diff --git a/app/src/main/java/eu/kanade/presentation/more/MoreScreen.kt b/app/src/main/java/eu/kanade/presentation/more/MoreScreen.kt
index 5ef863c51..6f7e9e3d7 100644
--- a/app/src/main/java/eu/kanade/presentation/more/MoreScreen.kt
+++ b/app/src/main/java/eu/kanade/presentation/more/MoreScreen.kt
@@ -16,7 +16,7 @@ import androidx.compose.material.icons.outlined.Info
 import androidx.compose.material.icons.outlined.Label
 import androidx.compose.material.icons.outlined.QueryStats
 import androidx.compose.material.icons.outlined.Settings
-import androidx.compose.material.icons.outlined.SettingsBackupRestore
+import androidx.compose.material.icons.outlined.Storage
 import androidx.compose.material3.HorizontalDivider
 import androidx.compose.runtime.Composable
 import androidx.compose.ui.Modifier
@@ -45,7 +45,7 @@ fun MoreScreen(
     onClickDownloadQueue: () -> Unit,
     onClickCategories: () -> Unit,
     onClickStats: () -> Unit,
-    onClickBackupAndRestore: () -> Unit,
+    onClickDataAndStorage: () -> Unit,
     onClickSettings: () -> Unit,
     onClickAbout: () -> Unit,
 ) {
@@ -141,9 +141,9 @@ fun MoreScreen(
             }
             item {
                 TextPreferenceWidget(
-                    title = stringResource(R.string.label_backup),
-                    icon = Icons.Outlined.SettingsBackupRestore,
-                    onPreferenceClick = onClickBackupAndRestore,
+                    title = stringResource(R.string.label_data_storage),
+                    icon = Icons.Outlined.Storage,
+                    onPreferenceClick = onClickDataAndStorage,
                 )
             }
 
diff --git a/app/src/main/java/eu/kanade/presentation/more/settings/screen/SettingsAdvancedScreen.kt b/app/src/main/java/eu/kanade/presentation/more/settings/screen/SettingsAdvancedScreen.kt
index 1b5d6a5c3..34e1981a9 100644
--- a/app/src/main/java/eu/kanade/presentation/more/settings/screen/SettingsAdvancedScreen.kt
+++ b/app/src/main/java/eu/kanade/presentation/more/settings/screen/SettingsAdvancedScreen.kt
@@ -14,7 +14,6 @@ import androidx.compose.material3.TextButton
 import androidx.compose.runtime.Composable
 import androidx.compose.runtime.ReadOnlyComposable
 import androidx.compose.runtime.getValue
-import androidx.compose.runtime.mutableIntStateOf
 import androidx.compose.runtime.mutableStateOf
 import androidx.compose.runtime.remember
 import androidx.compose.runtime.rememberCoroutineScope
@@ -31,7 +30,6 @@ import eu.kanade.presentation.more.settings.Preference
 import eu.kanade.presentation.more.settings.screen.advanced.ClearDatabaseScreen
 import eu.kanade.presentation.more.settings.screen.debug.DebugInfoScreen
 import eu.kanade.tachiyomi.R
-import eu.kanade.tachiyomi.data.cache.ChapterCache
 import eu.kanade.tachiyomi.data.download.DownloadCache
 import eu.kanade.tachiyomi.data.library.LibraryUpdateJob
 import eu.kanade.tachiyomi.network.NetworkHelper
@@ -61,7 +59,6 @@ import okhttp3.Headers
 import tachiyomi.core.util.lang.launchNonCancellable
 import tachiyomi.core.util.lang.withUIContext
 import tachiyomi.core.util.system.logcat
-import tachiyomi.domain.library.service.LibraryPreferences
 import tachiyomi.domain.manga.repository.MangaRepository
 import tachiyomi.presentation.core.util.collectAsState
 import uy.kohesive.injekt.Injekt
@@ -183,40 +180,12 @@ object SettingsAdvancedScreen : SearchableSettings {
 
