mirror/mihon
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/mihonapp/mihon.git synced 2025-10-30 22:07:57 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translations update from Hosted Weblate (#8855)

Browse Source 
Weblate translations

Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it>
Co-authored-by: Alessandro Jean <alessandrojean@gmail.com>
Co-authored-by: Dan <denqwerta@gmail.com>
Co-authored-by: DarKCroX <DarKCroX@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Dexroneum <Rozhenkov69@gmail.com>
Co-authored-by: Eduard Ereza Martínez <eduard@ereza.cat>
Co-authored-by: FTDaily <farrell05june2005@gmail.com>
Co-authored-by: Giorgio Sanna <sannagiorgio1997@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: ID-86 <id86dev@gmail.com>
Co-authored-by: Kornelijus Tvarijanavičius <kornelijus@tvaria.com>
Co-authored-by: Lyfja <yassinelaoud@gmail.com>
Co-authored-by: Lzmxya <lzmxya@gmail.com>
Co-authored-by: Madddog1997 <madddog1997@gmail.com>
Co-authored-by: Marvash Magalli <antorunese96@gmail.com>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: M͜͡edRAM <mohammad7ram@gmail.com>
Co-authored-by: Nepx <anandabaskara@outlook.com>
Co-authored-by: Osyx <ofalkman@gmail.com>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: Pitpe11 <giorgos2550@gmail.com>
Co-authored-by: Ricardo <contatorms7@tutamail.com>
Co-authored-by: Rostyslav Haitkulov <info@ubilling.net.ua>
Co-authored-by: Shippo <Shipox@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Swyter <swyterzone@gmail.com>
Co-authored-by: Tahsin Gökalp <tahsinsaan@gmail.com>
Co-authored-by: TheKingTermux <achmadmaulana0233@gmail.com>
Co-authored-by: Uzuki Shimamura <hzy980512@126.com>
Co-authored-by: VespreSky <mp.draw.1@googlemail.com>
Co-authored-by: Vetle Ledaal <vetle.ledaal@gmail.com>
Co-authored-by: Yurical <yurical1@outlook.com>
Co-authored-by: adkxamov <adxoff@gmail.com>
Co-authored-by: ayaao <myrgdream@gmail.com>
Co-authored-by: jinu147 <nesqea20@gmail.com>
Co-authored-by: slundi <slundi@gmail.com>
Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de>
Co-authored-by: stevenlele <stevenlele@outlook.com>
Co-authored-by: torchlight <sima142222@gmail.com>
Co-authored-by: Олександр Котецький <saymon4145@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/kk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ms/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sc/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/uz/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hant/
Translation: Tachiyomi/Tachiyomi 0.x

Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it>
Co-authored-by: Alessandro Jean <alessandrojean@gmail.com>
Co-authored-by: Dan <denqwerta@gmail.com>
Co-authored-by: DarKCroX <DarKCroX@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Dexroneum <Rozhenkov69@gmail.com>
Co-authored-by: Eduard Ereza Martínez <eduard@ereza.cat>
Co-authored-by: FTDaily <farrell05june2005@gmail.com>
Co-authored-by: Giorgio Sanna <sannagiorgio1997@gmail.com>
Co-authored-by: ID-86 <id86dev@gmail.com>
Co-authored-by: Kornelijus Tvarijanavičius <kornelijus@tvaria.com>
Co-authored-by: Lyfja <yassinelaoud@gmail.com>
Co-authored-by: Lzmxya <lzmxya@gmail.com>
Co-authored-by: Madddog1997 <madddog1997@gmail.com>
Co-authored-by: Marvash Magalli <antorunese96@gmail.com>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: M͜͡edRAM <mohammad7ram@gmail.com>
Co-authored-by: Nepx <anandabaskara@outlook.com>
Co-authored-by: Osyx <ofalkman@gmail.com>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: Pitpe11 <giorgos2550@gmail.com>
Co-authored-by: Ricardo <contatorms7@tutamail.com>
Co-authored-by: Rostyslav Haitkulov <info@ubilling.net.ua>
Co-authored-by: Shippo <Shipox@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Swyter <swyterzone@gmail.com>
