Weblate translations (#6352)

Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it> Co-authored-by: Alessandro Jean <alessandrojean@gmail.com> Co-authored-by: Alifian Caesar <alifiancaesar@gmail.com> Co-authored-by: Andre Rahardjo <zertozzf@gmail.com> Co-authored-by: Aviv Ben Ami <avivbenami@gmail.com> Co-authored-by: DarKCroX <darkcrox.2020@outlook.com> Co-authored-by: DatTran MLL <tranthanhdat1142003@gmail.com> Co-authored-by: Eric <spice2wolf@gmail.com> Co-authored-by: Flamm <robindevaux25@gmail.com> Co-authored-by: Giorgio Sanna <sannagiorgio1997@gmail.com> Co-authored-by: HaruSasaki <aiqusubaru@gmail.com> Co-authored-by: Hossain Rizbi <rsajib387@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Huang Zhiyi <hzy980512@126.com> Co-authored-by: Italian Translator <nekoxtranslator@etlgr.com> Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca> Co-authored-by: Jagadeesh Vijay Varma <jagadeeshvarma.b@gmail.com> Co-authored-by: Jan Obst <macek04@volny.cz> Co-authored-by: Jetspectre <jetspectre1@gmail.com> Co-authored-by: Jozef Hollý <j2.00ghz@gmail.com> Co-authored-by: KasukeLp <kasukelp23@yahoo.com> Co-authored-by: Lyaiya <hipsnafoha@outlook.com> Co-authored-by: Lyfja <yassinelaoud@gmail.com> Co-authored-by: Lzmxya <lzmxya@gmail.com> Co-authored-by: Marco Santos <enum.scima@gmail.com> Co-authored-by: Matyáš Caras <contact@hernikplays.cz> Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de> Co-authored-by: Neterskian <neterskian@gmail.com> Co-authored-by: Nikola Perović <nikolaperovicccc@gmail.com> Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com> Co-authored-by: Pitpe11 <giorgos2550@gmail.com> Co-authored-by: Rikishaaa <jebote90@gmail.com> Co-authored-by: Rostyslav <info@ubilling.net.ua> Co-authored-by: Swyter <swyterzone@gmail.com> Co-authored-by: Unai <uesandi@gmail.com> Co-authored-by: Viktoria PETROVA <victoriaapetrova@gmail.com> Co-authored-by: Zakhar Timoshenko <vp1984tanki@gmail.com> Co-authored-by: Zero O <godarms2010@live.com> Co-authored-by: f3rr31 <5920873@disroot.org> Co-authored-by: stevenlele <stevenlele@126.com> Co-authored-by: typek52 <typek52@gmail.com> Co-authored-by: Роман <Rozhenkov69@gmail.com> Co-authored-by: Тимур <tucirs@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/bn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/eu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fil/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ms/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sc/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/te/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hant/ Translation: Tachiyomi/Tachiyomi 0.x Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it> Co-authored-by: Alessandro Jean <alessandrojean@gmail.com> Co-authored-by: Alifian Caesar <alifiancaesar@gmail.com> Co-authored-by: Andre Rahardjo <zertozzf@gmail.com> Co-authored-by: Aviv Ben Ami <avivbenami@gmail.com> Co-authored-by: DarKCroX <darkcrox.2020@outlook.com> Co-authored-by: DatTran MLL <tranthanhdat1142003@gmail.com> Co-authored-by: Eric <spice2wolf@gmail.com> Co-authored-by: Flamm <robindevaux25@gmail.com> Co-authored-by: Giorgio Sanna <sannagiorgio1997@gmail.com> Co-authored-by: HaruSasaki <aiqusubaru@gmail.com> Co-authored-by: Hossain Rizbi <rsajib387@gmail.com> Co-authored-by: Huang Zhiyi <hzy980512@126.com> Co-authored-by: Italian Translator <nekoxtranslator@etlgr.com> Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca> Co-authored-by: Jagadeesh Vijay Varma <jagadeeshvarma.b@gmail.com> Co-authored-by: Jan Obst <macek04@volny.cz> Co-authored-by: Jetspectre <jetspectre1@gmail.com> Co-authored-by: KasukeLp <kasukelp23@yahoo.com> Co-authored-by: Lyaiya <hipsnafoha@outlook.com> Co-authored-by: Lyfja <yassinelaoud@gmail.com> Co-authored-by: Lzmxya <lzmxya@gmail.com> Co-authored-by: Marco Santos <enum.scima@gmail.com> Co-authored-by: Matyáš Caras <contact@hernikplays.cz> Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de> Co-authored-by: Neterskian <neterskian@gmail.com> Co-authored-by: Nikola Perović <nikolaperovicccc@gmail.com> Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com> Co-authored-by: Pitpe11 <giorgos2550@gmail.com> Co-authored-by: Rikishaaa <jebote90@gmail.com> Co-authored-by: Rostyslav <info@ubilling.net.ua> Co-authored-by: Swyter <swyterzone@gmail.com> Co-authored-by: Unai <uesandi@gmail.com> Co-authored-by: Viktoria PETROVA <victoriaapetrova@gmail.com> Co-authored-by: Zakhar Timoshenko <vp1984tanki@gmail.com> Co-authored-by: Zero O <godarms2010@live.com> Co-authored-by: f3rr31 <5920873@disroot.org> Co-authored-by: stevenlele <stevenlele@126.com> Co-authored-by: typek52 <typek52@gmail.com> Co-authored-by: Роман <Rozhenkov69@gmail.com> Co-authored-by: Тимур <tucirs@gmail.com>
2025-11-18 15:07:30 +01:00 · 2022-01-01 20:57:22 +01:00
parent 5336c5b46e
commit 5122aed332
55 changed files with 1780 additions and 1152 deletions
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -77,17 +77,17 @@
    <string name="pref_library_columns">Στοιχεία ανά σειρά</string>
    <string name="portrait">Κατακόρυφα</string>
    <string name="landscape">Οριζόντια</string>
-    <string name="pref_library_update_interval">Συχνότητα ενημέρωσης</string>
-    <string name="update_never">Χειροκίνητα</string>
+    <string name="pref_library_update_interval">Αυτόματες ενημερώσεις</string>
+    <string name="update_never">Απενεργοποιημένο</string>
    <string name="update_6hour">Κάθε 6 ώρες</string>
    <string name="update_12hour">Κάθε 12 ώρες</string>
    <string name="update_24hour">Καθημερινά</string>
    <string name="update_48hour">Κάθε 2 ημέρες</string>
    <string name="update_weekly">Εβδομαδιαία</string>
    <string name="all">Όλα</string>
-    <string name="pref_library_update_restriction">Περιορισμοί ενημέρωσης</string>
+    <string name="pref_library_update_restriction">Περιορισμοί αυτόματων ενημερώσεων συσκευής</string>
    <string name="charging">Φορτίζει</string>
-    <string name="pref_update_only_non_completed">Ενημέρωση μόνο manga σε εξέλιξη</string>
+    <string name="pref_update_only_non_completed">Σειρές σε εξέλιξη</string>
    <string name="pref_auto_update_manga_sync">Ενημέρωση προόδου μετά την ανάγνωση</string>
    <string name="pref_start_screen">Οθόνη εκκίνησης</string>
    <string name="default_category">Προεπιλεγμένη κατηγορία</string>
@@ -155,8 +155,8 @@
    <string name="color_filter_b_value">B</string>
    <string name="color_filter_a_value">A</string>
    <string name="pref_download_directory">Τοποθεσία λήψεων</string>
-    <string name="pref_remove_after_marked_as_read">Μετά τη σήμανση ως αναγνωσμένο</string>
-    <string name="pref_remove_after_read">Αυτόματα μετά την ανάγνωση</string>
+    <string name="pref_remove_after_marked_as_read">Αφού επισημανθεί χειροκίνητα ως αναγνωσμένο</string>
+    <string name="pref_remove_after_read">Αυτόματη διαγραφή μετά την ανάγνωση</string>
    <string name="custom_dir">Προσαρμοσμένη τοποθεσία</string>
