Translations update from Hosted Weblate (#8278)

Weblate translations

Co-authored-by: Abay Emes <abayemes@gmail.com>
Co-authored-by: Ahmadlolbit <ahmadyassin714@gmail.com>
Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it>
Co-authored-by: Alessandro Jean <alessandrojean@gmail.com>
Co-authored-by: B4LiN7 <balint.k.furedi@gmail.com>
Co-authored-by: Cường Bá <cuongba956@gmail.com>
Co-authored-by: DarKCroX <darkcrox.2020@outlook.com>
Co-authored-by: Eduard Ereza Martínez <eduard@ereza.cat>
Co-authored-by: Eric <hamburger1024@mailbox.org>
Co-authored-by: Gediminas Murauskas <muziejusinfo@gmail.com>
Co-authored-by: Giorgio Sanna <sannagiorgio1997@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: ID-86 <id86dev@gmail.com>
Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>
Co-authored-by: Lyfja <yassinelaoud@gmail.com>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: Pitpe11 <giorgos2550@gmail.com>
Co-authored-by: Rostyslav Haitkulov <info@ubilling.net.ua>
Co-authored-by: Swyter <swyterzone@gmail.com>
Co-authored-by: TheKingTermux <achmadmaulana0233@gmail.com>
Co-authored-by: Uzuki Shimamura <hzy980512@126.com>
Co-authored-by: Vetle Ledaal <vetle.ledaal@gmail.com>
Co-authored-by: alex <hdhdhfhfbbffhhfhfjfjf@gmail.com>
Co-authored-by: altinat <altinat@duck.com>
Co-authored-by: jinu147 <nesqea20@gmail.com>
Co-authored-by: stevenlele <stevenlele@outlook.com>
Co-authored-by: Роман <Rozhenkov69@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/kk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ms/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sc/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sdh/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hans/
Translation: Tachiyomi/Tachiyomi 0.x

Co-authored-by: Abay Emes <abayemes@gmail.com>
Co-authored-by: Ahmadlolbit <ahmadyassin714@gmail.com>
Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it>
Co-authored-by: Alessandro Jean <alessandrojean@gmail.com>
Co-authored-by: B4LiN7 <balint.k.furedi@gmail.com>
Co-authored-by: Cường Bá <cuongba956@gmail.com>
Co-authored-by: DarKCroX <darkcrox.2020@outlook.com>
Co-authored-by: Eduard Ereza Martínez <eduard@ereza.cat>
Co-authored-by: Eric <hamburger1024@mailbox.org>
Co-authored-by: Gediminas Murauskas <muziejusinfo@gmail.com>
Co-authored-by: Giorgio Sanna <sannagiorgio1997@gmail.com>
Co-authored-by: ID-86 <id86dev@gmail.com>
Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>
Co-authored-by: Lyfja <yassinelaoud@gmail.com>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: Pitpe11 <giorgos2550@gmail.com>
Co-authored-by: Rostyslav Haitkulov <info@ubilling.net.ua>
Co-authored-by: Swyter <swyterzone@gmail.com>
Co-authored-by: TheKingTermux <achmadmaulana0233@gmail.com>
Co-authored-by: Uzuki Shimamura <hzy980512@126.com>
Co-authored-by: Vetle Ledaal <vetle.ledaal@gmail.com>
Co-authored-by: alex <hdhdhfhfbbffhhfhfjfjf@gmail.com>
Co-authored-by: altinat <altinat@duck.com>
Co-authored-by: jinu147 <nesqea20@gmail.com>
Co-authored-by: stevenlele <stevenlele@outlook.com>
Co-authored-by: Роман <Rozhenkov69@gmail.com>