Co-authored-by: Tahsin Gökalp <tahsinsaan@gmail.com>
Co-authored-by: TheKingTermux <achmadmaulana0233@gmail.com>
Co-authored-by: Uzuki Shimamura <hzy980512@126.com>
Co-authored-by: VespreSky <mp.draw.1@googlemail.com>
Co-authored-by: Vetle Ledaal <vetle.ledaal@gmail.com>
Co-authored-by: Yurical <yurical1@outlook.com>
Co-authored-by: adkxamov <adxoff@gmail.com>
Co-authored-by: ayaao <myrgdream@gmail.com>
Co-authored-by: jinu147 <nesqea20@gmail.com>
Co-authored-by: slundi <slundi@gmail.com>
Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de>
Co-authored-by: stevenlele <stevenlele@outlook.com>
Co-authored-by: torchlight <sima142222@gmail.com>
Co-authored-by: Олександр Котецький <saymon4145@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2023-01-21 16:38:10 +01:00
committed by GitHub
parent 823749fc1e
commit a179327d9d
63 changed files with 1179 additions and 786 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

146
i18n/src/main/res/values-ko/strings.xml
View File

@@ -8,19 +8,19 @@
<string name="label_backup">백업 및 복원</string>
<string name="action_settings">설정</string>
<string name="action_filter">필터</string>
<string name="action_filter_bookmarked">북마크됨</string>
<string name="action_filter_bookmarked">북마크함</string>
<string name="action_filter_unread">읽지 않음</string>
<string name="action_filter_empty">필터 제거</string>
<string name="action_sort_alpha">알파벳 순</string>
<string name="action_sort_last_read">마지막으로 읽은 순</string>
<string name="action_sort_alpha">가나다순</string>
<string name="action_sort_last_read">마지막으로 읽은 날짜순</string>
<string name="action_search">검색</string>
<string name="action_select_all">전체 선택</string>
<string name="action_select_all">모두 선택</string>
<string name="action_mark_as_read">읽음으로 표시</string>
<string name="action_mark_as_unread">읽지 않음으로 표시</string>
<string name="action_mark_previous_as_read">항목 바로 전까지 읽음으로 표시</string>
<string name="action_download">다운로드</string>
<string name="action_bookmark">북마크</string>
<string name="action_remove_bookmark">북마크 제거</string>
<string name="action_bookmark">챕터 북마크</string>
<string name="action_remove_bookmark">챕터 북마크 제거</string>
<string name="action_delete">삭제</string>
<string name="action_update_library">서재 업데이트</string>
<string name="action_edit">편집</string>
@@ -29,47 +29,47 @@
<string name="action_edit_categories">카테고리 편집</string>
<string name="action_rename_category">카테고리 이름 바꾸기</string>
<string name="action_move_category">카테고리 지정</string>
<string name="action_edit_cover">표지 수정</string>
<string name="action_edit_cover">표지 편집</string>
<string name="action_stop">정지</string>
<string name="action_remove">제거</string>
<string name="action_resume">계속</string>
<string name="action_open_in_browser">브라우저에서 열기</string>
<string name="action_display_mode">타이틀 표시 변경</string>
<string name="action_display_grid">작은 그리드</string>
<string name="action_display_list">리스트</string>
<string name="action_display_mode">화면 표시 모드</string>
<string name="action_display_grid">작은 격자</string>
<string name="action_display_list">목록</string>
<string name="action_cancel">취소</string>
<string name="action_sort">정렬</string>
<string name="action_install">설치</string>
<string name="label_settings">설정</string>
<string name="action_display">디스플레이</string>
<string name="action_display">화면 표시</string>
<string name="history">기록</string>
<string name="label_download_queue">다운로드 대기열</string>
<string name="label_library">서재</string>
<string name="label_recent_manga">기록</string>
<string name="label_recent_updates">업데이트</string>
<string name="action_sort_total">회차의 수 순</string>
<string name="action_sort_total">전체 챕터 개수순</string>
<string name="action_previous_chapter">이전 화</string>
<string name="action_next_chapter">다음 화</string>
<string name="action_retry">재시도</string>
<string name="action_retry">다시 시도</string>
