Translations (Continuous) (#2575)

* Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 95.6% (435 of 455 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/cs/

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 98.5% (448 of 455 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (455 of 455 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/tr/

* Translated using Weblate (Sardinian)

Currently translated at 99.6% (453 of 455 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sc/

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (455 of 455 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/

* Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 97.8% (445 of 455 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hans/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (455 of 455 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 96.3% (438 of 455 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/cs/

* Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (455 of 455 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ca/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (455 of 455 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (455 of 455 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (455 of 455 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pl/

* Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (455 of 455 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/bg/

* Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 96.4% (439 of 455 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sv/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 91.6% (417 of 455 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fr/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 98.4% (448 of 455 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ja/

* Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 99.7% (454 of 455 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hans/

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (455 of 455 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/uk/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (455 of 455 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ru/

* Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 99.7% (454 of 455 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hans/

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (455 of 455 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/uk/

* Translated using Weblate (Malay)

Currently translated at 100.0% (455 of 455 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ms/

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 99.1% (451 of 455 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es/

* Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (455 of 455 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fi/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 96.4% (439 of 455 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/cs/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (455 of 455 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 97.1% (442 of 455 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/nb_NO/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 95.8% (436 of 455 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fr/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (455 of 455 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/

* Translated using Weblate (Tagalog)

Currently translated at 90.7% (413 of 455 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/tl/

* Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (455 of 455 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ro/

* Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 99.7% (454 of 455 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sv/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (455 of 455 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/

* Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/

* Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (476 of 476 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sv/

* Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (476 of 476 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ca/

* Translated using Weblate (Sardinian)

Currently translated at 99.3% (473 of 476 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sc/

* Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 97.8% (466 of 476 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fi/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (476 of 476 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/

* Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (476 of 476 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/hi/

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (476 of 476 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/

* Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (476 of 476 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sv/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 99.5% (474 of 476 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/tr/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (476 of 476 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ru/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (476 of 476 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/tr/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (476 of 476 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/

* Translated using Weblate (Malay)

Currently translated at 100.0% (476 of 476 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ms/

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (476 of 476 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 81.9% (390 of 476 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/it/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (476 of 476 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/

* Translated using Weblate (Malay)

Currently translated at 100.0% (476 of 476 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ms/

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (476 of 476 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es/

* Added translation using Weblate (Marathi)

* Translated using Weblate (Marathi)

Currently translated at 1.8% (9 of 476 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/mr/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (476 of 476 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/

* Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/

Co-authored-by: Weblate (bot) <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Edgar Mejía <edgar13155@gmail.com>
Co-authored-by: monolifed <6624464+monolifed@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: asereze <asereze@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Alessandro Jean <alessandrojean@gmail.com>
Co-authored-by: Sak94664 <hdudhhhdh@gmail.com>
Co-authored-by: hiyajou <45209212+hiyajou@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: M4sy <37509263+M4sy@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Eduard Ereza Martínez <eduard@ereza.cat>
Co-authored-by: Jendrej <ejjendrej@gmail.com>
Co-authored-by: Matey Krastev <matey_krastev2@abv.bg>
Co-authored-by: Simon M. <simon.mattila@protonmail.com>
Co-authored-by: Uzuki Shimamura <1733849+UShimamura@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: DarKCroX <darkcrox.2020@outlook.com>
Co-authored-by: nik xx <52054436+nicoxyz@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Topi Harjunpää <topi@harjunpaa.fi>
Co-authored-by: ifox11 <55803449+ifox11@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
Co-authored-by: Samuel <kazuhiro47@yahoo.fr>
Co-authored-by: mr26th <39794898+mr26th@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: f0roots <41129381+f0roots@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: darkbeast13 <32981566+darkbeast13@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Pavka <pavel-mosein@yandex.ru>
Co-authored-by: Credits125 <48494748+Credits125@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Prachi Joshi <josprachi@yahoo.com>
Co-authored-by: Ankit Singh <as280093@gmail.com>