i18n/src/main/res/values-ro/strings.xml

@@ -324,7 +324,7 @@
     <string name="theme_system">Tema sistemului</string>
     <string name="pref_manage_notifications">Gestionați notificările</string>
     <string name="pref_category_security">Securitate</string>
-    <string name="lock_with_biometrics">Necesită deblocare</string>
+    <string name="lock_with_biometrics">Deblocare necesară</string>
     <string name="unlock_app">Deblochează Tachiyomi</string>
     <string name="action_sort_latest_chapter">Ultimul capitol</string>
     <string name="lock_when_idle">Blocați când este inactiv</string>
@@ -504,8 +504,8 @@
     <string name="no_pinned_sources">Nu aveți surse fixate</string>
     <string name="no_chapters_error">Nu a fost găsit niciun capitol</string>
     <plurals name="missing_chapters_warning">
-        <item quantity="one">Se trece peste capitolul %d, fie sursa nu îl are, fie a fost filtrat</item>
-        <item quantity="few">Se trece peste capitolele %d, fie sursa nu le are, fie au fost filtrate</item>
+        <item quantity="one">Sărind capitolul %d, fie că sursa lipsește, fie că acesta a fost filtrat</item>
+        <item quantity="few">Sărirea a %d capitole, fie că sursa le lipsește, fie că au fost filtrate</item>
         <item quantity="other">Se trece peste capitolele %d, fie sursa nu le are, fie au fost filtrate</item>
     </plurals>
     <string name="chapter_settings_updated">S-au actualizat setările implicite ale capitolului</string>
@@ -629,15 +629,11 @@
     <string name="action_faq_and_guides">Întrebări frecvente și ghiduri</string>
     <string name="theme_lavender">Lavandă</string>
     <string name="pref_dark_theme_pure_black">Mod întunecat negru pur</string>
-    <string name="pref_side_nav_icon_alignment">Alinierea pictogramei de navigare laterală</string>
-    <string name="alignment_top">Partea de sus</string>
-    <string name="alignment_bottom">Partea de jos</string>
     <string name="enhanced_tracking_info">Servicii care oferă caracteristici îmbunătățite pentru anumite surse. Manga sunt urmărite în mod automat atunci când sunt adăugate la biblioteca dumneavoastră.</string>
     <string name="backup_info">Ar trebui să păstrați copii ale backupurilor și în alte locuri.</string>
     <string name="split_tall_images">Împărțiți imagini înalte</string>
     <string name="split_tall_images_summary">Îmbunătățește performanța cititorului</string>
     <string name="action_close">Închide</string>
-    <string name="alignment_center">Centru</string>
     <string name="battery_not_low">Când bateria nu este scăzută</string>
     <string name="recently">Recent</string>
     <string name="relative_time_today">Azi</string>
@@ -750,13 +746,37 @@
     <string name="pref_reset_viewer_flags_success">Toate setările de citire au fost resetate</string>
     <string name="popular">Popular</string>
     <string name="error_no_match">Nimic asemănător nu a fost găsit</string>
-    <string name="remove_manga">Ești pe cale să elimini această manga din biblioteca ta</string>
+    <string name="remove_manga">Sunteți pe cale să eliminați \"%s\" din biblioteca dvs</string>
     <string name="source_filter_empty_screen">Nici o sursă instalată nu a fost găsită</string>
     <string name="appwidget_updates_description">Vezi manga recent actualizate</string>
     <string name="pref_reset_viewer_flags_error">Nu am putut reseta setările de citire</string>
     <string name="source_empty_screen">Nici o sursă găsită</string>
     <string name="skipped_reason_not_always_update">Ignorat deoarece seria nu necesită actualizări</string>
-    <string name="updates_last_update_info">Ultima actualizare a bibliotecii : %1$s</string>
-    <string name="empty_screen">Ei bine, nu ar trebui sa vezi asta...</string>
+    <string name="updates_last_update_info">Ultima actualizare a bibliotecii: %s</string>
+    <string name="empty_screen">Ei bine, nu ar trebui sa vezi asta</string>
     <string name="download_notifier_split_page_path_not_found">Nu am putut găsi calea paginii %d</string>
+    <string name="unknown_title">Titlu necunoscut</string>
+    <string name="invalid_location">Locație invalidă: %s</string>
+    <string name="pref_verbose_logging_summary">Tipărirea rapoartelor verbale către jurnalul de sistem (reduce performanța aplicației)</string>
+    <string name="error_user_agent_string_invalid">Șir de caractere invalid pentru agentul de utilizator</string>
+    <string name="pref_reset_user_agent_string">Restabilirea șirului implicit de agent al utilizatorului</string>
+    <string name="updates_last_update_info_just_now">Chiar acum</string>
+    <string name="pref_verbose_logging">Consemnare verbală</string>
+    <string name="crash_screen_description">%s a întâmpinat o eroare neașteptată. Vă sugerăm să faceți o captură de ecran a acestui mesaj, să descărcați registrele de erori și apoi să le partajați prin intermediul canalului nostru de asistență pe Discord.</string>
+    <string name="appwidget_unavailable_locked">Widgetul nu este disponibil atunci când este activată blocarea aplicației</string>
+    <string name="pref_general_summary">Limba aplicației, notificări</string>
+    <string name="pref_appearance_summary">Tema, formatul datei și al orei</string>
+    <string name="pref_library_summary">Categorii, actualizări globale</string>
+    <string name="pref_reader_summary">Modul de citire, afișare, navigare</string>
+    <string name="pref_downloads_summary">Descărcare automată, descărcare anticipată</string>
+    <string name="pref_tracking_summary">Sincronizare unică a progresului, sincronizare optimizată</string>
+    <string name="pref_browse_summary">Surse, extensii, căutare globală</string>
+    <string name="pref_backup_summary">Copii de rezervă manuale și automate</string>
+    <string name="pref_security_summary">Blocarea aplicației, securizarea ecranului</string>
+    <string name="pref_advanced_summary">Golirea registrelor de eroare, optimizări ale bateriei</string>
+    <string name="pref_user_agent_string">Șirul implicit de agent al utilizatorului</string>
+    <string name="error_user_agent_string_blank">Șirul agentului de utilizator nu poate fi gol</string>
+    <string name="crash_screen_title">A avut loc o eroare neașteptată</string>
+    <string name="crash_screen_restart_application">Reporniți aplicația</string>
+    <string name="pref_navigate_pan">Panoramare a imaginii la scară largă la atingere</string>
 </resources>