     @Composable
     private fun getDataGroup(): Preference.PreferenceGroup {
-        val scope = rememberCoroutineScope()
         val context = LocalContext.current
         val navigator = LocalNavigator.currentOrThrow
-        val libraryPreferences = remember { Injekt.get<LibraryPreferences>() }
-
-        val chapterCache = remember { Injekt.get<ChapterCache>() }
-        var readableSizeSema by remember { mutableIntStateOf(0) }
-        val readableSize = remember(readableSizeSema) { chapterCache.readableSize }
 
         return Preference.PreferenceGroup(
             title = stringResource(R.string.label_data),
             preferenceItems = listOf(
-                Preference.PreferenceItem.TextPreference(
-                    title = stringResource(R.string.pref_clear_chapter_cache),
-                    subtitle = stringResource(R.string.used_cache, readableSize),
-                    onClick = {
-                        scope.launchNonCancellable {
-                            try {
-                                val deletedFiles = chapterCache.clear()
-                                withUIContext {
-                                    context.toast(context.getString(R.string.cache_deleted, deletedFiles))
-                                    readableSizeSema++
-                                }
-                            } catch (e: Throwable) {
-                                logcat(LogPriority.ERROR, e)
-                                withUIContext { context.toast(R.string.cache_delete_error) }
-                            }
-                        }
-                    },
-                ),
-                Preference.PreferenceItem.SwitchPreference(
-                    pref = libraryPreferences.autoClearChapterCache(),
-                    title = stringResource(R.string.pref_auto_clear_chapter_cache),
-                ),
                 Preference.PreferenceItem.TextPreference(
                     title = stringResource(R.string.pref_invalidate_download_cache),
                     subtitle = stringResource(R.string.pref_invalidate_download_cache_summary),
diff --git a/app/src/main/java/eu/kanade/presentation/more/settings/screen/SettingsBackupScreen.kt b/app/src/main/java/eu/kanade/presentation/more/settings/screen/SettingsDataScreen.kt
similarity index 86%
rename from app/src/main/java/eu/kanade/presentation/more/settings/screen/SettingsBackupScreen.kt
rename to app/src/main/java/eu/kanade/presentation/more/settings/screen/SettingsDataScreen.kt
index cb9c9907c..75c1cf467 100644
--- a/app/src/main/java/eu/kanade/presentation/more/settings/screen/SettingsBackupScreen.kt
+++ b/app/src/main/java/eu/kanade/presentation/more/settings/screen/SettingsDataScreen.kt
@@ -31,8 +31,6 @@ import androidx.compose.ui.Alignment
 import androidx.compose.ui.Modifier
 import androidx.compose.ui.platform.LocalContext
 import androidx.compose.ui.res.stringResource
-import androidx.core.net.toUri
-import com.hippo.unifile.UniFile
 import eu.kanade.presentation.more.settings.Preference
 import eu.kanade.presentation.permissions.PermissionRequestHelper
 import eu.kanade.tachiyomi.R
@@ -41,11 +39,17 @@ import eu.kanade.tachiyomi.data.backup.BackupCreateJob
 import eu.kanade.tachiyomi.data.backup.BackupFileValidator
 import eu.kanade.tachiyomi.data.backup.BackupRestoreJob
 import eu.kanade.tachiyomi.data.backup.models.Backup
+import eu.kanade.tachiyomi.data.cache.ChapterCache
 import eu.kanade.tachiyomi.util.system.DeviceUtil
 import eu.kanade.tachiyomi.util.system.copyToClipboard
 import eu.kanade.tachiyomi.util.system.toast
 import kotlinx.coroutines.launch
+import logcat.LogPriority
+import tachiyomi.core.util.lang.launchNonCancellable
+import tachiyomi.core.util.lang.withUIContext
+import tachiyomi.core.util.system.logcat
 import tachiyomi.domain.backup.service.BackupPreferences
+import tachiyomi.domain.library.service.LibraryPreferences
 import tachiyomi.presentation.core.components.LabeledCheckbox
 import tachiyomi.presentation.core.components.ScrollbarLazyColumn
 import tachiyomi.presentation.core.util.collectAsState
@@ -54,12 +58,12 @@ import tachiyomi.presentation.core.util.isScrolledToStart
 import uy.kohesive.injekt.Injekt
 import uy.kohesive.injekt.api.get
 
