mirror/mihon
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/mihonapp/mihon.git synced 2025-10-29 13:27:57 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translations update from Hosted Weblate (#1111)

Browse Source 
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/as/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/eo/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/sa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/as/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/bn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/cv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/fil/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/kk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ml/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ne/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/sc/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/sq/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/zh_Hant/
Translation: Mihon/Mihon
Translation: Mihon/Mihon Plurals

Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it>
Co-authored-by: Akhil Raj <89210430+akhi07rx@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
Co-authored-by: AntsyLich <antsylich@gmail.com>
Co-authored-by: C201 <derasetad@gmail.com>
Co-authored-by: Chiro-kun <chirokun863@gmail.com>
Co-authored-by: Dexroneum <Rozhenkov69@gmail.com>
Co-authored-by: Eduard Ereza Martínez <eduard@ereza.cat>
Co-authored-by: Eji-san <ejierubani@gmail.com>
Co-authored-by: Eren Eroğlu <ereneroglum@yahoo.com>
Co-authored-by: Fadhil Muhammad <alpanumerik1@gmail.com>
Co-authored-by: FateXBlood <fatexblood@gmail.com>
Co-authored-by: Fordas <fordas15@gmail.com>
Co-authored-by: Frosted <frosted@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Giorgio Sanna <sannagiorgio1997@gmail.com>
Co-authored-by: HDYOU <308485965@qq.com>
Co-authored-by: Homura Akemi <amber_c001@protonmail.com>
Co-authored-by: Infy's Tagalog Translations <ced.paltep10@gmail.com>
Co-authored-by: Itsmechinmoy <itsmechinmoy@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Kryptox <info.kryptox@gmail.com>
Co-authored-by: Leandro Cândido <123888466+marshfellow42@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Lyfja <45209212+lyfja@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Marco Espinoza <maviesco@gmail.com>
Co-authored-by: Milihraim <kirill06678@gmail.com>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: N. Hao <nguyenviethao2002@gmail.com>
Co-authored-by: NGB-Was-Taken <myalternate34@gmail.com>
Co-authored-by: Nguyễn Trung Đức <vaicato16@gmail.com>
Co-authored-by: Noah Kenzie Rodriguez-Beus <noahbeus@protonmail.com>
Co-authored-by: Pitpe11 <giorgos2550@gmail.com>
Co-authored-by: SBS1313 <simonsaade005@gmail.com>
Co-authored-by: Saft Octavian <saftoctavian@gmail.com>
Co-authored-by: Siebrenvde <siebren@siebrenvde.dev>
Co-authored-by: Swyter <swyterzone@gmail.com>
Co-authored-by: Valerio Marini <marinivalerio97@gmail.com>
Co-authored-by: ZerOriSama <godarms2010@live.com>
Co-authored-by: abc0922001 <abc0922001@hotmail.com>
Co-authored-by: altinat <al@altqx.com>
Co-authored-by: altinat <altinat@duck.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: gekka <1778962971@qq.com>
Co-authored-by: orkan gökçe alaz aşina <examplehuman@outlook.com>
Co-authored-by: phlostically <phlostically@mailinator.com>
Co-authored-by: ɴᴇᴋᴏ <s99095lkjjim@gmail.com>
Co-authored-by: 赤星悠太 <yuta1219aka@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2024-10-31 15:19:19 +01:00
committed by GitHub
parent a1c6089791
commit 79e711efc2
53 changed files with 1833 additions and 441 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
i18n/src/commonMain/moko-resources/hr/plurals.xml
View File

@@ -90,4 +90,9 @@
<item quantity="few">Za %1$d dana</item>
<item quantity="other">Za %1$d dana</item>
</plurals>
</resources>
<plurals name="pref_pages">
<item quantity="one">1 stranica</item>
<item quantity="few">%1$s stranice</item>
<item quantity="other">%1$s stranica</item>
</plurals>
</resources>

106
i18n/src/commonMain/moko-resources/hr/strings.xml
View File

@@ -3,7 +3,7 @@
<string name="lock_never">Nikada</string>
<string name="lock_always">Uvijek</string>
<string name="pref_fullscreen">Cjeloekranski prikaz</string>
<string name="obsolete_extension_message">Ovo proširenje više nije dostupno. Možda neće ispravno funkcionirati i može uzrokovati probleme s aplikacijom. Preporučuje se deinstalacija.</string>
<string name="obsolete_extension_message">Ovo proširenje više nije dostupno. Možda neće ispravno funkcionirati i može izazvati probleme s aplikacijom. Preporučuje se deinstalirati proširenje.</string>
<string name="untrusted_extension_message">Zlonamjerno proširenje može pročitati sve spremljene podatke za prijavu ili izvršiti proizvoljni kod.
