Weblate translations (#6179)

Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it> Co-authored-by: Alessandro Jean <alessandrojean@gmail.com> Co-authored-by: Alifian Caesar <alifiancaesar@gmail.com> Co-authored-by: Anup Pandey <pandeyanup58@gmail.com> Co-authored-by: Arunava Ghosh <senseiarunava@gmail.com> Co-authored-by: Blue <bluestuffish@gmail.com> Co-authored-by: DarKCroX <darkcrox.2020@outlook.com> Co-authored-by: DatTran MLL <tranthanhdat1142003@gmail.com> Co-authored-by: Eric <spice2wolf@gmail.com> Co-authored-by: FateXBlood <zecrofelix@gmail.com> Co-authored-by: Giorgio Sanna <sannagiorgio1997@gmail.com> Co-authored-by: Guerilla Girl <tnfgdqzx@guerrillamail.info> Co-authored-by: Haithem Djabi <zabiz9632@gmail.com> Co-authored-by: HaruSasaki <aiqusubaru@gmail.com> Co-authored-by: HeavenShadow <heavenshadow@outlook.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Huang Zhiyi <hzy980512@126.com> Co-authored-by: Italian Translator <nekoxtranslator@etlgr.com> Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca> Co-authored-by: Jendrej <ejjendrej@gmail.com> Co-authored-by: Jozef Hollý <j2.00ghz@gmail.com> Co-authored-by: KasukeLp <kasukelp23@yahoo.com> Co-authored-by: Lyfja <yassinelaoud@gmail.com> Co-authored-by: Lzmxya <lzmxya@gmail.com> Co-authored-by: Marco Santos <enum.scima@gmail.com> Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de> Co-authored-by: Nepx <anandabaskara@outlook.com> Co-authored-by: Neterskian <neterskian@gmail.com> Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com> Co-authored-by: Pavka <pavel-mosein@yandex.ru> Co-authored-by: Pitpe11 <giorgos2550@gmail.com> Co-authored-by: Raven Neil Ocampo <ocamporavenneil@gmail.com> Co-authored-by: Rostyslav <info@ubilling.net.ua> Co-authored-by: Shjosan <shjosan@kakmix.co> Co-authored-by: Swyter <swyterzone@gmail.com> Co-authored-by: Tom de Groot <ikbeniemanddieheet@gmail.com> Co-authored-by: Zakhar Timoshenko <vp1984tanki@gmail.com> Co-authored-by: anenasa <anenasaa@yahoo.com> Co-authored-by: pepe1987 <killyourpepe@gmail.com> Co-authored-by: ricardofontao2000 <up201806317@fe.up.pt> Co-authored-by: sebastians17 <sebastians117.ss@gmail.com> Co-authored-by: swastik <smokexd676@gmail.com> Co-authored-by: zm-dksg <zemariadekonincksg@gmail.com> Co-authored-by: Újvári Marcell <mmarci72@gmail.com> Co-authored-by: Роман <Rozhenkov69@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/bn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es_419/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fil/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/hi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ms/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ne/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sc/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/tl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hant/ Translation: Tachiyomi/Tachiyomi 0.x Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it> Co-authored-by: Alessandro Jean <alessandrojean@gmail.com> Co-authored-by: Alifian Caesar <alifiancaesar@gmail.com> Co-authored-by: Anup Pandey <pandeyanup58@gmail.com> Co-authored-by: Arunava Ghosh <senseiarunava@gmail.com> Co-authored-by: Blue <bluestuffish@gmail.com> Co-authored-by: DarKCroX <darkcrox.2020@outlook.com> Co-authored-by: DatTran MLL <tranthanhdat1142003@gmail.com> Co-authored-by: Eric <spice2wolf@gmail.com> Co-authored-by: FateXBlood <zecrofelix@gmail.com> Co-authored-by: Giorgio Sanna <sannagiorgio1997@gmail.com> Co-authored-by: Guerilla Girl <tnfgdqzx@guerrillamail.info> Co-authored-by: Haithem Djabi <zabiz9632@gmail.com> Co-authored-by: HaruSasaki <aiqusubaru@gmail.com> Co-authored-by: HeavenShadow <heavenshadow@outlook.com> Co-authored-by: Huang Zhiyi <hzy980512@126.com> Co-authored-by: Italian Translator <nekoxtranslator@etlgr.com> Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca> Co-authored-by: Jendrej <ejjendrej@gmail.com> Co-authored-by: KasukeLp <kasukelp23@yahoo.com> Co-authored-by: Lyfja <yassinelaoud@gmail.com> Co-authored-by: Lzmxya <lzmxya@gmail.com> Co-authored-by: Marco Santos <enum.scima@gmail.com> Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de> Co-authored-by: Nepx <anandabaskara@outlook.com> Co-authored-by: Neterskian <neterskian@gmail.com> Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com> Co-authored-by: Pavka <pavel-mosein@yandex.ru> Co-authored-by: Pitpe11 <giorgos2550@gmail.com> Co-authored-by: Raven Neil Ocampo <ocamporavenneil@gmail.com> Co-authored-by: Rostyslav <info@ubilling.net.ua> Co-authored-by: Shjosan <shjosan@kakmix.co> Co-authored-by: Swyter <swyterzone@gmail.com> Co-authored-by: Tom de Groot <ikbeniemanddieheet@gmail.com> Co-authored-by: Zakhar Timoshenko <vp1984tanki@gmail.com> Co-authored-by: anenasa <anenasaa@yahoo.com> Co-authored-by: pepe1987 <killyourpepe@gmail.com> Co-authored-by: ricardofontao2000 <up201806317@fe.up.pt> Co-authored-by: sebastians17 <sebastians117.ss@gmail.com> Co-authored-by: swastik <smokexd676@gmail.com> Co-authored-by: zm-dksg <zemariadekonincksg@gmail.com> Co-authored-by: Újvári Marcell <mmarci72@gmail.com> Co-authored-by: Роман <Rozhenkov69@gmail.com>
2025-10-30 22:07:57 +01:00 · 2021-11-27 19:27:51 +01:00
parent 10ddeeb799
commit 601309c7cc
52 changed files with 536 additions and 391 deletions
--- a/app/src/main/res/values-am/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-am/strings.xml
@@ -8,7 +8,6 @@
 \n
 \nበዚህ የምስክር ወረቀት በመተማመን እነዚህን አደጋዎች ይቀበላሉ ፡፡</string>
    <string name="untrusted_extension">የማይታመን ቅጥያ</string>
-    <string name="ext_available">ይገኛል</string>
    <string name="ext_uninstall">ማራገፍ</string>
    <string name="ext_untrusted">የማይታመን</string>
    <string name="ext_unofficial">ኦፊሴላዊ ያልሆነ</string>
@@ -251,7 +250,6 @@
    <string name="pref_show_page_number">የገጽ ቁጥርን አሳይ</string>
    <string name="pref_double_tap_anim_speed">ሁለቴ መታ የአኒሜሽን ፍጥነት</string>
    <string name="pref_page_transitions">የገጽ ሽግግሮች</string>
-    <string name="pref_lock_orientation">የመቆለፊያ አቀማመጥ</string>
    <string name="pref_cutout_short">በመቁረጥ አካባቢ ውስጥ ይዘትን አሳይ</string>
    <string name="pref_fullscreen">ሙሉ ማያ</string>
    <string name="ext_nsfw_warning">18+ ይዘትን ይያዝ</string>
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -7,20 +7,20 @@
    <string name="track">التعقب</string>
    <string name="history">السجل</string>
    <string name="label_settings">اﻹعدادات</string>
-    <string name="label_download_queue">لائحة التنزيل</string>
+    <string name="label_download_queue">قائمة التنزيلات</string>
    <string name="label_library">المكتبة</string>
    <string name="label_recent_manga">السجل</string>
    <string name="label_recent_updates">التحديثات</string>
-    <string name="label_backup">النسخة الإحتياطية و الاستعادة</string>
+    <string name="label_backup">النسخ الاحتياطي والإستعادة</string>
    <string name="action_settings">اﻹعدادات</string>
-    <string name="action_filter">المُرشح</string>
-    <string name="action_filter_downloaded">تم التنزيل</string>
+    <string name="action_filter">الترتيب حسب</string>
+    <string name="action_filter_downloaded">التنزيلات</string>
    <string name="action_filter_bookmarked">المحفوظة</string>
    <string name="action_filter_unread">غير مقروءة</string>
-    <string name="action_filter_empty">إزالة المُرشح</string>
+    <string name="action_filter_empty">إزالة الترتيب</string>
    <string name="action_sort_alpha">أبجديًا</string>
    <string name="action_sort_total">عدد الفصول</string>
-    <string name="action_sort_last_read">آخر قراءة</string>
+    <string name="action_sort_last_read">آخر ما قرأت</string>
    <string name="action_search">بحث</string>
    <string name="action_select_all">تحديد الكل</string>
    <string name="action_mark_as_read">تحديد كمقروء</string>
@@ -33,7 +33,7 @@
    <string name="action_update">تحديث</string>
    <string name="action_update_library">تحديث المكتبة</string>
    <string name="action_edit">تعديل</string>
-    <string name="action_add">إضافة</string>
+    <string name="action_add">أضف</string>
    <string name="action_add_category">إضافة فئة</string>
    <string name="action_edit_categories">تعديل الفئات</string>
    <string name="action_rename_category">إعادة تسمية الفئة</string>
@@ -42,14 +42,14 @@
    <string name="action_stop">إيقاف</string>
    <string name="action_pause">إيقاف موقت</string>
    <string name="action_previous_chapter">الفصل السابق</string>
-    <string name="action_next_chapter">الفصل التالى</string>
+    <string name="action_next_chapter">الفصل التالي</string>
    <string name="action_retry">إعادة المحاولة</string>
    <string name="action_remove">إزالة</string>
    <string name="action_resume">استئناف</string>
    <string name="action_open_in_browser">فتح فى المتصفح</string>
    <string name="action_display_mode">وضع العرض</string>
    <string name="action_display">العرض</string>
-    <string name="action_display_grid">بطائق</string>
+    <string name="action_display_grid">شبكة مدمجة</string>
    <string name="action_display_list">قائمة</string>
    <string name="action_cancel">إلغاء</string>
    <string name="action_sort">فرز</string>
@@ -88,7 +88,6 @@
    <string name="default_category">الفئة الافتراضية</string>
    <string name="default_category_summary">السؤال دائماً</string>
    <string name="pref_fullscreen">وضع الشاشة الكاملة</string>
-    <string name="pref_lock_orientation">قفل التدوير</string>
    <string name="pref_page_transitions">مؤثرات الانتقال بين الصفحات</string>
    <string name="pref_show_page_number">عرض رقم الصفحة</string>
    <string name="pref_crop_borders">اقتصاص الحدود</string>
@@ -174,7 +173,6 @@
    <string name="login_title">تسجيل الدخول إلى %1$s</string>
    <string name="username">اسم المستخدم</string>
    <string name="password">كلمة المرور</string>
-    <string name="show_password">عرض كلمة المرور</string>
    <string name="login">تسجيل الدخول</string>
    <string name="login_success">تم تسجيل الدخول</string>
    <string name="invalid_login">فشل تسجيل الدخول</string>
@@ -247,7 +245,7 @@
    <string name="update_check_notification_download_error">حدث خطأ في التنزيل</string>
    <string name="update_check_notification_update_available">نسخة جديدة متوفرة!</string>
    <string name="description_cover">غلاف المانجا</string>
-    <string name="information_no_downloads">لا يوجد تنزيلات</string>
+    <string name="information_no_downloads">لا توجد تنزيلات</string>
    <string name="information_no_recent">لا توجد تحديثات جديدة</string>
    <string name="information_no_recent_manga">لم تقم بقراءة شيء مُؤخّراً</string>
    <string name="information_empty_library">مكتبتك فارغة</string>
@@ -258,10 +256,10 @@
    <string name="download_notifier_no_network">لا يتوفر اتصال بالشبكة</string>
    <string name="download_notifier_download_paused">تم إيقاف التنزيل مؤقتاً</string>
    <string name="channel_common">عامٌّ</string>
-    <string name="label_migration">ترحيل</string>
+    <string name="label_migration">نقل</string>
    <string name="label_extensions">الإضافات</string>
    <string name="label_extension_info">معلومات اﻹضافة</string>
-    <string name="action_display_download_badge">عدد الفصول المُنزلة</string>
+    <string name="action_display_download_badge">الفصول المحملة</string>
    <string name="all_lang">الكل</string>
    <string name="ext_update">تحديث</string>
    <string name="ext_install">تثبيت</string>
@@ -272,7 +270,6 @@
    <string name="ext_trust">الثقة</string>
    <string name="ext_untrusted">غير موثوق فيه</string>
    <string name="ext_uninstall">إلغاء التثبيت</string>
-    <string name="ext_available">المتاحة</string>
    <string name="untrusted_extension">إضافة غير موثوق بها</string>
    <string name="untrusted_extension_message">هذه اﻹضافة موقعة بشهادة غير موثوق بها ولم يتم تفعيلها.
 \n
@@ -313,7 +310,7 @@
    <string name="transition_pages_loading">جار تحميل الصّفحات…</string>
    <string name="transition_pages_error">فشل تحميل الصّفحات: %1$s</string>
    <string name="pref_read_with_long_tap">إظهار عند النقر لفترة طويلة</string>
-    <string name="action_open_in_web_view">فتح في عرض الويب</string>
+    <string name="action_open_in_web_view">افتح في WebView</string>
    <string name="pref_true_color">ألوان 32bit</string>
    <string name="pref_skip_read_chapters">تخطي الفصول المقروءة</string>
    <string name="filter_mode_overlay">التراكب</string>
@@ -335,12 +332,12 @@
    <string name="unlock_app">افتح Tachiyomi</string>
    <string name="action_move_to_top">نقل إلى الأعلى</string>
    <string name="action_oldest">الأقدم</string>
-    <string name="action_newest">الأجدد</string>
+    <string name="action_newest">الأَحدثْ</string>
    <string name="action_reorganize_by">إعادة ترتيب</string>
    <string name="action_cancel_all">إلغاء الكل</string>
    <string name="action_view_chapters">عرض الفصول</string>
-    <string name="action_sort_latest_chapter">أحدث الفصول</string>
-    <string name="action_sort_last_checked">آخر تحديث</string>
+    <string name="action_sort_latest_chapter">أحدث فصل</string>
+    <string name="action_sort_last_checked">آخِر تصفح</string>
    <string name="action_menu">القائمة</string>
    <string name="label_sources">المصادر</string>
    <string name="action_move_to_bottom">نقل إلى الأسفل</string>
@@ -484,7 +481,7 @@
        <item quantity="other">%d فئات</item>
    </plurals>
    <string name="battery_optimization_setting_activity_not_found">تعذر فتح إعدادات الجهاز</string>
-    <string name="action_migrate">ترحيل</string>
+    <string name="action_migrate">نقل</string>
    <string name="label_data">البيانات</string>
    <string name="backup_restore_missing_sources">المصادر المفقودة:</string>
    <string name="invalid_backup_file_missing_manga">النسخة الإحتياطية لا تحتوي على أيّة مانجا.</string>
@@ -597,7 +594,7 @@
    <string name="pref_incognito_mode_summary">إيقاف سجل القراءة</string>
    <string name="pref_incognito_mode">الوضع المخفي</string>
    <string name="pref_clear_history">مسح السجل</string>
-    <string name="spen_next_page">صفحة التالية</string>
+    <string name="spen_next_page">الصفحة التالية</string>
    <string name="spen_previous_page">الصفحة سابقة</string>
    <string name="migration_help_guide">دليل ترحيل المصدر</string>
    <string name="invalid_backup_file_type">ملف النسخ الاحتياطي غير صالح: %1$s
@@ -636,7 +633,7 @@
    <string name="nav_zone_prev">السابق</string>
    <string name="pref_show_navigation_mode_summary">عرض مناطق اللمس للتنقل عند فتح القارئ</string>
    <string name="pref_show_navigation_mode">إظهار حدود التنقل</string>
-    <string name="action_sort_chapter_fetch_date">تاريخ الجلب</string>
+    <string name="action_sort_chapter_fetch_date">تاريخ الرفع</string>
    <string name="rotation_landscape">افقي</string>
    <string name="rotation_portrait">رأسي</string>
    <string name="rotation_type">نوع التدوير</string>
@@ -649,7 +646,7 @@
    <string name="include">تضمين: %s</string>
    <string name="none">لا شيء</string>
    <string name="pref_library_update_categories_details">المانجا في الفئات المستبعدة لن يتم تحديثها حتى و ان كانت أيضا في الفئات المضمنة.</string>
-    <string name="action_show_errors">إظهار الأخطاء</string>
+    <string name="action_show_errors">إظهار كافة تفاصيل الخطأ</string>
    <string name="pref_category_auto_download">التنزيل التلقائي</string>
    <string name="pref_download_new_categories_details">المانجا في الفئات المستبعدة لن يتم تنزيلها حتى و ان كانت أيضا في الفئات المضمنة.</string>
    <string name="notification_incognito_text">إلغاء تفعيل الوضع الخفي</string>
@@ -678,13 +675,12 @@
    <string name="alignment_top">أعلى</string>
    <string name="pref_side_nav_icon_alignment">محاذاة رموز التنقل الجانبية</string>
    <string name="cancel_all_for_series">إلغاء الكل لهذه السلسلة</string>
-    <string name="action_display_local_badge">مانغا محلية</string>
+    <string name="action_display_local_badge">المانغا المحلية</string>
    <string name="information_empty_category_dialog">ليس لديك اي قوائم بعد.</string>
    <string name="action_start_downloading_now">ابدأ التحميل الآن</string>
    <string name="theme_strawberrydaiquiri">أحمر</string>
    <string name="theme_midnightdusk">منتصف الليل</string>
    <string name="theme_greenapple">أخضر</string>
-    <string name="theme_blue">أزرق</string>
    <string name="pref_app_theme">مظهر التطبيق</string>
    <string name="action_sort_next_updated">التحديث القادم المتوقع</string>
    <string name="pref_lowest">أَدان</string>
@@ -705,7 +701,7 @@
    <string name="enhanced_services">خدمات محسنة</string>
    <string name="relative_time_today">اليوم</string>
    <string name="recently">مؤخراً</string>
-    <string name="confirm_lock_change">المصادقة على التغيير</string>
+    <string name="confirm_lock_change">المصادقة لتأكيد التغيير</string>
    <string name="label_default">الافتراضي</string>
    <string name="label_background_activity">الأنشطة التي تعمل في الخلفية</string>
    <plurals name="relative_time">
@@ -727,16 +723,21 @@
    <string name="pref_category_appearance">المظهر</string>
    <string name="getting_started_guide">دليل البدء</string>
    <string name="help_translate">ساعد بالترجمة</string>
-    <string name="pref_tablet_ui_mode">فرض واجهة مستخدم الجهاز اللوحي</string>
+    <string name="pref_tablet_ui_mode">واجهة مستخدم الجهاز اللوحي</string>
    <string name="pref_remove_exclude_categories">فئات المستثناة</string>
    <string name="ext_installer_pref">مثبت</string>
-    <string name="action_sort_count">مجموع مانغا</string>
+    <string name="action_sort_count">مجموع المانغا</string>
    <string name="label_warning">تحذير</string>
-    <string name="action_display_language_badge">لغة</string>
+    <string name="action_display_language_badge">اللغة</string>
    <string name="backup_info">يوصى بشدة بالنسخ الاحتياطي التلقائي. يجب عليك الإحتفاظ بنُسخ في أماكن أخرى أيضًا.</string>
    <string name="notification_size_warning">قد تؤدي التحديثات الكبيرة إلى زيادة استخدام البطارية وتصبح المصادر أبطأ</string>
    <string name="pref_verbose_logging">التسجيل المطول</string>
    <string name="ext_app_info">معلومات التطبيق</string>
    <string name="ext_install_service_notif">جارٍ تثبيت الإضافة …</string>
    <string name="pref_verbose_logging_summary">طباعة السجلات المطولة في سجل النظام (يقلل من أداء التطبيق)</string>
+    <string name="channel_app_updates">تحديثات التطبيق</string>
+    <string name="pref_library_update_show_tab_badge">إظهار عدد الفصول الغير مقروء على أيقونة التحديثات</string>
+    <string name="ext_update_all">تحديث الكل</string>
+    <string name="update_72hour">كل ثلاثة ايام</string>
+    <string name="connected_to_wifi">فقط على شبكة WI-FI</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml
@@ -172,7 +172,6 @@
    <string name="pref_show_page_number">Mostrar el número de página</string>
    <string name="pref_double_tap_anim_speed">Velocidad de animación de doble toque</string>
    <string name="pref_page_transitions">Animar las transiciones de página</string>
-    <string name="pref_lock_orientation">Bloquear orientación</string>
    <string name="pref_cutout_short">Mostrar contenido en el área recortada</string>
    <string name="pref_fullscreen">Pantalla completa</string>
    <string name="ext_language_info">Idioma: %1$s</string>
@@ -185,7 +184,6 @@
 \n
 \nAl confiar en este certificado aceptas estos riesgos.</string>
    <string name="untrusted_extension">Extensión no confiable</string>
-    <string name="ext_available">Disponible</string>
    <string name="ext_uninstall">Desinstalar</string>
    <string name="ext_untrusted">No confiable</string>
    <string name="ext_unofficial">No oficial</string>
@@ -207,7 +205,7 @@
    <string name="default_category_summary">Preguntar siempre</string>
    <string name="default_category">Categoría por defecto</string>
    <string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Comprobar nueva portada y los detalles cuando actualizes la biblioteca</string>
-    <string name="pref_library_update_refresh_metadata">Refrescar automaticamente los metadatos</string>
+    <string name="pref_library_update_refresh_metadata">Actualizar metadatos automáticamente</string>
    <string name="pref_update_only_non_completed">Solo actualizar manga no finalizado</string>
    <string name="charging">Cargando</string>
    <string name="pref_library_update_restriction">Restricciones de actualización</string>
@@ -363,7 +361,6 @@
    <string name="logout_title">¿Cerrar sesión de %1$s\?</string>
    <string name="login_success">Conectado</string>
    <string name="login">Iniciar sesión</string>
-    <string name="show_password">Mostrar contraseña</string>
    <string name="password">Contraseña</string>
    <string name="email">Correo electrónico</string>
    <string name="username">Nombre de usuario</string>
@@ -530,8 +527,8 @@
    <string name="ext_nsfw_short">18+</string>
    <string name="parental_controls_info">Esto no evita que las extensiones no oficiales o potencialmente marcadas incorrectamente muestren contenido para mayores de 18 años dentro de la aplicación.</string>
    <plurals name="missing_chapters_warning">
-        <item quantity="one">Falta un capítulo</item>
-        <item quantity="other">Faltan %d capítulos</item>
+        <item quantity="one">Omitiendo 1 capítulo, o la fuente no lo encuentra o se ha filtrado</item>
+        <item quantity="other">Omitiendo %d capítulos, o la fuente no los encuentra o se han filtrado</item>
    </plurals>
    <string name="share_page_info">%1$s: %2$s, página %3$d</string>
    <string name="chapter_settings_updated">Las configuraciones predeterminadas del capítulo han sido actualizadas</string>
@@ -610,7 +607,6 @@
    <string name="action_sort_next_updated">Próxima actualización esperada</string>
    <string name="label_default">Por defecto</string>
    <string name="confirm_lock_change">Autentificar para confirmar cambios</string>
-    <string name="theme_blue">Azul (Legacy)</string>
    <string name="pref_download_new_categories_details">El manga en las categorías excluidas no se descargara, incluso si estos tambien estan en las categorías incluidas.</string>
    <string name="restore_miui_warning">La copia de seguridad y restauración pueden no funcionar correctamente si la Optimización de MIUI está deshabilitada.</string>
    <string name="theme_greenapple">Verde manzana</string>
@@ -630,7 +626,7 @@
    <string name="local_invalid_format">Formato de capítulo invalido</string>
    <string name="chapter_not_found">Capítulo no encontrado</string>
    <string name="help_translate">Ayuda con las traducciones</string>
-    <string name="pref_tablet_ui_mode">Forzar IU de tableta</string>
+    <string name="pref_tablet_ui_mode">Interfaz Tablet</string>
    <string name="about_dont_kill_my_app">Algunos fabricantes tienen restricciones adicionales que cierran de forma forzada los servicios en segundo plano. Este sitio web tiene más información sobre cómo arreglarlo.</string>
    <string name="label_background_activity">Actividad en segundo plano</string>
    <string name="action_track">Rastrear</string>
@@ -687,4 +683,11 @@
    <string name="label_warning">Alerta</string>
    <string name="action_display_language_badge">Idioma</string>
    <string name="update_72hour">Cada 3 días</string>
+    <string name="pref_verbose_logging">Registro detallado</string>
+    <string name="pref_verbose_logging_summary">Imprimir registros detallados al registro del sistema (reduce el rendimiento de la aplicación)</string>
+    <string name="channel_app_updates">Actualizaciones de la aplicación</string>
+    <string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Borrar la caché de capítulos al cerrar la aplicación</string>
+    <string name="database_clean">Base de datos limpia</string>
+    <string name="ext_update_all">Actualizar todo</string>
+    <string name="connected_to_wifi">Solo con Wi-Fi</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -179,7 +179,6 @@
    <string name="theme_strawberrydaiquiri">Клубнічны дайкiры</string>
    <string name="theme_midnightdusk">Паўночнае змярканне</string>
    <string name="theme_greenapple">Зялёны яблык</string>
-    <string name="theme_blue">Сіні</string>
    <string name="theme_monet">Дынамічная</string>
    <string name="pref_app_theme">Тэма прыкладання</string>
    <string name="theme_dark">Уключаны</string>
@@ -213,7 +212,6 @@
    <string name="information_no_recent">Ніякіх апошніх абнаўленняў</string>
    <string name="information_no_downloads">Ніякіх загрузак</string>
    <string name="pref_page_transitions">Анімацыя пераходаў паміж старонкамі</string>
-    <string name="pref_lock_orientation">Блакаваць арыентацыю</string>
    <string name="pref_cutout_short">Паказваць змесціва ў галіне выраза</string>
    <string name="pref_dual_page_invert_summary">Калі размяшчэнне падзелу на дзве старонкі не адпавядае кірунку чытання</string>
    <string name="pref_dual_page_invert">Інвертаваць размяшчэнне з падзелам на дзве старонкі</string>
@@ -233,7 +231,6 @@
 \n
 \nДавяраючы гэтаму сертыфікату, вы прымаеце на сябе гэтыя рызыкі.</string>
    <string name="untrusted_extension">Ненадзейнае пашырэнне</string>
-    <string name="ext_available">Даступна</string>
    <string name="pref_viewer_nav">Схема навігацыі</string>
    <string name="pager_viewer">Пастаронкава</string>
    <string name="vertical_plus_viewer">Бесперапынна вертыкальна</string>
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -82,7 +82,6 @@
    <string name="pref_start_screen">Начален екран</string>
    <!-- Reader section -->
    <string name="pref_fullscreen">Цял екран</string>
-    <string name="pref_lock_orientation">Заключи ориентацията</string>
    <string name="pref_page_transitions">Анимирани преходи</string>
    <string name="pref_show_page_number">Номер на страница</string>
    <string name="pref_custom_brightness">Персонализирана яркост</string>
@@ -153,7 +152,6 @@
    <string name="login_title">Влизане в %1$s</string>
    <string name="username">Потребителско име</string>
    <string name="password">Парола</string>
-    <string name="show_password">Покажи парола</string>
    <string name="login">Влез</string>
    <string name="login_success">Влязохте</string>
    <string name="invalid_login">Неуспешно влизане</string>
@@ -308,7 +306,6 @@
    <string name="ext_trust">Потвърдени</string>
    <string name="ext_untrusted">Непотвърдени</string>
    <string name="ext_uninstall">Деинсталирай</string>
-    <string name="ext_available">Достъпни</string>
    <string name="untrusted_extension">Непотвърдено разширение</string>
    <string name="untrusted_extension_message">Следното разширение имаше непотвърден сертификат и не беше активирано.
 \n
@@ -577,7 +574,6 @@
    <string name="action_filter_tracked">Следени</string>
    <string name="edge_nav">Край</string>
    <string name="date">Дата</string>
-    <string name="theme_blue">Наследствено синьо</string>
    <string name="pref_dark_theme_pure_black">Чисто черен режим</string>
    <string name="label_default">По подразбиране</string>
    <string name="backup_restore_content_full">Ще бъдат възстановени данните от резервното копие.