<string name="action_share">공유</string>
<string name="action_save">저장</string>
<string name="action_reset">리셋</string>
<string name="action_undo">되돌리기</string>
<string name="action_reset">초기화</string>
<string name="action_undo">실행 취소</string>
<string name="action_open_log">로그 열기</string>
<string name="action_restore">복구하기</string>
<string name="loading">로딩 중…</string>
<string name="action_restore">복원</string>
<string name="loading">불러오는 중…</string>
<string name="app_not_available">앱 이용 불가</string>
<string name="pref_category_general">일반</string>
<string name="pref_category_reader">뷰어</string>
<string name="pref_category_downloads">다운로드</string>
<string name="pref_category_tracking">동기화</string>
<string name="pref_category_advanced">고급 설정</string>
<string name="pref_category_advanced">고급</string>
<string name="pref_category_about">정보</string>
<string name="pref_library_columns">서재 정렬</string>
<string name="label_migration">소스 이동</string>
<string name="label_extensions">확장기능</string>
<string name="label_extension_info">확장기능 정보</string>
<string name="action_global_search">전역 검색</string>
<string name="action_global_search">전체 검색</string>
<string name="action_pause">일시중지</string>
<string name="portrait">세로</string>
<string name="landscape">가로</string>
@@ -82,7 +82,7 @@
<string name="update_weekly">1주</string>
<string name="all">전부</string>
<string name="pref_library_update_restriction">자동 업데이트 조건</string>
<string name="charging">충전할 때</string>
<string name="charging">충전 중일 때만</string>
<string name="default_category">기본 카테고리</string>
<string name="ext_update">업데이트</string>
<string name="ext_install">설치</string>
@@ -198,7 +198,7 @@
<string name="track_status">상태</string>
<string name="snack_categories_deleted">카테고리 삭제됨</string>
<string name="dialog_with_checkbox_remove_description">이 회차의 읽은 기록을 삭제합니다. 계속하시겠습니까\?</string>
<string name="dialog_with_checkbox_reset">모든 회차 기록 삭제</string>
<string name="dialog_with_checkbox_reset">모든 회차 기록 초기화</string>
<string name="snack_add_to_library">서재에 추가합니까\?</string>
<string name="picture_saved">사진 저장됨</string>
<string name="custom_filter">이미지 필터</string>
@@ -234,7 +234,7 @@
<string name="download_notifier_title_error">오류</string>
<string name="download_notifier_unknown_error">다운로드 중에 예기치 않은 오류가 발생하였습니다</string>
<string name="download_notifier_download_paused">다운로드 일시중지됨</string>
<string name="action_display_download_badge">다운로드된 회차</string>
<string name="action_display_download_badge">다운로드한 챕터</string>
<string name="pref_update_only_non_completed">연재가 끝남</string>
<string name="pref_auto_update_manga_sync">읽은 기록 동기화</string>
<string name="default_category_summary">항상 물어보기</string>
@@ -300,8 +300,8 @@
<string name="label_help">도움말</string>
<string name="email">이메일 주소</string>
<string name="website">웹사이트</string>
<string name="unlock_app">Tachiyomi 해제하기</string>
<string name="confirm_exit">뒤로가기를 한번 더 누르면 종료됩니다</string>
<string name="unlock_app">Tachiyomi 잠금 해제</string>
<string name="confirm_exit">뒤로 가기를 한 번 더 누르면 앱을 종료합니다</string>
<string name="action_menu">메뉴</string>
<string name="label_more">더 보기</string>
<string name="label_sources">소스</string>
@@ -357,8 +357,8 @@
<string name="pref_grayscale">그레이스케일</string>
<string name="pref_dual_page_split">넓은 페이지 분할</string>
<string name="ext_unofficial">비공식</string>
<string name="action_display_comfortable_grid">보기편한 그리드</string>
<string name="pref_dark_theme_pure_black">검은색 다크모드</string>
<string name="action_display_comfortable_grid">보기 편한 격자</string>
<string name="pref_dark_theme_pure_black">다크 모드에 검정색 사용</string>
<string name="pref_app_theme">앱 테마</string>
<string name="theme_dark">켜기</string>
<string name="theme_light">끄기</string>
@@ -370,8 +370,8 @@
<string name="label_default">기본값</string>
<string name="action_select_inverse">선택 반전</string>
