mirror/mihon
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/mihonapp/mihon.git synced 2025-11-25 18:18:35 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translations update from Hosted Weblate (#8342)

Browse Source 
Weblate translations

Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it>
Co-authored-by: Alessandro Jean <alessandrojean@gmail.com>
Co-authored-by: C201 <derasetad@gmail.com>
Co-authored-by: DarKCroX <darkcrox.2020@outlook.com>
Co-authored-by: Dexroneum <Rozhenkov69@gmail.com>
Co-authored-by: Eduard Ereza Martínez <eduard@ereza.cat>
Co-authored-by: Gediminas Murauskas <muziejusinfo@gmail.com>
Co-authored-by: Giorgio Sanna <sannagiorgio1997@gmail.com>
Co-authored-by: Hiroshi <borlonjhayron1119@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: ID-86 <id86dev@gmail.com>
Co-authored-by: Jhayron Borlon <borlonjhayron1119@gmail.com>
Co-authored-by: Lyfja <yassinelaoud@gmail.com>
Co-authored-by: Lzmxya <lzmxya@gmail.com>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: Pitpe11 <giorgos2550@gmail.com>
Co-authored-by: SHA 2048 <ajrtcuev@gmail.com>
Co-authored-by: SHAWKIK ISLAM JOHA <shawkikislam@gmail.com>
Co-authored-by: Shyntia Tan <shyntia.tan@gmail.com>
Co-authored-by: Swyter <swyterzone@gmail.com>
Co-authored-by: Unai <uesandi@gmail.com>
Co-authored-by: Uzuki Shimamura <hzy980512@126.com>
Co-authored-by: Vetle Ledaal <vetle.ledaal@gmail.com>
Co-authored-by: jinu147 <nesqea20@gmail.com>
Co-authored-by: stevenlele <stevenlele@outlook.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/bn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/cv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/eu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fil/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ms/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sc/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hant/
Translation: Tachiyomi/Tachiyomi 0.x

Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it>
Co-authored-by: Alessandro Jean <alessandrojean@gmail.com>
Co-authored-by: C201 <derasetad@gmail.com>
Co-authored-by: DarKCroX <darkcrox.2020@outlook.com>
Co-authored-by: Dexroneum <Rozhenkov69@gmail.com>
Co-authored-by: Eduard Ereza Martínez <eduard@ereza.cat>
Co-authored-by: Gediminas Murauskas <muziejusinfo@gmail.com>
Co-authored-by: Giorgio Sanna <sannagiorgio1997@gmail.com>
Co-authored-by: Hiroshi <borlonjhayron1119@gmail.com>
Co-authored-by: ID-86 <id86dev@gmail.com>
Co-authored-by: Lyfja <yassinelaoud@gmail.com>
Co-authored-by: Lzmxya <lzmxya@gmail.com>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: Pitpe11 <giorgos2550@gmail.com>
Co-authored-by: SHA 2048 <ajrtcuev@gmail.com>
Co-authored-by: SHAWKIK ISLAM JOHA <shawkikislam@gmail.com>
Co-authored-by: Shyntia Tan <shyntia.tan@gmail.com>
Co-authored-by: Swyter <swyterzone@gmail.com>
Co-authored-by: Unai <uesandi@gmail.com>
Co-authored-by: Uzuki Shimamura <hzy980512@126.com>
Co-authored-by: Vetle Ledaal <vetle.ledaal@gmail.com>
Co-authored-by: jinu147 <nesqea20@gmail.com>
Co-authored-by: stevenlele <stevenlele@outlook.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2022-10-31 22:38:47 +01:00
committed by GitHub
parent 38c6702b8f
commit 7446b28ff1
23 changed files with 357 additions and 218 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

59
i18n/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
View File

@@ -21,7 +21,7 @@
<string name="action_filter_unread">未讀</string>
<string name="action_filter_empty">清除篩選器</string>
<string name="action_sort_alpha">題名</string>
<string name="action_sort_total">章節總計</string>
<string name="action_sort_total">章節總數</string>
<string name="action_sort_last_read">最近閱讀</string>
<string name="action_search">搜尋</string>
<string name="action_global_search">全域搜尋</string>
@@ -151,7 +151,7 @@
<string name="update_check_no_new_updates">沒有可用的更新</string>
