mihon/i18n/src/main/res/values-da/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="label_recent_updates">Opdateringer</string>
    <string name="label_recent_manga">Historik</string>
    <string name="label_extension_info">Udvidelses info</string>
    <string name="label_help">Hjælp</string>
    <string name="label_migration">Migerering</string>
    <string name="label_default">Standard</string>
    <string name="label_warning">Advarsel</string>
    <string name="unlock_app">Lås op for Tachiyomi</string>
    <string name="action_filter_bookmarked">Bogmærket</string>
    <string name="action_filter_empty">Fjern filter</string>
    <string name="action_select_inverse">Inverter valg</string>
    <string name="action_mark_as_read">Makér som læst</string>
    <string name="action_mark_as_unread">Markér som ulæst</string>
    <string name="action_mark_previous_as_read">Markér tidligere som læst</string>
    <string name="action_download">Download</string>
    <string name="action_bookmark">Bogmærk kapitel</string>
    <string name="action_enable_all">Aktivér alt</string>
    <string name="action_edit">Rediger</string>
    <string name="action_rename_category">Omdøb kategori</string>
    <string name="action_edit_cover">Rediger cover</string>
    <string name="action_view_chapters">Se kapitler</string>
    <string name="action_display_comfortable_grid">Komfortabelt grid</string>
    <string name="action_display_cover_only_grid">Kun covers som grid</string>
    <string name="information_empty_library">Dit bibliotek er tomt</string>
    <string name="information_empty_category">Du har ikke nogen kategorier. Tryk på plusset for at oprette en og organisere dit bibliotek.</string>
    <string name="label_more">Mere</string>
    <string name="label_library">Bibliotek</string>
    <string name="categories">Kategorier</string>
    <string name="manga">Manga</string>
    <string name="chapters">Kapitler</string>
    <string name="track">Sporing</string>
    <string name="label_sources">Kilder</string>
    <string name="label_settings">Indstillinger</string>
    <string name="name">Navn</string>
    <string name="information_no_recent">Ingen nylige opdateringer</string>
    <string name="action_sort_last_read">Sidst læst</string>
    <string name="action_filter">Filter</string>
    <string name="action_sort_alpha">Alfabetisk</string>
    <string name="action_remove">Fjern</string>
    <string name="label_download_queue">Download kø</string>
    <string name="history">Historik</string>
    <string name="label_backup">Backup og gendannelse</string>
    <string name="label_extensions">Udvidelser</string>
    <string name="information_no_recent_manga">Intet læst for nyligt</string>
    <string name="information_no_downloads">Ingen downloads</string>
    <string name="action_sort_chapter_fetch_date">Dato hentet</string>
    <string name="confirm_exit">Tryk tilbage igen for at afslutte</string>
    <string name="action_settings">Indstillinger</string>
    <string name="action_filter_unread">Ulæst</string>
    <string name="action_sort_count">Manga ialt</string>
    <string name="action_menu">Menu</string>
    <string name="action_sort_date_added">Dato tilføjet</string>
    <string name="action_select_all">Vælg alt</string>
    <string name="action_search_settings">Søge indstillinger</string>
    <string name="action_update_library">Opdater bibliotek</string>
    <string name="action_add_category">Tilføj kategori</string>
    <string name="action_next_chapter">Næste kapitel</string>
    <string name="action_retry">Forsøg igen</string>
    <string name="action_display_language_badge">Sprog</string>
    <string name="action_sort_total">Kapitler ialt</string>
    <string name="action_sort_latest_chapter">Seneste kapitel</string>
    <string name="action_global_search">Global søgning</string>
    <string name="action_delete">Slet</string>
    <string name="action_add">Tilføj</string>
    <string name="action_search">Søg</string>
    <string name="action_edit_categories">Rediger kategorier</string>
    <string name="action_remove_bookmark">Fjern bogmærke fra kapitel</string>
    <string name="action_disable_all">Deaktivér alt</string>
    <string name="action_pause">Pause</string>
    <string name="action_previous_chapter">Forrige kapitel</string>
    <string name="action_open_in_browser">Åben i browser</string>
    <string name="action_show_manga">Vis manga</string>
    <string name="action_open_in_web_view">Åben i WebView</string>
    <string name="action_start">Start</string>
    <string name="action_resume">Fortsæt</string>
    <string name="action_migrate">Migrere</string>
    <string name="action_display">Vis</string>