<string name="action_search_settings">검색 설정</string>
<string name="action_sort_date_added">서재에 추가된 시간 순</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">최신 화 업로드 순</string>
<string name="action_sort_date_added">서재에 추가한 날짜순</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">최신 화가 올라온 날짜순</string>
<string name="l_nav">L자 모양</string>
<string name="pref_read_with_tapping_inverted">탭 영역 반전</string>
<string name="tapping_inverted_none">없음</string>
@@ -388,8 +388,7 @@
<string name="last_used_source">마지막으로 사용</string>
<string name="pref_dual_page_invert">분할 페이지 순서 뒤집기</string>
<string name="edge_nav">양쪽 가장자리</string>
<string name="action_view_chapters">회차 목록 보기</string>
<string name="action_display_unread_badge">읽지 않은 회차</string>
<string name="action_view_chapters">챕터 목록 보기</string>
<string name="pref_viewer_nav">탭 존</string>
<string name="label_warning">경고</string>
<string name="help_translate">번역에 참여하기</string>
@@ -410,8 +409,8 @@
<string name="action_enable_all">모두 활성화</string>
<string name="vertical_plus_viewer">웹툰 (이미지 간격 띄움)</string>
<string name="none">없음</string>
<string name="pref_relative_time_long">오늘, 어제, n일 전</string>
<string name="pref_date_format">날짜 표시 형식</string>
<string name="pref_relative_time_long">길게 (오늘, n일 전)</string>
<string name="pref_date_format">날짜 형식</string>
<string name="off">비활성화</string>
<string name="pref_inverted_colors">색 반전</string>
<string name="pref_category_library">서재</string>
@@ -422,17 +421,17 @@
</plurals>
<string name="notification_updating">서재 업데이트 중… (%1$d/%2$d)</string>
<string name="pref_library_update_manga_restriction">항목 업데이트 건너뛰기</string>
<string name="secure_screen_summary">스크린 보안이 활성화될 경우 스크린샷이 비활성화되며 화면 전환 시 내용이 숨겨집니다</string>
<string name="secure_screen_summary">화면 보안을 켜면 앱에서 스크린샷을 찍을 수 없으며 앱을 전환할 때 내용이 숨겨집니다</string>
<string name="in_library">서재에 추가됨</string>
<string name="action_migrate">데이터 이전</string>
<string name="recent_manga_time">%1$s화 - %2$s</string>
<string name="secure_screen">스크린 보안</string>
<string name="lock_with_biometrics">잠금 해제 필요</string>
<string name="secure_screen">화면 보안</string>
<string name="lock_with_biometrics">잠금 해제 요청</string>
<string name="pref_relative_format">단어 사용</string>
<string name="pref_category_appearance">모양</string>
<string name="relative_time_today">오늘</string>
<string name="pref_category_timestamps">시간 표시 형식</string>
<string name="pref_relative_time_short">오늘, 어제</string>
<string name="pref_relative_time_short">짧게 (오늘, 어제)</string>
<string name="pref_category_library_update">전역 업데이트</string>
<string name="pref_category_security">보안</string>
<plurals name="lock_after_mins">
@@ -447,7 +446,7 @@
<plurals name="num_categories">
<item quantity="other">항목 %d개</item>
</plurals>
<string name="connected_to_wifi">Wi-Fi 에서만 다운로드 허용</string>
<string name="connected_to_wifi">Wi-Fi 에서만</string>
<string name="on">활성화</string>
<string name="updating_library">서재 업데이트 중</string>
<string name="pref_landscape_zoom">가로 이미지 확대</string>
@@ -481,7 +480,7 @@
<string name="channel_new_chapters">회차 업데이트</string>
<string name="include">포함: %s</string>
<string name="label_background_activity">백그라운드 활동</string>
<string name="pref_update_only_completely_read">안 읽은 회차가 있음</string>
<string name="pref_update_only_completely_read">안 읽은 회차가 있을 때만</string>
<string name="categorized_display_settings">카테고리 별 표시/정렬 설정</string>
<string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Shizuku를 확장기능 인스톨러로 사용하려면 Shizuku를 먼저 설치해 주세요.</string>
<string name="ext_update_all">전부 업데이트</string>
@@ -560,9 +559,6 @@
<string name="manga_from_library">서재에서</string>
<string name="downloaded_chapters">다운로드된 회차</string>
<string name="publishing_finished">완결됨</string>
<string name="confirm_manga_add_duplicate">서재에 제목이 같지만 소스가 다른 항목이 있습니다 (%1$s).