<string name="update_check_look_for_updates">正在檢查更新…</string>
<string name="update_check_notification_download_in_progress">正在下載更新…</string>
<string name="update_check_notification_download_complete">輕觸即可安裝</string>
<string name="update_check_notification_download_complete">輕觸即可更新</string>
<string name="update_check_notification_download_error">更新下載失敗</string>
<string name="update_check_notification_update_available">有可用的更新！</string>
<string name="information_no_downloads">無下載</string>
@@ -203,12 +203,12 @@
<string name="username">使用者名稱</string>
<string name="updating_category">正在更新類別</string>
<string name="action_global_search_hint">全域搜尋…</string>
<string name="snack_add_to_library">將漫畫收藏至書櫃？</string>
<string name="snack_add_to_library">將作品收藏至書櫃？</string>
<string name="file_select_cover">選擇封面圖片</string>
<string name="information_no_recent_manga">無近期閱讀</string>
<string name="channel_common">一般</string>
<string name="pref_create_backup_summ">可用來保存目前書櫃內容</string>
<string name="pref_clear_database_summary">將未收藏於書櫃中的漫畫的記錄刪除</string>
<string name="pref_clear_database_summary">將未收藏於書櫃的作品記錄刪除</string>
<string name="clear_database_completed">已刪除項目</string>
<string name="unknown_error">不明的錯誤</string>
<string name="local_source_badge">本機</string>
@@ -236,7 +236,7 @@
<string name="status">狀態</string>
<string name="track_status">狀態</string>
<string name="decode_image_error">無法載入該圖片</string>
<string name="notification_first_add_to_library">請先將漫畫收藏至書櫃</string>
<string name="notification_first_add_to_library">請先將作品收藏至書櫃</string>
<string name="file_select_backup">選擇備份檔案</string>
<string name="information_empty_category">尚無任何類別，輕觸新增按鈕即可建立類別以組織你的書櫃。</string>
<string name="download_notifier_downloader_title">下載管理員</string>
@@ -247,7 +247,7 @@
<string name="confirm_set_image_as_cover">要將該圖片設為封面嗎？</string>
<string name="transition_pages_loading">正在載入頁面…</string>
<string name="information_empty_library">尚未收藏任何作品</string>
<string name="dialog_with_checkbox_reset">重設此漫畫所有章節</string>
<string name="dialog_with_checkbox_reset">重設此作品所有章節</string>
<string name="custom_filter">濾鏡</string>
<string name="migrate">遷移</string>
<string name="notification_cover_update_failed">封面更新失敗</string>
@@ -279,7 +279,7 @@
\n信任這個憑證，即表示你願意承擔上述風險。</string>
<string name="last_read_chapter">最後閱畢的章節</string>
<string name="pref_backup_slots">最大備份保留數</string>
<string name="clear_database_confirmation">不在書櫃中的漫畫閱讀進度將被清除，你確定嗎？</string>
<string name="clear_database_confirmation">不在書櫃中的作品閱讀進度將被清除，你確定嗎？</string>
<string name="pref_refresh_library_tracking">更新閱讀歷程</string>
<string name="pref_refresh_library_tracking_summary">與歷程平台同步處理閱讀狀態、評分以及進度</string>
<string name="latest">新上架</string>
@@ -308,7 +308,7 @@
<string name="action_webview_refresh">重新整理</string>
<string name="pref_category_library">書櫃</string>
<string name="ext_obsolete">過舊</string>
<string name="obsolete_extension_message">這個擴充套件已無法使用。</string>
<string name="obsolete_extension_message">這個擴充套件已無法使用，其可能無法正確運作或導致本程式發生問題。建議解除安裝。</string>
<string name="theme_light">關閉</string>
<string name="theme_system">遵循系統</string>
<string name="pref_theme_mode">深色模式</string>
@@ -316,7 +316,7 @@
<string name="pref_date_format">日期格式</string>
<string name="pref_confirm_exit">確認離開應用程式</string>
<string name="confirm_exit">再按一次以離開</string>
<string name="downloaded_only_summary">將套用至你書櫃中的漫畫</string>
<string name="downloaded_only_summary">將套用至你書櫃中的作品</string>
<string name="label_downloaded_only">僅限下載內容</string>
<string name="licenses">開放原始碼授權</string>
<string name="website">網站</string>
@@ -363,7 +363,7 @@
<string name="information_webview_required">WebView 為 Tachiyomi 的必要元件</string>
<string name="action_select_inverse">反向選擇</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata">自動重新整理中繼資料</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">更新書櫃時一併檢查漫畫的封面與簡介是否有更動</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">更新書櫃時一併檢查封面與簡介是否有更動</string>
