Weblate translations (#6937)

Co-authored-by: Abay Emes <abayemes@gmail.com> Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it> Co-authored-by: Alessandro Jean <alessandrojean@gmail.com> Co-authored-by: Alifian Caesar <alifiancaesar@gmail.com> Co-authored-by: DarKCroX <darkcrox.2020@outlook.com> Co-authored-by: DatTran MLL <tranthanhdat1142003@gmail.com> Co-authored-by: Eduard Ereza Martínez <eduard@ereza.cat> Co-authored-by: Eric <alchemillatruth@purelymail.com> Co-authored-by: Giorgio Sanna <sannagiorgio1997@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Huang Zhiyi <hzy980512@126.com> Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca> Co-authored-by: Jozef Hollý <j2.00ghz@gmail.com> Co-authored-by: Kim Vognstrup Lind <iceman1145@gmail.com> Co-authored-by: Luck In Hell <gogono58976df542y6913ubehfbw@gmail.com> Co-authored-by: Lyfja <yassinelaoud@gmail.com> Co-authored-by: Lzmxya <lzmxya@gmail.com> Co-authored-by: Marco Santos <enum.scima@gmail.com> Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe> Co-authored-by: Pierre Kim <admin@manateeshome.com> Co-authored-by: Pitpe11 <giorgos2550@gmail.com> Co-authored-by: Saud Aljaffer <saud.aljaffer@gmail.com> Co-authored-by: Shjosan <shjosan@kakmix.co> Co-authored-by: Subham Jena <subhamjena8465@gmail.com> Co-authored-by: Swyter <swyterzone@gmail.com> Co-authored-by: Thameem Riyaz <geniusartz69@gmail.com> Co-authored-by: TheKingTermux <achmadmaulana0233@gmail.com> Co-authored-by: abdellah <abdellahkadem5@gmail.com> Co-authored-by: altinat <poiiiii4yy@gmail.com> Co-authored-by: roger <616steam@gmail.com> Co-authored-by: Роман <Rozhenkov69@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fil/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/jv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/kk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ms/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/or/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sc/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/si/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ta/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hant/ Translation: Tachiyomi/Tachiyomi 0.x Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Abay Emes <abayemes@gmail.com> Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it> Co-authored-by: Alessandro Jean <alessandrojean@gmail.com> Co-authored-by: Alifian Caesar <alifiancaesar@gmail.com> Co-authored-by: DarKCroX <darkcrox.2020@outlook.com> Co-authored-by: DatTran MLL <tranthanhdat1142003@gmail.com> Co-authored-by: Eduard Ereza Martínez <eduard@ereza.cat> Co-authored-by: Eric <alchemillatruth@purelymail.com> Co-authored-by: Giorgio Sanna <sannagiorgio1997@gmail.com> Co-authored-by: Huang Zhiyi <hzy980512@126.com> Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca> Co-authored-by: Kim Vognstrup Lind <iceman1145@gmail.com> Co-authored-by: Luck In Hell <gogono58976df542y6913ubehfbw@gmail.com> Co-authored-by: Lyfja <yassinelaoud@gmail.com> Co-authored-by: Lzmxya <lzmxya@gmail.com> Co-authored-by: Marco Santos <enum.scima@gmail.com> Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe> Co-authored-by: Pierre Kim <admin@manateeshome.com> Co-authored-by: Pitpe11 <giorgos2550@gmail.com> Co-authored-by: Saud Aljaffer <saud.aljaffer@gmail.com> Co-authored-by: Shjosan <shjosan@kakmix.co> Co-authored-by: Subham Jena <subhamjena8465@gmail.com> Co-authored-by: Swyter <swyterzone@gmail.com> Co-authored-by: Thameem Riyaz <geniusartz69@gmail.com> Co-authored-by: TheKingTermux <achmadmaulana0233@gmail.com> Co-authored-by: abdellah <abdellahkadem5@gmail.com> Co-authored-by: altinat <poiiiii4yy@gmail.com> Co-authored-by: roger <616steam@gmail.com> Co-authored-by: Роман <Rozhenkov69@gmail.com>
2025-11-14 21:18:56 +01:00 · 2022-04-23 22:09:23 +02:00
parent c25cffafc6
commit 80ea14bf7f
53 changed files with 498 additions and 160 deletions
--- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -100,7 +100,7 @@
    <string name="pref_library_update_interval">การอัปเดตอัตโนมัติ</string>
    <string name="update_never">ปิด</string>
