Translations update from Hosted Weblate (#1550)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/bn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/gl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/kk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/am/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/as/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/bn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ceb/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/cv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/eo/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/fil/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/gl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ka/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/kk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/km/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/kn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ml/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/mr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/my/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ne/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/nn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/sa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/sah/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/sc/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/sq/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ta/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/uz/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/zh_Hant/
Translation: Mihon/Mihon
Translation: Mihon/Mihon Plurals

Co-authored-by: Abay Emes <abayemes@gmail.com>
Co-authored-by: Acelith <joel.jon@moix.me>
Co-authored-by: Ahmad Ansori Palembani <palembani@gmail.com>
Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it>
Co-authored-by: Akhil Raj <akhilakae07@gmail.com>
Co-authored-by: C201 <derasetad@gmail.com>
Co-authored-by: Champ0999 <il.migliore0999@gmail.com>
Co-authored-by: Dexroneum <Rozhenkov69@gmail.com>
Co-authored-by: Doministo <doministo@seznam.cz>
Co-authored-by: Eduard Ereza Martínez <eduard@ereza.cat>
Co-authored-by: Eji-san <ejierubani@gmail.com>
Co-authored-by: FateXBlood <fatexblood@gmail.com>
Co-authored-by: Frosted <frosted@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Harshit Prajapati <harshitprajapati7666@gmail.com>
Co-authored-by: Hasanur Rahman Biplob <hrbiplob10@gmail.com>
Co-authored-by: Horace Johnson <horacejohnson99@gmail.com>
Co-authored-by: Infy's Tagalog Translations <ced.paltep10@gmail.com>
Co-authored-by: Itsmechinmoy <itsmechinmoy@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Jakub Fabijan <jakubfabijan@tuta.io>
Co-authored-by: Kerim Demirkaynak <aschannel111@gmail.com>
Co-authored-by: Koanrade <konrad.nowicki91@gmail.com>
Co-authored-by: Lyfja <45209212+lyfja@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: MD_Abdulla072 <md.abdullacse20@gmail.com>
Co-authored-by: Matyáš Caras <matyas@caras.wtf>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: Mochammad Nopal Attasya <meleboy22@gmail.com>
Co-authored-by: Nguyễn Trung Đức <vaicato16@gmail.com>
Co-authored-by: NormalRandomPeople <normal.scribe833@silomails.com>
Co-authored-by: Pecs1 <mynameisnoname897@gmail.com>
Co-authored-by: Pitpe11 <giorgos2550@gmail.com>
Co-authored-by: Piyoka Smith <piyoka5697@ahaks.com>
Co-authored-by: Reza Almanda <rezaalmanda27@gmail.com>
Co-authored-by: Rom Savidor <romsavidor@gmail.com>
Co-authored-by: Saft Octavian <saftoctavian@gmail.com>
Co-authored-by: Shiratori <kuromaruhatake@gmail.com>
Co-authored-by: Siebrenvde <siebren@siebrenvde.dev>
Co-authored-by: Sixten Lund <arbitraryindices@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Sorawit Jannareubate <moszaduck007@gmail.com>
Co-authored-by: Swyter <swyterzone@gmail.com>
Co-authored-by: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>
Co-authored-by: TheKingTermux <50316075+TheKingTermux@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: ZerOriSama <godarms2010@live.com>
Co-authored-by: abc0922001 <abc0922001@hotmail.com>
Co-authored-by: dianisaac <muhandreop@gmail.com>
Co-authored-by: f0roots <f0rootss@gmail.com>
Co-authored-by: kevans <albapazpi@gmail.com>
Co-authored-by: staxhinho <staxhinho@gmail.com>
Co-authored-by: ɴᴇᴋᴏ <s99095lkjjim@gmail.com>