-object SettingsBackupScreen : SearchableSettings {
+object SettingsDataScreen : SearchableSettings {
 
     @ReadOnlyComposable
     @Composable
     @StringRes
-    override fun getTitleRes() = R.string.label_backup
+    override fun getTitleRes() = R.string.label_data_storage
 
     @Composable
     override fun getPreferences(): List<Preference> {
@@ -68,9 +72,49 @@ object SettingsBackupScreen : SearchableSettings {
         PermissionRequestHelper.requestStoragePermission()
 
         return listOf(
-            getCreateBackupPref(),
-            getRestoreBackupPref(),
-            getAutomaticBackupGroup(backupPreferences = backupPreferences),
+            getBackupAndRestoreGroup(backupPreferences = backupPreferences),
+            getDataGroup(),
+        )
+    }
+
+    @Composable
+    private fun getBackupAndRestoreGroup(backupPreferences: BackupPreferences): Preference.PreferenceGroup {
+        val context = LocalContext.current
+        val backupIntervalPref = backupPreferences.backupInterval()
+        val backupInterval by backupIntervalPref.collectAsState()
+
+        return Preference.PreferenceGroup(
+            title = stringResource(R.string.label_backup),
+            preferenceItems = listOf(
+                // Manual actions
+                getCreateBackupPref(),
+                getRestoreBackupPref(),
+
+                // Automatic backups
+                Preference.PreferenceItem.ListPreference(
+                    pref = backupIntervalPref,
+                    title = stringResource(R.string.pref_backup_interval),
+                    entries = mapOf(
+                        0 to stringResource(R.string.off),
+                        6 to stringResource(R.string.update_6hour),
+                        12 to stringResource(R.string.update_12hour),
+                        24 to stringResource(R.string.update_24hour),
+                        48 to stringResource(R.string.update_48hour),
+                        168 to stringResource(R.string.update_weekly),
+                    ),
+                    onValueChanged = {
+                        BackupCreateJob.setupTask(context, it)
+                        true
+                    },
+                ),
+                Preference.PreferenceItem.ListPreference(
+                    pref = backupPreferences.numberOfBackups(),
+                    enabled = backupInterval != 0,
+                    title = stringResource(R.string.pref_backup_slots),
+                    entries = listOf(2, 3, 4, 5).associateWith { it.toString() },
+                ),
+                Preference.PreferenceItem.InfoPreference(stringResource(R.string.backup_info)),
+            ),
         )
     }
 
@@ -318,70 +362,40 @@ object SettingsBackupScreen : SearchableSettings {
     }
 
     @Composable
-    private fun getAutomaticBackupGroup(
-        backupPreferences: BackupPreferences,
-    ): Preference.PreferenceGroup {
+    private fun getDataGroup(): Preference.PreferenceGroup {
+        val scope = rememberCoroutineScope()
         val context = LocalContext.current
-        val backupIntervalPref = backupPreferences.backupInterval()
-        val backupInterval by backupIntervalPref.collectAsState()
-        val backupDirPref = backupPreferences.backupsDirectory()
-        val backupDir by backupDirPref.collectAsState()
-        val pickBackupLocation = rememberLauncherForActivityResult(
-            contract = ActivityResultContracts.OpenDocumentTree(),
-        ) { uri ->
-            if (uri != null) {
-                val flags = Intent.FLAG_GRANT_READ_URI_PERMISSION or
-                    Intent.FLAG_GRANT_WRITE_URI_PERMISSION
+        val libraryPreferences = remember { Injekt.get<LibraryPreferences>() }
 
