Translations (Continuous) (#2485)

Translations (Continuous)
This commit is contained in:
Jozef Hollý
2020-02-06 20:43:15 +01:00
committed by GitHub
parent a0a077eaaa
commit 72ef5d8f8d
32 changed files with 1101 additions and 712 deletions

View File

@@ -120,9 +120,9 @@
<string name="pref_update_only_non_completed">Agiorna sos manga in cursu ebbia</string>
<string name="pref_auto_update_manga_sync">Sincroniza sos capìtulos a pustis de sa leghidura</string>
<string name="pref_theme">Tema de s\'aplicatzione</string>
<string name="light_theme">Tema printzipale</string>
<string name="dark_theme">Tema iscuru</string>
<string name="amoled_theme">Tema AMOLED</string>
<string name="light_theme">Craru</string>
<string name="dark_theme">Iscuru</string>
<string name="amoled_theme">AMOLED iscuru</string>
<string name="darkblue_theme">Biaitu iscuru</string>
<string name="pref_start_screen">Ischermada de incumintzu</string>
<string name="pref_language">Limba</string>
@@ -136,7 +136,7 @@
<string name="ext_pending">Isetende</string>
<string name="ext_downloading">Iscarrighende</string>
<string name="ext_installing">Installende</string>
<string name="ext_installed">Installada</string>
<string name="ext_installed">Installadas</string>
<string name="ext_trust">Mi fido</string>
<string name="ext_untrusted">Nun mi fido</string>
<string name="ext_uninstall">Disinstalla</string>
@@ -233,8 +233,9 @@
<string name="error_opening_log">Impossìbile abèrrere su registru</string>
<string name="restore_completed_content">Su riprìstinu est duradu %1$s.
\n%2$s errores agatados.</string>
<string name="backup_restore_content">Su riprìstinu impreat sa mitza pro otènnere sos datos, bi diant pòdere èssere costos de s\'operadore.
\nAssegura·ti fintzas de àere fatu s\'atzessu pro sas mitzas chi lu pedint in antis de ripristinare.</string>
<string name="backup_restore_content">Su riprìstinu impreat sas mitzas pro otènnere sos datos, bi diant pòdere èssere costos de s\'operadore.
\n
\nAssegura·ti de àere installadu totu sas estensiones netzessàrias e de àere fatu s\'atzessu a sas mitzas e a sos servìtzios de arrastamentu in antis de ripristinare.</string>
<string name="file_saved">Documentu sarvadu in %1$s</string>
<string name="backup_choice">De ite cheres fàghere una còpia de seguresa\?</string>
<string name="restoring_backup">Ripristinende sa còpia de seguresa</string>
@@ -257,7 +258,7 @@
<string name="version">Versione</string>
<string name="build_time">Data de compilatzione</string>
<string name="pref_enable_automatic_updates">Chirca agiornamentos</string>
<string name="pref_enable_automatic_updates_summary">Chirca automaticamente agiornamentos de s\'aplicatzione</string>
<string name="pref_enable_automatic_updates_summary">Chirca automaticamente versiones noas de s\'aplicatzione</string>
<string name="pref_enable_acra">Imbia raportos a pitzu de sos arrestos anòmalos</string>
<string name="pref_acra_summary">Agiudat a acontzare cale si siat faddina. Perunu datu sensìbile at a èssere imbiadu</string>
<string name="login_title">Intrada pro %1$s</string>
@@ -265,8 +266,8 @@
<string name="password">Crae de intrada</string>
<string name="show_password">Ammustra sa crae</string>
<string name="login">Intra</string>
<string name="login_success">S\'intrada at tentu sutzessu</string>
<string name="invalid_login">Errore de atzessu</string>
<string name="login_success">Ses intradu</string>
<string name="invalid_login">Intrada fallida</string>
<string name="unknown_error">Errore disconnotu</string>
<string name="library_search_hint">Tìtulu o autore…</string>
<string name="updating_category">Agiornende sa categoria</string>
@@ -285,7 +286,7 @@
<string name="action_global_search_hint">Chirca globale…</string>
<string name="latest">Ùrtimos</string>
<string name="browse">Esplora</string>
<string name="manga_not_in_db">Custu manga est istadu bogadu dae sa base de datos!</string>
<string name="manga_not_in_db">Custu manga est istadu bogadu dae sa base de datos.</string>
<string name="manga_detail_tab">Informatziones</string>
<string name="description">Descritzione</string>
<string name="ongoing">In cursu</string>
@@ -303,14 +304,14 @@
<string name="manga_info_status_label">Istadu</string>