Co-authored-by: தமிழ்நேரம் <anishprabu.t@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-03-19 09:50:08 +01:00
committed by GitHub
parent dae7d17966
commit b372657238
70 changed files with 2213 additions and 791 deletions

View File

@@ -46,9 +46,9 @@
<item quantity="other">%1$s de capitole</item>
</plurals>
<plurals name="num_trackers">
<item quantity="one">%d tracker</item>
<item quantity="few">%d trackere</item>
<item quantity="other">%d de trackere</item>
<item quantity="one">%d serviciu de urmărire</item>
<item quantity="few">%d servicii de urmărire</item>
<item quantity="other">%d de servicii de urmărire</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters_warning">
<item quantity="one">Omiterea %d capitol, fie că sursa lipsește, fie că a fost filtrată</item>
@@ -90,4 +90,9 @@
<item quantity="few">În %1$d zile</item>
<item quantity="other">În %1$d de zile</item>
</plurals>
</resources>
<plurals name="pref_pages">
<item quantity="one">O pagină</item>
<item quantity="few">%1$s pagini</item>
<item quantity="other">%1$s de pagini</item>
</plurals>
</resources>

View File

@@ -7,21 +7,21 @@
<string name="track">Urmărind</string>
<string name="history">Istoric</string>
<string name="label_settings">Setări</string>
<string name="label_download_queue">Descărcări în așteptare</string>
<string name="label_download_queue">Coadă de descărcări</string>
<string name="label_library">Bibliotecă</string>
<string name="label_recent_manga">Istoric</string>
<string name="label_recent_updates">Actualizări</string>
<string name="label_backup">Backup și restaurare</string>
<string name="label_migration">Migreaza</string>
<string name="label_migration">Migrează</string>
<string name="label_extensions">Extensii</string>
<string name="label_extension_info">Informații despre extensie</string>
<string name="label_extension_info">Informații extensie</string>
<string name="action_settings">Setări</string>
<string name="action_filter">Filtru</string>
<string name="action_filter_bookmarked">Marcate</string>
<string name="action_filter_unread">Necitite</string>
<string name="action_filter_empty">Șterge filtru</string>
<string name="action_sort_alpha">Alfabetic</string>
<string name="action_sort_total">Capitole totale</string>
<string name="action_sort_total">Total capitole</string>
<string name="action_sort_last_read">Citite recent</string>
<string name="action_search">Caută</string>
<string name="action_global_search">Caută global</string>
@@ -139,10 +139,10 @@
<string name="rotation_free">Liberă</string>
<string name="rotation_force_portrait">Portret blocat</string>
<string name="rotation_force_landscape">Peisaj blocat</string>
<string name="color_filter_r_value">R</string>
<string name="color_filter_g_value">G</string>
<string name="color_filter_b_value">B</string>
<string name="color_filter_a_value">A</string>
<string name="color_filter_r_value">Roșu</string>
<string name="color_filter_g_value">Verde</string>
<string name="color_filter_b_value">Albastru</string>
<string name="color_filter_a_value">Alfa</string>
<string name="pref_remove_after_marked_as_read">După ce a fost marcat manual ca citit</string>
<string name="pref_remove_after_read">După citire ștergeți automat</string>
<string name="disabled">Deactivat</string>
@@ -152,12 +152,12 @@
<string name="fourth_to_last">Al patrulea până la ultimul capitol citit</string>
<string name="fifth_to_last">Al cincilea până la ultimul capitol citit</string>
<string name="pref_download_new">Descarcă capitole noi</string>
<string name="services">Servicii</string>
<string name="services">Servicii de urmărire</string>
<string name="pref_create_backup">Crează copie de rezervă</string>
<string name="pref_create_backup_summ">Poate fii folosit pentru a restaura biblioteca curentă</string>
<string name="pref_restore_backup">Restaurează copia de rezervă</string>
<string name="pref_restore_backup_summ">Restaurează biblioteca din fișierul copiei de rezervă</string>
<string name="pref_backup_interval">Frecven de creere a copiilor de rezervă</string>
<string name="pref_restore_backup">Restaurează un backup</string>
<string name="pref_restore_backup_summ">Restaurează biblioteca din fișierul de backup</string>
<string name="pref_backup_interval">Frecvența de creare a backupurilor automate</string>
<string name="backup_created">Backup creat</string>
<string name="restore_completed">Restaurare completă</string>