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
    <string name="name">নাম</string>
    <string name="categories">বিভাগসমূহ</string>
-    <string name="manga">মাংগা</string>
+    <string name="manga">মাঙ্গা</string>
    <string name="chapters">অধ্যায়সমূহ</string>
    <string name="track">ট্র্যাকিং</string>
    <string name="history">ইতিহাস</string>
@@ -52,7 +52,7 @@
    <string name="action_display">প্রদর্শন</string>
    <string name="action_display_grid">কমপ্যাক্ট গ্রিড</string>
    <string name="action_display_list">তালিকা</string>
-    <string name="action_display_download_badge">ডাউনলোড চিহ্ন</string>
+    <string name="action_display_download_badge">ডাউনলোড করা অধ্যায়</string>
    <string name="action_cancel">বাতিল</string>
    <string name="action_sort">সাজান</string>
    <string name="action_install">ইন্সটল করুন</string>
@@ -90,7 +90,6 @@
    <string name="default_category">সাধারণ বিভাগ</string>
    <string name="default_category_summary">সর্বদা জিজ্ঞাসা করুন</string>
    <string name="pref_fullscreen">সম্পূর্ণ পর্দা</string>
-    <string name="pref_lock_orientation">অরিয়েন্টেশন বন্ধ রাখুন</string>
    <string name="pref_page_transitions">পৃষ্ঠা পালটানো এনিমেট করুন</string>
    <string name="pref_show_page_number">পৃষ্ঠা নম্বর দেখান</string>
    <string name="pref_crop_borders">প্রান্তগুলো কাটুন</string>
@@ -175,7 +174,6 @@
    <string name="login_title">প্রবেশ করুন %1$sতে</string>
    <string name="username">ব্যাবহারকারীর নাম</string>
    <string name="password">গোপন শব্দ</string>
-    <string name="show_password">গোপন শব্দ দেখান</string>
    <string name="login">প্রবেশ করুন</string>
    <string name="login_success">প্রবেশ হয়েছে</string>
    <string name="invalid_login">প্রবেশ সফল হয়নি</string>
@@ -232,7 +230,7 @@
    <string name="chapter_progress">পৃষ্ঠা: %1$d</string>
    <string name="no_next_chapter">পরবর্তী অধ্যায় খুঁজে পাওয়া যায়নি</string>
    <string name="no_previous_chapter">আগের অধ্যায় খুঁজে পাওয়া যায়নি</string>
-    <string name="decode_image_error">ছবিটি লোড করা যায়নি</string>
+    <string name="decode_image_error">ছবিটি লোড করা জাছে না</string>
    <string name="confirm_set_image_as_cover">এই চিত্রটি কভার আর্ট হিসাবে ব্যবহার করবেন\?</string>
    <string name="download_queue_error">অধ্যায়গুলি ডাউনলোড করা যায়নি। ডাউনলোড বিভাগে আপনি আবার চেষ্টা করতে পারেন</string>
    <string name="notification_new_chapters">নতুন অধ্যায় পাওয়া গিয়েছে</string>
@@ -252,7 +250,7 @@
    <string name="information_no_downloads">ডাউনলোড নেই</string>
    <string name="information_no_recent">কোন নতুন হালনাগাদ নেই</string>
    <string name="information_no_recent_manga">সম্প্রতি কিছু পড়া হয়নি</string>
-    <string name="information_empty_library">আপনার সংগ্রহশালা খালি, ব্রাউজ অংশ থেকে আপনার সংগ্রহশালায় সিরিজ যোগ করুন।</string>
+    <string name="information_empty_library">আপনার সংগ্রহশালা খালি</string>
    <string name="information_empty_category">আপনার কোন বিভাগ নেই। আপনার সংগ্রহশালা সাজাতে যোগ চিহ্ন বাটনে চেপে একটি বিভাগ তৈরী করুন।</string>
    <string name="download_notifier_downloader_title">ডাউনলোডার</string>
    <string name="download_notifier_title_error">ত্রুটি</string>
@@ -274,7 +272,6 @@
    <string name="ext_trust">বিশ্বাস</string>
    <string name="ext_untrusted">অনির্ভরযোগ্য</string>
    <string name="ext_uninstall">আন ইন্সটল</string>
-    <string name="ext_available">উপলব্ধ</string>
    <string name="untrusted_extension">অনির্ভর‍যোগ্য এক্সটেনশন</string>
    <string name="untrusted_extension_message">এই এক্সটেনশনটি একটি অবিশ্বস্ত সার্টিফিকেট দিয়ে স্বাক্ষরিত হয়েছিল এবং সক্রিয় করা হয়নি।
 \n
@@ -353,7 +350,7 @@
    <string name="secure_screen">পর্দা নিরাপদ করুন</string>
    <string name="lock_never">কখনই না</string>
    <string name="lock_always">সবসময়</string>
-    <string name="lock_with_biometrics">বায়োমেট্রিক্স দিয়ে লক আনলক প্রয়োজন</string>
+    <string name="lock_with_biometrics">আনলক প্রয়োজন</string>
    <string name="pref_category_security">নিরাপত্তা</string>
    <string name="pref_manage_notifications">বিজ্ঞপ্তিগুলি নিয়ন্ত্রণ করুন</string>
    <string name="pref_confirm_exit">বের হতে নিশ্চিত করুন</string>
@@ -373,7 +370,7 @@
    <string name="action_pin">আটকান</string>
    <string name="action_disable">অক্ষম</string>
    <string name="action_display_show_tabs">বিভাগের ট্যাবগুলি দেখুন</string>
-    <string name="action_display_unread_badge">অপঠিত চিহ্ন</string>
+    <string name="action_display_unread_badge">অপঠিত অধ্যায়</string>
    <string name="action_display_comfortable_grid">আরামপ্রদ গ্রিড</string>
    <string name="action_migrate">স্থানান্তর করুন</string>
    <string name="action_start">শুরু করুন</string>
@@ -397,7 +394,7 @@
    <string name="restoring_backup_error">ব্যাকআপ পুনরুদ্ধার ব্যর্থ হয়েছে</string>
    <string name="restore_in_progress">বর্তমানে পুনরুদ্ধার চলছে</string>
    <string name="creating_backup_error">ব্যাকআপ ব্যর্থ হয়েছে</string>
-    <string name="backup_in_progress">বর্তমানে ব্যাকআপ হচ্ছে</string>
+    <string name="backup_in_progress">ব্যাকআপ ইতিমধ্যেই চলছে</string>
    <string name="restore_duration">%02d মিনিট, %02d সেকেন্ড</string>
    <string name="backup_restore_missing_sources">উৎস অনুপলব্ধ:</string>
    <string name="invalid_backup_file_missing_manga">ব্যাকআপে কোনো মাংগা নেই।</string>
@@ -484,12 +481,12 @@
        <item quantity="other">%dটি শিরোনামের জন্য</item>
    </plurals>
    <string name="notification_check_updates">নতুন অধ্যায়ের জন্য অনুসন্ধান করা হচ্ছে</string>
-    <string name="download_insufficient_space">ডিস্কের কম জায়গার কারণে অধ্যায়গুলি ডাউনলোড করা যায়নি</string>
+    <string name="download_insufficient_space">কম সঞ্চয়স্থানের কারণে অধ্যায়গুলি ডাউনলোড করা যায়নি</string>
    <string name="recent_manga_time">অঃ %1$s - %2$s</string>
    <string name="updating_library">সংগ্রহশালার হালনাগাদ হচ্ছে</string>
    <plurals name="missing_chapters_warning">
-        <item quantity="one">অনুপস্থিত ১ টি অধ্যায় আছে</item>
-        <item quantity="other">অনুপস্থিত %dটি অধ্যায় আছে</item>
+        <item quantity="one">1 অধ্যায় এড়িয়ে জাছি, হয় উৎসটি অনুপস্থিত বা এটি ফিল্টার করা হয়েছে</item>
+        <item quantity="other">%d অধ্যায় কিপ করা হচ্ছে, হয় উৎসটি তাদের অনুপস্থিত অথবা সেগুলি ফিল্টার করা হয়েছে</item>
    </plurals>
    <string name="loader_not_implemented_error">উৎস খুঁজে পাওয়া যায়নি</string>
    <string name="page_list_empty_error">কোনও পৃষ্ঠা পাওয়া যায় নি</string>
@@ -549,7 +546,7 @@
    <string name="pref_disable_battery_optimization_summary">পিছেনে লাইব্রেরী হালনাগাদ ও ব্যাকআপে সাহায্য করে</string>
    <string name="pref_disable_battery_optimization">ব্যাটারি অপ্টিমাইজেশন অক্ষম করুন</string>
    <string name="tracking_info">ট্র্যাকিং সার্ভিসে অধ্যায়ের অগ্রগতি হালনাগাদের একমুখী পথ। স্বতন্ত্র মাঙ্গার ট্র্যকিং সেটাপের জন্য তাদের নিজস্ব ট্র্যাকিং বাটন ব্যবহার করুন।</string>
-    <string name="pref_show_nsfw_source">উৎস তালিকায় প্রদর্শন করুন</string>
+    <string name="pref_show_nsfw_source">উৎস এবং এক্সটেনশন তালিকায় প্রদর্শন করুন</string>
    <string name="pref_category_nsfw_content">প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য (18+) উৎস</string>
    <string name="action_filter_tracked">ট্র্যাক করা হয়েছে</string>
    <string name="pref_viewer_nav">ন্যাভিগেশন নকশা</string>
@@ -606,7 +603,7 @@
    <string name="pref_low">নিম্ম</string>
    <string name="pref_high">উচ্চ</string>
    <string name="pref_highest">সর্বোচ্চ</string>
-    <string name="pref_hide_threshold">স্ক্রোল সংবেদনশীলতার উপর স্বয়ংক্রিয় লুকানো মেনু</string>
+    <string name="pref_hide_threshold">স্ক্রলে মেনু লুকানোর জন্য সংবেদনশীলতা</string>
    <string name="rotation_landscape">ভূদৃশ্য</string>
    <string name="rotation_portrait">প্রতিকৃতি</string>
    <string name="rotation_type">ঘূর্ণনের ধরন</string>
@@ -658,20 +655,44 @@
    <string name="theme_strawberrydaiquiri">স্ট্রবেরি ডাইকুইরি</string>
    <string name="theme_midnightdusk">মধ্যরাতের সন্ধ্যা</string>
    <string name="theme_greenapple">সবুজ আপেল</string>
-    <string name="theme_blue">নীল</string>
    <string name="theme_monet">প্রগতিশীল</string>
    <string name="pref_app_theme">অ্যাপ থিম</string>
    <string name="pref_category_appearance">দৃশ্য</string>
    <string name="action_start_downloading_now">এখনই ডাউনলোড শুরু করুন</string>
-    <string name="action_show_errors">ত্রুটি দেখান</string>
+    <string name="action_show_errors">সকল ত্রুটি দেখুন</string>
    <string name="cancel_all_for_series">এই সিরিজের সব বাতিল করুন</string>
-    <string name="action_display_local_badge">স্থানীয় ব্যাজ</string>
+    <string name="action_display_local_badge">স্থানীয় মাঙ্গা</string>
    <string name="information_empty_category_dialog">আপনার এখনও কোন বিভাগ নেই |</string>
    <string name="update_check_eol">এই অ্যান্ড্রয়েড সংস্করণটি আর সমর্থিত নয়</string>
    <string name="confirm_lock_change">পরিবর্তন নিশ্চিত করতে প্রমাণীকরণ করুন</string>
    <string name="action_sort_chapter_fetch_date">প্রাপ্তির তারিখ</string>
    <string name="action_sort_next_updated">পরবর্তী প্রত্যাশিত আপডেট</string>
    <string name="label_default">সাধারণ</string>
-    <string name="pref_remove_exclude_categories">বর্জিত বিভাগ</string>
+    <string name="pref_remove_exclude_categories">বর্জিত বিভাগ গুলি</string>
    <string name="ext_app_info">অ্যাপের তথ্য</string>
+    <string name="pref_library_update_show_tab_badge">অপঠিত গণনা আপডেট আইকন এ দেখাও</string>
+    <string name="ext_update_all">শব উপদাতে কর</string>
+    <string name="backup_info">স্বয়ংক্রিয় ব্যাকআপ অত্যন্ত সুপারিশময়. আপনি অন্যান্য জায়গায়ও কপি রাখা উচিত।</string>
+    <string name="getting_started_guide">শুরু হওয়ার গাইড</string>
+    <string name="channel_app_updates">অ্যাপ আপডেট</string>
+    <string name="ext_installer_pref">ইন্সটলআর</string>
+    <string name="ext_installer_legacy">লেগাছি</string>
+    <string name="ext_installer_shizuku_stopped">শিজুকু চলছে না</string>
+    <string name="ext_install_service_notif">এক্সটেনশন ইন্সটল করা হচ্ছে…</string>
+    <string name="pref_verbose_logging">ভার্বোস লগিং</string>
+    <string name="pref_verbose_logging_summary">সিস্টেম লগে ভার্বোস লগ প্রিন্ট করুন (অ্যাপের কার্যক্ষমতা হ্রাস করে)</string>
+    <string name="help_translate">অনুবাদে সাহায্য করুন</string>
+    <string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">এক্সটেনশন ইনস্টলার হিসাবে Shizuku ব্যবহার করতে Shizuku ইনস্টল করুন এবং শুরু করুন।</string>
+    <string name="pref_tablet_ui_mode">তাব্লেত উই</string>
+    <string name="action_sort_count">মোট মাঙ্গা</string>
+    <string name="label_warning">সতর্কতা</string>
+    <string name="action_display_language_badge">ভাষা</string>
+    <string name="update_72hour">প্রতি ৩ দিন</string>
+    <string name="connected_to_wifi">সুধু মাত্র ওয়িফি তে</string>
+    <string name="notification_size_warning">সতর্কতা: বড় আপডেটগুলি উত্সের ক্ষতি করে এবং ধীরগতির আপডেটের দিকে নিয়ে যেতে পারে এবং ব্যাটারি ব্যবহারও বাড়িয়ে দিতে পারে</string>
+    <string name="notification_updating">লাইব্রেরি আপডেট করা হচ্ছে... (%1$d/%2$d)</string>
+    <string name="download_queue_size_warning">সতর্কতা: বৃহৎ বাল্ক ডাউনলোডের ফলে উৎসগুলি ধীর হয়ে যেতে পারে এবং/অথবা ব্লক হতে পারে তাছিয়মি</string>
+    <string name="pref_auto_clear_chapter_cache">অ্যাপ বন্দ্ধ করার সময় অধ্যায়ের ক্যাশে পরিষ্কার করুন</string>
+    <string name="database_clean">তথ্যশালা পরিষ্কার</string>
+    <string name="clear_database_source_item_count">তথ্যশালায় %1$d টি মাঙ্গা যেগুলি লাইব্রেরীতে নেই</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -102,7 +102,6 @@
    <string name="ext_trust">Confia-hi</string>
    <string name="ext_untrusted">No és de confiança</string>
    <string name="ext_uninstall">Desinstal·la</string>
-    <string name="ext_available">Disponible</string>
    <string name="untrusted_extension">Extensió no fiable</string>
    <string name="untrusted_extension_message">Aquesta extensió s\'ha signat amb un certificat que no és de confiança i no s\'ha activat.
 \n
@@ -112,7 +111,6 @@
    <string name="ext_version_info">Versió: %1$s</string>
    <string name="ext_language_info">Llengua: %1$s</string>
    <string name="pref_fullscreen">Pantalla completa</string>
-    <string name="pref_lock_orientation">Bloca l\'orientació</string>
    <string name="pref_page_transitions">Anima les transicions de pàgina</string>
    <string name="pref_show_page_number">Mostra el número de pàgina</string>
    <string name="pref_crop_borders">Retalla les vores</string>
@@ -202,7 +200,6 @@
    <string name="login_title">Inicia la sessió a %1$s</string>
    <string name="username">Nom d\'usuari</string>
    <string name="password">Contrasenya</string>
-    <string name="show_password">Mostra la contrasenya</string>
    <string name="login">Inicia la sessió</string>
    <string name="login_success">S\'ha iniciat la sessió</string>
    <string name="invalid_login">No s\'ha pogut iniciar la sessió</string>
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -64,7 +64,6 @@
    <string name="ext_trust">Důvěryhodné</string>
    <string name="ext_untrusted">Nedůvěryhodné</string>
    <string name="ext_uninstall">Odinstalovat</string>
-    <string name="ext_available">Dostupné</string>
    <string name="untrusted_extension">Nedůvěryhodné rozšíření</string>
    <string name="untrusted_extension_message">Toto rozšíření bylo podepsané nedůvěryhodným certifikátem a nebylo aktivované.
 \n
@@ -98,7 +97,6 @@
    <string name="pref_download_new">Stahovat nové kapitoly</string>
    <string name="username">Uživatelské jméno</string>
    <string name="password">Heslo</string>
-    <string name="show_password">Zobrazit heslo</string>
    <string name="login">Přihlásit se</string>
    <string name="login_success">Přihlášení proběhlo úspěšně</string>
    <string name="invalid_login">Chyba při přihlašování</string>
@@ -205,7 +203,6 @@
    <string name="charging">Nabíjení</string>
    <string name="default_category">Výchozí kategorie</string>
    <string name="default_category_summary">Vždy se zeptat</string>
-    <string name="pref_lock_orientation">Zámek orientace</string>
    <string name="pref_double_tap_anim_speed">Rychlost animace při dvojkliku</string>
    <string name="pref_crop_borders">Oříznout okraje</string>
    <string name="pref_custom_brightness">Vlastní jas</string>
@@ -656,18 +653,17 @@
    <string name="theme_strawberrydaiquiri">Jahodové Daiquiri</string>
    <string name="theme_midnightdusk">Půlnoční Soumrak</string>
    <string name="theme_greenapple">Zelené Jablko</string>
-    <string name="theme_blue">Starší Modrý</string>
    <string name="theme_monet">Dynamické</string>
    <string name="pref_app_theme">Motiv aplikace</string>
    <string name="action_sort_next_updated">Další očekávaný aktualizace</string>
    <string name="label_background_activity">Činnost na pozadí</string>
-    <string name="pref_hide_threshold">Automaticky skrýt nabídku při citlivosti posouvání</string>
+    <string name="pref_hide_threshold">Citlivost pro skrytí nabídky při rolování</string>
    <string name="pref_lowest">Nejnižší</string>
    <string name="pref_low">Nízké</string>
    <string name="pref_high">Vysoké</string>
    <string name="pref_highest">Nejvyšší</string>
    <string name="getting_started_guide">Příručka Začínáme</string>
-    <string name="pref_tablet_ui_mode">Vynutit uživ. rozhrání tabletu</string>
+    <string name="pref_tablet_ui_mode">Uživ. rozhraní tabletu</string>
    <string name="action_track">Sledovat</string>
    <plurals name="relative_time">
        <item quantity="one">Včera</item>
@@ -701,4 +697,6 @@
    <string name="action_display_language_badge">Jazyk</string>
    <string name="update_72hour">Každé 3 dny</string>
    <string name="connected_to_wifi">Jen na Wi-Fi</string>
+    <string name="pref_verbose_logging">Podrobné protokolování</string>
+    <string name="download_queue_size_warning">Varování: hromadné stahování může vést k tomu, že zdroje zpomalí a/nebo zablokují Tachiyomi</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-cv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cv/strings.xml
@@ -205,7 +205,6 @@
    <string name="pref_library_update_refresh_metadata">Хӑй-халлӗн метта пӗлӗмсене ҫӗнетмелле</string>
    <string name="pref_update_only_non_completed">Тухакан манкка ҫеҫ ҫӗнетмелле</string>
    <string name="pref_category_about">Хушӑм ҫинчен</string>
-    <string name="ext_available">Юрӑхлӑ</string>
    <string name="ext_untrusted">Шанчӑклӑ мар</string>
    <string name="ext_unofficial">Официаллӑ мар</string>
    <string name="ext_trust">Шанчӑклӑ</string>
@@ -274,7 +273,6 @@
    <string name="pref_show_page_number">Эл шутне кӑтарт</string>
    <string name="pref_double_tap_anim_speed">Икӗ хут пуссан эним хӑвӑртлӑхӗ</string>
    <string name="pref_page_transitions">Энимленӗ элсен куҫни</string>
-    <string name="pref_lock_orientation">Урлӑ-тӑрӑх ҫаклат</string>
    <string name="unofficial_extension_message">Ҫак хушма Tachiyomi-н официаллӑ хушмасен ят-йыша кӗмест.</string>
    <string name="obsolete_extension_message">Ҫак хушмана урӑх кӗме май ҫук.</string>
    <string name="untrusted_extension_message">Ку хушмана шанчӑклӑ мар сертификатпа алӑ пуснӑ тата ӑна активламан.
@@ -456,7 +454,6 @@
    <string name="logout_title">“%1$s тухмалла-и\?</string>
    <string name="login_success">Ӑнӑҫлӑ кӗни</string>
    <string name="login">Кӗр</string>
-    <string name="show_password">Кӗме сӑмах кӑтарт</string>
    <string name="password">Кӗме сӑмах</string>
    <string name="email">Ылӑккӑтрунлӑ пуштӑ тӗлӗ</string>
    <string name="username">Усӑҫ ячӗ</string>
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -86,7 +86,6 @@
    <string name="default_category">Standardkategorie</string>
    <string name="default_category_summary">Immer fragen</string>
    <string name="pref_fullscreen">Vollbild</string>
-    <string name="pref_lock_orientation">Bildschirm nicht drehen</string>
    <string name="pref_page_transitions">Animierte Seitenübergänge</string>
    <string name="pref_show_page_number">Seitennummer anzeigen</string>
    <string name="pref_crop_borders">Rand abschneiden</string>
@@ -171,7 +170,6 @@
    <string name="login_title">Bei %1$s anmelden</string>
    <string name="username">Benutzername</string>
    <string name="password">Passwort</string>
-    <string name="show_password">Passwort anzeigen</string>
    <string name="login">Anmelden</string>
    <string name="login_success">Angemeldet</string>
    <string name="invalid_login">Anmeldung fehlgeschlagen</string>
@@ -272,7 +270,6 @@
    <string name="ext_installing">Wird installiert</string>
    <string name="ext_installed">Installiert</string>
    <string name="ext_uninstall">Deinstallieren</string>
-    <string name="ext_available">Verfügbar</string>
    <string name="untrusted_extension_message">Diese Erweiterung ist mit einem nicht vertrauenswürdigen Zertifikat unterschrieben und wurde nicht aktiviert.
 \n
 \nEine bösartige Erweiterung könnte in Tachiyomi gespeicherte Anmeldedaten auslesen oder einen schädlichen Code ausführen.
@@ -644,7 +641,6 @@
    <string name="theme_strawberrydaiquiri">Erdbeer-Daiquiri</string>
    <string name="theme_midnightdusk">Mitternachtsdämmerung</string>
    <string name="theme_greenapple">Grüner Apfel</string>
-    <string name="theme_blue">Legacy-Blau</string>
    <string name="pref_app_theme">App-Design</string>
    <string name="enhanced_services">Erweiterte Anbieter</string>
    <string name="enhanced_tracking_info">Anbieter, die für bestimmte Quellen erweiterte Features anbieten. Manga werden automatisch getrackt, wenn sie deiner Bibliothek hinzugefügt werden.</string>
@@ -674,7 +670,7 @@
    <string name="pref_category_navigation">Navigation</string>
    <string name="action_track">Tracken</string>
    <string name="getting_started_guide">Leitfaden für den Einstieg</string>
-    <string name="pref_tablet_ui_mode">Tablet-Benutzeroberfläche erzwingen</string>
+    <string name="pref_tablet_ui_mode">Tablet-Benutzeroberfläche</string>
    <string name="pref_remove_exclude_categories">Ausgeschlossene Kategorien</string>
    <string name="help_translate">Beim Übersetzen mithelfen</string>
    <string name="ext_app_info">Anwendungsinformationen</string>
@@ -693,4 +689,10 @@
    <string name="connected_to_wifi">Nur über WLAN</string>
    <string name="update_72hour">Alle 3 Tage</string>
    <string name="download_queue_size_warning">Achtung: Große Downloads könnten dazu führen, dass Quellen langsamer werden und/oder Tachiyomi blockieren</string>
+    <string name="pref_library_update_show_tab_badge">Ungelesenenanzahl auf dem Aktualisierungssymbol anzeigen</string>
+    <string name="ext_update_all">Alle aktualisieren</string>
+    <string name="channel_app_updates">Anwendungsaktualisierungen</string>
+    <string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Kapitel-Zwischenspeicher beim Schließen der App löschen</string>
+    <string name="clear_database_source_item_count">%1$d Nicht-Bibliotheksmanga in der Datenbank</string>
+    <string name="database_clean">Datenbank bereinigt</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -102,7 +102,6 @@
    <string name="ext_trust">Εμπιστέψου</string>
    <string name="ext_untrusted">Μη αξιόπιστο</string>
    <string name="ext_uninstall">Απεγκατάσταση</string>
-    <string name="ext_available">Διαθέσιμο</string>
    <string name="untrusted_extension">Μη αξιόπιστη επέκταση</string>
    <string name="untrusted_extension_message">Αυτή η επέκταση υπογράφηκε με μη αξιόπιστο πιστοποιητικό και δεν ενεργοποιήθηκε.