<string name="manga_info_source_label">Mitza</string>
<string name="manga_info_genres_label">Gèneres</string>
<string name="circular_icon">Icona tzirculare</string>
<string name="rounded_icon">Icona atundada</string>
<string name="square_icon">Icona cuadrada</string>
<string name="star_icon">Icona a isteddu</string>
<string name="circular_icon">Tzirculare</string>
<string name="rounded_icon">Atundada</string>
<string name="square_icon">Cuadrada</string>
<string name="star_icon">Isteddu</string>
<string name="shortcut_title">Tìtulu de s\'incurtzadura</string>
<string name="shortcut_created">S\'incurtzadura est istada annanta a s\'ischermada printzipale tua.</string>
<string name="icon_shape">Forma de s\'icona</string>
<string name="icon_creation_fail">Creatzione de s\'incurtzadura fallida!</string>
<string name="icon_creation_fail">Creatzione de s\'incurtzadura fallida</string>
<string name="delete_downloads_for_manga">Iscantzellare sos capìtulos iscarrigados\?</string>
<string name="copied_to_clipboard">%1$s copiadu in punta de billete</string>
<string name="source_not_installed">Mitza no installada: %1$s</string>
@@ -323,7 +324,7 @@
<string name="chapter_downloading_progress">Iscarrighende (%1$d/%2$d)</string>
<string name="chapter_error">Errore</string>
<string name="chapter_paused">In pàusa</string>
<string name="fetch_chapters_error">Errore durante su recùperu de sos capìtulos</string>
<string name="fetch_chapters_error">Recùperu de sos capìtulos fallidu</string>
<string name="show_title">Ammustra su tìtulu</string>
<string name="show_chapter_number">Ammustra su nùmeru de su capìtulu</string>
<string name="sorting_mode">Modalidade de ordinamentu</string>
@@ -332,12 +333,12 @@
<string name="manga_download">Iscàrriga</string>
<string name="custom_download">Iscàrriga una cantidade personalizada</string>
<string name="custom_hint">cantidade</string>
<string name="download_1">Iscàrriga su capìtulu imbeniente</string>
<string name="download_5">Iscàrriga sos 5 capìtulos imbenientes</string>
<string name="download_10">Iscàrriga sos 10 capìtulos imbenientes</string>
<string name="download_custom">Iscarrigamentu personalizadu</string>
<string name="download_all">Iscàrriga totu</string>
<string name="download_unread">Iscàrriga sos non lèghidos</string>
<string name="download_1">Capìtulu imbeniente</string>
<string name="download_5">Sos 5 capìtulos imbenientes</string>
<string name="download_10">Sos 10 capìtulos imbenientes</string>
<string name="download_custom">Personalizadu</string>
<string name="download_all">Totu</string>
<string name="download_unread">Non lèghidos</string>
<string name="confirm_delete_chapters">Ses seguru de chèrrere iscantzellare sos capìtulos ischertados\?</string>
<string name="manga_tracking_tab">Arrastamentu</string>
<string name="reading">Leghende</string>
@@ -353,7 +354,7 @@
<string name="track_start_date">Incumintzadu</string>
<string name="track_type">Casta</string>
<string name="track_author">Autore</string>
<string name="url_not_set">S\'url de su manga no est impostadu, pro praghere incarca in su tìtulu e ischerta torra su manga</string>
<string name="url_not_set">S\'URL de su manga no est impostadu, pro praghere incarca in su tìtulu e ischerta torra su manga</string>
<string name="error_category_exists">Esistit giai una categoria cun custu nùmene!</string>
<string name="snack_categories_deleted">Categorias iscantzelladas</string>
<string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Custu at a bogare sa data de leghidura de custu capìtulu. Seguru ses\?</string>
@@ -392,7 +393,7 @@
<string name="migrate">Mìgra</string>
<string name="copy">Còpia</string>
<string name="migrating">Migrende…</string>
<string name="download_queue_error">Bat àpidu un\'errore in siscarrigamentu de sos capìtulos. Podes torrare a proare in sa setzione de sos iscarrigamentos</string>
<string name="download_queue_error">Iscarrigamentu de sos capìtulos fallidu. Podes torrare a proare in sa setzione de sos iscarrigamentos</string>
<string name="notification_update_progress">Progressu de s\'agiornamentu: %1$d/%2$d</string>
<string name="notification_new_chapters">Capìtulos noos agatados</string>
<string name="notification_new_chapters_text">Pro %1$d tìtulos</string>
