Adjust screen transitions (#8707)

* Fade transition between main navigation tabs
* Shared axis X between screen stacks

Activity transition is using a "close enough" shared axis X xml animation

app/build.gradle.kts

@@ -268,6 +268,7 @@ dependencies {
     implementation(libs.cascade)
     implementation(libs.bundles.voyager)
     implementation(libs.wheelpicker)
+    implementation(libs.materialmotion.core)
 
     // Logging
     implementation(libs.logcat)