mirror/mihon
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/mihonapp/mihon.git synced 2025-11-15 13:37:29 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Weblate translations (#5913)

Browse Source 
Co-authored-by: AHmed HarBy <themagic1093@gmail.com>
Co-authored-by: Ainārs Lapkovskis <ainarslapkovskis@gmail.com>
Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it>
Co-authored-by: Albedo <Illiator27@gmail.com>
Co-authored-by: Alessandro Jean <alessandrojean@gmail.com>
Co-authored-by: Alifian Caesar <alifiancaesar@gmail.com>
Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
Co-authored-by: Blue <bluestuffish@gmail.com>
Co-authored-by: Christian Elbrianno <christian.elbrianno41@gmail.com>
Co-authored-by: DarKCroX <darkcrox.2020@outlook.com>
Co-authored-by: Druvvaldis <druvvaldisr@gmail.com>
Co-authored-by: Emerson Nunes <emerson.nunes.ds@gmail.com>
Co-authored-by: Emma Jane Bonestell <EmmaJaneBonestell@gmail.com>
Co-authored-by: Eric <spice2wolf@gmail.com>
Co-authored-by: Fernando Sanchez <cheeze.sprinkels@gmail.com>
Co-authored-by: Forqen <krecio555@gmail.com>
Co-authored-by: Francesco Zanella <franzghosts@gmail.com>
Co-authored-by: Giorgio Sanna <sannagiorgio1997@gmail.com>
Co-authored-by: Hassay Ádám Tamás <hassayadam@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Huang Zhiyi <hzy980512@126.com>
Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>
Co-authored-by: Jakub Fabijan <jakubfabijan@tuta.io>
Co-authored-by: Junan Chk <junanchakma2000@gmail.com>
Co-authored-by: K. Sz. Bence <tudi20@protonmail.com>
Co-authored-by: Kaleb <kalebcarvalho1@gmail.com>
Co-authored-by: Krishna Chand <krishna_chand67@naver.com>
Co-authored-by: LoneHash <sameepsk2@gmail.com>
Co-authored-by: Luna Jernberg <droidbittin@gmail.com>
Co-authored-by: Lyfja <yassinelaoud@gmail.com>
Co-authored-by: Lzmxya <lzmxya@gmail.com>
Co-authored-by: Marco Santos <enum.scima@gmail.com>
Co-authored-by: Matyáš Caras <contact@hernikplays.cz>
Co-authored-by: Miguel Alexandro Manzano Guerra <kuro_eis@hotmail.com>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: Nishant Bodkhe <nishantbodkhe44@gmail.com>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>
Co-authored-by: Pedro <pedro-mediavilla@hotmail.com>
Co-authored-by: Pitpe11 <giorgos2550@gmail.com>
Co-authored-by: Redy Apriyadi <redy.apriyadi@gmail.com>
Co-authored-by: Ric <rikku.debec@gmail.com>
Co-authored-by: Shjosan <shjosan@kakmix.co>
Co-authored-by: Sieg Jaeger <zekerett@gmail.com>
Co-authored-by: Steven Pedroza <stevenpedroza56@gmail.com>
Co-authored-by: Temporary Person <TemporaryPerson@protonmail.com>
Co-authored-by: Zero O <godarms2010@live.com>
Co-authored-by: ZiomaleQ <r.partyka30@gmail.com>
Co-authored-by: crackheadakira <lasn.mine@gmail.com>
Co-authored-by: dmswd <Bmswad1@gmail.com>
Co-authored-by: julptk <julptk8@gmail.com>
Co-authored-by: monolifed <monolifed@protonmail.com>
Co-authored-by: phannhanhn201 <phannhanhn201@gmail.com>
Co-authored-by: rytis sertvytis <knysliukas2002@gmail.com>
Co-authored-by: soplatnik <jestapom@protonmail.com>
Co-authored-by: Роман <Rozhenkov69@gmail.com>
Co-authored-by: พรหมชัย ชูแสง <promchai2sin@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/aii/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/bn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/eo/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es_419/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fil/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/jv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/lv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/mr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ms/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ne/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sc/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hant/