 \n
@@ -112,7 +111,6 @@
    <string name="ext_version_info">Έκδοση: %1$s</string>
    <string name="ext_language_info">Γλώσσα: %1$s</string>
    <string name="pref_fullscreen">Πλήρης οθόνη</string>
-    <string name="pref_lock_orientation">Κλείδωμα περιστροφής</string>
    <string name="pref_page_transitions">Ζωντανή μετάβαση σελίδας</string>
    <string name="pref_double_tap_anim_speed">Ταχύτητα κίνησης διπλού αγγίγματος</string>
    <string name="pref_show_page_number">Εμφάνιση αριθμού σελίδας</string>
@@ -202,7 +200,6 @@
    <string name="login_title">Σύνδεση στο %1$s</string>
    <string name="username">Όνομα χρήστη</string>
    <string name="password">Κωδικός πρόσβασης</string>
-    <string name="show_password">Εμφάνιση κωδικού</string>
    <string name="login">Σύνδεση</string>
    <string name="login_success">Συνδεθήκατε επιτυχώς</string>
    <string name="invalid_login">Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση</string>
@@ -636,7 +633,6 @@
    <string name="action_sort_next_updated">Επόμενη αναμενόμενη ενημέρωση</string>
    <string name="theme_midnightdusk">Midnight Dusk</string>
    <string name="theme_greenapple">Πράσινο Μήλο</string>
-    <string name="theme_blue">Legacy Μπλε</string>
    <string name="pref_app_theme">Θέμα εφαρμογής</string>
    <string name="notification_updating">Ενημέρωση βιβλιοθήκης… (%1$d/%2$d)</string>
    <string name="about_dont_kill_my_app">Ορισμένοι κατασκευαστές έχουν πρόσθετους περιορισμούς εφαρμογών που εξουδετερώνουν τις υπηρεσίες παρασκηνίου. Αυτός ο ιστότοπος έχει περισσότερες πληροφορίες για το πώς να το διορθώσετε.</string>
@@ -674,7 +670,7 @@
    <string name="action_track">Παρακολούθηση</string>
    <string name="pref_category_navigation">Πλοήγηση</string>
    <string name="getting_started_guide">Οδηγός για τα πρώτα βήματα</string>
-    <string name="pref_tablet_ui_mode">Επιβολή περιβάλλοντος εργασίας tablet</string>
+    <string name="pref_tablet_ui_mode">Διεπαφή χρήστη tablet</string>
    <string name="pref_remove_exclude_categories">Εξαιρούμενες κατηγορίες</string>
    <string name="help_translate">Βοηθήστε στη μετάφραση</string>
    <string name="ext_app_info">Πληροφορίες εφαρμογής</string>
@@ -693,4 +689,10 @@
    <string name="connected_to_wifi">Μόνο σε Wi-Fi</string>
    <string name="update_72hour">Κάθε 3 ημέρες</string>
    <string name="download_queue_size_warning">Προειδοποίηση: οι μαζικές λήψεις ενδέχεται να οδηγήσουν σε επιβράδυνση των πηγών ή/και αποκλεισμό του Tachiyomi</string>
+    <string name="pref_library_update_show_tab_badge">Εμφάνιση του αριθμού των μη αναγνωσμένων στο εικονίδιο Ενημερώσεις</string>
+    <string name="ext_update_all">Ενημέρωση όλων</string>
+    <string name="channel_app_updates">Ενημερώσεις εφαρμογής</string>
+    <string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Εκκαθάριση της προσωρινής μνήμης κεφαλαίων στο κλείσιμο της εφαρμογής</string>
+    <string name="clear_database_source_item_count">%1$d manga εκτός βιβλιοθήκης στη βάση δεδομένων</string>
+    <string name="database_clean">Καθαρισμός βάσης δεδομένων</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
@@ -17,7 +17,6 @@
    <string name="label_backup">Arkivi kaj restaŭri</string>
    <string name="website">Retejo</string>
    <string name="username">Uzantnomo</string>
-    <string name="show_password">Montri pasvorton</string>
    <string name="password">Pasvorto</string>
    <string name="email">Retpoŝta adreso</string>
    <string name="action_stop">Halti</string>
@@ -102,7 +101,6 @@
    <string name="action_retry">Klopodi denove</string>
    <string name="action_next_chapter">Sekvanta ĉapitro</string>
    <string name="action_previous_chapter">Antaŭa ĉapitro</string>
-    <string name="ext_available">Disponebla</string>
    <string name="ext_uninstall">Malinstali</string>
    <string name="ext_untrusted">Malfidanta</string>
    <string name="ext_unofficial">Neoficiala</string>
@@ -200,7 +198,6 @@
    <string name="pref_true_color">32-bitaj koloroj</string>
    <string name="pref_show_reading_mode">Legada reĝimo</string>
    <string name="pref_show_page_number">Montri numero de paĝo</string>
-    <string name="pref_lock_orientation">Ŝlosi orientiĝon</string>
    <string name="pref_fullscreen">Plenekrano</string>
    <string name="obsolete_extension_message">Ĉi tiu aldonaĵo ne estas plu disponebla.</string>
    <string name="all_lang">Ĉiuj</string>
@@ -539,7 +536,6 @@
    <string name="theme_yotsuba">Jotsuba</string>
    <string name="theme_tealturquoise">Bluverda k verdblua</string>
    <string name="theme_strawberrydaiquiri">Fraga Dajkŭiri</string>
-    <string name="theme_blue">Malnovblua</string>
    <string name="theme_monet">Dinamika</string>
    <string name="pref_category_tracking">Ŝanĝspurado</string>
    <string name="action_display_local_badge">Lokaj ŝildoj</string>
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -53,21 +53,20 @@
    <string name="pref_category_about">Acerca de</string>
    <!-- General section -->
    <string name="pref_library_columns">Elementos por fila</string>
-    <string name="portrait">Retrato</string>
-    <string name="landscape">Panorama</string>
-    <string name="pref_library_update_interval">Frecuencia de actualización</string>
+    <string name="portrait">En vertical</string>
+    <string name="landscape">En horizontal</string>
+    <string name="pref_library_update_interval">Frecuencia de la búsqueda de capítulos nuevos</string>
    <string name="update_never">Manual</string>
    <string name="update_6hour">Cada 6 horas</string>
    <string name="update_12hour">Cada 12 horas</string>
-    <string name="update_24hour">Cada día</string>
+    <string name="update_24hour">Diaria</string>
    <string name="update_48hour">Cada 2 días</string>
-    <string name="pref_library_update_restriction">Restricciones de actualización</string>
-    <string name="charging">Cargando</string>
+    <string name="pref_library_update_restriction">Solo buscar actualizaciones en los siguientes casos</string>
+    <string name="charging">Mientras se carga la batería</string>
    <string name="pref_update_only_non_completed">Solo actualizar manga en curso</string>
    <string name="pref_auto_update_manga_sync">Actualizar progreso después de leer</string>
    <!-- Reader section -->
    <string name="pref_fullscreen">Pantalla completa</string>
-    <string name="pref_lock_orientation">Bloquear orientación</string>
    <string name="pref_page_transitions">Transiciones de página animadas</string>
    <string name="pref_show_page_number">Mostrar el número de página</string>
    <string name="pref_custom_brightness">Utilizar brillo personalizado</string>
@@ -86,11 +85,11 @@
    <string name="pref_image_scale_type">Tipo de escalado</string>
    <string name="scale_type_fit_screen">Ajustar a la pantalla</string>
    <string name="scale_type_stretch">Estirado</string>
-    <string name="scale_type_fit_width">Ajustar ancho</string>
+    <string name="scale_type_fit_width">Ajustar a anchura</string>
    <string name="scale_type_fit_height">Ajustar a altura</string>
    <string name="scale_type_original_size">Tamaño original</string>
    <string name="scale_type_smart_fit">Ajuste inteligente</string>
-    <string name="pref_zoom_start">Posición de la ampliación inicial</string>
+    <string name="pref_zoom_start">Ampliación inicial</string>
    <string name="zoom_start_automatic">Automática</string>
    <string name="zoom_start_left">Hacia la izquierda</string>
    <string name="zoom_start_right">Hacia la derecha</string>
@@ -110,12 +109,12 @@
    <!-- Advanced section -->
    <string name="pref_clear_chapter_cache">Vaciar la caché de capítulos</string>
    <string name="used_cache">Usado: %1$s</string>
-    <string name="cache_deleted">Se vació la caché. Se eliminaron %1$d archivos</string>
-    <string name="cache_delete_error">Se produjo un error al limpiar el caché</string>
+    <string name="cache_deleted">Se vació la caché. Se han eliminado %1$d archivos</string>
+    <string name="cache_delete_error">Se produjo un error al limpiar la caché</string>
    <string name="pref_clear_cookies">Borrar cookies</string>
    <string name="cookies_cleared">Cookies borradas</string>
    <string name="pref_clear_database">Borrar la base de datos</string>
-    <string name="pref_clear_database_summary">Borrar el historial de manga que no están guardados en tu biblioteca</string>
+    <string name="pref_clear_database_summary">Borrar el historial del manga que no esté guardado en tu biblioteca</string>
    <string name="clear_database_confirmation">¿Estás seguro\? Los capítulos leídos y el progreso del manga que no esté en la biblioteca se perderá</string>
    <string name="clear_database_completed">Entradas eliminadas</string>
    <!-- About section -->
@@ -127,7 +126,6 @@
    <string name="login_title">Iniciar sesión en %1$s</string>
    <string name="username">Nombre de usuario</string>
    <string name="password">Contraseña</string>
-    <string name="show_password">Mostrar contraseña</string>
    <string name="login">Iniciar sesión</string>
    <string name="login_success">Conectado</string>
    <string name="invalid_login">No se pudo iniciar sesión</string>
@@ -147,9 +145,9 @@
    <string name="chapter_error">Error</string>
    <string name="show_title">Título de la fuente</string>
    <string name="show_chapter_number">Número de capítulo</string>
-    <string name="sorting_mode">Ordenado de capítulos</string>
+    <string name="sorting_mode">Modo al ordenar</string>
    <string name="sort_by_source">Por fuente</string>
-    <string name="sort_by_number">Por número de capítulo</string>
+    <string name="sort_by_number">Por número de capítulos</string>
    <string name="sort_by_upload_date">Por fecha de subida</string>
    <string name="manga_download">Descargar</string>
    <string name="download_1">Siguiente capítulo</string>
@@ -184,7 +182,7 @@
    <string name="notification_new_chapters">Nuevos capítulos encontrados</string>
    <string name="notification_first_add_to_library">Primero tienes que añadir el manga a tu biblioteca</string>
    <!-- File Picker Titles -->
-    <string name="file_select_cover">Seleccione la imagen de portada</string>
+    <string name="file_select_cover">Elige una imagen de portada</string>
    <string name="file_select_backup">Elige una copia de respaldo</string>
    <!--UpdateCheck-->
    <string name="update_check_confirm">Descargar</string>
@@ -213,7 +211,7 @@
    <string name="history">Historial</string>
    <string name="action_filter_bookmarked">Favoritos</string>
    <string name="action_sort_alpha">Alfabéticamente</string>
-    <string name="action_sort_total">Capítulos totales</string>
+    <string name="action_sort_total">Por número de capítulos totales</string>
    <string name="action_sort_last_read">Último leído</string>
    <string name="action_bookmark">Marcar capítulo como favorito</string>
    <string name="action_remove_bookmark">Quitar como favorito</string>
@@ -232,14 +230,14 @@
    <string name="action_create">Crear</string>
    <string name="action_restore">Restaurar</string>
    <string name="app_not_available">Aplicación no disponible</string>
-    <string name="update_weekly">Semanalmente</string>
+    <string name="update_weekly">Semanal</string>
    <string name="all">Todos</string>
    <string name="pref_start_screen">Pantalla inicial</string>
    <string name="default_category">Categoría predeterminada</string>
    <string name="default_category_summary">Preguntar siempre</string>
    <string name="pref_crop_borders">Recortar bordes</string>
    <string name="pref_custom_color_filter">Filtro de color personalizado</string>
-    <string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">Invertir teclas de volumen</string>
+    <string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">Teclas de volumen (al revés)</string>
    <string name="color_filter_r_value">R</string>
    <string name="color_filter_g_value">G</string>
    <string name="color_filter_b_value">B</string>
@@ -267,11 +265,11 @@
    <string name="backup_choice">¿De qué quieres hacer una copia de seguridad\?</string>
    <string name="restoring_backup">Restaurando copia de seguridad</string>
    <string name="creating_backup">Creando copia de seguridad</string>
-    <string name="pref_refresh_library_tracking">Actualizar el seguimiento</string>
-    <string name="pref_refresh_library_tracking_summary">Actualiza el estado, puntuación y el último capítulo leído en los servicios de seguimiento</string>
+    <string name="pref_refresh_library_tracking">Descargar datos actualizados de seguimiento</string>
+    <string name="pref_refresh_library_tracking_summary">Actualiza estados, puntuaciones y últimos capítulos leídos desde tus servicios de seguimiento</string>
    <string name="no_more_results">No hay más resultados</string>
    <string name="local_source">Fuente local</string>
-    <string name="manga_not_in_db">Este manga ha sido removido de la base de datos.</string>
+    <string name="manga_not_in_db">Este manga se ha eliminado de la base de datos.</string>
    <string name="delete_downloads_for_manga">¿Eliminar los capítulos descargados\?</string>
    <string name="chapter_paused">Pausado</string>
    <string name="manga_tracking_tab">Seguimiento</string>
@@ -306,7 +304,6 @@
    <string name="ext_trust">Confiable</string>
    <string name="ext_untrusted">No confiable</string>
    <string name="ext_uninstall">Desinstalar</string>
-    <string name="ext_available">Disponible</string>
    <string name="untrusted_extension">Extensión no confiable</string>
    <string name="ext_version_info">Versión: %1$s</string>
    <string name="ext_language_info">Idioma: %1$s</string>
@@ -318,9 +315,9 @@
    <string name="transition_no_previous">No hay ningún capítulo anterior</string>
    <string name="migrate">Migrar</string>
    <string name="copy">Copiar</string>
-    <string name="untrusted_extension_message">Esta extensión fue firmada por una fuente no certificada y no fue activada.
+    <string name="untrusted_extension_message">Esta extensión está firmada por una fuente sin certificar y por lo tanto no se ha activado.
 \n
-\nUna extensión maliciosa puede leer cualquier credencial de inicio guardado en Tachiyomi o ejecutar código arbitrario.
+\nUna extensión maliciosa puede leer credenciales de inicio guardadas en Tachiyomi o ejecutar cualquier tipo de código en tu dispositivo.
 \n
 \nAl confiar en este certificado aceptas estos riesgos.</string>
    <string name="double_tap_anim_speed_0">Sin animación</string>
@@ -344,18 +341,18 @@
    <string name="migration_dialog_what_to_include">Seleccionar datos para incluir</string>
    <string name="pref_double_tap_anim_speed">Velocidad de animación de doble toque</string>
    <string name="pager_viewer">Paginado</string>
-    <string name="pref_read_with_long_tap">Mostrar en pulsación prolongada</string>
+    <string name="pref_read_with_long_tap">Menú de pulsación prolongada</string>
    <string name="action_open_in_web_view">Abrir en WebView</string>
    <string name="pref_skip_read_chapters">Saltar capítulos leídos</string>
    <string name="pref_true_color">Color de 32 bits</string>
-    <string name="pref_color_filter_mode">Modo de mezcla del filtro de color</string>
+    <string name="pref_color_filter_mode">Mezcla de colores</string>
    <string name="filter_mode_overlay">Superponer</string>
    <string name="filter_mode_multiply">Multiplicar</string>
    <string name="filter_mode_screen">Pantalla</string>
    <string name="filter_mode_lighten">Subexponer / Aclarar</string>
    <string name="filter_mode_darken">Quemar / Oscurecer</string>
    <string name="label_help">Ayuda</string>
-    <string name="pref_library_update_prioritization">Orden de actualización</string>
+    <string name="pref_library_update_prioritization">Buscar manga actualizado en el siguiente orden</string>
    <string name="no_results_found">No se han encontrado resultados</string>
    <string name="migration_selection_prompt">Selecciona una fuente para migrar</string>
    <string name="action_webview_back">Atrás</string>
@@ -366,24 +363,24 @@
    <string name="ext_obsolete">Obsoleto</string>
    <string name="obsolete_extension_message">Esta extensión ya no está disponible.</string>
    <string name="pref_date_format">Formato de fecha</string>
-    <string name="pref_category_library_update">Actualización global</string>
+    <string name="pref_category_library_update">Ajustes globales de actualizaciones</string>
    <string name="logout">Cerrar sesión</string>
    <string name="logout_success">Has cerrado sesión</string>
    <string name="currently_reading">Leyendo actualmente</string>
    <string name="paused">Pausado</string>
-    <string name="logout_title">¿Cerrar sesión de %1$s\?</string>
+    <string name="logout_title">¿Cerrar sesión en %1$s\?</string>
    <string name="want_to_read">Quiero leer</string>
    <string name="label_more">Más</string>
    <string name="action_sort_latest_chapter">Capítulo más reciente</string>
    <string name="action_view_chapters">Ver capítulos</string>
    <string name="action_cancel_all">Cancelar todo</string>
    <string name="pref_theme_mode">Modo oscuro</string>
-    <string name="theme_light">Apagado</string>
-    <string name="theme_dark">Encendido</string>
+    <string name="theme_light">No</string>
+    <string name="theme_dark">Sí</string>
    <string name="theme_system">Según ajustes del sistema</string>
    <string name="pref_manage_notifications">Gestionar notificaciones</string>
    <string name="pref_category_security">Seguridad</string>
-    <string name="lock_with_biometrics">Requiere desbloqueo</string>
+    <string name="lock_with_biometrics">Desbloqueo obligatorio</string>
    <string name="lock_when_idle">Bloquear cuando está inactivo</string>
    <string name="lock_always">Siempre</string>
    <string name="lock_never">Nunca</string>
@@ -395,10 +392,10 @@
    <string name="ext_updates_pending">Actualizaciones pendientes</string>
    <string name="pref_cutout_short">Mostrar contenido en el área recortada</string>
    <string name="information_cloudflare_bypass_failure">Fallo al evitar Cloudflare</string>
-    <string name="information_webview_outdated">Actualice la aplicación WebView para mejor compatibilidad</string>
+    <string name="information_webview_outdated">Actualiza la aplicación WebView para mejorar la compatibilidad</string>
    <string name="channel_new_chapters">Capítulos actualizados</string>
    <string name="unlock_app">Desbloquear Tachiyomi</string>
-    <string name="secure_screen_summary">Ocultar contenido de la aplicación al cambiar de aplicación y bloquear capturas de pantalla</string>
+    <string name="secure_screen_summary">Oculta el contenido al cambiar de aplicación y bloquea las capturas de pantalla</string>
    <string name="pref_category_display">Visualización</string>
    <plurals name="notification_chapters_generic">
        <item quantity="one">1 nuevo capítulo</item>
@@ -448,9 +445,9 @@
    <string name="webtoon_side_padding_10">10%</string>
    <string name="webtoon_side_padding_0">Ninguno</string>
    <string name="pref_webtoon_side_padding">Espaciado lateral</string>
-    <string name="pinned_sources">Fijado</string>
+    <string name="pinned_sources">Ancladas</string>
    <string name="action_unpin">Desanclar</string>
-    <string name="action_pin">Fijar</string>
+    <string name="action_pin">Anclar</string>
    <string name="add_tracking">Añadir seguimiento</string>
    <string name="in_library">En biblioteca</string>
    <string name="add_to_library">Añadir a biblioteca</string>
@@ -461,7 +458,7 @@
    <string name="website">Página web</string>
    <string name="pref_confirm_exit">Confirmar salida</string>
    <string name="confirm_exit">Pulsa atrás de nuevo para salir</string>
-    <string name="label_downloaded_only">Sólo descargados</string>
+    <string name="label_downloaded_only">Sólo ya descargados</string>
    <string name="recent_manga_time">Caps. %1$s-%2$s</string>
    <string name="restoring_backup_canceled">Se ha cancelado la restauración</string>
    <string name="restoring_backup_error">Ha fallado la restauración de la copia de respaldo</string>
@@ -469,15 +466,15 @@
    <string name="creating_backup_error">No se han podido respaldar los datos</string>
    <string name="backup_in_progress">La copia de seguridad ya está en curso</string>
    <string name="restore_duration">%02d min, %02d seg</string>
-    <string name="error_invalid_date_supplied">Fecha indicada invalida</string>
-    <string name="last_used_source">Ultímo usado</string>
+    <string name="error_invalid_date_supplied">La fecha indicada no es correcta</string>
+    <string name="last_used_source">Usado recientemente</string>
    <string name="check_for_updates">Buscar actualizaciones</string>
    <string name="local_source_help_guide">Guía de fuente local</string>
    <plurals name="download_queue_summary">
        <item quantity="one">Queda 1</item>
        <item quantity="other">Quedan %1$s</item>
    </plurals>
-    <string name="downloaded_only_summary">Filtra todo el manga de tu biblioteca</string>
+    <string name="downloaded_only_summary">Filtra todo el manga de tu biblioteca, ve solo el que esté disponible sin conexión</string>
    <string name="pref_search_pinned_sources_only">Solo incluir fuentes ancladas</string>
    <string name="viewer">Modo de lectura</string>
    <string name="pref_category_for_this_series">Para esta serie</string>
@@ -488,16 +485,16 @@
        <item quantity="other">%d categorías</item>
    </plurals>
    <string name="battery_optimization_setting_activity_not_found">No se pudieron abrir los ajustes del dispositivo</string>
-    <string name="pref_refresh_library_covers">Actualizar portadas de manga de la biblioteca</string>
+    <string name="pref_refresh_library_covers">Recargar portadas del manga en la biblioteca</string>
    <plurals name="restore_completed_message">
        <item quantity="one">Hecho en %1$s con %2$s error</item>
        <item quantity="other">Hecho en %1$s con %2$s errores</item>
    </plurals>
-    <string name="tracking_info">Proporcionan una sincronización unidireccional al actualizar el progreso del capítulo en sus plataformas. Tienes que configurarlas manualmente y de forma individual en cada entrada de manga pulsando sobre su respectivo botón de seguimiento.</string>
+    <string name="tracking_info">La sincronización de estos servicios solo funciona en una sola dirección. Cada manga en tu biblioteca tiene un botón de seguimiento y tendrás que configurarlo a mano, uno a uno.</string>
    <string name="action_display_unread_badge">Capítulos no leídos</string>
    <plurals name="notification_update_error">
        <item quantity="one">1 actualización fallida</item>
-        <item quantity="other">%1$d actualizacónes fallidas</item>
+        <item quantity="other">%1$d actualizaciones fallidas</item>
    </plurals>
    <string name="unofficial_extension_message">Esta extensión no es de la lista oficial de extensiones de Tachiyomi.</string>
    <string name="ext_unofficial">No oficial</string>
@@ -510,7 +507,7 @@
    <string name="source_not_found_name">Fuente no encontrada: %1$s</string>
    <string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Comprobar si hay nueva portada y detalles al actualizar la biblioteca</string>
    <string name="pref_library_update_refresh_metadata">Actualizar automáticamente los metadatos</string>
-    <string name="action_display_comfortable_grid">Rejilla cómoda</string>
+    <string name="action_display_comfortable_grid">Rejilla amplia</string>
    <string name="action_migrate">Migrar</string>
    <string name="tabs_header">Pestañas</string>
    <string name="badges_header">Insignias</string>
@@ -521,7 +518,7 @@
    <string name="pref_show_reading_mode_summary">Mostrar brevemente el modo actual al abrir el lector</string>
    <string name="pref_show_reading_mode">Mostrar modo de lectura</string>
    <string name="action_start">Empezar</string>
-    <string name="loader_not_implemented_error">Fuente no encontrada</string>
+    <string name="loader_not_implemented_error">No se ha encontrado la fuente</string>
    <plurals name="manga_num_chapters">
        <item quantity="one">1 capítulo</item>
        <item quantity="other">%1$s capítulos</item>
@@ -529,12 +526,12 @@
    <string name="action_disable">Desactivar</string>
    <string name="requires_app_restart">Es necesario reiniciar la aplicación para que surja efecto</string>
    <string name="label_network">Red</string>
-    <string name="pref_jump_to_chapters">Saltar a los capítulos abiertos</string>
+    <string name="pref_jump_to_chapters">Saltar a la lista capítulos al abrir un manga</string>
    <string name="unknown_status">Estado desconocido</string>
    <string name="tapping_inverted_both">Ambos</string>
    <string name="tapping_inverted_vertical">Vertical</string>
    <string name="tapping_inverted_horizontal">Horizontal</string>
-    <string name="tapping_inverted_none">Ninguno</string>
+    <string name="tapping_inverted_none">No invertir</string>
    <string name="pref_read_with_tapping_inverted">Invertir toque</string>
    <string name="unknown_author">Autor desconocido</string>
    <string name="updated_version">Actualizado a v%1$s</string>
@@ -544,22 +541,22 @@
    <string name="action_global_search_query">Buscar por «%1$s» en todas las fuentes</string>
    <string name="pref_category_reading_mode">Modo de lectura</string>
    <string name="pref_category_theme">Tema de colores</string>
-    <string name="action_sort_date_added">Fecha de añadido</string>
+    <string name="action_sort_date_added">Fecha en la que se añadió a la biblioteca</string>
    <plurals name="num_trackers">
        <item quantity="one">1 servicio de seguimiento</item>
        <item quantity="other">%d servicios de seguimiento</item>
    </plurals>
-    <string name="no_pinned_sources">Todavía no has destacado ninguna fuente</string>
+    <string name="no_pinned_sources">Todavía no has anclado ninguna fuente</string>
    <string name="download_notifier_download_finish">Descarga completada</string>
    <string name="channel_complete">Completo</string>
    <string name="channel_progress">Progreso</string>
    <string name="channel_errors">Errores</string>
    <string name="backup_restore_missing_trackers">Servicios de seguimiento sin conectar:</string>
-    <string name="pref_remove_bookmarked_chapters">Capítulos marcados como favoritos</string>
+    <string name="pref_remove_bookmarked_chapters">Permitir el borrado de capítulos marcados como favoritos</string>
    <string name="pref_category_delete_chapters">Borrar capítulos</string>
    <string name="ext_nsfw_warning">Puede contener contenido para adultos (+18)</string>
    <string name="ext_nsfw_short">18+</string>
-    <string name="parental_controls_info">Esto no evita que las extensiones extraoficiales o que estén mal marcadas muestren contenido para mayores de 18 años en la aplicación.</string>
+    <string name="parental_controls_info">Esto no evita que las extensiones extraoficiales o que estén mal clasificadas muestren contenido para mayores de 18 años en la aplicación.</string>
    <plurals name="missing_chapters_warning">
        <item quantity="one">Se ha omitido un capítulo, esto podría deberse a que la fuente no lo tenga o a que tus ajustes lo estén filtrando</item>
        <item quantity="other">Se han omitido %d capítulos, esto podría deberse a que la fuente no los tenga o a que tus ajustes los estén filtrando</item>
@@ -574,7 +571,7 @@
    <string name="action_search_settings">Ajustes de búsqueda</string>
    <string name="downloaded_chapters">Capítulos descargados</string>
    <string name="manga_from_library">Manga en la biblioteca</string>
-    <string name="pref_hide_bottom_bar_on_scroll">Ocultar la barra inferior al desplazar</string>
+    <string name="pref_hide_bottom_bar_on_scroll">Ocultar la barra inferior al desplazarse</string>
    <string name="pref_incognito_mode_summary">Pausa el historial de lectura</string>
    <string name="pref_incognito_mode">Modo incógnito</string>
    <string name="pref_clear_history">Borrar historial</string>
@@ -610,7 +607,7 @@
 \nTendrás que instalar las extensiones que falten e iniciar sesión en los servicios de seguimiento para poder usarlos.</string>
    <string name="update_check_eol">Esta versión de Android ya no es compatible</string>
    <string name="clipboard_copy_error">No se pudo copiar al portapapeles</string>
-    <string name="pref_dns_over_https">DNS sobre HTTPS</string>
+    <string name="pref_dns_over_https">DNS por HTTPS</string>
    <string name="pref_download_new_categories_details">El manga de las categorías excluidas no se descargará, ni siquiera si pertenece a alguna de las categorías que sí estén incluidas.</string>
    <string name="pref_category_auto_download">Descarga automática</string>
    <string name="rotation_landscape">En horizontal</string>
@@ -626,7 +623,7 @@
    <string name="pref_show_navigation_mode">Ver superposición de navegación</string>
    <string name="exclude">Excluir: %s</string>
    <string name="include">Incluir: %s</string>
-    <string name="none">Ninguno</string>
+    <string name="none">Ninguna</string>
    <string name="pref_library_update_categories_details">El manga de las categorías excluidas no se actualizará, ni siquiera si pertenece a alguna de las categorías que sí estén incluidas.</string>
    <string name="action_show_errors">Mostrar errores de forma detallada</string>
    <string name="action_display_show_number_of_items">Mostrar número de elementos</string>
@@ -648,7 +645,6 @@
    <string name="theme_yotsuba">Yotsuba</string>
    <string name="theme_yinyang">Yin y yang</string>
    <string name="theme_greenapple">Manzana verde</string>
-    <string name="theme_blue">Azul clásico</string>
    <string name="theme_monet">Dinámico</string>
    <string name="pref_app_theme">Tema de la aplicación</string>
    <string name="action_start_downloading_now">Empezar a descargar ahora</string>
@@ -677,14 +673,14 @@
    <string name="automatic_background">Automático</string>
    <string name="off">No</string>
    <string name="on">Sí</string>
-    <string name="categorized_display_settings">Ajustes por categoría al ordenar y mostrar</string>
+    <string name="categorized_display_settings">Hacer que cada categoría tenga sus propios ajustes de ordenar y mostrar</string>
    <string name="pref_library_update_refresh_trackers_summary">Actualizar los servicios de seguimiento al actualizar la biblioteca</string>
    <string name="pref_library_update_refresh_trackers">Actualizar automáticamente los servicios de seguimiento</string>
    <string name="pref_side_nav_icon_alignment">Alineación del icono de navegación lateral</string>
    <string name="label_background_activity">Actividad en segundo plano</string>
    <string name="action_track">Seguir</string>
    <string name="getting_started_guide">Guía de introducción</string>
-    <string name="pref_tablet_ui_mode">Forzar la interfaz de tableta</string>
+    <string name="pref_tablet_ui_mode">Interfaz de tableta</string>
    <string name="pref_lowest">Más baja</string>
    <string name="pref_low">Baja</string>
    <string name="pref_high">Alta</string>
@@ -723,5 +719,11 @@
    <string name="backup_info">Es una buena idea tener copias de respaldo automáticas, así como respaldarlas fuera de tu dispositivo.</string>
    <string name="connected_to_wifi">Solo con Wi-Fi</string>
    <string name="update_72hour">Cada 3 días</string>
-    <string name="download_queue_size_warning">Cuidado: las descargas grandes pueden llevar a que las fuentes se vuelvan cada vez más lentas y/o bloqueando Tachiyomi</string>
+    <string name="download_queue_size_warning">Cuidado: las descargas grandes pueden llevar a que las fuentes se vuelvan cada vez más lentas y en casos extremos que los servidores limiten o impidan el acceso a Tachiyomi</string>
+    <string name="pref_library_update_show_tab_badge">Mostrar el número de capítulos sin leer en el icono de actualizaciones</string>
+    <string name="ext_update_all">Actualizar todos</string>
+    <string name="channel_app_updates">Actualizaciones de la aplicación</string>
+    <string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Borrar la caché de capítulos al cerrar la aplicación</string>
+    <string name="database_clean">Base de datos limpia</string>
+    <string name="clear_database_source_item_count">Hay %1$d manga que no pertenece a la biblioteca en la base de datos</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -274,7 +274,6 @@
    <string name="pref_show_reading_mode">نمایش حالت خواندن</string>
    <string name="pref_show_page_number">نمایش شماره صفحه</string>
    <string name="pref_page_transitions">انمیشن‌های تغییر صفحه</string>
-    <string name="pref_lock_orientation">جهت قفل</string>
    <string name="pref_fullscreen">تمام صفحه</string>
    <string name="ext_language_info">زبان: %1$s</string>
    <string name="ext_version_info">نگارش %1$s</string>
@@ -286,7 +285,6 @@
 \n
 \nبا اعتماد به این گواهی شما این خطرات را می‌پذیرید.</string>
    <string name="untrusted_extension">افزونه نامطمئن</string>
-    <string name="ext_available">موجود</string>
    <string name="ext_uninstall">حذف نصب</string>
    <string name="ext_untrusted">نامطمئن</string>
    <string name="ext_unofficial">غیررسمی</string>
@@ -398,7 +396,6 @@
    <string name="logout_title">از%1$s خارج می شوید؟</string>
    <string name="login_success">وارد شدید</string>
    <string name="login">ورود</string>
-    <string name="show_password">نمایش گذرواژه</string>
    <string name="password">گذرواژه</string>
    <string name="email">آدرس ایمیل</string>
    <string name="username">نام کاربری</string>
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -150,7 +150,6 @@
    <string name="ext_trust">Luota</string>
    <string name="ext_untrusted">Luottamaton</string>
    <string name="ext_uninstall">Poista asennus</string>
-    <string name="ext_available">Saatavilla</string>
    <string name="untrusted_extension">Luottamattomat laajennukset</string>
    <string name="untrusted_extension_message">Tämä laajennus on allekirjoitettu luottamattomalla sertifikaatilla ja sitä ei ole aktivoitu.