\n
\n계속하시겠습니까\?</string>
<string name="unread">읽지 않음</string>
<string name="cancelled">취소됨</string>
<string name="no_chapters_error">검색된 회차가 없습니다</string>
@@ -571,7 +567,7 @@
<string name="action_show_manga">항목 표시</string>
<string name="action_desc">내림차순</string>
<string name="theme_monet">다이내믹</string>
<string name="action_display_cover_only_grid">표지 그리드</string>
<string name="action_display_cover_only_grid">표지만 있는 격자</string>
<string name="action_reorganize_by">재정렬</string>
<string name="action_newest">최신 순</string>
<string name="pref_category_theme">테마</string>
@@ -581,9 +577,9 @@
<string name="pref_dual_page_invert_summary">넓은 페이지 분할 시 배치가 읽는 방향과 다를 경우</string>
<string name="ext_nsfw_short">19금</string>
<string name="action_display_show_tabs">카테고리 탭 보이기</string>
<string name="action_sort_chapter_fetch_date">장 가져오기 날짜</string>
<string name="action_sort_count">총 항목</string>
<string name="action_webview_back">뒤로가기</string>
<string name="action_sort_chapter_fetch_date">챕터를 가져온 날짜순</string>
<string name="action_sort_count">전체 항목 개수순</string>
<string name="action_webview_back">뒤로</string>
<string name="battery_optimization_disabled">배터리 최적화가 이미 꺼져 있습니다</string>
<string name="action_order_by_chapter_number">회차 번호 순</string>
<string name="action_move_to_top">맨 위로 이동</string>
@@ -634,23 +630,23 @@
<string name="action_display_local_badge">로컬 소스</string>
<string name="action_display_show_number_of_items">항목 수 보이기</string>
<string name="action_disable">끄기</string>
<string name="action_pin">핀</string>
<string name="action_unpin">핀 해제</string>
<string name="action_pin">고정</string>
<string name="action_unpin">고정 해제</string>
<string name="action_cancel_all">모두 취소</string>
<string name="cancel_all_for_series">이 만화의 항목을 모두 취소</string>
<string name="action_webview_forward">앞으로가기</string>
<string name="action_webview_forward">앞으로</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga">각각의 폴더에 페이지 저장</string>
<string name="action_faq_and_guides">FAQ와 설명서</string>
<string name="action_faq_and_guides">FAQ 및 설명서</string>
<string name="pref_update_only_started">읽지 않음</string>
<string name="action_move_to_top_all_for_series">만화 전체를 맨 위로 이동</string>
<string name="action_move_to_top_all_for_series">이 시리즈를 맨 위로 이동</string>
<string name="action_webview_refresh">새로고침</string>
<string name="theme_greenapple">청사과</string>
<string name="theme_tako">문어</string>
<string name="theme_yinyang">음과 양</string>
<string name="theme_yotsuba">요츠바</string>
<string name="pref_category_nsfw_content">19금 소스</string>
<string name="pref_show_nsfw_source">소스 또는 확장기능 목록에 보이기</string>
<string name="parental_controls_info">오류 또는 잘못된 분류로 인하여 19금 콘텐츠가 표시될 가능성이 있습니다.</string>
<string name="pref_category_nsfw_content">후방주의 (19금) 소스</string>
<string name="pref_show_nsfw_source">소스 및 확장 기능 목록에 보이기</string>
<string name="parental_controls_info">이 옵션을 끄더라도 비공식 또는 분류가 잘못된 확장 기능으로 인하여 후방주의 (19금) 컨텐츠가 표시될 수 있습니다.</string>
<string name="action_show_errors">터치하여 자세히 보기</string>