Translation: Tachiyomi/Tachiyomi 0.x

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: AHmed HarBy <themagic1093@gmail.com>
Co-authored-by: Ainārs Lapkovskis <ainarslapkovskis@gmail.com>
Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it>
Co-authored-by: Albedo <Illiator27@gmail.com>
Co-authored-by: Alessandro Jean <alessandrojean@gmail.com>
Co-authored-by: Alifian Caesar <alifiancaesar@gmail.com>
Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
Co-authored-by: Blue <bluestuffish@gmail.com>
Co-authored-by: Christian Elbrianno <christian.elbrianno41@gmail.com>
Co-authored-by: DarKCroX <darkcrox.2020@outlook.com>
Co-authored-by: Druvvaldis <druvvaldisr@gmail.com>
Co-authored-by: Emerson Nunes <emerson.nunes.ds@gmail.com>
Co-authored-by: Emma Jane Bonestell <EmmaJaneBonestell@gmail.com>
Co-authored-by: Eric <spice2wolf@gmail.com>
Co-authored-by: Fernando Sanchez <cheeze.sprinkels@gmail.com>
Co-authored-by: Forqen <krecio555@gmail.com>
Co-authored-by: Francesco Zanella <franzghosts@gmail.com>
Co-authored-by: Giorgio Sanna <sannagiorgio1997@gmail.com>
Co-authored-by: Hassay Ádám Tamás <hassayadam@gmail.com>
Co-authored-by: Huang Zhiyi <hzy980512@126.com>
Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>
Co-authored-by: Jakub Fabijan <jakubfabijan@tuta.io>
Co-authored-by: Junan Chk <junanchakma2000@gmail.com>
Co-authored-by: K. Sz. Bence <tudi20@protonmail.com>
Co-authored-by: Kaleb <kalebcarvalho1@gmail.com>
Co-authored-by: Krishna Chand <krishna_chand67@naver.com>
Co-authored-by: LoneHash <sameepsk2@gmail.com>
Co-authored-by: Luna Jernberg <droidbittin@gmail.com>
Co-authored-by: Lyfja <yassinelaoud@gmail.com>
Co-authored-by: Lzmxya <lzmxya@gmail.com>
Co-authored-by: Marco Santos <enum.scima@gmail.com>
Co-authored-by: Matyáš Caras <contact@hernikplays.cz>
Co-authored-by: Miguel Alexandro Manzano Guerra <kuro_eis@hotmail.com>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: Nishant Bodkhe <nishantbodkhe44@gmail.com>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>
Co-authored-by: Pedro <pedro-mediavilla@hotmail.com>
Co-authored-by: Pitpe11 <giorgos2550@gmail.com>
Co-authored-by: Redy Apriyadi <redy.apriyadi@gmail.com>
Co-authored-by: Ric <rikku.debec@gmail.com>
Co-authored-by: Shjosan <shjosan@kakmix.co>
Co-authored-by: Sieg Jaeger <zekerett@gmail.com>
Co-authored-by: Steven Pedroza <stevenpedroza56@gmail.com>
Co-authored-by: Temporary Person <TemporaryPerson@protonmail.com>
Co-authored-by: Zero O <godarms2010@live.com>
Co-authored-by: ZiomaleQ <r.partyka30@gmail.com>
Co-authored-by: crackheadakira <lasn.mine@gmail.com>
Co-authored-by: dmswd <Bmswad1@gmail.com>
Co-authored-by: julptk <julptk8@gmail.com>
Co-authored-by: monolifed <monolifed@protonmail.com>
Co-authored-by: phannhanhn201 <phannhanhn201@gmail.com>
Co-authored-by: rytis sertvytis <knysliukas2002@gmail.com>
Co-authored-by: soplatnik <jestapom@protonmail.com>
Co-authored-by: Роман <Rozhenkov69@gmail.com>
Co-authored-by: พรหมชัย ชูแสง <promchai2sin@gmail.com>
This commit is contained in:
Jozef Hollý
2021-10-04 21:41:54 +02:00
committed by GitHub
parent 675c0cefc3
commit 8cfaf8eb51
55 changed files with 1411 additions and 694 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

245
app/src/main/res/values-eo/strings.xml
View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<string name="label_recent_manga">Historio</string>
<string name="label_recent_updates">Ĝisdatigoj</string>
<string name="label_library">Biblioteko</string>
<string name="label_download_queue">Elŝutoj</string>
<string name="label_download_queue">Elŝutvico</string>
<string name="label_settings">Agordoj</string>
<string name="label_more">Pli</string>
<string name="name">Nomo</string>
@@ -14,7 +14,7 @@
<string name="label_extension_info">Konektprogramaro Informaĵo</string>