 \n
@@ -160,7 +159,6 @@
    <string name="ext_version_info">Versio: %1$s</string>
    <string name="ext_language_info">Kieli: %1$s</string>
    <string name="pref_fullscreen">Koko näyttö</string>
-    <string name="pref_lock_orientation">Lukitse näkymän suunta</string>
    <string name="pref_page_transitions">Animoi sivusiirtymät</string>
    <string name="pref_double_tap_anim_speed">Tuplanäpäytyksen animaation nopeus</string>
    <string name="pref_show_page_number">Näytä sivunumero</string>
@@ -250,7 +248,6 @@
    <string name="login_title">%1$s kirjautuminen</string>
    <string name="username">Käyttäjätunnus</string>
    <string name="password">Salasana</string>
-    <string name="show_password">Näytä salasana</string>
    <string name="login">Kirjaudu</string>
    <string name="login_success">Kirjauduttu sisään</string>
    <string name="invalid_login">Kirjautuminen epäonnistui</string>
--- a/app/src/main/res/values-fil/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fil/strings.xml
@@ -81,7 +81,7 @@
    <string name="history">Kasaysayan</string>
    <string name="track">Tina-track</string>
    <string name="chapters">Mga Kabanata</string>
-    <string name="manga">Mga Manga</string>
+    <string name="manga">Manga</string>
    <string name="categories">Mga Kategorya</string>
    <string name="information_empty_category">Wala ka pang kategorya. Pindutin ang plus button para makagawa ka ng isa para maayos mo ang Aklatan mo.</string>
    <string name="information_empty_library">Walang laman ang Aklatan mo</string>
@@ -200,7 +200,6 @@
    <string name="pref_show_page_number">Ipakita ang bilang ng pahina</string>
    <string name="pref_double_tap_anim_speed">Bilis ng animasyon sa pagdoble-pindot</string>
    <string name="pref_page_transitions">I-animate ang paglipat-pahina</string>
-    <string name="pref_lock_orientation">I-lock ang ayos</string>
    <string name="pref_cutout_short">Ipakita ang laman sa cutout area</string>
    <string name="pref_fullscreen">Naka-fullscreen</string>
    <string name="ext_language_info">Wika: %1$s</string>
@@ -213,7 +212,6 @@
 \n
 \nTinatanggap mo ang mga bantang ito sa pagtiwala sa certificate na ito.</string>
    <string name="untrusted_extension">Kaduda-dudang dugtong</string>
-    <string name="ext_available">Mayroon</string>
    <string name="ext_uninstall">I-uninstall</string>
    <string name="ext_trust">Tiwala</string>
    <string name="ext_untrusted">Kaduda-duda</string>
@@ -458,7 +456,6 @@
    <string name="logout_title">Mag-logout sa %1$s\?</string>
    <string name="login_success">Naka-login ka na</string>
    <string name="login">Mag-login</string>
-    <string name="show_password">Ipakita ang password</string>
    <string name="password">Hudyat (password)</string>
    <string name="email">Email address</string>
    <string name="username">Sagisag (username)</string>
@@ -641,7 +638,6 @@
    <string name="enhanced_services">Pinahusay na serbisyo</string>
    <string name="theme_midnightdusk">Hatinggabi</string>
    <string name="theme_greenapple">Berdeng Mansanas</string>
-    <string name="theme_blue">Bughaw (Legacy)</string>
    <string name="theme_monet">Nagbabago</string>
    <string name="pref_app_theme">Tema</string>
    <string name="action_sort_next_updated">Inaasahang susunod na bago</string>
@@ -674,7 +670,7 @@
    <string name="action_track">Sundan</string>
    <string name="pref_category_navigation">Nabigasyon</string>
    <string name="getting_started_guide">Gabay sa Pagsisimula</string>
-    <string name="pref_tablet_ui_mode">Puwersahang Tablet UI</string>
+    <string name="pref_tablet_ui_mode">Pang-tablet na UI</string>
    <string name="help_translate">Tumulong sa pagsalin</string>
    <string name="pref_remove_exclude_categories">Kategoryang di-kasama</string>
    <string name="ext_app_info">Patungkol</string>
@@ -693,4 +689,10 @@
    <string name="connected_to_wifi">Sa Wi-Fi lang</string>
    <string name="update_72hour">Kada 3 araw</string>
    <string name="download_queue_size_warning">Babala: maaaring humantong sa pagbagal ng mga source at/o pagharang sa Tachiyomi kung magda-download nang maramihan</string>
+    <string name="pref_library_update_show_tab_badge">Ipakita ang bilang ng di pa nabasa sa Bago</string>
+    <string name="channel_app_updates">Mga update sa app</string>
+    <string name="ext_update_all">I-update lahat</string>
+    <string name="clear_database_source_item_count">May %1$d (na) manga sa database na wala sa Aklatan</string>
+    <string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Linisin ang cache ng kabanata pagkasara</string>
+    <string name="database_clean">Linisin ang database</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -81,7 +81,6 @@
    <string name="pref_start_screen">Page d\'accueil</string>
    <!-- Reader section -->
    <string name="pref_fullscreen">Plein écran</string>
-    <string name="pref_lock_orientation">Verrouiller l\'orientation</string>
    <string name="pref_page_transitions">Activer les transitions</string>
    <string name="pref_show_page_number">Afficher le numéro des pages</string>
    <string name="pref_custom_brightness">Luminosité personnalisée</string>
@@ -147,7 +146,6 @@
    <string name="login_title">Connexion à %1$s</string>
    <string name="username">Nom d\'utilisateur</string>
    <string name="password">Mot de passe</string>
-    <string name="show_password">Afficher le mot de passe</string>
    <string name="login">Se connecter</string>
    <string name="invalid_login">Erreur de connexion</string>
    <string name="unknown_error">Erreur inconnue</string>
@@ -303,7 +301,6 @@
    <string name="ext_installing">En cours d\'installation</string>
    <string name="ext_installed">Installée</string>
    <string name="ext_uninstall">Désinstaller</string>
-    <string name="ext_available">Disponible</string>
    <string name="untrusted_extension">Extension non reconnue</string>
    <string name="untrusted_extension_message">Cette extension a été signée avec un certificat non fiable et n\'a pas été activée.
 \n
@@ -679,7 +676,6 @@
    <string name="theme_strawberrydaiquiri">Daiquiri aux fraises</string>
    <string name="theme_midnightdusk">Crépuscule de minuit</string>
    <string name="theme_greenapple">Pomme verte</string>
-    <string name="theme_blue">Bleu legacy</string>
    <string name="theme_monet">Dynamique</string>
    <string name="pref_app_theme">Thème de l\'appli</string>
    <string name="action_sort_next_updated">Prochaine mise à jour prévue</string>
@@ -708,7 +704,7 @@
    <string name="action_track">Suivre</string>
    <string name="pref_category_navigation">Navigation</string>
    <string name="getting_started_guide">Guide de démarrage</string>
-    <string name="pref_tablet_ui_mode">Forcer le mode tablette</string>
+    <string name="pref_tablet_ui_mode">Mode tablette</string>
    <string name="help_translate">Aider à traduire</string>
    <string name="pref_remove_exclude_categories">Catégories exclues</string>
    <string name="ext_app_info">Infos sur l\'application</string>
@@ -727,4 +723,10 @@
    <string name="connected_to_wifi">Uniquement en Wi-Fi</string>
    <string name="update_72hour">Tous les 3 jours</string>
    <string name="download_queue_size_warning">Avertissement : les téléchargements massifs peuvent entraîner un ralentissement des sources ou le blocage de Tachiyomi</string>
+    <string name="pref_library_update_show_tab_badge">Afficher le nombre de messages non lus sur l\'icône des mises à jour</string>
+    <string name="ext_update_all">Tout mettre à jour</string>
+    <string name="channel_app_updates">Mises à jour de l\'application</string>
+    <string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Effacer le cache du chapitre à la fermeture de l\'application</string>
+    <string name="clear_database_source_item_count">%1$d manga hors bibliothèque dans la base de données</string>
+    <string name="database_clean">Base de données effacée</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -83,7 +83,6 @@
    <string name="pref_show_page_number">Amosar número de páxina</string>
    <string name="pref_double_tap_anim_speed">Velocidade da animación ao dar dous toques</string>
    <string name="pref_page_transitions">Animar transición de páxinas</string>
-    <string name="pref_lock_orientation">Bloquear orientación</string>
    <string name="pref_cutout_short">Mostrar contido na área recortada</string>
    <string name="pref_fullscreen">Pantalla completa</string>
    <string name="ext_nsfw_warning">Pode conter contido non apto para menores de 18 anos</string>
@@ -98,7 +97,6 @@
 \n
 \nConfiando neste certificado aceptas estes riscos.</string>
    <string name="untrusted_extension">Extensión non confiable</string>
-    <string name="ext_available">Dispñible</string>
    <string name="ext_untrusted">Non confiable</string>
    <string name="ext_uninstall">Desinstalar</string>
    <string name="ext_unofficial">Non oficial</string>
--- a/app/src/main/res/values-he/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
@@ -141,7 +141,6 @@
    <string name="logout">התנתק</string>
    <string name="logout_title">התנתק מ-%1$s\?</string>
    <string name="login_success">מחובר</string>
-    <string name="show_password">הראה סיסמה</string>
    <string name="password">סיסמה</string>
    <string name="email">כתובת דוא\"ל</string>
    <string name="username">שם משתמש</string>
@@ -153,7 +152,6 @@
 \nתוסף זדוני יכול לקרוא את אישורי ההתחברות המאוחסנים ב-Tachiyomi או להריץ קוד שרירותי.
 \n
 \nעל ידי אמון באישור זה אתה מקבל סיכונים אלה.</string>
-    <string name="ext_available">זמין</string>
    <string name="ext_uninstall">הסר התקנה</string>
    <string name="ext_untrusted">לא מאומת</string>
    <string name="ext_installed">הותקן</string>
@@ -340,7 +338,6 @@
    <string name="pref_show_page_number">הצג מספר עמוד</string>
    <string name="pref_double_tap_anim_speed">מהירות הנפשה בהקשה כפולה</string>
    <string name="pref_page_transitions">מעברי דפים</string>
-    <string name="pref_lock_orientation">נעל כיוון מסך</string>
    <string name="pref_cutout_short">הצג תוכן באזור החתוך</string>
    <string name="pref_enable_automatic_extension_updates">בדוק אם קיימים עדכונים עבור תוספים</string>
    <string name="untrusted_extension">תוסף לא מאומת</string>
@@ -395,7 +392,6 @@
    <string name="recently">לאחרונה</string>
    <string name="pref_relative_time_short">קצר (היום, אתמול)</string>
    <string name="pref_library_update_refresh_trackers">רענון עוקבים אוטומטית</string>
-    <string name="theme_blue">כחול מדור</string>
    <string name="label_default">ברירת מחדל</string>
    <string name="pref_app_theme">נושא האפליקציה</string>
    <string name="action_start_downloading_now">התחל להוריד עכשיו</string>
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
    <string name="label_download_queue">डाउनलोड कतार</string>
    <string name="label_library">पुस्तकालय</string>
    <string name="label_recent_manga">इतिहास</string>
-    <string name="label_recent_updates">अद्यतन</string>
+    <string name="label_recent_updates">अपडेट</string>
    <string name="label_backup">बैकअप और पुनर्स्थापना</string>
    <string name="action_settings">सेटिंग</string>
    <string name="action_filter">फिल्टर</string>
@@ -52,7 +52,7 @@
    <string name="action_display">प्रदर्शन</string>
    <string name="action_display_grid">कॉम्पैक्ट ग्रिड</string>
    <string name="action_display_list">सूची</string>
-    <string name="action_display_download_badge">डाउनलोड बैज</string>
+    <string name="action_display_download_badge">डाउनलोड किए गए अध्याय</string>
    <string name="action_cancel">रद्द करें</string>
    <string name="action_sort">श्रेणी के अनुसार रखना</string>
    <string name="action_install">स्थापित करें</string>
@@ -90,7 +90,6 @@
    <string name="default_category">डिफ़ॉल्ट श्रेणी</string>
    <string name="default_category_summary">हमेशा पूछे</string>
    <string name="pref_fullscreen">पूर्ण स्क्रीन</string>
-    <string name="pref_lock_orientation">उन्मुखीकरण बंद करे</string>
    <string name="pref_page_transitions">चेतन पृष्ठ संक्रमण</string>
    <string name="pref_show_page_number">पृष्ठ संख्या दिखाएं</string>
    <string name="pref_crop_borders">किनारा कांटे</string>
@@ -175,7 +174,6 @@
    <string name="login_title">%1$s के लिए लॉगिन</string>
    <string name="username">उपयोगकर्ता नाम</string>
    <string name="password">पासवर्ड</string>
-    <string name="show_password">पासवर्ड दिखाए</string>
    <string name="login">लॉग इन करें</string>
    <string name="login_success">लॉग इन किया गया</string>
    <string name="invalid_login">लॉग इन नहीं कर सका</string>
@@ -253,7 +251,7 @@
    <string name="information_no_recent">कोई हालिया अपडेट नहीं</string>
    <string name="information_no_recent_manga">हाल ही में कुछ भी नहीं पढ़ा</string>
    <string name="information_empty_library">आपका पुस्तकालय खाली है़ें। स्रोतों से अपने पुस्तकालय में श्रृंखला जोड़ें।</string>
-    <string name="information_empty_category">आपके पास कोई श्रेणियां नहीं हैं अपने पुस्तकालय के आयोजन के लिए एक बनाने के लिए प्लस बटन को दबाएं।</string>
+    <string name="information_empty_category">आपके पास कोई श्रेणियां नहीं हैं। अपने पुस्तकालय के आयोजन के लिए एक बनाने के लिए प्लस बटन को दबाएं।</string>
    <string name="download_notifier_downloader_title">डाउनलोडर</string>
    <string name="download_notifier_title_error">त्रुटि</string>
    <string name="download_notifier_unknown_error">अनपेक्षित त्रुटि के कारण अध्याय डाउनलोड नहीं किया जा सका</string>
@@ -274,7 +272,6 @@
    <string name="ext_trust">भरोसा</string>
    <string name="ext_untrusted">अविश्वस्त</string>
    <string name="ext_uninstall">स्थापना रद्द करें</string>
-    <string name="ext_available">उपलब्ध</string>
    <string name="untrusted_extension">अविश्वस्त एक्सटेंशन</string>
    <string name="untrusted_extension_message">यह एक्सटेंशन एक अविश्वस्त प्रमाणपत्र के साथ हस्ताक्षरित हुआ था और सक्रिय नहीं हुआ था।
 \n
@@ -460,7 +457,7 @@
        <item quantity="one">%1$s में %2$s त्रुटि के साथ किया गया</item>
        <item quantity="other">%1$s में %2$s त्रुटियों के साथ किया गया</item>
    </plurals>
-    <string name="action_display_unread_badge">अपठित बैज</string>
+    <string name="action_display_unread_badge">अपठित अध्याय</string>
    <string name="tracking_info">ट्रैकिंग सेवाओं में अध्याय की प्रगति को अद्यतन करने के लिए एकतरफा सिंक। अपने ट्रैकिंग बटन से व्यक्तिगत मंगा प्रविष्टियों के लिए ट्रैकिंग सेट अप करें।</string>
    <string name="pref_refresh_library_covers">रिफ्रेश पुस्तकालय मंगा कवर</string>
    <plurals name="notification_update_error">
@@ -530,8 +527,8 @@
    <string name="ext_nsfw_short">18+</string>
    <string name="parental_controls_info">यह अनौपचारिक या संभावित रूप से फ़्लैग किए गए एक्सटेंशन को ऐप के भीतर NSFW (18+) सामग्री के सामने आने से नहीं रोकता है।</string>
    <plurals name="missing_chapters_warning">
-        <item quantity="one">1 लापता अध्याय है</item>
-        <item quantity="other">%d लापता अध्याय हैं</item>
+        <item quantity="one">1 अध्याय छोड़ा जा रहा है, या तो स्रोत में यह अनुपलब्ध है या इसे फ़िल्टर कर दिया गया है</item>
+        <item quantity="other">%d अध्याय छोड़े जा रहा है, या तो स्रोत में यह अनुपलब्ध है या इसे फ़िल्टर कर दिया गया है</item>
    </plurals>
    <string name="chapter_settings_updated">अपडेट किए गए डिफ़ॉल्ट अध्याय सेटिंग्स</string>
    <string name="no_chapters_error">कोई अध्याय नहीं मिला</string>
@@ -586,15 +583,14 @@
    <string name="alignment_top">ऊपर</string>
    <string name="pref_side_nav_icon_alignment">साइड नेविगेशन आइकन अलाइनमेंट</string>
    <string name="action_start_downloading_now">अभी डाउनलोड करना शुरू करें</string>
-    <string name="action_show_errors">त्रुटियां दिखाएं</string>
+    <string name="action_show_errors">पूर्ण त्रुटि विवरण देखें</string>
    <string name="cancel_all_for_series">इस श्रृंखला के लिए सभी रद्द करें</string>
-    <string name="action_display_local_badge">स्थानीय बैज</string>
+    <string name="action_display_local_badge">स्थानीय पुस्तक</string>
    <string name="action_sort_next_updated">अगला अपेक्षित अपडेट</string>
    <string name="pref_dark_theme_pure_black">पूरा काला मोड़</string>
    <string name="theme_tako">टाको</string>
    <string name="theme_strawberrydaiquiri">स्ट्रॉबेरी</string>
    <string name="theme_greenapple">हरा सेब</string>
-    <string name="theme_blue">लेगासी ब्लू</string>
    <string name="theme_monet">डायनेमिक</string>
    <string name="pref_app_theme">एप थीम</string>
    <string name="pref_category_auto_download">ऑटोमैटिक डाउनलोड</string>
@@ -608,7 +604,7 @@
    <string name="off">बंद</string>
    <string name="on">शुरू</string>
    <string name="pref_high">उच्च</string>
-    <string name="pref_tablet_ui_mode">टैबलेट यूजर इंटरफेस लागू करें</string>
+    <string name="pref_tablet_ui_mode">टैबलेट यूआई</string>
    <string name="pref_show_navigation_mode">नेविगेशन लेआउट ओवरले दिखाएं</string>
    <string name="pref_reader_actions">कार्रवाई</string>
    <string name="label_default">डिफॉल्ट</string>
@@ -618,7 +614,7 @@
    <string name="ext_install_service_notif">एक्सटेंशन इंस्टॉल किया जा रहा है…</string>
    <string name="ext_installer_pref">इंस्टालर</string>
    <string name="ext_installer_legacy">विरासत</string>
-    <string name="pref_hide_threshold">स्क्रॉल संवेदनशीलता पर मेनू को स्वचालित छुपाएं</string>
+    <string name="pref_hide_threshold">स्क्रॉल पर मेनू छिपाने की संवेदनशीलता</string>
    <string name="pref_highest">उच्चतम</string>
    <string name="pref_low">कम</string>
    <string name="pref_lowest">निम्नतम</string>
@@ -686,4 +682,17 @@
    <string name="tracker_komga_warning">यह ट्रैकर केवल Komga स्रोत के साथ संगत है।</string>
    <string name="pref_show_navigation_mode_summary">रीडर खोले जाने पर टैप ज़ोन दिखाएं</string>
    <string name="categorized_display_settings">सॉर्ट और डिस्प्ले के लिए प्रति-श्रेणी सेटिंग्स</string>
+    <string name="pref_library_update_show_tab_badge">अपडेट आइकन पर अपठित संख्या दिखाएं</string>
+    <string name="ext_update_all">सभी अद्यतन करें</string>
+    <string name="label_warning">चेतावनी</string>
+    <string name="action_display_language_badge">भाषा</string>
+    <string name="backup_info">स्वचालित बैकअप की अत्यधिक अनुशंसा की जाती है। आपको अन्य जगहों पर भी प्रतियां रखनी चाहिए।</string>
+    <string name="download_queue_size_warning">चेतावनी: बड़े बल्क डाउनलोड के कारण स्रोत धीमे हो सकते हैं और/या टैचियोमी को अवरुद्ध कर सकते हैं</string>
+    <string name="notification_size_warning">चेतावनी: बड़े अपडेट स्रोतों को नुकसान पहुंचाते हैं और इससे धीमे अपडेट हो सकते हैं और बैटरी का उपयोग भी बढ़ सकता है</string>
+    <string name="channel_app_updates">ऐप अपडेट</string>
+    <string name="update_72hour">हर 3 दिन</string>
+    <string name="connected_to_wifi">केवल वाई-फ़ाई पर</string>
+    <string name="clear_database_source_item_count">डेटाबेस में %1$d मंगा हैं जो पुस्तकालय में नहीं है</string>
+    <string name="pref_auto_clear_chapter_cache">ऐप बंद करते समय चैप्टर कैशे साफ़ करें</string>
+    <string name="database_clean">डेटाबेस साफ़ करें</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -17,7 +17,6 @@
 \n
 \nVjerujući ovom certifikatu, prihvaćaš te rizike.</string>
    <string name="untrusted_extension">Nepovjerljivo proširenje</string>
-    <string name="ext_available">Dostupno</string>
    <string name="ext_uninstall">Deinstaliraj</string>
    <string name="ext_untrusted">Nepovjerljivo</string>
    <string name="ext_trust">Vjeruj</string>
@@ -84,7 +83,7 @@
    <string name="chapters">Poglavlja</string>
    <string name="categories">Kategorije</string>
    <string name="information_empty_category">Nemaš kategorija. Za stvaranje kategorije i organiziranje biblioteke dodirni gumb plus.</string>
-    <string name="information_empty_library">Biblioteka je prazna. Dodaj serijale u biblioteku u odjeljku „Pregledaj”.</string>
+    <string name="information_empty_library">Tvoja biblioteka je prazna</string>
    <string name="information_no_recent_manga">Ništa nije nedavno čitano</string>
    <string name="information_no_recent">Nema nedavnih ažuriranja</string>
    <string name="information_no_downloads">Nema preuzimanja</string>
@@ -119,7 +118,7 @@
    <string name="action_cancel">Prekini</string>
    <string name="action_unpin">Odznači</string>
    <string name="action_pin">Označi</string>
-    <string name="action_display_download_badge">Značke za preuzimanja</string>
+    <string name="action_display_download_badge">Preuzeta poglavlja</string>
    <string name="action_display_list">Popis</string>
    <string name="action_display_grid">Zbijeno popločeno</string>
    <string name="action_display">Prikaz</string>
@@ -252,7 +251,6 @@
    <string name="pref_show_page_number">Prikaži broj stranice</string>
    <string name="pref_double_tap_anim_speed">Brzina animacije dvostrukog dodira</string>
    <string name="pref_page_transitions">Animiraj prijelaze stranica</string>
-    <string name="pref_lock_orientation">Zaključaj položaj</string>
    <string name="pref_cutout_short">Prikaži sadržaj u izrezanom području</string>
    <string name="pref_reader_theme">Boja pozadine</string>
    <string name="pref_read_with_long_tap">Prikaži pri dugom dodiru</string>
@@ -395,7 +393,6 @@
    <string name="logout_title">Odjaviti se iz %1$s\?</string>
    <string name="login_success">Prijava uspjela</string>
    <string name="login">Prijava</string>
-    <string name="show_password">Prikaži lozinku</string>
    <string name="password">Lozinka</string>
    <string name="email">Adresa e-pošte</string>
    <string name="username">Korisničko ime</string>
@@ -482,7 +479,7 @@
    <string name="ext_unofficial">Neslužbeno</string>
    <string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Provjeri nove naslovnice i pojedinosti prilikom ažuriranja biblioteke</string>
    <string name="pref_library_update_refresh_metadata">Automatski osvježi metapodatke</string>
-    <string name="action_display_unread_badge">Značke za nepročitane</string>
+    <string name="action_display_unread_badge">Nepročitana poglavlja</string>
    <string name="action_migrate">Migriraj</string>
    <plurals name="notification_update_error">
        <item quantity="one">%1$d neuspjelo ažuriranje</item>
@@ -541,9 +538,9 @@
    <string name="backup_restore_missing_trackers">Praćenja bez prijave:</string>
    <string name="parental_controls_info">To ne sprečava neslužbene ili potencijalno krivo označena proširenja prikazati neprikladan sadržaj (18+) unutar aplikacije.</string>
    <plurals name="missing_chapters_warning">
-        <item quantity="one">Nedostaje %d poglavlje</item>
-        <item quantity="few">Nedostaju %d poglavlja</item>
-        <item quantity="other">Nedostaje %d poglavlja</item>
+        <item quantity="one">Preskače se %d poglavlje. Izvor ga nema ili je izdvojen filtrom</item>
+        <item quantity="few">Preskaču se %d poglavlja. Izvor ih nema ili su izdvojeni filtrom</item>
+        <item quantity="other">Preskaču se %d poglavlja. Izvor ih nema ili su izdvojeni filtrom</item>
    </plurals>
    <string name="no_chapters_error">Nema poglavlja</string>
    <string name="chapter_settings_updated">Standardne postavke poglavlja su aktualizirane</string>
@@ -607,7 +604,7 @@
    <string name="include">Uključi: %s</string>
    <string name="pref_library_update_categories_details">Manga u isključenim kategorijama neće se ažurirati čak niti ako se također nalaze u uključenim kategorijama.</string>
    <string name="action_sort_chapter_fetch_date">Datum preuzimanja</string>
-    <string name="action_show_errors">Prikaži greške</string>
+    <string name="action_show_errors">Prikaži sve detalje greške</string>
    <string name="update_check_eol">Ove verzija androida više nije podržana</string>
    <string name="clipboard_copy_error">Kopiranje nije uspješno</string>
    <string name="rotation_landscape">Ležeće</string>
@@ -622,7 +619,7 @@
    <string name="cancel_all_for_series">Prekini sve za ovu seriju</string>
    <string name="chapter_not_found">Poglavlje nije pronađeno</string>
    <string name="unread">Nepročitano</string>
-    <string name="action_display_local_badge">Lokalne značke</string>
+    <string name="action_display_local_badge">Lokalne mange</string>
    <string name="error_sharing_cover">Greška tijekom dijeljenja naslovnice</string>
    <string name="error_saving_cover">Greška tijekom spremanja naslovnice</string>
    <string name="cover_saved">Naslovnica spremljena</string>
@@ -649,7 +646,6 @@
    <string name="theme_tako">Tako</string>
    <string name="theme_midnightdusk">Ponoćni sumrak</string>
    <string name="theme_greenapple">Zelena jabuka</string>
-    <string name="theme_blue">Plava</string>
    <string name="theme_monet">Dinamički</string>
    <string name="pref_app_theme">Tema programa</string>
    <string name="action_sort_next_updated">Sljedeće očekivano aktualiziranje</string>
@@ -676,4 +672,9 @@
    <string name="label_default">Zadano</string>
    <string name="restore_miui_warning">Spremanje sigurnosne kopije i obnavljanje možda neće ispravno raditi, ako MIUI optimizacija nije aktivirana.</string>
    <string name="help_translate">Pomogni prevoditi</string>
+    <string name="action_sort_count">Ukupan broj manga</string>
+    <string name="action_display_language_badge">Jezik</string>
+    <string name="label_warning">Upozorenje</string>
+    <string name="ext_installer_shizuku_stopped">Shizuku ne radi</string>
+    <string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Instaliraj i pokreni Shizuku za korištenje Shizukua kao instalacijskog programa za proširenja.</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -109,7 +109,6 @@
    <string name="action_restore">Visszaállítás</string>
    <string name="app_not_available">Az app nem elérhető</string>
    <string name="pref_auto_update_manga_sync">Olvasás után a fejezetek haladásának frissítése</string>
-    <string name="pref_lock_orientation">Elforgatás zárolása</string>
    <string name="pref_page_transitions">Áttűnés lapozáskor</string>
    <string name="pref_crop_borders">Szegélyek vágása</string>
    <string name="pref_custom_brightness">Egyéni fényerő</string>
@@ -134,7 +133,6 @@
    <string name="ext_downloading">Letöltés</string>
    <string name="ext_installing">Telepítés</string>
    <string name="ext_installed">Telepítve</string>
-    <string name="ext_available">Elérhető</string>
    <string name="action_open_in_web_view">Megnyitás WebView-ben</string>
    <string name="label_help">Segítség</string>
    <string name="pref_library_update_prioritization">Frissítési sorrend</string>
@@ -260,7 +258,6 @@
    <string name="website">Weboldal</string>
    <string name="check_for_updates">Frissítések keresése</string>
    <string name="licenses">Nyílt forráskódú licenc</string>
-    <string name="show_password">Jelszó megjelenítése</string>
    <string name="tabs_header">Lapok</string>
    <string name="badges_header">Jelvények</string>
    <string name="manga_from_library">Manga a könyvtárból</string>
@@ -399,7 +396,6 @@
    <string name="theme_tealturquoise">Cián-zöld és türkiz</string>
    <string name="theme_midnightdusk">Éjfél szürkület</string>
    <string name="theme_greenapple">Zöldalma</string>
-    <string name="theme_blue">Legacy kék</string>
    <string name="theme_monet">Dinamikus</string>
    <string name="pref_app_theme">Alkalmazás témája</string>
    <string name="pref_category_appearance">Kinézet</string>
@@ -488,4 +484,15 @@
    <string name="ext_installer_pref">Telepítő</string>
    <string name="ext_install_service_notif">Bővítmény telepítése…</string>
    <string name="action_sort_count">Összes manga</string>
+    <string name="pref_library_update_show_tab_badge">Az olvasatlanok számának megjelnítése a Frissítések ikonon</string>
+    <string name="ext_update_all">Az összes frissítése</string>
+    <string name="action_display_language_badge">Nyelv</string>
+    <string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Telepítsd és indítsd el a Shizukut, hogy kiegészítő telepítőként használd.</string>
+    <string name="enhanced_services">Továbbfejlesztett szolgáltatások</string>
+    <string name="label_warning">Figyelmeztetés</string>
+    <string name="ext_installer_shizuku_stopped">A Shizuku nem fut</string>
+    <string name="ext_installer_legacy">Régi</string>
+    <string name="tracking_info">Egyirányú szinkronizálás, hogy a fejezetben való előrehaladás frissítve legyen a követési szolgáltatásokban. Állíts be követést egyéni manga bejegyzésekre, a követési gomb lenyomásával.</string>
+    <string name="update_72hour">3 naponta</string>
+    <string name="connected_to_wifi">Csak Wi-Fi-n keresztül</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
    <string name="categories">Kategori</string>
    <string name="manga">Manga</string>
-    <string name="chapters">Chapter</string>
+    <string name="chapters">Bab</string>
    <string name="track">Pelacakan</string>
    <string name="history">Riwayat</string>
    <string name="label_settings">Pengaturan</string>
@@ -88,7 +88,6 @@
    <string name="default_category">Kategori default</string>
    <string name="default_category_summary">Selalu tanya</string>
    <string name="pref_fullscreen">Layar penuh</string>
-    <string name="pref_lock_orientation">Kunci orientasi</string>
    <string name="pref_page_transitions">Animasikan transisi halaman</string>
    <string name="pref_show_page_number">Tampilkan nomor halaman</string>
    <string name="pref_crop_borders">Potong pinggiran</string>
@@ -171,7 +170,6 @@
    <string name="login_title">Masuk ke %1$s</string>
    <string name="username">Nama pengguna</string>
    <string name="password">Kata sandi</string>
-    <string name="show_password">Perlihatkan kata sandi</string>
    <string name="login">Masuk</string>
    <string name="login_success">Sudah Masuk</string>
    <string name="invalid_login">Tidak bisa masuk</string>
@@ -182,7 +180,7 @@
    <string name="manga_not_in_db">Manga ini telah dihapus dari database.</string>
    <string name="description">Deskripsi</string>
    <string name="ongoing">Berlanjut</string>
-    <string name="unknown">Tidak diketahui</string>
+    <string name="unknown">Tak diketahui</string>
    <string name="licensed">Berlisensi</string>
    <string name="remove_from_library">Hapus dari pustaka</string>
    <string name="delete_downloads_for_manga">Hapus chapter terunduh\?</string>
@@ -272,7 +270,6 @@
    <string name="ext_trust">Percaya</string>
    <string name="ext_untrusted">Tidak terpercaya</string>
    <string name="ext_uninstall">Lepas</string>
-    <string name="ext_available">Tersedia</string>
    <string name="untrusted_extension">Ekstensi tidak terpercaya</string>
    <string name="untrusted_extension_message">Ekstensi ini ditanda tangani dengan sertifikat yang tidak terpercaya dan belum diaktifkan.
