Translations update from Hosted Weblate (#9237)

Weblate translations



































Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/cv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fil/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/gl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/lv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ms/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ne/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sc/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hant/
Translation: Tachiyomi/Tachiyomi 0.x

Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it>
Co-authored-by: Alessandro Jean <alessandrojean@gmail.com>
Co-authored-by: Ali Aljishi <ahj696@hotmail.com>
Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
Co-authored-by: C201 <derasetad@gmail.com>
Co-authored-by: Christian Elbrianno <crse@protonmail.ch>
Co-authored-by: Clxff Heraldo <123844876+clxf12@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Dan <denqwerta@gmail.com>
Co-authored-by: DarKCroX <DarKCroX@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Dexroneum <Rozhenkov69@gmail.com>
Co-authored-by: Druvvaldis <druvvaldisr@gmail.com>
Co-authored-by: Eduard Ereza Martínez <eduard@ereza.cat>
Co-authored-by: Erik Johannessen <erikjohannessen8@gmail.com>
Co-authored-by: FateXBlood <zecrofelix@gmail.com>
Co-authored-by: Giorgio Sanna <sannagiorgio1997@gmail.com>
Co-authored-by: ID-86 <id86dev@gmail.com>
Co-authored-by: InfinityDouki56 <ced.paltep10@gmail.com>
Co-authored-by: Lyfja <yassinelaoud@gmail.com>
Co-authored-by: Lzmxya <lzmxya@gmail.com>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: Pitpe11 <giorgos2550@gmail.com>
Co-authored-by: Ric <rikku.debec@gmail.com>
Co-authored-by: Ricardo <contatorms7@tutamail.com>
Co-authored-by: Swyter <swyterzone@gmail.com>
Co-authored-by: Uzuki Shimamura <hzy980512@126.com>
Co-authored-by: Vetle Ledaal <vetle.ledaal@gmail.com>
Co-authored-by: altinat <altinat@duck.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: jinu147 <nesqea20@gmail.com>
Co-authored-by: kevans <albapazpi@gmail.com>
Co-authored-by: staxhinho <staxhinho@gmail.com>
Co-authored-by: stevenlele <stevenlele@outlook.com>

i18n/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -32,7 +32,6 @@
     <string name="action_rename_category">Rinomina categoria</string>
     <string name="action_move_category">Assegna categorie</string>
     <string name="action_edit_cover">Modifica copertina</string>
-    <string name="action_stop">Ferma</string>
     <string name="action_pause">Pausa</string>
     <string name="action_previous_chapter">Capitolo precedente</string>
     <string name="action_next_chapter">Capitolo successivo</string>
@@ -468,7 +467,6 @@
     <string name="page_list_empty_error">Nessuna pagina trovata</string>
     <string name="sort_by_upload_date">Per data di aggiunta</string>
     <string name="tabs_header">Schede</string>
-    <string name="badges_header">Etichette</string>
     <string name="label_data">Dati</string>
     <string name="backup_restore_missing_sources">Fonti mancanti:</string>
     <string name="invalid_backup_file_missing_manga">Il backup non contiene alcuna voce di libreria.</string>
@@ -722,14 +720,12 @@
     <string name="action_sort_unread_count">Conteggio non letti</string>
     <string name="action_sort_last_manga_update">Ultimo aggiornamento</string>
     <string name="split_tall_images_summary">Migliora le prestazioni del lettore</string>
-    <string name="split_tall_images">Dividi le immagini troppo alte</string>
     <string name="download_notifier_split_page_not_found">Pagina %d non trovata durante la divisione</string>
     <string name="download_notifier_split_page_path_not_found">Impossibile trovare il percorso della pagina %d</string>
     <string name="pref_reset_viewer_flags_summary">Reimposta la modalità di lettura e l\'orientamento per tutte le serie</string>
     <string name="pref_reset_viewer_flags">Reimposta le opzioni del lettore per ogni serie</string>
     <string name="pref_reset_viewer_flags_success">Ripristinate tutte le opzioni del lettore</string>
     <string name="pref_reset_viewer_flags_error">Impossibile ripristinare le opzioni del lettore</string>
-    <string name="download_notifier_split_failed">Impossibile separare le immagini scaricate</string>
     <string name="empty_screen">Beh, questo è imbarazzante</string>
     <string name="ext_info_age_rating">Classificazione per età</string>
     <string name="ext_info_version">Versione</string>
@@ -797,8 +793,7 @@
     <string name="information_no_entries_found">Nessuna voce trovata in questa categoria</string>
     <string name="fdroid_warning">Le versioni F-Droid non sono ufficialmente supportate.
 \nToccare per saperne di più.</string>
-    <string name="action_display_show_continue_reading_button">Mostra il pulsante per continuare la lettura</string>
-    <string name="other_header">Altro</string>
+    <string name="action_display_show_continue_reading_button">Pulsante \"continua a leggere\"</string>
     <string name="track_remove_date_conf_title">Rimuovere la data\?</string>
     <string name="track_remove_finish_date_conf_text">Verrà rimossa la data di fine precedentemente selezionata da %s</string>
     <string name="track_remove_start_date_conf_text">Verrà rimossa la data di inizio precedentemente selezionata da %s</string>
@@ -844,4 +839,14 @@
     <string name="pref_hide_in_library_items">Nascondi le voci già in libreria</string>
     <string name="action_copy_to_clipboard">Copia negli appunti</string>
     <string name="action_update_category">Aggiorna categoria</string>
+    <string name="split_tall_images">Dividi immagini alte</string>
+    <string name="overlay_header">Sovrimpressione</string>
+    <string name="pref_page_rotate">Ruota le pagine larghe per adattareaallo schermo</string>
+    <string name="pref_page_rotate_invert">Capovolgi l\'orientamento delle pagine larghe ruotate</string>
+    <plurals name="missing_chapters">
+        <item quantity="one">Manca %1$s capitolo</item>
+        <item quantity="many">Mancano %1$s capitoli</item>
+        <item quantity="other">Mancano %1$s capitoli</item>
+    </plurals>
+    <string name="missing_chapters_unknown">Potrebbero mancare alcuni capitoli</string>
 </resources>