Migrate to multiplatform string resources (#10147)

* Migrate to multiplatform string resources

* Move plurals translations into separate files

* Fix lint check on generated files
This commit is contained in:
arkon
2023-11-18 13:54:56 -05:00
committed by GitHub
parent c39ae21f4a
commit 46e734fc8e
340 changed files with 5741 additions and 6292 deletions

View File

@@ -0,0 +1,15 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="num_categories">
<item quantity="one">%d ምድብ</item>
<item quantity="other">%d ምድቦች</item>
</plurals>
<plurals name="lock_after_mins">
<item quantity="one">ከ 1 ደቂቃ በኋላ</item>
<item quantity="other">ከ %1$s ደቂቃዎች በኋላ</item>
</plurals>
<plurals name="restore_completed_message">
<item quantity="one">ከ %2$s ስህተት ጋር በ %1$s ውስጥ ተከናውኗል</item>
<item quantity="other">ከ %2$s ስህተት ጋር በ %1$s ውስጥ ተከናውኗል</item>
</plurals>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,287 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="unofficial_extension_message">ይህ ቅጥያ ከኦፊሴላዊው የታቺዮሚ ቅጥያዎች ዝርዝር አይደለም ፡፡</string>
<string name="obsolete_extension_message">ይህ ቅጥያ ከእንግዲህ አይገኝም።</string>
<string name="untrusted_extension_message">ይህ ቅጥያ ባልታመነ የእውቅና ማረጋገጫ ተፈርሟል እና አልነቃም።
\n
\nተንኮል አዘል ቅጥያ በታቺሚሚ ውስጥ የተከማቸውን ማንኛውንም የመግቢያ ማስረጃዎችን በማንበብ ወይም የዘፈቀደ ኮድን ሊፈጽም ይችላል ፡፡
\n
\nበዚህ የምስክር ወረቀት በመተማመን እነዚህን አደጋዎች ይቀበላሉ ፡፡</string>
<string name="untrusted_extension">የማይታመን ቅጥያ</string>
<string name="ext_uninstall">ማራገፍ</string>
<string name="ext_untrusted">የማይታመን</string>
<string name="ext_unofficial">ኦፊሴላዊ ያልሆነ</string>
<string name="ext_trust">አደራ</string>
<string name="ext_installed">ተጭኗል</string>
<string name="ext_installing">በመጫን ላይ</string>
<string name="ext_downloading">በማውረድ ላይ</string>
<string name="ext_pending">በመጠባበቅ ላይ</string>
<string name="ext_install">ጫን</string>
<string name="ext_obsolete">ጊዜ ያለፈበት</string>
<string name="ext_update">አዘምን</string>
<string name="ext_updates_pending">ዝመናዎች በመጠባበቅ ላይ ናቸው</string>
<string name="all">ሁሉም</string>
<string name="default_category_summary">ሁል ጊዜም ይጠይቁ</string>
<string name="default_category">ነባሪ ምድብ</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">ቤተ-መጽሐፍትን ሲያዘምኑ አዲስ ሽፋን እና ዝርዝሮችን ይፈልጉ</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata">ዲበ ውሂብን በራስ-ሰር አድስ</string>
<string name="pref_update_only_non_completed">ቀጣይ ማንጋን ብቻ ያዘምኑ</string>
<string name="charging">ኃይል በመሙላት ላይ</string>
<string name="pref_library_update_restriction">የቤተ-መጽሐፍት ዝመና ገደቦች</string>
<string name="update_weekly">ሳምንታዊ</string>
<string name="update_48hour">በየ 2 ቀኑ</string>
<string name="update_24hour">በየቀኑ</string>
<string name="update_12hour">በየ 12 ሰዓቱ</string>
<string name="update_6hour">በየ 6 ሰዓቱ</string>
<string name="update_never">መመሪያ</string>
<string name="pref_library_update_interval">የቤተ-መጽሐፍት ማዘመኛ ድግግሞሽ</string>
<string name="pref_category_library_update">ዝመናዎች</string>
<string name="landscape">የመሬት ገጽታ</string>
<string name="portrait">የቁም ስዕል</string>
<string name="pref_library_columns">ዕቃዎች በአንድ ረድፍ</string>
<string name="pref_category_display">ማሳያ</string>
<string name="parental_controls_info">ይህ በይፋዊ ወይም በስህተት የተጠቆሙ ሊሆኑ የሚችሉ ቅጥያዎች በመተግበሪያው ውስጥ 18+ ይዘትን እንዳያሳዩ አያግደውም ፡፡</string>
<string name="hide_notification_content">የማሳወቂያ ይዘትን ደብቅ</string>
<string name="secure_screen_summary">መተግበሪያዎችን ሲቀይሩ የመተግበሪያ ይዘቶችን ደብቅ እና ቅጽበታዊ ገጽ እይታዎችን ያግዳል</string>
<string name="secure_screen">ደህንነቱ የተጠበቀ ማያ ገጽ</string>
<string name="lock_never">በጭራሽ</string>
<string name="lock_always">ሁል ጊዜ</string>
<string name="lock_when_idle">ስራ ሲፈታ ቆልፍ</string>
<string name="lock_with_biometrics">በባዮሜትሪክስ ቆልፍ</string>
<string name="pref_category_security">ደህንነት</string>
<string name="pref_manage_notifications">ማሳወቂያዎችን ያቀናብሩ</string>
<string name="pref_date_format">የቀን ቅርጸት</string>
<string name="theme_dark">በርቷል</string>
<string name="theme_light">ጠፍቷል</string>
<string name="theme_system">ስርዓት ይከተሉ</string>
<string name="pref_theme_mode">ጨለማ ሁነታ</string>
<string name="pref_category_theme">ገጽታ</string>
<string name="pref_category_about">ስለ</string>
<string name="pref_category_advanced">የላቀ</string>
<string name="pref_category_tracking">መከታተል</string>
<string name="pref_category_downloads">ውርዶች</string>
<string name="pref_category_reader">አንባቢ</string>
<string name="pref_category_library">ቤተ መጻሕፍት</string>
<string name="pref_category_general">ጄኔራል</string>
<string name="app_not_available">መተግበሪያ አይገኝም</string>
<string name="loading">በመጫን ላይ…</string>
<string name="action_webview_refresh">አድስ</string>
<string name="action_webview_forward">ወደፊት</string>
<string name="action_webview_back">ተመለስ</string>
<string name="action_restore">እነበረበት መልስ</string>
<string name="action_open_log">መዝገብ ይክፈቱ</string>
<string name="action_undo">ቀልብስ</string>
<string name="action_reset">ዳግም አስጀምር</string>
<string name="action_save">አስቀምጥ</string>
<string name="action_share">ሼር</string>
<string name="action_install">ጫን</string>
<string name="action_move_to_bottom">ወደ ታች ውሰድ</string>
<string name="action_move_to_top">ወደ ላይ ውሰድ</string>
<string name="action_oldest">በጣም ጥንታዊ</string>
<string name="action_newest">በጣም አዲስ</string>
<string name="action_sort">ደርድር</string>
<string name="action_cancel_all">ሁሉንም ሰርዝ</string>
<string name="action_cancel">ሰርዝ</string>
<string name="action_unpin">ይንቀሉ</string>
<string name="action_pin">ሚስማር</string>
<string name="action_disable">አሰናክል</string>
<string name="action_display_show_tabs">የምድብ ትሮችን አሳይ</string>
<string name="action_display_download_badge">ባጆችን ያውርዱ</string>
<string name="action_display_comfortable_grid">ምቹ ፍርግርግ</string>
<string name="action_display_list">ዝርዝር</string>
<string name="action_display_grid">የታመቀ ፍርግርግ</string>
<string name="action_display">ማሳያ</string>
<string name="action_display_mode">የማሳያ ሁነታ</string>
<string name="action_migrate">ፍልሰት</string>
<string name="action_open_in_web_view">በድር እይታ ውስጥ ክፈት</string>
<string name="action_open_in_browser">በአሳሽ ውስጥ ክፈት</string>
<string name="action_resume">የራስ መግለጫ</string>
<string name="action_start">ይጀምሩ</string>
<string name="action_remove">አስወግድ</string>
<string name="action_retry">እንደገና ሞክር</string>
<string name="action_next_chapter">ቀጣይ ምዕራፍ</string>
<string name="action_previous_chapter">ቀዳሚ ምዕራፍ</string>
<string name="action_pause">ለአፍታ አቁም</string>
<string name="action_view_chapters">ምዕራፎችን ይመልከቱ</string>
<string name="action_edit_cover">ሽፋን አርትዕ</string>
<string name="action_move_category">ምድቦችን ያዘጋጁ</string>
<string name="action_rename_category">ምድብ እንደገና ይሰይሙ</string>
<string name="action_edit_categories">ምድቦችን ያርትዑ</string>
<string name="action_add_category">ምድብ አክል</string>
<string name="action_add">አክል</string>
<string name="action_edit">አርትዕ</string>
<string name="action_disable_all">ሁሉንም ያሰናክሉ</string>
<string name="action_enable_all">ሁሉንም አንቃ</string>
<string name="action_update_library">ቤተ-መጽሐፍት ያዘምኑ</string>
<string name="action_delete">ደምስስ</string>
<string name="action_remove_bookmark">የደንበኝነት ምዝገባ ምልክት ያድርጉበት</string>
<string name="action_bookmark">ዕልባት</string>
<string name="action_download">አውርድ</string>
<string name="action_mark_previous_as_read">የቀደመውን እንደተነበበ ምልክት ያድርጉበት</string>
<string name="action_mark_as_unread">እንዳልተነበበ ምልክት ያድርጉ</string>
<string name="action_mark_as_read">እንደተነበበ ምልክት ያድርጉ</string>
<string name="action_select_inverse">ተገላቢጦሽ ምረጥ</string>
<string name="action_select_all">ሁሉንም ምረጥ</string>
<string name="action_global_search">ዓለም አቀፍ ፍለጋ</string>
<string name="action_search_settings">የፍለጋ ቅንብሮች</string>
<string name="action_search">ፈልግ</string>
<string name="action_sort_date_added">ቀን ታክሏል</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">የቅርብ ጊዜ ምዕራፍ</string>
<string name="action_sort_last_read">ለመጨረሻ ጊዜ የተነበበው</string>
<string name="action_sort_total">ጠቅላላ ምዕራፎች</string>
<string name="action_filter_empty">ማጣሪያውን ያስወግዱ</string>
<string name="action_filter_unread">ያልተነበበ</string>
<string name="action_filter_bookmarked">ዕልባት ተደርጓል</string>
<string name="action_filter">ማጣሪያ</string>
<string name="action_menu">ምናሌ</string>
<string name="action_settings">ማስተካከያዎች</string>
<string name="label_extensions">ኢክስቴንሽኖች</string>
<string name="history">ታሪክ</string>
<string name="track">መከታተል</string>
<string name="chapters">ምዕራፎች</string>
<string name="manga">ማንጋ</string>
<string name="categories">ምድቦች</string>
<string name="information_empty_category">ምንም ምድቦች የሉዎትም። ቤተ-መጽሐፍትዎን ለማደራጀት አንድ ለመፍጠር የመደመር አዝራሩን መታ ያድርጉ።</string>
<string name="information_empty_library">ቤተ-መጽሐፍትዎ ባዶ ነው ተከታታዮችን ከአሰሳ ወደ ቤተ-መጽሐፍትዎ ያክሉ።</string>
<string name="information_no_recent_manga">በቅርቡ የተነበበ ነገር የለም</string>
<string name="information_no_recent">የቅርብ ጊዜ ዝመናዎች የሉም</string>
<string name="information_no_downloads">ምንም የሚወርድ የለም</string>
<string name="label_help">እገዛ</string>
<string name="label_extension_info">የኤክስቴንሽን መረጃ</string>
<string name="label_migration">ፍልሰት</string>
<string name="label_backup">ምትኬ</string>
<string name="label_sources">ምንጮች</string>
<string name="label_recent_manga">ታሪክ</string>
<string name="label_recent_updates">ዝመናዎች</string>
<string name="label_library">ቤተ መጻሕፍት</string>
<string name="label_download_queue">የሚወርድ ወረፋ</string>
<string name="label_settings">ማስተካከያዎች</string>
<string name="label_more">ተጨማሪ</string>
<string name="name">ስም</string>
<string name="custom_dir">ብጁ አካባቢ</string>
<string name="pref_remove_bookmarked_chapters">ዕልባት የተደረገባቸውን ምዕራፎች ሰርዝ</string>
<string name="pref_remove_after_read">ካነበብኩ በኋላ</string>
<string name="pref_remove_after_marked_as_read">በእጅ እንደተነበበ ምልክት ከተደረገ በኋላ</string>
<string name="pref_category_delete_chapters">ምዕራፎችን ሰርዝ</string>
<string name="pref_download_directory">አካባቢን ያውርዱ</string>
<string name="pref_webtoon_side_padding">የጎን ሽፋን</string>
<string name="pref_category_reading">ንባብ</string>
<string name="pref_category_reading_mode">የንባብ ሁነታ</string>
<string name="pref_always_show_chapter_transition">ሁልጊዜ የምዕራፍ ሽግግርን ያሳዩ</string>
<string name="rotation_force_landscape">የመሬት ገጽታን ያስገድዱ</string>
<string name="rotation_force_portrait">የግዳጅ ምስል</string>
<string name="rotation_free">ፍርይ</string>
<string name="pref_rotation_type">ማሽከርከር</string>
<string name="double_tap_anim_speed_fast">በፍጥነት</string>
<string name="double_tap_anim_speed_normal">መደበኛ</string>
<string name="double_tap_anim_speed_0">ምንም እነማ የለም</string>
<string name="zoom_start_center">ማዕከል</string>
<string name="zoom_start_right">ቀኝ</string>
<string name="zoom_start_left">ግራ</string>
<string name="zoom_start_automatic">ራስ-ሰር</string>
<string name="pref_zoom_start">የመነሻ አቀማመጥን ያጉሉ</string>
<string name="scale_type_smart_fit">ብልጥ ብቃት</string>
<string name="scale_type_original_size">የመጀመሪያ መጠን</string>
<string name="scale_type_fit_height">የአካል ብቃት ቁመት</string>
<string name="scale_type_fit_width">የአካል ብቃት ስፋት</string>
<string name="scale_type_stretch">ዘርጋ</string>
<string name="scale_type_fit_screen">የአካል ብቃት ማያ ገጽ</string>
<string name="pref_image_scale_type">ልኬት ዓይነት</string>
<string name="pager_viewer">ተለጠፈ</string>
<string name="vertical_plus_viewer">ቀጣይነት ያለው አቀባዊ</string>
<string name="webtoon_viewer">ዌብቱን</string>
<string name="vertical_viewer">አቀባዊ</string>
<string name="right_to_left_viewer">ከቀኝ ወደ ግራ</string>
<string name="left_to_right_viewer">ከግራ ወደ ቀኝ</string>
<string name="pref_viewer_type">ነባሪ የንባብ ሁነታ</string>
<string name="black_background">ጥቁር</string>
<string name="gray_background">ግራጫ</string>
<string name="white_background">ነጭ</string>
<string name="pref_reader_theme">የጀርባ ቀለም</string>
<string name="pref_read_with_long_tap">ረጅም መታ መገናኛ</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">የድምጽ ቁልፎችን ገልብጥ</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys">የድምፅ ቁልፎች</string>
<string name="pref_reader_navigation">አሰሳ</string>
<string name="pref_skip_filtered_chapters">የተጣራ ምዕራፎችን ይዝለሉ</string>
<string name="pref_skip_read_chapters">የተነበቡ ምልክት የተደረገባቸውን ምዕራፎች ይዝለሉ</string>
<string name="pref_keep_screen_on">ማያ ገጹን ያብሩ</string>
<string name="filter_mode_darken">ማቃጠል / ጨለማ</string>
<string name="filter_mode_lighten">ዶጅ / መብረቅ</string>
<string name="filter_mode_screen">ማያ ገጽ</string>
<string name="filter_mode_multiply">ተባዙ</string>
<string name="filter_mode_overlay">ተደራቢ</string>
<string name="pref_color_filter_mode">የቀለም ማጣሪያ ድብልቅ ሁነታ</string>
<string name="pref_custom_color_filter">ብጁ ቀለም ማጣሪያ</string>
<string name="pref_custom_brightness">ብጁ ብሩህነት</string>
<string name="pref_crop_borders">የሰብል ድንበሮች</string>
<string name="pref_true_color_summary">ማሰሪያን ይቀንሳል ፣ ግን በአፈፃፀም ላይ ተጽዕኖ ያሳድራል</string>
<string name="pref_true_color">32-ቢት ቀለም</string>
<string name="pref_show_reading_mode_summary">አንባቢ ሲከፈት የአሁኑን ሁነታ በአጭሩ ያሳዩ</string>
<string name="pref_show_reading_mode">የንባብ ሁነታን አሳይ</string>
<string name="pref_show_page_number">የገጽ ቁጥርን አሳይ</string>
<string name="pref_double_tap_anim_speed">ሁለቴ መታ የአኒሜሽን ፍጥነት</string>
<string name="pref_page_transitions">የገጽ ሽግግሮች</string>
<string name="pref_cutout_short">በመቁረጥ አካባቢ ውስጥ ይዘትን አሳይ</string>
<string name="pref_fullscreen">ሙሉ ማያ</string>
<string name="ext_nsfw_warning">18+ ይዘትን ይያዝ</string>
<string name="ext_nsfw_short">18+</string>
<string name="action_sort_alpha">በፊደል ደርድር</string>
<string name="information_webview_required">ለታቺዮሚ የድር እይታ ያስፈልጋል</string>
<string name="information_cloudflare_bypass_failure">ክላዉድ ፍሌር ን ማለፍ አልተሳካም</string>
<string name="download_notifier_no_network">ምንም የአውታረ መረብ ግንኙነት አይገኝም</string>
<string name="tapping_inverted_both">ሁለቱም</string>
<string name="tapping_inverted_vertical">አቀባዊ</string>
<string name="tapping_inverted_horizontal">አግድም</string>
<string name="tapping_inverted_none">የለም</string>
<string name="pref_read_with_tapping_inverted">ተገልብጦ መታ ማድረግ</string>
<string name="channel_ext_updates">የቅጥያ ዝመናዎች</string>
<string name="channel_new_chapters">የምዕራፍ ዝመናዎች</string>
<string name="channel_errors">ስህተቶች</string>
<string name="channel_complete">ተጠናቀቀ</string>
<string name="channel_progress">እድገት</string>
<string name="channel_common">የተለመደ</string>
<string name="download_notifier_download_paused">ማውረድ ለአፍታ ቆሟል</string>
<string name="color_filter_r_value"></string>
<string name="color_filter_b_value"></string>
<string name="color_filter_g_value"></string>
<string name="invalid_backup_file">ልክ ያልሆነ የመጠባበቂያ ፋይል</string>
<string name="backup_created">ምትኬ ተፈጥሯል</string>
<string name="pref_backup_slots">ከፍተኛ መጠባበቂያዎች</string>
<string name="pref_backup_interval">የመጠባበቂያ ድግግሞሽ</string>
<string name="pref_backup_directory">የመጠባበቂያ ቦታ</string>
<string name="pref_restore_backup_summ">ቤተ-መጽሐፍት ከመጠባበቂያ ፋይል ይመልሱ</string>
<string name="pref_restore_backup">ምትኬ ወደነበረበት</string>
<string name="pref_create_backup_summ">የአሁኑን ቤተ-መጽሐፍት ወደነበረበት ለመመለስ ሊያገለግል ይችላል</string>
<string name="pref_create_backup">ምትኬን ይፍጠሩ</string>
<string name="tracking_info">በክትትል አገልግሎቶች ውስጥ የምዕራፍ እድገትን ለማዘመን የአንድ-መንገድ ማመሳሰል። ከመከታተያ አዝራራቸው የግለሰቦችን የማንጋ ግቤቶች መከታተልን ያዘጋጁ።</string>
<string name="services">አገልግሎቶች</string>
<string name="pref_auto_update_manga_sync">ካነበቡ በኋላ የምዕራፍ እድገትን ያዘምኑ</string>
<string name="pref_download_new">አዳዲስ ምዕራፎችን ያውርዱ</string>
<string name="fifth_to_last">አምስተኛው እስከ መጨረሻው ምዕራፍ</string>
<string name="fourth_to_last">ከአራተኛ እስከ መጨረሻው ምዕራፍ</string>
<string name="third_to_last">ሦስተኛው እስከ መጨረሻው ምዕራፍ</string>
<string name="second_to_last">ሁለተኛ እስከ መጨረሻው ምዕራፍ</string>
<string name="last_read_chapter">ለመጨረሻ ጊዜ የተነበበው ምዕራፍ</string>
<string name="disabled">ተሰናክሏል</string>
<string name="download_notifier_text_only_wifi">ምንም የ ዋይ-ፋይ ግንኙነት የለም</string>
<string name="download_notifier_unknown_error">ባልተጠበቀ ስህተት ምክንያት ምዕራፍ ማውረድ አልተቻለም</string>
<string name="download_notifier_title_error">ስህተት</string>
<string name="download_notifier_downloader_title">አውራጅ</string>
<string name="chapter_settings_updated">ነባሪ የምዕራፍ ቅንጅቶች ተዘምነዋል</string>
<string name="information_webview_outdated">ለተሻለ ተኳኋኝነት እባክዎ የድር እይታን መተግበሪያውን ያዘምኑ</string>
<string name="pref_clear_cookies">ኩኪዎችን ያጽዱ</string>
<string name="label_network">አውታረ መረብ</string>
<string name="restoring_backup_canceled">ተሰርዟል ወደነበረበት መመለስ</string>
<string name="restoring_backup_error">ምትኬን ወደነበረበት መመለስ አልተሳካም</string>
<string name="restoring_backup">ምትኬን ወደነበረበት መመለስ</string>
<string name="restore_in_progress">እነበረበት መልስ ቀድሞውኑ በሂደት ላይ ነው</string>
<string name="creating_backup_error">ምትኬ አልተሳካም</string>
<string name="creating_backup">ምትኬን መፍጠር</string>
<string name="backup_choice">ምትኬ ለማስቀመጥ ምን ይፈልጋሉ\?</string>
<string name="backup_in_progress">ምትኬ ቀድሞውኑ በሂደት ላይ ነው</string>
<string name="restore_duration">%02d ደቂቃ ፣ %02d ሰከንድ</string>
<string name="restore_completed">እነበረበት መልስ ተጠናቅቋል</string>
<string name="backup_restore_missing_trackers">መከታተያዎች አልገቡም:</string>
<string name="backup_restore_missing_sources">የጠፋ ምንጮች:</string>
<string name="invalid_backup_file_missing_manga">ምትኬ ማንኛውንም ማንጋ አልያዘም ፡፡</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,131 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="update_check_notification_ext_updates">
<item quantity="zero">لايوجد تحديث للإضافة</item>
<item quantity="one">يتوفر تحديث لإضافة</item>
<item quantity="two">يتوفر تحديث لإضافتان</item>
<item quantity="few">يتوفر تحديث %d إضافات</item>
<item quantity="many">يتوفر تحديث %d إضافات</item>
<item quantity="other">يتوفر تحديث %d إضافات</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_multiple_and_more">
<item quantity="zero">الفصول %1$s</item>
<item quantity="one">الفصول %1$s وفصل آخر</item>
<item quantity="two">الفصول %1$s و%2$d فصول أخرى</item>
<item quantity="few">الفصول %1$s و%2$d فصول أخرى</item>
<item quantity="many">الفصول %1$s و%2$d فصول أخرى</item>
<item quantity="other">الفصول %1$s و%2$d فصول أخرى</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_generic">
<item quantity="zero">لا توجد فصول جديدة</item>
<item quantity="one">فصل جديد</item>
<item quantity="two">فصلان جديدان</item>
<item quantity="few">%1$d فصول جديدة</item>
<item quantity="many">%1$d فصول جديدة</item>
<item quantity="other">%1$d فصول جديدة</item>
</plurals>
<plurals name="notification_new_chapters_summary">
<item quantity="zero">لا شيء</item>
<item quantity="one">إدخال واحد</item>
<item quantity="two">إدخالين</item>
<item quantity="few">ادخالات %d ل</item>
<item quantity="many">ادخالات %d ل</item>
<item quantity="other">ادخالات %d ل</item>
</plurals>
<plurals name="download_queue_summary">
<item quantity="zero">%1$s عنصر متبقي</item>
<item quantity="one">عنصر واحد متبقي</item>
<item quantity="two">عنصران متبقيان</item>
<item quantity="few">%1$s عناصر متبقية</item>
<item quantity="many">%1$s عناصر متبقية</item>
<item quantity="other">%1$s عناصر متبقية</item>
</plurals>
<plurals name="lock_after_mins">
<item quantity="zero">بعد أقل من دقيقة</item>
<item quantity="one">بعد دقيقة</item>
<item quantity="two">بعد دقيقتين</item>
<item quantity="few">بعد %1$s دقائق</item>
<item quantity="many">بعد %1$s دقائق</item>
<item quantity="other">بعد %1$s دقائق</item>
</plurals>
<plurals name="num_categories">
<item quantity="zero">لا يوجد فئات</item>
<item quantity="one">فئة</item>
<item quantity="two">فئتان</item>
<item quantity="few">%d فئات</item>
<item quantity="many">%d فئات</item>
<item quantity="other">%d فئات</item>
</plurals>
<plurals name="restore_completed_message">
<item quantity="zero">تمَّ في %1$s وبدون أخطاء</item>
<item quantity="one">تمَّ في %1$s وفيه خطأ</item>
<item quantity="two">تمَّ في %1$s وفيه خطآن</item>
<item quantity="few">تمَّ في %1$s وفيه %2$s أخطاء</item>
<item quantity="many">تمَّ في %1$s وفيه %2$s خطأً</item>
<item quantity="other">تمَّ في %1$s وفيه %2$s خطأ</item>
</plurals>
<plurals name="num_trackers">
<item quantity="zero">لا متتبّع</item>
<item quantity="one">متتبّع واحد</item>
<item quantity="two">متتبعان</item>
<item quantity="few">بضعة متتبّعين (%d)</item>
<item quantity="many">عدّة متتبّعين (%d)</item>
<item quantity="other">%d متتبّعاً</item>
</plurals>
<plurals name="manga_num_chapters">
<item quantity="zero">لا فصول</item>
<item quantity="one">فصل واحد</item>
<item quantity="two">فصلين</item>
<item quantity="few">%1$s فصول</item>
<item quantity="many">%1$s فصول</item>
<item quantity="other">%1$s فصول</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters_warning">
<item quantity="zero">لا يُتخطَّى أيُّ فصل</item>
<item quantity="one">يُتخطَّى فصل، وذلك إما لأن المصدر مفقود أو لأنه مصفًّى</item>
<item quantity="two">يُتخطَّى فصلان، وذلك إما لأن المصدر مفقود أو لأنهما مصفَّان</item>
<item quantity="few">تُتخطَّى %d فصول، وذلك إما لأن المصدر مفقود أو لأنهم مصفَّون</item>
<item quantity="many">يُتخطَّى %d فصلًا، وذلك إما لأن المصدر مفقود أو لأنهم مصفَّون</item>
<item quantity="other">يُتخطَّى %d فصل، وذلك إما لأن المصدر مفقود أو لأنهم مصفَّون</item>
</plurals>
<plurals name="relative_time">
<item quantity="zero">الأمس</item>
<item quantity="one">منذ %1$d أيام</item>
<item quantity="two">منذ %1$d أيام</item>
<item quantity="few">منذ %1$d أيام</item>
<item quantity="many">منذ %1$d أيام</item>
<item quantity="other">منذ %1$d أيام</item>
</plurals>
<plurals name="next_unread_chapters">
<item quantity="zero">لا يوجد فصل تالٍ لم يُقرأ</item>
<item quantity="one">الفصل غير المقروء التالي</item>
<item quantity="two">الفصلان غير المقروءين التاليان</item>
<item quantity="few">%d فصول تالية لم تُقرأ</item>
<item quantity="many">%d فصلًا تاليًا لم يُقرؤوا</item>
<item quantity="other">%d فصل تالٍ لم يُقرؤوا</item>
</plurals>
<plurals name="download_amount">
<item quantity="zero">الفصل التالي</item>
<item quantity="one">الفصل التالي</item>
<item quantity="two">%d فصول تالية</item>
<item quantity="few">%d فصول تالية</item>
<item quantity="many">%d فصل تالي</item>
<item quantity="other">%d فصل تالي</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters">
<item quantity="zero">لا يوجد أيُّ فصل مفقود</item>
<item quantity="one">فصل واحد مفقود</item>
<item quantity="two">فصلان مفقودان</item>
<item quantity="few">%1$s فصول مفقودة</item>
<item quantity="many">%1$s فصلًا مفقودًا</item>
<item quantity="other">%1$s فصل مفقود</item>
</plurals>
<plurals name="day">
<item quantity="zero">لا يوم</item>
<item quantity="one">يوم واحد</item>
<item quantity="two">يومان</item>
<item quantity="few">%d أيام</item>
<item quantity="many">%d يومًا</item>
<item quantity="other">%d يوم</item>
</plurals>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,771 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="name">الاسم</string>
<string name="categories">الفئات</string>
<string name="manga">إدخالات المكتبة</string>
<string name="chapters">الفصول</string>
<string name="track">التعقب</string>
<string name="history">التاريخ</string>
<string name="label_settings">اﻹعدادات</string>
<string name="label_download_queue">قائمة التنزيلات</string>
<string name="label_library">المكتبة</string>
<string name="label_recent_manga">السجل</string>
<string name="label_recent_updates">التحديثات</string>
<string name="label_backup">النسخ الاحتياطي والاستعادة</string>
<string name="action_settings">اﻹعدادات</string>
<string name="action_filter">الترتيب حسب</string>
<string name="action_filter_bookmarked">المحفوظة</string>
<string name="action_filter_unread">غير مقروءة</string>
<string name="action_filter_empty">إزالة الترتيب</string>
<string name="action_sort_alpha">أبجديًا</string>
<string name="action_sort_total">عدد الفصول</string>
<string name="action_sort_last_read">آخر ما قرأت</string>
<string name="action_search">بحث</string>
<string name="action_select_all">تحديد الكل</string>
<string name="action_mark_as_read">تحديد كمقروء</string>
<string name="action_mark_as_unread">تحديد كغير مقروء</string>
<string name="action_mark_previous_as_read">تحديد السابق كمقروء</string>
<string name="action_download">تنزيل</string>
<string name="action_bookmark">احفظ الفصل كإشارة مرجعية</string>
<string name="action_remove_bookmark">إزالة الإشارة المرجعية</string>
<string name="action_delete">حذف</string>
<string name="action_update_library">تحديث المكتبة</string>
<string name="action_edit">تعديل</string>
<string name="action_add">أضف</string>
<string name="action_add_category">إضافة فئة</string>
<string name="action_edit_categories">تعديل الفئات</string>
<string name="action_rename_category">إعادة تسمية الفئة</string>
<string name="action_move_category">حدد الفئات</string>
<string name="action_edit_cover">تعديل صورة الغلاف</string>
<string name="action_pause">إيقاف موقت</string>
<string name="action_previous_chapter">الفصل السابق</string>
<string name="action_next_chapter">الفصل التالي</string>
<string name="action_retry">إعادة المحاولة</string>
<string name="action_remove">إزالة</string>
<string name="action_resume">استئناف</string>
<string name="action_open_in_browser">فتح فى المتصفح</string>
<string name="action_display_mode">وضع العرض</string>
<string name="action_display">العرض</string>
<string name="action_display_grid">شبكة مدمجة</string>
<string name="action_display_list">قائمة</string>
<string name="action_cancel">إلغاء</string>
<string name="action_sort">فرز</string>
<string name="action_install">تثبيت</string>
<string name="action_share">مشاركة</string>
<string name="action_save">حفظ</string>
<string name="action_reset">إعادة تعيين</string>
<string name="action_undo">تراجع</string>
<string name="action_open_log">فتح السجل</string>
<string name="action_restore">إستعادة</string>
<string name="loading">جار التحميل…</string>
<string name="app_not_available">التطبيق غير متوفر</string>
<string name="pref_category_general">عام</string>
<string name="pref_category_reader">القارئ</string>