<string name="pref_refresh_library_covers">重新整理書櫃中的封面</string>
<string name="ext_updates_pending">等待更新中</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization_summary">有助於背景更新書櫃與自動備份</string>
@@ -475,7 +475,7 @@
<string name="ext_nsfw_short">18+</string>
<string name="parental_controls_info">即使啟用監護限制，還是可能有漏網之魚。使用者仍可藉由非官方或未正確標幟的擴充套件在本應用程式中瀏覽未滿十八歲之人不宜觀賞的內容。</string>
<string name="ext_nsfw_warning">來自此擴充套件的來源可能包含未滿十八歲之人不宜觀賞的內容</string>
<string name="invalid_backup_file_missing_manga">備份檔並未包含任何漫畫。</string>
<string name="invalid_backup_file_missing_manga">備份檔並未包含任何書櫃中的作品。</string>
<string name="pref_remove_bookmarked_chapters">允許刪除有書籤的章節</string>
<string name="pref_category_delete_chapters">刪除章節</string>
<string name="chapter_settings_updated">已更新章節設定預設值</string>
@@ -484,7 +484,7 @@
</plurals>
<string name="action_search_settings">搜尋設定</string>
<string name="chapter_settings">章節設定</string>
<string name="also_set_chapter_settings_for_library">同時套用至其餘在書櫃中的漫畫</string>
<string name="also_set_chapter_settings_for_library">同時套用至其餘在書櫃中的作品</string>
<string name="confirm_set_chapter_settings">確定要將目前的選項保存為預設值嗎？</string>
<string name="no_chapters_error">沒有章節</string>
<string name="set_chapter_settings_as_default">保存為預設值</string>
@@ -502,7 +502,7 @@
<string name="myanimelist_relogin">請重新登入 MAL</string>
<string name="pref_category_nsfw_content">未滿十八歲之人不宜瀏覽的來源</string>
<plurals name="notification_new_chapters_summary">
<item quantity="other">共 %d 本漫畫</item>
<item quantity="other">共 %d 部作品</item>
</plurals>
<string name="pref_show_nsfw_source">在來源和擴充套件清單中顯示</string>
<string name="track_finished_reading_date">閱讀完畢日期</string>
@@ -522,7 +522,7 @@
<string name="action_asc">遞增</string>
<string name="action_order_by_chapter_number">依章節編號</string>
<string name="action_display_show_number_of_items">顯示藏書數目</string>
<string name="manga_from_library">書櫃上的漫畫</string>
<string name="manga_from_library">書櫃上的作品</string>
<string name="downloaded_chapters">已下載的章節</string>
<string name="pref_dual_page_split">分割寬頁</string>
<string name="pref_dual_page_invert_summary">若分割後的排版方向與翻閱順序不符</string>
@@ -547,12 +547,12 @@
<string name="backup_restore_content_full">即將還原備份中的資料。
\n
\n隨後請安裝所有遺失的擴充套件並重新登入各歷程平台。</string>
<string name="pref_download_new_categories_details">類別同時屬於「排除」及「包含」的漫畫，將不會自動下載。</string>
<string name="pref_download_new_categories_details">類別同時屬於「排除」及「包含」的作品，將不會自動下載。</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga">儲存頁面至個別資料夾</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga_summary">根據漫畫標題建立資料夾</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga_summary">根據題名建立資料夾</string>
<string name="pref_show_navigation_mode_summary">開始閱讀時，短暫浮現輕觸區域</string>
<string name="pref_show_navigation_mode">輕觸區域提示</string>
<string name="pref_library_update_categories_details">類別同時屬於「排除」及「包含」的漫畫，將不會自動更新。</string>
<string name="pref_library_update_categories_details">類別同時屬於「排除」及「包含」的作品，將不會自動更新。</string>
<string name="cancel_all_for_series">取消此叢書</string>
<string name="automatic_background">自動</string>
<string name="pref_grayscale">灰階</string>
@@ -569,7 +569,7 @@
<string name="restrictions">限制：%s</string>
<string name="local_filter_order_by">排序</string>
<string name="local_invalid_format">無效的章節格式</string>
<string name="action_display_local_badge">本機漫畫</string>
<string name="action_display_local_badge">本機來源</string>
<string name="information_empty_category_dialog">你目前沒有任何類別。</string>
<string name="error_sharing_cover">分享封面時發生錯誤</string>
<string name="error_saving_cover">儲存封面時發生錯誤</string>
@@ -581,7 +581,7 @@
<string name="about_dont_kill_my_app">部分裝置製造商設有額外的應用程式限制來終止背景服務。此網站提供了修復這項問題的詳細資訊。</string>
<string name="label_background_activity">背景活動</string>
<string name="restore_miui_warning">若停用 MIUI 最佳化，備份與還原可能無法正確執行。</string>
<string name="enhanced_tracking_info">為特定來源提供增強功能的服務。當漫畫被加入書櫃時，將自動登錄閱讀歷程。</string>
<string name="enhanced_tracking_info">為特定來源提供增強功能的服務。當作品被加入書櫃時，將自動登錄閱讀歷程。</string>