<string name="backup_choice">Doriți să creați o copie de rezervă?</string>
@@ -301,9 +301,9 @@
<string name="theme_dark">Pornită</string>
<string name="theme_system">Tema sistemului</string>
<string name="pref_manage_notifications">Gestionați notificările</string>
<string name="pref_category_security">Securitate</string>
<string name="pref_category_security">Securitate și confidențialitate</string>
<string name="lock_with_biometrics">Necesită deblocare</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">Ultimul capitol</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">Cel mai recent capitol</string>
<string name="lock_when_idle">Blocați când este inactiv</string>
<string name="lock_always">Întotdeauna</string>
<string name="lock_never">Niciodată</string>
@@ -358,7 +358,7 @@
<string name="local_source_help_guide">Ghid sursă locală</string>
<string name="last_used_source">Data ultimei utilizări</string>
<string name="check_for_updates">Verifică pentru actualizări</string>
<string name="restore_duration">%02d minute, %02d secunde</string>
<string name="restore_duration">%1$02d minute, %2$02d secunde</string>
<string name="downloaded_only_summary">Filtrează toate intrările din bibliotecă</string>
<string name="viewer">Mod de citire</string>
<string name="pref_category_for_this_series">Pentru această serie</string>
@@ -404,7 +404,7 @@
<string name="channel_errors">Erori</string>
<string name="channel_complete">Terminat</string>
<string name="channel_progress">Progresul</string>
<string name="backup_restore_missing_trackers">Trackerele nu sunt conectate la:</string>
<string name="backup_restore_missing_trackers">Serviciile de urmărire nu sunt conectate la:</string>
<string name="pref_remove_bookmarked_chapters">Permite ștergerea capitolelor marcate</string>
<string name="pref_category_delete_chapters">Ștergeți capitole</string>
<string name="ext_nsfw_warning">Sursele din această extensie pot avea conținut NSFW (18+)</string>
@@ -506,7 +506,7 @@
<string name="empty_backup_error">Nu există intrări în bibliotecă pentru a face backupuri</string>
<string name="delete_category">Ștergeți categoria</string>
<string name="pref_inverted_colors">Inversate</string>
<string name="enhanced_services">Servicii îmbunătățite</string>
<string name="enhanced_services">Servicii de urmărire îmbunătățite</string>
<string name="webview_data_deleted">Datele WebView au fost șterse</string>
<string name="about_dont_kill_my_app">Unii producători au restricții suplimentare privind aplicațiile care opresc serviciile de fundal. Acest site web conține mai multe informații despre cum să le rezolvați.</string>
<string name="database_clean">Nimic de curățat</string>
@@ -593,11 +593,10 @@
<string name="action_track">Urmăriți</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_summary">Resetați modul de citire si orientare pentru toate seriile</string>
<string name="download_ahead">Descarcă înainte</string>
<string name="multi_lang">Multi</string>
<string name="multi_lang">Multiple</string>
<string name="notification_size_warning">Actualizări mari dăunează surselor și pot duce la actualizări mai lente și creșterea nivelului de utilizare a bateriei. Apasă pentru a afla mai multe.</string>
<string name="label_background_activity">Activități în fundal</string>
<string name="update_check_open">Deschide pe GitHub</string>
<string name="update_check_fdroid_migration_info">O versiune nouă este disponibilă ca release oficial. Apasă pentru a învăța cum să migrezi de la release-urile neoficiale F-Droid.</string>
<string name="not_installed">Nu este instalat</string>
<string name="action_sort_count">Total intrări</string>
<string name="action_search_hint">Caută…</string>
@@ -608,7 +607,7 @@
<string name="rotation_reverse_portrait">Format portret întors</string>
<string name="missing_storage_permission">Permisiunile de stocare nu au fost acceptate</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_success">Toate setările de citire au fost resetate</string>
<string name="popular">Popular</string>
<string name="popular">Populare</string>
<string name="error_no_match">Nimic asemănător nu a fost găsit</string>
<string name="remove_manga">Sunteți pe cale să eliminați \"%s\" din biblioteca dvs</string>
<string name="source_filter_empty_screen">Nici o sursă instalată nu a fost găsită</string>
@@ -645,7 +644,7 @@
