이름 카테고리 만화 챕터 동기화 백업 및 복원 설정 필터 다운로드됨 북마크됨 안 읽음 필터 제거 알파벳 순으로 읽은 순으로 검색 전체 선택 읽음으로 표시 읽지 않음으로 표시 항목 바로 전까지 읽음으로 표시 다운로드 북마크 북마크 제거 삭제 업데이트 서재 업데이트 편집 추가 카테고리 추가 카테고리 편집 카테고리 이름 바꾸기 카테고리로 이동 표지 이미지 바꾸기 정지 제거 계속 읽기 브라우저에서 열기 타이틀 표시 변경 그리드 리스트 취소 정렬 설치 설정 디스플레이 기록 다운로드 대기열 서재 기록 업데이트 모든 챕터 이전 챕터 다음 챕터 재시도 공유 저장 리셋 되돌리기 로그 열기 만들기 복구하기 로딩 중.… 앱 이용 불가 일반 리더 다운로드 동기화 고급 설정 정보 가로로 서재 정렬 소스 이동 확장기능 확장기능 정보 전역 검색 일시중지 세로 가로 서재 업데이트 주기 수동 6시간 12시간 1일 2일 1주 전부 서재 업데이트 제한 충전중 시작 화면 기본 카테고리 전부 업데이트 설치 대기 중 다운로드 중 설치 중 설치됨 신뢰 신뢰되지않음 삭제 신뢰할 수 없는 확장기능 이 확장기능은 신뢰할 수 없는 인증서로 서명되었으며 활성화되지도 않았습니다. \n \n일부 악의적인 확장기능은 Tachiyomi에 저장된 로그인 정보를 읽거나 임의의 코드를 실행할 수도 있습니다. \n \n이 인증서를 신뢰하면 이러한 위험을 수락하게 됩니다. 이 인증서를 신뢰 하시겠습니까\? 버전: %1$s 언어: %1$s 전체화면 더블 탭 애니메이션 속도 페이지 번호 표시 모서리 자르기 사용자 정의 밝기 사용 사용자 정의 컬러 필터 사용 화면 켜짐 유지 볼륨 키 볼륨 키 뒤바꾸기 기본 뷰어 왼쪽에서 오른쪽으로 오른쪽에서 왼쪽으로 수직으로 웹툰 늘리기 가로 맞추기 세로 맞추기 원본 크기 줌 시작 위치 자동 왼쪽 오른쪽 중앙 애니메이션 없음 보통 빠름 회전 자유 세로로 고정 가로로 고정 읽음 표시 후에 자동으로 삭제 읽은 후에 자동으로 삭제 비활성화 됨 마지막으로 읽은 챕터 새로운 챕터 다운로드 서비스 백업 생성 백업 복원 백업 파일에서 서재 복원 백업 폴더 서비스 백업 주기 최대 자동 백업 백업 생성됨 복원 완료 백업 복원중 백업 생성중 챕터 캐시 삭제 %1$s 사용중 캐시 삭제됨. %1$d개의 파일이 삭제됨 캐시 삭제중 오류가 발생하였습니다 쿠키 삭제 쿠키 삭제됨 데이터베이스 삭제 서재에 추가되지 않은 만화와 챕터들을 삭제합니다 확실합니까\? 서재에 없는 만화의 읽은 챕터와 진행사항이 삭제됩니다 동기화 메타데이터 새로 고침 상태 및 평점, 마지막으로 읽은 챕터를 동기화 서비스에서 업데이트합니다 버전 충돌 보고서 전송 버그들을 수정하는데 도움이 됩니다. 민감한 정보는 전송되지 않습니다 %1$s 으로 로그인 유저네임 비밀번호 로그인 로그인 성공 로그인 오류 알 수 없는 오류 카테고리 업데이트중 더이상 결과 없음 전역 검색… 최신 설명 연재중 알 수 없음 서재에서 제거 제목 서제에 추가됨 서재에서 제거됨 다운로드된 챕터를 삭제합니까\? 소스 미설치: %1$s 챕터 %1$s 다운로드중 (%1$d/%2$d) 오류 일시중지됨 챕터 번호 표시 정렬 모드 소스 기준 챕터 번호 기준 다운로드 다음 챕터 다음 5 챕터 다음 10 챕터 전부 읽지 않은 챕터 선택된 챕터를 정말로 삭제하겠습니까\? 동기화 평점 제목 상태 상태 저자 카테고리 삭제됨 이 챕터의 읽은 날짜를 삭제합니다. 확실합니까\? 이 만화의 챕터들을 전부 리셋 서재에 만화를 추가합니까\? 사진 저장됨 사용자 정의 필터 표지로 설정 표지 업데이트됨 페이지: %1$d 다음 챕터가 없습니다 이전 챕터가 없습니다 이미지를 디코드 할 수 없습니다 이 이미지를 표지로 설정하시겠습니까\? 