Refactor overflow menus into a composable

app/src/main/java/eu/kanade/presentation/components/DropdownMenu.kt

@@ -1,20 +1,29 @@
 package eu.kanade.presentation.components
 
+import androidx.compose.foundation.layout.Box
 import androidx.compose.foundation.layout.ColumnScope
 import androidx.compose.foundation.layout.sizeIn
 import androidx.compose.material.icons.Icons
+import androidx.compose.material.icons.outlined.MoreVert
 import androidx.compose.material.icons.outlined.RadioButtonChecked
 import androidx.compose.material.icons.outlined.RadioButtonUnchecked
 import androidx.compose.material3.DropdownMenuItem
 import androidx.compose.material3.Icon
+import androidx.compose.material3.IconButton
 import androidx.compose.material3.MaterialTheme
 import androidx.compose.runtime.Composable
+import androidx.compose.runtime.getValue
+import androidx.compose.runtime.mutableStateOf
+import androidx.compose.runtime.remember
+import androidx.compose.runtime.setValue
 import androidx.compose.ui.Modifier
 import androidx.compose.ui.res.stringResource
 import androidx.compose.ui.unit.DpOffset
 import androidx.compose.ui.unit.dp
 import androidx.compose.ui.window.PopupProperties
 import eu.kanade.tachiyomi.R
+import me.saket.cascade.CascadeColumnScope
+import me.saket.cascade.CascadeDropdownMenu
 import androidx.compose.material3.DropdownMenu as ComposeDropdownMenu
 
 @Composable
@@ -61,3 +70,27 @@ fun RadioMenuItem(
         },
     )
 }
+
+@Composable
+fun OverflowMenu(
+    content: @Composable CascadeColumnScope.(() -> Unit) -> Unit,
+) {
+    var moreExpanded by remember { mutableStateOf(false) }
+    val closeMenu = { moreExpanded = false }
+
+    Box {
+        IconButton(onClick = { moreExpanded = !moreExpanded }) {
+            Icon(
+                imageVector = Icons.Outlined.MoreVert,
+                contentDescription = stringResource(R.string.abc_action_menu_overflow_description),
+            )
+        }
+        CascadeDropdownMenu(
+            expanded = moreExpanded,
+            onDismissRequest = closeMenu,
+            offset = DpOffset(8.dp, (-56).dp),
+        ) {
+            content(closeMenu)
+        }
+    }
+}