<string name="label_extensions">Aldonaĵoj</string>
<string name="label_migration">Migri</string>
<string name="label_backup">Arĥivo</string>
<string name="label_backup">Arkivi kaj restaŭri</string>
<string name="website">Retejo</string>
<string name="username">Uzantnomo</string>
<string name="show_password">Montri pasvorton</string>
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="action_edit">Redakti</string>
<string name="action_disable_all">Malŝalti ĉiujn</string>
<string name="action_enable_all">Ŝalti ĉiujn</string>
<string name="action_update_library">Ĝisdatigi la bibliotekon</string>
<string name="action_update_library">Ĝisdatigi bibliotekon</string>
<string name="action_update">Ĝisdatigi</string>
<string name="action_delete">Forigi</string>
<string name="action_remove_bookmark">Mallegosigni ĉapitron</string>
@@ -39,11 +39,11 @@
<string name="action_mark_as_unread">Marki kiel nelegita</string>
<string name="action_mark_as_read">Marki kiel legita</string>
<string name="action_select_all">Elekti ĉiujn</string>
<string name="action_search_settings">Agordoj de serĉo</string>
<string name="action_search_settings">Serĉi agordojn</string>
<string name="action_search">Serĉi</string>
<string name="action_sort_date_added">Dato aldonitaj</string>
<string name="action_sort_date_added">Dato de aldono</string>
<string name="action_sort_last_read">Laste legitaj</string>
<string name="action_sort_total">Ĉiuj ĉapitroj</string>
<string name="action_sort_total">Nombro da ĉapitroj</string>
<string name="action_sort_alpha">Alfabete</string>
<string name="action_filter_empty">Forigi filtrilon</string>
<string name="action_filter_unread">Nelegitaj</string>
@@ -57,7 +57,7 @@
<string name="chapters">Ĉapitroj</string>
<string name="manga">Mangao</string>
<string name="categories">Kategorioj</string>
<string name="information_empty_library">Via biblioteko estas malplena. Aldoni seriojn al via biblioteko per Foliumi.</string>
<string name="information_empty_library">Via biblioteko malplenas</string>
<string name="information_no_recent_manga">Neniu legita laste</string>
<string name="hide_notification_content">Kaŝi enhavon de sciigoj</string>
<plurals name="lock_after_mins">
@@ -96,7 +96,6 @@
<string name="action_display_comfortable_grid">Komforta krado</string>
<string name="action_display_list">Listo</string>
<string name="action_migrate">Migri</string>
<string name="action_open_in_settings">Malfermi en Agordoj</string>
<string name="action_open_in_browser">Malfermi per retumilo</string>
<string name="action_start">Komenci</string>
<string name="action_remove">Forigi</string>
@@ -139,7 +138,7 @@
<string name="scale_type_original_size">Originala grando</string>
<string name="scale_type_stretch">Streĉi</string>
<string name="scale_type_fit_screen">Adapti al ekrano</string>
<string name="webtoon_viewer">Reto-bildrakonto</string>
<string name="webtoon_viewer">Ret-bildrakonto</string>
<string name="black_background">Nigra</string>
<string name="gray_background">Griza</string>
<string name="white_background">Blanka</string>
@@ -160,7 +159,7 @@
<string name="manga_added_library">Aldonita al biblioteko</string>
<string name="add_to_library">Aldoni al biblioteko</string>
<string name="custom_dir">Propra dosierujo</string>
<string name="pref_remove_after_read">Post legi ilin</string>
<string name="pref_remove_after_read">Aŭtomate post legado</string>
<string name="pref_download_only_over_wifi">Elŝuti nur per Vifio</string>
<string name="webtoon_side_padding_25">25%</string>
<string name="webtoon_side_padding_20">20%</string>
@@ -169,24 +168,24 @@
<string name="webtoon_side_padding_0">Neniu</string>
<string name="pref_category_reading">Legada</string>
<string name="pref_category_reading_mode">Legada reĝimo</string>
<string name="color_filter_a_value">Vid</string>
<string name="color_filter_a_value">Vid\'</string>