<string name="pref_category_downloads">التنزيلات</string>
<string name="pref_category_tracking">التتبع</string>
<string name="pref_category_advanced">اﻹعدادات المتقدمة</string>
<string name="pref_category_about">حول التطبيق</string>
<string name="pref_library_columns">حجم الشبكة</string>
<string name="portrait">طوليٌّ</string>
<string name="landscape">عرضيٌّ</string>
<string name="pref_library_update_interval">التحديثات التلقائية</string>
<string name="update_never">إيقاف</string>
<string name="update_6hour">كل ٦ ساعات</string>
<string name="update_12hour">كل ١٢ ساعة</string>
<string name="update_24hour">يومياً</string>
<string name="update_48hour">كل يومان</string>
<string name="update_weekly">أسبوعياً</string>
<string name="all">الكل</string>
<string name="pref_library_update_restriction">تقييد التحديث التلقائي للجهاز</string>
<string name="charging">عند الشحن</string>
<string name="pref_update_only_non_completed">حالها «تمَّت»</string>
<string name="pref_auto_update_manga_sync">تحديث تقدّم الفصول بعد القراءة</string>
<string name="default_category">الفئة المبدئية</string>
<string name="default_category_summary">السؤال دائماً</string>
<string name="pref_fullscreen">وضع الشاشة الكاملة</string>
<string name="pref_page_transitions">مؤثرات الانتقال بين الصفحات</string>
<string name="pref_show_page_number">عرض رقم الصفحة</string>
<string name="pref_crop_borders">اقتصاص الحدود</string>
<string name="pref_custom_brightness">سطوع مُخصّص</string>
<string name="pref_custom_color_filter">مُرشح الألوان المخصص</string>
<string name="pref_keep_screen_on">ابقاء الشاشة مفتوحة</string>
<string name="pref_reader_navigation">التنقل</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys">أزرار الصوت</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">أزرار الصوت المعكوسة</string>
<string name="pref_reader_theme">لون الخلفية</string>
<string name="white_background">أبيض</string>
<string name="black_background">أسود</string>
<string name="pref_viewer_type">وضع القراءة الافتراضي</string>
<string name="left_to_right_viewer">صفحيٌّ (يسارًا فيمينًا)</string>
<string name="right_to_left_viewer">صفحيٌّ (يمينًا فيسارًا)</string>
<string name="vertical_viewer">صفحيٌّ (عموديٌّ)</string>
<string name="webtoon_viewer">شريط طويل</string>
<string name="pref_image_scale_type">كيفية ضبط الأبعاد</string>
<string name="scale_type_fit_screen">ملائمة الشاشة</string>
<string name="scale_type_stretch">التمدد</string>
<string name="scale_type_fit_width">ملائمة العرض</string>
<string name="scale_type_fit_height">ملائمة الطول</string>
<string name="scale_type_original_size">الحجم اﻷصلى</string>
<string name="scale_type_smart_fit">الملائمة الذكية</string>
<string name="pref_zoom_start">موضع بدء التكبير</string>
<string name="zoom_start_automatic">تلقائي</string>
<string name="zoom_start_left">اليسار</string>
<string name="zoom_start_right">اليمين</string>
<string name="zoom_start_center">المركز</string>
<string name="pref_rotation_type">التدوير الافتراضي</string>
<string name="rotation_free">حر</string>
<string name="rotation_force_portrait">الوضع الرأسي اﻹجباري</string>
<string name="rotation_force_landscape">الوضع الأفقي الإجباري</string>
<string name="pref_download_directory">موقع التنزيل</string>
<string name="pref_remove_after_marked_as_read">بعد وضع علامة \"مقروءة\" يدوياً</string>
<string name="pref_remove_after_read">الحذف تلقائيا بعد القراءة</string>
<string name="custom_dir">مجلد مخصص</string>
<string name="disabled">معطل</string>
<string name="last_read_chapter">آخر فصل مقروء</string>
<string name="second_to_last">من الفصل الثاني قبل الأخير</string>
<string name="third_to_last">‪من الفصل الثالث قبل اﻷخير</string>
<string name="fourth_to_last">من الفصل الرابع قبل اﻷخير</string>
<string name="fifth_to_last">من الفصل الخامس قبل اﻷخير</string>
<string name="pref_download_new">تنزيل الفصول الجديدة</string>
<string name="services">المتتبِّعات</string>
<string name="pref_create_backup">إنشاء نسخة إحتياطية</string>
<string name="pref_create_backup_summ">يمكن استخدامها لإستعادة المكتبة الحالية</string>
<string name="pref_restore_backup">إستعادة النسخة الإحتياطية</string>
<string name="pref_restore_backup_summ">إستعادة مكتبة من ملف نسخة إحتياطية</string>
<string name="pref_backup_directory">موقع النسخ الإحتياطي</string>
<string name="pref_backup_interval">معدل النسخ الاحتياطي التلقائي</string>
<string name="pref_backup_slots">أقصى عدد للنسخ الاحتياطية التلقائية</string>
<string name="backup_created">أُنشئت نسخة احتياطية</string>
<string name="restore_completed">اكتملت الاستعادة</string>
<string name="backup_choice">ما الذي تريد نسخه احتياطيّاً؟</string>
<string name="restoring_backup">تُستعاد النسخة الاحتياطية</string>
<string name="creating_backup">تُنشأ النسخة الاحتياطية</string>
<string name="action_global_search">بحث شامل</string>
<string name="color_filter_r_value">R</string>
<string name="color_filter_g_value">G</string>
<string name="color_filter_b_value">B</string>
<string name="color_filter_a_value">A</string>
<string name="pref_clear_chapter_cache">مسح الذاكرة المؤقتة للفصول</string>
<string name="used_cache">المستخدمة: %1$s</string>
<string name="cache_deleted">تم محو الذاكرة المؤقتة. %1$d ملف تم محوه</string>
<string name="cache_delete_error">حدث خطأ أثناء محو ذاكرة التخزين المؤقت</string>
<string name="pref_clear_cookies">محو ملفات تعريف الارتباط</string>
<string name="cookies_cleared">تم محو ملفات تعريف الارتباط</string>
<string name="pref_clear_database">محو قاعدة البيانات</string>
<string name="pref_clear_database_summary">مسح سجلّ الإدخالات التي ليست محفوظة في مكتبتك</string>
<string name="clear_database_confirmation">أمتأكِّد؟ إن فعلتَ خسرتَ الفصول المقروءة و التقدم فى العنوانين الغير محفوظة فى المكتبة</string>
<string name="clear_database_completed">تم حذف المدخلات</string>
<string name="version">اﻹصدار</string>
<string name="pref_enable_acra">إرسال تقارير الأعطال</string>
<string name="pref_acra_summary">هذا يساعد فى حل أي مشاكل. لن يتم إرسال أيّة بيانات حساسة</string>
<string name="login_title">تسجيل الدخول إلى %1$s</string>
<string name="username">اسم المستخدم</string>
<string name="password">كلمة المرور</string>
<string name="login">تسجيل الدخول</string>
<string name="login_success">تم تسجيل الدخول</string>
<string name="unknown_error">خطأ غير معروف</string>
<string name="updating_category">جار تحديث الفئة</string>
<string name="no_more_results">لا توجد نتائج أخرى</string>
<string name="local_source">مصدر محلِّي</string>
<string name="other_source">أخرى</string>
<string name="action_global_search_hint">البحث الشامل…</string>
<string name="latest">الأحدث</string>
<string name="browse">تصفَّح</string>
<string name="ongoing">مستمرَّة</string>
<string name="unknown">مجهول</string>
<string name="licensed">مرخَّصة</string>
<string name="remove_from_library">أزل من المكتبة</string>
<string name="delete_downloads_for_manga">حذف الفصول المنزلة؟</string>
<string name="display_mode_chapter">الفصل %1$s</string>
<string name="chapter_downloading_progress">جاري التنزيل (%1$d/%2$d)</string>
<string name="chapter_error">خطأ</string>
<string name="chapter_paused">متوقّف</string>
<string name="show_title">عنوان المصدر</string>
<string name="show_chapter_number">رقم الفصل</string>
<string name="sort_by_source">حسب المصدر</string>
<string name="sort_by_number">حسب رقم الفصل</string>
<string name="manga_download">تنزيل</string>
<string name="download_unread">غير مقروء</string>
<string name="confirm_delete_chapters">هل أنت متأكد من أنك تريد حذف الفصول المحددة؟</string>
<string name="manga_tracking_tab">التتبع</string>
<string name="reading">القراءة</string>
<string name="completed">تمَّت</string>
<string name="dropped">متروكة</string>
<string name="on_hold">معلَّقة</string>
<string name="plan_to_read">أنوي قراءتها</string>
<string name="score">التقييم</string>
<string name="title">العنوان</string>
<string name="status">الحال</string>
<string name="error_category_exists">توجد بالفعل فئة بهذا الاسم!</string>
<string name="snack_categories_deleted">تم حذف الفئات</string>
<string name="dialog_with_checkbox_remove_description">سيؤدي هذا إلى إزالة تاريخ قراءة هذا الفصل. هل أنت متأكد؟</string>
<string name="dialog_with_checkbox_reset">إعادة تعيين جميع الفصول لهذا الإدخال</string>
<string name="snack_add_to_library">إضافة إلى المكتبة؟</string>
<string name="picture_saved">تم حفظ الصورة</string>
<string name="custom_filter">مُرشح مخصص</string>
<string name="set_as_cover">عيِّنها غلافًا</string>
<string name="cover_updated">حُدِّث الغلاف</string>
<string name="chapter_progress">الصفحة: %1$d</string>
<string name="no_next_chapter">لم يتم العثور على الفصل التالي</string>
<string name="decode_image_error">تعذَّر تحميل هذه الصورة</string>
<string name="confirm_set_image_as_cover">هل تريد تعيين هذه الصورة كغلاف؟</string>
<string name="download_queue_error">فشل تنزيل الفصول. يمكنك إعادة المحاولة في قسم التنزيلات</string>
<string name="notification_new_chapters">تم إيجاد فصول جديدة</string>
<string name="notification_cover_update_failed">فشل تحديث الغلاف</string>
<string name="notification_first_add_to_library">الرجاء إضافة الإدخال إلى مكتبتك قبل القيام بذلك</string>
<string name="file_select_cover">اختر صورة الغلاف</string>
<string name="file_select_backup">اختر ملف النسخة الاحتياطية</string>
<string name="update_check_confirm">تنزيل</string>
<string name="update_check_no_new_updates">لا تتوفر تحديثات جديدة</string>
<string name="update_check_notification_download_in_progress">جار التنزيل…</string>
<string name="update_check_notification_download_complete">اضغط لتثبيت التحديث</string>
<string name="update_check_notification_download_error">حدث خطأ في التنزيل</string>
<string name="update_check_notification_update_available">نسخة جديدة متوفرة!</string>
<string name="information_no_downloads">لا توجد تنزيلات</string>
<string name="information_no_recent">لا توجد تحديثات جديدة</string>
<string name="information_no_recent_manga">لم تقرأ شيئًا مؤخَّرًا</string>
<string name="information_empty_library">مكتبتك فارغة</string>
<string name="download_notifier_downloader_title">مدير التنزيل</string>
<string name="download_notifier_title_error">خطأ</string>
<string name="download_notifier_unknown_error">فشل تنزيل الفصل بسبب حدوث خطأ غير متوقع</string>
<string name="download_notifier_text_only_wifi">لا يتوفر اتصال واي فاي</string>
<string name="download_notifier_no_network">لا يتوفر اتصال بالشبكة</string>
<string name="download_notifier_download_paused">توقفت التنزيلات</string>
<string name="channel_common">عام</string>
<string name="label_migration">نقل</string>
<string name="label_extensions">الإضافات</string>
<string name="label_extension_info">معلومات الإضافة</string>
<string name="action_display_download_badge">الفصول المحملة</string>
<string name="ext_update">تحديث</string>
<string name="ext_install">تثبيت</string>
<string name="ext_pending">المُعلقة</string>
<string name="ext_downloading">جارى التنزيل</string>
<string name="ext_installing">جاري التثبيت</string>
<string name="ext_installed">تم التثبيت</string>
<string name="ext_trust">الثقة</string>
<string name="ext_untrusted">غير موثوق فيه</string>
<string name="ext_uninstall">إلغاء التثبيت</string>
<string name="untrusted_extension">إضافة ذات ريبة</string>
<string name="untrusted_extension_message">هذه اﻹضافة موقَّعة بشهادة ذات ريبة ولم تفعَّل.
\n
\nيمكن لأي إضافة خبيثة قراءة بيانات اعتماد تسجيل الدخول المخزَّنة أو تنفيذ تعليمات برمجية عشوائية.
\n
\nأنت تقبل هذه المخاطر إن وثقت بالشهادة.</string>
<string name="pref_double_tap_anim_speed">سرعة مؤثر النقر المزدوج</string>
<string name="pager_viewer">عارض الصفحات</string>
<string name="double_tap_anim_speed_0">لا مؤثرات</string>
<string name="double_tap_anim_speed_normal">طبيعي</string>
<string name="double_tap_anim_speed_fast">سريع</string>
<string name="manga_added_library">تم الإضافة إلى المكتبة</string>
<string name="manga_removed_library">تم الإزالة من المكتبة</string>
<string name="copied_to_clipboard">نُسخ إلى الحافظة:
\n%1$s</string>
<string name="source_not_installed">المصدر غير مثبت: %1$s</string>
<string name="repeating">إعادة القراءة</string>
<string name="track_status">الحالة</string>
<string name="track_type">النوع</string>
<string name="migration_dialog_what_to_include">اختر بيانات لتضمينها</string>
<string name="migrate">رحِّل</string>
<string name="copy">نسخ</string>
<string name="information_empty_category">ليست لديك أيّة فئات، اضغط زر اﻹضافة لإنشاء واحدة لتنظيم مكتبتك.</string>
<string name="transition_finished">تمَّ الانتهاء من:</string>
<string name="transition_current">الحالي:</string>
<string name="transition_next">التّالي:</string>
<string name="transition_previous">السّابق:</string>
<string name="transition_no_next">لا يوجدُ فصل تالي</string>
<string name="transition_no_previous">لا يوجدُ فصل سابق</string>
<string name="transition_pages_loading">جار تحميل الصّفحات…</string>
<string name="transition_pages_error">فشل تحميل الصّفحات: %1$s</string>
<string name="pref_read_with_long_tap">أظهر الإجراءات عند الضغط المطوَّل</string>
<string name="action_open_in_web_view">فتح في WebView</string>
<string name="pref_true_color">ألوان 32bit</string>
<string name="pref_skip_read_chapters">تخطي الفصول المقروءة</string>
<string name="filter_mode_overlay">التراكب</string>
<string name="filter_mode_multiply">مضاعفة</string>
<string name="filter_mode_screen">الشاشة</string>
<string name="label_help">المساعدة</string>
<string name="pref_color_filter_mode">مُرشح الألوان ”وضع الألوان الممزوجة“</string>
<string name="filter_mode_lighten">مراوغة / تفتيح</string>
<string name="filter_mode_darken">حرق / تغميق</string>
<string name="no_results_found">لم يُعثر على أيِّ نتائج</string>
<string name="migration_selection_prompt">اختيار مصدر للترحيل من</string>
<string name="action_webview_back">عودة</string>
<string name="action_webview_forward">تقدم</string>
<string name="action_webview_refresh">تحديث</string>
<string name="pref_category_library">المكتبة</string>
<string name="label_more">المزيد</string>
<string name="action_move_to_top">نقل إلى الأعلى</string>
<string name="action_oldest">الأقدم</string>
<string name="action_newest">الأَحدثْ</string>
<string name="action_cancel_all">إلغاء الكل</string>
<string name="action_view_chapters">عرض الفصول</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">أحدث فصل</string>
<string name="action_menu">القائمة</string>
<string name="label_sources">المصادر</string>
<string name="action_move_to_bottom">نقل إلى الأسفل</string>
<string name="lock_never">أبدًا</string>
<string name="lock_always">دائماً</string>
<string name="lock_when_idle">أوصد في حالة السكون</string>
<string name="lock_with_biometrics">اطلب فتح القفل</string>
<string name="pref_category_security">الأمان و الخصوصية</string>
<string name="pref_manage_notifications">أدر الإشعارات</string>
<string name="pref_date_format">صيغة التاريخ</string>
<string name="theme_system">اتبع مظهر النظام</string>
<string name="theme_dark">مفعّل</string>
<string name="theme_light">غير مفعّل</string>
<string name="pref_theme_mode">الوضع الليلي</string>
<string name="battery_optimization_disabled">تم إلغاء وضع تحسين البطارية مُسبقاً</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization_summary">يساعد في عملية تحديث المكتبة والنسخ الإحتياطي في الخلفية</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization">إطفاء وضع تحسين البطارية</string>
<string name="pref_category_reading">اعدادات القرآءة</string>
<string name="pref_always_show_chapter_transition">اظهار فواصل الانتقال بين الفصول</string>
<string name="pref_skip_filtered_chapters">تخطي الفصول المُرشحة</string>
<string name="pref_cutout_short">اظهار محتوى المناطق المقطوعة</string>
<string name="obsolete_extension_message">هذه الإضافة لم تعد متوفرة. قد لا تعمل بشكل صحيح ويمكن أن تسبب بمشاكل في التطبيق. يوصى بإلغائه.</string>
<string name="ext_obsolete">قديم جدًا</string>
<string name="ext_updates_pending">التحديثات معلقة</string>
<string name="pref_category_library_update">التحديث العام</string>
<string name="pref_category_display">العرض</string>
<string name="hide_notification_content">أخفِ محتوى الإشعارات</string>
<string name="secure_screen_summary">تُخفي الشاشة الآمنة محتوى التطبيق عند التبديل بين التطبيقات، وتمنع التقاط الشاشة كذلك</string>
<string name="secure_screen">الشاشة الآمنة</string>
<string name="label_downloaded_only">المُنزل فقط</string>
<string name="check_for_updates">تحقَّق من وجود تحديثات</string>
<string name="licenses">التراخيص مفتوحة المصدر</string>
<string name="website">الموقع الإلكتروني</string>
<string name="restoring_backup_canceled">أُلغيت الاستعادة</string>
<string name="restoring_backup_error">فشل استعادة النسخ الاحتياطي</string>
<string name="restore_in_progress">الاستعادة قيد التقدم بالفعل</string>
<string name="creating_backup_error">فشل النسخ الاحتياطي</string>
<string name="backup_in_progress">يُنسخ احتياطيًّا بالفعل</string>
<string name="restore_duration">%02d دقيقة و %02d ثانية</string>
<string name="action_unpin">إلغاء التثبيت</string>
<string name="action_pin">تثبيت</string>
<string name="action_select_inverse">عكس التحديد</string>
<string name="channel_ext_updates">تحديثات اﻹضافات</string>
<string name="channel_new_chapters">تحديثات الفصول</string>
<string name="information_webview_outdated">يرجى تحديث تطبيق WebView لتوافق أفضل</string>
<string name="information_webview_required">إن وجود WebView لازم ليعمل التطبيق</string>
<string name="information_cloudflare_bypass_failure">فشل في تجاوز Cloudflare</string>
<string name="notification_chapters_multiple">الفصول %1$s</string>
<string name="notification_chapters_single_and_more">الفصل %1$s و%2$d فصول أخرى</string>
<string name="notification_chapters_single">الفصل %1$s</string>
<string name="notification_check_updates">جارٍ التحقق من وجود فصول جديدة</string>
<string name="recent_manga_time">الفصل %1$s - %2$s</string>
<string name="updating_library">تُحدَّث المكتبة</string>
<string name="viewer">وضع القراءة</string>
<string name="pref_category_for_this_series">القسم الخاص بهذه السلسلة</string>
<string name="paused">متوقِّفة</string>
<string name="add_tracking">أضف تتبُّعًا</string>
<string name="manga_info_collapse">أقل</string>
<string name="manga_info_expand">المزيد</string>
<string name="in_library">في المكتبة</string>
<string name="add_to_library">إضافة إلى المكتبة</string>
<string name="local_source_help_guide">دليل استخدام المصادر المحلية</string>
<string name="pinned_sources">المثبتة</string>
<string name="last_used_source">آخر مصدر مُستخدم</string>
<string name="logout_success">تم تسجيل الخروج</string>
<string name="logout">تسجيل الخروج</string>
<string name="logout_title">تسجيل الخروج من %1$s؟</string>
<string name="email">البريد الإلكتروني</string>
<string name="downloaded_only_summary">تصفية جميع الإدخالات في مكتبتك</string>
<string name="pref_webtoon_side_padding">الإزاحة الجانبية</string>
<string name="vertical_plus_viewer">شريط طويل بين أجزائه فجوات</string>
<string name="gray_background">رمادي</string>
<string name="pref_true_color_summary">يزيد من سلاسة تدرج الالوان بالصور، ولكن قد يؤثر على الأداء</string>
<string name="battery_optimization_setting_activity_not_found">تعذر فتح إعدادات الجهاز</string>
<string name="action_migrate">نقل</string>
<string name="label_data">البيانات</string>
<string name="backup_restore_missing_sources">المصادر المفقودة:</string>
<string name="invalid_backup_file_missing_manga">النسخة الإحتياطية لا تحتوي على أيّة إدخالات المكتبة.</string>
<string name="invalid_backup_file">ملفُّ النسخ الاحتياطيِّ غير صالح</string>
<string name="tracking_info">مزامنة أحادية تُحدِّث قراءة الفصول في المتتبعات الخارجية، ولك تعيين التتبِّع لكلِّ مدخلة على حدى، وذلك من زرِّ التتبع فيهم.</string>
<string name="unofficial_extension_message">ليست هذه الإضافة من القائمة الرسمية.</string>
<string name="ext_unofficial">غير رسمي</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">تحقق من وجود غلاف جديد وتفاصيل جديدة عند تحديث المكتبة</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata">تحديث البيانات الوصفية تلقائياً</string>
<string name="sort_by_upload_date">حسب تاريخ الرفع</string>
<string name="pref_refresh_library_covers">حدّث صور اغلفة المكتبة</string>
<string name="action_display_comfortable_grid">شبكة مريحة</string>
<string name="tabs_header">قوائم</string>
<string name="action_display_show_tabs">إظهار قوائم الفئة</string>
<string name="page_list_empty_error">لم يتم العثور على أيّة صفحات</string>
<string name="action_enable_all">تفعيل الكل</string>
<string name="action_disable_all">تعطيل الكل</string>
<string name="pref_show_reading_mode_summary">إظهار الوضع الحالي لفترةٍ وجيزةٍ عند فتح القارئ</string>
<string name="pref_show_reading_mode">إظهار وضع القراءة</string>
<string name="pref_category_theme">السمة</string>
<string name="action_disable">تعطيل</string>
<string name="action_start">ابدأ</string>
<string name="action_sort_date_added">تاريخ الإضافة</string>
<string name="whats_new">ما الجديد</string>
<string name="requires_app_restart">يتطلب إعادة تشغيل التطبيق ليتم تفعيله</string>
<string name="label_network">التشبيك</string>
<string name="backup_restore_missing_trackers">أجهزة التتبع التي لم يتم تسجيل الدخول إليها:</string>
<string name="pref_remove_bookmarked_chapters">حذف الفصول ذات العلامة المرجعية</string>
<string name="pref_category_delete_chapters">حذف الفصول</string>
<string name="pref_category_reading_mode">وضع القراءة</string>
<string name="ext_nsfw_warning">بعض المصادر من هذا الامتداد قد تحتوى على محتوى للبالغين (+18)</string>
<string name="ext_nsfw_short">محتوى غير لائق</string>
<string name="parental_controls_info">هذا لا يمنع الإضافات غير الرسمية أو التي تم وضع علامة عليها بشكل غير صحيح من إظهار محتوى غير لائق داخل التطبيق.</string>
<string name="tapping_inverted_both">كليهما</string>
<string name="tapping_inverted_vertical">عمودي</string>
<string name="tapping_inverted_horizontal">أفقي</string>
<string name="tapping_inverted_none">لا شيء</string>
<string name="pref_read_with_tapping_inverted">عكس مناطق اللمس</string>
<string name="channel_errors">أخطاء</string>
<string name="channel_complete">مُكتمل</string>
<string name="channel_progress">التقدّم</string>
<string name="download_insufficient_space">تعذّر تنزيل الفصول بسبب انخفاض مساحة التخزين</string>
<string name="loader_not_implemented_error">لم يتم العثور على المصدر</string>
<string name="unknown_status">حالة غير معروفة</string>
<string name="unknown_author">مؤلّف غير معروف</string>
<string name="no_pinned_sources">لا تمتلك أيّة مصادر مثبّتة</string>
<string name="action_global_search_query">إبحث عن \"%1$s\" بشكلٍ شامل</string>
<string name="updated_version">حُدِّث إلى الإصدار v%1$s</string>
<string name="no_chapters_error">لم يُعثر على فصول</string>
<string name="share_page_info">%1$s: %2$s, صفحة %3$d</string>
<string name="chapter_settings_updated">إعدادات الفصل الإفتراضية المُحدثة</string>
<string name="set_chapter_settings_as_default">تعيين كافتراضي</string>
<string name="also_set_chapter_settings_for_library">تنطبق أيضًا على جميع الإدخالات في مكتبتي</string>
<string name="confirm_set_chapter_settings">هل أنت متأكد أنك تريد حفظ هذه الإعدادات كافتراضي؟</string>
<string name="chapter_settings">إعدادات الفصل</string>
<string name="action_search_settings">إعدادات البحث</string>
<string name="downloaded_chapters">الفصول المنزَّلة</string>
<string name="manga_from_library">من المكتبة</string>
<string name="clear_history_confirmation">أمتأكِّد؟ سوف يُحذف التاريخ.</string>
<string name="clear_history_completed">حُذف التاريخ</string>
<string name="pref_incognito_mode_summary">إيقاف سجل القراءة</string>
<string name="pref_incognito_mode">الوضع المخفي</string>
<string name="pref_clear_history">مسح السجل</string>
<string name="spen_next_page">الصفحة التالية</string>
<string name="spen_previous_page">الصفحة السابقة</string>
<string name="migration_help_guide">دليل ترحيل المصدر</string>
<string name="pref_category_nsfw_content">محتوى +18</string>
<string name="pref_show_nsfw_source">اعرض في قوائم المصادر والامتدادات</string>
<string name="myanimelist_relogin">رجاء سجل دخولك في MAL مجدداً</string>
<string name="file_picker_error">لم يتم العثور على تطبيق منتقي الملفات</string>
<string name="pref_viewer_nav">مناطق اللمس</string>
<string name="l_nav">في شكل حرف L</string>
<string name="edge_nav">حافَّة</string>
<string name="kindlish_nav">كأنه كِندِل</string>
<string name="action_filter_tracked">مُتتبَعة</string>
<string name="action_display_show_number_of_items">إظهار عدد العناصر</string>
<string name="track_finished_reading_date">تاريخ انهاء القراءة</string>
<string name="track_started_reading_date">تاريخ بدء القراءة</string>
<string name="pref_dump_crash_logs_summary">يحفظ سجلات الأخطاء في ملف للمشاركة مع المطورين</string>
<string name="pref_dump_crash_logs">شارك سجلَّات الانهيار</string>
<string name="right_and_left_nav">يميناً ويساراً</string>
<string name="pref_dual_page_invert_summary">إذا كان موضع تقسيم الصفحات العريضة لا يتطابق مع اتجاه القراءة</string>
<string name="pref_dual_page_invert">عكس موضع تقسيم الصفحة</string>
<string name="pref_dual_page_split">تقسيم الصفحات العريضة</string>
<string name="action_desc">تنازلياً</string>
<string name="action_asc">تصاعدياً</string>
<string name="action_order_by_upload_date">حسب تاريخ الرفع</string>
<string name="action_order_by_chapter_number">حسب رقم الفصل</string>
<string name="pref_dns_over_https">إستخدام DNS عبر HTTPS (DoH)</string>
<string name="backup_restore_content_full">تم استيراد البيانات من ملف نسخ الاحتياطي.