    <string name="disabled">Απενεργοποιημένο</string>
    <string name="last_read_chapter">Τελευταίο αναγνωσμένο κεφάλαιο</string>
@@ -317,7 +317,6 @@
    <string name="filter_mode_multiply">Πολλαπλασιασμός</string>
    <string name="filter_mode_screen">Οθόνη</string>
    <string name="label_help">Βοήθεια</string>
-    <string name="pref_library_update_prioritization">Σειρά ενημέρωσης</string>
    <string name="pref_color_filter_mode">Μέθοδος μίξης χρωματικού φίλτρου</string>
    <string name="filter_mode_lighten">Dodge / Φώτισε</string>
    <string name="filter_mode_darken">Burn / Σκουραίωσε</string>
@@ -549,8 +548,6 @@
    <string name="spen_next_page">Επόμενη σελίδα</string>
    <string name="spen_previous_page">Προηγούμενη σελίδα</string>
    <string name="migration_help_guide">Οδηγός μετανάστευσης πηγής</string>
-    <string name="invalid_backup_file_type">Μη έγκυρος τύπος αρχείου αντιγράφου ασφαλείας: %1$s
-\nΘα πρέπει να τελειώνει με .proto.gz ή .json.</string>
    <string name="pref_category_nsfw_content">Πηγές NSFW (18+)</string>
    <string name="pref_show_nsfw_source">Εμφάνιση στις λίστες πηγών και επεκτάσεων</string>
    <string name="file_picker_error">Δεν βρέθηκε εφαρμογή επιλογής αρχείων</string>
@@ -592,7 +589,7 @@
    <string name="pref_download_new_categories_details">Τα Manga σε εξαιρούμενες κατηγορίες δεν θα ληφθούν ακόμα κι αν ανήκουν και σε κατηγορίες που περιλαμβάνονται.</string>
    <string name="pref_category_auto_download">Αυτόματη λήψη</string>
    <string name="pref_library_update_categories_details">Τα manga στις αποκλεισμένες κατηγορίες δεν θα ενημερώνονται ακόμη και αν βρίσκονται επίσης στις συμπεριλαμβανόμενες κατηγορίες.</string>
-    <string name="action_show_errors">Δείτε πλήρεις λεπτομέρειες σφάλματος</string>
+    <string name="action_show_errors">Πατήστε για να δείτε τις λεπτομέρειες σφάλματος</string>
    <string name="update_check_eol">Αυτή η έκδοση Android δεν υποστηρίζεται πλέον</string>
    <string name="clipboard_copy_error">Απέτυχε η αντιγραφή στο πρόχειρο</string>
    <string name="rotation_landscape">Οριζόντια</string>
@@ -630,7 +627,6 @@
    <string name="tracking_guide">Οδηγός tracking</string>
    <string name="information_empty_category_dialog">Δεν έχετε κατηγορίες ακόμα.</string>
    <string name="action_start_downloading_now">Έναρξη λήψης τώρα</string>
-    <string name="action_sort_next_updated">Επόμενη αναμενόμενη ενημέρωση</string>
    <string name="theme_midnightdusk">Midnight Dusk</string>
    <string name="theme_greenapple">Πράσινο Μήλο</string>
    <string name="pref_app_theme">Θέμα εφαρμογής</string>
@@ -695,4 +691,10 @@
    <string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Εκκαθάριση της προσωρινής μνήμης κεφαλαίων στο κλείσιμο της εφαρμογής</string>
    <string name="clear_database_source_item_count">%1$d manga εκτός βιβλιοθήκης στη βάση δεδομένων</string>
    <string name="database_clean">Καθαρισμός βάσης δεδομένων</string>
+    <string name="extension_api_error">Απέτυχε η λήψη λίστας επεκτάσεων</string>
+    <string name="privacy_policy">Πολιτική απορρήτου</string>
+    <string name="pref_library_update_manga_restriction">Περιορισμοί ενημέρωσης βιβλιοθήκης</string>
+    <string name="pref_update_only_completely_read">Πλήρως διαβασμένη σειρά</string>
+    <string name="only_update_restrictions">Μόνο ενημέρωση: %s</string>
+    <string name="library_errors_help">Για βοήθεια σχετικά με τον τρόπο διόρθωσης σφαλμάτων ενημέρωσης βιβλιοθήκης, ανατρέξτε στο %1$s</string>
 </resources>