app/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -8,13 +8,11 @@
     <string name="history">Geçmiş</string>
     <string name="label_settings">Ayarlar</string>
     <string name="label_download_queue">İndirme kuyruğu</string>
-    <string name="label_library">Kitaplığım</string>
-    <string name="label_recent_manga">Yakında okunan</string>
+    <string name="label_library">Kitaplık</string>
+    <string name="label_recent_manga">Geçmiş</string>
     <string name="label_catalogues">Kataloglar</string>
-    <string name="label_recent_updates">Kitaplık güncellemeleri</string>
-    <string name="label_latest_updates">Son güncellemeler</string>
+    <string name="label_recent_updates">Güncellemeler</string>
     <string name="label_categories">Kategoriler</string>
-    <string name="label_selected">Seçilen: %1$d</string>
     <string name="label_backup">Yedekleme</string>
     <string name="label_migration">Kaynak taşıma</string>
     <string name="label_extensions">Eklentiler</string>
@@ -56,7 +54,6 @@
     <string name="action_start">Başlat</string>
     <string name="action_stop">Durdur</string>
     <string name="action_pause">Duraklat</string>
-    <string name="action_clear">Temizle</string>
     <string name="action_close">Kapat</string>
     <string name="action_previous_chapter">Önceki bölüm</string>
     <string name="action_next_chapter">Sonraki bölüm</string>
@@ -66,7 +63,7 @@
     <string name="action_move">Taşı</string>
     <string name="action_open_in_browser">Tarayıcıda aç</string>
     <string name="action_add_to_home_screen">Ana ekrana ekle</string>
-    <string name="action_display_mode">Görüntüleme kipini değiştir</string>
+    <string name="action_display_mode">Görüntüleme kipi</string>
     <string name="action_display">Görüntüleme</string>
     <string name="action_display_grid">Izgara</string>
     <string name="action_display_list">Liste</string>
@@ -92,7 +89,6 @@
     <string name="pref_category_general">Genel</string>
     <string name="pref_category_reader">Okuyucu</string>
     <string name="pref_category_downloads">İndirmeler</string>
-    <string name="pref_category_sources">Kaynaklar</string>
     <string name="pref_category_tracking">İzleme</string>
     <string name="pref_category_advanced">Gelişmiş</string>
     <string name="pref_category_about">Hakkında</string>
@@ -119,10 +115,6 @@
     <string name="charging">Şarj oluyor</string>
     <string name="pref_update_only_non_completed">Yalnızca devam eden mangaları güncelleme</string>
     <string name="pref_auto_update_manga_sync">Okudukdan sonra bölümleri eşitle</string>
-    <string name="pref_theme">Uygulama teması</string>
-    <string name="light_theme">Aydınlık</string>
-    <string name="dark_theme">Karanlık</string>
-    <string name="amoled_theme">AMOLED karanlık</string>
     <string name="pref_start_screen">Başlangıç ekranı</string>
     <string name="pref_language">Dil</string>
     <string name="system_default">Sistem öntanımlı</string>
@@ -198,11 +190,11 @@
     <string name="color_filter_g_value">Y</string>
     <string name="color_filter_b_value">M</string>
     <string name="color_filter_a_value">A</string>
-    <string name="pref_download_directory">İndirme dizini</string>
+    <string name="pref_download_directory">İndirme konumu</string>
     <string name="pref_download_only_over_wifi">Yalnızca Wi-Fi ile indir</string>
     <string name="pref_remove_after_marked_as_read">Okunmuş olarak işaretlendiğinde kaldır</string>
     <string name="pref_remove_after_read">Okunduktan sonra kaldır</string>
-    <string name="custom_dir">Özel dizin</string>
+    <string name="custom_dir">Özel konum</string>
     <string name="disabled">Devre dışı</string>
     <string name="last_read_chapter">Son okunan bölüm</string>
     <string name="second_to_last">Sondan ikinci bölüm</string>
@@ -217,7 +209,7 @@
     <string name="pref_create_backup_summ">Şu anki kitaplığı geri yüklemek için kullanılabilir</string>
     <string name="pref_restore_backup">Yedeği geri yükle</string>
     <string name="pref_restore_backup_summ">Kitaplığı yedek dosyasından geri yükle</string>
-    <string name="pref_backup_directory">Yedekleme dizini</string>
+    <string name="pref_backup_directory">Yedekleme konumu</string>
     <string name="pref_backup_service_category">Hizmet</string>
     <string name="pref_backup_interval">Yedekleme sıklığı</string>
     <string name="pref_backup_slots">Kendiliğinden yedek sınırı</string>
@@ -264,7 +256,7 @@
     <string name="password">Parola</string>
     <string name="show_password">Parolayı göster</string>
     <string name="login">Giriş</string>
-    <string name="login_success">Giriş yapıldı</string>
+    <string name="login_success">Başarıyla giriş yapıldı</string>
     <string name="invalid_login">Giriş yapılamadı</string>
     <string name="unknown_error">Bilinmeyen hata</string>
     <string name="library_search_hint">Başlık veya yazar…</string>
@@ -305,7 +297,6 @@
     <string name="circular_icon">Dairesel</string>
     <string name="rounded_icon">Yuvarlak</string>
     <string name="square_icon">Kare</string>
