Merge upstream changes

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -92,7 +92,7 @@
     <string name="decode_image_error">Изображение не может быть загружено. Попробуйте изменить декодер опциями ниже</string>
     <string name="default_columns">По умолчанию</string>
     <string name="default_viewer">По умолчанию</string>
-    <string name="deleting">Удаление...</string>
+    <string name="deleting">Удаление…</string>
     <string name="description">Описание</string>
     <string name="description_backdrop">Фоновое изображение манги</string>
     <string name="description_cover">Обложка манги</string>
@@ -114,7 +114,7 @@
     <string name="download_progress">Загружено %1$d%%</string>
     <string name="download_queue_error">Произошла ошибка при загрузке глав. Попробуйте еще раз в разделе загрузки</string>
     <string name="download_unread">Загрузить непрочитанные</string>
-    <string name="downloading">Загрузка...</string>
+    <string name="downloading">Загрузка…</string>
     <string name="dropped">Брошенный</string>
     <string name="error_category_exists">Категория с таким именем уже существует!</string>
     <string name="fetch_chapters_error">Ошибка при извлечении глав</string>
@@ -143,10 +143,10 @@
     <string name="landscape">Горизонтальная</string>
     <string name="last_read_chapter">Последняя прочитанная глава</string>
     <string name="left_to_right_viewer">Слева направо</string>
-    <string name="library_search_hint">Название или автор...</string>
+    <string name="library_search_hint">Название или автор…</string>
     <string name="licensed">Лицензировано</string>
     <string name="light_theme">Основная тема</string>
-    <string name="loading">Загрузка...</string>
+    <string name="loading">Загрузка…</string>
     <string name="login">Авторизация</string>
     <string name="login_success">Успешная авторизация</string>
     <string name="login_title">Авторизация для %1$s</string>
@@ -168,7 +168,7 @@
     <string name="no_valid_sources">Пожалуйста включите хотя бы один источник</string>
     <string name="notification_cover_update_failed">Не удалось обновить обложку</string>
     <string name="notification_first_add_to_library">Пожалуйста добавьте мангу в свою библиотеку, перед тем как делать это</string>
-    <string name="notification_new_chapters">Новые главы найдены для:</string>
+    <string name="notification_new_chapters">Новые главы найдены</string>
     <string name="notification_no_connection_body">Соединение не доступно</string>
     <string name="notification_no_connection_title">Синхронизация отменена</string>
     <string name="notification_not_connected_to_ac_body">Не заряжается</string>
@@ -296,7 +296,7 @@
     <string name="version">Версия</string>
     <string name="vertical_viewer">Вертикальный</string>
     <string name="viewer_for_this_series">Отображение для этой серии</string>
-    <string name="webtoon_viewer">Webtoon</string>
+    <string name="webtoon_viewer">Комикс</string>
     <string name="white_background">Белый</string>
     <string name="wifi">Wi-Fi</string>
     <string name="zoom_start_automatic">Автоматическая</string>
@@ -355,4 +355,23 @@
     <string name="update_monthly">Ежемесячно</string>
     <string name="update_weekly">Еженедельно</string>
 <string name="action_sort_total">По количеству глав</string>
-    </resources>
+    <string name="action_open_log">Открыть лог</string>
+    <string name="app_not_available">Приложение не доступно</string>
+    <string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">Инвертировать клавиши громкости</string>
+    <string name="action_global_search">Глобальный поиск</string>
+    <string name="action_display_download_badge">Значок загруженных</string>
+    <string name="action_open">Открыть</string>
+    <string name="action_login">Логин</string>
+
+    <string name="local_source_badge">Локальная</string>
+    <string name="other_source">Другие</string>
+    <string name="action_global_search_hint">Глобальный поиск…</string>
+    <string name="no_results">Результат не найден!</string>
+    <string name="latest">Последняя</string>
+    <string name="browse">Смотреть</string>
+
+    <string name="shortcut_created">Ярлык был добавлен на главный экран.</string>
+    <string name="channel_common">Обычный</string>
+    <string name="channel_library">Библиотека</string>
+    <string name="channel_downloader">Загрузчик</string>
+</resources>