\n
\nVjerujući ovom certifikatu, prihvaćaš te rizike.</string>
@@ -38,7 +38,7 @@
<string name="pref_library_columns">Veličina mreže</string>
<string name="pref_category_display">Prikaz</string>
<string name="hide_notification_content">Sakrij sadržaj obavijesti</string>
<string name="secure_screen_summary">Siguran ekran skriva sadržaj programa prilikom prebacivanja između programa i blokira snimke ekrana</string>
<string name="secure_screen_summary">Siguran ekran skriva sadržaj aplikacije prilikom prebacivanja između aplikacija i blokira snimke ekrana</string>
<string name="secure_screen">Siguran ekran</string>
<string name="lock_when_idle">Zaključaj prilikom mirovanja</string>
<string name="lock_with_biometrics">Zahtijevaj otključavanje</string>
@@ -55,7 +55,7 @@
<string name="pref_category_reader">Čitač</string>
<string name="pref_category_library">Biblioteka</string>
<string name="pref_category_general">Opće</string>
<string name="app_not_available">Program nije dostupan</string>
<string name="app_not_available">Aplikacija nije dostupna</string>
<string name="loading">Učitavanje …</string>
<string name="action_webview_refresh">Osvježi</string>
<string name="action_webview_forward">Naprijed</string>
@@ -63,7 +63,7 @@
<string name="chapters">Poglavlja</string>
<string name="categories">Kategorije</string>
<string name="information_empty_category">Nemaš kategorija. Za stvaranje kategorije i organiziranje biblioteke dodirni gumb plus.</string>
<string name="information_empty_library">Tvoja biblioteka je prazna</string>
<string name="information_empty_library">Tvoja je biblioteka prazna</string>
<string name="information_no_recent_manga">Ništa nije nedavno čitano</string>
<string name="information_no_recent">Nema nedavnih aktualiziranja</string>
<string name="information_no_downloads">Nema preuzimanja</string>
@@ -94,8 +94,8 @@
<string name="action_sort">Razvrstaj</string>
<string name="action_cancel_all">Prekini sve</string>
<string name="action_cancel">Prekini</string>
<string name="action_unpin">Odznači</string>
<string name="action_pin">Označi</string>
<string name="action_unpin">Otkvači</string>
<string name="action_pin">Prikvači</string>
<string name="action_display_download_badge">Preuzeta poglavlja</string>
<string name="action_display_list">Popis</string>
<string name="action_display_grid">Kompaktno</string>
@@ -151,7 +151,7 @@
<string name="pref_create_backup_summ">Može se koristiti za obnavljanje trenutačne biblioteke</string>
<string name="pref_create_backup">Stvori sigurnosnu kopiju</string>
<string name="services">Usluge praćenja</string>
<string name="pref_auto_update_manga_sync">Ažuriraj napredak nakon čitanja</string>
<string name="pref_auto_update_manga_sync">Aktualiziraj napredak nakon čitanja</string>
<string name="pref_download_new">Preuzmi nova poglavlja</string>
<string name="fifth_to_last">Peto prije zadnjeg pročitanog poglavlja</string>
<string name="fourth_to_last">Četvrto prije zadnjeg pročitanog poglavlja</string>
@@ -220,14 +220,14 @@
<string name="pref_skip_read_chapters">Preskoči pročitana poglavlja</string>
<string name="update_check_notification_update_available">Dostupna je nova verzija!</string>
<string name="update_check_notification_download_error">Greška pri preuzimanju</string>
<string name="update_check_notification_download_complete">Dodirnite da biste instalirali ažuriranje</string>
<string name="update_check_notification_download_complete">Dodirni za instaliranje nove verzije</string>
<string name="update_check_notification_download_in_progress">Preuzimanje …</string>
<string name="update_check_no_new_updates">Nema novih verzija</string>
<string name="update_check_confirm">Preuzmi</string>
<string name="file_select_backup">Odaberi datoteku sigurnosne kopije</string>
<string name="file_select_cover">Odaberi sliku naslovnice</string>
<string name="notification_first_add_to_library">Prije toga, dodajte stavku u biblioteku</string>