 \n
@@ -350,7 +347,7 @@
    <string name="action_move_to_bottom">Pindahkan ke bawah</string>
    <string name="label_more">Lainnya</string>
    <string name="pref_category_library_update">Pembaruan</string>
-    <string name="lock_with_biometrics">Perlu buka kunci</string>
+    <string name="lock_with_biometrics">Memerlukan kunci biometrik</string>
    <string name="lock_when_idle">Kunci saat diam</string>
    <string name="lock_always">Selalu</string>
    <string name="lock_never">Tidak pernah</string>
@@ -519,7 +516,7 @@
    <plurals name="missing_chapters_warning">
        <item quantity="other">Melewati %d chapter, diantara sumber menghilangkannya atau telah disaringkan</item>
    </plurals>
-    <string name="no_chapters_error">Chapter tidak ditemukan</string>
+    <string name="no_chapters_error">Bab tak ditemukan</string>
    <string name="chapter_settings_updated">Pengaturan chapter default diperbarui</string>
    <string name="set_chapter_settings_as_default">Tetapkan sebagai default</string>
    <string name="also_set_chapter_settings_for_library">Juga terapkan untuk semua manga di pustaka saya</string>
@@ -597,7 +594,7 @@
    <string name="date">Tanggal</string>
    <string name="local_filter_order_by">Urutkan menurut</string>
    <string name="local_invalid_format">Format chapter tidak valid</string>
-    <string name="chapter_not_found">Chapter tidak ditemukan</string>
+    <string name="chapter_not_found">Bab tak ditemukan</string>
    <string name="pref_dual_page_invert_summary">Jika penempatan dari pemisah halaman ganda tidak cocok dengan arah membaca</string>
    <string name="pref_dual_page_invert">Balikkan penempatan pemisah halaman ganda</string>
    <string name="pref_show_navigation_mode_summary">Tampilkan zona ketuk ketika pembaca dibuka</string>
@@ -627,19 +624,18 @@
    <string name="enhanced_services">Servis yang ditingkatkan</string>
    <string name="pref_dark_theme_pure_black">Mode gelap hitam pekat</string>
    <string name="theme_yotsuba">Yotsuba</string>
-    <string name="theme_yinyang">Yin &amp; Yang</string>
+    <string name="theme_yinyang">Yin dan Yang</string>
    <string name="theme_tako">Tako</string>
    <string name="theme_strawberrydaiquiri">Stroberi Daiquiri</string>
    <string name="theme_midnightdusk">Senja Malam</string>
    <string name="theme_greenapple">Hijau Apel</string>
-    <string name="theme_blue">Biru Lama</string>
    <string name="theme_monet">Dinamis</string>
    <string name="pref_app_theme">Tema aplikasi</string>
    <string name="action_sort_next_updated">Perbaruan selanjutnya</string>
    <string name="label_background_activity">Aktivitas latar belakang</string>
    <string name="pref_lowest">Terendah</string>
    <string name="pref_low">Rendah</string>
-    <string name="pref_hide_threshold">Sensitivitas sembunyikan menu saat scroll</string>
+    <string name="pref_hide_threshold">Sensitivitas untuk menyembunyikan menu dalam gulir</string>
    <string name="pref_high">Tinggi</string>
    <string name="pref_highest">Tertinggi</string>
    <string name="pref_inverted_colors">Terbalik</string>
@@ -661,7 +657,7 @@
    <string name="label_default">Default</string>
    <string name="pref_remove_exclude_categories">Kategori yang dikecualikan</string>
    <string name="help_translate">Bantu terjemahkan</string>
-    <string name="pref_tablet_ui_mode">Paksa UI tablet</string>
+    <string name="pref_tablet_ui_mode">UI tablet</string>
    <string name="ext_app_info">Informasi aplikasi</string>
    <string name="ext_installer_shizuku_stopped">Shizuku tidak berjalan</string>
    <string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Pasang dan mulai Shizuku untuk menggunakan Shizuku sebagai pemasang ekstensi.</string>
@@ -680,4 +676,10 @@
    <string name="action_display_language_badge">Bahasa</string>
    <string name="update_72hour">Tiap 3 hari</string>
    <string name="connected_to_wifi">Hanya pada Wi-FI</string>
+    <string name="channel_app_updates">Pembaruan aplikasi</string>
+    <string name="pref_library_update_show_tab_badge">Tampilkan jumlah yang belum dibaca pada ikon Pembaruan</string>
+    <string name="ext_update_all">Perbarui semuanya</string>
+    <string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Bersihkan cache saat aplikasi tertutup</string>
+    <string name="database_clean">Bersihkan database</string>
+    <string name="clear_database_source_item_count">%1$d manga diluar kategori pustaka pada database</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -78,7 +78,6 @@
    <string name="pref_start_screen">Schermata iniziale</string>
    <!-- Reader section -->
    <string name="pref_fullscreen">Schermo Intero</string>
-    <string name="pref_lock_orientation">Blocca orientamento</string>
    <string name="pref_page_transitions">Anima le transazioni di pagina</string>
    <string name="pref_show_page_number">Mostra numero pagina</string>
    <string name="pref_custom_brightness">Luminosità personalizzata</string>
@@ -149,7 +148,6 @@
    <string name="login_title">Accedi a %1$s</string>
    <string name="username">Nome utente</string>
    <string name="password">Password</string>
-    <string name="show_password">Mostra password</string>
    <string name="login">Accedi</string>
    <string name="login_success">Accesso riuscito</string>
    <string name="invalid_login">Impossibile accedere</string>
@@ -299,7 +297,6 @@
    <string name="ext_trust">Attendibile</string>
    <string name="ext_untrusted">Non affidabile</string>
    <string name="ext_uninstall">Disinstalla</string>
-    <string name="ext_available">Disponibile</string>
    <string name="untrusted_extension">Estensione non attendibile</string>
    <string name="untrusted_extension_message">Questa estensione è stata firmata con un certificato non affidabile e non è stata attivata.
 \n
@@ -625,7 +622,7 @@
    <string name="nav_zone_right">Destra</string>
    <string name="nav_zone_left">Sinistra</string>
    <string name="pref_library_update_categories_details">I manga in categorie escluse non saranno aggiornati anche se si trovano pure in categorie incluse.</string>
-    <string name="pref_dns_over_https">DNS over HTTPS</string>
+    <string name="pref_dns_over_https">DNS su HTTPS</string>
    <string name="pref_show_navigation_mode">Mostra schema di navigazione</string>
    <string name="pref_show_navigation_mode_summary">Mostra zone di tocco quando il lettore viene aperto</string>
    <string name="action_show_errors">Mostra dettagli completi degli errori</string>
@@ -692,7 +689,6 @@
    <string name="theme_strawberrydaiquiri">Daiquiri alla Fragola</string>
    <string name="theme_midnightdusk">Crepuscolo di Mezzanotte</string>
    <string name="theme_greenapple">Mela Verde</string>
-    <string name="theme_blue">Blu Legacy</string>
    <string name="theme_monet">Dinamico</string>
    <string name="pref_app_theme">Tema applicazione</string>
    <string name="action_sort_next_updated">Prossimo aggiornamento previsto</string>
@@ -707,7 +703,7 @@
    <string name="action_track">Traccia</string>
    <string name="pref_category_navigation">Navigazione</string>
    <string name="getting_started_guide">Guida introduttiva</string>
-    <string name="pref_tablet_ui_mode">Forza interfaccia tablet</string>
+    <string name="pref_tablet_ui_mode">Interfaccia tablet</string>
    <string name="pref_remove_exclude_categories">Categorie escluse</string>
    <string name="help_translate">Aiuta a tradurre</string>
    <string name="ext_app_info">Informazioni app</string>
@@ -717,7 +713,7 @@
    <string name="ext_installer_pref">Installatore</string>
    <string name="ext_install_service_notif">Installazione dell\'estensione…</string>
    <string name="action_sort_count">Manga totali</string>
-    <string name="pref_verbose_logging_summary">Stampa i registri dettagliati nel registro di sistema (riduce le prestazioni dell\'app)</string>
+    <string name="pref_verbose_logging_summary">Salva i registri dettagliati nel registro di sistema (riduce le prestazioni dell\'app)</string>
    <string name="pref_verbose_logging">Registrazione dettagliata</string>
    <string name="action_display_language_badge">Lingua</string>
    <string name="label_warning">Attenzione</string>
@@ -726,4 +722,10 @@
    <string name="connected_to_wifi">Solo su Wi-Fi</string>
    <string name="update_72hour">Ogni 3 giorni</string>
    <string name="download_queue_size_warning">Attenzione: grossi download di massa possono rallentare le fonti e/o bloccare tachiyomi</string>
+    <string name="pref_library_update_show_tab_badge">Mostra numero di non capitoli letti nell\'icona degli aggiornamenti</string>
+    <string name="ext_update_all">Aggiorna tutto</string>
+    <string name="channel_app_updates">Aggiornamenti dell\'applicazione</string>
+    <string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Cancella la cache capitoli alla chiusura dell\'app</string>
+    <string name="clear_database_source_item_count">%1$d manga non presenti in libreria nel database</string>
+    <string name="database_clean">Database pulito</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -91,7 +91,6 @@
    <string name="ext_trust">トラスト</string>
    <string name="ext_untrusted">信用できない</string>
    <string name="ext_uninstall">アンインストール</string>
-    <string name="ext_available">利用可能</string>
    <string name="untrusted_extension">信頼できない拡張</string>
    <string name="ext_version_info">バージョン：%1$s</string>
    <string name="ext_language_info">言語： %1$s</string>
@@ -159,7 +158,6 @@
    <string name="login_title">%1$sにログイン</string>
    <string name="username">ユーザー名</string>
    <string name="password">パスワード</string>
-    <string name="show_password">パスワードを表示</string>
    <string name="login">ログイン</string>
    <string name="login_success">ログインしました</string>
    <string name="action_add">追加</string>
@@ -179,7 +177,6 @@
 \n悪意のある拡張機能はTachiyomiに保存されているすべてのログイン情報を読み取ること、または任意のコードを実行することができます。
 \n
 \nこれらのリスクを受け入れ、この拡張機能を信頼してもよろしいですか？</string>
-    <string name="pref_lock_orientation">ロックの向き</string>
    <string name="pref_show_page_number">ページ数を表示</string>
    <string name="pref_keep_screen_on">画面を常にON</string>
    <string name="scale_type_fit_height">高さに合わせる</string>
@@ -627,7 +624,6 @@
    <string name="theme_strawberrydaiquiri">ストロベリーダイキリ</string>
    <string name="theme_midnightdusk">黄昏</string>
    <string name="theme_greenapple">青りんご</string>
-    <string name="theme_blue">レガシーブルー</string>
    <string name="pref_app_theme">アプリテーマ</string>
    <string name="action_start_downloading_now">ダウンロードを開始します</string>
    <string name="notification_updating">ライブラリを更新中... (%1$d/%2$d)</string>
@@ -652,7 +648,7 @@
    <string name="recently">最近</string>
    <string name="help_translate">翻訳に協力</string>
    <string name="getting_started_guide">入門ガイド</string>
-    <string name="pref_tablet_ui_mode">タブレットUIを常に使用</string>
+    <string name="pref_tablet_ui_mode">タブレットUI</string>
    <string name="action_track">追跡</string>
    <string name="pref_remove_exclude_categories">除外されるカテゴリー</string>
    <string name="pref_hide_threshold">メニューを自動で非表示する時のスクロール感度</string>
@@ -672,12 +668,18 @@
    <string name="enhanced_services">高度なサービス</string>
    <string name="enhanced_tracking_info">特定ソース専用の高度な機能を提供するサービスです。漫画はライブラリに追加される時、自動で追跡され始めます。</string>
    <string name="backup_info">バックアップの自動作成は強く推奨されます。ほかの場所にもコピーを保管してください。</string>
-    <string name="pref_verbose_logging_summary">システムログにverboseログを出力（アプリパフォーマンスには悪影響）</string>
+    <string name="pref_verbose_logging_summary">システムログにverboseログを出力（アプリのパフォーマンスが低下します）</string>
    <string name="notification_size_warning">警告：大規模のアップデートはソースに有害で、ソースを遅くし、電池の消耗を増加する可能性があります</string>
    <string name="action_display_language_badge">言語</string>
    <string name="label_warning">警告</string>
-    <string name="pref_verbose_logging">Verboseロギング</string>
+    <string name="pref_verbose_logging">Verboseログ出力</string>
    <string name="download_queue_size_warning">警告：大量の一括ダウンロードにより、ソースは遅くなったり、Tachiyomiを接続禁止したりする恐れがあります</string>
    <string name="update_72hour">3日ごと</string>
    <string name="connected_to_wifi">Wi-Fi接続時のみ</string>
+    <string name="pref_library_update_show_tab_badge">更新アイコンで未読カウンターを表示</string>
+    <string name="ext_update_all">全て更新</string>
+    <string name="channel_app_updates">アプリ更新</string>
+    <string name="clear_database_source_item_count">データベースにはライブラリにない%1$d件のマンガがあります</string>
+    <string name="pref_auto_clear_chapter_cache">アプリ終了時に章のキャッシュを消去</string>
+    <string name="database_clean">データベースクリーンアップ</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -130,12 +130,10 @@
    <string name="ext_pending">მოლოდინში</string>
    <string name="ext_unofficial">არაოფიციცალური</string>
    <string name="ext_uninstall">წაშლა</string>
-    <string name="ext_available">ხელმისაწვდომია</string>
    <string name="ext_version_info">ვერსია: %1$s</string>
    <string name="ext_language_info">ენა: %1$s</string>
    <string name="pref_fullscreen">მთლიან ეკრანზე</string>
    <string name="pref_cutout_short">კონტენტის ჩვენება ჩამოჭრილ ადგილზე</string>
-    <string name="pref_lock_orientation">ორიენტაციის დაფიქსირება</string>
    <string name="pref_page_transitions">გვერდის გადასვლების ანიმირება</string>
    <string name="pref_show_page_number">გვერდის ნომრის ჩვენება</string>
    <string name="pref_show_reading_mode">კითხვის რეჟიმის ჩვენება</string>
@@ -258,7 +256,6 @@
    <string name="username">მომხმარებლის სახელი</string>
    <string name="email">ელ. ფოსტა</string>
    <string name="password">პაროლი</string>
-    <string name="show_password">პაროლის ჩვენება</string>
    <string name="login">შესვლა</string>
    <string name="login_success">შესულია</string>
    <string name="logout_title">გამოვიდე %1$s-დან?</string>
--- a/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
@@ -222,7 +222,6 @@
    <string name="pref_show_page_number">ಪುಟ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ</string>
    <string name="pref_double_tap_anim_speed">ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಅನಿಮೇಷನ್ ವೇಗ</string>
    <string name="pref_page_transitions">ಪುಟ ಪರಿವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ಅನಿಮೇಟ್ ಮಾಡಿ</string>
-    <string name="pref_lock_orientation">ಲಾಕ್ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ</string>
    <string name="pref_cutout_short">ಕಟೌಟ್ ಆದಂತಹ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಿಷಯವನ್ನು ತೋರಿಸಿ</string>
    <string name="pref_fullscreen">ಪೂರ್ಣ ಪರದೆ</string>
    <string name="ext_version_info">ಆವೃತ್ತಿ: %1$s</string>
@@ -234,7 +233,6 @@
 \n
 \nಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ನಂಬುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಈ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಿ.</string>
    <string name="untrusted_extension">ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಲ್ಲದ ವಿಸ್ತರಣೆ</string>
-    <string name="ext_available">ಲಭ್ಯವಿರುವ</string>
    <string name="ext_uninstall">ಅನ್ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್</string>
    <string name="ext_untrusted">ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಲ್ಲ</string>
    <string name="ext_trust">ನ೦ಬು</string>
@@ -418,7 +416,6 @@
    <string name="logout_title">%1$s ನಿಂದ ಲಾಗ್ ಔಟ್ ಆಗುವುದೇ\?</string>
    <string name="login_success">ಲಾಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="login">ಲಾಗಿನ್</string>
-    <string name="show_password">ಪಾಸ್ ವರ್ಡ್ ತೋರಿಸಿ</string>
    <string name="password">ಪಾಸ್ ವರ್ಡ್</string>
    <string name="email">ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ</string>
    <string name="username">ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು</string>
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -98,7 +98,6 @@
    <string name="ext_trust">신뢰</string>
    <string name="ext_untrusted">신뢰되지않음</string>
    <string name="ext_uninstall">삭제</string>
-    <string name="ext_available">이용 가능</string>
    <string name="untrusted_extension">신뢰할 수 없는 확장기능</string>
    <string name="untrusted_extension_message">이 확장기능은 신뢰할 수 없는 인증서로 서명되었으며 활성화되지도 않았습니다.
 \n
@@ -108,7 +107,6 @@
    <string name="ext_version_info">버전: %1$s</string>
    <string name="ext_language_info">언어: %1$s</string>
    <string name="pref_fullscreen">전체화면</string>
-    <string name="pref_lock_orientation">회전 잠금</string>
    <string name="pref_double_tap_anim_speed">더블 탭 애니메이션 속도</string>
    <string name="pref_show_page_number">페이지 번호 표시</string>
    <string name="pref_crop_borders">모서리 자르기</string>
@@ -172,7 +170,6 @@
    <string name="login_title">%1$s 으로 로그인</string>
    <string name="username">유저네임</string>
    <string name="password">비밀번호</string>
-    <string name="show_password">비밀번호 표시</string>
    <string name="login">로그인</string>
    <string name="login_success">로그인 성공</string>
    <string name="invalid_login">로그인 오류</string>
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -98,7 +98,6 @@
    <string name="theme_strawberrydaiquiri">Braškinis Daikiri</string>
    <string name="theme_midnightdusk">Vidurnakčio saulėlydis</string>
    <string name="theme_greenapple">Obuolių žalia</string>
-    <string name="theme_blue">Klasikinė mėlyna</string>
    <string name="theme_monet">Dinamiška</string>
    <string name="pref_app_theme">Programos tema</string>
    <string name="theme_dark">Įjungta</string>
@@ -217,7 +216,6 @@
    <string name="pref_show_page_number">Parodyti puslapio numerį</string>
    <string name="pref_double_tap_anim_speed">Dvigubo paspaudimo animacijos greitis</string>
    <string name="pref_page_transitions">Puslapių perėjimų animacijos</string>
-    <string name="pref_lock_orientation">Užrakinti orientaciją</string>
    <string name="pref_cutout_short">Parodyti turinį iškirptoje zonoje</string>
    <string name="pref_dual_page_invert_summary">Jeigu dvigubų puslapių pozicijos nesutampa su skaitymo kryptimi</string>
    <string name="pref_dual_page_invert">Apkeisti dvigubų puslapių padėtis</string>
@@ -237,7 +235,6 @@
 \nJūs priimate šias rizikas pasitikėdami sertifikatu.</string>
    <string name="untrusted_extension">Nepatikimas plėtinys</string>
    <string name="ext_app_info">Aplikacijos informacija</string>
-    <string name="ext_available">Prieinamas</string>
    <string name="ext_uninstall">Išinstaliuoti</string>
    <string name="ext_trust">Patikimas</string>
    <string name="ext_untrusted">Nepatikimas</string>
--- a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
@@ -134,7 +134,6 @@
    <string name="pref_show_page_number">पृष्ठ क्रमांक दर्शवा</string>
    <string name="pref_double_tap_anim_speed">दोनदा टॅप साठी अ‍ॅनिमेशन गती</string>
    <string name="pref_page_transitions">पृष्ठ संक्रमण संजीवित करा</string>
-    <string name="pref_lock_orientation">अभिमुखता</string>
    <string name="pref_cutout_short">कटआउट क्षेत्रात सामग्री दर्शवा</string>
    <string name="obsolete_extension_message">हे एक्सटेन्शन उपलब्ध नाही.</string>
    <string name="untrusted_extension_message">हे एक्सटेन्शन एका अविश्वासू प्रमानपत्रासहित आले आहे म्हणून हे स्थापित होऊ शकले नाही. 
@@ -143,7 +142,6 @@
 \n 
 \nव अश्या एक्सटेन्शन वर विश्वास करून तुम्ही ह्या सगद्या जोखीम घेत आहेत.</string>
    <string name="untrusted_extension">अविश्वासू एक्सटेन्शन</string>
-    <string name="ext_available">उपलब्ध</string>
    <string name="ext_uninstall">विस्थापित करा</string>
    <string name="ext_untrusted">अविश्वासू</string>
    <string name="ext_trust">विश्वास</string>
--- a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
@@ -89,7 +89,6 @@
    <string name="default_category">Kategori lalai</string>
    <string name="default_category_summary">Sentiasa tanya</string>
    <string name="pref_fullscreen">Skrin penuh</string>
-    <string name="pref_lock_orientation">Kunci orientasi</string>
    <string name="pref_page_transitions">Menggerakkan peralihan muka surat</string>
    <string name="pref_show_page_number">Tunjuk nombor muka surat</string>
    <string name="pref_crop_borders">Potong pinggiran</string>
@@ -174,12 +173,11 @@
    <string name="login_title">Log masuk ke %1$s</string>
    <string name="username">Nama pengguna</string>
    <string name="password">Kata laluan</string>
-    <string name="show_password">Perlihatkan kata laluan</string>
    <string name="login">Log masuk</string>
    <string name="login_success">Log masuk berjaya</string>
    <string name="invalid_login">Log masuk gagal</string>
    <string name="unknown_error">Ralat tidak diketahui</string>
-    <string name="updating_category">Kemaskini kategori dalam progres</string>
+    <string name="updating_category">mengemaskinikan kategori</string>
    <string name="local_source_badge">Setempat</string>
    <string name="no_more_results">Tiada lagi hasil</string>
    <string name="local_source">Sumber setempat</string>
@@ -265,7 +263,7 @@
    <string name="label_extension_info">Info sambungan</string>
    <string name="action_open_in_web_view">Buka dalam WebView</string>
    <string name="all_lang">Semua</string>
-    <string name="ext_update">Kemaskini</string>
+    <string name="ext_update">Kemas kini</string>
    <string name="ext_install">Pasang</string>
    <string name="ext_pending">Masih menunggu</string>
    <string name="ext_downloading">Memuat turun</string>
@@ -274,7 +272,6 @@
    <string name="ext_trust">Dipercayai</string>
    <string name="ext_untrusted">Tidak dipercayai</string>
    <string name="ext_uninstall">Nyahpasang</string>
-    <string name="ext_available">Tersedia</string>
    <string name="untrusted_extension">Sambungan tak dipercayai</string>
    <string name="untrusted_extension_message">Sambungan ini telah ditandatangani dengan sijil tidak dipercayai dan ia tidak diaktifkan.