<string name="action_display_show_continue_reading_button">Afișați butonul de continuare a cititului</string>
<string name="information_no_entries_found">Nu s-au găsit intrări în această categorie</string>
<string name="track_remove_finish_date_conf_text">Acest lucru va elimina data de finalizare selectată anterior din %s</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache">Indexul descărcărilor invalid</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache">Reindexați descărcările</string>
<string name="download_notifier_cache_renewal">Descărcări de indexare</string>
<string name="track_remove_date_conf_title">Eliminați data?</string>
<string name="track_remove_start_date_conf_text">Acest lucru va elimina data de început selectată anterior din %s</string>
@@ -656,7 +655,7 @@
<string name="pref_library_update_show_tab_badge">Afiseaza numarul de notificari necitite pe pictorgrama Actualizari</string>
<string name="label_stats">Statistici</string>
<string name="label_local">Local</string>
<string name="label_started">Inceput</string>
<string name="label_started">Început</string>
<string name="label_downloaded">Descărcat</string>
<string name="label_overview_section">Prezentare generală</string>
<string name="seconds_short">%ds</string>
@@ -667,7 +666,7 @@
<string name="label_titles_in_global_update">In actualizare globala</string>
<string name="label_total_chapters">Total</string>
<string name="label_read_chapters">Citit</string>
<string name="label_tracker_section">Trackere</string>
<string name="label_tracker_section">Servicii de urmărire</string>
<string name="label_mean_score">Scorul mediu</string>
<string name="label_used">Utilizat</string>
<string name="not_applicable">N/A</string>
@@ -689,12 +688,11 @@
<string name="scanlator">Scanlator</string>
<string name="label_data_storage">Date și stocare</string>
<string name="action_sort_next_updated">Următoarea actualizare așteptată</string>
<string name="action_filter_interval_custom">Interval de preluare personalizat</string>
<string name="action_filter_interval_custom">Frecvență de actualizare personalizată</string>
<string name="pref_storage_location">Locație de stocare</string>
<string name="information_cloudflare_help">Atinge aici pentru ajutor cu Cloudflare</string>
<string name="action_create">Creați</string>
<string name="relative_time_span_never">Niciodată</string>
<string name="pref_library_columns_per_row">%d pe rând</string>
<string name="pref_flash_page_summ">Reduceți imaginile fantomă pe ecranele e-ink</string>
<string name="action_copy_to_clipboard">Copiați în clipboard</string>
<string name="pref_page_rotate">Rotiți paginile late pentru a se potrivi</string>
@@ -705,13 +703,12 @@
<string name="create_backup_file_error">Copia de rezervă nu a putut fi creată</string>
<string name="intervals_header">Intervale</string>
<string name="action_revert_to_default">Reveniți la implicit</string>
<string name="action_sort_category">Sortează categoriile</string>
<string name="action_update_category">Actualizați categoria</string>
<string name="action_menu_overflow_description">Mai multe opțiuni</string>
<string name="library_sync_complete">Sincronizare bibliotecă completă</string>
<string name="last_auto_backup_info">Ultima copie de rezervă creata la: %s</string>
<string name="pref_page_rotate_invert">Răsturnați orientarea paginilor late rotite</string>
<string name="selected">Selectați</string>
<string name="selected">Selectat</string>
<string name="no_scanlators_found">Nici un scanlator nu a fost găsit</string>
<string name="not_selected">Nu a fost selectat</string>
<string name="action_move_to_bottom_all_for_series">Mutați seria pe ultima poziție</string>
@@ -721,8 +718,7 @@
<string name="notification_updating_progress">Actualizare bibliotecă… (%s)</string>
<string name="download_cache_invalidated">Indexul de descărcări a fost invalidat</string>
<string name="action_bar_up_description">Navighează în sus</string>
<string name="action_sort_tracker_score">Scorul tracker-ului</string>
<string name="sort_category_confirmation">Ați dori să sortați categoriile alfabetic?</string>
<string name="action_sort_tracker_score">Scorul serviciului de urmărire</string>
<string name="skipped_reason_not_in_release_period">Sărit peste deoarece nici o lansare nu era așteptată astăzi</string>
<string name="file_null_uri_error">Nici o filă selectată</string>
<string name="track_delete_title">Eliminați monitorizarea %s?</string>