\n
\nيتوجب تثبيت الإضافات المفقودة و تسجيل الدخول إلى منصات التعقب تالياً لاستعمالهم.</string>
<string name="nav_zone_right">يمين</string>
<string name="nav_zone_left">يسار</string>
<string name="nav_zone_next">التالي</string>
<string name="nav_zone_prev">السابق</string>
<string name="pref_show_navigation_mode_summary">عرض مناطق اللمس للتنقل عند فتح القارئ لفترة وجيزة</string>
<string name="pref_show_navigation_mode">إظهار مناطق اللمس</string>
<string name="action_sort_chapter_fetch_date">تاريخ الرفع</string>
<string name="rotation_landscape">افقي</string>
<string name="rotation_portrait">رأسي</string>
<string name="rotation_type">التدوير</string>
<string name="automatic_background">تلقائيًّا</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga_summary">يُنشِئ مجلدات وفقًا لعناوين المدخلات</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga">احفظ الصفحات في مجلدات منفصلة</string>
<string name="pref_reader_actions">الإجراءات</string>
<string name="pref_grayscale">تدرج رمادي</string>
<string name="exclude">إستثناء: %s</string>
<string name="include">تضمين: %s</string>
<string name="none">لا شيء</string>
<string name="pref_library_update_categories_details">الإدخالات في الفئات المستبعدة لن يتم تحديثها حتى و ان كانت أيضا في الفئات المضمنة.</string>
<string name="action_show_errors">اضغط لإظهار التفاصيل</string>
<string name="pref_category_auto_download">التنزيل التلقائي</string>
<string name="pref_download_new_categories_details">لن يتم تنزيل الإدخالات في الفئات المستبعدة حتى إذا كانت موجودة أيضًا في الفئات المضمنة.</string>
<string name="notification_incognito_text">إلغاء تفعيل الوضع الخفي</string>
<string name="clipboard_copy_error">فشل النسخ إلى الحافظة</string>
<string name="update_check_eol">نسخة الاندرويد هذه اصبحت غير مدعومة</string>
<string name="source_unsupported">المصدر غير مدعوم</string>
<string name="unread">لم يُقرأ</string>
<string name="date">التاريخ</string>
<string name="local_filter_order_by">ترتيب حسب</string>
<string name="chapter_not_found">لم يُعثر على الفصل</string>
<string name="off">إيقاف</string>
<string name="on">تشغيل</string>
<string name="restrictions">قيود: %s</string>
<string name="error_no_match">لا يوجد مطابقات</string>
<string name="error_sharing_cover">فشلت مشاركة الغلاف</string>
<string name="error_saving_cover">خطأ في حفظ الغلاف</string>
<string name="cover_saved">حُفظ الغلاف</string>
<string name="manga_cover">غطاء</string>
<string name="local_invalid_format">تنسيق الفصل غير صالح</string>
<string name="tracking_guide">تعليمات التعقب</string>
<string name="categorized_display_settings">إعدادات فرز كل صنف</string>
<string name="cancel_all_for_series">إلغاء الكل لهذه السلسلة</string>
<string name="action_display_local_badge">مصدر محلّي</string>
<string name="information_empty_category_dialog">ليس لديك اي قوائم بعد.</string>
<string name="action_start_downloading_now">ابدأ التحميل الآن</string>
<string name="theme_strawberrydaiquiri">أحمر</string>
<string name="theme_midnightdusk">منتصف الليل</string>
<string name="theme_greenapple">أخضر</string>
<string name="pref_app_theme">مظهر التطبيق</string>
<string name="pref_lowest">أدنى</string>
<string name="pref_low">دنيا</string>
<string name="pref_high">عالية</string>
<string name="pref_highest">أعلى</string>
<string name="pref_hide_threshold">حساسية التمرير لإخفاء القائمة</string>
<string name="pref_dark_theme_pure_black">وضع داكن الأسود النقي</string>
<string name="theme_yotsuba">يوتسوبا</string>
<string name="theme_yinyang">ين &amp; يانغ</string>
<string name="theme_tako">تاكو</string>
<string name="theme_monet">ديناميك</string>
<string name="about_dont_kill_my_app">تقوم بعض الشركات المصنعة بوضع قيود إضافية على التطبيقات التي قد تقضي على الخدمات التي تعمل في الخلفية. يحتوي هذا الموقع على مزيد من المعلومات حول كيفية إصلاحه.</string>
<string name="restore_miui_warning">قد لا يعمل النسخ الاحتياطيُّ أو الاستعادة إن عطِّلت أمثَلَة MIUI.</string>
<string name="enhanced_tracking_info">يُحسِّن مصادر معينة، وتُتابَع المدخلات حال إضافتها للمكتبة.</string>
<string name="enhanced_services">المتتبِّعات المحسَّنة</string>
<string name="relative_time_today">اليوم</string>
<string name="confirm_lock_change">المصادقة لتأكيد التغيير</string>
<string name="label_default">الافتراضي</string>
<string name="label_background_activity">الأنشطة التي تعمل في الخلفية</string>
<string name="action_track">تتبع</string>
<string name="pref_inverted_colors">معكوس</string>
<string name="theme_tealturquoise">ازرق مخضر و فيروز</string>
<string name="pref_category_appearance">المظهر</string>
<string name="getting_started_guide">دليل البدء</string>
<string name="help_translate">ساعد بالترجمة</string>
<string name="pref_tablet_ui_mode">واجهة مستخدم الجهاز اللوحي</string>
<string name="pref_remove_exclude_categories">الفئات المستثناة</string>
<string name="ext_installer_pref">المثبِّت</string>
<string name="action_sort_count">إجمالي الإدخالات</string>
<string name="label_warning">تحذير</string>
<string name="action_display_language_badge">اللغة</string>
<string name="backup_info">زد على ذلك حفظ الاحتياط في غير هذا المكان، وتنبَّه لوجود الخطير فيها ككلمات السر، وتحفَّظ من مشاركتها.</string>
<string name="notification_size_warning">التحديثات الكبيرة تضر بالمصادر، وتؤدي لتحديثات أبطأ، وقد تسبب زيادة في استهلاك البطارية۔ اضغط لمعرفة المزيد۔</string>
<string name="pref_verbose_logging">التسجيل المطول</string>
<string name="ext_app_info">معلومات التطبيق</string>
<string name="ext_install_service_notif">جارٍ تثبيت الإضافة …</string>
<string name="pref_verbose_logging_summary">طباعة السجلات المطولة في سجل النظام (يقلل من أداء التطبيق)</string>
<string name="channel_app_updates">تحديثات التطبيق</string>
<string name="ext_update_all">تحديث الكل</string>
<string name="update_72hour">كل ثلاثة ايام</string>
<string name="connected_to_wifi">فقط على شبكة WI-FI</string>
<string name="ext_installer_shizuku_stopped">«Shizuku» لا يعمل</string>
<string name="publishing_finished">انتهى النشر</string>
<string name="cancelled">أُلغيت</string>
<string name="on_hiatus">منقطعة</string>
<string name="library_errors_help">للحصول على المساعده في إصلاح أخطاء تحديث المكتبة، أنظر هنا%1$s</string>
<string name="save_chapter_as_cbz">احفظ كأرشيف CBZ</string>
<string name="privacy_policy">سياسة الخصوصية</string>
<string name="pref_library_update_manga_restriction">تخطي تحديث الإدخالات</string>
<string name="pref_update_only_completely_read">فيها فصول لم تُقرأ</string>
<string name="ext_installer_legacy">قياسي</string>
<string name="pref_auto_clear_chapter_cache">امسح ملفات التخزين المؤقت عند فتح التطبيق</string>
<string name="database_clean">لا شئ للتنظيف</string>
<string name="clear_database_source_item_count">%1$d مدخلةً في قاعدة البيانات وليست في المكتبة</string>
<string name="extension_api_error">فشل الحصول على قائمة الملحقات</string>
<string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">ثبِّت «شيزوكو» وشغِّله لتستخدمه مثبِّت إضافات.</string>
<string name="download_queue_size_warning">تحذير: يمكن أن تؤدِّي التنزيلات كبيرة الحجم والعدد إلى إبطاء المصادر، وقد يُحظر Tachiyomi منها بسبب ذلك. اضغط لمعرفة المزيد۔</string>
<string name="action_faq_and_guides">الاسئله الشائعه والأدلة</string>
<string name="action_show_manga">إظهار الدخول</string>
<string name="action_display_cover_only_grid">شبكة بالاغلفة</string>
<string name="skipped_reason_not_started">تُخُطِّيت بسبب عدم وجود فصول قُرئت</string>
<string name="skipped_reason_not_caught_up">تُخُطِّيت لوجود فصول لم تُقرأ</string>
<string name="pref_update_only_started">لم يبدأ هذا بعد</string>
<string name="skipped_reason_completed">تُخُطِّيت لأنها تمِّت</string>
<string name="pref_navigate_pan">حرِّك الصور الواسعة</string>
<string name="pref_landscape_zoom">كبِّر الصور العريضة تلقائيًّا</string>
<string name="channel_skipped">متجاوَز</string>
<string name="error_saving_picture">خطأ أثناء حفظ الصورة</string>
<string name="disabled_nav">معطل</string>
<string name="rotation_reverse_portrait">رأسي بالعكس</string>
<string name="notification_update_error">فشل %1$d تحديث أو تحديثات</string>
<string name="notification_update_skipped">تُخُطِّي %1$d تحديث أو تحديثات</string>
<string name="learn_more">اضغط لقراءة المزيد</string>
<string name="update_check_fdroid_migration_info">نسخة جديدة متاحة من الإصدارات الرسمية. انقر لمعرفة كيفية التحويل من إصدارات F-Droid غير الرسمية.</string>
<string name="action_move_to_top_all_for_series">نقل سلسلة الفصول للأعلى</string>
<string name="empty_backup_error">لا توجد مدخلات في المكتبة لإجراء نسخة احتياطي‮‮ة</string>
<string name="action_close">اغلاق</string>
<string name="update_check_open">فتح في GitHub</string>
<string name="pref_clear_webview_data">احذف بيانات WebView</string>
<string name="webview_data_deleted">حُذفت بيانات WebView</string>
<string name="source_filter_empty_screen">لا يوجد مصادر مثبته</string>
<string name="source_empty_screen">لا يوجد مصدر</string>
<string name="action_sort_unread_count">المانجا الغير مقروءة</string>
<string name="action_sort_last_manga_update">آخر فحص للتحديث</string>
<string name="split_tall_images_summary">يحسِّن أداء القارئ</string>
<string name="download_notifier_split_page_not_found">لم يُعثر على الصفحة %d أثناء التقسيم</string>
<string name="download_notifier_split_page_path_not_found">لم يتم العثور على مسار الصفخة %d</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_success">اعادة تعيين جميع اعدادات القارئ</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_summary">إعادة تعيين اعدادات القراءه لكل القصص</string>
<string name="ext_info_language">اللغة</string>
<string name="ext_info_age_rating">التقييم العمري</string>
<string name="ext_info_version">الإصدار</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_error">لم يمكن إعادة تعيين إعدادات القارئ</string>
<string name="empty_screen">هذا محرج</string>
<string name="unfinished_list">قائمة غير المنتهية</string>
<string name="network_not_metered">على الشبكات غير المحدودة فقط</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags">إعادة ضبط إعدادات قراءة السلسلة</string>
<string name="reading_list">قائمة القراءة</string>
<string name="wish_list">قائمة الرغبات</string>
<string name="complete_list">قائمة المكتملة</string>
<string name="on_hold_list">قائمة المعلَّقة</string>
<string name="custom_cover">غلاف مخصص</string>
<string name="cant_open_last_read_chapter">غير قادر على فتح آخر فصل تم قراءته</string>
<string name="not_installed">غير مثبت</string>
<string name="pref_app_language">لغة تطبيق</string>
<string name="delete_category_confirmation">هل تُريد محو هذه الفئة \"%s\"؟</string>
<string name="internal_error">خطأ داخلي: تحقق من سجل الاعطال لمزيداً من المعلومات</string>
<string name="pref_reset_user_agent_string">اعادة ضبط وتر وكيل ألمستخدم الإفتراضي</string>
<string name="pref_user_agent_string">وتر وكيل المستخدم الافتراضي</string>
<string name="delete_category">مسح الفئة</string>
<string name="description_placeholder">لا وصف</string>
<string name="theme_lavender">أُرجواني</string>
<string name="appwidget_unavailable_locked">لا تتاح الأداة حال تمكين قفل التطبيق</string>
<string name="appwidget_updates_description">اطَّلع على ما حُدِّث مؤخَّرًا في مكتبتك</string>
<string name="action_remove_everything">حذف كل شيء</string>
<string name="loader_rar5_error">تنسيق RARv5 ليس مدعومًا</string>
<string name="theme_tidalwave">موجة مد و جزر</string>
<string name="multi_lang">متعدد</string>
<string name="update_already_running">هنالك تحديث جارٍ بالفعل</string>
<string name="download_ahead">التنزيل المسبق</string>
<string name="download_ahead_info">ينفع حين كون الفصل الحاليِّ والذي يليه منزَّلين.</string>
<string name="auto_download_while_reading">التحميل تلقائيا أثناء القراءة</string>
<string name="are_you_sure">هل أنت واثق؟</string>
<string name="updates_last_update_info">آخر تحديث للمكتبة: %s</string>
<string name="error_user_agent_string_blank">سلسلة وكيل المستخدم لا يمكن أن تكون فارغة</string>
<string name="popular">شائع</string>
<string name="remove_manga">أنت على وشك أن تحذف \"%s\" من مكتبتك</string>
<string name="missing_storage_permission">لم يتم منح أذن التخزين</string>
<string name="action_search_hint">بحث…</string>
<string name="skipped_reason_not_always_update">تُخُطِّيت لأن السلسلة لا تتطلب تحديثات</string>
<string name="crash_screen_description">واجه %s خطأً غير متوقَّع. تنبغي لك مشاركة سجلَّات الانهيار في قناة الدعم في دسكورد.</string>
<string name="crash_screen_title">عفوًا!</string>
<string name="crash_screen_restart_application">أعد تشغيل التطبيق</string>
<string name="pref_appearance_summary">مظهر، التاريخ والوقت</string>
<string name="pref_library_summary">الفئات، التحديث الشامل، تمرير الفصول</string>
<string name="pref_reader_summary">وضع القراءة، العرض، التنقل</string>
<string name="pref_downloads_summary">التحميل التلقائي، التحميل مقدما</string>
<string name="pref_tracking_summary">تزامن التقدم أحادي الاتجاه، مزامنة محسّنة</string>
<string name="pref_browse_summary">المصادر، الامتدادات، البحث العالمي</string>
<string name="pref_backup_summary">النسخ الاحتياطي اليدوي والآلي وحيِّز التخزين</string>
<string name="pref_security_summary">قفل التطبيق، شاشة آمنة</string>
<string name="pref_advanced_summary">تفريغ سجلات الأعطال وتحسينات البطارية</string>
<string name="fdroid_warning">لا يتم دعم إصدارات F-Droid رسميا.
\nانقر لمعرفة المزيد.</string>
<string name="invalid_location">موقع غير صالح: %s</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache_summary">فرض التطبيق على إعادة التحقق من الفصول التي تم تنزيلها</string>
<string name="track_remove_date_conf_title">إزالة التاريخ؟</string>
<string name="track_remove_start_date_conf_text">%s سيؤدي هذا إلى إزالة تاريخ البدء المحدد مسبقًا من</string>
<string name="action_display_show_continue_reading_button">زرُّ متابعة القراءة</string>
<string name="updates_last_update_info_just_now">في هذه اللحظة</string>
<string name="track_remove_finish_date_conf_text">%s سيؤدي ذلك إلى إزالة تاريخ الانتهاء المحدد مسبقا من</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache">فهرس التنزيلات غير صالح</string>
<string name="unknown_title">عنوان غير معروف</string>
<string name="download_notifier_cache_renewal">التحقق من التنزيلات</string>
<string name="action_open_random_manga">فتح إدخال عشوائي</string>
<string name="error_user_agent_string_invalid">سلسلة وكيل المستخدم المبدئية غير صالحة</string>
<string name="information_no_entries_found">لم يتم العثور على إدخالات في هذه الفئة</string>
<string name="label_stats">إحصائيات</string>
<string name="label_started">بدأت</string>
<string name="label_local">محلي</string>
<string name="label_downloaded">المنزَّل</string>
<string name="label_overview_section">نظرة عامة</string>
<string name="label_completed_titles">إدخالات مكتملة</string>
<string name="label_read_duration">مدة القرائة</string>
<string name="label_titles_section">إدخالات</string>
<string name="label_titles_in_global_update">في التحديث العام</string>
<string name="label_total_chapters">الكل</string>
<string name="label_read_chapters">إقرا</string>
<string name="label_tracker_section">متتبعين</string>
<string name="label_tracked_titles">إدخالات متتبعة</string>
<string name="label_mean_score">يعني النتيجة</string>
<string name="label_used">مستعمل</string>
<string name="not_applicable">غير متوفر</string>
<string name="day_short">%d ي</string>
<string name="hour_short">%d س</string>
<string name="minute_short">%d د</string>
<string name="seconds_short">%d ث</string>
<string name="information_no_manga_category">الفئة فارغة</string>
<string name="action_not_now">ليس الان</string>
<string name="pref_library_update_show_tab_badge">إظهار عدد الادخالات غير المقروءة في ايقونة التحديثات</string>
<string name="pref_skip_dupe_chapters">تجاوز الفصول المكررة</string>
<string name="enhanced_services_not_installed">متوفر ولكن المصدر غير مثبت: %s</string>
<string name="confirm_add_duplicate_manga">لديك إدخال في مكتبتك بنفس الاسم.
\n
\nهل مازلت ترغب في الاستمرار؟</string>
<string name="copied_to_clipboard_plain">نسخ الى الحافظة</string>
<string name="track_error">%1$s خطأ: %2$s</string>
<string name="information_required_plain">*مطلوب</string>
<string name="action_copy_to_clipboard">نسخ إلى الحافظة</string>
<string name="pref_hide_in_library_items">إخفاء الإدخالات الموجودة بالفعل في المكتبة</string>
<string name="action_update_category">تحديث الفئة</string>
<string name="split_tall_images">افصل الصور الطويلة</string>
<string name="overlay_header">التراكب</string>
<string name="pref_page_rotate">دوِّر الصفحات العريضة لتلائم الشاشة</string>
<string name="pref_page_rotate_invert">اعكس اتِّجاه الصفحات العريضة المدوَّرة</string>
<string name="pref_debug_info">معلومات التنقيح</string>
<string name="pref_double_tap_zoom">انقر مرتين لتكبِّر</string>
<string name="pref_chapter_swipe">تمرير الفصول</string>
<string name="pref_chapter_swipe_end">إجراء التمرير الأيسر</string>
<string name="pref_chapter_swipe_start">إجراء التمرير الأيمن</string>
<string name="pref_library_columns_per_row">%d كلَّ صفٍّ</string>
<string name="action_set_interval">عيِّد المدة</string>
<string name="action_filter_interval_custom">مدة جلب مخصَّصة</string>
<string name="action_filter_interval_long">اجلب كلَّ شهر (٢٨ يومًا)</string>
<string name="action_filter_interval_passed">مرت مدة الالتماس</string>
<string name="action_filter_interval_late">١٠+ التماسات متأخرة</string>
<string name="action_filter_interval_dropped">ربما أُلغيت؟ ٢٠ التماسًا متأخرًا وشهران</string>
<string name="manga_display_interval_title">قدِّر كلَّ</string>
<string name="pref_update_only_in_release_period">ليس ضمن مدة الإصدار المتوقعة</string>
<string name="manga_modify_calculated_interval_title">خصِّص المدة</string>
<string name="skipped_reason_not_in_release_period">تُخُطِّيت بسبب عدم توقع صدور اليوم</string>
<string name="manga_display_modified_interval_title">عيِّن التحديث كلَّ</string>
<string name="intervals_header">المدة</string>
<string name="action_sort_next_updated">التحديث المتوقع القادم</string>
<string name="track_delete_title">أأزيل تتبع %s؟</string>
<string name="track_delete_text">هذا يزيل التتبع محليًّا.</string>
<string name="action_ok">حسنًا</string>
<string name="track_delete_remote_text">وكذلك أزله من %s</string>
<string name="delete_downloaded">احذف ما نُزِّل</string>
<string name="syncing_library">تُزامن المكتبة</string>
<string name="library_sync_complete">انتهت مزامنة المكتبة</string>
<string name="has_results">وُجدت نتائج</string>
<string name="create_backup_file_error">تعذَّر إنشاء ملفِّ نسخ احتياطيِّ</string>
<string name="licensed_manga_chapters_error">مرخَّصة - لا فصول</string>
<string name="track_activity_name">ولوج المتتبِّع</string>
<string name="download_cache_invalidated">أُفسد فهرس التنزيلات</string>
<string name="information_cloudflare_help">اضغط هنا للمساعدة فى Cloudflare</string>
<string name="exception_offline">لا اتصال بالإنترنت</string>
<string name="exception_http">خطأ HTTP %d، انظر في WebView</string>
<string name="exception_unknown_host">لا يمكن الوصول إلى %s</string>
<string name="unlock_app_title">افتح %s</string>
<string name="action_move_to_bottom_all_for_series">انقل السلسلة للقعر</string>
<string name="pref_relative_format">التوقيت النسبي</string>
<string name="pref_relative_format_summary">«%1$s» بدلًا عن «%2$s»</string>
<string name="action_sort_category">رتِّب الفئات</string>
<string name="notification_updating_progress">تُنعَش المكتبة… (%s)</string>
<string name="sort_category_confirmation">أتريد ترتيب الفئات حسب الحروف؟</string>
<string name="source_settings">إعدادات المصادر</string>
<string name="app_settings">إعدادات التطبيق</string>
<string name="file_null_uri_error">لا ملفات حُدِّدت</string>
<string name="label_data_storage">البيانات والتخزين</string>
<string name="relative_time_span_never">أبدًا</string>
<string name="pref_flash_page_summ">يخفِّف الحرق في شاشات الحبر</string>
<string name="last_auto_backup_info">آخر احتياط تلقائي: %s</string>
<string name="pref_flash_page">أشرق الشاشة بِيضًا إذا تغيرت الصفحة</string>
<string name="pref_storage_usage">التخزين</string>
<string name="action_sort_tracker_score">نقاط المتتبع</string>
<string name="action_create">أنشئ</string>
<string name="action_apply">نفِّذ</string>
<string name="action_revert_to_default">صفِّر</string>
<string name="no_scanlators_found">لم يُعثَر على مترجمين</string>
<string name="scanlator">المترجم</string>
<string name="exclude_scanlators">احجب بعض المترجمين</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,83 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="lock_after_mins">
<item quantity="one">After %1$s minute</item>
<item quantity="other">After %1$s minutes</item>
</plurals>
<plurals name="relative_time">
<item quantity="one">Yesterday</item>
<item quantity="other">%1$d days ago</item>
</plurals>
<plurals name="num_categories">
<item quantity="one">%d category</item>
<item quantity="other">%d categories</item>
</plurals>
<plurals name="next_unread_chapters">
<item quantity="one">Next unread chapter</item>
<item quantity="other">Next %d unread chapters</item>
</plurals>
<plurals name="restore_completed_message">
<item quantity="one">Done in %1$s with %2$s error</item>
<item quantity="other">Done in %1$s with %2$s errors</item>
</plurals>
<plurals name="download_queue_summary">
<item quantity="one">%1$s remaining</item>
<item quantity="other">%1$s remaining</item>
</plurals>
<plurals name="day">
<item quantity="one">1 day</item>
<item quantity="other">%d days</item>
</plurals>
<!-- Manga info -->
<plurals name="missing_chapters">
<item quantity="one">Missing %1$s chapter</item>
<item quantity="other">Missing %1$s chapters</item>
</plurals>
<plurals name="manga_num_chapters">
<item quantity="one">%1$s chapter</item>
<item quantity="other">%1$s chapters</item>
</plurals>
<plurals name="download_amount">
<item quantity="one">Next chapter</item>
<item quantity="other">Next %d chapters</item>
</plurals>
<plurals name="num_trackers">
<item quantity="one">%d tracker</item>
<item quantity="other">%d trackers</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters_warning">
<item quantity="one">Skipping %d chapter, either the source is missing it or it has been filtered out</item>
<item quantity="other">Skipping %d chapters, either the source is missing them or they have been filtered out</item>
</plurals>
<plurals name="notification_new_chapters_summary">
<item quantity="one">For %d entry</item>
<item quantity="other">For %d entries</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_generic">
<item quantity="one">%1$d new chapter</item>
<item quantity="other">%1$d new chapters</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_multiple_and_more">
<item quantity="one">Chapters %1$s and 1 more</item>
<item quantity="other">Chapters %1$s and %2$d more</item>
</plurals>
<!--Extension Updates Notifications-->
<plurals name="update_check_notification_ext_updates">
<item quantity="one">Extension update available</item>
<item quantity="other">%d extension updates available</item>
</plurals>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,897 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name" translatable="false">Tachiyomi</string>
<!-- Generic strings -->
<string name="on">On</string>
<string name="off">Off</string>
<!-- Models -->
<string name="name">Name</string>
<string name="categories">Categories</string>
<string name="manga">Library entries</string>
<string name="chapters">Chapters</string>
<string name="track">Tracking</string>
<string name="delete_downloaded">Delete downloaded</string>
<string name="history">History</string>
<string name="scanlator">Scanlator</string>
<!-- Screen titles -->
<string name="label_more">More</string>
<string name="label_settings">Settings</string>
<string name="label_download_queue">Download queue</string>
<string name="label_library">Library</string>
<string name="label_recent_updates">Updates</string>
<string name="label_recent_manga">History</string>
<string name="label_sources">Sources</string>
<string name="label_backup">Backup and restore</string>
<string name="label_data_storage">Data and storage</string>
<string name="label_stats">Statistics</string>
<string name="label_migration">Migrate</string>
<string name="label_extensions">Extensions</string>
<string name="label_extension_info">Extension info</string>
<string name="label_help">Help</string>
<string name="label_default">Default</string>
<string name="label_warning">Warning</string>
<!-- Shared labels -->
<string name="label_started">Started</string>
<string name="label_local">Local</string>
<string name="label_downloaded">Downloaded</string>
<string name="selected">Selected</string>
<string name="not_selected">Not selected</string>
<string name="unlock_app_title">Unlock %s</string>
<string name="confirm_lock_change">Authenticate to confirm change</string>
<!-- Actions -->
<string name="action_settings">Settings</string>
<string name="action_menu">Menu</string>
<string name="action_filter">Filter</string>
<string name="action_set_interval">Set interval</string>
<string name="action_filter_bookmarked">Bookmarked</string>
<string name="action_filter_tracked">Tracked</string>
<string name="action_filter_unread">Unread</string>
<string name="action_filter_interval_custom">Customized fetch interval</string>
<string name="action_filter_interval_long">Fetch monthly (28 days)</string>
<string name="action_filter_interval_late">Late 10+ check</string>
<string name="action_filter_interval_dropped">Dropped? Late 20+ and 2 months</string>
<string name="action_filter_interval_passed">Passed check period</string>
<!-- reserved for #4048 -->
<string name="action_filter_empty">Remove filter</string>
<string name="action_sort_alpha">Alphabetically</string>
<string name="action_sort_count">Total entries</string>
<string name="action_sort_total">Total chapters</string>
<string name="action_sort_last_read">Last read</string>
<string name="action_sort_last_manga_update">Last update check</string>
<string name="action_sort_unread_count">Unread count</string>
<string name="action_sort_next_updated">Next expected update</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">Latest chapter</string>
<string name="action_sort_chapter_fetch_date">Chapter fetch date</string>
<string name="action_sort_date_added">Date added</string>
<string name="action_sort_tracker_score">Tracker score</string>
<string name="action_search">Search</string>
<string name="action_search_hint">Search…</string>
<string name="action_search_settings">Search settings</string>
<string name="action_global_search">Global search</string>
<string name="action_select_all">Select all</string>
<string name="action_select_inverse">Select inverse</string>
<string name="action_mark_as_read">Mark as read</string>
<string name="action_mark_as_unread">Mark as unread</string>
<string name="action_mark_previous_as_read">Mark previous as read</string>
<string name="action_download">Download</string>
<string name="action_bookmark">Bookmark chapter</string>
<string name="action_remove_bookmark">Unbookmark chapter</string>
<string name="action_delete">Delete</string>
<string name="action_update_library">Update library</string>
<string name="action_enable_all">Enable all</string>
<string name="action_disable_all">Disable all</string>
<string name="action_edit">Edit</string>
<string name="action_add">Add</string>
<string name="action_update_category">Update category</string>
<string name="action_open_random_manga">Open random entry</string>
<string name="action_add_category">Add category</string>
<string name="action_edit_categories">Edit categories</string>
<string name="action_rename_category">Rename category</string>
<string name="action_move_category">Set categories</string>
<string name="delete_category_confirmation">Do you wish to delete the category \"%s\"?</string>
<string name="delete_category">Delete category</string>
<string name="action_sort_category">Sort categories</string>
<string name="sort_category_confirmation">Would you like to sort the categories alphabetically?</string>
<string name="action_edit_cover">Edit cover</string>
<string name="action_view_chapters">View chapters</string>
<string name="action_pause">Pause</string>
<string name="action_previous_chapter">Previous chapter</string>
<string name="action_next_chapter">Next chapter</string>
<string name="action_retry">Retry</string>
<string name="action_remove">Remove</string>
<string name="action_remove_everything">Remove everything</string>
<string name="action_start">Start</string>
<string name="action_resume">Resume</string>
<string name="action_open_in_browser">Open in browser</string>
<string name="action_show_manga">Show entry</string>
<string name="action_copy_to_clipboard">Copy to clipboard</string>
<!-- Do not translate "WebView" -->
<string name="action_open_in_web_view">Open in WebView</string>
<string name="action_web_view" translatable="false">WebView</string>
<string name="action_migrate">Migrate</string>
<string name="action_display_mode">Display mode</string>
<string name="action_display">Display</string>
<string name="action_display_grid">Compact grid</string>
<string name="action_display_comfortable_grid">Comfortable grid</string>
