diff --git a/i18n/src/commonMain/moko-resources/es/strings.xml b/i18n/src/commonMain/moko-resources/es/strings.xml
index 62899dd2d..4a0688b1c 100644
--- a/i18n/src/commonMain/moko-resources/es/strings.xml
+++ b/i18n/src/commonMain/moko-resources/es/strings.xml
@@ -898,4 +898,7 @@
     <string name="pref_display_images_description">Ver imágenes en las descripciones de manga</string>
     <string name="pref_disallow_non_ascii_filenames">Prohibir los nombres de archivo que no sean ASCII</string>
     <string name="pref_disallow_non_ascii_filenames_details">Permite guardar tus datos en ciertos tipos de almacenamiento que no admitan Unicode. Al activarlo tendrás que renombrar las carpetas de tus fuentes y manga, pasándolas a representaciones UTF-8 en hexadecimal en minúscula. No tienes que hacer lo mismo con las carpetas de capítulos.</string>
+    <string name="pref_download_concurrent_sources">Descarga simultánea desde fuentes</string>
+    <string name="pref_download_concurrent_pages">Descarga simultánea de páginas</string>
+    <string name="pref_download_concurrent_pages_summary">Cantidad de páginas a descargar simultáneamente desde cada fuente remota</string>
 </resources>
diff --git a/i18n/src/commonMain/moko-resources/fil/strings.xml b/i18n/src/commonMain/moko-resources/fil/strings.xml
index 8bfa7cacd..e96a5892c 100644
--- a/i18n/src/commonMain/moko-resources/fil/strings.xml
+++ b/i18n/src/commonMain/moko-resources/fil/strings.xml
@@ -903,4 +903,7 @@
     <string name="label_donate">Mag-donate</string>
     <string name="pref_disallow_non_ascii_filenames">Di-payagan ang mga non-ASCII na filename</string>
     <string name="pref_disallow_non_ascii_filenames_details">Tinitiyak ang pagiging tugma sa ilang partikular na storage media na hindi sumusuporta sa Unicode. Kapag napagana ito, kakailanganin mong manu-manong palitan ang pangalan ng source at manga folder sa pamamagitan ng pagpapalit ng mga hindi ASCII na character ng kanilang lowercase na UTF-8 hexadecimal na representasyon. Hindi kailangang palitan ng pangalan ang mga file ng kabanata.</string>
+    <string name="pref_download_concurrent_sources">Kasabay na pag-download ng source</string>
+    <string name="pref_download_concurrent_pages">Kasabay na pag-download ng pahina</string>
+    <string name="pref_download_concurrent_pages_summary">Mga pahina na nai-download nang sabay-sabay kada source</string>
 </resources>
diff --git a/i18n/src/commonMain/moko-resources/tr/strings.xml b/i18n/src/commonMain/moko-resources/tr/strings.xml
index 97c6fbbf7..182ed5906 100644
--- a/i18n/src/commonMain/moko-resources/tr/strings.xml
+++ b/i18n/src/commonMain/moko-resources/tr/strings.xml
@@ -905,4 +905,7 @@
     <string name="label_donate">Bağış</string>
     <string name="pref_disallow_non_ascii_filenames">ASCII olmayan dosya isimlerine izin verme</string>
     <string name="pref_disallow_non_ascii_filenames_details">Unicode desteklemeyen bazı depolama sistemleri için uyumluluk sağlar. Etkinleştirildiğinde kaynak ve manga klasörlerini manuel olarak yeniden adlandırıp ASCII olmayan karakterleri küçük UTF-8 heksadesimal karşılıklarıyla değiştirmeniz gerekir. Bölüm dosyalarının yeniden adlandırılması gerekli değildir.</string>
+    <string name="pref_download_concurrent_pages">Tek seferde indirilen sayfalar</string>
+    <string name="pref_download_concurrent_pages_summary">Her kaynak için aynı anda indirilen sayfalar</string>
+    <string name="pref_download_concurrent_sources">Tek seferde indirilen kaynaklar</string>
 </resources>
diff --git a/i18n/src/commonMain/moko-resources/vi/strings.xml b/i18n/src/commonMain/moko-resources/vi/strings.xml
index 4e966a518..ec645d70e 100644
--- a/i18n/src/commonMain/moko-resources/vi/strings.xml
+++ b/i18n/src/commonMain/moko-resources/vi/strings.xml
@@ -903,4 +903,9 @@
     <string name="migrationListScreen.matchWithoutChapterToast">Không tìm thấy chương nào, mục này không thể được sử dụng để di chuyển</string>
     <string name="label_donate">Quyên góp</string>
     <string name="pref_display_images_description">Hiển thị hình ảnh trong mô tả manga</string>
+    <string name="pref_disallow_non_ascii_filenames">Không cho phép tên tệp không phải định dạng ASCII</string>
+    <string name="pref_disallow_non_ascii_filenames_details">Đảm bảo khả năng tương thích với một số phương tiện lưu trữ nhất định không hỗ trợ Unicode. Khi tính năng này được bật, bạn sẽ cần đổi tên thủ công các thư mục nguồn và manga bằng cách thay thế các ký tự không phải ASCII bằng cách biểu diễn thập lục phân UTF-8 chữ thường của chúng. Các tập tin chương không cần phải đổi tên.</string>
+    <string name="pref_download_concurrent_sources">Tải xuống nguồn đồng thời</string>
+    <string name="pref_download_concurrent_pages">Tải xuống trang đồng thời</string>
+    <string name="pref_download_concurrent_pages_summary">Các trang được tải xuống đồng thời theo từng nguồn</string>
 </resources>