<string name="color_filter_b_value">Blu</string>
<string name="color_filter_g_value">Verd</string>
<string name="color_filter_r_value">Ruĝ</string>
<string name="rotation_free">Libera</string>
<string name="pref_rotation_type">Orientiĝo</string>
<string name="pref_rotation_type">Defaŭlta orientiĝa speco</string>
<string name="double_tap_anim_speed_fast">Rapida</string>
<string name="double_tap_anim_speed_normal">Normala</string>
<string name="zoom_start_automatic">Aŭtomate</string>
<string name="scale_type_smart_fit">Ŝaĝa adapto</string>
<string name="scale_type_fit_height">Adapti al alto</string>
<string name="scale_type_fit_width">Adapti al larĝo</string>
<string name="scale_type_fit_height">Adapti laŭ alteco</string>
<string name="scale_type_fit_width">Adapti laŭ larĝeco</string>
<string name="vertical_plus_viewer">Seninterrompe vertikale</string>
<string name="vertical_viewer">Vertikale</string>
<string name="nav_zone_right">Dekstra</string>
<string name="nav_zone_left">Maldekstra</string>
<string name="right_and_left_nav">Dekstra kaj Maldekstra</string>
<string name="l_nav">En formo kiel \"L\"</string>
<string name="l_nav">«L» forme</string>
<string name="tapping_inverted_both">Ambaŭ</string>
<string name="tapping_inverted_vertical">Vertikala</string>
<string name="tapping_inverted_horizontal">Horizontala</string>
@@ -216,12 +215,11 @@
<string name="update_3hour">Po unu fojon 3 hore</string>
<string name="update_never">Mana</string>
<string name="pref_library_update_interval">Ofteco de ĝisdatigoj</string>
<string name="pref_category_library_update">Ĝisdatigoj</string>
<string name="pref_category_library_update">Tuta ĝisdatigo</string>
<string name="landscape">Horizontale</string>
<string name="portrait">Vertikale</string>
<string name="pref_category_display">Montrado</string>
<string name="pref_show_nsfw_extension">Montri en aldonaĵlisto</string>
<string name="pref_show_nsfw_source">Montri en fontlisto</string>
<string name="pref_show_nsfw_source">Montri en fontlisto kaj kromaĵlisto</string>
<string name="pref_category_nsfw_content">MPL/NSFW (18+) fontoj</string>
<string name="pref_confirm_exit">Konfirmi eliron</string>
<string name="pref_category_general">Ĝenerala</string>
@@ -231,8 +229,8 @@
<string name="action_reset">Restartigi</string>
<string name="action_display_show_number_of_items">Montri nombro de elementoj</string>
<string name="action_display_show_tabs">Montri kategoriajn langetojn</string>
<string name="action_display_unread_badge">Nelegitajsignoj</string>
<string name="action_display_download_badge">Elŝutosignoj</string>
<string name="action_display_unread_badge">Nelegitsignoj</string>
<string name="action_display_download_badge">Elŝutsignoj</string>
<string name="action_display_grid">Kompakta krado</string>
<string name="action_display">Montrado</string>
<string name="action_display_mode">Montrada reĝimo</string>
@@ -240,18 +238,16 @@
<string name="action_resume">Daŭrigi</string>
<string name="action_pause">Paŭzigi</string>
<string name="action_edit_cover">Redakti kovrilon</string>
<string name="action_move_category">Aldoni al kategorioj</string>
<string name="action_move_category">Agordi kategoriojn</string>
<string name="action_global_search">Serĉi ĉie</string>
<string name="ext_updates_pending"/>
<string name="pref_category_advanced">Altnivela</string>
<string name="ext_updates_pending">Ĝisdatigoj atendantaj</string>
<string name="pref_category_advanced">Altnivelaj</string>
<string name="action_open_log">Malfermi protokolon</string>
<string name="action_mark_previous_as_read">Marki antaŭa kiel legita</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">Lasta ĉapitro</string>
<string name="spen_next_page">Sekva paĝo</string>
<string name="spen_previous_page">Antaŭa paĝo</string>