 \n
@@ -315,7 +312,7 @@
    <string name="migration_dialog_what_to_include">Pilih data untuk disertakan</string>
    <string name="migrate">Beralih</string>
    <string name="copy">Salin</string>
-    <string name="information_empty_category">Tiada kategori dijumpai. Tekan butang tambah untuk membuat satu bagi menyusun pustaka.</string>
+    <string name="information_empty_category">Anda tidak mempunyai kategori. Ketik butang tambah untuk membuat satu untuk mengatur pustaka anda.</string>
    <string name="pref_color_filter_mode">Mod turas warna campuran</string>
    <string name="label_help">Bantuan</string>
    <string name="pref_library_update_prioritization">Susunan kemas kini</string>
@@ -497,7 +494,7 @@
    <string name="unknown_status">Status tidak diketahui</string>
    <string name="unknown_author">Pengarang tidak diketahui</string>
    <string name="action_download_unread">Muat turun bab belum dibaca</string>
-    <string name="updated_version">Dikemaskini ke v%1$s</string>
+    <string name="updated_version">Dikemas kini ke v%1$s</string>
    <string name="whats_new">Apa yang terbaharu</string>
    <string name="action_sort_date_added">Tarikh ditambah</string>
    <string name="download_insufficient_space">Memuat turun tidak berjaya kerana kekurangan ruang storan</string>
@@ -522,7 +519,7 @@
        <item quantity="other">Melangkau %d bab, sama ada sumber tidak mempunyai bab tersebut, atau ia ditapis keluar</item>
    </plurals>
    <string name="no_chapters_error">Tiada bab dijumpai</string>
-    <string name="chapter_settings_updated">Tetapan bab lalai dikemaskini</string>
+    <string name="chapter_settings_updated">Tetapan bab lalai dikemas kini</string>
    <string name="set_chapter_settings_as_default">Tetapkan sebagai lalai</string>
    <string name="also_set_chapter_settings_for_library">Gunakan juga untuk semua manga dalam pustaka</string>
    <string name="confirm_set_chapter_settings">Adakah anda pasti ingin simpan tetapan ini sebagai lalai\?</string>
@@ -580,7 +577,7 @@
    <string name="exclude">Kecuali: %s</string>
    <string name="include">Hanya: %s</string>
    <string name="none">Tiada</string>
-    <string name="pref_library_update_categories_details">Manga di dalam kategori berkecuali tidak akan dikemaskini walaupun ianya ada di dalam kategori hanya.</string>
+    <string name="pref_library_update_categories_details">Manga di dalam kategori berkecuali tidak akan dikemas kini walaupun ianya ada di dalam kategori hanya.</string>
    <string name="pref_download_new_categories_details">Manga di dalam kategori berkecuali tidak akan dimuat turun walaupun ianya ada di dalam kategori hanya.</string>
    <string name="pref_category_auto_download">Muat turun automatik</string>
    <string name="action_show_errors">Lihat butiran ralat penuh</string>
@@ -628,7 +625,6 @@
    <string name="theme_tako">Tako</string>
    <string name="theme_midnightdusk">Suasana tengah malam</string>
    <string name="theme_greenapple">Epal Hijau</string>
-    <string name="theme_blue">Biru lama</string>
    <string name="theme_monet">Dinamik</string>
    <string name="pref_app_theme">Tema aplikasi</string>
    <string name="enhanced_tracking_info">Perkidmatan yang menyediakan fungsi yang dipertingkatkan untuk sumber tertentu. Manga akan dijejaki secara automatik apabila ditambahkan ke pustaka.</string>
@@ -661,7 +657,7 @@
    <string name="action_track">Jejak</string>
    <string name="pref_category_navigation">Navigasi</string>
    <string name="getting_started_guide">Panduan penggunaan</string>
-    <string name="pref_tablet_ui_mode">Paksa UI tablet</string>
+    <string name="pref_tablet_ui_mode">UI tablet</string>
    <string name="pref_remove_exclude_categories">Kategori dikecualikan</string>
    <string name="help_translate">Bantu menterjemah</string>
    <string name="ext_app_info">Maklumat aplikasi</string>
@@ -680,4 +676,10 @@
    <string name="connected_to_wifi">Hanya menggunakan Wi-Fi</string>
    <string name="update_72hour">Setiap 3 hari</string>
    <string name="download_queue_size_warning">Amaran: muat turun secara pukal besar boleh menyebabkan sumber menjadi lebih perlahan dan/atau menyekat Tachiyomi</string>
+    <string name="pref_library_update_show_tab_badge">Tunjuk bilangan belum dibaca pada ikon Kemas kini</string>
+    <string name="ext_update_all">Kemas kini semua</string>
+    <string name="channel_app_updates">Kemas kini aplikasi</string>
+    <string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Hapus cache bab apabila menutup aplikasi</string>
+    <string name="database_clean">Bersihkan pengkalan data</string>
+    <string name="clear_database_source_item_count">%1$d manga bukan pustaka dalam pangkalan data</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -91,12 +91,10 @@
    <string name="ext_trust">Tillit</string>
    <string name="ext_untrusted">Ubetrodd</string>
    <string name="ext_uninstall">Avinstaller</string>
-    <string name="ext_available">Tilgjengelig</string>
    <string name="untrusted_extension">Ubetrodd utvidelse</string>
    <string name="ext_version_info">Versjon: %1$s</string>
    <string name="ext_language_info">Språk: %1$s</string>
    <string name="pref_fullscreen">Fullskjermsvisning</string>
-    <string name="pref_lock_orientation">Lås sideretning</string>
    <string name="pref_page_transitions">Sideovergangsanimasjoner</string>
    <string name="pref_show_page_number">Vis sidenummer</string>
    <string name="pref_keep_screen_on">Behold skjerm på</string>
@@ -194,7 +192,6 @@
    <string name="login_title">Logg på %1$s</string>
    <string name="username">Brukernavn</string>
    <string name="password">Passord</string>
-    <string name="show_password">Vis passord</string>
    <string name="login">Logg inn</string>
    <string name="login_success">Innlogget</string>
    <string name="invalid_login">Kunne ikke logge inn</string>
@@ -669,7 +666,6 @@
    <string name="theme_strawberrydaiquiri">Jordbær-Daiquiri</string>
    <string name="theme_midnightdusk">Midnattsskumring</string>
    <string name="theme_greenapple">Grønt eple</string>
-    <string name="theme_blue">Gammelblå</string>
    <string name="action_display_local_badge">Lokale merker</string>
    <string name="error_no_match">Ingen samsvar</string>
    <string name="tracker_komga_warning">Denne sporeren er kun kompatibel med Komga-kilder.</string>
--- a/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
@@ -41,8 +41,8 @@
    <string name="action_disable">असक्षम गर्नुहोस्</string>
    <string name="action_display_show_number_of_items">वस्तुहरूको संख्या देखाउनुहोस्</string>
    <string name="action_display_show_tabs">कोटी ट्याबहरू देखाउनुहोस्</string>
-    <string name="action_display_unread_badge">अपठित ब्याजहरू</string>
-    <string name="action_display_download_badge">ब्याजहरु डाउनलोड गर्नुहोस्</string>
+    <string name="action_display_unread_badge">नपढिएका अध्यायहरू</string>
+    <string name="action_display_download_badge">डाउनलोड गरिएका अध्यायहरू</string>
    <string name="action_display_comfortable_grid">आरामदायी ग्रिड</string>
    <string name="action_display_list">सूची</string>
    <string name="action_display_grid">कम्प्याक्ट ग्रिड</string>
@@ -79,7 +79,7 @@
    <string name="action_mark_as_read">पढिसकेको अंकित गर्नुहोस्</string>
    <string name="action_select_all">सबै चयन गर्नु</string>
    <string name="action_global_search">ग्लोबल खोजी</string>
-    <string name="action_search_settings">सेटिंग्स मा खोज्नुहोस्</string>
+    <string name="action_search_settings">सेटिङमा खोज्नुहोस्</string>
    <string name="action_search">खोज्नुहोस्</string>
    <string name="action_sort_last_checked">अन्तिम जाँच गरियो</string>
    <string name="action_sort_last_read">अन्तिम पढिएको</string>
@@ -93,7 +93,7 @@
    <string name="action_filter">फिल्टर</string>
    <string name="action_menu">मेनू</string>
    <string name="action_settings">सेटिंग्स</string>
-    <string name="history">ईतिहास</string>
+    <string name="history">इतिहास</string>
    <string name="track">ट्र्याकिंग</string>
    <string name="chapters">अध्यायहरू</string>
    <string name="manga">माङ्गा</string>
@@ -107,13 +107,13 @@
    <string name="unlock_app">अन्लक ताचियोमी</string>
    <string name="information_no_downloads">कुनै डाउनलोड छैन</string>
    <string name="label_help">मद्दत</string>
-    <string name="label_extension_info">विस्तारहरुको जानकारी</string>
-    <string name="label_extensions">एक्सटेनशन</string>
+    <string name="label_extension_info">एक्सटेनशनको जानकारी</string>
+    <string name="label_extensions">एक्सटेनशनहरु</string>
    <string name="label_migration">स्थानान्तरण</string>
    <string name="label_backup">ब्याकअप र पुनर्स्थापना</string>
    <string name="label_sources">स्रोतहरू</string>
    <string name="label_recent_manga">इतिहास</string>
-    <string name="label_recent_updates">अपडेट</string>
+    <string name="label_recent_updates">अपडेटहरु</string>
    <string name="label_library">पुस्तकालय</string>
    <string name="label_settings">सेटिंग्स</string>
    <string name="label_more">अरु</string>
@@ -122,11 +122,11 @@
    <string name="action_display_mode">प्रदर्शन मोड</string>
    <string name="action_select_inverse">उल्टो चयन गर्नु</string>
    <string name="action_sort_date_added">राखिएको मिती</string>
-    <string name="action_sort_chapter_fetch_date">तनिएको मिति</string>
+    <string name="action_sort_chapter_fetch_date">तानिएको मिति</string>
    <string name="action_sort_latest_chapter">सबैभन्दा नयाँ अध्याय</string>
-    <string name="pref_library_update_refresh_trackers_summary">लाइब्रेरी अपडेट गर्दा ट्रयाकर अपडेट गर्नुहोस्</string>
-    <string name="pref_library_update_refresh_trackers">स्वचालित रूपमा ट्र्याकर ताजा गर्नुहोस्</string>
-    <string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">पुस्तकालय अपडेट गर्दा नयाँ आवरण र विवरण को लागी जाँच गर्नुहोस्</string>
+    <string name="pref_library_update_refresh_trackers_summary">पुस्तकालय अपडेट गर्दा ट्र्याकरहरू अपडेट गर्नुहोस्</string>
+    <string name="pref_library_update_refresh_trackers">ट्र्याकरहरू स्वचालित रूपमा रिफ्रेस गर्नुहोस्</string>
+    <string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">पुस्तकालय अपडेट गर्दा नयाँ कभर र विवरणहरूको लागि जाँच गर्नुहोस्</string>
    <string name="pref_library_update_refresh_metadata">मेटाडेटा स्वतः ताजा गर्नुहोस्</string>
    <string name="pref_update_only_non_completed">केवल जारी मांगा अपडेट गर्नुहोस्</string>
    <string name="restrictions">प्रतिबन्धहरु: %s</string>
@@ -134,10 +134,10 @@
    <string name="pref_library_update_restriction">अपडेटको प्रतिबन्धहरु</string>
    <string name="pref_library_update_prioritization">अपडेटको अनुक्रम</string>
    <string name="update_weekly">साप्ताहिक</string>
-    <string name="update_48hour">प्रत्येक 2 दिन</string>
+    <string name="update_48hour">प्रत्येक २ दिन</string>
    <string name="update_24hour">सँधै</string>
-    <string name="update_12hour">प्रत्येक 12 घण्टा</string>
-    <string name="update_6hour">प्रत्येक 6 घण्टा</string>
+    <string name="update_12hour">प्रत्येक १२ घण्टा</string>
+    <string name="update_6hour">प्रत्येक ६ घण्टा</string>
    <string name="update_never">आफैं</string>
    <string name="pref_library_update_interval">अपडेट आवृत्ति</string>
    <string name="pref_category_library_update">ग्लोबल अपडेट</string>
@@ -146,7 +146,7 @@
    <string name="pref_library_columns">रो प्रति आइटम को संख्या</string>
    <string name="pref_category_display">प्रदर्शन</string>
    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="one">हिज</item>
+        <item quantity="one">हिजो</item>
        <item quantity="other">%1$d दिन अघि</item>
    </plurals>
    <string name="relative_time_today">आज</string>
@@ -186,16 +186,15 @@
    <string name="theme_strawberrydaiquiri">स्ट्रबेरी डाइक्विरी</string>
    <string name="theme_midnightdusk">मध्यरातको साँझ</string>
    <string name="theme_greenapple">हरियो स्याउ</string>
-    <string name="theme_blue">विरासत नीलो</string>
    <string name="theme_monet">गतिशील</string>
    <string name="pref_app_theme">ए्यापको रूप</string>
    <string name="theme_system">सिस्टमको रूप पालन</string>
    <string name="pref_category_appearance">रूप</string>
    <string name="action_start_downloading_now">डाउनलोड गर्न शुरू गर्नुहोस्</string>
-    <string name="action_show_errors">त्रुटि देखाउनुहोस्</string>
+    <string name="action_show_errors">पूर्ण त्रुटि विवरणहरू हेर्नुहोस्</string>
    <string name="action_sort">क्रमबद्ध</string>
    <string name="cancel_all_for_series">यो श्रृंखला को सबै रद्द गर्नुहोस्</string>
-    <string name="action_display_local_badge">स्थानीय ब्याजहरु</string>
+    <string name="action_display_local_badge">स्थानीय माङ्गा</string>
    <string name="action_open_in_web_view">वेब-भ्यूमा खोल्नु होस</string>
    <string name="action_sort_next_updated">अर्को अपेक्षित अपडेट</string>
    <string name="confirm_lock_change">परिवर्तन पुष्टि गर्न प्रमाणित गर्नुहोस्</string>
@@ -215,4 +214,117 @@
    <string name="ext_uninstall">स्थापना रद्द गर्नुहोस्</string>
    <string name="third_to_last">तेर्सो</string>
    <string name="invalid_login">लगइन गर्न सकिएन</string>
+    <string name="portrait">पोर्ट्रेट</string>
+    <string name="pref_color_filter_mode">रङ फिल्टर मिश्रण मोड</string>
+    <string name="default_category_summary">सधैं सोध्नुहोस्</string>
+    <string name="all">सबै</string>
+    <string name="none">कुनै पनि हैन</string>
+    <string name="ext_updates_pending">विचाराधीन अपडेटहरु</string>
+    <string name="ext_update">अपडेट</string>
+    <string name="ext_update_all">सबै अपडेट गर्नुहोस्</string>
+    <string name="ext_obsolete">अप्रचलित</string>
+    <string name="ext_install">स्थापना गर्नुहोस्</string>
+    <string name="ext_pending">विचाराधीन</string>
+    <string name="ext_installed">स्थापना गरियो</string>
+    <string name="ext_trust">भरोसा</string>
+    <string name="obsolete_extension_message">यो एक्सटेनशन अब उपलब्ध छैन।</string>
+    <string name="unofficial_extension_message">यो एक्सटेनशन आधिकारिक ताचियोमी विस्तार सूचीबाट होइन।</string>
+    <string name="ext_language_info">भाषा: %1$s</string>
+    <string name="ext_nsfw_warning">NSFW (१८+) सामग्री समावेश हुन सक्छ।</string>
+    <string name="ext_install_service_notif">एक्सटेनशन स्थापना गर्दै…</string>
+    <string name="ext_installer_shizuku_stopped">शीजुकु चलिरहेको छैन</string>
+    <string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">शीजुकुलाई एक्सटेनशन इंस्टलरको रूपमा प्रयोग गर्न शीजुकु स्थापना गर्नुहोस् र सुरु गर्नुहोस्।</string>
+    <string name="pref_show_navigation_mode">नेभिगेसन लेआउट ओभरले देखाउनुहोस्</string>
+    <string name="pref_dual_page_split">दोहोरो पृष्ठ विभाजन</string>
+    <string name="pref_dual_page_invert">दोहोरो पृष्ठ विभाजन प्लेसमेन्ट उल्टाउनुहोस्</string>
+    <string name="pref_cutout_short">कटआउट क्षेत्रमा सामग्री देखाउनुहोस्</string>
+    <string name="pref_page_transitions">पृष्ठ संक्रमणहरू एनिमेट गर्नुहोस्</string>
+    <string name="pref_double_tap_anim_speed">एनिमेसनको गति डबल ट्याप गर्नुहोस्</string>
+    <string name="pref_show_reading_mode_summary">रिडर खोल्दा छोटकरीमा हालको मोड देखाउनुहोस्</string>
+    <string name="pref_true_color_summary">ब्यान्डिङ घटाउँछ, तर प्रदर्शनलाई असर गर्छ</string>
+    <string name="on">अन</string>
+    <string name="pref_custom_brightness">अनुकूलन चमक</string>
+    <string name="pref_skip_read_chapters">पढिएको चिन्ह लगाइएका अध्यायहरू छोड्नुहोस्</string>
+    <string name="pref_reader_navigation">नेभिगेसन</string>
+    <string name="pref_read_with_volume_keys">भोल्युम कुञ्जीहरू</string>
+    <string name="tapping_inverted_vertical">ठाडो</string>
+    <string name="tapping_inverted_both">दुबै</string>
+    <string name="pref_reader_actions">कार्यहरू</string>
+    <string name="pref_read_with_long_tap">लामो ट्यापमा देखाउनुहोस्</string>
+    <string name="pref_reader_theme">पछाडी को रंग</string>
+    <string name="gray_background">खैरो</string>
+    <string name="black_background">कालो</string>
+    <string name="automatic_background">स्वचालित</string>
+    <string name="l_nav">L आकारको</string>
+    <string name="ext_downloading">डाउनलोड गर्दै</string>
+    <string name="ext_installing">स्थापना गर्दै</string>
+    <string name="ext_untrusted">अविश्वसनीय</string>
+    <string name="ext_unofficial">अनौपचारिक</string>
+    <string name="ext_version_info">संस्करण: %1$s</string>
+    <string name="ext_nsfw_short">१८+</string>
+    <string name="filter_mode_overlay">ओभरले</string>
+    <string name="pref_skip_filtered_chapters">फिल्टर गरिएका अध्यायहरू छोड्नुहोस्</string>
+    <string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">भोल्युम कुञ्जीहरू उल्टाउनुहोस्</string>
+    <string name="pref_read_with_tapping_inverted">उल्टो ट्यापिङ</string>
+    <string name="tapping_inverted_none">कुनै पनि हैन</string>
+    <string name="tapping_inverted_horizontal">तेर्सो</string>
+    <string name="ext_installer_legacy">विरासत</string>
+    <string name="pref_custom_color_filter">अनुकूलन रंग फिल्टर</string>
+    <string name="filter_mode_multiply">गुणन</string>
+    <string name="filter_mode_screen">स्क्रिन</string>
+    <string name="filter_mode_lighten">डज / हल्का</string>
+    <string name="filter_mode_darken">जलाउनु / अँध्यारो गर्नु</string>
+    <string name="pref_create_folder_per_manga">पृष्ठहरू अलग फोल्डरहरूमा बचत गर्नुहोस्</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on">स्क्रिन अन राख्नुहोस्</string>
+    <string name="pref_create_folder_per_manga_summary">माङ्गा शीर्षक अनुसार फोल्डरहरू सिर्जना गर्दछ</string>
+    <string name="action_sort_count">कुल माङ्गा</string>
+    <plurals name="num_categories">
+        <item quantity="one">%d कोटी</item>
+        <item quantity="other">%d कोटीहरू</item>
+    </plurals>
+    <string name="label_warning">चेतावनी</string>
+    <string name="action_display_language_badge">भाषा</string>
+    <string name="parental_controls_info">यसले अनौपचारिक वा सम्भावित रूपमा गलत रूपमा फ्ल्याग गरिएका एक्सटेन्सनहरूलाई एप भित्र NSFW (18) सामग्री सरफेस गर्नबाट रोक्दैन।</string>
+    <string name="default_category">पूर्वनिर्धारित श्रेणी</string>
+    <string name="categorized_display_settings">क्रमबद्ध र प्रदर्शनको लागि प्रति-कोटि सेटिङहरू</string>
+    <string name="include">समावेश गर्नुहोस्: %s</string>
+    <string name="all_lang">सबै</string>
+    <string name="pref_library_update_show_tab_badge">अपडेट आइकनमा नपढिएको संख्या देखाउनुहोस्</string>
+    <string name="pref_library_update_categories_details">बहिष्कृत कोटिहरूमा रहेका मङ्गाहरू समावेश गरिएका कोटीहरूमा भए पनि अपडेट हुने छैनन्।</string>
+    <string name="ext_app_info">एप जानकारी</string>
+    <string name="untrusted_extension">अविश्वसनीय एक्सटेनशन</string>
+    <string name="exclude">बहिष्कार गर्नुहोस्: %s</string>
+    <string name="ext_installer_pref">इंस्टलर</string>
+    <string name="untrusted_extension_message">यो एक्सटेनशन एक अविश्वसनीय प्रमाणपत्र संग हस्ताक्षर गरिएको थियो र सक्रिय गरिएको थिएन।
+\n
+\nएउटा खराब एक्सटेनशनले ताचियोमीमा भण्डारण गरिएका कुनै पनि लगइन प्रमाणहरू पढ्न वा स्वेच्छाचारी कोड कार्यान्वयन गर्न सक्छ।
+\n
+\nयस प्रमाणपत्रमा विश्वास गरेर तपाईंले यी जोखिमहरू स्वीकार गर्नुहुन्छ।</string>
+    <string name="pref_fullscreen">पूर्ण स्क्रिन</string>
+    <string name="pref_show_navigation_mode_summary">रिडर खोल्दा ट्याप क्षेत्रहरू देखाउनुहोस्</string>
+    <string name="pref_dual_page_invert_summary">यदि दोहोरो पृष्ठ विभाजनको प्लेसमेन्ट पढ्ने दिशासँग मेल खाँदैन</string>
+    <string name="pref_show_reading_mode">पढ्ने मोड देखाउनुहोस्</string>
+    <string name="pref_read_with_tapping">ट्याप गर्दै</string>
+    <string name="pref_show_page_number">पृष्ठ नम्बर देखाउनुहोस्</string>
+    <string name="pref_true_color">३२-बिट रंग</string>
+    <string name="pref_crop_borders">सिमाना काट्नुहोस्</string>
+    <string name="off">अफ</string>
+    <string name="pref_grayscale">ग्रेस्केल</string>
+    <string name="pref_inverted_colors">उल्टो</string>
+    <string name="white_background">सेतो</string>
+    <string name="pref_viewer_type">पूर्वनिर्धारित पठन मोड</string>
+    <string name="connected_to_wifi">Wi-Fi मा मात्र</string>
+    <string name="update_72hour">प्रत्येक ३ दिन</string>
+    <string name="edge_nav">कुना</string>
+    <string name="vertical_viewer">ठाडो</string>
+    <string name="webtoon_viewer">वेबटून</string>
+    <string name="vertical_plus_viewer">लगातार ठाडो</string>
+    <string name="nav_zone_prev">पछिल्लो</string>
+    <string name="kindlish_nav">किन्डल जस्तै</string>
+    <string name="right_to_left_viewer">बायाँ देखि दायाँ</string>
+    <string name="right_and_left_nav">दायाँ र बायाँ</string>
+    <string name="nav_zone_next">अघिल्लो</string>
+    <string name="nav_zone_left">बायाँ</string>
+    <string name="left_to_right_viewer">बायाँ देखि दायाँ</string>
+    <string name="nav_zone_right">दायाँ</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -70,7 +70,7 @@
    <string name="update_6hour">Iedere 6 uur</string>
    <string name="update_12hour">Iedere 12 uur</string>
    <string name="update_24hour">Dagelijks</string>
-    <string name="update_48hour">Tweedagelijks</string>
+    <string name="update_48hour">Iedere 2 dagen</string>
    <string name="update_weekly">Wekelijks</string>
    <string name="all">Alles</string>
    <string name="pref_start_screen">Beginscherm</string>
@@ -135,7 +135,6 @@
    <string name="login_title">Log in op %1$s</string>
    <string name="username">Gebruikersnaam</string>
    <string name="password">Wachtwoord</string>
-    <string name="show_password">Toon wachtwoord</string>
    <string name="login">Log in</string>
    <string name="unknown_error">Onbekende fout</string>
    <string name="updating_category">Categorie bijwerken</string>
@@ -229,7 +228,6 @@
    <string name="pref_library_update_restriction">Updatebeperkingen</string>
    <string name="pref_update_only_non_completed">Update alleen lopende manga</string>
    <string name="pref_auto_update_manga_sync">Voortgang bijwerken na lezen</string>
-    <string name="pref_lock_orientation">Scherm niet draaien</string>
    <string name="pref_keep_screen_on">Scherm aanhouden</string>
    <string name="clear_database_confirmation">Weet je het zeker\? Gelezen hoofdstukken en voortgang voor manga die niet in de bibliotheek zitten zullen verloren gaan</string>
    <string name="clear_database_completed">Database geleegd</string>
@@ -274,7 +272,6 @@
    <string name="ext_trust">Vertrouwen</string>
    <string name="ext_untrusted">Niet vertrouwd</string>
    <string name="ext_uninstall">Verwijderen</string>
-    <string name="ext_available">Beschikbaar</string>
    <string name="untrusted_extension">Niet vertrouwde extensie</string>
    <string name="untrusted_extension_message">Deze extensie is door een niet vertrouwd certificaat ondertekend en is niet geactiveerd.
 \n
@@ -522,7 +519,7 @@
    <string name="channel_complete">Voltooid</string>
    <string name="channel_progress">Voortgang</string>
    <string name="download_notifier_download_finish">Download voltooid</string>
-    <string name="channel_errors">Foutmeldingen</string>
+    <string name="channel_errors">Fouten</string>
    <string name="backup_restore_missing_trackers">Niet-ingelogde trackers:</string>
    <string name="pref_remove_bookmarked_chapters">Verwijderen van hoofdstukken met bladwijzers toestaan</string>
    <string name="pref_category_delete_chapters">Hoofdstukken verwijderen</string>
@@ -530,8 +527,8 @@
    <string name="ext_nsfw_short">18+</string>
    <string name="parental_controls_info">Dit voorkomt niet dat onofficiële of mogelijk incorrect gemarkeerde extensies NSFW-inhoud (18+) kunnen laten zien in de app.</string>
    <plurals name="missing_chapters_warning">
-        <item quantity="one">1 hoofstuk wordt overgeslagen, mogelijk mist de bron deze of wordt deze eruit gefilterd</item>
-        <item quantity="other">"%d hoofstukken  worden overgeslagen, mogelijk missen de bronnen deze of worden deze eruit gefilterd"</item>
+        <item quantity="one">1 hoofdstuk is overgeslagen, of de bron mist 1 hoofdstuk of het is uitgefilterd</item>
+        <item quantity="other">%d hoofdstukken zijn overgeslagen, de bron mist ze of ze zijn uitgefilterd</item>
    </plurals>
    <string name="no_chapters_error">Geen hoofdstukken gevonden</string>
    <string name="chapter_settings_updated">Standaard hoofdstukinstellingen bijgewerkt</string>
@@ -595,7 +592,7 @@
    <string name="pref_library_update_categories_details">Manga in uitgesloten categorieën worden niet bijgewerkt, zelfs niet als ze onder opgenomen categorieën vallen.</string>
    <string name="action_sort_chapter_fetch_date">Datum opgehaald</string>
    <string name="none">Geen</string>
-    <string name="action_show_errors">Fouten weergeven</string>
+    <string name="action_show_errors">Volledige foutdetails weergeven</string>
    <string name="update_check_eol">Deze Android versie wordt niet meer ondersteund</string>
    <string name="clipboard_copy_error">Mislukt om naar het klemboord te kopiëren</string>
    <string name="notification_incognito_text">Incognitomodus uitschakelen</string>
@@ -644,7 +641,6 @@
    <string name="theme_strawberrydaiquiri">Aardbeien Daiquiri</string>
    <string name="theme_midnightdusk">Nachtschemering</string>
    <string name="theme_greenapple">Groene Appel</string>
-    <string name="theme_blue">Legacy Blauw</string>
    <string name="pref_app_theme">Appthema</string>
    <string name="tracker_komga_warning">Deze tracker werkt alleen met de Komga-bron.</string>
    <string name="enhanced_tracking_info">Diensten die uitgebreidere functionaliteit bieden voor bepaalde bronnen. Het tracken van manga gebeurt automatisch wanneer je deze toevoegt aan je bibliotheek.</string>
@@ -652,7 +648,7 @@
    <string name="theme_monet">Dynamisch</string>
    <string name="getting_started_guide">Gids voor beginners</string>
    <string name="help_translate">Help met vertalen</string>
-    <string name="pref_tablet_ui_mode">Forceer tablet UI</string>
+    <string name="pref_tablet_ui_mode">Tablet UI</string>
    <string name="label_background_activity">Achtergrond activiteit</string>
    <string name="action_track">Volg</string>
    <string name="pref_remove_exclude_categories">Uitgesloten categoriën</string>
@@ -660,7 +656,7 @@
    <string name="pref_low">Laag</string>
    <string name="pref_high">Hoog</string>
    <string name="pref_highest">Hoogste</string>
-    <string name="pref_hide_threshold">Menu automatisch verbergen bij scrollgevoeligheid</string>
+    <string name="pref_hide_threshold">Sensitiviteit voor het verbergen van het menu tijdens scrollen</string>
    <string name="pref_inverted_colors">Omgekeerd</string>
    <plurals name="relative_time">
        <item quantity="one">Gisteren</item>
@@ -687,6 +683,13 @@
    <string name="backup_info">Het is erg aangeraden om automatische back-ups te gebruiken en deze op meerdere plekken te bewaren.</string>
    <string name="connected_to_wifi">Alleen via Wi-Fi</string>
    <string name="pref_verbose_logging">Uitgebreide logging</string>
-    <string name="notification_size_warning">Grote updates kunnen leiden tot een verhoogd batterijgebruik en trager werkende bronnen</string>
-    <string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Installeer en start Shizuku om deze als extensie-installer te gebruiken.</string>
+    <string name="notification_size_warning">Waarschuwing: grote updates schaden bronnen en kunnen leiden tot slomere updates en verhoogd batterijgebruik</string>
+    <string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Installeer en start Shizuku om deze als extensie-installatieprogramma te gebruiken.</string>
+    <string name="action_sort_count">Totaal aantal manga</string>
+    <string name="pref_verbose_logging_summary">Houd uitgebreide logs bij in de systeemlogs (verslechterd de werking van de app)</string>
+    <string name="channel_app_updates">App updates</string>
+    <string name="pref_library_update_show_tab_badge">Geef ongelezen aantal weer op het Update icoon</string>
+    <string name="download_queue_size_warning">Waarschuwing: grote bulk downloads kunnen leiden tot trager werkende bronnen en/of Tachiyomi blokkeren</string>
+    <string name="ext_update_all">Alles updaten</string>
+    <string name="update_72hour">Iedere 3 dagen</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -111,7 +111,6 @@
    <string name="login_title">Logowanie do %1$s</string>
    <string name="username">Nazwa użytkownika</string>
    <string name="password">Hasło</string>
-    <string name="show_password">Pokaż hasło</string>
    <string name="login">Zaloguj się</string>
    <string name="invalid_login">Nie udało się zalogować</string>
    <string name="unknown_error">Nieznany błąd</string>
@@ -140,7 +139,6 @@
    <string name="default_category">Domyślna kategoria</string>
    <string name="default_category_summary">Zawsze pytaj</string>
    <string name="pref_fullscreen">Pełny ekran</string>
-    <string name="pref_lock_orientation">Zablokuj orientację</string>
    <string name="pref_page_transitions">Animacje przejścia stron</string>
    <string name="pref_show_page_number">Pokazuj numer strony</string>
    <string name="pref_crop_borders">Przycinaj krawędzie</string>
@@ -286,7 +284,6 @@
    <string name="ext_update">Aktualizuj</string>
    <string name="ext_trust">Ufaj</string>
    <string name="ext_untrusted">Niezaufane</string>
-    <string name="ext_available">Dostępne</string>
    <string name="untrusted_extension">Niezaufane rozszerzenie</string>
    <string name="untrusted_extension_message">To rozszerzenie było podpisane niezaufanym certyfikatem i nie zostało aktywowane.