@@ -736,7 +732,7 @@
<string name="pref_update_only_in_release_period">În afara perioadei de lansare estimată</string>
<string name="action_ok">Ok</string>
<string name="pref_double_tap_zoom">Atingeți de două ori pentru a mări</string>
<string name="track_activity_name">Autentificare tracker</string>
<string name="track_activity_name">Autentificare serviciu de urmărire</string>
<string name="pref_hide_in_library_items">Ascundeți înregistrările care se află deja în bibliotecă</string>
<string name="pref_relative_format">Marcaje de timp relative</string>
<string name="exception_http">HTTP %d, verificați site-ul in modul WebView</string>
@@ -744,7 +740,6 @@
<string name="exception_unknown_host">Nu a putut fi accesat %s</string>
<string name="label_tracked_titles">Înregistrări monitorizate</string>
<string name="exclude_scanlators">Exclude scanlator</string>
<string name="pref_chapter_swipe">Glisare capitol</string>
<string name="pref_onboarding_guide">Ghid de îmbarcare</string>
<string name="onboarding_heading">Bine ați venit!</string>
<string name="onboarding_action_next">Următorul</string>
@@ -768,7 +763,7 @@
<string name="action_open_repo">Repozitoriu open source</string>
<string name="no_location_set">Nici o locație pentru stocare nu a fost setată</string>
<string name="invalid_backup_file_error">Eroarea completă:</string>
<string name="private_settings">Includeți setări sensibile (ex. tokeni de urmărire al logări)</string>
<string name="private_settings">Includeți setări sensibile (ex. token-ul serviciilor de urmărire al logări)</string>
<string name="available_disk_space_info">Disponibil: %1$s / Total: %2$s</string>
<string name="manga_display_interval_title">Estimează la fiecare</string>
<string name="manga_display_modified_interval_title">Configurează actualizări la fiecare</string>
@@ -822,5 +817,25 @@
<string name="pref_download_new_unread_chapters_only">Omiteți descărcarea duplicatelor pentru capitolele deja citite</string>
<string name="invalid_backup_file_json">Copie de rezervă JSON nu este admisibilă</string>
<string name="invalid_backup_file_unknown">Copie de rezervă este coruptă</string>
<string name="confirm_tracker_update">Actualizați tracker-ele la capitolul %d?</string>
</resources>
<string name="confirm_tracker_update">Actualizați serviciile de urmărire la capitolul %d?</string>
<string name="non_library_settings">Toate înregistrările citite</string>
<string name="action_sort_random">Aleatoriu</string>
<string name="onboarding_permission_analytics_description">Trimiteți date de utilizare anonimizate pentru a îmbunătăți funcțiile aplicației.</string>
<string name="pref_security">Securitate</string>
<string name="pref_firebase">Jurnale de analiză și de erori</string>
<string name="pref_auto_update_manga_on_mark_read">Actualizare progres atunci când este marcat ca citit</string>
<string name="trackers_updated_summary">Servicii de urmărire actualizate la capitolul %d</string>
<string name="onboarding_permission_crashlytics_description">Trimiteți anonim jurnalele de blocare către dezvoltatorilor.</string>
<string name="onboarding_permission_analytics">Permiteți analizele</string>
<string name="onboarding_permission_crashlytics">Trimiteți jurnalele de eroare</string>
<string name="firebase_summary">Trimiterea jurnalelor de erori și a analizelor ne va permite să identificăm și să rezolvăm problemele, să îmbunătățim performanța și să facem actualizările viitoare mai relevante pentru nevoile dumneavoastră</string>
<string name="ext_remove">Eliminați</string>
<string name="ext_confirm_remove">Eliminați extensia?</string>
<string name="remove_private_extension_message">Chiar doriți să eliminați extensia „%s”?</string>
<string name="pref_hardware_bitmap_threshold_default">Implicit (%d)</string>
<string name="pref_hardware_bitmap_threshold">Prag bitmap hardware personalizat</string>
<string name="pref_hardware_bitmap_threshold_summary">Dacă cititorul încarcă o imagine goală, reduceți treptat pragul.\nSelectat: %s</string>
<string name="pref_always_decode_long_strip_with_ssiv_summary">Afectează performanța. Activați numai dacă reducerea pragului bitmap nu rezolvă problemele legate de imaginile goale</string>
<string name="label_auto">Automatic</string>
<string name="pref_incognito_mode_extension_summary">Întrerupeți istoricul de lectură pentru extensie</string>
</resources>