<string name="channel_new_chapters">Ĉapitraj ĝisdatigoj</string>
<string name="group_downloader">Elŝutitaj</string>
<string name="channel_library">Biblioteko</string>
<string name="channel_errors">Eraroj</string>
<string name="channel_complete">Finitaj</string>
<string name="channel_progress">Progreso</string>
@@ -287,7 +283,7 @@
<string name="notification_new_chapters">Novaj ĉapitroj trovitaj</string>
<string name="copy">Kopii</string>
<string name="migrate">Migri</string>
<string name="clear_history_confirmation">Ĉu vi certas\? La tuta historio viŝos.</string>
<string name="clear_history_confirmation">Ĉu vi certas\? La tuta historio forigos.</string>
<string name="clear_history_completed">Historio viŝita</string>
<string name="pref_clear_history">Viŝi historion</string>
<string name="recent_manga_time">Ĉap. %1$s - %2$s</string>
@@ -322,13 +318,13 @@
<string name="dropped">Forĵetitaj</string>
<string name="completed">Finitaj</string>
<string name="currently_reading">Aktuale legataj</string>
<string name="reading">Legataj</string>
<string name="add_tracking">Aldoni ŝanĝospurilon</string>
<string name="reading">Legata</string>
<string name="add_tracking">Aldoni ŝanospuron</string>
<plurals name="num_trackers">
<item quantity="one">1 ŝanĝospurilo</item>
<item quantity="other">%d ŝanĝospuriloj</item>
<item quantity="one">1 ŝanĝspurilo</item>
<item quantity="other">%d ŝanĝspuriloj</item>
</plurals>
<string name="manga_tracking_tab"/>
<string name="manga_tracking_tab">Ŝanĝspurado</string>
<string name="no_chapters_error">Neniu ĉapitro trovita</string>
<string name="set_chapter_settings_as_default">Agordi kiel defaŭlta</string>
<string name="chapter_settings">Ĉapitrajn agordojn</string>
@@ -336,7 +332,7 @@
<string name="confirm_delete_chapters">Ĉu vi certe volas forigi elektitajn ĉapitrojn\?</string>
<string name="download_unread">Nelegitajn</string>
<string name="download_all">Ĉiujn</string>
<string name="download_custom">Propre</string>
<string name="download_custom">Propra</string>
<string name="download_10">Sekvajn 10 ĉapitrojn</string>
<string name="download_5">Sekvajn 5 ĉapitrojn</string>
<string name="download_1">Sekvan ĉapitron</string>
@@ -345,7 +341,7 @@
<string name="sort_by_upload_date">Laŭ laŝutita dato</string>
<string name="sort_by_number">Laŭ ĉapitra numero</string>
<string name="sort_by_source">Laŭ fonto</string>
<string name="sorting_mode">Reĝimo de ordigo</string>
<string name="sorting_mode">Ordiga reĝimo</string>
<string name="show_chapter_number">Ĉapitra numero</string>
<string name="show_title">Fonta titolo</string>
<string name="chapter_paused">Paŭzigita</string>
@@ -360,9 +356,9 @@
<string name="delete_downloads_for_manga">Ĉu forigi elŝutitajn ĉapitrojn\?</string>
<string name="manga_info_collapse">Malpli</string>
<string name="manga_info_expand">Pli</string>
<string name="manga_removed_library">Forigita el biblioteko</string>
<string name="manga_removed_library">Forigita de biblioteko</string>
<string name="manga_info_full_title_label">Titolo</string>
<string name="remove_from_library">Forigi el biblioteko</string>
<string name="remove_from_library">Forigi de biblioteko</string>
<string name="unknown_status">Nekonata stato</string>
<string name="unknown_author">Nekonata aŭtoro</string>
<string name="unknown">Nekonata</string>
@@ -406,7 +402,7 @@
<string name="used_cache">Uzata: %1$s</string>
<string name="pref_clear_chapter_cache">Viŝi kaŝmemoron de ĉapitroj</string>
<string name="label_data">Datumo</string>
<string name="cookies_cleared">Kuketoj viŝitaj</string>
<string name="cookies_cleared">Kuketoj viŝitis</string>
<string name="pref_clear_cookies">Viŝi kuketojn</string>
<string name="label_network">Reto</string>
<string name="creating_backup_error">Kreado de savkopio fiaskis</string>
@@ -418,5 +414,180 @@
</plurals>
<string name="restore_duration">%02d min, %02d sek</string>