-    <string name="star_icon">Yıldız</string>
     <string name="shortcut_title">Kısayol başlığı</string>
     <string name="shortcut_created">Kısayol ana ekrana eklendi.</string>
     <string name="icon_shape">Simge şekli</string>
@@ -323,8 +314,8 @@
     <string name="chapter_error">Hata</string>
     <string name="chapter_paused">Duraklatıldı</string>
     <string name="fetch_chapters_error">Bölümler alınamadı</string>
-    <string name="show_title">Başlığı göster</string>
-    <string name="show_chapter_number">Bölüm numarasını göster</string>
+    <string name="show_title">Başlık</string>
+    <string name="show_chapter_number">Bölüm numarası</string>
     <string name="sorting_mode">Sıralama kipi</string>
     <string name="sort_by_source">Kaynağa göre</string>
     <string name="sort_by_number">Bölüm numarasına göre</string>
@@ -372,7 +363,6 @@
     <string name="no_next_chapter">Sonraki bölüm bulunamadı</string>
     <string name="no_previous_chapter">Önceki bölüm bulunamadı</string>
     <string name="decode_image_error">Görsel kodu çözülemedi</string>
-    <string name="confirm_update_manga_sync">Etkin hizmetlerde okunan son bölüm %1$d ile güncellensin mi?</string>
     <string name="confirm_set_image_as_cover">Bu görsel kapak resmi olarak kullanılsın mı\?</string>
     <string name="viewer_for_this_series">Bu dizi için görüntüleyici</string>
     <string name="recent_manga_source">%1$s - Böl.%2$s</string>
@@ -432,7 +422,6 @@
     <string name="transition_no_previous">Önceki bölüm yok</string>
     <string name="transition_pages_loading">Sayfalar yükleniyor…</string>
     <string name="transition_pages_error">Sayfalar yüklenemedi: %1$s</string>
-    <string name="darkblue_theme">Koyu mavi</string>
     <string name="pref_read_with_long_tap">Uzun dokunma iletişim kutusu</string>
     <string name="reader_pull_up_for_more_options">Daha çok seçenek için yukarı çekin</string>
     <string name="action_open_in_web_view">Web görünümünde aç</string>
@@ -453,8 +442,50 @@
     <string name="action_webview_forward">İleri</string>
     <string name="action_webview_refresh">Yenile</string>
     <string name="pref_category_library">Kitaplık</string>
-    <string name="pref_ask_update_manga_sync">Güncellemeden önce sor</string>
-    <string name="invalid_download_dir">Geçersiz indirme dizini</string>
+    <string name="invalid_download_dir">Geçersiz indirme konumu</string>
     <string name="ext_obsolete">Eski</string>
     <string name="obsolete_extension_message">Bu uzantı artık kullanılamaz.</string>
+    <string name="pref_date_format">Tarih biçimi</string>
+    <string name="pref_category_library_update">Güncellemeler</string>
+    <string name="pref_category_library_categories">Kategoriler</string>
+    <string name="logout_title">%1$s \'den çıkılsın mı\?</string>
+    <string name="logout">Çıkış</string>
+    <string name="logout_success">Şimdi çıktınız</string>
+    <string name="currently_reading">Şu Anda Okunan</string>
+    <string name="paused">Duraklatıldı</string>
+    <string name="want_to_read">Okunmak İstenen</string>
+    <string name="label_more">Daha</string>
+    <string name="action_sort_latest_chapter">Son bölüm</string>
+    <string name="action_view_chapters">Bölümleri görüntüle</string>
+    <string name="action_cancel_all">Hepsini iptal et</string>
+    <string name="pref_theme_mode">Uygulama teması</string>
+    <string name="theme_light">Aydınlık</string>
+    <string name="theme_dark">Karanlık</string>
+    <string name="theme_system">Sisteme uy</string>
+    <string name="pref_theme_dark">Karanlık tema çeşidi</string>
+    <string name="theme_dark_default">Öntanımlı</string>
+    <string name="theme_dark_blue">Koyu mavi</string>
+    <string name="theme_dark_amoled">AMOLED siyah</string>
+    <string name="pref_manage_notifications">Bildirimleri yönet</string>
+    <string name="pref_category_security">Güvenlik</string>
+    <string name="lock_with_biometrics">Biyometriyle kilitle</string>
+    <string name="lock_when_idle">Boştayken kilitle</string>
+    <string name="lock_always">Her zaman</string>
+    <string name="lock_never">Asla</string>
+    <plurals name="lock_after_mins">
+        <item quantity="one">1 dakika sonra</item>
+        <item quantity="other">%1$s dakika sonra</item>
+    </plurals>
+    <string name="secure_screen">Güvenli ekran</string>
+    <string name="ext_updates_pending">Bekleyen güncellemeler</string>
+    <string name="pref_cutout_short">İçeriği kesme alanında göster</string>
+    <string name="pref_webtoon_padding_vert">Sayfalar arasında dikey boşluk</string>
+    <plurals name="notification_chapters">
+        <item quantity="one">%1$s bölüm</item>
+        <item quantity="other">%1$s bölüm</item>
+    </plurals>
+    <string name="notification_and_n_more">ve %1$d daha</string>
+    <string name="information_cloudflare_bypass_failure">Cloudflare bypass edilemedi</string>
+    <string name="information_webview_outdated">Daha iyi uyumluluk için lütfen WebView uygulamasını güncelleyin</string>
+    <string name="channel_new_chapters">Bölüm güncellemeleri</string>
 </resources>