<string name="enhanced_services">增強服務</string>
<string name="tracking_guide">歷程平台說明</string>
<string name="categorized_display_settings">獨立各類別的排序和檢視設定</string>
@@ -624,7 +624,7 @@
<string name="ext_installer_shizuku_stopped">Shizuku 未執行</string>
<string name="ext_installer_pref">套件安裝程式</string>
<string name="ext_install_service_notif">正在安裝擴充套件…</string>
<string name="action_sort_count">漫畫總計</string>
<string name="action_sort_count">作品總數</string>
<string name="action_display_language_badge">語言</string>
<string name="label_warning">警告</string>
<string name="notification_size_warning">大量更新會損害來源，並可能導致更新速度緩慢、電池用量增加。輕觸以瞭解詳情。</string>
@@ -638,7 +638,7 @@
<string name="pref_library_update_show_tab_badge">在「新刊」導覽圖示上標記未讀章數</string>
<string name="channel_app_updates">應用程式更新</string>
<string name="pref_auto_clear_chapter_cache">結束應用程式時清除章節快取</string>
<string name="clear_database_source_item_count">資料庫中有 %1$d 本漫畫不屬於藏書</string>
<string name="clear_database_source_item_count">資料庫中有 %1$d 部作品不屬於藏書</string>
<string name="database_clean">無須清理</string>
<string name="extension_api_error">擴充套件清單取得失敗</string>
<string name="privacy_policy">隱私權政策</string>
@@ -651,7 +651,7 @@
<string name="publishing_finished">出版完畢</string>
<string name="action_faq_and_guides">常見問題與指南</string>
<string name="webtoon_side_padding_5">5%</string>
<string name="action_show_manga">顯示漫畫</string>
<string name="action_show_manga">顯示作品</string>
<string name="pref_landscape_zoom">縮放橫向圖片</string>
<string name="pref_navigate_pan">輕觸時移動圖片</string>
<string name="action_display_cover_only_grid">純封面格狀</string>
@@ -682,7 +682,7 @@
<string name="pref_duplicate_pinned_sources_summary">將來源同時釘選於「已釘選」及其所屬的語言分組</string>
<string name="source_empty_screen">找不到來源</string>
<string name="source_filter_empty_screen">找不到已安裝的來源</string>
<string name="action_sort_last_manga_update">上次更新漫畫日期</string>
<string name="action_sort_last_manga_update">上次檢查更新日期</string>
<string name="action_sort_unread_count">未讀章數</string>
<string name="download_notifier_split_page_not_found">分割時找不到第 %d 頁</string>
<string name="split_tall_images">分割過高的圖片</string>
@@ -717,7 +717,7 @@
<string name="action_remove_everything">全部清除</string>
<string name="loader_rar5_error">不支援 RARv5 格式</string>
<string name="appwidget_unavailable_locked">當需要解鎖才能存取應用程式時，無法使用小工具</string>
<string name="appwidget_updates_description">查看近期更新的漫畫</string>
<string name="appwidget_updates_description">查看書櫃中近期更新的作品</string>
<string name="update_already_running">已在進行更新</string>
<string name="error_user_agent_string_blank">使用者代理字串不能為空</string>
<string name="theme_tidalwave">潮浪</string>
@@ -726,12 +726,12 @@
<plurals name="next_unread_chapters">
<item quantity="other">接下來未讀的 %d 章</item>
</plurals>
<string name="download_ahead_info">僅適用於書櫃中的漫畫，並且目前章節及下一章節皆已下載</string>
<string name="download_ahead_info">僅適用於書櫃中的作品，並且目前章節及下一章節皆已下載</string>
<string name="are_you_sure">你確定嗎？</string>
<string name="pref_long_strip_split">分割過高的圖片 (BETA)</string>
<string name="multi_lang">多語</string>
<string name="remove_manga">即將從書櫃中移除《%s》</string>
<string name="updates_last_update_info">書櫃更新於：%1$s</string>
<string name="updates_last_update_info">書櫃更新於：%s</string>
<string name="popular">熱門</string>
<string name="missing_storage_permission">未被授予儲存空間權限</string>
<string name="skipped_reason_not_always_update">由於叢書無須更新，因此略過</string>
@@ -752,4 +752,11 @@
<string name="invalid_location">無效的位置：%s</string>
<string name="unknown_title">未知的標題</string>
<string name="error_user_agent_string_invalid">無效的使用者代理字串</string>
<string name="updates_last_update_info_just_now">剛剛</string>
<string name="channel_downloader_cache">下載快取</string>
<string name="download_notifier_cache_renewal">正在建立下載索引</string>
<string name="action_open_random_manga">隨機開卷</string>
<string name="information_no_entries_found">類別沒有作品</string>
<string name="fdroid_warning">F-Droid 的組建未被正式支援。
\n輕觸以瞭解詳情。</string>
</resources>