<string name="action_display_list">List</string>
<string name="action_display_cover_only_grid">Cover-only grid</string>
<string name="action_display_download_badge">Downloaded chapters</string>
<string name="action_display_local_badge">Local source</string>
<string name="action_display_language_badge">Language</string>
<string name="action_display_show_tabs">Show category tabs</string>
<string name="action_display_show_number_of_items">Show number of items</string>
<string name="action_display_show_continue_reading_button">Continue reading button</string>
<string name="action_disable">Disable</string>
<string name="action_pin">Pin</string>
<string name="action_unpin">Unpin</string>
<string name="action_apply">Apply</string>
<string name="action_cancel">Cancel</string>
<string name="action_ok">OK</string>
<string name="action_cancel_all">Cancel all</string>
<string name="cancel_all_for_series">Cancel all for this series</string>
<string name="action_sort">Sort</string>
<string name="action_order_by_upload_date">By upload date</string>
<string name="action_order_by_chapter_number">By chapter number</string>
<string name="action_newest">Newest</string>
<string name="action_oldest">Oldest</string>
<string name="action_asc">Ascending</string>
<string name="action_desc">Descending</string>
<string name="action_move_to_top">Move to top</string>
<string name="action_move_to_top_all_for_series">Move series to top</string>
<string name="action_move_to_bottom">Move to bottom</string>
<string name="action_move_to_bottom_all_for_series">Move series to bottom</string>
<string name="action_install">Install</string>
<string name="action_share">Share</string>
<string name="action_save">Save</string>
<string name="action_reset">Reset</string>
<string name="action_revert_to_default">Revert to default</string>
<!-- missing undo feature after Compose rewrite #7454 -->
<string name="action_undo">Undo</string>
<string name="action_close">Close</string>
<string name="action_open_log">Open log</string>
<string name="action_show_errors">Tap to see details</string>
<string name="action_restore">Restore</string>
<string name="action_webview_back">Back</string>
<string name="action_webview_forward">Forward</string>
<string name="action_webview_refresh">Refresh</string>
<string name="action_start_downloading_now">Start downloading now</string>
<string name="action_faq_and_guides">FAQ and Guides</string>
<string name="action_not_now">Not now</string>
<!-- Operations -->
<string name="loading">Loading…</string>
<string name="internal_error">InternalError: Check crash logs for further information</string>
<!-- Shortcuts-->
<string name="app_not_available">App not available</string>
<!-- Preferences -->
<!-- Subsections -->
<string name="pref_category_general">General</string>
<string name="pref_category_appearance">Appearance</string>
<string name="pref_category_library">Library</string>
<string name="pref_category_reader">Reader</string>
<string name="pref_category_downloads">Downloads</string>
<string name="pref_category_tracking">Tracking</string>
<string name="pref_category_advanced">Advanced</string>
<string name="pref_category_about">About</string>
<string name="pref_appearance_summary">Theme, date &amp; time format</string>
<string name="pref_library_summary">Categories, global update, chapter swipe</string>
<string name="pref_reader_summary">Reading mode, display, navigation</string>
<string name="pref_downloads_summary">Automatic download, download ahead</string>
<string name="pref_tracking_summary">One-way progress sync, enhanced sync</string>
<string name="pref_browse_summary">Sources, extensions, global search</string>
<string name="pref_backup_summary">Manual &amp; automatic backups, storage space</string>
<string name="pref_security_summary">App lock, secure screen</string>
<string name="pref_advanced_summary">Dump crash logs, battery optimizations</string>
<!-- General section -->
<string name="pref_category_theme">Theme</string>
<string name="pref_theme_mode">Dark mode</string>
<string name="theme_system">Follow system</string>
<string name="theme_light">Off</string>
<string name="theme_dark">On</string>
<string name="pref_app_theme">App theme</string>
<string name="theme_monet">Dynamic</string>
<string name="theme_greenapple">Green Apple</string>
<string name="theme_lavender">Lavender</string>
<string name="theme_midnightdusk">Midnight Dusk</string>
<string name="theme_strawberrydaiquiri">Strawberry Daiquiri</string>
<string name="theme_tako">Tako</string>
<string name="theme_tealturquoise">Teal &amp; Turquoise</string>
<string name="theme_yinyang">Yin &amp; Yang</string>
<string name="theme_yotsuba">Yotsuba</string>
<string name="theme_tidalwave">Tidal Wave</string>
<string name="pref_dark_theme_pure_black">Pure black dark mode</string>
<string name="pref_relative_format">Relative timestamps</string>
<!-- "Today" instead of "2023-12-31" -->
<string name="pref_relative_format_summary">\"%1$s\" instead of \"%2$s\"</string>
<string name="pref_date_format">Date format</string>
<string name="pref_manage_notifications">Manage notifications</string>
<string name="pref_app_language">App language</string>
<string name="pref_category_security">Security and privacy</string>
<string name="lock_with_biometrics">Require unlock</string>
<string name="lock_when_idle">Lock when idle</string>
<string name="lock_always">Always</string>
<string name="lock_never">Never</string>
<string name="hide_notification_content">Hide notification content</string>
<string name="secure_screen">Secure screen</string>
<string name="secure_screen_summary">Secure screen hides app contents when switching apps and block screenshots</string>
<string name="pref_category_nsfw_content">NSFW (18+) sources</string>
<string name="pref_show_nsfw_source">Show in sources and extensions lists</string>
<string name="parental_controls_info">This does not prevent unofficial or potentially incorrectly flagged extensions from surfacing NSFW (18+) content within the app.</string>
<string name="relative_time_today">Today</string>
<!-- Library section -->
<string name="pref_category_display">Display</string>
<string name="pref_library_columns">Grid size</string>
<string name="pref_library_columns_per_row">%d per row</string>
<string name="portrait">Portrait</string>
<string name="landscape">Landscape</string>
<string name="pref_category_library_update">Global update</string>
<string name="pref_library_update_interval">Automatic updates</string>
<string name="update_never">Off</string>
<string name="update_6hour">Every 6 hours</string>
<string name="update_12hour">Every 12 hours</string>
<string name="update_24hour">Daily</string>
<string name="update_48hour">Every 2 days</string>
<string name="update_72hour">Every 3 days</string>
<string name="update_weekly">Weekly</string>
<string name="pref_library_update_restriction">Automatic updates device restrictions</string>
<string name="connected_to_wifi">Only on Wi-Fi</string>
<string name="network_not_metered">Only on unmetered network</string>
<string name="charging">When charging</string>
<string name="restrictions">Restrictions: %s</string>
<string name="pref_library_update_manga_restriction">Skip updating entries</string>
<string name="pref_update_only_completely_read">With unread chapter(s)</string>
<string name="pref_update_only_non_completed">With \"Completed\" status</string>
<string name="pref_update_only_started">That haven\'t been started</string>
<string name="pref_library_update_show_tab_badge">Show unread count on Updates icon</string>
<string name="pref_update_only_in_release_period">Outside expected release period</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata">Automatically refresh metadata</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Check for new cover and details when updating library</string>
<string name="default_category">Default category</string>
<string name="default_category_summary">Always ask</string>
<string name="categorized_display_settings">Per-category settings for sort</string>
<string name="pref_library_update_categories_details">Entries in excluded categories will not be updated even if they are also in included categories.</string>
<string name="all">All</string>
<string name="none">None</string>
<string name="include">Include: %s</string>
<string name="exclude">Exclude: %s</string>
<string name="pref_chapter_swipe">Chapter swipe</string>
<!-- This should be to the left for RTL locales -->
<string name="pref_chapter_swipe_end">Swipe to right action</string>
<!-- This should be to the right for RTL locales -->
<string name="pref_chapter_swipe_start">Swipe to left action</string>
<!-- Extension section -->
<string name="multi_lang">Multi</string>
<string name="ext_updates_pending">Updates pending</string>
<string name="ext_update">Update</string>
<string name="ext_update_all">Update all</string>
<string name="ext_obsolete">Obsolete</string>
<string name="ext_install">Install</string>
<string name="ext_pending">Pending</string>
<string name="ext_downloading">Downloading</string>
<string name="ext_installing">Installing</string>
<string name="ext_installed">Installed</string>
<string name="ext_trust">Trust</string>
<string name="ext_unofficial">Unofficial</string>
<string name="ext_untrusted">Untrusted</string>
<string name="ext_uninstall">Uninstall</string>
<string name="ext_app_info">App info</string>
<string name="untrusted_extension">Untrusted extension</string>
<string name="untrusted_extension_message">This extension was signed with an untrusted certificate and wasn\'t activated.\n\nA malicious extension could read any stored login credentials or execute arbitrary code.\n\nBy trusting this certificate you accept these risks.</string>
<string name="obsolete_extension_message">This extension is no longer available. It may not function properly and can cause issues with the app. Uninstalling it is recommended.</string>
<string name="unofficial_extension_message">This extension is not from the official list.</string>
<string name="extension_api_error">Failed to get extensions list</string>
<string name="ext_info_version">Version</string>
<string name="ext_info_language">Language</string>
<string name="ext_info_age_rating">Age rating</string>
<string name="ext_nsfw_short">18+</string>
<string name="ext_nsfw_warning">Sources from this extension may contain NSFW (18+) content</string>
<string name="ext_install_service_notif">Installing extension…</string>
<string name="ext_installer_pref">Installer</string>
<string name="ext_installer_legacy">Legacy</string>
<string name="ext_installer_packageinstaller" translatable="false">PackageInstaller</string>
<string name="ext_installer_shizuku" translatable="false">Shizuku</string>
<string name="ext_installer_private" translatable="false">Private</string>
<string name="ext_installer_shizuku_stopped">Shizuku is not running</string>
<string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Install and start Shizuku to use Shizuku as extension installer.</string>
<!-- Reader section -->
<string name="pref_fullscreen">Fullscreen</string>
<string name="pref_show_navigation_mode">Show tap zones overlay</string>
<string name="pref_show_navigation_mode_summary">Briefly show when reader is opened</string>
<string name="pref_dual_page_split">Split wide pages</string>
<string name="pref_dual_page_invert">Invert split page placement</string>
<string name="pref_dual_page_invert_summary">If the placement of the split wide pages don\'t match reading direction</string>
<string name="pref_page_rotate">Rotate wide pages to fit</string>
<string name="pref_page_rotate_invert">Flip orientation of rotated wide pages</string>
<string name="pref_double_tap_zoom">Double tap to zoom</string>
<string name="pref_cutout_short">Show content in cutout area</string>
<string name="pref_page_transitions">Animate page transitions</string>
<string name="pref_flash_page">Flash white on page change</string>
<string name="pref_flash_page_summ">Reduces ghosting on e-ink displays</string>
<string name="pref_double_tap_anim_speed">Double tap animation speed</string>
<string name="pref_show_page_number">Show page number</string>
<string name="pref_show_reading_mode">Show reading mode</string>
<string name="pref_show_reading_mode_summary">Briefly show current mode when reader is opened</string>
<string name="pref_true_color">32-bit color</string>
<string name="pref_true_color_summary">Reduces banding, but may impact performance</string>
<string name="pref_crop_borders">Crop borders</string>
<string name="pref_custom_brightness">Custom brightness</string>
<string name="pref_grayscale">Grayscale</string>
<string name="pref_inverted_colors">Inverted</string>
<string name="pref_custom_color_filter">Custom color filter</string>
<string name="pref_color_filter_mode">Color filter blend mode</string>
<string name="filter_mode_overlay">Overlay</string>
<string name="filter_mode_multiply">Multiply</string>
<string name="filter_mode_screen">Screen</string>
<string name="filter_mode_lighten">Dodge / Lighten</string>
<string name="filter_mode_darken">Burn / Darken</string>
<string name="pref_keep_screen_on">Keep screen on</string>
<string name="pref_skip_read_chapters">Skip chapters marked read</string>
<string name="pref_skip_filtered_chapters">Skip filtered chapters</string>
<string name="pref_skip_dupe_chapters">Skip duplicate chapters</string>
<string name="pref_reader_navigation">Navigation</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys">Volume keys</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">Invert volume keys</string>
<string name="pref_read_with_tapping_inverted">Invert tap zones</string>
<string name="tapping_inverted_none">None</string>
<string name="tapping_inverted_horizontal">Horizontal</string>
<string name="tapping_inverted_vertical">Vertical</string>
<string name="tapping_inverted_both">Both</string>
<string name="pref_reader_actions">Actions</string>
<string name="pref_read_with_long_tap">Show actions on long tap</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga">Save pages into separate folders</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Creates folders according to entries\' title</string>
<string name="pref_reader_theme">Background color</string>
<string name="white_background">White</string>
<string name="gray_background">Gray</string>
<string name="black_background">Black</string>
<string name="automatic_background">Auto</string>
<string name="pref_viewer_type">Default reading mode</string>
<string name="l_nav">L shaped</string>
<string name="kindlish_nav">Kindle-ish</string>
<string name="edge_nav">Edge</string>
<string name="right_and_left_nav">Right and Left</string>
<string name="disabled_nav">Disabled</string>
<string name="nav_zone_prev">Prev</string>
<string name="nav_zone_next">Next</string>
<string name="nav_zone_left">Left</string>
<string name="nav_zone_right">Right</string>
<string name="left_to_right_viewer">Paged (left to right)</string>
<string name="right_to_left_viewer">Paged (right to left)</string>
<string name="vertical_viewer">Paged (vertical)</string>
<string name="webtoon_viewer">Long strip</string>
<string name="vertical_plus_viewer">Long strip with gaps</string>
<string name="pager_viewer">Paged</string>
<string name="pref_viewer_nav">Tap zones</string>
<string name="pref_image_scale_type">Scale type</string>
<string name="scale_type_fit_screen">Fit screen</string>
<string name="scale_type_stretch">Stretch</string>
<string name="scale_type_fit_width">Fit width</string>
<string name="scale_type_fit_height">Fit height</string>
<string name="scale_type_original_size">Original size</string>
<string name="scale_type_smart_fit">Smart fit</string>
<string name="pref_navigate_pan">Pan wide images</string>
<string name="pref_landscape_zoom">Automatically zoom into wide images</string>
<string name="pref_zoom_start">Zoom start position</string>
<string name="zoom_start_automatic">Automatic</string>
<string name="zoom_start_left">Left</string>
<string name="zoom_start_right">Right</string>
<string name="zoom_start_center">Center</string>
<string name="double_tap_anim_speed_0">No animation</string>
<string name="double_tap_anim_speed_normal">Normal</string>
<string name="double_tap_anim_speed_fast">Fast</string>
<string name="pref_rotation_type">Default rotation</string>
<string name="rotation_type">Rotation</string>
<string name="rotation_free">Free</string>
<string name="rotation_portrait">Portrait</string>
<string name="rotation_reverse_portrait">Reverse portrait</string>
<string name="rotation_landscape">Landscape</string>
<string name="rotation_force_portrait">Locked portrait</string>
<string name="rotation_force_landscape">Locked landscape</string>
<string name="color_filter_r_value">R</string>
<string name="color_filter_g_value">G</string>
<string name="color_filter_b_value">B</string>
<string name="color_filter_a_value">A</string>
<string name="pref_always_show_chapter_transition">Always show chapter transition</string>
<string name="pref_category_reading_mode">Reading mode</string>
<string name="pref_category_reading">Reading</string>
<string name="pref_webtoon_side_padding">Side padding</string>
<string name="pref_hide_threshold">Sensitivity for hiding menu on scroll</string>
<string name="pref_highest">Highest</string>
<string name="pref_high">High</string>
<string name="pref_low">Low</string>
<string name="pref_lowest">Lowest</string>
<!-- Downloads section -->
<string name="pref_download_directory">Download location</string>
<string name="pref_category_delete_chapters">Delete chapters</string>
<string name="pref_remove_after_marked_as_read">After manually marked as read</string>
<string name="pref_remove_after_read">After reading automatically delete</string>
<string name="pref_remove_bookmarked_chapters">Allow deleting bookmarked chapters</string>
<string name="pref_remove_exclude_categories">Excluded categories</string>
<string name="custom_dir">Custom location</string>
<string name="invalid_location">Invalid location: %s</string>
<string name="disabled">Disabled</string>
<string name="last_read_chapter">Last read chapter</string>
<string name="second_to_last">Second to last read chapter</string>
<string name="third_to_last">Third to last read chapter</string>
<string name="fourth_to_last">Fourth to last read chapter</string>
<string name="fifth_to_last">Fifth to last read chapter</string>
<string name="pref_category_auto_download">Auto-download</string>
<string name="pref_download_new">Download new chapters</string>
<string name="pref_download_new_categories_details">Entries in excluded categories will not be downloaded even if they are also in included categories.</string>
<string name="download_ahead">Download ahead</string>
<string name="auto_download_while_reading">Auto download while reading</string>
<string name="download_ahead_info">Only works if the current chapter + the next one are already downloaded.</string>
<string name="save_chapter_as_cbz">Save as CBZ archive</string>
<string name="split_tall_images">Split tall images</string>
<string name="split_tall_images_summary">Improves reader performance</string>
<!-- Tracking section -->
<string name="tracking_guide">Tracking guide</string>
<string name="pref_auto_update_manga_sync">Update progress after reading</string>
<string name="services">Trackers</string>
<string name="tracking_info">One-way sync to update the chapter progress in external tracker services. Set up tracking for individual entries from their tracking button.</string>
<string name="enhanced_services">Enhanced trackers</string>
<string name="enhanced_services_not_installed">Available but source not installed: %s</string>
<string name="enhanced_tracking_info">Provides enhanced features for specific sources. Entries are automatically tracked when added to your library.</string>
<string name="action_track">Track</string>
<string name="track_activity_name">Tracker login</string>
<!-- Browse section -->
<string name="pref_hide_in_library_items">Hide entries already in library</string>
<!-- Data and storage section -->
<string name="pref_create_backup">Create backup</string>
<string name="pref_create_backup_summ">Can be used to restore current library</string>
<string name="pref_restore_backup">Restore backup</string>
<string name="pref_restore_backup_summ">Restore library from backup file</string>
<string name="pref_backup_directory">Backup location</string>
<string name="pref_backup_interval">Automatic backup frequency</string>
<string name="pref_backup_slots">Maximum automatic backups</string>
<string name="action_create">Create</string>
<string name="backup_created">Backup created</string>
<string name="invalid_backup_file">Invalid backup file</string>
<string name="invalid_backup_file_missing_manga">Backup does not contain any library entries.</string>
<string name="backup_restore_missing_sources">Missing sources:</string>
<string name="backup_restore_missing_trackers">Trackers not logged into:</string>
<string name="backup_restore_content_full">Data from the backup file will be restored.\n\nYou will need to install any missing extensions and log in to tracking services afterwards to use them.</string>
<string name="restore_completed">Restore completed</string>
<string name="restore_duration">%02d min, %02d sec</string>
<string name="backup_in_progress">Backup is already in progress</string>
<string name="backup_choice">What do you want to backup?</string>
<string name="app_settings">App settings</string>
<string name="source_settings">Source settings</string>
<string name="creating_backup">Creating backup</string>
<string name="creating_backup_error">Backup failed</string>
<string name="missing_storage_permission">Storage permissions not granted</string>
<string name="empty_backup_error">No library entries to back up</string>
<string name="create_backup_file_error">Couldn\'t create a backup file</string>
<string name="restore_miui_warning">Backup/restore may not function properly if MIUI Optimization is disabled.</string>
<string name="restore_in_progress">Restore is already in progress</string>
<string name="restoring_backup">Restoring backup</string>
<string name="restoring_backup_error">Restoring backup failed</string>
<string name="restoring_backup_canceled">Canceled restore</string>
<string name="backup_info">You should keep copies of backups in other places as well. Backups may contain sensitive data including any stored passwords; be careful if sharing.</string>
<string name="last_auto_backup_info">Last automatically backed up: %s</string>
<string name="label_data">Data</string>
<string name="pref_storage_usage">Storage usage</string>
<string name="pref_clear_chapter_cache">Clear chapter cache</string>
<string name="used_cache">Used: %1$s</string>
<string name="cache_deleted">Cache cleared. %1$d files have been deleted</string>
<string name="cache_delete_error">Error occurred while clearing</string>
<string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Clear chapter cache on app launch</string>
<!-- Sync section -->
<string name="syncing_library">Syncing library</string>
<string name="library_sync_complete">Library sync complete</string>
<!-- Advanced section -->
<string name="label_network">Networking</string>
<string name="pref_clear_cookies">Clear cookies</string>
<string name="pref_dns_over_https">DNS over HTTPS (DoH)</string>
<string name="pref_user_agent_string">Default user agent string</string>
<string name="error_user_agent_string_blank">User agent string can not be blank</string>
<string name="error_user_agent_string_invalid">Invalid user agent string</string>
<string name="pref_reset_user_agent_string">Reset default user agent string</string>
<string name="requires_app_restart">Requires app restart to take effect</string>
<string name="cookies_cleared">Cookies cleared</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache">Invalidate downloads index</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache_summary">Force app to recheck downloaded chapters</string>
<string name="download_cache_invalidated">Downloads index invalidated</string>
<string name="pref_clear_database">Clear database</string>
<string name="pref_clear_database_summary">Delete history for entries that are not saved in your library</string>
<string name="clear_database_source_item_count">%1$d non-library entries in database</string>
<string name="clear_database_confirmation">Are you sure? Read chapters and progress of non-library entries will be lost</string>
<string name="clear_database_completed">Entries deleted</string>
<string name="database_clean">Nothing to clear</string>
<string name="pref_clear_webview_data">Clear WebView data</string>
<string name="webview_data_deleted">WebView data cleared</string>
<string name="pref_refresh_library_covers">Refresh library covers</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags">Reset per-series reader settings</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_summary">Resets reading mode and orientation of all series</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_success">All reader settings reset</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_error">Couldn\'t reset reader settings</string>
<string name="pref_dump_crash_logs">Share crash logs</string>
<string name="pref_dump_crash_logs_summary">Saves error logs to a file for sharing with the developers</string>
<string name="label_background_activity">Background activity</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization">Disable battery optimization</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization_summary">Helps with background library updates and backups</string>
<string name="battery_optimization_disabled">Battery optimization is already disabled</string>
<string name="battery_optimization_setting_activity_not_found">Couldn\'t open device settings</string>
<string name="about_dont_kill_my_app">Some manufacturers have additional app restrictions that kill background services. This website has more info on how to fix it.</string>
<string name="pref_tablet_ui_mode">Tablet UI</string>
<string name="pref_verbose_logging">Verbose logging</string>
<string name="pref_verbose_logging_summary">Print verbose logs to system log (reduces app performance)</string>
<string name="pref_debug_info">Debug info</string>
<!-- About section -->
<string name="website">Website</string>
<string name="version">Version</string>
<string name="whats_new">What\'s new</string>
<string name="help_translate">Help translate</string>
<string name="licenses">Open source licenses</string>
<string name="privacy_policy">Privacy policy</string>
<string name="check_for_updates">Check for updates</string>
<string name="updated_version">Updated to v%1$s</string>
<!-- ACRA -->
<string name="pref_enable_acra">Send crash reports</string>
<string name="pref_acra_summary">Helps fix any bugs. No sensitive data will be sent</string>
<!-- More -->
<string name="fdroid_warning">F-Droid builds are not officially supported.\nTap to learn more.</string>
<string name="label_downloaded_only">Downloaded only</string>
<string name="pref_incognito_mode">Incognito mode</string>
<string name="pref_incognito_mode_summary">Pauses reading history</string>
<string name="notification_incognito_text">Disable incognito mode</string>
<string name="downloaded_only_summary">Filters all entries in your library</string>
<!-- Login dialog -->
<string name="login_title">Log in to %1$s</string>
<string name="username">Username</string>
<string name="email">Email address</string>
<string name="password">Password</string>
<string name="login">Login</string>
<string name="login_success">Logged in</string>
<string name="logout_title">Log out from %1$s?</string>
<string name="logout">Log out</string>
<string name="logout_success">You are now logged out</string>
<string name="unknown_error">Unknown error</string>
<!-- Library -->
<string name="updating_category">Updating category</string>
<string name="manga_from_library">From library</string>
<string name="downloaded_chapters">Downloaded chapters</string>
<string name="intervals_header">Intervals</string>
<!-- For badges/buttons on library covers. -->
<string name="overlay_header">Overlay</string>
<string name="tabs_header">Tabs</string>
<!-- Browse source -->
<!-- missing prompt after Compose rewrite #7901 -->
<string name="no_more_results">No more results</string>
<string name="no_results_found">No results found</string>
<string name="licensed_manga_chapters_error">Licensed - No chapters to show</string>
<string name="local_source">Local source</string>
<string name="other_source">Other</string>
<string name="last_used_source">Last used</string>
<string name="pinned_sources">Pinned</string>
<string name="action_global_search_hint">Global search…</string>
<string name="action_global_search_query">Search for \"%1$s\" globally</string>
<string name="latest">Latest</string>
<string name="popular">Popular</string>