<string name="notification_cover_update_failed">Neuspjelo ažuriranje naslovnice</string>
<string name="notification_cover_update_failed">Neuspjelo aktualiziranje naslovnice</string>
<string name="notification_chapters_multiple">Poglavlja %1$s</string>
<string name="notification_chapters_single_and_more">Poglavlje %1$s i još %2$d</string>
<string name="notification_chapters_single">Poglavlje %1$s</string>
@@ -325,14 +325,14 @@
<string name="downloaded_only_summary">Filtrira sve unose u biblioteci</string>
<string name="label_downloaded_only">Samo preuzeto</string>
<string name="pref_acra_summary">Pomaže pri ispravljanju grešaka. Ne šalju se nikoji privatni podaci</string>
<string name="pref_enable_acra">Pošalji izvještaj o padu programa</string>
<string name="pref_enable_acra">Pošalji izvještaj o prekidu rad aplikacije</string>
<string name="check_for_updates">Traži nove verzije</string>
<string name="licenses">Licence otvorenog koda</string>
<string name="version">Verzija</string>
<string name="website">Web-stranica</string>
<string name="battery_optimization_setting_activity_not_found">Nije moguće otvoriti postavke uređaja</string>
<string name="battery_optimization_disabled">Optimiranje baterije je već isključeno</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization_summary">Pomaže pri ažuriranju biblioteke u pozadini i spremanju sigurnosnih kopija</string>
<string name="battery_optimization_disabled">Optimiranje baterije je već deaktivirano</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization_summary">Pomaže pri aktualiziranju biblioteke i spremanju sigurnosnih kopija u pozadini</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization">Deaktiviraj optimiranje baterije</string>
<string name="clear_database_completed">Unosi su izbrisani</string>
<string name="clear_database_confirmation">Sigurno? Pročitana poglavlja i tijek unosa koji nisu u biblioteci će se izgubiti</string>
@@ -353,13 +353,13 @@
<string name="backup_choice">Što želiš spremiti kao sigurnosnu kopiju?</string>
<string name="backup_in_progress">Spremanje sigurnosne kopije je već u tijeku</string>
<string name="information_cloudflare_bypass_failure">Neuspjelo zaobilaženje Cloudflare-a</string>
<string name="information_webview_required">Za funkcioniranje programa je potreban WebView</string>
<string name="channel_ext_updates">Ažuriranja proširenja</string>
<string name="channel_new_chapters">Ažuriranja poglavlja</string>
<string name="information_webview_required">Za funkcioniranje aplikacije je potreban WebView</string>
<string name="channel_ext_updates">Aktualiziranja proširenja</string>
<string name="channel_new_chapters">Aktualiziranja poglavlja</string>
<string name="channel_common">Opće</string>
<string name="download_notifier_download_paused">Preuzimanje zaustavljeno</string>
<string name="download_notifier_no_network">Nema mrežne veze</string>
<string name="download_notifier_text_only_wifi">Nema dostupne Wi-Fi veze</string>
<string name="download_notifier_text_only_wifi">Nema Wi-Fi veze</string>
<string name="download_notifier_unknown_error">Poglavlje nije moguće preuzeti zbog neočekivane pogreške</string>
<string name="download_notifier_title_error">Greška</string>
<string name="download_notifier_downloader_title">Preuzimanja</string>
@@ -385,7 +385,7 @@
<string name="action_start">Pokreni</string>
<string name="action_disable">Deaktiviraj</string>
<string name="loader_not_implemented_error">Izvor nije pronađen</string>
<string name="requires_app_restart">Zahtijeva ponovno pokretanje programa</string>
<string name="requires_app_restart">Zahtijeva ponovno pokretanje aplikacije</string>
<string name="label_network">Umreženi rad</string>
<string name="tapping_inverted_both">Oboje</string>
<string name="tapping_inverted_vertical">Okomito</string>
@@ -405,7 +405,7 @@
<string name="channel_complete">Gotovo</string>
<string name="channel_progress">Napredak</string>