    <string name="action_display_mode">Visningsmåde</string>
    <string name="action_display_grid">Kompakt grid</string>
    <string name="action_display_list">Liste</string>
    <string name="action_display_download_badge">Downloaded kapitler</string>
    <string name="action_display_local_badge">Lokale manga</string>
    <string name="action_filter_tracked">Sporet</string>
    <string name="action_move_category">Vælg kategorier</string>
    <string name="action_display_show_tabs">Vis kategori tabs</string>
    <string name="confirm_lock_change">Godkend for at bekræfte ænding</string>
    <string name="action_display_show_number_of_items">Vis antal genstande</string>
    <string name="action_disable">Deaktivér</string>
    <string name="action_pin">Fastgør</string>
    <string name="action_unpin">Frigør</string>
    <string name="action_reorganize_by">Omarranger</string>
    <string name="action_order_by_upload_date">Efter upload dato</string>
    <string name="action_order_by_chapter_number">Efter kapitelnummer</string>
    <string name="action_oldest">Ældste</string>
    <string name="action_move_to_top">Flyt til toppen</string>
    <string name="action_move_to_top_all_for_series">Flyt serie til toppen</string>
    <string name="action_move_to_bottom">Flyt til bunden</string>
    <string name="action_install">Installer</string>
    <string name="action_share">Del</string>
    <string name="action_save">Gem</string>
    <string name="action_reset">Nulstil</string>
    <string name="action_undo">Fortryd</string>
    <string name="action_open_log">Åben log</string>
    <string name="cancel_all_for_series">Afbryd alle for denne serie</string>
    <string name="action_sort">Sorter</string>
    <string name="action_cancel_all">Afbryd alle</string>
    <string name="action_cancel">Afbryd</string>
    <string name="action_asc">Stigende</string>
    <string name="action_newest">Nyeste</string>
    <string name="action_desc">Faldende</string>
    <string name="action_show_errors">Tryk for at se detaljer</string>
    <string name="action_restore">Gendan</string>
    <string name="action_webview_back">Tilbage</string>
    <string name="action_webview_refresh">Genindlæs</string>
    <string name="action_start_downloading_now">Start download nu</string>
    <string name="action_faq_and_guides">FAQ og guides</string>
    <string name="loading">Loader…</string>
    <string name="app_not_available">App ikke tilgængelig</string>
    <string name="pref_category_general">Generelt</string>
    <string name="pref_category_appearance">Udseende</string>
    <string name="pref_category_downloads">Downloads</string>
    <string name="pref_category_tracking">Sporing</string>
    <string name="action_close">Luk</string>
    <string name="pref_category_reader">Læser</string>
    <string name="action_webview_forward">Frem</string>
    <string name="pref_category_library">Bibliotek</string>
    <string name="pref_category_advanced">Avanceret</string>
    <string name="pref_category_about">Om</string>
    <string name="pref_category_theme">Tema</string>
    <string name="pref_theme_mode">Mørk tilstand</string>
    <string name="theme_system">Følg system</string>
    <string name="theme_light">Fra</string>
    <string name="theme_dark">Til</string>
    <string name="pref_app_theme">App tema</string>
    <string name="theme_monet">Dynamisk</string>
    <string name="theme_greenapple">Æble grøn</string>
    <string name="theme_midnightdusk">Skumring</string>
    <string name="theme_strawberrydaiquiri">Jordbær Daiquiri</string>
    <string name="theme_tako">Tako</string>
    <string name="theme_tealturquoise">Blågrøn &amp; Turquoise</string>
    <string name="theme_yinyang">Yin-yang</string>
    <string name="theme_yotsuba">Yotsuba</string>
    <string name="pref_dark_theme_pure_black">Kulsort</string>
    <string name="pref_category_timestamps">Tidsstempler</string>
    <string name="pref_relative_time_long">Lang (Kort+, n dage siden)</string>
    <string name="pref_date_format">Dato format</string>
    <string name="pref_relative_format">Relative tidsstempler</string>
    <string name="pref_relative_time_short">Kort (I dag, I går)</string>
    <string name="pref_confirm_exit">Bekræft afslut</string>
    <string name="pref_manage_notifications">Håndter notifikationer</string>
    <string name="pref_category_security">Sikkerhed</string>
    <string name="lock_with_biometrics">Kræv oplåsning</string>
    <plurals name="relative_time">
        <item quantity="one">I går</item>
        <item quantity="other">%1$d dage siden</item>
    </plurals>
    <string name="pref_category_nsfw_content">NSFW (18+) kilder</string>
