Translated using Weblate (Russian) (#3549)

Currently translated at 100.0% (565 of 565 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ru/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (565 of 565 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (565 of 565 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/id/

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (565 of 565 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/hi/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (565 of 565 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (564 of 564 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ru/

Translated using Weblate (Georgian)

Currently translated at 9.3% (53 of 564 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ka/

Translated using Weblate (Tagalog)

Currently translated at 73.9% (417 of 564 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/tl/

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 79.9% (451 of 564 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sr/

Translated using Weblate (Thai)

Currently translated at 58.1% (328 of 564 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/th/

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 88.6% (500 of 564 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/nb_NO/

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 64.0% (361 of 564 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/cs/

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 57.9% (327 of 564 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ko/

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 35.6% (201 of 564 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/hu/

Translated using Weblate (Bengali)

Currently translated at 60.4% (341 of 564 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/bn/

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 63.8% (360 of 564 strings)

Translation: Tachiyomi/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/cs/

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>

app/src/main/res/values-bn/strings.xml

@@ -86,7 +86,7 @@
     <string name="portrait">ঘুরান</string>
     <string name="landscape">আড়াআড়ি ভাবে</string>
     <string name="default_columns">ডিফল্ট</string>
-    <string name="pref_library_update_interval">"মাংগাশালা আপডেট  কাল"</string>
+    <string name="pref_library_update_interval">মাংগাশালা আপডেট কাল</string>
     <string name="update_never">সারগ্রন্থ</string>
     <string name="update_1hour">ঘন্টায়</string>
     <string name="update_2hour">প্রতি ২ ঘন্টায়</string>
@@ -178,7 +178,9 @@
     <string name="pref_backup_slots">স্বয়ংক্রিয় ব্যাকআপের উচ্চমাত্রা</string>
     <string name="backup_created">পুনরুদ্ধার তৈরী হয়েছে</string>
     <string name="restore_completed">পুনরুদ্ধার হয়েছে</string>
-    <string name="backup_restore_content">পুনরুদ্ধারের সন্ধান করার জন্য উৎস ব্যবহার করা হয়, ক্যারিয়ারের খরচগুলি প্রযোজ্য হতে পারে। এছাড়াও নিশ্চিত করুন যে আপনি পুনরুদ্ধারের আগে উৎসগুলোতে যথাযথভাবে লগ-ইন করা আছেন যেখানে প্রোয়জন হয়।</string>
+    <string name="backup_restore_content">পুনরুদ্ধারের সন্ধান করার জন্য উৎস ব্যবহার করা হয়, ক্যারিয়ারের খরচগুলি প্রযোজ্য হতে পারে। এছাড়াও নিশ্চিত করুন যে আপনি
+\n
+\nপুনরুদ্ধারের আগে উৎসগুলোতে যথাযথভাবে লগ-ইন করা আছেন যেখানে প্রোয়জন হয়।</string>
     <string name="backup_choice">আপনি কি ব্যাকআপ করতে ইচ্ছুক?</string>
     <string name="restoring_backup">ব্যাকআপ পুনরুদ্ধার হচ্ছে</string>
     <string name="creating_backup">ব্যাকআপ তৈরী হচ্ছে</string>