Translations update from Hosted Weblate (#10386)

Weblate translations































Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/eo/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fil/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ms/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ne/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/te/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-plurals-xml/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-plurals-xml/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-plurals-xml/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-plurals-xml/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-plurals-xml/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-plurals-xml/ms/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-plurals-xml/ne/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-plurals-xml/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-plurals-xml/zh_Hans/
Translation: Tachiyomi/Tachiyomi plurals.xml
Translation: Tachiyomi/Tachiyomi strings.xml

Co-authored-by: Alessandro Jean <14254807+alessandrojean@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Andreas E <andreas.everos@gmail.com>
Co-authored-by: CodeSpoof <nao.s_l_t_e_e_l@protonmail.com>
Co-authored-by: Crazyom <naxom@laposte.net>
Co-authored-by: Daedren <lord.raikon@gmail.com>
Co-authored-by: DarKCroX <DarKCroX@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Dexroneum <Rozhenkov69@gmail.com>
Co-authored-by: Gianluca Starke <gianlucastarke@gmail.com>
Co-authored-by: ID-86 <id86dev@gmail.com>
Co-authored-by: InfinityDouki56 <ced.paltep10@gmail.com>
Co-authored-by: Khori Hutama <khori.qq@gmail.com>
Co-authored-by: Kirito ._ <kiritokunn18@gmail.com>
Co-authored-by: Lyfja <yassinelaoud@gmail.com>
Co-authored-by: Lzmxya <lzmxya@gmail.com>
Co-authored-by: Manjul Tamrakar <manjultamrakar4@gmail.com>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: Paavalen Lingachetti <p.lingachetti@gmail.com>
Co-authored-by: Pitpe11 <giorgos2550@gmail.com>
Co-authored-by: Radoŝ Porka <animatorzPolski@gmail.com>
Co-authored-by: Sup Kelelawar <apkfile007@gmail.com>
Co-authored-by: Swyter <swyterzone@gmail.com>
Co-authored-by: Uzuki Shimamura <hzy980512@126.com>
Co-authored-by: Zero O <godarms2010@live.com>
Co-authored-by: altinat <altinat@duck.com>
Co-authored-by: dan-malprod <diabolic0240@proton.me>
Co-authored-by: jinu147 <nesqea20@gmail.com>
Co-authored-by: orkan gökçe alaz aşina <examplehuman@outlook.com>
Co-authored-by: stevenlele <stevenlele@outlook.com>

i18n/src/commonMain/resources/MR/es/strings.xml

@@ -145,7 +145,7 @@
     <string name="file_select_cover">Elige una imagen de portada</string>
     <string name="file_select_backup">Elige una copia de respaldo</string>
     <string name="update_check_confirm">Descargar</string>
-    <string name="update_check_no_new_updates">No hay nuevas actualizaciones disponibles</string>
+    <string name="update_check_no_new_updates">Ya estás usando la última versión disponible</string>
     <string name="update_check_notification_download_in_progress">Descargando…</string>
     <string name="update_check_notification_download_complete">Toca aquí para instalar la actualización</string>
     <string name="update_check_notification_download_error">Error de descarga</string>
@@ -168,7 +168,7 @@
     <string name="action_bookmark">Marcar capítulo como favorito</string>
     <string name="action_remove_bookmark">Quitar como favorito</string>
     <string name="action_add">Añadir</string>
-    <string name="download_notifier_no_network">No hay conexión de red disponible</string>
+    <string name="download_notifier_no_network">No estás conectado a Internet</string>
     <string name="download_notifier_download_paused">Descarga pausada</string>
     <string name="confirm_set_image_as_cover">¿Usar esta imagen como portada\?</string>
     <string name="action_display">Apariencia</string>
@@ -241,9 +241,9 @@
     <string name="ext_installing">Instalando</string>
     <string name="ext_installed">Instalado</string>
     <string name="ext_trust">Confiar</string>
-    <string name="ext_untrusted">No confiable</string>
+    <string name="ext_untrusted">No es fiable</string>
     <string name="ext_uninstall">Desinstalar</string>
-    <string name="untrusted_extension">Extensión no confiable</string>
+    <string name="untrusted_extension">La extensión no es fiable</string>
     <string name="double_tap_anim_speed_normal">Normal</string>
     <string name="double_tap_anim_speed_fast">Rápida</string>
     <string name="transition_next">Siguiente:</string>
@@ -551,7 +551,7 @@
     <string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Limpiar la caché de capítulos al abrir la aplicación</string>
     <string name="database_clean">Base de datos limpia</string>
     <string name="clear_database_source_item_count">%1$d títulos que no pertenecen a la biblioteca en la base de datos</string>
-    <string name="extension_api_error">No se han podido obtener las extensiones disponibles</string>
+    <string name="extension_api_error">No se ha podido obtener el listado de extensiones disponibles</string>
     <string name="privacy_policy">Política de privacidad</string>
     <string name="pref_update_only_completely_read">Saltarse títulos con capítulos por leer</string>
     <string name="library_errors_help">Si necesitas ayuda para resolver los errores de actualización de la biblioteca mira en %1$s</string>
@@ -764,7 +764,7 @@
     <string name="onboarding_action_next">Siguiente</string>
     <string name="onboarding_description">Lo primero de todo es dejar las cosas a tu gusto. Siempre puedes volver a cambiarlas más tarde en los ajustes.</string>
     <string name="no_location_set">Todavía no has proporcionado ninguna carpeta</string>
-    <string name="onboarding_storage_info">Selecciona una carpeta donde %1$s almacenará las descargas de capítulos, copias de seguridad y otras cosas.
+    <string name="onboarding_storage_info">Selecciona una carpeta donde %1$s guardará los capítulos descargados, las copias de seguridad y otras cosas.
 \n
 \nTe recomendamos que sea solo para %1$s.
 \n
@@ -780,7 +780,7 @@
     <string name="ext_permission_install_apps_warning">Toca aquí para conceder los permisos necesarios para instalar extensiones.</string>
     <string name="private_settings">Incluir datos privados, como las claves de inicio de sesión en plataformas de seguimiento</string>
     <string name="invalid_backup_file_error">Descripción completa del problema:</string>
-    <string name="manga_interval_expected_update">Se espera que se publiquen nuevos capítulos alrededor de %1$s, comprobando alrededor de cada %2$s.</string>
+    <string name="manga_interval_expected_update">Se espera que se publiquen nuevos capítulos en torno a %1$s, el ciclo aproximado de comprobación entre números es de %2$s.</string>
     <string name="manga_interval_custom_amount">Frecuencia de actualización personalizada:</string>
     <string name="error_repo_exists">El repositorio ya existe</string>
     <string name="pref_library_update_smart_update">Actualizaciones inteligentes</string>
@@ -794,8 +794,8 @@
     <string name="label_add_repo_input">Dirección URL del repositorio</string>
     <string name="onboarding_storage_help_info">¿Acabas de actualizar desde una versión más antigua y no sabes qué hacer? Échale un vistazo a la guía de almacenamiento.</string>
     <string name="onboarding_storage_help_action">Guía de almacenamiento</string>
-    <string name="theme_nord">Nord</string>
+    <string name="theme_nord">Norteño</string>
     <string name="manga_interval_expected_update_soon">Pronto</string>
-    <string name="ext_revoke_trust">Revocar extensiones desconocidas de confianza</string>
-    <string name="action_open_repo">Ver el código del repositorio</string>
+    <string name="ext_revoke_trust">Dejar de marcar todas la extensiones desconocidas como de confianza</string>
+    <string name="action_open_repo">Abrir repositorio</string>
 </resources>