    <string name="pref_show_nsfw_source">Vis i kilder og udvidelsesliste</string>
    <string name="parental_controls_info">Dette forhindrer ikke uofficielle eller potentielt ukorrekt markerede udvidelser fra at vise NSFW (18+) indhold i appen.</string>
    <string name="recently">For nylig</string>
    <string name="relative_time_today">I dag</string>
    <plurals name="lock_after_mins">
        <item quantity="one">Efter %1$s minut</item>
        <item quantity="other">Efter %1$s minutter</item>
    </plurals>
    <string name="lock_when_idle">Lås ved inaktivitet</string>
    <string name="lock_always">Altid</string>
    <string name="lock_never">Aldrig</string>
    <string name="hide_notification_content">Skjul notifikationsindhold</string>
    <string name="secure_screen">Sikker skærm</string>
    <string name="secure_screen_summary">Sikker skærm skjuler app indhold, når der skiftes mellem apps, og blokerer for skærmbilleder</string>
    <string name="pref_category_display">Vis</string>
    <string name="pref_library_update_restriction">Enhedsbegrænsninger for automatiske opdateringer</string>
    <string name="connected_to_wifi">Kun på WiFi</string>
    <string name="pref_library_columns">Elementer per række</string>
    <string name="landscape">Liggende</string>
    <string name="portrait">Stående</string>
    <string name="pref_category_library_update">Global opdatering</string>
    <string name="pref_library_update_interval">Automatiske opdateringer</string>
    <string name="update_never">Fra</string>
    <string name="update_6hour">Hver 6. time</string>
    <string name="update_12hour">Hver 12. time</string>
    <string name="update_24hour">Dagligt</string>
    <string name="update_48hour">Hver anden dag</string>
    <string name="update_72hour">Hver tredje dag</string>
    <string name="update_weekly">Ugentligt</string>
    <string name="charging">Kun under opladning</string>
    <string name="battery_not_low">Når batteriet ikke et lavt</string>
    <string name="restrictions">Begrænsninger: %s</string>
    <string name="pref_library_update_manga_restriction">Spring over opdatering af titler</string>
    <string name="pref_update_only_completely_read">Med ulæst kapitler</string>
    <string name="pref_update_only_non_completed">Med \"Færdig\" status</string>
    <string name="pref_update_only_started">Der ikke er blevet startet</string>
    <string name="multi_lang">Multi</string>
    <string name="delete_category_confirmation">Ønsker du at slette kategorien \"%s\"\?</string>
    <string name="theme_tidalwave">Tidevandsbølge</string>
    <string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Søg efter nyt cover og detaljer, når biblioteket opdateres</string>
    <string name="pref_library_update_refresh_metadata">Opdater automatisk metadata</string>
    <string name="default_category">Standard kategori</string>
    <string name="action_sort_last_manga_update">Nyeste manga opdateringer</string>
    <string name="action_sort_unread_count">Antal ulæst</string>
    <string name="pref_library_update_refresh_trackers">Opdater automatisk trackere</string>
    <string name="delete_category">Slet kategori</string>
    <plurals name="num_categories">
        <item quantity="one">%d kategori</item>
        <item quantity="other">%d kategorier</item>
    </plurals>
    <string name="exclude">Ekskluder: %s</string>
    <string name="theme_lavender">Lavendel</string>
    <string name="pref_library_update_refresh_trackers_summary">Opdater trackere når biblioteket opdateres</string>
    <string name="default_category_summary">Spørg altid</string>
    <string name="pref_library_update_categories_details">Manga i ekskluderede kategorier vil ikke blive opdateret selv hvis de også er i inkluderede kategorier.</string>
    <string name="all">Alle</string>
    <string name="none">Ingen</string>
    <string name="include">Inkluder: %s</string>
    <string name="pref_app_language">App sprog</string>
    <string name="action_remove_everything">Fjern alt</string>
    <string name="login">Login</string>
    <string name="unknown_error">Ukendt fejl</string>
    <string name="internal_error">InternalError: Tjek nedbrudslogfiler for yderligere information</string>
    <string name="logout_success">Du er nu logget ud</string>
    <string name="login_success">Logget ind</string>
    <string name="logout_title">Log af %1$s\?</string>
    <string name="add_to_library">Tilføj til bibliotek</string>
    <string name="in_library">I Biblioteket</string>
    <string name="remove_from_library">Fjern fra biblioteket</string>
    <string name="logout">Log af</string>
</resources>