<string name="channel_errors">Greške</string>
<string name="pref_remove_bookmarked_chapters">Dozvoli brisanje označenih poglavlja</string>
<string name="pref_remove_bookmarked_chapters">Dozvoli brisanje zabilježenih poglavlja</string>
<string name="pref_category_delete_chapters">Izbriši poglavlja</string>
<string name="ext_nsfw_warning">Izvori ovog proširenja mogu sadržavati neprikladan sadržaj (18+)</string>
<string name="ext_nsfw_short">18+</string>
@@ -430,13 +430,13 @@
<string name="spen_previous_page">Prethodna stranica</string>
<string name="migration_help_guide">Vodič za migraciju izvora</string>
<string name="pref_category_nsfw_content">Izvori neprikladnog sadržaja (18+)</string>
<string name="file_picker_error">Nije pronađen nijedan program za biranje datoteka</string>
<string name="file_picker_error">Nije pronađena nijedna aplikacija za biranje datoteka</string>
<string name="myanimelist_relogin">Ponovo se prijavi na MAL</string>
<string name="pref_show_nsfw_source">Prikaži u popisu izvora i proširenja</string>
<string name="track_finished_reading_date">Datum kraja</string>
<string name="track_started_reading_date">Datum početka</string>
<string name="pref_dump_crash_logs_summary">Sprema zapise grešaka u datoteku za obavještavanje programera</string>
<string name="pref_dump_crash_logs">Dijeli zapise prekida programa</string>
<string name="pref_dump_crash_logs_summary">Sprema zapise grešaka u datoteku za dijeljenje podataka s programerima</string>
<string name="pref_dump_crash_logs">Dijeli zapise prekida rada aplikacije</string>
<string name="pref_viewer_nav">Područja dodira</string>
<string name="edge_nav">Rub</string>
<string name="kindlish_nav">Kao Kindle</string>
@@ -464,10 +464,10 @@
<string name="pref_category_auto_download">Automatsko preuzimanje</string>
<string name="exclude">Isključi: %s</string>
<string name="include">Uključi: %s</string>
<string name="pref_library_update_categories_details">Unosi u isključenim kategorijama neće se ažurirati čak i ako su također u uključenim kategorijama.</string>
<string name="pref_library_update_categories_details">Unosi u isključenim kategorijama neće se aktualizirati čak i ako su u uključenim kategorijama.</string>
<string name="action_sort_chapter_fetch_date">Datum preuzimanja poglavlja</string>
<string name="action_show_errors">Dodirni za prikaz detalja</string>
<string name="update_check_eol">Ove verzija androida više nije podržana</string>
<string name="update_check_eol">Ove se Android verzija više ne podržava</string>
<string name="clipboard_copy_error">Kopiranje nije uspješno</string>
<string name="rotation_landscape">Ležeće</string>
<string name="rotation_portrait">Uspravno</string>
@@ -498,12 +498,12 @@
<string name="categorized_display_settings">Postavke kategorija za sortiranje</string>
<string name="restrictions">Ograničenja: %s</string>
<string name="action_start_downloading_now">Pokreni preuzimanje sada</string>
<string name="about_dont_kill_my_app">Neki proizvođači imaju dodatna programska ograničenja koja onemogućuju pozadinske usluge. Ova web-stranica sadrži daljnje informacije o tome kako to popraviti.</string>
<string name="about_dont_kill_my_app">Neki proizvođači imaju dodatna ograničenja za aplikaciju koja onemogućuju usluge u pozadini. Ova web-stranica sadrži daljnje informacije o tome kako to popraviti.</string>
<string name="theme_tako">Tako</string>
<string name="theme_midnightdusk">Ponoćni sumrak</string>
<string name="theme_greenapple">Zelena jabuka</string>
<string name="theme_monet">Dinamički</string>
<string name="pref_app_theme">Tema programa</string>
<string name="pref_app_theme">Tema aplikacije</string>
<string name="theme_yotsuba">Yotsuba</string>
<string name="theme_yinyang">Jin i Jang</string>
<string name="pref_inverted_colors">Invertirano</string>
@@ -524,7 +524,7 @@
<string name="update_72hour">Svaka 3 dana</string>
<string name="ext_update_all">Aktualiziraj sve</string>