 \n
@@ -441,7 +438,7 @@
        <item quantity="other">Rozdziały %1$s i %2$d</item>
    </plurals>
    <string name="notification_chapters_multiple">Rozdziały %1$s</string>
-    <string name="notification_chapters_single_and_more">%1$s i %2$d więcej rozdziałów</string>
+    <string name="notification_chapters_single_and_more">Rozdział %1$s i %2$d więcej</string>
    <plurals name="notification_chapters_generic">
        <item quantity="one">%1$d nowy rozdział</item>
        <item quantity="few">%1$d nowych rozdziałów</item>
@@ -659,7 +656,6 @@
    <string name="action_start_downloading_now">Zacznij pobierać teraz</string>
    <string name="notification_updating">Aktualizowanie biblioteki… (%1$d/%2$d)</string>
    <string name="theme_greenapple">Zielone jabłko</string>
-    <string name="theme_blue">Niebieski</string>
    <string name="theme_monet">Dynamiczny</string>
    <string name="pref_app_theme">Motyw aplikacji</string>
    <string name="action_sort_next_updated">Następna spodziewana aktualizacja</string>
@@ -715,4 +711,10 @@
    <string name="update_72hour">Co 3 dni</string>
    <string name="connected_to_wifi">Tylko przez Wi-Fi</string>
    <string name="enhanced_tracking_info">Usługi dostarczania ulepszonych funkcji dla niektórych źródeł. Mangi po dodaniu do biblioteki są automatycznie śledzone.</string>
+    <string name="pref_library_update_show_tab_badge">Pokaż wskaźnik nieprzeczytanych na ikonie Aktualizacje</string>
+    <string name="enhanced_services">Ulepszone usługi śledzenia</string>
+    <string name="channel_app_updates">Aktualizacje aplikacji</string>
+    <string name="ext_update_all">Zaktualizuj wszystko</string>
+    <string name="ext_installer_legacy">Przestarzały</string>
+    <string name="pref_relative_format">Relatywne znaczniki czasowe</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -88,7 +88,6 @@
    <string name="default_category">Categoria padrão</string>
    <string name="default_category_summary">Sempre perguntar</string>
    <string name="pref_fullscreen">Tela cheia</string>
-    <string name="pref_lock_orientation">Bloquear a orientação</string>
    <string name="pref_page_transitions">Animar as transições de página</string>
    <string name="pref_show_page_number">Mostrar o número da página</string>
    <string name="pref_crop_borders">Aparar as bordas</string>
@@ -173,7 +172,6 @@
    <string name="login_title">Fazer login em %1$s</string>
    <string name="username">Nome de usuário</string>
    <string name="password">Senha</string>
-    <string name="show_password">Mostrar senha</string>
    <string name="login">Fazer login</string>
    <string name="login_success">Login realizado</string>
    <string name="invalid_login">Não foi possível realizar o login</string>
@@ -274,7 +272,6 @@
    <string name="ext_trust">Confiar</string>
    <string name="ext_untrusted">Não confiável</string>
    <string name="ext_uninstall">Desinstalar</string>
-    <string name="ext_available">Disponível</string>
    <string name="untrusted_extension">Extensão não confiável</string>
    <string name="untrusted_extension_message">Esta extensão foi assinada com um certificado não confiável e não foi ativada.
 \n
@@ -644,7 +641,6 @@
    <string name="theme_strawberrydaiquiri">Daiquiri de Morango</string>
    <string name="theme_midnightdusk">Aurora-da-noite</string>
    <string name="theme_greenapple">Maçã-verde</string>
-    <string name="theme_blue">Azul Legado</string>
    <string name="pref_app_theme">Tema do aplicativo</string>
    <string name="enhanced_tracking_info">Serviços que oferecem recursos aprimorados para fontes específicas. Os mangás são automaticamente monitorados quando adicionados em sua biblioteca.</string>
    <string name="enhanced_services">Serviços aprimorados</string>
@@ -674,7 +670,7 @@
    <string name="action_track">Monitorar</string>
    <string name="pref_category_navigation">Navegação</string>
    <string name="getting_started_guide">Guia de introdução</string>
-    <string name="pref_tablet_ui_mode">Forçar a interface de tablet</string>
+    <string name="pref_tablet_ui_mode">Interface de tablet</string>
    <string name="pref_remove_exclude_categories">Categorias ignoradas</string>
    <string name="help_translate">Ajudar a traduzir</string>
    <string name="ext_app_info">Informações do app</string>
@@ -693,4 +689,10 @@
    <string name="connected_to_wifi">Somente no Wi-Fi</string>
    <string name="update_72hour">A cada 3 dias</string>
    <string name="download_queue_size_warning">Aviso: grandes downloads em massa podem levar as fontes a ficarem lentas e/ou começarem a bloquear o Tachiyomi</string>
+    <string name="pref_library_update_show_tab_badge">Mostrar a contagem de não lidos no ícone de Atualizações</string>
+    <string name="ext_update_all">Atualizar tudo</string>
+    <string name="channel_app_updates">Atualizações do aplicativo</string>
+    <string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Limpar o cache de capítulos ao fechar o aplicativo</string>
+    <string name="clear_database_source_item_count">%1$d mangás que não estão na biblioteca no banco de dados</string>
+    <string name="database_clean">Banco de dados limpo</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -63,11 +63,10 @@
    <string name="all">Tudo</string>
    <string name="pref_library_update_restriction">Restrições sobre a atualização</string>
    <string name="charging">A carregar</string>
-    <string name="pref_update_only_non_completed">Atualizar apenas mangás a decorrer</string>
+    <string name="pref_update_only_non_completed">Atualizar apenas mangas a decorrer</string>
    <string name="pref_auto_update_manga_sync">Atualizar progresso do capítulo após leitura</string>
    <!-- Reader section -->
    <string name="pref_fullscreen">Ecrã inteiro</string>
-    <string name="pref_lock_orientation">Bloquear orientação</string>
    <string name="pref_page_transitions">Animar transições de página</string>
    <string name="pref_show_page_number">Mostrar número de página</string>
    <string name="pref_custom_brightness">Brilho personalizado</string>
@@ -132,7 +131,6 @@
    <string name="login_title">Iniciar sessão em %1$s</string>
    <string name="username">Nome de utilizador</string>
    <string name="password">Palavra-passe</string>
-    <string name="show_password">Mostrar palavra-passe</string>
    <string name="login">Iniciar sessão</string>
    <string name="login_success">Sessão iniciada</string>
    <string name="invalid_login">Não foi possível iniciar sessão</string>
@@ -206,7 +204,7 @@
    <string name="information_no_downloads">Sem transferências</string>
    <string name="information_no_recent">Sem atualizações recentes</string>
    <string name="information_no_recent_manga">Nada lido recentemente</string>
-    <string name="information_empty_library">A sua biblioteca está vazia. Adicione séries em Navegar.</string>
+    <string name="information_empty_library">A sua biblioteca está vazia</string>
    <!-- Download Notification -->
    <string name="download_notifier_title_error">Erro</string>
    <string name="download_notifier_unknown_error">Não foi possível transferir o capítulo devido a um erro inesperado</string>
@@ -245,7 +243,6 @@
    <string name="ext_installing">A instalar</string>
    <string name="ext_installed">Instalado</string>
    <string name="ext_uninstall">Desinstalar</string>
-    <string name="ext_available">Disponível</string>
    <string name="untrusted_extension">Extensão não confiável</string>
    <string name="untrusted_extension_message">Esta extensão possui um certificado não confiável e não foi ativada.
 \n
@@ -285,7 +282,7 @@
    <string name="restore_completed">Restauro completo</string>
    <string name="backup_choice">O que pretende fazer cópia de segurança\?</string>
    <string name="pref_backup_slots">Máximo de cópias de segurança</string>
-    <string name="action_display_download_badge">Distintivos de transferência</string>
+    <string name="action_display_download_badge">Capítulos transferidos</string>
    <string name="ext_trust">Confiar</string>
    <string name="ext_untrusted">Não confiável</string>
    <string name="download_custom">Personalizado</string>
@@ -382,7 +379,7 @@
    <string name="pref_manage_notifications">Gerir notificações</string>
    <string name="pref_category_security">Segurança</string>
    <string name="lock_with_biometrics">Requerer desbloqueio</string>
-    <string name="lock_when_idle">Bloquear automaticamente</string>
+    <string name="lock_when_idle">Bloquear quando inativo</string>
    <string name="lock_always">Sempre</string>
    <string name="lock_never">Nunca</string>
    <plurals name="lock_after_mins">
@@ -485,7 +482,7 @@
        <item quantity="one">%d categoria</item>
        <item quantity="other">%d categorias</item>
    </plurals>
-    <string name="action_display_unread_badge">Distintivos de não lido</string>
+    <string name="action_display_unread_badge">Capítulos por ler</string>
    <string name="battery_optimization_setting_activity_not_found">Não foi possível abrir as definições do aparelho</string>
    <plurals name="restore_completed_message">
        <item quantity="one">Concluído em %1$s com %2$s erro</item>
@@ -558,7 +555,7 @@
    <string name="pref_category_delete_chapters">Eliminar capítulos</string>
    <string name="ext_nsfw_warning">Pode conter conteúdo NSFW (18+)</string>
    <string name="ext_nsfw_short">18+</string>
-    <string name="parental_controls_info">Isso não impede extensões não-oficiais ou incorretamente marcadas de mostrarem counteúdo NSFW (18+) dentro do aplicativo.</string>
+    <string name="parental_controls_info">Isto não impede extensões não oficiais ou incorretamente marcadas de mostrarem counteúdo NSFW (18+) dentro do aplicativo.</string>
    <plurals name="missing_chapters_warning">
        <item quantity="one">Existe 1 capítulo faltando</item>
        <item quantity="other">Existem %d capítulos faltando</item>
@@ -626,7 +623,7 @@
    <string name="exclude">Excluir: %s</string>
    <string name="include">Incluir: %s</string>
    <string name="pref_library_update_categories_details">Mangá em categorias excluídas não será atualizada mesmo que também estejam nas categorias incluídas.</string>
-    <string name="action_show_errors">Mostrar erros</string>
+    <string name="action_show_errors">Ver detalhes do erro</string>
    <string name="action_sort_chapter_fetch_date">Data de procura</string>
    <string name="rotation_landscape">Horizontal</string>
    <string name="rotation_portrait">Vertical</string>
@@ -647,7 +644,6 @@
    <string name="theme_strawberrydaiquiri">Daiquiri de Morango</string>
    <string name="theme_midnightdusk">Crepúsculo da Meia-Noite</string>
    <string name="theme_greenapple">Maçã Verde</string>
-    <string name="theme_blue">Azul Antigo</string>
    <string name="pref_app_theme">Tema da aplicação</string>
    <string name="action_start_downloading_now">Começar a transferir agora</string>
    <string name="cancel_all_for_series">Cancelar tudo para esta série</string>
@@ -666,10 +662,10 @@
    <string name="alignment_bottom">Fundo</string>
    <string name="alignment_center">Centro</string>
    <string name="alignment_top">Topo</string>
-    <string name="pref_side_nav_icon_alignment">Alinhamento de ícones de navegação lateral</string>
-    <string name="pref_dark_theme_pure_black">Modo escuro preto puro</string>
+    <string name="pref_side_nav_icon_alignment">Alinhamento dos ícones de navegação lateral</string>
+    <string name="pref_dark_theme_pure_black">Modo escuro puro</string>
    <string name="theme_yotsuba">Yotsuba</string>
-    <string name="action_display_local_badge">Distintivos locais</string>
+    <string name="action_display_local_badge">Mangás locais</string>
    <string name="information_empty_category_dialog">Ainda não tens nenhuma categoria.</string>
    <string name="notification_updating">Atualizando biblioteca… (%1$d/%2$d)</string>
    <string name="error_no_match">Nenhuma correspondência encontrada</string>
@@ -690,4 +686,13 @@
    <string name="relative_time_today">Hoje</string>
    <string name="pref_category_navigation">Navegação</string>
    <string name="theme_monet">Dinâmico</string>
+    <string name="label_warning">Aviso</string>
+    <string name="confirm_lock_change">Autentique-se para confirmar a mudança</string>
+    <string name="label_default">Predefinido</string>
+    <string name="pref_library_update_show_tab_badge">Mostrar número de capítulos por ler no icone dos Updates</string>
+    <string name="action_sort_count">Total de mangas</string>
+    <string name="action_display_language_badge">Idioma</string>
+    <string name="pref_category_appearance">Aparência</string>
+    <string name="connected_to_wifi">Só com Wi-Fi</string>
+    <string name="update_72hour">A cada 3 dias</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -100,7 +100,6 @@
    <string name="ext_trust">Ai încredere</string>
    <string name="ext_untrusted">Nesigură</string>
    <string name="ext_uninstall">Dezinstalează</string>
-    <string name="ext_available">Valabilă</string>
    <string name="untrusted_extension">Extensie nesigură</string>
    <string name="untrusted_extension_message">Extensia a fost semnată cu un certificat nesigur și nu a fost activată.
 \n
@@ -110,7 +109,6 @@
    <string name="ext_version_info">Versiune: %1$s</string>
    <string name="ext_language_info">Limbă: %1$s</string>
    <string name="pref_fullscreen">Ecran complet</string>
-    <string name="pref_lock_orientation">Orientare blocată</string>
    <string name="pref_page_transitions">Animați tranzițiile de pagini</string>
    <string name="action_display_download_badge">Insigne pentru descărcări</string>
    <string name="landscape">Peisaj</string>
@@ -202,7 +200,6 @@
    <string name="login_title">Conectați-vă la %1$s</string>
    <string name="username">Nume de utilizator</string>
    <string name="password">Parolă</string>
-    <string name="show_password">Arată parola</string>
    <string name="login">Autentificare</string>
    <string name="login_success">Autentificat</string>
    <string name="invalid_login">Nu s-a putut face autentificarea</string>
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -148,7 +148,6 @@
    <string name="pref_library_columns">Количество элементов</string>
    <string name="pref_library_update_interval">Частота обновления</string>
    <string name="pref_library_update_restriction">Ограничения при обновлении</string>
-    <string name="pref_lock_orientation">Блокировать ориентацию</string>
    <string name="pref_read_with_tapping">Нажатие</string>
    <string name="pref_read_with_volume_keys">Клавиши громкости</string>
    <string name="pref_reader_navigation">Навигация</string>
@@ -178,7 +177,6 @@
    <string name="services">Услуги</string>
    <string name="set_as_cover">Установить как обложку</string>
    <string name="show_chapter_number">Номер главы</string>
-    <string name="show_password">Показать пароль</string>
    <string name="show_title">Название источника</string>
    <string name="snack_add_to_library">Добавить комикс в библиотеку\?</string>
    <string name="sort_by_number">По номеру главы</string>
@@ -273,7 +271,6 @@
    <string name="ext_installed">Установлено</string>
    <string name="ext_untrusted">Ненадёжное</string>
    <string name="ext_uninstall">Удалить</string>
-    <string name="ext_available">Доступно</string>
    <string name="untrusted_extension">Ненадежное расширение</string>
    <string name="untrusted_extension_message">Это расширение было подписано ненадежным сертификатом и не было активировано.
 \n
@@ -658,7 +655,6 @@
    <string name="action_start_downloading_now">Начать загрузку сейчас</string>
    <string name="action_sort_next_updated">Следующее ожидаемое обновление</string>
    <string name="theme_greenapple">Зелёное Яблоко</string>
-    <string name="theme_blue">Синее Наследие</string>
    <string name="pref_app_theme">Тема приложения</string>
    <string name="pref_dark_theme_pure_black">Тёмный режим с чистым чёрным</string>
    <string name="theme_yotsuba">Ёцуба</string>
@@ -701,21 +697,27 @@
    <string name="pref_category_navigation">Навигация</string>
    <string name="pref_tablet_ui_mode">Планшетный интерфейс</string>
    <string name="pref_remove_exclude_categories">Исключенные категории</string>
-    <string name="help_translate">Помочь перевести</string>
+    <string name="help_translate">Помочь с переводом</string>
    <string name="ext_app_info">О приложении</string>
    <string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Установите и запустите Shizuku, для использования Shizuku, как установщик расширений.</string>
    <string name="ext_installer_shizuku_stopped">Shizuku не работает</string>
    <string name="ext_installer_legacy">Старый</string>
    <string name="ext_installer_pref">Установщик</string>
-    <string name="ext_install_service_notif">Устанавливается расширение…</string>
+    <string name="ext_install_service_notif">Установка расширения…</string>
    <string name="action_sort_count">По количеству комиксов</string>
    <string name="pref_verbose_logging">Подробное логирование</string>
-    <string name="pref_verbose_logging_summary">Записывать подробные логи, в системный лог (снижает производительность приложения)</string>
+    <string name="pref_verbose_logging_summary">Записывать подробные логи в системный лог (снижает производительность приложения)</string>
    <string name="action_display_language_badge">Язык</string>
    <string name="label_warning">Предупреждение</string>
-    <string name="notification_size_warning">Предупреждение: большие обновления комиксов могут привести, к замедлению работы источников, а также, к увеличению расхода батареи</string>
+    <string name="notification_size_warning">Предупреждение: большие обновления комиксов могут привести к замедлению работы источников, а также к увеличению расхода батареи</string>
    <string name="backup_info">Настоятельно рекомендуется использовать автоматические резервные копии. Вы также должны хранить копии в других местах.</string>
    <string name="connected_to_wifi">Только по Wi-Fi</string>
    <string name="update_72hour">Каждые 3 дня</string>
-    <string name="download_queue_size_warning">Предупреждение: большие объемы загрузок глав, могут привести, к замедлению работы источников и/или блокировке Tachiyomi</string>
+    <string name="download_queue_size_warning">Предупреждение: большие объемы загрузок глав могут привести к замедлению работы источников и/или блокировке Tachiyomi</string>
+    <string name="pref_library_update_show_tab_badge">Показывать кол-во непрочитанных на иконке Обновления</string>
+    <string name="ext_update_all">Обновить все</string>
+    <string name="channel_app_updates">Обновления приложения</string>
+    <string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Очищать кэш главы при закрытии приложения</string>
+    <string name="clear_database_source_item_count">%1$d не-библиотечный комикс в базе данных</string>
+    <string name="database_clean">Очистка базы данных</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-sah/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sah/strings.xml
@@ -174,7 +174,6 @@
    <string name="rotation_free">Босхо</string>
    <string name="pref_rotation_type">Эргичийии</string>
    <string name="ext_language_info">Тыл: %1$s</string>
-    <string name="pref_lock_orientation">Эргичийиини хатаа</string>
    <string name="double_tap_anim_speed_fast">Түргэнник</string>
    <string name="double_tap_anim_speed_normal">Көннөрү</string>
    <string name="double_tap_anim_speed_0">Хамсааһына суох</string>
@@ -229,7 +228,6 @@
    <string name="pref_fullscreen">Толору экран</string>
    <string name="ext_version_info">Биэрсия:%1$s</string>
    <string name="unofficial_extension_message">Бу кэҥэтии официальнай Tachiyomi испииһэгиттэн буолбатах.</string>
-    <string name="ext_available">Кыаллар</string>
    <string name="obsolete_extension_message">Бу кэҥэтии кыаллыбат буолла.</string>
    <string name="untrusted_extension_message">Бу кэҥэтии эрэлэ суох туоһу суругунан бэлиэтэммит уонна холбоммотох.
 \n
@@ -345,7 +343,6 @@
    <string name="logout_title">%1$s\'тан тахсаҕын\?</string>
    <string name="login_success">Киирдин</string>
    <string name="login">Киири</string>
-    <string name="show_password">Аһарыгы көрдөрүү</string>
    <string name="password">Аһарык</string>
    <string name="email">Эл.пуoчта аадырыһа</string>
    <string name="username">Туттааччы аата</string>
--- a/app/src/main/res/values-sc/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sc/strings.xml
@@ -102,7 +102,6 @@
    <string name="ext_trust">Mi fido</string>
    <string name="ext_untrusted">Nun mi fido</string>
    <string name="ext_uninstall">Disinstalla</string>
-    <string name="ext_available">Disponìbile</string>
    <string name="untrusted_extension">Estensione non afidàbile</string>
    <string name="untrusted_extension_message">Custa estensione est istada firmada cun unu tzertificadu chi no est afidàbile e no est istada ativada.
 \n
@@ -112,7 +111,6 @@
    <string name="ext_version_info">Versione: %1$s</string>
    <string name="ext_language_info">Limba: %1$s</string>
    <string name="pref_fullscreen">Ischermu intreu</string>
-    <string name="pref_lock_orientation">Bloca s\'orientamentu</string>
    <string name="pref_page_transitions">Ànima sas transitziones de sas pàginas</string>
    <string name="pref_double_tap_anim_speed">Lestresa de s\'animatzione de su tocu dòpiu</string>
    <string name="pref_show_page_number">Ammustra su nùmeru de sa pàgina</string>
@@ -203,7 +201,6 @@
    <string name="login_title">Intra in %1$s</string>
    <string name="username">Nùmene impreadore</string>
    <string name="password">Crae de intrada</string>
-    <string name="show_password">Ammustra sa crae</string>
    <string name="login">Intra</string>
    <string name="login_success">Ses intradu</string>
    <string name="invalid_login">Intrada fallida</string>
@@ -645,7 +642,6 @@
    <string name="theme_strawberrydaiquiri">Daiquiri a sa Fràgola</string>
    <string name="theme_midnightdusk">Intrinada de mesanote</string>
    <string name="theme_greenapple">Mela birde</string>
-    <string name="theme_blue">Biaitu traditzionale</string>
    <string name="theme_monet">Dinàmicu</string>
    <string name="pref_app_theme">Tema de s\'aplicatzione</string>
    <string name="action_sort_next_updated">Agiornamentu isetadu imbeniente</string>
@@ -654,7 +650,7 @@
    <string name="pref_low">Bassa</string>
    <string name="pref_highest">Arta meda</string>
    <string name="pref_high">Arta</string>
-    <string name="pref_hide_threshold">Sensibilidade de sa cuadura de su menù in manera automàtica cun s\'iscurrimentu</string>
+    <string name="pref_hide_threshold">Sensibilidade pro cuare su menù cun s\'iscurrimentu</string>
    <string name="label_background_activity">Atividade in s\'isfundu</string>
    <string name="pref_inverted_colors">Furriada</string>
    <string name="pref_relative_time_long">Longa (curtza+, n dies a oe)</string>
@@ -693,4 +689,7 @@
    <string name="update_72hour">Cada 3 dies</string>
    <string name="connected_to_wifi">Petzi cun su Wi-Fi</string>
    <string name="download_queue_size_warning">Dae cara: sos iscarrigamentos de massa mannos diant pòdere rallentare sas fontes e/o blocare Tachiyomi</string>
+    <string name="pref_library_update_show_tab_badge">Ammustra su nùmeru de capìtulos non lèghidos in s\'icona de sos agiornamentos</string>
+    <string name="ext_update_all">Agiorna totu</string>
+    <string name="channel_app_updates">Agiornamentos de s\'aplicatzione</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-sdh/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sdh/strings.xml
@@ -161,7 +161,6 @@
    <string name="theme_dark">داگیرساو</string>
    <string name="pref_app_theme">ڕووکاری پڕۆگرام</string>
    <string name="theme_monet">داینامیک</string>
-    <string name="theme_blue">شینی تۆخ</string>
    <string name="theme_greenapple">سەوز</string>
    <string name="theme_midnightdusk">مۆر</string>
    <string name="theme_strawberrydaiquiri">سوور</string>
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -105,7 +105,6 @@
    <string name="ext_trust">Dôverovať</string>
    <string name="ext_untrusted">Odobrať dôveru</string>
    <string name="ext_uninstall">Odinštalovať</string>
-    <string name="ext_available">K dispozícii</string>
    <string name="untrusted_extension">Nedôveryhodné rozšírenie</string>
    <string name="untrusted_extension_message">Toto rozšírenie bolo podpísané nedôveryhodným certifikátom a nebolo aktivované.
 \n
@@ -115,7 +114,6 @@
    <string name="ext_version_info">Verzia: %1$s</string>
    <string name="ext_language_info">Jazyk: %1$s</string>
    <string name="pref_fullscreen">Na celú obrazovku</string>
-    <string name="pref_lock_orientation">Zamknúť orientáciu</string>
    <string name="pref_page_transitions">Prechod stránok</string>
    <string name="pref_double_tap_anim_speed">Rýchlosť animácie pre dvojité ťuknutie</string>
    <string name="pref_show_page_number">Zobraziť číslo strany</string>
@@ -220,7 +218,6 @@
    <string name="login_title">Prihláste sa do %1$s</string>
    <string name="username">Užívateľské meno</string>
    <string name="password">Heslo</string>
-    <string name="show_password">Ukázať heslo</string>
    <string name="login">Prihlásenie</string>
    <string name="login_success">Prihlásený</string>
    <string name="invalid_login">Nepodarilo sa prihlásiť</string>
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
    <string name="label_download_queue">Redosled preuzimanja</string>
    <string name="label_library">Biblioteka</string>
    <string name="label_recent_manga">Istorija</string>
-    <string name="label_recent_updates">Apdejti</string>
+    <string name="label_recent_updates">Novo</string>
    <string name="label_backup">Rezervna kopija i oporavak</string>
    <string name="label_migration">Migracija</string>
    <string name="label_extensions">Dodaci</string>
@@ -102,7 +102,6 @@
    <string name="ext_trust">Veruj</string>
    <string name="ext_untrusted">Ne veruj</string>
    <string name="ext_uninstall">Izbriši</string>
-    <string name="ext_available">Dostupno</string>
    <string name="untrusted_extension">Nepouzdan dodatak</string>
    <string name="untrusted_extension_message">Ova ekstenzija je potpisana nepovjerljivim sertifikatima i nije aktivirana,.
 \n
@@ -112,7 +111,6 @@
    <string name="ext_version_info">Verzija: %1$s</string>
    <string name="ext_language_info">Jezik: %1$s</string>
    <string name="pref_fullscreen">Ceo ekran</string>
-    <string name="pref_lock_orientation">Zaključaj orjentaciju</string>
    <string name="pref_page_transitions">Animacije pri promeni stranice</string>
    <string name="pref_double_tap_anim_speed">Brzina animacije dvoklika</string>
    <string name="pref_show_page_number">Prikaži broj stranice</string>
@@ -202,7 +200,6 @@
    <string name="login_title">Prijavi se do %1$s</string>
    <string name="username">Korisničko ime</string>
    <string name="password">Lozinka</string>
-    <string name="show_password">Prikaži lozinku</string>
    <string name="login">Prijavi se</string>
    <string name="login_success">Prijavljeni ste</string>
    <string name="invalid_login">Neuspešno prijavljivanje</string>
@@ -292,7 +289,7 @@
    <string name="email">Imejl adresa</string>
    <string name="information_empty_library">Biblioteka je prazna</string>
    <string name="information_no_recent_manga">Nema nedavno čitanih stvari</string>
-    <string name="information_no_recent">Nema nedavnih promjena</string>
+    <string name="information_no_recent">Nema nedavnih promena</string>
    <string name="information_no_downloads">Nema preuzimanja</string>
    <string name="label_sources">Izvori</string>
    <string name="pref_enable_automatic_extension_updates">Provjeri da li ima ažuriranja dodataka</string>
@@ -471,7 +468,6 @@
    <string name="action_display_language_badge">Jezik</string>
    <string name="action_order_by_chapter_number">Po broju poglavlja</string>
    <string name="pref_app_theme">Tema aplikacije</string>
-    <string name="theme_blue">Stara Plava</string>
    <string name="theme_greenapple">Zelena Jabuka</string>
    <string name="theme_yotsuba">Yotsuba</string>
    <string name="action_asc">Rastuće</string>
@@ -519,7 +515,7 @@
    <string name="restore_miui_warning">Rezervna kopija/oporavak možda neće raditi ispravno ako nije aktivirana MIUI optimizacija.</string>
    <string name="backup_info">Automatsko pravljenje rezervne kopije je preporučeno. Čuvajte kopije i na drugim mestima.</string>
    <string name="pref_dns_over_https">DNS preko HTTPS</string>
-    <string name="pref_tablet_ui_mode">Forsiraj izgled za tablet</string>
+    <string name="pref_tablet_ui_mode">Izgled za tablet</string>
    <string name="requires_app_restart">Zahteva ponovno pokretanje aplikacije</string>
    <string name="pref_dump_crash_logs_summary">Čuva logove grešaka u fajl za dalji uvid developerima</string>
    <string name="label_background_activity">Aktivnost u pozadini</string>
@@ -706,4 +702,7 @@
    <string name="download_queue_size_warning">Upozorenje: preuzimanja u velikom broju mogu dovesti do blokiranja i/ili usporavanja Tachiyomi-ja od strane izvora</string>
    <string name="notification_updating">Ažuriranje biblioteke… (%1$d/%2$d)</string>
    <string name="notification_size_warning">Upozorenje: velika ažuriranja štete izvorima i mogu dovesti to sporijih ažuriranja i takođe povećane potrošnje baterije</string>
+    <string name="pref_library_update_show_tab_badge">Prikaži broj nepročitanih na ikoni „Novo”</string>
+    <string name="ext_update_all">Ažuriraj sve</string>
+    <string name="channel_app_updates">Ažuriranja aplikacije</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -102,7 +102,6 @@
    <string name="ext_trust">Förtroende</string>
    <string name="ext_untrusted">Opålitlig</string>
    <string name="ext_uninstall">Avinstallera</string>
-    <string name="ext_available">Tillgänglig</string>
    <string name="untrusted_extension">Opålitlig extension</string>
    <string name="untrusted_extension_message">Detta tillägg tecknades med ett otillförlitligt certifikat och var inte aktiverat.