<string name="update_72hour">3일</string>
<string name="restrictions">제한: %s</string>
@@ -669,10 +665,10 @@
<string name="error_saving_picture">이미지 저장 오류</string>
<string name="source_empty_screen">출처를 찾을 수 없습니다</string>
<string name="source_filter_empty_screen">설치된 소스를 찾을 수 없습니다</string>
<string name="action_sort_last_manga_update">마지막 업데이트 확인</string>
<string name="action_sort_unread_count">읽지 않은 수</string>
<string name="action_close">닫다</string>
<string name="battery_not_low">배터리가 부족하지 않을 때</string>
<string name="action_sort_last_manga_update">마지막으로 업데이트한 날짜순</string>
<string name="action_sort_unread_count">읽지 않은 항목 개수순</string>
<string name="action_close">닫기</string>
<string name="battery_not_low">배터리가 부족하지 않을 때만</string>
<string name="pref_clear_webview_data">WebView 데이터 지우기</string>
<string name="webview_data_deleted">WebView 데이터 삭제됨</string>
<string name="split_tall_images">큰 이미지 분할</string>
@@ -686,9 +682,9 @@
<string name="not_installed">설치되지 않음</string>
<string name="theme_lavender">라벤더</string>
<string name="network_not_metered">무제한 네트워크에서만</string>
<string name="delete_category_confirmation">카테고리 \"%s\" 삭제합니까\?</string>
<string name="delete_category">카테고리 삭제함</string>
<string name="internal_error">내부 오류: 더 많은 정보를 보고 싶으면 충돌 로그 보세요</string>
<string name="delete_category_confirmation">\"%s\" 카테고리를 삭제하시겠습니까\?</string>
<string name="delete_category">카테고리 삭제</string>
<string name="internal_error">내부 오류: 더 자세한 정보를 보고 싶으면 충돌 로그를 확인하세요</string>
<string name="description_placeholder">요약 없음</string>
<string name="download_notifier_split_page_path_not_found">페이지 %d의 파일 경로를 찾을 수 없습니다</string>
<string name="unfinished_list">미완성된 목록</string>
@@ -698,7 +694,7 @@
<string name="action_remove_everything">모두 제거</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_success">모든 뷰어 설정을 초기화했습니다</string>
<string name="pref_user_agent_string">기본 사용자 에이전트 문자열</string>
<string name="pref_reset_user_agent_string">기본 사용자 에이전트 문자열 리셋</string>
<string name="pref_reset_user_agent_string">기본 사용자 에이전트 문자열 초기화</string>
<string name="complete_list">완결 목록</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_error">뷰어 설정을 초기화 할 수 없습니다</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags">시리즈마다 뷰어 설정 초기화</string>
@@ -729,11 +725,11 @@
<string name="action_search_hint">검색…</string>
<string name="pref_general_summary">앱 언어, 알림</string>
<string name="pref_library_summary">카테고리, 전역 업데이트</string>
<string name="pref_reader_summary">읽기 모드, 디스플레이, 네비게이션</string>
<string name="pref_reader_summary">읽기 모드, 디스플레이, 탐색</string>
<string name="pref_tracking_summary">단방향 진행 동기화, 향상된 동기화</string>
<string name="pref_browse_summary">소스, 확장기능, 전역 검색</string>
<string name="pref_browse_summary">소스, 확장 기능, 전체 검색</string>
<string name="pref_backup_summary">수동 및 자동 백업</string>
<string name="pref_security_summary">앱 잠금, 스크린 보안</string>
<string name="pref_security_summary">앱 잠금, 화면 보안</string>
<string name="pref_advanced_summary">오류 로그 덤프, 배터리 최적화</string>