-                context.contentResolver.takePersistableUriPermission(uri, flags)
-
-                val file = UniFile.fromUri(context, uri)
-                backupDirPref.set(file.uri.toString())
-            }
-        }
+        val chapterCache = remember { Injekt.get<ChapterCache>() }
+        var readableSizeSema by remember { mutableIntStateOf(0) }
+        val readableSize = remember(readableSizeSema) { chapterCache.readableSize }
 
         return Preference.PreferenceGroup(
-            title = stringResource(R.string.pref_backup_service_category),
+            title = stringResource(R.string.label_data),
             preferenceItems = listOf(
-                Preference.PreferenceItem.ListPreference(
-                    pref = backupIntervalPref,
-                    title = stringResource(R.string.pref_backup_interval),
-                    entries = mapOf(
-                        0 to stringResource(R.string.off),
-                        6 to stringResource(R.string.update_6hour),
-                        12 to stringResource(R.string.update_12hour),
-                        24 to stringResource(R.string.update_24hour),
-                        48 to stringResource(R.string.update_48hour),
-                        168 to stringResource(R.string.update_weekly),
-                    ),
-                    onValueChanged = {
-                        BackupCreateJob.setupTask(context, it)
-                        true
-                    },
-                ),
                 Preference.PreferenceItem.TextPreference(
-                    title = stringResource(R.string.pref_backup_directory),
-                    enabled = backupInterval != 0,
-                    subtitle = remember(backupDir) {
-                        (UniFile.fromUri(context, backupDir.toUri())?.filePath)?.let {
-                            "$it/automatic"
-                        }
-                    } ?: stringResource(R.string.invalid_location, backupDir),
+                    title = stringResource(R.string.pref_clear_chapter_cache),
+                    subtitle = stringResource(R.string.used_cache, readableSize),
                     onClick = {
-                        try {
-                            pickBackupLocation.launch(null)
-                        } catch (e: ActivityNotFoundException) {
-                            context.toast(R.string.file_picker_error)
+                        scope.launchNonCancellable {
+                            try {
+                                val deletedFiles = chapterCache.clear()
+                                withUIContext {
+                                    context.toast(context.getString(R.string.cache_deleted, deletedFiles))
+                                    readableSizeSema++
+                                }
+                            } catch (e: Throwable) {
+                                logcat(LogPriority.ERROR, e)
+                                withUIContext { context.toast(R.string.cache_delete_error) }
+                            }
                         }
                     },
                 ),
-                Preference.PreferenceItem.ListPreference(
-                    pref = backupPreferences.numberOfBackups(),
-                    enabled = backupInterval != 0,
-                    title = stringResource(R.string.pref_backup_slots),
-                    entries = listOf(2, 3, 4, 5).associateWith { it.toString() },
+                Preference.PreferenceItem.SwitchPreference(
+                    pref = libraryPreferences.autoClearChapterCache(),
+                    title = stringResource(R.string.pref_auto_clear_chapter_cache),
                 ),
-                Preference.PreferenceItem.InfoPreference(stringResource(R.string.backup_info)),
             ),
         )
     }
diff --git a/app/src/main/java/eu/kanade/presentation/more/settings/screen/SettingsMainScreen.kt b/app/src/main/java/eu/kanade/presentation/more/settings/screen/SettingsMainScreen.kt
index 5f9c4e9b5..ea9c61a32 100644
--- a/app/src/main/java/eu/kanade/presentation/more/settings/screen/SettingsMainScreen.kt