완료: 현재: 다음: 이전: 다음 챕터가 없습니다 이전 챕터가 없습니다 페이지 로딩중… 페이지 로딩 실패: %1$s 새로운 챕터 발견 표지 업데이트 실패 표지 이미지 선택 백업 파일 선택 다운로드 무시 새로운 업데이트 없음 업데이트를 찾는중… 다운로드 진행중… 다운로드 완료됨 다운로드 오류 업데이트 이용 가능! 만화 표지 다운로드 없음 최신 업데이트 없음 최근 읽은 기록 없음 다운로더 오류 챕터 다운로드중에 예기치 않은 오류가 발생하였습니다 다운로드 일시중지됨 다운로드 배지 연재 중인 만화만 업데이트 읽은 뒤 챕터 동기화 항상 물어보기 현재 서재를 나중에 복구하는 데 사용 가능 네비게이션 페이지 전환 효과 표시 탭핑 배경 색상 흰색 검은색 페이저 스케일 종류 화면 맞춤 자동 맞춤 R G B A 다운로드 폴더 사용자 정의 위치 두번째 챕터에서 끝까지 세번째 챕터에서 끝까지 네번째 챕터에서 끝까지 다섯번째 챕터에서 끝까지 복원시 소스에서 데이터를 가져오며, 통신 비용이 청구 될 수 있습니다. \n \n또한 복원 전에 필요한 소스에 제대로 로그인이 되어있는지 확인하십시오. 어떤 항목들을 백업하겠습니까\? 항목 삭제됨 로컬 로컬 만화 기타 찾아보기 이 만화는 데이터베이스에서 제거되었습니다 판권작 클립보드에 복사됨: \n%1$s 제목 표시 사용자 정의 지정 다운로드 사용자 정의 읽는중 완료함 포기함 일시중지중 계획중 다시 읽는 중 시작 일자 종류 같은 이름을 가진 카테고리가 이미 존재합니다! 선택하여 데이터 포함 이동 복사 챕터 다운로드 도중 오류가 발생했습니다. 다운로드 섹션에서 다시시도 할 수 있습니다 이 행동을 하기 전 서재에 만화를 추가해주세요 서재가 비어있습니다. 카탈로그에서 만화 시리즈를 서재에 추가 할 수 있습니다. 카테고리가 없습니다. 서재 구성을 위해 + 버튼을 눌러 생성하세요. Wifi 연결 사용 불가능 네트워크 연결 사용 불가능 일반 길게 눌러 대화상자 표시 WebView로 열기 32비트 컬러 읽음 표시된 챕터 건너뛰기 컬러 필터 블렌딩 모드 오버레이 곱하기 스크린 닷지 / 밝게하기 번 / 어둡게하기 도움 이메일 주소 웹사이트 Tachiyomi 해제하기 뒤로가기를 한번 더 눌러 종료 메뉴 더보기 소스 완료 이 설정을 기본설정으로 저장 하시겠습니까\? 챕터 설정 유효하지 않은 다운로드 위치 표지 이미지 공유 오류 표지 이미지 저장 오류 표지 이미지 저장 표지 이미지 업로드 날짜 기준 로그아웃 되었습니다 로그아웃 %1$s 에서 로그아웃 하시겠습니까\? %1$s 개 남았습니다 시크릿 모드 끄기 다운로드된 항목만 표기 시크릿 모드 v%1$s 으로 업데이트 됨 업데이트 확인 오픈 소스 라이센스 디바이스 설정을 열 수 없습니다 배터리 최적화 끄기 MIUI 최적화가 꺼져 있을 경우 백업/복원 기능은 정상 작동하지 않을 수 있습니다. 복원이 이미 진행중 입니다 설정을 적용하기 위해 앱을 재시작해야 합니다 DNS over HTTPS 데이터 백업이 이미 진행중 입니다 백업 복원 실패 네트워크 복원 취소 백업 실패 %02d 분,%02d초 부적합한 백업 파일 확장 프로그램 업데이트 확인 자동 다운로드 북마크된 챕터도 지우기 챕터 지우기 가로 세로 오른쪽 왼쪽 다음 이전 오른쪽, 왼쪽 회색 양쪽 세로 가로 그레이스케일 이중 페이지 분할 비공식 보기편한 그리드 검은색 다크모드 앱 테마 켜기 끄기 기기 설정 반영 다크 모드 모두 해제 하기 다음 페이지 변경 확인을 위해 인증이 필요합니다 기본값 선택 반전 검색 설정 추가된 날짜 최신 챕터