Translations update from Hosted Weblate (#9919)

Weblate translations























Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/cv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fil/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ne/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hant/
Translation: Tachiyomi/Tachiyomi 0.x

Co-authored-by: Alessandro Jean <14254807+alessandrojean@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Ali Aljishi <ahj696@hotmail.com>
Co-authored-by: C201 <derasetad@gmail.com>
Co-authored-by: Dan <jonweblin2205@protonmail.com>
Co-authored-by: Dexroneum <Rozhenkov69@gmail.com>
Co-authored-by: Eduard Ereza Martínez <eduard@ereza.cat>
Co-authored-by: FateXBlood <zecrofelix@gmail.com>
Co-authored-by: Giorgio Sanna <sannagiorgio1997@gmail.com>
Co-authored-by: ID-86 <id86dev@gmail.com>
Co-authored-by: InfinityDouki56 <ced.paltep10@gmail.com>
Co-authored-by: Lyfja <yassinelaoud@gmail.com>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: Paavalen Lingachetti <p.lingachetti@gmail.com>
Co-authored-by: Pitpe11 <giorgos2550@gmail.com>
Co-authored-by: Shjosan <shjosan@kakmix.co>
Co-authored-by: Uzuki Shimamura <hzy980512@126.com>
Co-authored-by: Vetle Ledaal <vetle.ledaal@gmail.com>
Co-authored-by: abc0922001 <abc0922001@hotmail.com>
Co-authored-by: altinat <altinat@duck.com>
Co-authored-by: orkan gökçe alaz aşina <examplehuman@outlook.com>
Co-authored-by: sarami <ppp821203@gmail.com>

i18n/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml

@@ -132,7 +132,7 @@
     <string name="double_tap_anim_speed_0">Ingen animasjon</string>
     <string name="double_tap_anim_speed_normal">Normal</string>
     <string name="double_tap_anim_speed_fast">Rask</string>
-    <string name="pref_rotation_type">Standard rotasjonstype</string>
+    <string name="pref_rotation_type">Standard rotasjon</string>
     <string name="rotation_free">Fri</string>
     <string name="rotation_force_portrait">Låst stående</string>
     <string name="rotation_force_landscape">Låst liggende</string>
@@ -259,9 +259,9 @@
     <string name="pref_library_columns">Rutenettstørrelse</string>
     <string name="untrusted_extension_message">Denne utvidelsen ble signert med et usikkert sertifikat, og ble dermed ikke aktivert
 \n
-\nEn skadelig utvidelse kan lese innloggingsdetaljer lagret i Tachiyomi, eller kjøre ukjent kode.
+\nEn skadelig utvidelse kan lese alle lagrede innloggingsdetaljer eller kjøre vilkårlig kode.
 \n
-\nVed å godta dette sertifikatet aksepterer du overstående risikoer.</string>
+\nVed å godta dette sertifikatet aksepterer du disse risikoene.</string>
     <string name="pref_double_tap_anim_speed">Animasjonshastighet ved dobbelklikk</string>
     <string name="pager_viewer">Sider</string>
     <string name="confirm_set_image_as_cover">Bruk dette bildet som omslag\?</string>
@@ -337,7 +337,7 @@
     <string name="action_menu">Meny</string>
     <string name="label_sources">Kilder</string>
     <string name="channel_ext_updates">Utvidelsesoppdateringer</string>
-    <string name="information_webview_required">Tachiyomi krever WebView</string>
+    <string name="information_webview_required">Appen fungerer ikke uten WebView</string>
     <string name="add_tracking">Legg til sporing</string>
     <string name="manga_info_collapse">Mindre</string>
     <string name="manga_info_expand">Mer</string>
@@ -411,7 +411,7 @@
         <item quantity="other">Gjort på %1$s med %2$s feil</item>
     </plurals>
     <string name="pref_show_reading_mode">Vis lesemodus</string>
-    <string name="unofficial_extension_message">Denne utvidelsen kommer ikke fra den offisielle Tachiyomi-utvidelseslisten.</string>
+    <string name="unofficial_extension_message">Denne utvidelsen kommer ikke fra den offisielle listen.</string>
     <string name="action_disable">deaktivere</string>
     <string name="action_disable_all">deaktiver alle</string>
     <string name="action_enable_all">aktiver alle</string>
@@ -532,7 +532,7 @@
     <string name="update_check_eol">Denne Android-versjonen støttes ikke lenger</string>
     <string name="rotation_landscape">Liggende</string>
     <string name="rotation_portrait">Stående</string>
-    <string name="rotation_type">Rotasjonstype</string>
+    <string name="rotation_type">Rotasjon</string>
     <string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Oppretter mapper i henhold til oppføringenes tittel</string>
     <string name="pref_create_folder_per_manga">Lagre sider i egne mapper</string>
     <string name="pref_reader_actions">Handlinger</string>
@@ -566,11 +566,6 @@
     <string name="off">Av</string>
     <string name="on">På</string>
     <string name="restrictions">Begrensninger: %s</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="one">I går</item>
-        <item quantity="other">%1$d dager siden</item>
-    </plurals>
-    <string name="relative_time_today">I dag</string>
     <string name="theme_monet">Dynamisk</string>
     <string name="pref_app_theme">Programdrakt</string>
     <string name="pref_category_appearance">Utseende</string>
@@ -813,4 +808,9 @@
     <string name="create_backup_file_error">Kunne ikke opprette en backup-fil</string>
     <string name="licensed_manga_chapters_error">Lisensiert - Ingen kapitler å vise</string>
     <string name="track_activity_name">Sporingsinnlogging</string>
+    <string name="unlock_app_title">Lås opp %s</string>
+    <string name="action_move_to_bottom_all_for_series">Flytt serien til bunnen</string>
+    <string name="exception_offline">Ingen internettforbindelse</string>
+    <string name="exception_http">HTTP %d, sjekk nettsiden i WebView</string>
+    <string name="exception_unknown_host">Kunne ikke nå %s</string>
 </resources>