<string name="backup_restore_missing_sources">Mankantaj fontoj:</string>
<string name="invalid_backup_file_missing_data">Datumoj mankas al la dosiero.</string>
<string name="invalid_backup_file_missing_data">Dosiero mankas datumon.</string>
<string name="pref_backup_service_category">Aŭtomataj savkopioj</string>
<string name="pref_category_auto_download">Aŭtomata elŝuto</string>
<string name="last_read_chapter">Laste legita ĉapitro</string>
<string name="rotation_type">Orientiĝa speco</string>
<string name="zoom_start_center">Centre</string>
<string name="zoom_start_right">Dekstre</string>
<string name="zoom_start_left">Maldekstre</string>
<string name="pref_viewer_nav">Navigaranĝo</string>
<string name="pager_viewer">Paĝita</string>
<string name="right_to_left_viewer">Dekstre maldekstren</string>
<string name="left_to_right_viewer">Maldekstre dekstren</string>
<string name="edge_nav">Rande</string>
<string name="kindlish_nav">Kindle-e</string>
<string name="pref_viewer_type">Defaŭlta legada reĝimo</string>
<string name="automatic_background">Aŭtomate</string>
<string name="pref_reader_actions">Agoj</string>
<string name="pref_read_with_tapping">Tuŝetado</string>
<string name="pref_custom_color_filter">Propra kolorfiltrilo</string>
<string name="off">Malŝaltita</string>
<string name="on">Ŝaltita</string>
<string name="pref_library_columns">Elementoj vice</string>
<plurals name="relative_time">
<item quantity="one">Hieraŭ</item>
<item quantity="other">Antaŭ %1$d tagoj</item>
</plurals>
<string name="relative_time_today">Hodiaŭ</string>
<string name="recently">Laste</string>
<string name="theme_yinyang">Jino kaj Jango</string>
<string name="theme_greenapple">Verda pomo</string>
<string name="pref_app_theme">Apa etoso</string>
<string name="pref_category_appearance">Aspekto</string>
<string name="action_start_downloading_now">Komenci elŝuti nun</string>
<string name="action_webview_refresh">Refreŝi</string>
<string name="action_webview_forward">Antaŭen</string>
<string name="action_webview_back">Reen</string>
<string name="action_move_to_bottom">Movi al malsupro</string>
<string name="action_move_to_top">Movi al supro</string>
<string name="action_desc">Malkreskante</string>
<string name="action_asc">Kreskante</string>
<string name="action_order_by_chapter_number">Laŭ nombro da ĉapitroj</string>
<string name="action_order_by_upload_date">Laŭ elŝuta dato</string>
<string name="action_select_inverse">Elekti inverse</string>
<string name="action_sort_last_checked">Laste kontrolitaj</string>
<string name="label_default">Defaŭlte</string>
<string name="information_empty_category">Vi havas neniun kategorion. Tuŝeti la butonon kun plus por krei unu por organizi vian bibliotekon.</string>
<string name="network_unmetered">Nemezurata reto</string>
<string name="channel_ext_updates">Kromaĵaj ĝisdatigoj</string>
<string name="download_notifier_download_paused">Elŝutito paŭzigita</string>
<string name="download_notifier_downloader_title">Elŝutilo</string>
<string name="update_check_ignore">Ignori</string>
<string name="notification_updating">Ĝisdatigas bibliotekon... (%1$d/%2$d)</string>
<string name="notification_check_updates">Kontrolas por trovi novajn ĉapitrojn</string>
<string name="pref_category_for_this_series">Por ĉi-serion</string>
<string name="custom_filter">Propra filtrilo</string>
<string name="source_unsupported">Fonto ne subtenita</string>
<string name="myanimelist_relogin">Bonvole ensalutu al MAL denove</string>
<string name="track_start_date">Komencita</string>
<string name="want_to_read">Volas legi</string>
<string name="plan_to_read">Planas legi</string>
<string name="paused">Paŭzita</string>
<string name="on_hold">Haltetita</string>
<string name="unread">Nelegita</string>
<string name="also_set_chapter_settings_for_library">Ankaŭ apliki al ĉiuj mangaoj en mia biblioteko</string>