<string name="ext_install_service_notif">Instaliranje proširenja …</string>
<string name="ext_app_info">Podaci programa</string>
<string name="ext_app_info">Podaci aplikacije</string>
<string name="connected_to_wifi">Samo putem Wi-Fi veze</string>
<string name="download_queue_size_warning">Upozorenje: velika skupna preuzimanja mogu dovesti do usporavanja izvora i/ili blokiranja Mihonja. Za daljnje informacije dodirni.</string>
<string name="theme_tealturquoise">Plavozelena i tirkiz</string>
@@ -538,7 +538,7 @@
<string name="label_background_activity">Aktivnost u pozadini</string>
<string name="pref_hide_threshold">Osjetljivost za skrivanje izbornika pri pomicanju</string>
<string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Izbriši predmemoriju poglavlja tijekom pokretanja aplikacije</string>
<string name="channel_app_updates">Ažuriranja aplikacije</string>
<string name="channel_app_updates">Aktualiziranja aplikacije</string>
<string name="database_clean">Nema se što raščistiti</string>
<string name="pref_update_only_completely_read">Preskoči unose s nepročitanim poglavljima</string>
<string name="enhanced_services">Poboljšane usluge praćenja</string>
@@ -568,7 +568,7 @@
<string name="notification_update_error">Nauspjela aktualiziranja: %1$d</string>
<string name="learn_more">Dodirni za daljnje informacije</string>
<string name="rotation_reverse_portrait">Preokrenuto uspravno</string>
<string name="action_move_to_top_all_for_series">Pomakni seriju na vrh</string>
<string name="action_move_to_top_all_for_series">Premjesti seriju na vrh</string>
<string name="disabled_nav">Deaktivirano</string>
<string name="empty_backup_error">Nema unosa u biblioteci za spremanje u sigurnosnu kopiju</string>
<string name="split_tall_images_summary">Poboljšava performanse čitača</string>
@@ -587,7 +587,7 @@
<string name="delete_category">Izbriši kategoriju</string>
<string name="delete_category_confirmation">Želiš li izbrisati kategoriju „%s”?</string>
<string name="auto_download_while_reading">Automatski preuzmi tijekom čitanja</string>
<string name="internal_error">Interna greška: Provjeri zapisnike o prekidu programa za daljnje informacije</string>
<string name="internal_error">Interna greška: Provjeri zapisnike o prekidu aplikacije za daljnje informacije</string>
<string name="pref_app_language">Jezik aplikacije</string>
<string name="action_close">Zatvori</string>
<string name="action_remove_everything">Ukloni sve</string>
@@ -605,7 +605,7 @@
<string name="label_started">Započeto</string>
<string name="label_local">Lokalno</string>
<string name="action_search_hint">Traži …</string>
<string name="pref_library_summary">Kategorije, globalno ažuriranje, prelistavanje poglavlja</string>
<string name="pref_library_summary">Kategorije, globalno aktualiziranje, prelistavanje poglavlja</string>
<string name="pref_backup_summary">Ručne i automatske sigurnosne kopije, količina spremišta</string>
<string name="label_stats">Statistike</string>
<string name="label_downloaded">Preuzeto</string>
@@ -624,7 +624,7 @@
<string name="error_user_agent_string_blank">Niz korisničkog agenta ne može biti prazan</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache">Poništi indeks preuzimanja</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags">Obnovi postavke čitača serija</string>
<string name="cant_open_last_read_chapter">Nije moguće otvoriti posljednje čitanje poglavlja</string>
<string name="cant_open_last_read_chapter">Nije moguće otvoriti zadnje čitano poglavlje</string>
<string name="custom_cover">Prilagođena naslovnica</string>
<string name="description_placeholder">Nema opisa</string>
<string name="label_titles_section">Unosi</string>
@@ -638,18 +638,18 @@
<string name="unknown_title">Nepoznat naslov</string>
<string name="updates_last_update_info">Zadnje aktualiziranje biblioteke: %s</string>
<string name="are_you_sure">Sigurno?</string>