    <string name="pref_library_update_restriction">อัปเดตข้อจำกัดของอุปกรณ์โดยอัตโนมัติ</string>
-    <string name="pref_update_only_non_completed">เรื่องที่จบแล้ว</string>
+    <string name="pref_update_only_non_completed">มีเรื่องที่มีสถานะ \"จบแล้ว\"</string>
    <string name="pref_auto_update_manga_sync">อัปเดตความคืบหน้าหลังอ่าน</string>
    <string name="pref_start_screen">หน้าเริ่มต้น</string>
    <string name="default_category">หมวดหมู่เริ่มต้น</string>
@@ -298,7 +298,6 @@
    <string name="file_select_cover">เลือกภาพหน้าปก</string>
    <string name="file_select_backup">เลือกแฟ้มข้อมูลสำรอง</string>
    <string name="update_check_confirm">ดาวน์โหลด</string>
-    <string name="update_check_ignore">ละเว้น</string>
    <string name="update_check_no_new_updates">ไม่มีการอัปเดตใหม่</string>
    <string name="update_check_look_for_updates">กำลังค้นหาอัปเดต…</string>
    <string name="update_check_notification_download_in_progress">กำลังดาวน์โหลด…</string>
@@ -383,7 +382,7 @@
    <string name="lock_never">ไม่เลย</string>
    <string name="lock_always">ตลอด</string>
    <string name="lock_when_idle">ล็อกเมื่อไม่ได้ใช้งาน</string>
-    <string name="lock_with_biometrics">ต้องปลดล็อก</string>
+    <string name="lock_with_biometrics">จำเป็นต้องปลดล็อก</string>
    <string name="pref_category_security">ความปลอดภัย</string>
    <string name="pref_manage_notifications">จัดการการแจ้งเตือน</string>
    <string name="pref_hide_bottom_bar_on_scroll">ซ่อนแถบด้านล่างเมื่อเลื่อน</string>
@@ -486,7 +485,7 @@
    <string name="manga_info_collapse">น้อยลง</string>
    <string name="manga_info_expand">เพิ่มเติม</string>
    <string name="in_library">อยู่ในคลัง</string>
-    <string name="add_to_library">เพิ่มลงในคลัง</string>
+    <string name="add_to_library">เพิ่มไปยังคลัง</string>
    <string name="unknown_status">ไม่ระบุสถานะ</string>
    <string name="unknown_author">ไม่ทราบผู้แต่ง</string>
    <string name="no_pinned_sources">ไม่มีแหล่งที่มาที่ปักหมุดไว้</string>
@@ -677,7 +676,7 @@
    <string name="connected_to_wifi">เฉพาะขณะเชื่อมต่อ Wi-Fi</string>
    <string name="download_queue_size_warning">คำเตือน: การดาวน์โหลดจำนวนมากอาจทำให้แหล่งข้อมูลทำงานช้าลงและ/หรือปิดกั้น Tachiyomi</string>
    <string name="notification_updating">กำลังอัปเดตคลัง… (%1$d/%2$d)</string>
-    <string name="notification_size_warning">คำเตือน: การอัปเดตจำนวนมากเป็นอันตรายต่อแหล่งที่มาและอาจทำให้การอัปเดตช้าลงและใช้งานแบตเตอรี่เพิ่มขึ้น</string>
+    <string name="notification_size_warning">การอัปเดตจำนวนมากเป็นอันตรายต่อแหล่งที่มาและอาจทำให้การอัปเดตช้าลงและใช้งานแบตเตอรี่เพิ่มขึ้น</string>
    <string name="publishing_finished">เผยแพร่จบแล้ว</string>
    <string name="cancelled">ถูกยกเลิก</string>
    <string name="on_hiatus">อยู่ระหว่างพัก</string>
@@ -694,13 +693,17 @@
 \n
 \nยังต้องการดำเนินการต่อหรือไม่\?</string>
    <string name="action_filter_started">เริ่มอ่านแล้ว</string>
-    <string name="pref_update_only_started">ไม่มีตอนที่ยังไม่ได้อ่าน</string>
+    <string name="pref_update_only_started">ที่ยังไม่ได้เริ่มอ่าน</string>
    <string name="skipped_reason_completed">ถูกข้ามเนื่องจากเรื่องนี้จบแล้ว</string>
    <string name="notification_update_skipped">อัปเดตข้ามแล้ว %1$d รายการ</string>
-    <string name="learn_more">เรียนรู้เพิ่มเติม</string>
+    <string name="learn_more">แตะเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม</string>
    <string name="notification_update_error">อัปเดตผิดพลาด %1$d รายการ</string>
    <string name="channel_skipped">ข้ามแล้ว</string>
    <string name="rotation_reverse_portrait">แนวตั้งแบบกลับด้าน</string>
    <string name="action_move_to_top_all_for_series">ย้ายเรื่องไปด้านบน</string>
    <string name="disabled_nav">ปิดใช้งาน</string>
+    <string name="error_saving_picture">ผิดพลาดในการบันทึกรูปภาพ</string>
+    <string name="update_check_fdroid_migration_info">มีเวอร์ชันใหม่พร้อมใช้งานจากรีลีสทางการ แตะเพื่อเรียนรู้วีธีการย้ายข้อมูลจากรีลีสไม่เป็นทางการ F-Droid</string>
+    <string name="update_check_open">เปิดใน GithHub</string>
+    <string name="empty_backup_error">ไม่มีรายการคลังถูกสำรองข้อมูลไว้</string>
 </resources>