+++ b/app/src/main/java/eu/kanade/presentation/more/settings/screen/SettingsMainScreen.kt
@@ -18,7 +18,7 @@ import androidx.compose.material.icons.outlined.Info
 import androidx.compose.material.icons.outlined.Palette
 import androidx.compose.material.icons.outlined.Search
 import androidx.compose.material.icons.outlined.Security
-import androidx.compose.material.icons.outlined.SettingsBackupRestore
+import androidx.compose.material.icons.outlined.Storage
 import androidx.compose.material.icons.outlined.Sync
 import androidx.compose.material3.LocalContentColor
 import androidx.compose.material3.MaterialTheme
@@ -208,10 +208,10 @@ object SettingsMainScreen : Screen() {
             screen = SettingsBrowseScreen,
         ),
         Item(
-            titleRes = R.string.label_backup,
+            titleRes = R.string.label_data_storage,
             subtitleRes = R.string.pref_backup_summary,
-            icon = Icons.Outlined.SettingsBackupRestore,
-            screen = SettingsBackupScreen,
+            icon = Icons.Outlined.Storage,
+            screen = SettingsDataScreen,
         ),
         Item(
             titleRes = R.string.pref_category_security,
diff --git a/app/src/main/java/eu/kanade/presentation/more/settings/screen/SettingsSearchScreen.kt b/app/src/main/java/eu/kanade/presentation/more/settings/screen/SettingsSearchScreen.kt
index 420722ccc..b67ac38c5 100644
--- a/app/src/main/java/eu/kanade/presentation/more/settings/screen/SettingsSearchScreen.kt
+++ b/app/src/main/java/eu/kanade/presentation/more/settings/screen/SettingsSearchScreen.kt
@@ -291,7 +291,7 @@ private val settingScreens = listOf(
     SettingsDownloadScreen,
     SettingsTrackingScreen,
     SettingsBrowseScreen,
-    SettingsBackupScreen,
+    SettingsDataScreen,
     SettingsSecurityScreen,
     SettingsAdvancedScreen,
 )
diff --git a/app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/more/MoreTab.kt b/app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/more/MoreTab.kt
index 2870b8c44..8179fe68d 100644
--- a/app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/more/MoreTab.kt
+++ b/app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/more/MoreTab.kt
@@ -71,7 +71,7 @@ object MoreTab : Tab {
             onClickDownloadQueue = { navigator.push(DownloadQueueScreen) },
             onClickCategories = { navigator.push(CategoryScreen()) },
             onClickStats = { navigator.push(StatsScreen()) },
-            onClickBackupAndRestore = { navigator.push(SettingsScreen.toBackupScreen()) },
+            onClickDataAndStorage = { navigator.push(SettingsScreen.toDataAndStorageScreen()) },
             onClickSettings = { navigator.push(SettingsScreen.toMainScreen()) },
             onClickAbout = { navigator.push(SettingsScreen.toAboutScreen()) },
         )
diff --git a/app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/setting/SettingsScreen.kt b/app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/setting/SettingsScreen.kt
index 5a6d05025..5b2dcedb2 100644
--- a/app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/setting/SettingsScreen.kt
+++ b/app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/setting/SettingsScreen.kt
@@ -13,7 +13,7 @@ import cafe.adriel.voyager.navigator.LocalNavigator
 import cafe.adriel.voyager.navigator.Navigator
 import cafe.adriel.voyager.navigator.currentOrThrow
 import eu.kanade.presentation.more.settings.screen.SettingsAppearanceScreen
-import eu.kanade.presentation.more.settings.screen.SettingsBackupScreen
+import eu.kanade.presentation.more.settings.screen.SettingsDataScreen
 import eu.kanade.presentation.more.settings.screen.SettingsMainScreen
 import eu.kanade.presentation.more.settings.screen.about.AboutScreen
 import eu.kanade.presentation.util.DefaultNavigatorScreenTransition
@@ -23,7 +23,7 @@ import eu.kanade.presentation.util.isTabletUi
 import tachiyomi.presentation.core.components.TwoPanelBox
 
 class SettingsScreen private constructor(
-    val toBackup: Boolean,
+    val toDataAndStorage: Boolean,
     val toAbout: Boolean,
 ) : Screen() {
 