<string name="crash_screen_description">%s je naišao na neočekivanu grešku. Predlažemo da podijeliš zapis o prekidu programa u našem kanalu za podršku na Discordu.</string>
<string name="crash_screen_description">Neočekivana greška u aplikaciji %s. Predlažemo da podijeliš zapis o prekidu rada aplikacije u našem kanalu za podršku na Discordu.</string>
<string name="label_overview_section">Pregled</string>
<string name="label_completed_titles">Dovršene stavke</string>
<string name="label_read_duration">Trajanje čitanja</string>
<string name="label_total_chapters">Ukupno</string>
<string name="label_read_chapters">Pročitano</string>
<string name="label_tracked_titles">Praćeni unosi</string>
<string name="not_applicable">N/A</string>
<string name="not_applicable">--</string>
<string name="hour_short">%dh</string>
<string name="minute_short">%dm</string>
<string name="source_empty_screen">Izvor nije pronađen</string>
<string name="update_already_running">Ažuriranje je već pokrenuto</string>
<string name="update_already_running">Jedno aktualiziranje je već u tijeku</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_error">Neuspjelo obnavljanje postavki čitača</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_success">Sve postavke čitača su obnovljene</string>
<string name="track_remove_date_conf_title">Ukloniti datum?</string>
@@ -665,14 +665,14 @@
<string name="fdroid_warning">F-Droid verzije nisu službeno podržane.
\nDodirnite da biste saznali više.</string>
<string name="download_notifier_cache_renewal">Provjeravanje preuzimanja</string>
<string name="update_check_open">Otvorite na GitHubu</string>
<string name="update_check_open">Otvori na GitHubu</string>
<string name="skipped_reason_not_always_update">Preskočeno jer serija ne zahtijeva aktualiziranja</string>
<string name="update_check_fdroid_migration_info">Nova verzija dostupna je u službenim izdanjima. Dodirnite da biste saznali kako migrirati iz neslužbenih F-Droid izdanja.</string>
<string name="appwidget_updates_description">Pogledajte nedavno aktualizirane unose u biblioteci</string>
<string name="remove_manga">Upravo ćete ukloniti \"%s\" iz svoje biblioteke</string>
<string name="appwidget_unavailable_locked">Widget nije dostupan kada je omogućeno zaključavanje aplikacije</string>
<string name="update_check_fdroid_migration_info">Dostupna je nova verzija u službenim izdanjima. Dodirni i saznaj kako migrirati iz neslužbenih F-Droid izdanja.</string>
<string name="appwidget_updates_description">Pogledaj nedavno aktualizirane unose u biblioteci</string>
<string name="remove_manga">Uklonit ćeš „%s” iz svoje biblioteke</string>
<string name="appwidget_unavailable_locked">Widget nije dostupan kada je zaključavanje aplikacije aktivirano</string>
<string name="information_no_entries_found">Nije pronađen nijedan unos u ovoj kategoriji</string>
<string name="download_notifier_split_page_path_not_found">Nije moguće pronaći put datoteke stranice %d</string>
<string name="download_notifier_split_page_path_not_found">Nije moguće pronaći putanju datoteke stranice %d</string>
<string name="action_not_now">Ne sada</string>
<string name="pref_library_update_show_tab_badge">Prikaži broj nepročitanih na ikoni aktualiziranja</string>
<string name="information_no_manga_category">Kategorija je prazna</string>
@@ -698,10 +698,10 @@
<string name="pref_chapter_swipe">Prelistaj poglavlja</string>
<string name="pref_chapter_swipe_end">Prelistaj udesno</string>
<string name="action_set_interval">Postavi interval</string>
<string name="action_filter_interval_custom">Prilagođeni interval preuzimanja</string>
<string name="action_filter_interval_custom">Prilagođeni interval aktualiziranja</string>
<string name="manga_display_interval_title">Procijeni svakih</string>
<string name="action_sort_next_updated">Sljedeće očekivano aktualiziranje</string>
<string name="manga_display_modified_interval_title">Postavi za aktualiziranje svakih</string>