<string name="browse">Browse</string>
<string name="has_results">Has results</string>
<string name="local_source_help_guide">Local source guide</string>
<string name="no_pinned_sources">You have no pinned sources</string>
<string name="chapter_not_found">Chapter not found</string>
<string name="local_invalid_format">Invalid chapter format</string>
<string name="local_filter_order_by">Order by</string>
<string name="date">Date</string>
<!-- Manga info -->
<string name="ongoing">Ongoing</string>
<string name="unknown">Unknown</string>
<string name="unknown_author">Unknown author</string>
<!-- reserved for #6163 -->
<string name="unknown_status">Unknown status</string>
<string name="licensed">Licensed</string>
<string name="publishing_finished">Publishing finished</string>
<string name="cancelled">Cancelled</string>
<string name="on_hiatus">On hiatus</string>
<string name="add_to_library">Add to library</string>
<string name="in_library">In library</string>
<!-- missing confirm menu after Compose rewrite #7901 -->
<string name="remove_from_library">Remove from library</string>
<string name="unknown_title">Unknown title</string>
<string name="confirm_add_duplicate_manga">You have an entry in your library with the same name.\n\nDo you still wish to continue?</string>
<string name="manga_added_library">Added to library</string>
<string name="manga_removed_library">Removed from library</string>
<string name="manga_info_expand">More</string>
<string name="manga_info_collapse">Less</string>
<string name="delete_downloads_for_manga">Delete downloaded chapters?</string>
<string name="copied_to_clipboard_plain">Copied to clipboard</string>
<string name="copied_to_clipboard">Copied to clipboard:\n%1$s</string>
<string name="clipboard_copy_error">Failed to copy to clipboard</string>
<string name="source_not_installed">Source not installed: %1$s</string>
<string name="snack_add_to_library">Add to library?</string>
<string name="description_placeholder">No description</string>
<!-- Manga chapters -->
<string name="display_mode_chapter">Chapter %1$s</string>
<string name="manga_display_interval_title">Estimate every</string>
<string name="manga_display_modified_interval_title">Set to update every</string>
<string name="manga_modify_calculated_interval_title">Customize interval</string>
<string name="chapter_downloading_progress">Downloading (%1$d/%2$d)</string>
<string name="chapter_error">Error</string>
<string name="chapter_paused">Paused</string>
<string name="show_title">Source title</string>
<string name="show_chapter_number">Chapter number</string>
<string name="sort_by_source">By source</string>
<string name="sort_by_number">By chapter number</string>
<string name="sort_by_upload_date">By upload date</string>
<string name="manga_download">Download</string>
<string name="download_unread">Unread</string>
<string name="custom_cover">Custom cover</string>
<string name="manga_cover">Cover</string>
<string name="cover_saved">Cover saved</string>
<string name="error_saving_cover">Error saving cover</string>
<string name="error_sharing_cover">Error sharing cover</string>
<string name="confirm_delete_chapters">Are you sure you want to delete the selected chapters?</string>
<string name="chapter_settings">Chapter settings</string>
<string name="confirm_set_chapter_settings">Are you sure you want to save these settings as default?</string>
<string name="also_set_chapter_settings_for_library">Also apply to all entries in my library</string>
<string name="set_chapter_settings_as_default">Set as default</string>
<string name="no_chapters_error">No chapters found</string>
<string name="are_you_sure">Are you sure?</string>
<string name="exclude_scanlators">Exclude scanlators</string>
<string name="no_scanlators_found">No scanlators found</string>
<!-- Tracking Screen -->
<string name="manga_tracking_tab">Tracking</string>
<string name="add_tracking">Add tracking</string>
<string name="unread">Unread</string>
<string name="reading">Reading</string>
<string name="completed">Completed</string>
<string name="dropped">Dropped</string>
<string name="on_hold">On hold</string>
<string name="paused">Paused</string>
<string name="plan_to_read">Plan to read</string>
<string name="repeating">Rereading</string>
<string name="reading_list">Reading List</string>
<string name="wish_list">Wish List</string>
<string name="complete_list">Complete List</string>
<string name="on_hold_list">On Hold List</string>
<string name="unfinished_list">Unfinished List</string>
<string name="score">Score</string>
<string name="title">Title</string>
<string name="status">Status</string>
<string name="track_status">Status</string>
<string name="track_started_reading_date">Start date</string>
<string name="track_finished_reading_date">Finish date</string>
<string name="track_type">Type</string>
<string name="myanimelist_relogin">Please login to MAL again</string>
<string name="source_unsupported">Source is not supported</string>
<string name="error_no_match">No match found</string>
<string name="track_error">%1$s error: %2$s</string>
<string name="track_remove_date_conf_title">Remove date?</string>
<string name="track_remove_start_date_conf_text">This will remove your previously selected start date from %s</string>
<string name="track_remove_finish_date_conf_text">This will remove your previously selected finish date from %s</string>
<string name="track_delete_title">Remove %s tracking?</string>
<string name="track_delete_text">This will remove the tracking locally.</string>
<string name="track_delete_remote_text">Also remove from %s</string>
<!-- Category activity -->
<string name="error_category_exists">A category with this name already exists!</string>
<!-- missing undo feature after Compose rewrite #7454 -->
<string name="snack_categories_deleted">Categories deleted</string>
<!-- Dialog option with checkbox view -->
<string name="dialog_with_checkbox_remove_description">This will remove the read date of this chapter. Are you sure?</string>
<string name="dialog_with_checkbox_reset">Reset all chapters for this entry</string>
<!-- Image notifier -->
<string name="picture_saved">Picture saved</string>
<string name="error_saving_picture">Error saving picture</string>
<!-- Reader activity -->
<string name="custom_filter">Custom filter</string>
<string name="set_as_cover">Set as cover</string>
<string name="cover_updated">Cover updated</string>
<string name="share_page_info">%1$s: %2$s, page %3$d</string>
<string name="chapter_progress">Page: %1$d</string>
<string name="no_next_chapter">Next chapter not found</string>
<string name="decode_image_error">The image couldn\'t be loaded</string>
<string name="confirm_set_image_as_cover">Use this image as cover art?</string>
<string name="pref_category_for_this_series">For this series</string>
<string name="viewer">Reading mode</string>
<string name="transition_finished">Finished:</string>
<string name="transition_current">Current:</string>
<string name="transition_next">Next:</string>
<string name="transition_previous">Previous:</string>
<string name="transition_no_next">There\'s no next chapter</string>
<string name="transition_no_previous">There\'s no previous chapter</string>
<string name="transition_pages_loading">Loading pages…</string>
<string name="transition_pages_error">Failed to load pages: %1$s</string>
<string name="page_list_empty_error">No pages found</string>
<string name="loader_not_implemented_error">Source not found</string>
<string name="loader_rar5_error">RARv5 format is not supported</string>
<!-- Updates -->
<string name="updating_library">Updating library</string>
<string name="update_already_running">An update is already running</string>
<string name="cant_open_last_read_chapter">Unable to open last read chapter</string>
<string name="updates_last_update_info">Library last updated: %s</string>
<string name="updates_last_update_info_just_now">Just now</string>
<string name="relative_time_span_never">Never</string>
<!-- History -->
<string name="recent_manga_time">Ch. %1$s - %2$s</string>
<string name="pref_clear_history">Clear history</string>
<string name="clear_history_completed">History deleted</string>
<string name="clear_history_confirmation">Are you sure? All history will be lost.</string>
<!-- Source Screen -->
<string name="source_empty_screen">No source found</string>
<!-- Source Filter Screen -->
<string name="source_filter_empty_screen">No installed source found</string>
<!-- Source migration screen -->
<string name="migration_help_guide">Source migration guide</string>
<string name="migration_dialog_what_to_include">Select data to include</string>
<string name="migration_selection_prompt">Select a source to migrate from</string>
<string name="migrate">Migrate</string>
<!-- Make a copy (noun) when migrating. Don't use for copying to clipboard. -->
<string name="copy">Copy</string>
<string name="empty_screen">Well, this is awkward</string>
<string name="not_installed">Not installed</string>
<!-- Crash screen -->
<string name="crash_screen_title">Whoops!</string>
<string name="crash_screen_description">%s ran into an unexpected error. We suggest you share the crash logs in our support channel on Discord.</string>
<string name="crash_screen_restart_application">Restart the application</string>
<!-- Stats screen -->
<string name="label_overview_section">Overview</string>
<string name="label_completed_titles">Completed entries</string>
<string name="label_read_duration">Read duration</string>
<string name="label_titles_section">Entries</string>
<string name="label_titles_in_global_update">In global update</string>
<string name="label_total_chapters">Total</string>
<string name="label_read_chapters">Read</string>
<string name="label_tracker_section">Trackers</string>
<string name="label_tracked_titles">Tracked entries</string>
<string name="label_mean_score">Mean score</string>
<string name="label_used">Used</string>
<string name="not_applicable">N/A</string>
<string name="day_short">%dd</string>
<string name="hour_short">%dh</string>
<string name="minute_short">%dm</string>
<string name="seconds_short">%ds</string>
<!-- Downloads activity and service -->
<string name="download_queue_error">Couldn\'t download chapters. You can try again in the downloads section</string>
<string name="download_insufficient_space">Couldn\'t download chapters due to low storage space</string>
<string name="download_queue_size_warning">Warning: large bulk downloads may lead to sources becoming slower and/or blocking Tachiyomi. Tap to learn more.</string>
<!-- Library update service notifications -->
<string name="notification_check_updates">Checking for new chapters</string>
<string name="notification_updating_progress">Updating library… (%s)</string>
<string name="notification_size_warning">Large updates harm sources and may lead to slower updates and also increased battery usage. Tap to learn more.</string>
<string name="notification_new_chapters">New chapters found</string>
<string name="notification_chapters_single">Chapter %1$s</string>
<string name="notification_chapters_single_and_more">Chapter %1$s and %2$d more</string>
<string name="notification_chapters_multiple">Chapters %1$s</string>
<string name="notification_update_error">%1$d update(s) failed</string>
<string name="notification_update_skipped">%1$d update(s) skipped</string>
<string name="learn_more">Tap to learn more</string>
<string name="notification_cover_update_failed">Failed to update cover</string>
<string name="notification_first_add_to_library">Please add the entry to your library before doing this</string>
<string name="library_errors_help">For help on how to fix library update errors, see %1$s</string>
<string name="skipped_reason_completed">Skipped because series is complete</string>
<string name="skipped_reason_not_caught_up">Skipped because there are unread chapters</string>
<string name="skipped_reason_not_started">Skipped because no chapters are read</string>
<string name="skipped_reason_not_always_update">Skipped because series does not require updates</string>
<string name="skipped_reason_not_in_release_period">Skipped because no release was expected today</string>
<!-- File Picker Titles -->
<string name="file_select_cover">Select cover image</string>
<string name="file_select_backup">Select backup file</string>
<string name="file_picker_error">No file picker app found</string>
<string name="file_null_uri_error">No file selected</string>
<!--UpdateCheck-->
<string name="update_check_confirm">Download</string>
<string name="update_check_open">Open on GitHub</string>
<!-- reserved for future use -->
<string name="update_check_eol">This Android version is no longer supported</string>
<string name="update_check_no_new_updates">No new updates available</string>
<!--UpdateCheck Notifications-->
<string name="update_check_notification_download_in_progress">Downloading…</string>
<string name="update_check_notification_download_complete">Tap to install update</string>
<string name="update_check_notification_download_error">Download error</string>
<string name="update_check_notification_update_available">New version available!</string>
<string name="update_check_fdroid_migration_info">A new version is available from the official releases. Tap to learn how to migrate from unofficial F-Droid releases.</string>
<!-- Information Text -->
<string name="information_no_downloads">No downloads</string>
<string name="information_no_recent">No recent updates</string>
<string name="information_no_recent_manga">Nothing read recently</string>
<string name="information_empty_library">Your library is empty</string>
<string name="information_no_manga_category">Category is empty</string>
<string name="information_no_entries_found">No entries found in this category</string>
<string name="getting_started_guide">Getting started guide</string>
<string name="information_empty_category">You have no categories. Tap the plus button to create one for organizing your library.</string>
<string name="information_empty_category_dialog">You don\'t have any categories yet.</string>
<string name="information_cloudflare_bypass_failure">Failed to bypass Cloudflare</string>
<string name="information_cloudflare_help">Tap here for help with Cloudflare</string>
<string name="information_required_plain">*required</string>
<!-- Do not translate "WebView" -->
<string name="information_webview_required">WebView is required for the app to function</string>
<!-- Do not translate "WebView" -->
<string name="information_webview_outdated">Please update the WebView app for better compatibility</string>
<string name="chapter_settings_updated">Updated default chapter settings</string>
<!-- Download Notification -->
<string name="download_notifier_downloader_title">Downloader</string>
<string name="download_notifier_title_error">Error</string>
<string name="download_notifier_unknown_error">Could not download chapter due to unexpected error</string>
<string name="download_notifier_text_only_wifi">No Wi-Fi connection available</string>
<string name="download_notifier_no_network">No network connection available</string>
<string name="download_notifier_download_paused">Downloads paused</string>
<string name="download_notifier_split_page_not_found">Page %d not found while splitting</string>
<string name="download_notifier_split_page_path_not_found">Couldn\'t find file path of page %d</string>
<string name="download_notifier_cache_renewal">Checking downloads</string>
<!-- Notification channels -->
<string name="channel_common">Common</string>
<string name="channel_progress">Progress</string>
<string name="channel_complete">Complete</string>
<string name="channel_errors">Errors</string>
<string name="channel_skipped">Skipped</string>
<string name="channel_new_chapters">Chapter updates</string>
<string name="channel_app_updates">App updates</string>
<string name="channel_ext_updates">Extension updates</string>
<!-- S Pen actions -->
<string name="spen_previous_page">Previous page</string>
<string name="spen_next_page">Next page</string>
<!-- App widget -->
<string name="appwidget_updates_description">See your recently updated library entries</string>
<string name="appwidget_unavailable_locked">Widget not available when app lock is enabled</string>
<string name="remove_manga">You are about to remove \"%s\" from your library</string>
<!-- Common exceptions -->
<!-- Do not translate "WebView" -->
<string name="exception_http">HTTP %d, check website in WebView</string>
<string name="exception_offline">No Internet connection</string>
<string name="exception_unknown_host">Couldn\'t reach %s</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,21 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="num_categories">
<item quantity="one">%d катэгорыя</item>
<item quantity="few">%d катэгорыі</item>
<item quantity="many">%d катэгорый</item>
<item quantity="other">%d катэгорый</item>
</plurals>
<plurals name="lock_after_mins">
<item quantity="one">Пасля %1$s хвіліны</item>
<item quantity="few">Пасля %1$s хвілін</item>
<item quantity="many">Пасля %1$s хвілін</item>
<item quantity="other">Пасля %1$s хвілін</item>
</plurals>
<plurals name="relative_time">
<item quantity="one">Учора</item>
<item quantity="few">%1$d дні таму</item>
<item quantity="many">%1$d дзён таму</item>
<item quantity="other">%1$d дзён таму</item>
</plurals>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,349 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="action_move_to_top">Перайсці да пачатку</string>
<string name="action_desc">Сыходны</string>
<string name="action_asc">Узыходзячы</string>
<string name="action_oldest">Найстарэйшы</string>
<string name="action_newest">Найноўшы</string>
<string name="action_order_by_chapter_number">Па нумару часткi</string>
<string name="action_order_by_upload_date">Па даце загрузкі</string>
<string name="action_sort">Сартаваць</string>
<string name="cancel_all_for_series">Адмяніце ўсе для гэтай серыі</string>
<string name="action_cancel_all">Адмяніць усе</string>
<string name="action_cancel">Адмена</string>
<string name="action_unpin">Адмацаваць</string>
<string name="action_pin">Замацаваць</string>
<string name="action_disable">Адключыць</string>
<string name="action_display_show_number_of_items">Паказаць колькасць прадметаў</string>
<string name="action_display_show_tabs">Паказаць укладкі катэгорый</string>
<string name="action_display_local_badge">Значкі лакальных</string>
<string name="action_display_download_badge">Значкі загружаных</string>
<string name="action_display_list">Спіс</string>
<string name="action_display_comfortable_grid">Зручная сетка</string>
<string name="action_display_grid">Кампактная сетка</string>
<string name="action_display">Выгляд</string>
<string name="action_display_mode">Рэжым адлюстравання</string>
<string name="action_migrate">Міграваць</string>
<string name="action_open_in_web_view">Адкрыць у WebView</string>
<string name="action_open_in_browser">Адкрыць у браўзэры</string>
<string name="action_resume">Прадоўжыць</string>
<string name="action_start">Пачаць</string>
<string name="action_remove">Выдаляць</string>
<string name="action_retry">Паўтарыць</string>
<string name="action_next_chapter">Наступная частка</string>
<string name="action_previous_chapter">Папярэдняя частка</string>
<string name="action_pause">Паўза</string>
<string name="action_view_chapters">Прагляд частак</string>
<string name="action_edit_cover">Рэдагаваць вокладку</string>
<string name="action_move_category">Дадаць у катэгорыі</string>
<string name="action_rename_category">Перайменаваць катэгорыю</string>
<string name="action_edit_categories">Рэдагаваць катэгорыі</string>
<string name="action_add_category">Дадаць катэгорыю</string>
<string name="action_add">Дадаць</string>
<string name="action_edit">Рэдагаваць</string>
<string name="action_disable_all">Адключыць усе</string>
<string name="action_enable_all">Ўключыць усе</string>
<string name="action_update_library">Абнавіць бібліятэку</string>
<string name="action_delete">Выдаліць</string>
<string name="action_remove_bookmark">Зняць закладку з часткi</string>
<string name="action_bookmark">Закладка часткi</string>
<string name="action_download">Скачаць</string>
<string name="action_mark_previous_as_read">Пазначыць папярэдняе як прачытанае</string>
<string name="action_mark_as_unread">Пазначыць як непрачытанае</string>
<string name="action_mark_as_read">Адзначыць як прачытанае</string>
<string name="action_select_inverse">Выбраць наадварот</string>
<string name="action_select_all">Выбраць усе</string>
<string name="action_global_search">Глабальны пошук</string>
<string name="action_search_settings">Пошук налад</string>
<string name="action_search">Пошук</string>
<string name="action_sort_date_added">Дата дадання</string>
<string name="action_sort_chapter_fetch_date">Дата атрымання</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">Апошняя частка</string>
<string name="action_sort_last_read">Апошняе чытанне</string>
<string name="action_sort_total">Усяго частак</string>
<string name="action_sort_alpha">У алфавітным парадку</string>
<string name="action_filter_empty">Зняць фільтр</string>
<string name="action_filter_unread">Непрачытаны</string>
<string name="action_filter_tracked">Адсочваецца</string>
<string name="action_filter_bookmarked">Паведамленні ў закладкі</string>
<string name="action_filter">Фільтр</string>
<string name="action_menu">Меню</string>
<string name="action_settings">Налады</string>
<string name="label_help">Дапамога</string>
<string name="label_extension_info">Інфармацыя аб пашырэнні</string>
<string name="name">Назва</string>
<string name="label_extensions">Пашырэння</string>
<string name="label_migration">перанесці дадзеныя</string>
<string name="label_backup">Рэзервовае капіяванне і аднаўленне</string>
<string name="label_sources">Крыніцы</string>
<string name="label_recent_manga">Гісторыя</string>
<string name="label_recent_updates">Абнаўленні</string>
<string name="label_library">Бібліятэка</string>
<string name="label_download_queue">Чарга загрузак</string>
<string name="label_settings">Налады</string>
<string name="label_more">Яшчэ</string>
<string name="history">Гісторыя</string>
<string name="track">Адсочванне</string>
<string name="chapters">Часткi</string>
<string name="manga">Манга</string>
<string name="categories">Катэгорыі</string>
<string name="ext_uninstall">Выдаліць</string>
<string name="ext_untrusted">Ненадзейны</string>
<string name="ext_unofficial">Неафіцыйны</string>
<string name="ext_trust">Надзейны</string>
<string name="ext_installed">Усталяваны</string>
<string name="ext_installing">Устаноўка</string>
<string name="ext_downloading">Загрузка</string>
<string name="ext_pending">Чаканне</string>
<string name="ext_install">Усталяваць</string>
<string name="ext_obsolete">Састарэла</string>
<string name="ext_update">Абнаўленне</string>
<string name="ext_updates_pending">Даступны абнаўлення</string>
<string name="exclude">Выключыць: %s</string>
<string name="include">Уключаць: %s</string>
<string name="none">Ніхто</string>
<string name="all">Усе</string>
<string name="pref_library_update_categories_details">Манга ў выключаных катэгорыях не будзе абнаўляцца, нават калі яны таксама знаходзяцца ў уключаных катэгорыях.</string>
<string name="categorized_display_settings">Налады для кожнай катэгорыі для сартавання і адлюстравання</string>
<string name="default_category_summary">Заўсёды пытацца</string>
<string name="default_category">Катэгорыя па змаўчанні</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Правераць наяўнасць новай вокладкі і дэталяў пры абнаўленні бібліятэкі</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata">Аўтаматычнае абнаўленне метададзеных</string>
<string name="pref_update_only_non_completed">Абнаўляць толькі незавершаную мангу</string>
<string name="restrictions">Абмежаванні: %s</string>
<string name="charging">Зарадка</string>
<string name="pref_library_update_restriction">Абмежаванні на абнаўленне</string>
<string name="update_weekly">Штотыдзень</string>
<string name="update_48hour">Кожныя 2 дні</string>
<string name="update_24hour">Штодня</string>
<string name="update_12hour">Кожныя 12 гадзін</string>
<string name="update_6hour">Кожныя 6 гадзін</string>
<string name="update_never">Уручную</string>
<string name="pref_library_update_interval">Частата абнаўлення</string>
<string name="pref_category_library_update">Глабальнае абнаўленне</string>
<string name="landscape">Гарызантальная</string>
<string name="portrait">Партрэтная</string>
<string name="pref_library_columns">Элементы ў радку</string>
<string name="pref_category_display">Адлюстраванне</string>
<string name="parental_controls_info">Гэта не перашкаджае таму, каб неафіцыйныя або патэнцыйна няправільна пазначаныя пашырэння адлюстроўвалі змесціва NSFW (18+) у дадатку.</string>
<string name="pref_show_nsfw_source">Паказаць у спісе крыніц</string>
<string name="pref_category_nsfw_content">Крыніцы NSFW (18+)</string>
<string name="hide_notification_content">Схаваць змесціва апавяшчэнняў</string>
<string name="secure_screen_summary">Схаваць змесціва прыкладання пры пераключэнні на іншыя прыкладання і блакаваць скрыншоты</string>
<string name="secure_screen">Абарона экрана</string>
<string name="lock_never">Ніколі</string>
<string name="lock_always">Заўсёды</string>
<string name="lock_when_idle">Блакаванне пры бяздзейнасці</string>
<string name="lock_with_biometrics">Патрабаваць разблакоўку</string>
<string name="pref_category_security">Бяспека</string>
<string name="pref_manage_notifications">Кіраванне апавяшчэннямі</string>
<string name="pref_date_format">Фармат даты</string>
<string name="pref_dark_theme_pure_black">Чысты чорны цёмны рэжым</string>
<string name="theme_yotsuba">Ёцуба</string>
<string name="theme_yinyang">Інь і Ян</string>
<string name="theme_tako">Тако</string>
<string name="theme_strawberrydaiquiri">Клубнічны дайкiры</string>
<string name="theme_midnightdusk">Паўночнае змярканне</string>
<string name="theme_greenapple">Зялёны яблык</string>
<string name="theme_monet">Дынамічная</string>
<string name="pref_app_theme">Тэма прыкладання</string>
<string name="theme_dark">Уключаны</string>
<string name="theme_light">Выключаны</string>
<string name="theme_system">У адпаведнасці з сістэмнай тэмай</string>
<string name="pref_theme_mode">Цёмны рэжым</string>
<string name="pref_category_theme">Тэма</string>
<string name="pref_category_about">Інфармацыя</string>
<string name="pref_category_advanced">Дадаткова</string>
<string name="pref_category_tracking">Адсочванне</string>
<string name="pref_category_downloads">Загрузкi</string>
<string name="pref_category_reader">Чыталка</string>
<string name="pref_category_library">Бібліятэка</string>
<string name="pref_category_general">Агульныя</string>
<string name="app_not_available">Дадатак недаступны</string>
<string name="loading">Пагрузка…</string>
<string name="action_start_downloading_now">Пачаць загрузку прама зараз</string>
<string name="action_webview_refresh">Асвяжыць</string>
<string name="action_webview_forward">Наперад</string>
<string name="action_webview_back">Назад</string>
<string name="action_restore">Аднавіць</string>
<string name="action_show_errors">Паказваць памылкі</string>
<string name="action_open_log">Адкрыць часопіс</string>
<string name="action_undo">Адмяніць</string>
<string name="action_reset">Скід</string>
<string name="action_save">Захаваць</string>
<string name="action_share">Падзяліцца</string>
<string name="action_install">Усталяваць</string>
<string name="action_move_to_bottom">Перайсцi на дно</string>
<string name="information_no_recent">Ніякіх апошніх абнаўленняў</string>
<string name="information_no_downloads">Няма загрузак</string>
<string name="pref_page_transitions">Анімацыя пераходаў паміж старонкамі</string>
<string name="pref_cutout_short">Паказваць змесціва ў галіне выраза</string>
<string name="pref_dual_page_invert_summary">Калі размяшчэнне падзелу на дзве старонкі не адпавядае кірунку чытання</string>
<string name="pref_dual_page_invert">Інвертаваць размяшчэнне з падзелам на дзве старонкі</string>
<string name="pref_dual_page_split">Падзел на дзве старонкі</string>
<string name="pref_show_navigation_mode_summary">Паказваць зоны дотыку калі чыталка адкрыта</string>
<string name="pref_show_navigation_mode">Паказваць накладанне схемы навігацыі</string>
<string name="pref_fullscreen">Поўнаэкранны рэжым</string>
<string name="ext_nsfw_warning">Можа ўтрымліваць кантэнт NSFW (18+)</string>
<string name="ext_nsfw_short">18+</string>
<string name="unofficial_extension_message">Гэта пашырэнне не ўваходзіць у афіцыйны спіс пашырэньні Tachiyomi.</string>
<string name="obsolete_extension_message">Гэта пашырэнне больш недаступна.</string>
<string name="untrusted_extension_message">Гэта пашырэнне было падпісана ненадзейным сертыфікатам і не было актывавана.
\n
\nШкоднаснае пашырэнне можа счытваць любыя ўліковыя дадзеныя для ўваходу, якія захоўваюцца ў Tachiyomi, або выконваць адвольны код.