<string name="confirm_set_chapter_settings">Ĉu vi certe volas konservi ĉi-agordoj kiel defaŭltaj\?</string>
<string name="date">Dato</string>
<string name="local_filter_order_by">Ordigi laŭ</string>
<string name="local_invalid_format">Nevalida ĉapitra formato</string>
<string name="chapter_not_found">Ĉapitro netrovita</string>
<string name="local_source">Loka fonta</string>
<string name="http_error_hint">Kontroli retejon en WebView</string>
<string name="local_source_badge">Loka</string>
<string name="updating_category">Ĝisdatigi kategorion</string>
<string name="check_for_updates">Kontroli por trovi ĝisdatigojn</string>
<string name="help_translate">Helpu traduki</string>
<string name="restoring_backup">Restaŭras savkopion</string>
<string name="restore_completed">Restaŭrado kompletita</string>
<string name="invalid_backup_file_missing_manga">Savkopio enhavas neniun mangaon.</string>
<string name="invalid_backup_file_type">Nevalida savkopia dosierspeco: %1$s
\nĜi devas fini kun .proto.gz aŭ .json.</string>
<string name="pref_backup_slots">Maksimume savkopioj</string>
<string name="rotation_force_landscape">Deviga horizontala</string>
<string name="rotation_force_portrait">Deviga vertikala</string>
<string name="rotation_portrait">Vertikala</string>
<string name="rotation_landscape">Horizontala</string>
<string name="pref_grayscale">Grizoskalo</string>
<string name="ext_nsfw_warning">Enhaveblas NSFW (18+) enhavon</string>
<string name="untrusted_extension">Malfidinda kromaĵo</string>
<string name="charging">Ŝarĝas</string>
<string name="lock_when_idle">Ŝlosi kiam senokupas</string>
<string name="pref_relative_format">Relativaj tempindikoj</string>
<string name="pref_category_timestamps">Tempindikoj</string>
<string name="alignment_bottom">Sube</string>
<string name="alignment_center">Centre</string>
<string name="alignment_top">Supre</string>
<string name="pref_category_navigation">Navigo</string>
<string name="pref_dark_theme_pure_black">Klara nigra</string>
<string name="theme_tako">Tako</string>
<string name="theme_midnightdusk">Meznokta Vesperiĝo</string>
<string name="loading">Ŝargas…</string>
<string name="cancel_all_for_series">Nuligi ĉiujn por ĉi tiu serio</string>
<string name="action_sort_next_updated">Sekva atendata ĝisdatigo</string>
<string name="confirm_exit">Premi «reen» denove por eliri</string>
<string name="confirm_lock_change">Aŭtentigi por konfirmi ŝanĝon</string>
<string name="restoring_backup_canceled">Rezignita restaŭro</string>
<string name="restoring_backup_error">Restaŭro fiaskis</string>
<string name="restore_in_progress">Restaŭro jam estas farata</string>
<string name="backup_in_progress">Savkopio jam estas farata</string>
<string name="pref_backup_interval">Savkopia ofteco</string>
<string name="pref_restore_backup_summ">Restaŭri bibliotekon de savkopia dosiero</string>
<string name="pref_restore_backup">Restaŭri savkopion</string>
<string name="pref_enable_automatic_extension_updates">Kontroli ĉu estas kromaĵaj ĝisdatigoj</string>
<string name="action_track">Ŝanĝspuri</string>
<string name="services">Servoj</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Kreas dosierujojn laŭ mangaaj titoloj</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">Inversigi laŭtec-butonojn</string>
<string name="pref_inverted_colors">Inversigita</string>
<string name="pref_dual_page_split">Du-paĝa divido</string>
<string name="unofficial_extension_message">Ĉi tiu kromaĵo ne estas de la oficiala Tachiyomi kromaĵlisto.</string>
<string name="ext_pending">Atendantaj</string>
<string name="pref_library_update_refresh_trackers_summary">Aktualigi ŝanĝspurilojn kiam ĝisdatigi bibliotekon</string>
<string name="pref_library_update_refresh_trackers">Aŭtomate aktualigi ŝanĝspurilojn</string>