<string name="manga_display_modified_interval_title">Postavi aktualiziranje svakih</string>
<string name="action_ok">U redu</string>
<string name="pref_update_only_in_release_period">Predvidi vrijeme sljedećeg izdanja</string>
<string name="intervals_header">Intervali</string>
@@ -717,17 +717,16 @@
<string name="track_activity_name">Prijava za uslugu praćenja</string>
<string name="download_cache_invalidated">Indeks preuzimanja poništen</string>
<string name="create_backup_file_error">Nije bilo moguće stvoriti datoteku sigurnosne kopije</string>
<string name="licensed_manga_chapters_error">Licencirano – Nema poglavlja za prikaz</string>
<string name="unlock_app_title">Otključaj %s</string>
<string name="exception_offline">Ne postoji veza s internetom</string>
<string name="exception_http">HTTP %d, provjeri web stranicu u WebView</string>
<string name="exception_unknown_host">Nije bilo moguće povezati se s računalom %s</string>
<string name="action_move_to_bottom_all_for_series">Pomakni seriju na kraj</string>
<string name="action_move_to_bottom_all_for_series">Premjesti seriju na kraj</string>
<string name="pref_relative_format">Relativne vremenske oznake</string>
<string name="pref_relative_format_summary">„%1$s” umjesto „%2$s”</string>
<string name="action_sort_category">Razvrstaj kategorije</string>
<string name="notification_updating_progress">Aktualiziranje biblioteke … (%s)</string>
<string name="sort_category_confirmation">Želiš li razvrstati kategorije po abecedi?</string>
<string name="sort_category_confirmation">Želiš li razvrstati kategorije abecednim redom?</string>
<string name="file_null_uri_error">Nije odabrana nijedna datoteka</string>
<string name="source_settings">Postavke izvora</string>
<string name="app_settings">Postavke aplikacije</string>
@@ -792,7 +791,7 @@
<string name="delete_repo_confirmation">Želiš li izbrisati repozitorij „%s”?</string>
<string name="action_open_repo">Otvori repozitorij izvora</string>
<string name="private_settings">Omogući osjetljive postavke (kao što su tokeni za prijavu za usluge praćenja)</string>
<string name="manga_interval_expected_update">Predviđa se da će nova poglavlja biti objavljena za oko %1$s, provjera svakih %2$s.</string>
<string name="manga_interval_expected_update">Predviđa se da će nova poglavlja biti izdana za oko %1$s, provjera se svakih %2$s.</string>
<string name="manga_interval_expected_update_soon">Uskoro</string>
<string name="available_disk_space_info">Dostupno: %1$s / Ukupno: %2$s</string>
<string name="pref_webtoon_disable_zoom_out">Deaktiviraj smanjivanje zumiranja</string>
@@ -809,4 +808,17 @@
<string name="action_replace_repo_message">Repozitorij %1$s ima isti digitalni otisak ključa za potpisivanje kao %2$s.
\nAko se to očekuje, %2$s će se zamijeniti, u suprotnom se obrati svom održavatelju repozitorija.</string>
<string name="file_picker_uri_permission_unsupported">Neuspjelo dobivanje trajnog pristupa mapi. Aplikacija se može ponašati neočekivano.</string>
</resources>
<string name="action_copy_link">Kopiraj poveznicu</string>
<string name="pref_flash_duration">Trajanje bljeskalice</string>
<string name="pref_flash_duration_summary">%1$s ms</string>
<string name="pref_flash_with">Zabljesni sa</string>
<string name="pref_flash_style_black">Crna</string>
<string name="pref_flash_style_white_black">Bijela i crna</string>
<string name="pref_flash_page_interval">Zabljesni svakih</string>
<string name="pref_flash_style_white">Bijela</string>
<string name="pref_download_new_unread_chapters_only">Preskoči preuzimanje duplih pročitanih poglavlja</string>
<string name="invalid_backup_file_json">JSON sigurnosna kopija nije podržana</string>
<string name="extensionRepo_settings">Repozitoriji proširenja</string>
<string name="manga_interval_expected_update_null">Ovaj je manga dovršen ili ne postoji procijenjeni datum izdanja.</string>
<string name="invalid_backup_file_unknown">Sigurnosna kopija je pokvarena</string>
</resources>