\n
\nДавяраючы гэтаму сертыфікату, вы прымаеце на сябе гэтыя рызыкі.</string>
<string name="untrusted_extension">Ненадзейнае пашырэнне</string>
<string name="pref_viewer_nav">Схема навігацыі</string>
<string name="pager_viewer">Пастаронкава</string>
<string name="vertical_plus_viewer">Бесперапынна вертыкальна</string>
<string name="webtoon_viewer">Вэб-комікс</string>
<string name="vertical_viewer">Вертыкальна</string>
<string name="right_to_left_viewer">Справа налева</string>
<string name="left_to_right_viewer">Злева направа</string>
<string name="nav_zone_right">Справа</string>
<string name="nav_zone_left">Злева</string>
<string name="nav_zone_next">Наступная</string>
<string name="nav_zone_prev">Папярэдняя</string>
<string name="right_and_left_nav">Справа і злева</string>
<string name="edge_nav">Край</string>
<string name="kindlish_nav">Kindle-падобная</string>
<string name="l_nav">L-вобразная форма</string>
<string name="pref_viewer_type">Рэжым чытання па змаўчанні</string>
<string name="automatic_background">Аўтаматычна</string>
<string name="black_background">Чорны</string>
<string name="gray_background">Шэры</string>
<string name="white_background">Белы</string>
<string name="pref_reader_theme">Колер фону</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Ствараць тэчкі ў адпаведнасці з назвай мангі</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga">Захоўваць старонкі ў асобныя тэчкі</string>
<string name="pref_read_with_long_tap">Паказаць пры доўгім націску</string>
<string name="pref_reader_actions">Дзеяння</string>
<string name="tapping_inverted_both">Абодва</string>
<string name="tapping_inverted_vertical">Вертыкальна</string>
<string name="tapping_inverted_horizontal">Гарызантальна</string>
<string name="tapping_inverted_none">Не</string>
<string name="pref_read_with_tapping_inverted">Націск наадварот</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">Інвертаваць клавішы рэгулявання гучнасці</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys">Клавішы рэгулявання гучнасці</string>
<string name="pref_reader_navigation">Навігацыя</string>
<string name="pref_skip_filtered_chapters">Прапусціць адфільтраваныя часткi</string>
<string name="pref_skip_read_chapters">Прапусціць часткi, адзначаныя як прачытаныя</string>
<string name="pref_keep_screen_on">Трымаць экран уключаным</string>
<string name="filter_mode_darken">Зацямненьне</string>
<string name="filter_mode_lighten">Асвятленне</string>
<string name="filter_mode_screen">Экран</string>
<string name="filter_mode_multiply">Множанне</string>
<string name="filter_mode_overlay">Перакрыцце</string>
<string name="pref_color_filter_mode">Рэжым накладання каляровага фільтра</string>
<string name="pref_custom_color_filter">Карыстацкі каляровы фільтр</string>
<string name="pref_grayscale">Адценні шэрага</string>
<string name="pref_custom_brightness">Карыстацкая яркасць</string>
<string name="off">Выключаны</string>
<string name="on">Уключаны</string>
<string name="pref_crop_borders">Абрэзаць поля</string>
<string name="pref_true_color_summary">Памяншае акантоўку, але ўплывае на прадукцыйнасць</string>
<string name="pref_true_color">32-разрадны колер</string>
<string name="pref_show_reading_mode_summary">Ненадоўга адлюстраваць бягучы рэжым пры адкрыцці чыталкі</string>
<string name="pref_show_reading_mode">Паказаць рэжым чытання</string>
<string name="pref_show_page_number">Паказаць нумар старонкі</string>
<string name="pref_double_tap_anim_speed">Хуткасць анімацыі падвойнага націску</string>
<string name="double_tap_anim_speed_fast">Хуткая</string>
<string name="double_tap_anim_speed_normal">Звычайная</string>
<string name="double_tap_anim_speed_0">Ніякай анімацыі</string>
<string name="zoom_start_center">Цэнтральная</string>
<string name="zoom_start_right">Справа</string>
<string name="zoom_start_left">Злева</string>
<string name="zoom_start_automatic">Аўтаматычная</string>
<string name="pref_zoom_start">Стартавая пазіцыя павелічэння</string>
<string name="scale_type_smart_fit">Разумны</string>
<string name="scale_type_original_size">Зыходны памер</string>
<string name="scale_type_fit_height">Па вышыні</string>
<string name="scale_type_fit_width">Па шырыні</string>
<string name="scale_type_stretch">Расцягнуць</string>
<string name="scale_type_fit_screen">Змясціць у экран</string>
<string name="pref_image_scale_type">Маштабаванне</string>
<string name="pref_inverted_colors">Колеры наадварот</string>
<string name="relative_time_today">Сёння</string>
<string name="theme_tealturquoise">Бірузовы</string>
<string name="pref_category_appearance">Знешнасць</string>
<string name="confirm_lock_change">Аўтэнтыфікацыя для пацверджання змяненняў</string>
<string name="label_default">Па змаўчанні</string>
<string name="information_empty_category">У вас няма катэгорый. Націсніце кнопку \"Плюс\", каб стварыць яе для арганізацыі вашай бібліятэкі.</string>
<string name="information_empty_library">Ваша бібліятэка пустая</string>
<string name="information_no_recent_manga">У апошні час нічога не прачытана</string>
<string name="action_track">Адсочваць</string>
<string name="enhanced_tracking_info">Службы, якія прадстаўляюць пашыраныя функцыі для пэўных крыніц. Манга аўтаматычна адсочваецца пры даданні ў вашу бібліятэку.</string>
<string name="enhanced_services">Пашыраныя паслугі</string>
<string name="tracking_info">Аднабаковая сінхранізацыя для абнаўлення прагрэсу частак у службах адсочвання. Наладзьце адсочванне асобных запісаў мангі з дапамогай кнопкі адсочвання.</string>
<string name="services">Паслугi</string>
<string name="pref_auto_update_manga_sync">Абнаўляць прагрэс пасля чытання</string>
<string name="tracking_guide">Кіраўніцтва па адсочванні</string>
<string name="pref_download_new_categories_details">Манга ў выключаных катэгорыях не будзе загружана, нават калі яны таксама знаходзяцца ў уключаных катэгорыях.</string>
<string name="pref_download_new">Спампаваць новыя часткi</string>
<string name="pref_category_auto_download">Аўтаматычная загрузка</string>
<string name="fifth_to_last">Пятая ад прачытанай часткi</string>
<string name="fourth_to_last">Чацвёртая ад прачытанай часткi</string>
<string name="third_to_last">Трэцяя ад прачытанай часткі</string>
<string name="second_to_last">Перадапошняя частка</string>
<string name="last_read_chapter">Апошняя прачытаная частка</string>
<string name="disabled">Адключана</string>
<string name="custom_dir">Карыстацкая дырэкторыя</string>
<string name="pref_remove_bookmarked_chapters">Дазволіць выдаленне частак з закладкамі</string>
<string name="pref_remove_after_read">Аўтаматычна пасля чытання</string>
<string name="pref_remove_after_marked_as_read">Пасля таго, як пазначана як \"Прачытанае\"</string>
<string name="pref_category_delete_chapters">Выдаліць часткі</string>
<string name="pref_download_directory">Каталог загрузак</string>
<string name="pref_lowest">Найнізкая</string>
<string name="pref_low">Нізкая</string>
<string name="pref_high">Высокая</string>
<string name="pref_highest">Найвышэйшая</string>
<string name="pref_hide_threshold">Аўтаматычнае утойванне меню пры адчувальнасці да прагортцы</string>
<string name="pref_webtoon_side_padding">Бакавой водступ</string>
<string name="pref_category_reading">Чытаньне</string>
<string name="pref_category_reading_mode">Рэжым чытання</string>
<string name="pref_always_show_chapter_transition">Заўсёды паказваць пераход паміж часткамі</string>
<string name="color_filter_a_value">A</string>
<string name="color_filter_b_value">B</string>
<string name="color_filter_g_value">G</string>
<string name="color_filter_r_value">R</string>
<string name="rotation_force_landscape">Заблакаваная альбомная</string>
<string name="rotation_free">Свабодная</string>
<string name="rotation_portrait">Партрэтная</string>
<string name="rotation_landscape">Альбомная</string>
<string name="rotation_force_portrait">Заблакаваная партрэтная</string>
<string name="rotation_type">Тып арыентацыі</string>
<string name="pref_rotation_type">Тып арыентацыі па змаўчанні</string>
<string name="label_warning">папярэджанне</string>
<string name="delete_category">Выдаліць катэгорыю</string>
<string name="delete_category_confirmation">Вы хочаце выдаліць катэгорыю \"%s\"\?</string>
<string name="internal_error">InternalError: Праверце журнал збояў для атрымання дадатковай інфармацыі</string>
<string name="ext_update_all">Абнавіць усё</string>
<string name="ext_info_age_rating">Узроставае абмежаванне</string>
<string name="pref_update_only_started">Не пачата</string>
<string name="action_show_manga">Паказаць мангу</string>
<string name="ext_info_version">Версія</string>
<string name="action_sort_last_manga_update">Апошняе абнаўленне мангі</string>
<string name="action_sort_unread_count">Колькасць непрачытаных</string>
<string name="extension_api_error">Не ўдалося атрымаць спіс пашырэнняў</string>
<string name="action_display_cover_only_grid">Сетка без назвы</string>
<string name="ext_app_info">Аб дадатку</string>
<string name="action_sort_count">Колькасць мангі</string>
<string name="action_display_language_badge">Мова</string>
<string name="action_faq_and_guides">Часта задаваемые пытанні і кіраўніцтва</string>
<string name="network_not_metered">Толькі ў безлемітнай сетцы</string>
<string name="ext_info_language">Мова</string>
<string name="theme_lavender">Лаванда</string>
<string name="pref_app_language">Мова дадатку</string>
<string name="pref_library_update_manga_restriction">Прапусціць абнаўленні</string>
<string name="pref_update_only_completely_read">Ёсць непрачытаныя главы</string>
<string name="ext_installer_shizuku_stopped">Shizuku не працуе</string>
<string name="action_close">Закрыць</string>
<string name="ext_install_service_notif">Устаноўка пашырэнняў…</string>
<string name="action_move_to_top_all_for_series">Перамясціць у пачатак спісу</string>
<string name="ext_installer_pref">Усталёўнік</string>
<string name="ext_installer_legacy">па змаўчанні</string>
<string name="action_remove_everything">Выдаліць усё</string>
<string name="update_72hour">Кожныя 3 дні</string>
<string name="connected_to_wifi">Толькі па Wi-Fi</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,55 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="update_check_notification_ext_updates">
<item quantity="one">1 наличен ъпдейт за разширение</item>
<item quantity="other">%d налични ъпдейта за разширения</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_multiple_and_more">
<item quantity="one">Глави %1$s и още 1</item>
<item quantity="other">Глави %1$s и още %2$d</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_generic">
<item quantity="one">1 нова глава</item>
<item quantity="other">%1$d нови глави</item>
</plurals>
<plurals name="notification_new_chapters_summary">
<item quantity="one">За 1 заглавие</item>
<item quantity="other">За %d заглавия</item>
</plurals>
<plurals name="download_queue_summary">
<item quantity="one">1 оставаща</item>
<item quantity="other">%1$s оставащи</item>
</plurals>
<plurals name="lock_after_mins">
<item quantity="one">След 1 минута</item>
<item quantity="other">След %1$s минути</item>
</plurals>
<plurals name="restore_completed_message">
<item quantity="one">Направено за %1$s с %2$s грешка</item>
<item quantity="other">Направено за %1$s с %2$s грешки</item>
</plurals>
<plurals name="num_categories">
<item quantity="one">%d категория</item>
<item quantity="other">%d категории</item>
</plurals>
<plurals name="manga_num_chapters">
<item quantity="one">1 глава</item>
<item quantity="other">%1$s глави</item>
</plurals>
<plurals name="num_trackers">
<item quantity="one">1 тракер</item>
<item quantity="other">%d тракери</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters_warning">
<item quantity="one">Има 1 липсваща глава, източникът липса или е филтриран</item>
<item quantity="other">Има %d липсващи глави, източникът липса или е филтриран</item>
</plurals>
<plurals name="relative_time">
<item quantity="one">Вчера</item>
<item quantity="other">Преди %1$d дни</item>
</plurals>
<plurals name="next_unread_chapters">
<item quantity="one">Следващата непрочетена глава</item>
<item quantity="other">Следващите %d непрочетени глави</item>
</plurals>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,660 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="name">Име</string>
<string name="label_settings">Настройки</string>
<string name="label_download_queue">Изтегляния</string>
<string name="label_library">Библиотека</string>
<string name="label_recent_manga">История</string>
<string name="label_recent_updates">Нови глави</string>
<string name="label_backup">Запази и възстанови</string>
<string name="action_settings">Настройки</string>
<string name="action_filter">Филтрирай</string>
<string name="action_filter_bookmarked">Отбелязани</string>
<string name="action_filter_unread">Непрочетени</string>
<string name="action_filter_empty">Премахни филтрирането</string>
<string name="action_sort_alpha">Азбучен ред</string>
<string name="action_sort_last_read">Последно четене</string>
<string name="action_search">Търсене</string>
<string name="action_select_all">Избери всички</string>
<string name="action_mark_as_read">Отбележи като прочетена</string>
<string name="action_mark_as_unread">Отбележи като непрочетена</string>
<string name="action_mark_previous_as_read">Отбележи предните глави като прочетени</string>
<string name="action_download">Изтегли</string>
<string name="action_bookmark">Отметни</string>
<string name="action_remove_bookmark">Премахни отметнатата глава</string>
<string name="action_delete">Изтрий</string>
<string name="action_update_library">Обнови библиотеката</string>
<string name="action_edit">Редактирай</string>
<string name="action_add">Добави</string>
<string name="action_add_category">Добави категория</string>
<string name="action_edit_categories">Редактирай категории</string>
<string name="action_rename_category">Преименувай категория</string>
<string name="action_move_category">Запиши в категории</string>
<string name="action_edit_cover">Промени корица</string>
<string name="action_pause">Паузирай</string>
<string name="action_previous_chapter">Предишна глава</string>
<string name="action_next_chapter">Следваща глава</string>
<string name="action_retry">Опитай пак</string>
<string name="action_remove">Премахни</string>
<string name="action_resume">Продължи</string>
<string name="action_open_in_browser">Отвори в браузър</string>
<string name="action_display_mode">Режим на показване</string>
<string name="action_display">Покажи</string>
<string name="action_display_grid">Компактна решетка</string>
<string name="action_display_list">Списък</string>
<string name="action_cancel">Отмени</string>
<string name="action_sort">Сортирай</string>
<string name="action_install">Инсталирай</string>
<string name="action_share">Сподели</string>
<string name="action_save">Запази</string>
<string name="action_reset">Изчисти</string>
<string name="action_undo">Върни</string>
<string name="loading">Зареждане…</string>
<string name="pref_category_general">Основни настройки</string>
<string name="pref_category_reader">Четец</string>
<string name="pref_category_downloads">Изтегляния</string>
<string name="pref_category_tracking">Следене</string>
<string name="pref_category_advanced">Разширени настройки</string>
<string name="pref_category_about">За приложението</string>
<string name="pref_library_columns">Манга на ред</string>
<string name="portrait">Портретно</string>
<string name="landscape">Пейзажно</string>
<string name="pref_library_update_interval">Автоматини ъпдейти</string>
<string name="update_never">Изключено</string>
<string name="update_6hour">На всеки 6 часа</string>
<string name="update_12hour">На всеки 12 часа</string>
<string name="update_24hour">Ежедневно</string>
<string name="update_48hour">През ден</string>
<string name="all">Всички</string>
<string name="pref_library_update_restriction">Автоматични актуализации на ограниченията на устройството</string>
<string name="charging">На зарядно устройство</string>
<string name="pref_update_only_non_completed">Със статус \"Завършена\"</string>
<string name="pref_auto_update_manga_sync">Обнови прогреса след прочитане</string>
<string name="pref_fullscreen">Цял екран</string>
<string name="pref_page_transitions">Анимирани преходи</string>
<string name="pref_show_page_number">Номер на страница</string>
<string name="pref_custom_brightness">Персонализирана яркост</string>
<string name="pref_custom_color_filter">Персонализиран цветен филтър</string>
<string name="pref_keep_screen_on">Не изключвай екрана</string>
<string name="pref_reader_navigation">Навигация</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys">Бутони за звука</string>
<string name="pref_reader_theme">Цвят на фона</string>
<string name="white_background">Бял</string>
<string name="black_background">Черен</string>
<string name="pref_viewer_type">Режим на четене по подразбиране</string>
<string name="left_to_right_viewer">От ляво надясно</string>
<string name="right_to_left_viewer">От дясно наляво</string>
<string name="vertical_viewer">Вертикално</string>
<string name="webtoon_viewer">Уебкомикс</string>
<string name="pref_image_scale_type">Увеличение</string>
<string name="scale_type_fit_screen">Запълване</string>
<string name="scale_type_stretch">Разтегляне</string>
<string name="scale_type_fit_width">По ширина</string>
<string name="scale_type_fit_height">По височина</string>
<string name="scale_type_original_size">Оригинален размер</string>
<string name="scale_type_smart_fit">Умно увеличение</string>
<string name="pref_zoom_start">Начална позиция при увеличаване</string>
<string name="zoom_start_automatic">Автоматична</string>
<string name="zoom_start_left">Ляво</string>
<string name="zoom_start_right">Дясно</string>
<string name="zoom_start_center">Центрирано</string>
<string name="pref_rotation_type">Стандартна ориентация</string>
<string name="rotation_free">Свободно</string>
<string name="rotation_force_portrait">Заключено - портрет</string>
<string name="rotation_force_landscape">Заключено - пейзаж</string>
<string name="color_filter_r_value">R</string>
<string name="color_filter_g_value">G</string>
<string name="color_filter_b_value">B</string>
<string name="color_filter_a_value">A</string>
<string name="pref_download_directory">Директория на изтеглянията</string>
<string name="pref_remove_after_marked_as_read">След маркиране като прочетено</string>
<string name="pref_remove_after_read">След прочитане автоматично изтрийте</string>
<string name="custom_dir">Персонализирана директория</string>
<string name="disabled">Изключено</string>
<string name="last_read_chapter">Последно прочетена глава</string>
<string name="second_to_last">Предпоследна прочетена глава</string>
<string name="third_to_last">Предпоследна трета прочетена глава</string>
<string name="fourth_to_last">Четвърта предпоследна прочетена глава</string>
<string name="fifth_to_last">Пета предпоследна прочетена глава</string>
<string name="pref_download_new">Изтегляй нови глави</string>
<string name="services">Услуги</string>
<string name="pref_clear_chapter_cache">Изчисти кеша на главите</string>
<string name="used_cache">Използвани: %1$s</string>
<string name="cache_deleted">Кеш изчистен. %1$d файла бяха изчистени</string>
<string name="cache_delete_error">Възникна грешка при изчистването на кеша</string>
<string name="pref_clear_cookies">Изчисти бисквитки</string>
<string name="cookies_cleared">Бисквитки изчистени</string>
<string name="pref_clear_database">Изчисти базата данни</string>
<string name="pref_clear_database_summary">Изтрий историята на манги, които не са запазени в библиотеката</string>
<string name="clear_database_confirmation">Сигурни ли сте\? Прочетените глави и напредъкът на манги, които не са в библиотеката Ви, ще бъдат изгубени</string>
<string name="clear_database_completed">Базата данни изчистена</string>
<string name="version">Версия</string>
<string name="pref_enable_acra">Изпращай данни за сривове</string>
<string name="pref_acra_summary">Помага за оправянето на бъгове. Няма да се изпращат лични данни</string>
<string name="login_title">Влизане в %1$s</string>
<string name="username">Потребителско име</string>
<string name="password">Парола</string>
<string name="login">Влез</string>
<string name="login_success">Влязохте</string>
<string name="unknown_error">Неизвестна грешка</string>
<string name="updating_category">Обновяване на категорията</string>
<string name="no_more_results">Няма повече резултати</string>
<string name="ongoing">Излизаща</string>
<string name="unknown">Неизвестно</string>
<string name="licensed">Лицензирана</string>
<string name="remove_from_library">Премахни от библиотеката</string>
<string name="display_mode_chapter">Глава %1$s</string>
<string name="chapter_downloading_progress">Изтегляне (%1$d/%2$d)</string>
<string name="chapter_error">Грешка</string>
<string name="show_title">Оригинално заглавие</string>
<string name="show_chapter_number">Номер на главата</string>
<string name="sort_by_source">По източник</string>
<string name="sort_by_number">По ред на главите</string>
<string name="manga_download">Изтегли</string>
<string name="download_unread">Непрочетени</string>
<string name="confirm_delete_chapters">Сигурни ли сте, че искате да изтриете избраните глави?</string>
<string name="manga_tracking_tab">Следене</string>
<string name="reading">Чета</string>
<string name="completed">Завършена</string>
<string name="dropped">Изоставена</string>
<string name="on_hold">На заден план</string>
<string name="plan_to_read">Планирам да чета</string>
<string name="score">Оценка</string>
<string name="title">Заглавие</string>
<string name="status">Статус</string>
<string name="chapters">Глави</string>
<string name="error_category_exists">Категория със същото име вече съществува!</string>
<string name="snack_categories_deleted">Категориите бяха изтрити</string>
<string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Това ще премахне датата на прочитане на главата. Сигурни ли сте?</string>
<string name="dialog_with_checkbox_reset">Изчисти всички дати за тази манга</string>
<string name="snack_add_to_library">Добавяне на мангата към библиотеката\?</string>
<string name="picture_saved">Изображението запазено</string>
<string name="custom_filter">Персонализиран филтър</string>
<string name="set_as_cover">Постави за корица</string>
<string name="cover_updated">Корицата обновена</string>
<string name="chapter_progress">Страница: %1$d</string>
<string name="no_next_chapter">Не беше намерена следваща глава</string>
<string name="decode_image_error">Неуспешно декодиране на изображението</string>
<string name="confirm_set_image_as_cover">Желаете ли да използвате това изображение за корица?</string>
<string name="download_queue_error">Не можахме да изтеглим главите. Може да опитате пак в секцията на изтеглянията</string>
<string name="notification_new_chapters">Нови глави</string>
<string name="notification_cover_update_failed">Грешка при обновяването на корицата</string>
<string name="notification_first_add_to_library">Моля, добавете мангата в библиотеката си, преди да направите това</string>
<string name="file_select_cover">Изберете корица</string>
<string name="file_select_backup">Изберете резервно копие</string>
<string name="update_check_confirm">Изтегли</string>
<string name="update_check_no_new_updates">Няма налични актуализации</string>
<string name="update_check_notification_download_in_progress">Изтегля се…</string>
<string name="update_check_notification_download_complete">Изтегляне завършено</string>
<string name="update_check_notification_download_error">Грешка при изтегляне</string>
<string name="update_check_notification_update_available">Има нова версия!</string>
<string name="information_no_downloads">Нямате изтегляния</string>
<string name="information_no_recent">Нямате нови глави</string>
<string name="information_no_recent_manga">Не сте чели нищо наскоро</string>
<string name="information_empty_library">Библиотеката Ви е празна</string>
<string name="download_notifier_downloader_title">Изтегли</string>
<string name="download_notifier_title_error">Грешка</string>
<string name="download_notifier_unknown_error">Получи се неочаквана грешка при изтеглянето на главата</string>
<string name="download_notifier_text_only_wifi">Няма налична Wi-Fi връзка</string>
<string name="download_notifier_no_network">Няма налична мрежова връзка</string>
<string name="categories">Категории</string>
<string name="manga">Манга</string>
<string name="track">Следене</string>
<string name="history">История</string>
<string name="action_sort_total">Общ брой глави</string>
<string name="action_open_log">Отвори лога</string>
<string name="action_restore">Възстанови</string>
<string name="app_not_available">Приложението не е достъпно</string>
<string name="update_weekly">Ежеседмично</string>
<string name="default_category">Категория по подразбиране</string>
<string name="default_category_summary">Питай всеки път</string>
<string name="pref_crop_borders">Изрязвай границите</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">Обърнати бутони за звука</string>
<string name="pref_create_backup">Създай резервно копие</string>
<string name="pref_create_backup_summ">Може да се използва за възстановяване на текущата библиотека</string>
<string name="pref_restore_backup">Възстанови резервно копие</string>
<string name="pref_restore_backup_summ">Възстанови библиотеката от резервно копие</string>
<string name="pref_backup_directory">Директория за резервното копие</string>
<string name="pref_backup_interval">Честота на запазване</string>
<string name="pref_backup_slots">Максимален брой копия</string>
<string name="backup_created">Резервно копие създадено</string>
<string name="restore_completed">Възстановяването завършено</string>
<string name="backup_choice">Какво искате да запазите?</string>
<string name="restoring_backup">Възстановяване на копие</string>
<string name="creating_backup">Създаване на резервно копие</string>
<string name="local_source">Локални</string>
<string name="delete_downloads_for_manga">Да се изтрият ли изтеглените глави?</string>
<string name="chapter_paused">На пауза</string>
<string name="download_notifier_download_paused">Изтеглянето спряно</string>
<string name="action_global_search">Глобално търсене</string>
<string name="other_source">Други</string>
<string name="action_global_search_hint">Глобално търсене…</string>
<string name="latest">Последни</string>
<string name="browse">Търсене</string>
<string name="channel_common">Общи</string>
<string name="action_display_download_badge">Изтеглени глави</string>
<string name="information_empty_category">Нямате категории. Натиснете плюса, за да създадете такава и да организирате библиотеката си.</string>
<string name="label_migration">Мигриране</string>
<string name="label_extensions">Разширения</string>
<string name="label_extension_info">Информация</string>
<string name="ext_update">Обнови</string>
<string name="ext_install">Инсталирай</string>
<string name="ext_pending">На изчакване</string>
<string name="ext_downloading">Изтегля се</string>
<string name="ext_installing">Инсталира се</string>
<string name="ext_installed">Инсталирани</string>
<string name="ext_trust">Потвърдени</string>
<string name="ext_untrusted">Непотвърдени</string>
<string name="ext_uninstall">Деинсталирай</string>
<string name="untrusted_extension">Непотвърдено разширение</string>
<string name="untrusted_extension_message">Следното разширение имаше непотвърден сертификат и не беше активирано.
\n
\nЗлонамереното разширение може да види всичката информация за вход в системата на Tachiyomi или да компилира неблагонадежден код.
\n
\nПотвърждавайки този сертификат, вие приемате тези рискове.</string>
<string name="pref_double_tap_anim_speed">Скорост на анимацията</string>
<string name="double_tap_anim_speed_0">Без анимация</string>
<string name="double_tap_anim_speed_normal">Нормална</string>
<string name="double_tap_anim_speed_fast">Бързо</string>
<string name="manga_added_library">Добавена към библиотеката</string>
<string name="manga_removed_library">Премахната от библиотеката</string>
<string name="copied_to_clipboard">Копирано към клипборда:
\n%1$s</string>
<string name="migration_dialog_what_to_include">Изберете кои данни ще мигрирате</string>
<string name="migrate">Мигрирай</string>
<string name="copy">Копирай</string>
<string name="pager_viewer">Страница</string>
<string name="source_not_installed">Източникът не е инсталиран: %1$s</string>
<string name="repeating">Препрочитане</string>
<string name="track_status">Статус</string>
<string name="track_type">Тип</string>
<string name="transition_finished">Завършени:</string>
<string name="transition_current">Текущи:</string>
<string name="transition_next">Следва:</string>
<string name="transition_previous">Предишна:</string>
<string name="transition_no_next">Няма повече глави</string>
<string name="transition_no_previous">Няма предишна глава</string>
<string name="transition_pages_loading">Зареждане на страниците…</string>
<string name="transition_pages_error">Не бяха заредени успешно: %1$s страници</string>
<string name="pref_read_with_long_tap">Покажи при задържане върху екрана</string>
<string name="action_open_in_web_view">Отвори в WebView</string>
<string name="pref_true_color">32-битови цветове</string>
<string name="pref_skip_read_chapters">Пропускай прочетените глави</string>
<string name="pref_color_filter_mode">Режим на цветовия филтър</string>
<string name="filter_mode_overlay">Наложен</string>
<string name="filter_mode_multiply">Умножен</string>
<string name="filter_mode_screen">Екранен</string>
<string name="filter_mode_lighten">Осветен</string>
<string name="filter_mode_darken">Затъмнен</string>
<string name="label_help">Помощ</string>
<string name="no_results_found">Не бяха намерени резултати</string>
<string name="migration_selection_prompt">Изберете източник, от който да мигрирате</string>
<string name="action_webview_back">Назад</string>
<string name="action_webview_forward">Напред</string>
<string name="action_webview_refresh">Обнови</string>
<string name="pref_category_library">Библиотека</string>
<string name="ext_obsolete">Остарял</string>
<string name="obsolete_extension_message">Това разширение вече не е достъпно.</string>
<string name="pref_date_format">Формат на датата</string>
<string name="pref_category_library_update">Глобалния обновявания</string>
<string name="logout_title">Искате ли да излезете от %1$s\?</string>
<string name="logout">Излез</string>
<string name="logout_success">Излязохте успешно</string>
<string name="paused">На пауза</string>
<string name="secure_screen">Сигурност</string>
<string name="channel_ext_updates">Ъпдейти на разширенията</string>
<string name="channel_new_chapters">Нови глави</string>
<string name="information_webview_outdated">Моля, обновете WebView за по-добра съвместимост</string>
<string name="information_webview_required">WebView е необходим за Tachiyomi</string>
<string name="information_cloudflare_bypass_failure">Грешка при минаването през Cloudflare</string>
<string name="notification_chapters_multiple">Глави %1$s</string>
<string name="notification_chapters_single_and_more">Глава %1$s и %2$d още</string>
<string name="notification_chapters_single">Глава %1$s</string>
<string name="notification_check_updates">Проверяване за нови глави</string>
<string name="recent_manga_time">Гл. %1$s - %2$s</string>
<string name="updating_library">Обновяване на библиотеката</string>
<string name="add_tracking">Добави проследяване</string>
<string name="manga_info_collapse">По-малко</string>
<string name="manga_info_expand">Повече</string>
<string name="in_library">В библиотеката</string>
<string name="add_to_library">Добави към библиотеката</string>
<string name="local_source_help_guide">Помощ за локални източници</string>
<string name="pinned_sources">Закачени</string>
<string name="last_used_source">Последно използвани</string>
<string name="email">Имейл адрес</string>
<string name="downloaded_only_summary">Филтрира мангата в цялата Ви библиотека</string>
<string name="label_downloaded_only">Само изтеглени</string>
<string name="check_for_updates">Провери за ъпдейт</string>
<string name="licenses">Лицензи за отворен код</string>
<string name="website">Уебсайт</string>
<string name="battery_optimization_disabled">Оптимизацията на батерията е изключена</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization_summary">Помага при фонови обновявания на библиотеката и резервни копия</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization">Изключи оптимизация на батерията</string>
<string name="restoring_backup_canceled">Отменено възстановяване</string>
<string name="restoring_backup_error">Възстановяването неуспешно</string>
<string name="restore_in_progress">Възстановяването е в процес</string>
<string name="creating_backup_error">Съхраняването неуспешно</string>
<string name="backup_in_progress">Копието вече се запазва</string>
<string name="restore_duration">%02d мин, %02d сек</string>
<string name="pref_webtoon_side_padding">Странично разстояние</string>
<string name="pref_category_reading">Четене</string>
<string name="pref_always_show_chapter_transition">Винаги показвай прехода между главите</string>
<string name="vertical_plus_viewer">Безкраен вертикален изглед</string>
<string name="pref_skip_filtered_chapters">Пропускай филтрирани глави</string>
<string name="pref_cutout_short">Показвай съдържанието в изрязаната част</string>
<string name="ext_updates_pending">Налични ъпдейти</string>
<string name="pref_category_display">Показване</string>
<string name="hide_notification_content">Скривай съдържанието на уведомленията</string>
<string name="secure_screen_summary">Скрий съдържанието на приложението и блокирай снимките на екрана</string>
<string name="lock_never">Никога</string>
<string name="lock_always">Винаги</string>
<string name="lock_when_idle">Заключи при неактивност</string>
<string name="lock_with_biometrics">Изисквай отключване</string>
<string name="pref_category_security">Сигурност</string>
<string name="pref_manage_notifications">Уведомления</string>
<string name="theme_system">Система на абонаментите</string>
<string name="theme_dark">Включено</string>
<string name="theme_light">Изключено</string>
<string name="pref_theme_mode">Тъмен режим</string>
<string name="action_move_to_top">Премести най-горе</string>
<string name="action_move_to_bottom">Премести най-долу</string>
<string name="action_oldest">Най-стари</string>
<string name="action_newest">Най-нови</string>
<string name="action_cancel_all">Отмени всичко</string>
<string name="action_unpin">Откачи</string>
<string name="action_pin">Закачи</string>
<string name="action_view_chapters">Преглед на глави</string>
<string name="action_select_inverse">Избери обратно</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">Последна глава</string>
<string name="action_menu">Меню</string>
<string name="label_sources">Източници</string>
<string name="label_more">Още</string>
<string name="viewer">Режим на четене</string>
<string name="pref_category_for_this_series">За тази поредица</string>
<string name="battery_optimization_setting_activity_not_found">Системните настройки не бяха отворени</string>
<string name="pref_refresh_library_covers">Обнови кориците</string>
<string name="tracking_info">Еднопосочна синхронизация на прочетените глави. Установи проследяване за отделни манги от индивидуалния бутон за проследяване.</string>
<string name="gray_background">Сиво</string>
<string name="pref_true_color_summary">Намалява бандинга, но се отразява на производителността</string>
<string name="action_migrate">Мигрирай</string>
<string name="loader_not_implemented_error">Източникът не е намерен</string>
<string name="page_list_empty_error">Няма намерени страници</string>
<string name="sort_by_upload_date">По дата на качване</string>
<string name="tabs_header">Раздели</string>
<string name="label_data">Данни</string>
<string name="requires_app_restart">Изисква рестартиране, за да влезе в сила</string>
<string name="label_network">Мрежа</string>
<string name="backup_restore_missing_sources">Липсващи източници:</string>
<string name="invalid_backup_file_missing_manga">Резервното копие не съдържа манга.</string>
<string name="invalid_backup_file">Невалиден резервен файл</string>
<string name="pref_show_reading_mode_summary">Накратко показване на текущия режим при отваряне на четеца</string>
<string name="pref_show_reading_mode">Покажи режим на четене</string>
<string name="unofficial_extension_message">Това разширение не е част от официалните разширения на Тачийоми.</string>
<string name="ext_unofficial">Неофициален</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Провери за нова корица и подробности при актуализиране на библиотеката</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata">Автоматично обновяване на метаданните</string>
<string name="action_disable">Деактивирай</string>
<string name="action_display_show_tabs">Показване на раздели за категории</string>
<string name="action_display_comfortable_grid">Удобна решетка</string>
<string name="action_start">Започни</string>
<string name="action_disable_all">Деактивирай всички</string>
<string name="action_enable_all">Активира всички</string>
<string name="tapping_inverted_none">Без</string>
<string name="tapping_inverted_both">И двете</string>
<string name="tapping_inverted_vertical">Вертикално</string>
<string name="tapping_inverted_horizontal">Хоризонтално</string>
<string name="channel_errors">Грешки</string>
<string name="channel_complete">Готово</string>
<string name="channel_progress">Прогрес</string>
<string name="download_insufficient_space">Главите не можаха да бъдат изтеглени поради недостатъчно място</string>
<string name="unknown_status">Неизвестен статус</string>
<string name="unknown_author">Неизвестен автор</string>
<string name="no_pinned_sources">Нямате отметнати източници</string>
<string name="action_global_search_query">Търси „%1$s“ глобално</string>
<string name="updated_version">Обновена до v%1$s</string>
<string name="whats_new">Какво е новото</string>
<string name="backup_restore_missing_trackers">Не сте влезли като потребител в:</string>
<string name="pref_remove_bookmarked_chapters">Позволи изтриване на отметнати глави</string>
<string name="pref_category_delete_chapters">Изтрий глави</string>
<string name="pref_category_reading_mode">Режим на четене</string>
<string name="ext_nsfw_warning">Може да съдържа неприлично (18+) съдържание</string>
<string name="ext_nsfw_short">18+</string>
<string name="parental_controls_info">Тази настройка няма да спре неофициални или потенциално неправилно маркирани разширения да позволяват достъп до съдържание за възрастни (18+) в апликацията.</string>
<string name="pref_category_theme">Тема</string>
<string name="action_sort_date_added">Добавено на</string>
<string name="no_chapters_error">Не са намерени глави</string>
<string name="pref_category_nsfw_content">NSFW (18+) източници</string>
<string name="action_desc">Низходящ</string>
<string name="action_asc">Възходящ</string>
<string name="action_order_by_chapter_number">По брой на главите</string>
<string name="action_order_by_upload_date">По дата на качване</string>
<string name="action_display_show_number_of_items">Покажи номера на предметите</string>
<string name="action_search_settings">Настройки за търсене</string>
<string name="action_filter_tracked">Следени</string>
<string name="edge_nav">Край</string>
<string name="date">Дата</string>
<string name="pref_dark_theme_pure_black">Чисто черен режим</string>
<string name="label_default">По подразбиране</string>
<string name="backup_restore_content_full">Ще бъдат възстановени данните от резервното копие.