 \n
@@ -112,7 +111,6 @@
    <string name="ext_version_info">Version: %1$s</string>
    <string name="ext_language_info">Språk: %1$s</string>
    <string name="pref_fullscreen">Fullskärm</string>
-    <string name="pref_lock_orientation">Lås orientering</string>
    <string name="pref_page_transitions">Animera sidbyten</string>
    <string name="pref_double_tap_anim_speed">Animationshastighet för dubbelklick</string>
    <string name="pref_show_page_number">Visa sidnummer</string>
@@ -202,7 +200,6 @@
    <string name="login_title">Logga in för %1$s</string>
    <string name="username">Användarnamn</string>
    <string name="password">Lösenord</string>
-    <string name="show_password">Visa lösenord</string>
    <string name="login">Logga in</string>
    <string name="login_success">Inloggad</string>
    <string name="invalid_login">Inloggningsfel</string>
@@ -645,7 +642,6 @@
    <string name="theme_strawberrydaiquiri">Jordgubbsdaiquiri</string>
    <string name="theme_midnightdusk">Midnattskymning</string>
    <string name="theme_greenapple">Grönt äpple</string>
-    <string name="theme_blue">Äldre blå</string>
    <string name="theme_monet">Dynamisk</string>
    <string name="pref_app_theme">App-tema</string>
    <string name="action_sort_next_updated">Nästa förväntade uppdatering</string>
@@ -674,7 +670,7 @@
    <string name="getting_started_guide">Komma igång guide</string>
    <string name="action_track">Spår</string>
    <string name="pref_category_navigation">Navigering</string>
-    <string name="pref_tablet_ui_mode">Tvinga tablettgränssnitt</string>
+    <string name="pref_tablet_ui_mode">Tablettgränssnitt</string>
    <string name="help_translate">Hjälp till med översättning</string>
    <string name="pref_remove_exclude_categories">Uteslutna kategorier</string>
    <string name="ext_app_info">Appinformation</string>
@@ -693,4 +689,10 @@
    <string name="notification_size_warning">Varning: stora uppdateringar skadar källor och kan leda till långsammare uppdateringer samt en ökad batterianvändning</string>
    <string name="download_queue_size_warning">Varning: stora massnerladdningar kan leda till att källor blir långsamma och/eller blockerar Tachiyomi</string>
    <string name="update_72hour">Var 3:e dag</string>
+    <string name="pref_library_update_show_tab_badge">Visa antalet olästa på ikonen Uppdateringar</string>
+    <string name="ext_update_all">Uppdatera alla</string>
+    <string name="channel_app_updates">Appuppdateringar</string>
+    <string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Rensa kapitelcache när appen stängs</string>
+    <string name="clear_database_source_item_count">%1$d manga i databasen som inte är biblioteksmanga</string>
+    <string name="database_clean">Rengör databasen</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -108,7 +108,6 @@
    <string name="ext_trust">เชื่อถือ</string>
    <string name="ext_untrusted">ไม่น่าเชื่อถือ</string>
    <string name="ext_uninstall">ลบการติดตั้ง</string>
-    <string name="ext_available">พร้อมใช้งาน</string>
    <string name="untrusted_extension">ส่วนขยายที่ไม่น่าเชื่อถือ</string>
    <string name="untrusted_extension_message">ส่วนต่อขยายนี้ถูกรับรองจากใบรับรองที่ไม่น่าเชื่อถือ และมันไม่ทำงาน
 \n
@@ -117,7 +116,6 @@
 \nคุณยอมต้องยอมรับความเสี่ยง กรณีเชื่อถือใบรับรองนี้</string>
    <string name="ext_version_info">เวอร์ชัน: %1$s</string>
    <string name="pref_fullscreen">เต็มจอ</string>
-    <string name="pref_lock_orientation">ล๊อคหมุนจอ</string>
    <string name="pref_page_transitions">เล่นแอนนิเมเชินเปลี่ยนหน้า</string>
    <string name="pref_double_tap_anim_speed">ความเร็วการแตะ2รอบ</string>
    <string name="pref_show_page_number">แสดงเลขหน้า</string>
@@ -200,7 +198,6 @@
    <string name="login_title">เข้าสู่ระบบสำหรับ %1$s</string>
    <string name="username">ชื่อผู้ใช้</string>
    <string name="password">รหัสผ่าน</string>
-    <string name="show_password">แสดงรหัสผ่าน</string>
    <string name="login">ลงชื่อเข้าใช้</string>
    <string name="login_success">เข้าสู่ระบบแล้ว</string>
    <string name="invalid_login">ไม่สามารถเข้าสู่ระบบได้</string>
--- a/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="categories">Kategorya</string>
+    <string name="name">Pangalan</string>
+    <string name="manga">Manga</string>
+    <string name="chapters">Mga Kabanata</string>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -102,7 +102,6 @@
    <string name="ext_trust">Güven</string>
    <string name="ext_untrusted">Güvenilmeyen</string>
    <string name="ext_uninstall">Kaldır</string>
-    <string name="ext_available">Kullanılabilir</string>
    <string name="untrusted_extension">Güvenilmeyen uzantı</string>
    <string name="untrusted_extension_message">Bu uzantı güvenilmeyen bir sertifika ile imzalanmış ve etkinleştirilmedi.
 \n
@@ -112,7 +111,6 @@
    <string name="ext_version_info">Sürüm: %1$s</string>
    <string name="ext_language_info">Dil: %1$s</string>
    <string name="pref_fullscreen">Tam Ekran</string>
-    <string name="pref_lock_orientation">Yönlendirmeyi sabitle</string>
    <string name="pref_page_transitions">Sayfa geçişlerini canladır</string>
    <string name="pref_double_tap_anim_speed">Çift dokunma animasyon hızı</string>
    <string name="pref_show_page_number">Sayfa numarası göster</string>
@@ -202,7 +200,6 @@
    <string name="login_title">%1$s \'e giriş yap</string>
    <string name="username">Kullanıcı adı</string>
    <string name="password">Parola</string>
-    <string name="show_password">Parolayı göster</string>
    <string name="login">Giriş</string>
    <string name="login_success">Giriş yapıldı</string>
    <string name="invalid_login">Giriş yapılamadı</string>
@@ -646,7 +643,6 @@
    <string name="theme_strawberrydaiquiri">Çilekli Kokteyl</string>
    <string name="theme_midnightdusk">Alacakaranlık</string>
    <string name="theme_greenapple">Yeşil Elma</string>
-    <string name="theme_blue">Eski Mavi</string>
    <string name="theme_monet">Dinamik</string>
    <string name="pref_app_theme">Uygulama teması</string>
    <string name="action_sort_next_updated">Sonraki beklenen güncelleme</string>
@@ -674,7 +670,7 @@
    <string name="action_track">İzle</string>
    <string name="pref_category_navigation">Gezinme</string>
    <string name="getting_started_guide">Başlangıç kılavuzu</string>
-    <string name="pref_tablet_ui_mode">Tablet arayüzü kullan</string>
+    <string name="pref_tablet_ui_mode">Tablet arayüzü</string>
    <string name="pref_remove_exclude_categories">İstenmeyen kategoriler</string>
    <string name="help_translate">Çeviriye yardım edin</string>
    <string name="ext_app_info">Uygulama bilgisi</string>
@@ -693,4 +689,10 @@
    <string name="connected_to_wifi">Yalnızca Wi-Fi\'de</string>
    <string name="download_queue_size_warning">Uyarı: büyük toplu indirmeler kaynakların yavaşlamasına ve/veya Tachiyomi\'yi engellemesine neden olabilir</string>
    <string name="update_72hour">Her 3 günde</string>
+    <string name="pref_library_update_show_tab_badge">Güncellemeler simgesinde okunmayan sayısını göster</string>
+    <string name="ext_update_all">Tümünü güncelle</string>
+    <string name="channel_app_updates">Uygulama güncellemeleri</string>
+    <string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Uygulama kapatıldığında bölüm önbelleğini temizle</string>
+    <string name="clear_database_source_item_count">Veri tabanında %1$d kitaplık dışı manga</string>
+    <string name="database_clean">Veri tabanı temiz</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -55,7 +55,7 @@
    <string name="action_display">Відобразити</string>
    <string name="action_display_grid">Компактна сітка</string>
    <string name="action_display_list">Список</string>
-    <string name="action_display_download_badge">Значок завантажених</string>
+    <string name="action_display_download_badge">Завантажені глави</string>
    <string name="action_cancel">Скасувати</string>
    <string name="action_sort">Сортувати</string>
    <string name="action_install">Встановити</string>
@@ -102,7 +102,6 @@
    <string name="ext_trust">Довірений</string>
    <string name="ext_untrusted">Ненадійне</string>
    <string name="ext_uninstall">Видалити</string>
-    <string name="ext_available">Доступно</string>
    <string name="untrusted_extension">Ненадійне розширення</string>
    <string name="untrusted_extension_message">Це розширення було підписано ненадійним сертифікатом та не було активовано.
 \n
@@ -112,7 +111,6 @@
    <string name="ext_version_info">Версія:%1$s</string>
    <string name="ext_language_info">Мова: %1$s</string>
    <string name="pref_fullscreen">Повноекранний режим</string>
-    <string name="pref_lock_orientation">Блокувати орієнтацію</string>
    <string name="pref_page_transitions">Анімація переходів сторінки</string>
    <string name="pref_double_tap_anim_speed">Швидкість анімації при подвійному натиснені</string>
    <string name="pref_show_page_number">Показувати номер сторінки</string>
@@ -202,7 +200,6 @@
    <string name="login_title">Авторизація до %1$s</string>
    <string name="username">Ім`я користувача</string>
    <string name="password">Пароль</string>
-    <string name="show_password">Показувати пароль</string>
    <string name="login">Логін</string>
    <string name="login_success">Вхід успішний</string>
    <string name="invalid_login">Помилка авторизації</string>
@@ -448,7 +445,7 @@
    </plurals>
    <string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Перевірити наявність нової обкладинки та подробиць при оновленні бібліотеки</string>
    <string name="pref_library_update_refresh_metadata">Автоматично оновлювати метадані</string>
-    <string name="action_display_unread_badge">Значок непрочитаних</string>
+    <string name="action_display_unread_badge">Непрочитані глави</string>
    <string name="action_migrate">Мігрувати</string>
    <string name="sort_by_upload_date">За датою завантаження</string>
    <string name="local_source_help_guide">Посібник місцевого джерела</string>
@@ -615,7 +612,7 @@
    <string name="none">Ніхто</string>
    <string name="pref_library_update_categories_details">Мангу в виключених категоріях не буде оновлено, навіть якщо вона також знаходиться у включених категоріях.</string>
    <string name="action_sort_chapter_fetch_date">Дата отримання</string>
-    <string name="action_show_errors">Показати помилки</string>
+    <string name="action_show_errors">Побачити всі деталі помилки</string>
    <string name="update_check_eol">Ця версія Android більше не підтримується</string>
    <string name="clipboard_copy_error">Не вдалось скопіювати до буферу обміну</string>
    <string name="rotation_landscape">Альбомна</string>
@@ -650,7 +647,7 @@
    <string name="alignment_center">Посередині</string>
    <string name="alignment_top">Згори</string>
    <string name="pref_side_nav_icon_alignment">Вирівнювання значків бокової навігації</string>
-    <string name="action_display_local_badge">Локальні значки</string>
+    <string name="action_display_local_badge">Локальна манга</string>
    <string name="information_empty_category_dialog">У вашій бібліотеці ще немає категорій.</string>
    <string name="notification_updating">Оновлення бібліотеки... (%1$d/%2$d)</string>
    <string name="tracker_komga_warning">Цей трекер сумісний тільки з джерелом Komga.</string>
@@ -663,7 +660,7 @@
    <string name="pref_low">Низька</string>
    <string name="pref_high">Висока</string>
    <string name="pref_highest">Найвища</string>
-    <string name="pref_hide_threshold">Чутливість автоматичного приховування меню при прокручуванні</string>
+    <string name="pref_hide_threshold">Чутливість приховування меню при прокручуванні</string>
    <string name="pref_dark_theme_pure_black">Чистий чорний темний режим</string>
    <string name="theme_yotsuba">Йоцуба</string>
    <string name="theme_yinyang">Інь та Янь</string>
@@ -671,7 +668,6 @@
    <string name="theme_strawberrydaiquiri">Полуничний Дайкірі</string>
    <string name="theme_midnightdusk">Опівнічні Сутінки</string>
    <string name="theme_greenapple">Зелене яблуко</string>
-    <string name="theme_blue">Спадкова синя</string>
    <string name="theme_monet">Динамічна</string>
    <string name="pref_app_theme">Тема додатку</string>
    <string name="action_start_downloading_now">Розпочати завантаження зараз</string>
@@ -696,7 +692,7 @@
    <string name="action_track">Доріжка</string>
    <string name="pref_category_navigation">Навігація</string>
    <string name="getting_started_guide">Посібник з початку роботи</string>
-    <string name="pref_tablet_ui_mode">Примусовий планшетний інтерфейс</string>
+    <string name="pref_tablet_ui_mode">Планшетний інтерфейс</string>
    <string name="help_translate">Допомогти з перекладом</string>
    <string name="ext_installer_pref">Встановлювач</string>
    <string name="ext_installer_shizuku_stopped">Shizuku не парцює</string>
@@ -706,4 +702,16 @@
    <string name="ext_app_info">Про додаток</string>
    <string name="ext_installer_legacy">Спадок</string>
    <string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Встановіть та запустіть Shizuku для використання Shizuku, як встановлювача розширень.</string>
+    <string name="pref_verbose_logging">Докладне журналювання</string>
+    <string name="pref_verbose_logging_summary">Записувати докладні журнали до системного журналу (знижує продуктивність додатку)</string>
+    <string name="notification_size_warning">Попередження: великі оновлення можуть призвести до сповільнення джерел або збільшити використання батареї</string>
+    <string name="channel_app_updates">Оновлення додатку</string>
+    <string name="download_queue_size_warning">Попередження: великі об`єми завантажень можуть призвести до сповільнення роботи джерел та/або блокуванню Tachiyomi</string>
+    <string name="pref_library_update_show_tab_badge">Показувати кількість непрочитаних на значку оновлення</string>
+    <string name="ext_update_all">Оновити все</string>
+    <string name="backup_info">Наполегливо рекомендується використовувати автоматичне резервування. Також ви повинні зберігати копії в інших місцях.</string>
+    <string name="label_warning">Попередження</string>
+    <string name="action_display_language_badge">Мова</string>
+    <string name="update_72hour">Що 3 дні</string>
+    <string name="connected_to_wifi">Тільки через Wi-Fi</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -82,7 +82,6 @@
    <string name="pref_start_screen">Màn hình khởi động</string>
    <!-- Reader section -->
    <string name="pref_fullscreen">Toàn màn hình</string>
-    <string name="pref_lock_orientation">Khóa xoay</string>
    <string name="pref_page_transitions">Hoạt ảnh chuyển trang</string>
    <string name="pref_show_page_number">Hiện số trang</string>
    <string name="pref_custom_brightness">Độ sáng tùy chỉnh</string>
@@ -153,7 +152,6 @@
    <string name="login_title">Đăng nhập vào %1$s</string>
    <string name="username">Tên đăng nhập</string>
    <string name="password">Mật khẩu</string>
-    <string name="show_password">Hiện mật khẩu</string>
    <string name="login">Đăng nhập</string>
    <string name="login_success">Đăng nhập thành công</string>
    <string name="invalid_login">Lỗi đăng nhập</string>
@@ -279,7 +277,6 @@
    <string name="ext_trust">Đáng tin cậy</string>
    <string name="ext_untrusted">Không đáng tin cậy</string>
    <string name="ext_uninstall">Gỡ cài đặt</string>
-    <string name="ext_available">Có sẵn</string>
    <string name="untrusted_extension">Tiện ích mở rộng không đáng tin cậy</string>
    <string name="untrusted_extension_message">Tiện ích mở rộng này được đăng ký bằng chứng chỉ không đáng tin cậy và chưa được kích hoạt.
 \n
@@ -426,7 +423,7 @@
    <string name="action_select_inverse">Đảo ngược lựa chọn</string>
    <string name="action_sort_latest_chapter">Chương mới nhất</string>
    <string name="action_sort_last_checked">Lần kiểm tra gần nhất</string>
-    <string name="action_menu">Bảng chính</string>
+    <string name="action_menu">Mục chính</string>
    <string name="unlock_app">Mở Khoá Tachiyomi</string>
    <string name="label_sources">Nguồn</string>
    <string name="label_more">Thêm</string>
@@ -621,7 +618,7 @@
    <string name="action_display_show_number_of_items">Hiện số truyện</string>
    <string name="pref_category_nsfw_content">Nguồn NSFW (18+)</string>
    <string name="pref_show_nsfw_source">Hiển thị trong các danh sách nguồn và tiện ích mở rộng</string>
-    <string name="pref_hide_bottom_bar_on_scroll">Ẩn thanh dưới cùng khi cuộn</string>
+    <string name="pref_hide_bottom_bar_on_scroll">Ẩn thanh dưới cùng khi kéo cuộn</string>
    <string name="action_show_errors">Hiện toàn bộ chi tiết lỗi</string>
    <string name="action_desc">Giảm dần</string>
    <string name="action_asc">Tăng dần</string>
@@ -656,7 +653,6 @@
    <string name="information_empty_category_dialog">Người dùng chưa có danh mục.</string>
    <string name="restore_miui_warning">Tính năng tối ưu hóa của MIUI phải được bật lên để việc sao lưu/khôi phục hoạt động tốt.</string>
    <string name="theme_greenapple">Chủ đề: Táo Xanh</string>
-    <string name="theme_blue">Chủ đề: Xanh Di Sản</string>
    <string name="theme_monet">Chủ đề: Động</string>
    <string name="pref_app_theme">Chủ đề ứng dụng</string>
    <string name="action_start_downloading_now">Bắt đầu tải xuống ngay</string>
@@ -671,7 +667,7 @@
    <string name="tracking_guide">Hướng dẫn theo dõi</string>
    <string name="enhanced_services">Nguồn nâng cao</string>
    <string name="enhanced_tracking_info">Dịch vụ cung cấp các tính năng nâng cao cho các nguồn cụ thể. Truyện sẽ được tự động theo dõi khi được thêm vào thư viện của bạn.</string>
-    <string name="about_dont_kill_my_app">Một vài nhà sản xuất có các hạn chế về việc chạy ngầm của ứng dụng. Xem thêm ở địa chỉ này để sửa chữa chúng.</string>
+    <string name="about_dont_kill_my_app">Một vài nhà sản xuất có các hạn chế về việc chạy ngầm của ứng dụng có thể gây dừng hiện thị dịch vụ nền. Xem thêm ở địa chỉ này để sửa chữa chúng.</string>
    <string name="pref_relative_format">Dấu thời gian liên quan</string>
    <string name="pref_category_timestamps">Dấu thời gian</string>
    <string name="pref_category_navigation">Thanh điều hướng</string>
@@ -681,9 +677,9 @@
    <string name="label_default">Mặc định</string>
    <string name="action_track">Theo dõi</string>
    <string name="pref_remove_exclude_categories">Các thể loại bị loại trừ</string>
-    <string name="pref_hide_threshold">Độ nhạy tự động ẩn menu</string>
-    <string name="getting_started_guide">Hướng dẫn sử dụng</string>
-    <string name="pref_tablet_ui_mode">Sử dụng giao diện máy tính bảng</string>
+    <string name="pref_hide_threshold">Độ nhạy cho phần tự ẩn mục chính khi kéo cuộn</string>
+    <string name="getting_started_guide">Hướng dẫn sử dụng khởi đầu</string>
+    <string name="pref_tablet_ui_mode">Giao diện máy tính bảng</string>
    <string name="label_background_activity">Hoạt động ngầm</string>
    <string name="pref_lowest">Thấp nhất</string>
    <string name="pref_low">Thấp</string>
@@ -714,4 +710,10 @@
    <string name="update_72hour">3 ngày một lần</string>
    <string name="connected_to_wifi">Chỉ qua Wi-Fi</string>
    <string name="download_queue_size_warning">Cảnh báo: các tải xuống hàng loạt lớn có thể dẫn đến các nguồn trở nên chậm hơn và / hoặc chặn Tachiyomi</string>
+    <string name="pref_library_update_show_tab_badge">Hiển thị số lượng chưa đọc ở phần biểu tượng Cập nhật</string>
+    <string name="channel_app_updates">Cập nhật ứng dụng</string>
+    <string name="ext_update_all">Cập nhật tất cả</string>
+    <string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Xóa bộ nhớ đệm các chương khi tắt ứng dụng</string>
+    <string name="clear_database_source_item_count">%1$d truyện ngoài thư viện trong cơ sở dữ liệu</string>
+    <string name="database_clean">Dọn cơ sở dữ liệu</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -102,7 +102,6 @@
    <string name="ext_trust">信任</string>
    <string name="ext_untrusted">不可信</string>
    <string name="ext_uninstall">卸载</string>
-    <string name="ext_available">可安装的扩展插件</string>
    <string name="untrusted_extension">不可信的扩展插件</string>
    <string name="untrusted_extension_message">此扩展插件的证书并不可信，且尚未被启用。
 \n
@@ -112,7 +111,6 @@
    <string name="ext_version_info">版本：%1$s</string>
    <string name="ext_language_info">语言：%1$s</string>
    <string name="pref_fullscreen">全屏</string>
-    <string name="pref_lock_orientation">锁定方向</string>
    <string name="pref_page_transitions">页面过渡动画</string>
    <string name="pref_double_tap_anim_speed">双击动画速度</string>
    <string name="pref_show_page_number">显示页码</string>
@@ -202,7 +200,6 @@
    <string name="login_title">登录 %1$s</string>
    <string name="username">用户名</string>
    <string name="password">密码</string>
-    <string name="show_password">显示密码</string>
    <string name="login">登录</string>
    <string name="login_success">已登录</string>
    <string name="invalid_login">登录失败</string>
@@ -631,7 +628,6 @@
    <string name="theme_strawberrydaiquiri">草莓黛琦丽</string>
    <string name="theme_midnightdusk">午夜幽暗</string>
    <string name="theme_greenapple">青苹果</string>
-    <string name="theme_blue">传统蓝</string>
    <string name="pref_app_theme">应用主题</string>
    <string name="action_sort_next_updated">下次预期更新</string>
    <string name="tracker_komga_warning">此追踪源仅与 Komga 图源兼容。</string>
@@ -661,7 +657,7 @@
    <string name="action_track">追踪</string>
    <string name="pref_category_navigation">导航</string>
    <string name="getting_started_guide">入门指南</string>
-    <string name="pref_tablet_ui_mode">强制平板用户界面</string>
+    <string name="pref_tablet_ui_mode">平板用户界面</string>
    <string name="pref_remove_exclude_categories">排除的分类</string>
    <string name="help_translate">协助翻译</string>
    <string name="ext_app_info">应用信息</string>
@@ -680,4 +676,10 @@
    <string name="connected_to_wifi">仅当连接至 Wi-Fi 时</string>
    <string name="update_72hour">每 3 天</string>
    <string name="download_queue_size_warning">警告：批量下载可能会导致图源变慢和/或图源阻止 Tachiyomi</string>
+    <string name="pref_library_update_show_tab_badge">在更新图标上显示未读计数</string>
+    <string name="ext_update_all">更新全部</string>
+    <string name="channel_app_updates">程序更新</string>
+    <string name="pref_auto_clear_chapter_cache">关闭应用程序时清除章节缓存</string>
+    <string name="database_clean">数据库清理</string>
+    <string name="clear_database_source_item_count">数据库中有 %1$d 本非书架漫画</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -138,7 +138,6 @@
    <string name="version">版本</string>
    <string name="pref_enable_acra">傳送錯誤報告</string>
    <string name="password">密碼</string>
-    <string name="show_password">顯示密碼</string>
    <string name="login">登入</string>
    <string name="login_success">已登入</string>
    <string name="invalid_login">登入失敗</string>
@@ -169,8 +168,6 @@
    <string name="download_notifier_no_network">尚未連接至網路</string>
    <string name="download_notifier_download_paused">下載已暫停</string>
    <string name="pref_library_columns">書櫃欄位數目</string>
-    <string name="ext_available">可用的套件</string>
-    <string name="pref_lock_orientation">鎖定螢幕方向</string>
    <string name="pref_page_transitions">翻頁轉場動畫</string>
    <string name="pref_crop_borders">邊緣裁剪</string>
    <string name="pref_color_filter_mode">濾鏡融合機制</string>
@@ -361,7 +358,7 @@
    <string name="hide_notification_content">隱藏通知內容</string>
    <string name="pref_manage_notifications">管理通知設定</string>
    <string name="pref_enable_automatic_extension_updates">自動檢查擴充套件更新</string>
-    <string name="channel_ext_updates">擴充套件可供更新</string>
+    <string name="channel_ext_updates">擴充套件更新</string>
    <plurals name="update_check_notification_ext_updates">
        <item quantity="other">%d 個擴充套件可更新</item>
    </plurals>
@@ -501,7 +498,7 @@
    <string name="no_pinned_sources">你尚未釘選任何來源</string>
    <string name="page_list_empty_error">沒有任何頁面</string>
    <string name="backup_restore_missing_sources">未安裝擴充套件：</string>
-    <string name="invalid_backup_file_missing_data">檔案遺失資料</string>
+    <string name="invalid_backup_file_missing_data">檔案遺失資料。</string>
    <string name="source_not_found_name">找不到來源：%1$s</string>
    <string name="backup_restore_missing_trackers">未登入歷程平台：</string>
    <string name="channel_progress">進度</string>
@@ -511,7 +508,7 @@
    <string name="ext_nsfw_short">18+</string>
    <string name="parental_controls_info">即使啟用監護限制，還是可能有漏網之魚。使用者仍可藉由非官方或未正確標幟的擴充套件在本應用程式中瀏覽未滿十八歲之人不宜觀賞的內容。</string>
    <string name="ext_nsfw_warning">可能包含未滿十八歲之人不宜觀賞的內容</string>
-    <string name="invalid_backup_file_missing_manga">備份檔並未包含任何漫畫</string>
+    <string name="invalid_backup_file_missing_manga">備份檔並未包含任何漫畫。</string>
    <string name="pref_remove_bookmarked_chapters">允許刪除有書籤的章節</string>
    <string name="pref_category_delete_chapters">刪除章節</string>
    <string name="chapter_settings_updated">已更新章節設定預設值</string>
@@ -535,7 +532,7 @@
    <string name="share_page_info">《%1$s》：%2$s，第 %3$d 頁</string>
    <string name="migration_help_guide">來源遷移說明</string>
    <string name="invalid_backup_file_type">無效的備份檔格式：%1$s
-\n副檔名應為 .proto.gz 或 .json</string>
+\n副檔名應為 .proto.gz 或 .json。</string>
    <string name="spen_next_page">下一頁</string>
    <string name="spen_previous_page">上一頁</string>
    <string name="myanimelist_relogin">請重新登入 MAL</string>
@@ -635,7 +632,6 @@
    <string name="theme_strawberrydaiquiri">草莓黛綺莉</string>
    <string name="theme_midnightdusk">午夜幽暗</string>
    <string name="theme_greenapple">青蘋果</string>
-    <string name="theme_blue">舊款藍</string>
    <string name="theme_monet">動態</string>
    <string name="pref_app_theme">應用程式主題</string>
    <string name="action_sort_next_updated">下次預定更新</string>
@@ -658,7 +654,7 @@
        <item quantity="other">%1$d 天前</item>
    </plurals>
    <string name="label_default">預設</string>
-    <string name="pref_tablet_ui_mode">強制使用平板電腦介面</string>
+    <string name="pref_tablet_ui_mode">平板電腦介面</string>
    <string name="getting_started_guide">入門指南</string>
    <string name="action_track">新增</string>
    <string name="pref_category_navigation">導覽</string>
@@ -680,4 +676,10 @@
    <string name="connected_to_wifi">僅透過 Wi-Fi</string>
    <string name="update_72hour">每 3 日</string>
    <string name="download_queue_size_warning">警告：大量批次下載可能壅塞來源並 (或) 使其封鎖 Tachiyomi</string>
+    <string name="ext_update_all">全部更新</string>
+    <string name="pref_library_update_show_tab_badge">在「新刊」導覽圖示上標記未讀章數</string>
+    <string name="channel_app_updates">應用程式更新</string>
+    <string name="pref_auto_clear_chapter_cache">結束應用程式時清除章節快取</string>
+    <string name="clear_database_source_item_count">資料庫中有 %1$d 本漫畫不屬於藏書</string>
+    <string name="database_clean">資料庫一塵不染</string>
 </resources>