@@ -32,8 +32,8 @@ class SettingsScreen private constructor(
         val parentNavigator = LocalNavigator.currentOrThrow
         if (!isTabletUi()) {
             Navigator(
-                screen = if (toBackup) {
-                    SettingsBackupScreen
+                screen = if (toDataAndStorage) {
+                    SettingsDataScreen
                 } else if (toAbout) {
                     AboutScreen
                 } else {
@@ -54,8 +54,8 @@ class SettingsScreen private constructor(
             )
         } else {
             Navigator(
-                screen = if (toBackup) {
-                    SettingsBackupScreen
+                screen = if (toDataAndStorage) {
+                    SettingsDataScreen
                 } else if (toAbout) {
                     AboutScreen
                 } else {
@@ -79,10 +79,10 @@ class SettingsScreen private constructor(
     }
 
     companion object {
-        fun toMainScreen() = SettingsScreen(toBackup = false, toAbout = false)
+        fun toMainScreen() = SettingsScreen(toDataAndStorage = false, toAbout = false)
 
-        fun toBackupScreen() = SettingsScreen(toBackup = true, toAbout = false)
+        fun toDataAndStorageScreen() = SettingsScreen(toDataAndStorage = true, toAbout = false)
 
-        fun toAboutScreen() = SettingsScreen(toBackup = false, toAbout = true)
+        fun toAboutScreen() = SettingsScreen(toDataAndStorage = false, toAbout = true)
     }
 }
diff --git a/i18n/src/main/res/values/strings.xml b/i18n/src/main/res/values/strings.xml
index 8c7ff8736..76fa240b7 100644
--- a/i18n/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values/strings.xml
@@ -24,6 +24,7 @@
     <string name="label_recent_manga">History</string>
     <string name="label_sources">Sources</string>
     <string name="label_backup">Backup and restore</string>
+    <string name="label_data_storage">Data and storage</string>
     <string name="label_stats">Statistics</string>
     <string name="label_migration">Migrate</string>
     <string name="label_extensions">Extensions</string>
@@ -181,7 +182,7 @@
     <string name="pref_downloads_summary">Automatic download, download ahead</string>
     <string name="pref_tracking_summary">One-way progress sync, enhanced sync</string>
     <string name="pref_browse_summary">Sources, extensions, global search</string>
-    <string name="pref_backup_summary">Manual &amp; automatic backups</string>
+    <string name="pref_backup_summary">Manual &amp; automatic backups, storage space</string>
     <string name="pref_security_summary">App lock, secure screen</string>
     <string name="pref_advanced_summary">Dump crash logs, battery optimizations</string>
 
@@ -467,15 +468,14 @@
       <!-- Browse section -->
     <string name="pref_hide_in_library_items">Hide entries already in library</string>
 
-      <!-- Backup section -->
+      <!-- Data and storage section -->
     <string name="pref_create_backup">Create backup</string>
     <string name="pref_create_backup_summ">Can be used to restore current library</string>
     <string name="pref_restore_backup">Restore backup</string>
     <string name="pref_restore_backup_summ">Restore library from backup file</string>
     <string name="pref_backup_directory">Backup location</string>
-    <string name="pref_backup_service_category">Automatic backups</string>
-    <string name="pref_backup_interval">Backup frequency</string>
-    <string name="pref_backup_slots">Maximum backups</string>
+    <string name="pref_backup_interval">Automatic backup frequency</string>
+    <string name="pref_backup_slots">Maximum automatic backups</string>
     <string name="backup_created">Backup created</string>
     <string name="invalid_backup_file">Invalid backup file</string>
     <string name="invalid_backup_file_missing_manga">Backup does not contain any library entries.</string>
@@ -509,7 +509,7 @@
     <string name="library_sync_complete">Library sync complete</string>
 
       <!-- Advanced section -->
-    <string name="label_network">Network</string>
+    <string name="label_network">Networking</string>
     <string name="pref_clear_cookies">Clear cookies</string>
     <string name="pref_dns_over_https">DNS over HTTPS (DoH)</string>
     <string name="pref_user_agent_string">Default user agent string</string>