\n
\nТрябва да инсталирате липсващи разширения, ако има такива, и да се впишете в услугите за тракинг, за да ги ползвате.</string>
<string name="action_track">Проследи</string>
<string name="restore_miui_warning">Съхраняването/възстановяването може да не функционира правилно, ако MIUI Optimization е изключено.</string>
<string name="about_dont_kill_my_app">Някои производители ограничават приложенията, за да убият задноплановите услуги. Следният уебсайт съдържа информация за разрешаването на проблема.</string>
<string name="pref_incognito_mode">Инкогнито режим</string>
<string name="pref_incognito_mode_summary">Не записва история, докато трае режимът</string>
<string name="local_filter_order_by">Нареди по</string>
<string name="chapter_settings">Настройки за главите</string>
<string name="action_start_downloading_now">Започни изтеглянето сега</string>
<string name="ext_install_service_notif">Инсталиране на разширение…</string>
<string name="ext_installer_legacy">Стара версия</string>
<string name="ext_installer_pref">Инсталатор</string>
<string name="pref_dump_crash_logs">Разтовари записите от сривовете</string>
<string name="off">Не</string>
<string name="rotation_landscape">Пейзаж</string>
<string name="label_background_activity">Работа на заден план</string>
<string name="notification_incognito_text">Изключи инкогнито</string>
<string name="pref_category_appearance">Облик</string>
<string name="on">Да</string>
<string name="l_nav">L-образно</string>
<string name="kindlish_nav">Kindle-подобно</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Създава папки според заглавието на мангата</string>
<string name="automatic_background">Автоматично</string>
<string name="pref_viewer_nav">Схема на навигацията</string>
<string name="nav_zone_prev">Преди</string>
<string name="nav_zone_next">След</string>
<string name="nav_zone_left">Ляво</string>
<string name="nav_zone_right">Дясно</string>
<string name="pref_high">Висока</string>
<string name="information_empty_category_dialog">Нямате никакви категории.</string>
<string name="pref_dns_over_https">DNS пред HTTPS</string>
<string name="action_sort_count">Общ брой манга</string>
<string name="action_sort_chapter_fetch_date">Дата на получаване</string>
<string name="action_display_local_badge">Локална манга</string>
<string name="pref_hide_threshold">Чувствителност за скриване на менюто при превъртане</string>
<string name="pref_highest">Най-висока</string>
<string name="unread">Непрочетена</string>
<string name="manga_cover">Корица</string>
<string name="label_warning">Предупреждение</string>
<string name="confirm_lock_change">Удостоверете, за да потвърдите промяната</string>
<string name="cancel_all_for_series">Премахни всичко от тази серия</string>
<string name="action_show_errors">Вижте пълните подробности за грешката</string>
<string name="pref_app_theme">Тема</string>
<string name="theme_monet">Динамично</string>
<string name="theme_greenapple">Зелена ябълка</string>
<string name="theme_midnightdusk">Нощен здрач</string>
<string name="theme_strawberrydaiquiri">Дайкири ягода</string>
<string name="theme_tako">Тако</string>
<string name="theme_tealturquoise">Циан и тюркоаз</string>
<string name="theme_yinyang">Ин и Янг</string>
<string name="theme_yotsuba">Йоцуба</string>
<string name="restrictions">Ограничения: %s</string>
<string name="categorized_display_settings">Различно сортиране и показване за всяка категоря</string>
<string name="pref_library_update_categories_details">Манга в изключените категории няма да бъде обновявана дори ако се намира във включените категории.</string>
<string name="none">Никоя</string>
<string name="include">Включва: %s</string>
<string name="exclude">Изключва: %s</string>
<string name="ext_installer_shizuku_stopped">Shizuku не работи</string>
<string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Инсталирайте и стартирайте Shizuku, за да използвате Shizuku като инсталатор на разширения.</string>
<string name="pref_show_navigation_mode">Покажи оформлението на навигацията</string>
<string name="pref_dual_page_split">Разделяне на широки страници</string>
<string name="pref_dual_page_invert_summary">Ако позицията на разделението на широката страница не съвпада с посоката на четене</string>
<string name="pref_grayscale">Черно-бяло</string>
<string name="pref_read_with_tapping_inverted">Инвертирай докосване</string>
<string name="pref_reader_actions">Действия</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga">Запазвай страниците в отделни папки</string>
<string name="right_and_left_nav">Дясно и Ляво</string>
<string name="rotation_type">Ориентация</string>
<string name="rotation_portrait">Портрет</string>
<string name="pref_low">Ниска</string>
<string name="pref_lowest">Най-ниска</string>
<string name="pref_remove_exclude_categories">Изключени категории</string>
<string name="pref_category_auto_download">Автоматично изтегляне</string>
<string name="pref_download_new_categories_details">Манга в изключени категории няма да бъде изтеглена, дори да се намира във включени категории.</string>
<string name="tracking_guide">Наръчник при проследяване</string>
<string name="enhanced_services">Подобрени услуги</string>
<string name="enhanced_tracking_info">Услуги, предлагащи подобрени особености за определени източници. Манга се проследява автоматично, щом бъде добавена към библиотеката Ви.</string>
<string name="backup_info">Автоматичното запазване е препоръчително. Препоръчваме да съхранявате резервните копия на няколко места.</string>
<string name="pref_verbose_logging">Описателно записване</string>
<string name="help_translate">Помогни с превода</string>
<string name="manga_from_library">Манга от библиотеката</string>
<string name="downloaded_chapters">Изтеглени глави</string>
<string name="clipboard_copy_error">Не можа да се копира върху клипборда</string>
<string name="cover_saved">Корицата запазена</string>
<string name="confirm_set_chapter_settings">Сигурни ли сте, че искате да наложите тези настройки\?</string>
<string name="also_set_chapter_settings_for_library">Също приложи към всяка манга в библиотеката ми</string>
<string name="set_chapter_settings_as_default">Направи по подразбиране</string>
<string name="track_started_reading_date">Дата на започване</string>
<string name="pref_clear_history">Изчисти историята</string>
<string name="clear_history_completed">Историята изтрита</string>
<string name="clear_history_confirmation">Напълно ли сте сигурен\? Всичката ви история ще бъде загубена.</string>
<string name="migration_help_guide">Наръчник за мигриране между източници</string>
<string name="notification_size_warning">Предупреждение: големите актуализации вредят на източниците и могат да доведат до по-бавни актуализации, както и до повишено използване на батерията. Натиснете тук, за да научите повече.</string>
<string name="file_picker_error">Не бе намерено приложение за подбор на файлове</string>
<string name="getting_started_guide">Първи стъпки</string>
<string name="chapter_settings_updated">Стандартните настройки на главите бяха обновени</string>
<string name="spen_previous_page">Предишна страница</string>
<string name="spen_next_page">Следваща страница</string>
<string name="action_display_language_badge">Език</string>
<string name="pref_show_nsfw_source">Показвай в списъка с източници и разширения</string>
<string name="relative_time_today">Днес</string>
<string name="ext_app_info">Информация</string>
<string name="pref_show_navigation_mode_summary">Покажи зони за натискане, когато четецът се отвори</string>
<string name="pref_dual_page_invert">Обърни позициите на разделените широки страници</string>
<string name="pref_inverted_colors">Инвертирани цветове</string>
<string name="pref_dump_crash_logs_summary">Запазва записи от сривове, които може да бъдат споделени с разработчиците</string>
<string name="pref_verbose_logging_summary">Принтирай описателните записи в системните записи (ограничава производителността на приложението)</string>
<string name="chapter_not_found">Главата не е намерена</string>
<string name="local_invalid_format">Невалиден формат на главата</string>
<string name="error_saving_cover">Грешка при запазването на корицата</string>
<string name="error_sharing_cover">Грешка при споделянето на корицата</string>
<string name="track_finished_reading_date">Дата на завършване</string>
<string name="myanimelist_relogin">Моля, впишете се наново в MAL</string>
<string name="source_unsupported">Източникът не се поддържа</string>
<string name="error_no_match">Не е намерено съвпадение</string>
<string name="share_page_info">%1$s: %2$s, страница %3$d</string>
<string name="update_check_eol">Тази версия на Android повече не се поддържа</string>
<string name="pref_tablet_ui_mode">Потребителски интерфейс на таблет</string>
<string name="clear_database_source_item_count">%1$d небиблиотечна манга в базата данни</string>
<string name="database_clean">Нищо за почистване</string>
<string name="channel_app_updates">Актуализации на приложението</string>
<string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Изчистване на кеша на главата при затваряне на приложението</string>
<string name="privacy_policy">Политика за поверителност</string>
<string name="pref_update_only_completely_read">С непрочетени глави</string>
<string name="ext_update_all">Обнови всички</string>
<string name="pref_library_update_manga_restriction">Ограничения за актуализиране на библиотеката</string>
<string name="extension_api_error">Неуспешно получаване на списък с разширения</string>
<string name="update_72hour">На всеки 3 дена</string>
<string name="connected_to_wifi">Само през Wi-Fi</string>
<string name="download_queue_size_warning">Предупреждение: големите масови изтегляния могат да доведат до забавяне на източниците и/или блокиране на Tachiyomi. Натиснете тук, за да научите повече.</string>
<string name="action_show_manga">Покажи манга</string>
<string name="action_faq_and_guides">Често задавани въпроси и ръководства</string>
<string name="action_display_cover_only_grid">Решетка само с корици</string>
<string name="delete_category_confirmation">Искате ли да изтриете категорията \"%s\"\?</string>
<string name="internal_error">InternalError: Провери записите за крашове за повече информация</string>
<string name="error_saving_picture">Грешка при запазването на изображението</string>
<string name="update_already_running">Обновява се</string>
<string name="not_installed">Не е инсталиран</string>
<string name="channel_skipped">Пропуснати</string>
<string name="rotation_reverse_portrait">Обърнат портрет</string>
<string name="ext_info_language">Език</string>
<string name="crash_screen_title">Случи се неочаквана грешка</string>
<string name="auto_download_while_reading">Автоматично изтегляне при четене</string>
<string name="description_placeholder">Няма описание</string>
<string name="empty_backup_error">Няма заглавия в библиотеката за резервно копие</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_summary">Нулирай режима на четене и ориентацията на всички поредици</string>
<string name="are_you_sure">Сигурни ли сте\?</string>
<string name="popular">Популярни</string>
<string name="unfinished_list">Списък с незавършени</string>
<string name="crash_screen_description">%s се сблъска с неочаквана грешка. Препоръчваме да заснемете това съобщение, да запазите записите от крашовете и да ги споделите в нашия канал за поддръжка в Discord.</string>
<string name="updates_last_update_info">Последно обновяване на библиотеката: %1$s</string>
<string name="reading_list">Списък за четене</string>
<string name="cant_open_last_read_chapter">Не може да се отвори последната прочетена глава</string>
<string name="source_empty_screen">Не беше намерен източник</string>
<string name="crash_screen_restart_application">Рестартирай приложението</string>
<string name="skipped_reason_completed">Пропусната, понеже поредицата е завършена</string>
<string name="appwidget_unavailable_locked">Приставката не е достъпна, когато е активирано заключване на приложението</string>
<string name="skipped_reason_not_always_update">Пропусната, понеже поредицата не изисква обновления</string>
<string name="skipped_reason_not_started">Пропусната, понеже не е започната</string>
<string name="update_check_open">Отвори в GitHub</string>
<string name="pref_update_only_started">Незапочнати</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags">Нулирай отделните настройки на четеца</string>
<string name="skipped_reason_not_caught_up">Пропусната, понеже има непрочетени глави</string>
<string name="pref_user_agent_string">User agent string по подразбиране</string>
<string name="error_user_agent_string_blank">User agent string-ът не може да бъде празен</string>
<string name="pref_reset_user_agent_string">Нулирай user agent string-a по подразбиране</string>
<string name="pref_landscape_zoom">Увеличи пейзажно изображение</string>
<string name="complete_list">Списък със завършени</string>
<string name="on_hold_list">Списък със спрени</string>
<string name="download_ahead">Предстоящо изтегляне</string>
<string name="download_ahead_info">Работи само със заглавия в библиотеката и ако текущата и следващата глава са вече изтеглени</string>
<string name="appwidget_updates_description">Виж наскоро обновената манга</string>
<string name="download_notifier_split_page_path_not_found">Не можа да бъде намерен файловият път на страница %d</string>
<string name="action_sort_last_manga_update">Последно обновяване</string>
<string name="pref_clear_webview_data">Изчисти данните на WebView</string>
<string name="empty_screen">Това е неудобно</string>
<string name="notification_update_skipped">%1$d пропуснати обновление/я</string>
<string name="cancelled">Отменена</string>
<string name="library_errors_help">За помощ при оправянето на грешки с обновленията, виж %1$s</string>
<string name="theme_tidalwave">Приливна вълна</string>
<string name="action_sort_unread_count">Брой непрочетени</string>
<string name="network_not_metered">Само през неограничена мрежа</string>
<string name="action_move_to_top_all_for_series">Премести поредицата най-горе</string>
<string name="theme_lavender">Лавандула</string>
<string name="pref_app_language">Език на приложението</string>
<string name="delete_category">Изтрий категория</string>
<string name="ext_info_age_rating">Възрастово ограничение</string>
<string name="wish_list">Списък с желания</string>
<string name="save_chapter_as_cbz">Запази като CBZ архив</string>
<string name="webview_data_deleted">Данните на WebView изчистени</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_error">Настройките на четеца не можаха да бъдат нулирани</string>
<string name="source_filter_empty_screen">Не беше намерен инсталиран източник</string>
<string name="action_remove_everything">Премахни всичко</string>
<string name="ext_info_version">Версия</string>
<string name="on_hiatus">В хиатус</string>
<string name="custom_cover">Корица по избор</string>
<string name="notification_update_error">%1$d провалени обновление/я</string>
<string name="action_search_hint">Търсене…</string>
<string name="disabled_nav">Деактивирано</string>
<string name="learn_more">Натисни, за да научиш повече</string>
<string name="remove_manga">Искате да премахнете \"%s\" от библиотеката си</string>
<string name="action_close">Затвори</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_success">Всички настройки на четеца нулирани</string>
<string name="loader_rar5_error">Форматът RARv5 не се поддържа</string>
<string name="pref_appearance_summary">Тема, формат на датата и времето</string>
<string name="pref_library_summary">Категории, глобални обновления</string>
<string name="pref_reader_summary">Режим на четене, показване, навигация</string>
<string name="pref_downloads_summary">Автоматични изтегляния, предстоящи изтегляния</string>
<string name="pref_tracking_summary">Еднопосочна синхронизация, подобрена синхронизация</string>
<string name="pref_browse_summary">Източници, разширения, глобално търсене</string>
<string name="pref_backup_summary">Ръчно и автоматично създаване на бекъп</string>
<string name="pref_security_summary">Заключване на приложението, екран за сигурност</string>
<string name="pref_advanced_summary">Покажи записи от крашове, оптимизации за батерията</string>
<string name="multi_lang">Мулти</string>
<string name="pref_navigate_pan">Увеличи широките изображения при натискане</string>
<string name="split_tall_images_summary">Подобрява производителността на четеца</string>
<string name="missing_storage_permission">Не е дадено разрешение за съхранение</string>
<string name="publishing_finished">Приключено издаване</string>
<string name="update_check_fdroid_migration_info">Достъпна е нова версия от официалните източници. Научете как да мигрирате от неофициалните версии на F-Droid.</string>
<string name="download_notifier_split_page_not_found">Страница %d не беше намерена при разделяне</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,55 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="notification_chapters_multiple_and_more">
<item quantity="one">%1$s অধ্যায়সমূহ এবং ১টি আরও</item>
<item quantity="other">%1$s অধ্যায়সমূহ এবং %2$dটি আরও</item>
</plurals>
<plurals name="restore_completed_message">
<item quantity="one">%1$s সময়ে %2$s ত্রুটি সম্পন্ন</item>
<item quantity="other">%1$s সময়ে %2$sটি ত্রুটি সম্পন্ন</item>
</plurals>
<plurals name="num_categories">
<item quantity="one">%dটি বিভাগ</item>
<item quantity="other">%dটি বিভাগসমূহ</item>
</plurals>
<plurals name="lock_after_mins">
<item quantity="one">১ মিনিট পর</item>
<item quantity="other">%1$s মিনিট পর</item>
</plurals>
<plurals name="update_check_notification_ext_updates">
<item quantity="one">এক্সটেনশন হালনাগাদ উপলব্ধ</item>
<item quantity="other">%d এক্সটেনশন হালনাগাদ উপলব্ধ</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_generic">
<item quantity="one">১টি নতুন অধ্যায়</item>
<item quantity="other">%1$dটি নতুন অধ্যায়</item>
</plurals>
<plurals name="notification_new_chapters_summary">
<item quantity="one">১টি শিরোনামের জন্য</item>
<item quantity="other">%dটি শিরোনামের জন্য</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters_warning">
<item quantity="one">1 অধ্যায় এড়িয়ে জাছি, হয় উৎসটি অনুপস্থিত বা এটি ফিল্টার করা হয়েছে</item>
<item quantity="other">%d অধ্যায় কিপ করা হচ্ছে, হয় উৎসটি তাদের অনুপস্থিত অথবা সেগুলি ফিল্টার করা হয়েছে</item>
</plurals>
<plurals name="num_trackers">
<item quantity="one">1টি ট্র্যাকার</item>
<item quantity="other">%dটি ট্র্যাকার</item>
</plurals>
<plurals name="manga_num_chapters">
<item quantity="one">১টি অধ্যায়</item>
<item quantity="other">%1$sটি অধ্যায়</item>
</plurals>
<plurals name="download_queue_summary">
<item quantity="one">১টি বাকি আছে</item>
<item quantity="other">%1$sটি বাকি আছে</item>
</plurals>
<plurals name="relative_time">
<item quantity="one">গতকাল</item>
<item quantity="other">%1$d দিন আগে</item>
</plurals>
<plurals name="next_unread_chapters">
<item quantity="one">পরবর্তী অপঠিত অধ্যায়</item>
<item quantity="other">পরবর্তী %d টি অপঠিত অধ্যায়</item>
</plurals>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,624 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="name">নাম</string>
<string name="categories">বিভাগসমূহ</string>
<string name="manga">পুস্তক সংগ্রহ</string>
<string name="chapters">অধ্যায়সমূহ</string>
<string name="track">ট্র্যাকিং</string>
<string name="history">ইতিহাস</string>
<string name="label_settings">সেটিংস</string>
<string name="label_download_queue">ডাউনলোড সারি</string>
<string name="label_library">লাইব্রেরি</string>
<string name="label_recent_manga">ইতিহাস</string>
<string name="label_recent_updates">হালনাগাদসমূহ</string>
<string name="label_backup">ব্যাকআপ এবং পুনরুদ্ধার</string>
<string name="action_settings">সেটিংস</string>
<string name="action_filter">বিশোধন</string>
<string name="action_filter_bookmarked">বুকমার্ককৃত</string>
<string name="action_filter_unread">অপঠিত</string>
<string name="action_filter_empty">ফিল্টার সরান</string>
<string name="action_sort_alpha">বর্ণানুক্রমে</string>
<string name="action_sort_total">মোট অধ্যায়</string>
<string name="action_sort_last_read">সর্বশেষ পঠিত</string>
<string name="action_search">খুঁজুন</string>
<string name="action_global_search">সর্বত্র খুঁজুন</string>
<string name="action_select_all">সব নির্বাচন করুন</string>
<string name="action_mark_as_read">পঠিত হিসেবে চিহ্নিত করুন</string>
<string name="action_mark_as_unread">অপঠিত হিসাবে চিহ্নিত করুন</string>
<string name="action_mark_previous_as_read">পূর্ববর্তী গুলো পঠিত হিসাবে চিহ্নিত করুন</string>
<string name="action_download">ডাউনলোড</string>
<string name="action_bookmark">বুকমার্ক অধ্যায়</string>
<string name="action_remove_bookmark">বুকমার্ক সরান</string>
<string name="action_delete">মুছুন</string>
<string name="action_update_library">সংগ্রহশালা হালনাগাদ</string>
<string name="action_edit">সম্পাদন করুন</string>
<string name="action_add">যোগ করুন</string>
<string name="action_add_category">বিভাগ যোগ করুন</string>
<string name="action_edit_categories">বিভাগ সম্পাদন করুন</string>
<string name="action_rename_category">বিভাগের নতুন নামকরণ করুন</string>
<string name="action_move_category">বিভাগ নির্বাচন করুন</string>
<string name="action_edit_cover">মোড়ক সম্পাদনা করুন</string>
<string name="action_pause">বিরতি দিন</string>
<string name="action_previous_chapter">পূর্ববর্তী অধ্যায়</string>
<string name="action_next_chapter">পরবর্তী আধ্যায়</string>
<string name="action_retry">পুনরায় চেষ্টা করুন</string>
<string name="action_remove">সরান</string>
<string name="action_resume">পুনরারম্ভ করুন</string>
<string name="action_open_in_browser">ব্রাউজারে খুলুন</string>
<string name="action_display_mode">প্রদর্শনের ধরন</string>
<string name="action_display">প্রদর্শন</string>
<string name="action_display_grid">কমপ্যাক্ট গ্রিড</string>
<string name="action_display_list">তালিকা</string>
<string name="action_display_download_badge">ডাউনলোড করা অধ্যায়</string>
<string name="action_cancel">বাতিল</string>
<string name="action_sort">সাজান</string>
<string name="action_install">ইন্সটল করুন</string>
<string name="action_share">শেয়ার করুন</string>
<string name="action_save">সংরক্ষণ করুন</string>
<string name="action_reset">পুন:স্থাপন</string>
<string name="action_undo">পূর্বাবস্থায় ফিরুন</string>
<string name="action_open_log">লগ খুলুন</string>
<string name="action_restore">পুনরুদ্ধার করুন</string>
<string name="loading">লোড হচ্ছে…</string>
<string name="app_not_available">অ্যাপটি অনুপলব্ধ</string>
<string name="pref_category_general">সাধারণ</string>
<string name="pref_category_reader">পাঠক</string>
<string name="pref_category_downloads">ডাউনলোডগুলো</string>
<string name="pref_category_tracking">অনুসরিত</string>
<string name="pref_category_advanced">অগ্রবর্তী</string>
<string name="pref_category_about">সম্বন্ধে</string>
<string name="pref_library_columns">প্রতি সারিতে আইটেম</string>
<string name="portrait">প্রতিকৃতি</string>
<string name="landscape">ভূদৃশ্য</string>
<string name="pref_library_update_interval">নিজেথেকে আপডেট</string>
<string name="update_never">বন্ধ</string>
<string name="update_6hour">প্রতি ৬ ঘন্টায়</string>
<string name="update_12hour">প্রতি ১২ ঘন্টায়</string>
<string name="update_24hour">প্রতিদিন</string>
<string name="update_48hour">প্রতি ২ দিন</string>
<string name="update_weekly">সাপ্তাহিক</string>
<string name="all">সব</string>
<string name="pref_library_update_restriction">নিজেথেকে আপডেটের সীমাবদ্ধতা</string>
<string name="charging">চার্জ হচ্ছে</string>
<string name="pref_update_only_non_completed">\"সম্পূর্ন\" শর্তসহিত</string>
<string name="pref_auto_update_manga_sync">পড়ার পরে অগ্রগতি আপডেট করুন</string>
<string name="default_category">সাধারণ বিভাগ</string>
<string name="default_category_summary">সর্বদা জিজ্ঞাসা করুন</string>
<string name="pref_fullscreen">সম্পূর্ণ পর্দা</string>