<string name="pref_update_only_non_completed">Nur ĝisdatigi okazantaj mangaojn</string>
<string name="restrictions">Limigoj: %s</string>
<string name="pref_jump_to_chapters">Salti al ĉapitroj je malfermo</string>
<string name="pref_relative_time_long">Longa (Mallonga+, antaŭ n tagoj)</string>
<string name="pref_relative_time_short">Mallonga (Hodiaŭ, Hieraŭ)</string>
<string name="theme_yotsuba">Jotsuba</string>
<string name="theme_tealturquoise">Bluverda k verdblua</string>
<string name="theme_strawberrydaiquiri">Fraga Dajkŭiri</string>
<string name="theme_blue">Malnovblua</string>
<string name="theme_monet">Dinamika</string>
<string name="pref_category_tracking">Ŝanĝspurado</string>
<string name="action_display_local_badge">Lokaj ŝildoj</string>
<string name="action_sort_chapter_fetch_date">Dato venigita</string>
<string name="track">Ŝanĝspurado</string>
<string name="pref_cutout_short">Montri enhavon en fortondareo</string>
<string name="pref_library_update_restriction">Aktualigi limigojn</string>
<string name="track_finished_reading_date">Findato</string>
<string name="track_started_reading_date">Komencdato</string>
<string name="tracker_komga_warning">Ĉi-ŝanĝspurilo nur kongruas kun Komga fonto.</string>
<string name="pref_refresh_library_tracking">Aktualigi ŝanĝspuradon</string>
<string name="backup_restore_missing_trackers">Ŝanĝspuriloj ne ensalutintaj al:</string>
<string name="action_filter_tracked">Ŝanĝspurata</string>
<string name="pref_page_transitions">Animi transpaso de paĝoj</string>
<string name="pref_double_tap_anim_speed">Duobligi animacian rapidecon</string>
<string name="pref_show_navigation_mode">Montri plustavolo kun navigaranĝo</string>
<string name="secure_screen">Sekura ekrano</string>
<string name="lock_with_biometrics">Devigi malŝlosi</string>
<string name="pref_refresh_library_covers">Refreŝi kovrilojn de mangaoj en biblioteko</string>
<string name="description_cover">Kovrilo de mangao</string>
<string name="file_select_cover">Elekti kovrilbildon</string>
<string name="confirm_set_image_as_cover">Ĉu uzi ĉi-bildon kiel kovrilo\?</string>
<string name="notification_cover_update_failed">Aktualigo de kovrilo fiaskis</string>
<string name="migration_dialog_what_to_include">Elekti datumon por inkluzivi</string>
<string name="transition_pages_loading">Ŝargas paĝojn…</string>
<string name="set_as_cover">Agordi kiel kovrilo</string>
<string name="error_invalid_date_supplied">Nevalida dato provizita</string>
<string name="error_sharing_cover">Eraro dumo kovrila kunigado</string>
<string name="error_saving_cover">Eraro dum kovrila konservado</string>
<string name="notification_incognito_text">Malŝalti privatan reĝimon</string>
<string name="pref_incognito_mode">Privata reĝimo</string>
<string name="pref_enable_acra">Sendadi raportojn de rompoj</string>
<string name="pref_tablet_ui_mode">Perforti tabulkomputil-interfaco</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization">Malŝalti bateria optimumigo</string>
<string name="channel_common">Ofta</string>
<string name="cover_updated">Kovrilo aktualigita</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Kontroli ĉu estas nova kovrio kaj detaloj kiam ĝisdatigas bibliotekon</string>
<string name="cover_saved">Kovrilo konservita</string>
<string name="manga_cover">Kovrilo</string>
<string name="licensed"/>
<string name="pref_skip_filtered_chapters">Preterpasi filtritajn ĉapitroj</string>
<string name="pref_show_navigation_mode_summary">Montri tuŝetzonojn kiam malfermas legilon</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata">Aŭtomate aktualigi metadatumoj</string>
<string name="secure_screen_summary">Kaŝi aplikaĵan enhavon kiam ŝaltumas aplikaĵojn kaj malebligi ekrankopion</string>
<string name="pref_hide_bottom_bar_on_scroll">Kaŝi malsupran breton je rulumi</string>
</resources>