UPDATE chapters
SET scanlator = trim(scanlator)
WHERE scanlator IS NOT NULL;