<string name="pref_appearance_summary">테마, 날짜 및 시간 형식</string>
<string name="pref_downloads_summary">자동 다운로드, 미리 다운로드</string>
@@ -744,8 +740,7 @@
<string name="invalid_location">잘못된 위치: %s</string>
<string name="error_user_agent_string_invalid">잘못된 사용자 에이전트 문자열</string>
<string name="updates_last_update_info_just_now">방금</string>
<string name="channel_downloader_cache">인덱싱</string>
<string name="download_notifier_cache_renewal">다운로드 인덱싱</string>
<string name="download_notifier_cache_renewal">다운로드 확인</string>
<string name="action_open_random_manga">무작위 항목 열기</string>
<string name="information_no_entries_found">이 카테고리에 항목이 없습니다</string>
<string name="fdroid_warning">F-Droid 빌드는 공식적으로 지원되지 않습니다.
@@ -756,8 +751,7 @@
<string name="other_header">기타</string>
<string name="track_remove_date_conf_title">날짜를 제거 하시겠습니까\?</string>
<string name="track_remove_start_date_conf_text">%s에서 이전에 선택한 시작 날짜가 제거됩니다</string>
<string name="enhanced_tracking_warning">이 트래커는 %1$s 소스와만 호환됩니다.</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache_summary">앱이 다운로드한 챕터를 다시 확인하도록 강제</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache_summary">앱이 다운로드한 회차를 다시 확인하도록 강제</string>
<string name="label_completed_titles">완료된 항목</string>
<string name="label_total_chapters">전체</string>
<string name="label_titles_in_global_update">전역 업데이트 대상</string>
@@ -766,9 +760,9 @@
<string name="minute_short">%d분</string>
<string name="seconds_short">%d초</string>
<string name="label_stats">통계 정보</string>
<string name="label_started">시작 일자</string>
<string name="label_started">시작됨</string>
<string name="label_local">로컬</string>
<string name="label_downloaded">다운로드됨</string>
<string name="label_downloaded">다운로드함</string>
<string name="label_overview_section">개요</string>
<string name="label_read_duration">읽은 시간</string>
<string name="label_titles_section">항목</string>
@@ -776,12 +770,18 @@
<string name="label_tracked_titles">동기화된 항목</string>
<string name="label_read_chapters">읽음</string>
<string name="label_mean_score">평균 점수</string>
<string name="day_short">%d 일</string>
<string name="hour_short">%d 시간</string>
<string name="day_short">%d일</string>
<string name="hour_short">%d시간</string>
<string name="action_not_now">나중에</string>
<string name="pref_library_update_show_tab_badge">업데이트 아이콘에 읽지 않은 수 표시</string>
<string name="information_no_manga_category">카테고리가 비어 있습니다</string>
<string name="copied_to_clipboard_plain">클립보드에 복사됨</string>
<string name="pref_worker_info">worker 정보</string>
<string name="ext_miui_warning">MIUI 최적화가 활성화된 경우 확장 설치가 작동하지 않을 수 있습니다. 비활성화하거나 웹 사이트에서 설치해 보십시오.</string>
<string name="enhanced_services_not_installed">사용 가능하지만 소스가 설치되지 않음: %s</string>
<string name="pref_skip_dupe_chapters">중복 회차 건너뛰기</string>
<string name="track_error">%1$s 오류: %2$s</string>
<string name="confirm_add_duplicate_manga">서재에 같은 이름의 항목이 있습니다.
\n
\n그래도 계속하시겠습니까\?</string>
<string name="information_required_plain">*필수</string>
</resources>