@@ -405,14 +406,14 @@
<string name="file_select_cover">Ischerta s\'immàgine de cobertedda</string>
<string name="file_select_backup">Ischerta sa còpia de seguresa</string>
<string name="file_select_icon">Ischerta s\'icona de s\'incurtzadura</string>
<string name="update_check_title">Est disponìbile un\'agiornamentu nou!</string>
<string name="update_check_title">Versione noa disponìbile!</string>
<string name="update_check_confirm">Iscàrriga</string>
<string name="update_check_ignore">Ignora</string>
<string name="update_check_no_new_updates">Non bi sunt agiornamentos disponìbiles noos</string>
<string name="update_check_download_started">Iscarrigamentu incumintzadu</string>
<string name="update_check_look_for_updates">Chirchende agiornamentos</string>
<string name="update_check_look_for_updates">Chirchende agiornamentos</string>
<string name="update_check_notification_file_download">Iscàrriga s\'agiornamentu</string>
<string name="update_check_notification_download_in_progress">Iscarrigamentu in cursu</string>
<string name="update_check_notification_download_in_progress">Iscarrighende…</string>
<string name="update_check_notification_download_complete">Iscarrigamentu acabadu</string>
<string name="update_check_notification_download_error">Errore de iscarrigamentu</string>
<string name="update_check_notification_update_available">Agiornamentu disponìbile</string>
@@ -421,14 +422,14 @@
<string name="information_no_downloads">Perunu iscarrigamentu</string>
<string name="information_no_recent">Perunu capìtulu reghente</string>
<string name="information_no_recent_manga">Perunu manga lèghidu dae pagu</string>
<string name="information_empty_library">Sa biblioteca tua est bòida, podes annànghere sèries a sa biblioteca tua dae sos Catàlogos.</string>
<string name="information_empty_library">Sa biblioteca tua est bòida, annanghe sèries a sa biblioteca tua dae sos catàlogos.</string>
<string name="information_empty_category">Non tenes categorias. Incarca su butone de su \"prus\" pro nde creare una pro organizare sa biblioteca tua.</string>
<string name="download_notifier_downloader_title">Iscarrigadore</string>
<string name="download_notifier_title_error">Errore</string>
<string name="download_notifier_unkown_error">B\'at àpidu un\'errore imprevistu durante s\'iscarrigamentu de su capìtulu</string>
<string name="download_notifier_unkown_error">Iscarrigamentu de su capìtulu fallidu pro more de un\'errore imprevistu</string>
<string name="download_notifier_page_error">Una pàgina mancat in sa cartella</string>
<string name="download_notifier_page_ready_error">Una pàgina no est istada carrigada</string>
<string name="download_notifier_text_only_wifi">Peruna connessione wifi disponìbile</string>
<string name="download_notifier_text_only_wifi">Peruna connessione Wi-Fi disponìbile</string>
<string name="download_notifier_no_network">Peruna connessione de retza disponìbile</string>
<string name="download_notifier_download_paused">Iscarrigamentu in pàusa</string>
<string name="channel_common">Comunu</string>
@@ -446,9 +447,14 @@
<string name="filter_mode_darken">Brùsia / Iscuri</string>
<string name="label_help">Agiudu</string>
<string name="pref_library_update_prioritization">Òrdine de agiornamentu de sa biblioteca</string>
<string name="pref_library_update_prioritization_summary">Ischerta s\'òrdine chi Tachiyomi at a impreare pro sos agiornamentos</string>
<string name="action_forward">Sighi</string>
<string name="action_refresh">Annoa</string>
<string name="no_results_found">Perunu resultadu agadadu</string>
<string name="migration_selection_prompt">Ischerta una mitza dae sa cale tramudare</string>
<string name="action_webview_back">In segus</string>
<string name="action_webview_forward">In antis</string>
<string name="action_webview_refresh">Annoa</string>
<string name="pref_category_library">Biblioteca</string>
<string name="pref_ask_update_manga_sync">Cunfirma in antis de agiornare</string>
<string name="invalid_download_dir">Cartella de iscarrigamentu non vàlida</string>
<string name="ext_obsolete">Obsoleta</string>
<string name="obsolete_extension_message">Cust\'estensione no est prus disponìbile.</string>
</resources>