<string name="pref_page_transitions">পৃষ্ঠা পালটানো এনিমেট করুন</string>
<string name="pref_show_page_number">পৃষ্ঠা নম্বর দেখান</string>
<string name="pref_crop_borders">প্রান্তগুলো কাটুন</string>
<string name="pref_custom_brightness">স্বনির্ধারিত উজ্জ্বলতা</string>
<string name="pref_custom_color_filter">স্বনির্ধারিত রঙ ফিল্টার</string>
<string name="pref_keep_screen_on">পর্দা চালু রাখুন</string>
<string name="pref_reader_navigation">ন্যাভিগেশন</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys">ভলিউম বোতামগুলো</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">ভলিউম বোতামগুলো ওল্টান</string>
<string name="pref_reader_theme">ব্যাকগ্রাউন্ড রঙ</string>
<string name="white_background">সাদা</string>
<string name="black_background">কালো</string>
<string name="pref_viewer_type">প্রকৃত পঠন ধরন</string>
<string name="left_to_right_viewer">বাম থেকে ডানে</string>
<string name="right_to_left_viewer">ডান থেকে বামে</string>
<string name="vertical_viewer">উল্লম্ব</string>
<string name="webtoon_viewer">ওয়েবটুন</string>
<string name="pref_image_scale_type">স্কেল ধরণ</string>
<string name="scale_type_fit_screen">সম্পূর্ণ পর্দা জুড়ে</string>
<string name="scale_type_stretch">প্রসারন</string>
<string name="scale_type_fit_width">সম্পূর্ণ প্রস্থ</string>
<string name="scale_type_fit_height">সম্পূর্ণ দৈর্ঘ্য</string>
<string name="scale_type_original_size">আসল আকার</string>
<string name="scale_type_smart_fit">উপযুক্ত ফিট</string>
<string name="pref_zoom_start">জুম শুরুর অবস্থান</string>
<string name="zoom_start_automatic">স্বয়ংক্রিয়</string>
<string name="zoom_start_left">বামে</string>
<string name="zoom_start_right">ডানে</string>
<string name="zoom_start_center">মাঝে</string>
<string name="pref_rotation_type">প্রকৃত ঘূর্ণনের ধরন</string>
<string name="rotation_free">মুক্ত</string>
<string name="rotation_force_portrait">লক করা পোর্ট্রেট</string>
<string name="rotation_force_landscape">লক করা ল্যান্ডস্কেপ</string>
<string name="color_filter_r_value"></string>
<string name="color_filter_g_value"></string>
<string name="color_filter_b_value">নী</string>
<string name="color_filter_a_value"></string>
<string name="pref_download_directory">ডাউনলোডের স্থান</string>
<string name="pref_remove_after_marked_as_read">পঠিত হিসেবে চিহ্নিত করার পর</string>
<string name="pref_remove_after_read">পড়ার পর স্বয়ংক্রিয়ভাবে</string>
<string name="custom_dir">স্বনির্ধারিত নির্দেশক</string>
<string name="disabled">নিষ্ক্রিয়</string>
<string name="last_read_chapter">শেষ পঠিত অধ্যায়</string>
<string name="second_to_last">২য় থেকে শেষ অধ্যায়</string>
<string name="third_to_last">৩য় থেকে শেষ অধ্যায়</string>
<string name="fourth_to_last">৪র্থ থেকে শেষ অধ্যায়</string>
<string name="fifth_to_last">৫ম থেকে শেষ অধ্যায়</string>
<string name="pref_download_new">নতুন অধ্যায়গুলো ডাউনলোড করুন</string>
<string name="services">সেবা সমূহ</string>
<string name="pref_create_backup">ব্যাকআপ তৈরী করুন</string>
<string name="pref_create_backup_summ">বর্তমান সংগ্রহশালা পুনরুদ্ধারের জন্য ব্যাবহার করা যাবে</string>
<string name="pref_restore_backup">ব্যাকআপ পুনরুদ্ধার</string>
<string name="pref_restore_backup_summ">ব্যাকআপ ফাইল থেকে সংগ্রহশালা পুনরুদ্ধার করুন</string>
<string name="pref_backup_directory">ব্যাকআপের স্থান</string>
<string name="pref_backup_interval">ব্যাকআপ ফ্রিকোয়েন্সি</string>
<string name="pref_backup_slots">সর্বোচ্চ ব্যাকআপ</string>
<string name="backup_created">ব্যাকআপ তৈরী হয়েছে</string>
<string name="restore_completed">পুনরুদ্ধার সম্পন্ন হয়েছে</string>
<string name="backup_choice">আপনি কি ব্যাকআপ করতে ইচ্ছুক?</string>
<string name="restoring_backup">ব্যাকআপ পুনরুদ্ধার হচ্ছে</string>
<string name="creating_backup">ব্যাকআপ তৈরী হচ্ছে</string>
<string name="pref_clear_chapter_cache">অধ্যায়ের ক্যাচি পরিষ্কার করুন</string>
<string name="used_cache">ব্যাবহৃত হয়েছে: %1$s</string>
<string name="cache_deleted">ক্যাচি পরিষ্কার হয়েছে. %1$d ফাইল মুছে ফেলা হয়েছে</string>
<string name="cache_delete_error">ক্যাচ পরিষ্কারের সময় একটি ত্রুটি দেখা দিয়েছে</string>
<string name="pref_clear_cookies">কুকিস পরিষ্কার করুন</string>
<string name="cookies_cleared">কুকিস পরিষ্কার হয়েছে</string>
<string name="pref_clear_database">ডাটাবেজ পরিষ্কার করুন</string>
<string name="pref_clear_database_summary">আপনার সংগ্রহশালাতে যেসব মাংগা সংরক্ষিত নেই সেগুলোর ইতিহাস মুছে ফেলুন</string>
<string name="clear_database_confirmation">আপনি কি নিশ্চিত\? পঠিত অধ্যায় এবং সংগ্রহশালাতে অনুপস্থিত মাংগার অগ্রগতি মুছে যাবে</string>
<string name="clear_database_completed">এন্ট্রিগুলো মুছে ফেলা হয়েছে</string>
<string name="version">সংস্করণ</string>
<string name="pref_enable_acra">ক্র‍্যাশের প্রতিবেদন পাঠান</string>
<string name="pref_acra_summary">বাগ ঠিক করার জন্য সাহায্য করুন। কোন সংবেদনশীল তথ্য পাঠানো হবে না</string>
<string name="login_title">প্রবেশ করুন %1$sতে</string>
<string name="username">ব্যাবহারকারীর নাম</string>
<string name="password">গোপন শব্দ</string>
<string name="login">প্রবেশ করুন</string>
<string name="login_success">প্রবেশ হয়েছে</string>
<string name="unknown_error">অজানা ত্রুটি</string>
<string name="updating_category">বিভাগের হালনাগাদ হচ্ছে</string>
<string name="no_more_results">আর কোনও ফলাফল নেই</string>
<string name="local_source">স্থানীয় উৎস</string>
<string name="other_source">অন্যান্য</string>
<string name="action_global_search_hint">সার্বজনীন খোঁজ…</string>
<string name="latest">সর্বশেষ</string>
<string name="browse">অনুসন্ধান</string>
<string name="ongoing">চলমান</string>
<string name="unknown">অজানা</string>
<string name="licensed">লাইসেন্সকৃত</string>
<string name="remove_from_library">সংগ্রহশালা থেকে অপসারণ করুন</string>
<string name="delete_downloads_for_manga">ডাউনলোডকৃত অধ্যায়গুলো মুছে ফেলতে চান?</string>
<string name="display_mode_chapter">অধ্যায় %1$s</string>
<string name="chapter_downloading_progress">ডাউনলোড হচ্ছে (%1$d/%2$d)</string>
<string name="chapter_error">ত্রুটি</string>
<string name="chapter_paused">থেমে আছে</string>
<string name="show_title">উৎস শিরোনাম</string>
<string name="show_chapter_number">অধ্যায় নাম্বার</string>
<string name="sort_by_source">উৎস অনুযায়ী</string>
<string name="sort_by_number">অধ্যায়ের নাম্বার অনুযায়ী</string>
<string name="manga_download">ডাউনলোড</string>
<string name="download_unread">অপঠিত</string>
<string name="confirm_delete_chapters">আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি নির্বাচিত অধ্যায়গুলো মুছে ফেলতে চান?</string>
<string name="manga_tracking_tab">অনুসরিত</string>
<string name="reading">পড়া হচ্ছে</string>
<string name="completed">সম্পন্ন</string>
<string name="dropped">বাদ পড়েছে</string>
<string name="on_hold">স্থগিত</string>
<string name="plan_to_read">পড়ার জন্য পরিকল্পিত</string>
<string name="score">স্কোর</string>
<string name="title">শিরোনাম</string>
<string name="status">স্থিতি</string>
<string name="error_category_exists">এই নামের একটি বিভাগ ইতিমধ্যে বিদ্যমান!</string>
<string name="snack_categories_deleted">বিভাগগুলি মোছা হয়েছে</string>
<string name="dialog_with_checkbox_remove_description">এটা এই অধ্যায়ের পড়ার সময়কাল সরিয়ে ফেলবে। আপনি নিশ্চিত?</string>
<string name="dialog_with_checkbox_reset">এই মাংগার জন্য সব অধ্যায় পুনঃবিন্যাস করুন</string>
<string name="snack_add_to_library">সংগ্রহশালায় মাঙ্গা যোগ করবেন\?</string>
<string name="picture_saved">ছবি সংরক্ষিত হয়েছে</string>
<string name="custom_filter">স্বনির্ধারিত ফিল্টার</string>
<string name="set_as_cover">প্রচ্ছদ হিসাবে সংরক্ষণ করুন</string>
<string name="cover_updated">প্রচ্ছদ আপডেট হয়েছে</string>
<string name="chapter_progress">পৃষ্ঠা: %1$d</string>
<string name="no_next_chapter">পরবর্তী অধ্যায় খুঁজে পাওয়া যায়নি</string>
<string name="decode_image_error">ছবিটি লোড করা যাচ্ছে না</string>
<string name="confirm_set_image_as_cover">এই চিত্রটি কভার আর্ট হিসাবে ব্যবহার করবেন\?</string>
<string name="download_queue_error">অধ্যায়গুলি ডাউনলোড করা যায়নি। ডাউনলোড বিভাগে আপনি আবার চেষ্টা করতে পারেন</string>
<string name="notification_new_chapters">নতুন অধ্যায় পাওয়া গিয়েছে</string>
<string name="notification_cover_update_failed">প্রচ্ছদ হালনাগাদ করতে ব্যর্থ</string>
<string name="notification_first_add_to_library">এটা করার আগে দয়া করে মাংগাটি আপনার সংগ্রহশালায় যোগ করুন</string>
<string name="file_select_cover">প্রচ্ছদ চিত্র নির্বাচন করুন</string>
<string name="file_select_backup">ব্যাকআপ ফাইল নির্বাচন করুন</string>
<string name="update_check_confirm">ডাউনলোড</string>
<string name="update_check_no_new_updates">নতুন কোন হালনাগাদ নেই</string>
<string name="update_check_notification_download_in_progress">ডাউনলোড হচ্ছে…</string>
<string name="update_check_notification_download_complete">ডাউনলোড সম্পন্ন হয়ে গেছে</string>
<string name="update_check_notification_download_error">ডাউনলোড ত্রুটি দেখা গিয়েছে</string>
<string name="update_check_notification_update_available">নতুন সংস্করণ উপলভ্য!</string>
<string name="information_no_downloads">ডাউনলোড নেই</string>
<string name="information_no_recent">কোন নতুন হালনাগাদ নেই</string>
<string name="information_no_recent_manga">সম্প্রতি কিছু পড়া হয়নি</string>
<string name="information_empty_library">আপনার সংগ্রহশালা খালি</string>
<string name="information_empty_category">আপনার কোন বিভাগ নেই। আপনার সংগ্রহশালা সাজাতে যোগ চিহ্ন বাটনে চেপে একটি বিভাগ তৈরী করুন।</string>
<string name="download_notifier_downloader_title">ডাউনলোডার</string>
<string name="download_notifier_title_error">ত্রুটি</string>
<string name="download_notifier_unknown_error">অপ্রত্যাশিত ত্রুটির কারণে অধ্যায় ডাউনলোড করা যায়নি</string>
<string name="download_notifier_text_only_wifi">কোন ওয়াই-ফাই সংযোগ খুঁজে পাওয়া যায়নি</string>
<string name="download_notifier_no_network">কোন নেটওয়ার্ক সংযোগ খুঁজে পাওয়া যায়নি</string>
<string name="download_notifier_download_paused">ডাউনলোড বিরতি</string>
<string name="channel_common">সাধারণ</string>
<string name="label_migration">স্থানান্তর করুন</string>
<string name="label_extensions">এক্সটেনশন গুলো</string>
<string name="label_extension_info">এক্সটেনশনের বিবরন</string>
<string name="ext_update">হালনাগাদ</string>
<string name="ext_install">ইন্সটল</string>
<string name="ext_pending">প্রক্রিয়াধীন</string>
<string name="ext_downloading">ডাউনলোড হচ্ছে</string>
<string name="ext_installing">ইন্সটল হচ্ছে</string>
<string name="ext_installed">ইন্সটল হয়েছে</string>
<string name="ext_trust">বিশ্বাস</string>
<string name="ext_untrusted">অনির্ভরযোগ্য</string>
<string name="ext_uninstall">আন ইন্সটল</string>
<string name="untrusted_extension">অনির্ভর‍যোগ্য এক্সটেনশন</string>
<string name="untrusted_extension_message">এই এক্সটেনশনটি একটি অবিশ্বস্ত সার্টিফিকেট দিয়ে স্বাক্ষরিত হয়েছিল এবং সক্রিয় করা হয়নি।
\n
\nএকটি দূষিত এক্সটেনশন টাচিওমিতে সংরক্ষিত যেকোন লগইন শংসাপত্র পড়তে পারে বা নির্বিচারে কোড চালাতে পারে।
\n
\nএই শংসাপত্রটি বিশ্বাস করে আপনি এই ঝুঁকিগুলি গ্রহণ করেন।</string>
<string name="pref_double_tap_anim_speed">দুই টোকার এনিমেশনের গতি</string>
<string name="double_tap_anim_speed_0">এনিমেশন নেই</string>
<string name="double_tap_anim_speed_normal">সাধারণ</string>
<string name="double_tap_anim_speed_fast">দ্রুত</string>
<string name="manga_added_library">সংগ্রহশালায় যোগ করা হয়েছে</string>
<string name="manga_removed_library">সংগ্রহশালা থেকে অপসারণ করা হয়েছে</string>
<string name="copied_to_clipboard">ক্লিপবোর্ডে কপি হয়েছে:
\n%1$s</string>
<string name="migration_dialog_what_to_include">যোগ করার জন্য উপাত্ত নির্বাচন করুন</string>
<string name="migrate">স্থানান্তর</string>
<string name="copy">অনুলিপি</string>
<string name="pager_viewer">পেজড</string>
<string name="source_not_installed">উৎস ইন্সটল করা নেই: %1$s</string>
<string name="repeating">পুনরায় পড়া</string>
<string name="track_status">স্থিতি</string>
<string name="track_type">ধরণ</string>
<string name="transition_finished">শেষ:</string>
<string name="transition_current">বর্তমান:</string>
<string name="transition_next">পরবর্তী:</string>
<string name="transition_previous">পূর্ববর্তী :</string>
<string name="transition_no_next">পরবর্তী কোন অধ্যায় নেই</string>
<string name="transition_no_previous">কোন পূর্ববর্তী অধ্যায় নেই</string>
<string name="transition_pages_loading">পৃষ্ঠা লোড হচ্ছে …</string>
<string name="transition_pages_error">পৃষ্ঠাগুলো লোড করতে ব্যর্থ হয়েছে: %1$s</string>
<string name="pref_read_with_long_tap">দীর্ঘ ট্যাপে দেখান</string>
<string name="action_open_in_web_view">WebView তে খুলুন</string>
<string name="pref_true_color">৩২-বিট রং</string>
<string name="pref_skip_read_chapters">পঠিত অধ্যায়গুলো এড়িয়ে যান</string>
<string name="pref_color_filter_mode">রঙ ফিল্টার মিশ্রন মোড</string>
<string name="filter_mode_overlay">আস্তরণ</string>
<string name="filter_mode_screen">পর্দা</string>
<string name="filter_mode_lighten">ডডজ / হালকা</string>
<string name="filter_mode_darken">বার্ন/অন্ধকার</string>
<string name="filter_mode_multiply">গুণ</string>
<string name="label_help">সাহায্য</string>
<string name="no_results_found">কোন ফলাফল পাওয়া যায়নি</string>
<string name="migration_selection_prompt">স্থানান্তর করতে একটি উৎস নির্বাচন করুন</string>
<string name="action_webview_back">পেছনে</string>
<string name="action_webview_forward">অগ্রবর্তী</string>
<string name="action_webview_refresh">রেফ্রেস করুন</string>
<string name="pref_category_library">সংগ্রহশালা</string>
<string name="ext_obsolete">অচল</string>
<string name="obsolete_extension_message">এই এক্সটেনশন আর উপলব্ধ নয়।</string>
<string name="email">ইমেল ঠিকানা</string>
<string name="in_library">লাইব্রেরিতে</string>
<string name="add_to_library">লাইব্রেরিতে যুক্ত করুন</string>
<string name="manga_info_expand">আরও</string>
<string name="manga_info_collapse">কম</string>
<string name="action_select_inverse">উল্টো নির্বাচন করুন</string>
<string name="action_sort_date_added">তারিখে যোগকৃত</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">সর্বশেষ অধ্যায়</string>
<string name="action_menu">তালিকা</string>
<string name="label_sources">উৎস সমূহ</string>
<string name="label_more">আরও</string>
<string name="pref_category_display">প্রদর্শন</string>
<string name="parental_controls_info">এটি অ্যাপের মধ্যে প্রাপ্তবয়স্কদের (18+) বিষয়বস্তু সারফেস করা থেকে অনানুষ্ঠানিক বা সম্ভাব্য ভুলভাবে পতাকাঙ্কিত এক্সটেনশানগুলিকে বাধা দেয় না।</string>
<string name="hide_notification_content">বিজ্ঞপ্তির বিষয়বস্তু লুকান</string>
<string name="secure_screen">পর্দা নিরাপদ করুন</string>
<string name="lock_never">কখনই না</string>
<string name="lock_always">সবসময়</string>
<string name="lock_with_biometrics">আনলক প্রয়োজন</string>
<string name="pref_category_security">নিরাপত্তা</string>
<string name="pref_manage_notifications">বিজ্ঞপ্তিগুলি নিয়ন্ত্রণ করুন</string>
<string name="pref_date_format">তারিখের রীতি</string>
<string name="theme_dark">চালু করুন</string>
<string name="theme_light">বন্ধ করুন</string>
<string name="theme_system">সিস্টেমকে অনুসরণ করুন</string>
<string name="pref_theme_mode">অন্ধকার মোড</string>
<string name="pref_category_theme">থিম</string>
<string name="action_move_to_bottom">নীচে সরান</string>
<string name="action_move_to_top">শীর্ষে সরান</string>
<string name="action_oldest">প্রবীণতম</string>
<string name="action_newest">নবীনতম</string>
<string name="action_cancel_all">সব বাতিল করুন</string>
<string name="action_unpin">আলগা করুন</string>
<string name="action_pin">আটকান</string>
<string name="action_disable">অক্ষম</string>
<string name="action_display_show_tabs">বিভাগের ট্যাবগুলি দেখুন</string>
<string name="action_display_comfortable_grid">আরামপ্রদ গ্রিড</string>
<string name="action_migrate">স্থানান্তর করুন</string>
<string name="action_start">শুরু করুন</string>
<string name="action_view_chapters">অধ্যায়গুলি দেখুন</string>
<string name="action_disable_all">সব অক্ষম করুন</string>
<string name="action_enable_all">সব সক্রিয় করুন</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata">মেটাডাটা সয়ংক্রিয়ভাবে হালনাগাদ করুন</string>
<string name="pref_category_library_update">ব্যাপক আপডেট</string>
<string name="secure_screen_summary">অ্যাপ পাল্টানোর সময় অ্যাপের কন্টেন্ট লুকান ও স্ক্রিনসট ব্লক করুন</string>
<string name="action_search_settings">সেটিংসে খুঁজুন</string>
<string name="lock_when_idle">কর্মহীন হলে লক করুন</string>
<string name="chapter_settings_updated">হালনাগাদকৃত প্রকৃত শ্রেণির সেটিংস</string>
<string name="set_chapter_settings_as_default">প্রকৃত হিসেবে সংরক্ষণ করুন</string>
<string name="confirm_set_chapter_settings">আপনি কি নিশ্চিত সেটিংসগুলো প্রকৃত হিসেবে সংরক্ষণ করবেন\?</string>
<string name="label_data">তথ্য</string>
<string name="requires_app_restart">কার্যকর করতে অ্যাপ পুনরারম্ভ করা লাগে</string>
<string name="label_network">নেটওয়ার্ক</string>
<string name="restoring_backup_canceled">পুনরুদ্ধার বাতিল করা হয়েছে</string>
<string name="restoring_backup_error">ব্যাকআপ পুনরুদ্ধার ব্যর্থ হয়েছে</string>
<string name="restore_in_progress">বর্তমানে পুনরুদ্ধার চলছে</string>
<string name="creating_backup_error">ব্যাকআপ ব্যর্থ হয়েছে</string>
<string name="backup_in_progress">ব্যাকআপ ইতিমধ্যেই চলছে</string>
<string name="restore_duration">%02d মিনিট, %02d সেকেন্ড</string>
<string name="backup_restore_missing_sources">উৎস অনুপলব্ধ:</string>
<string name="invalid_backup_file_missing_manga">ব্যাকআপে কোনো মাংগা নেই।</string>
<string name="invalid_backup_file">ব্যাকআপ ফাইল গ্রহণযোগ্য নয়</string>
<string name="pref_remove_bookmarked_chapters">বুকমার্ক করা অধ্যায়গুলি মুছে ফেলার অনুমতি দিন</string>
<string name="pref_category_delete_chapters">অধ্যায় মুছুন</string>
<string name="pref_webtoon_side_padding">পার্শ্ব প্যাডিং</string>
<string name="pref_category_reading">পড়া হচ্ছে</string>
<string name="pref_category_reading_mode">পঠন ধরন</string>
<string name="pref_always_show_chapter_transition">সবসময় অধ্যায় পরিবর্তন দেখান</string>
<string name="vertical_plus_viewer">একটানা উল্লম্ব</string>
<string name="pref_show_reading_mode">পঠন ধরন দেখান</string>
<string name="gray_background">ধূসর</string>
<string name="pref_skip_filtered_chapters">ফিলটারড অধ্যায় গুলো এড়িয়ে যান</string>
<string name="pref_true_color_summary">ব্যানডিং কমায়, কিন্তু কর্মক্ষমতায় প্রভাভ ফেলে</string>
<string name="pref_cutout_short">বিষয়বস্তু কাটআউটে দেখুন</string>
<string name="ext_nsfw_warning">প্রাপ্তবয়স্কদের (18+) কন্টেন্ট থাকতে পারে</string>
<string name="ext_nsfw_short">১৮+</string>
<string name="unofficial_extension_message">এক্সটেনশনটি তাচিওমির অনুমোদিত এক্সটেনশন তালিকায় নেই।</string>
<string name="ext_unofficial">অনুমোদনহীন</string>
<string name="ext_updates_pending">অনিষ্পন্ন হালনাগাদ</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">সংগ্রহশালা হালনাগেদের সময় নতুন মোড়ক এবং বর্ণনা খুঁজুন</string>
<string name="pinned_sources">গাঁথুনিকৃত</string>
<string name="backup_restore_missing_trackers">ট্র্যাকারগুলিতে প্রবেশ হয়নি:</string>
<string name="pref_show_reading_mode_summary">রিডার খোলা থাকলে বর্তমান মোড সংক্ষেপে দেখান</string>
<string name="tapping_inverted_both">উভয়</string>
<string name="tapping_inverted_vertical">উল্লম্ব</string>
<string name="tapping_inverted_horizontal">অনুভূমিক</string>
<string name="tapping_inverted_none">কিছুই না</string>
<string name="pref_read_with_tapping_inverted">উল্টানো ট্যাপিং</string>
<string name="channel_ext_updates">এক্সটেনশনের হালনাগাদগুলো</string>
<string name="channel_new_chapters">অধ্যায়ের হালনাগাদগুলো</string>
<string name="channel_errors">ত্রুটিসমূহ</string>
<string name="channel_complete">সম্পূর্ণ</string>
<string name="channel_progress">অগ্রগতি</string>
<string name="information_webview_outdated">অনুগ্রহ করে উন্নততর সামঞ্জস্যতার জন্য ওয়েবভিউ অ্যাপটি হালনাগাদ করুন</string>
<string name="information_webview_required">টাচিয়ামির জন্য ওয়েবভিউ প্রয়োজন</string>
<string name="information_cloudflare_bypass_failure">ক্লাউডফ্লেয়ার বাইপাস করতে ব্যর্থ</string>
<string name="notification_chapters_multiple">অধ্যায়গুলি %1$s</string>
<string name="notification_chapters_single_and_more">অধ্যায় %1$s এবং %2$d আরও</string>
<string name="notification_chapters_single">অধ্যায় %1$s</string>
<string name="notification_check_updates">নতুন অধ্যায়ের জন্য অনুসন্ধান করা হচ্ছে</string>
<string name="download_insufficient_space">কম সঞ্চয়স্থানের কারণে অধ্যায়গুলি ডাউনলোড করা যায়নি</string>
<string name="recent_manga_time">অঃ %1$s - %2$s</string>
<string name="updating_library">সংগ্রহশালার হালনাগাদ হচ্ছে</string>
<string name="loader_not_implemented_error">উৎস খুঁজে পাওয়া যায়নি</string>
<string name="page_list_empty_error">কোনও পৃষ্ঠা পাওয়া যায় নি</string>
<string name="viewer">পঠন ধরন</string>
<string name="pref_category_for_this_series">এই সিরিজের জন্য</string>
<string name="share_page_info">%1$s: %2$s, পৃষ্ঠা %3$d</string>
<string name="paused">বিরতি</string>
<string name="add_tracking">ট্র্যাকিং যোগ করুন</string>
<string name="no_chapters_error">কোনও অধ্যায় পাওয়া যায় নি</string>
<string name="also_set_chapter_settings_for_library">এছাড়াও আমার সংগ্রহশালার মাঙ্গাতে প্রয়োগ করুন</string>
<string name="chapter_settings">অধ্যায় সেটিংস</string>
<string name="sort_by_upload_date">আপলোডের তারিখ অনুযায়ী</string>
<string name="pref_refresh_library_covers">সংগ্রহশালার মাঙ্গার মোড়ক হালনাগাদ করুন</string>
<string name="unknown_status">অজানা অবস্থা</string>
<string name="unknown_author">অজানা লেখক</string>
<string name="no_pinned_sources">আপনার কোন পিন করা উৎস নেই</string>
<string name="local_source_help_guide">স্থানীয় উৎস নির্দেশিকা</string>
<string name="action_global_search_query">\"%1$s\" সার্বজনীনভাবে খুঁজুন</string>
<string name="last_used_source">সর্বশেষ ব্যবহৃত</string>
<string name="tabs_header">ট্যাব গুলি</string>
<string name="downloaded_chapters">ডাউনলোড করা অধ্যায়</string>
<string name="manga_from_library">লাইব্রেরীর মাঙ্গা</string>
<string name="logout_success">আপনি এখন প্রস্থান করেছেন</string>
<string name="logout">প্রস্থান</string>
<string name="logout_title">প্রস্থান করবেন %1$s থেকে\?</string>
<string name="downloaded_only_summary">আপনার লাইব্রেরীর সব মাঙ্গা ফিলটার করে</string>
<string name="pref_incognito_mode_summary">পড়ার ইতিহাসে বিরতি দেয়</string>
<string name="pref_incognito_mode">ছদ্মবেশী মোড</string>
<string name="label_downloaded_only">কেবল ডাউনলোড হয়েছে এমন</string>
<string name="updated_version">হালনাগাদ করা হয়েছে v%1$s তে</string>
<string name="check_for_updates">হালনাগাদ এর জন্য অনুসন্ধান করুন</string>
<string name="licenses">ওপেন সোর্স লাইসেন্স</string>
<string name="whats_new">নতুন কি</string>
<string name="website">ওয়েবসাইট</string>
<string name="pref_clear_history">ইতিহাস সাফ করুন</string>
<string name="clear_history_confirmation">আপনি নিশ্চিত\? সব ইতিহাস মুছে যাবে।</string>
<string name="clear_history_completed">ইতিহাস মুছে ফেলা হয়েছে</string>
<string name="battery_optimization_setting_activity_not_found">যন্ত্রের সেটিংস খোলা সম্ভব হয়নি</string>
<string name="battery_optimization_disabled">ব্যাটারি অপ্টিমাইজেশন ইতিমধ্যে অক্ষম করা আছে</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization_summary">পিছেনে লাইব্রেরী হালনাগাদ ও ব্যাকআপে সাহায্য করে</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization">ব্যাটারি অপ্টিমাইজেশন অক্ষম করুন</string>
<string name="tracking_info">ট্র্যাকিং সার্ভিসে অধ্যায়ের অগ্রগতি হালনাগাদের একমুখী পথ। স্বতন্ত্র মাঙ্গার ট্র্যকিং সেটাপের জন্য তাদের নিজস্ব ট্র্যাকিং বাটন ব্যবহার করুন।</string>
<string name="pref_show_nsfw_source">উৎস এবং এক্সটেনশন তালিকায় প্রদর্শন করুন</string>
<string name="pref_category_nsfw_content">প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য (18+) উৎস</string>
<string name="action_filter_tracked">ট্র্যাক করা হয়েছে</string>
<string name="pref_viewer_nav">ন্যাভিগেশন নকশা</string>
<string name="action_display_show_number_of_items">আইটেমের সংখ্যা প্রদর্শন করুন</string>
<string name="spen_next_page">পরের পৃষ্ঠা</string>
<string name="spen_previous_page">আগের পৃষ্ঠা</string>
<string name="file_picker_error">কোনো ফাইল বাছাইকারী অ্যাপ পাওয়া যায় নি</string>
<string name="migration_help_guide">উৎস স্থানান্তর গাইড</string>
<string name="myanimelist_relogin">দয়া করে MAL এ আবার লগইন করুন</string>
<string name="track_finished_reading_date">শেষ করার তারিখ</string>
<string name="track_started_reading_date">শুরু করার তারিখ</string>
<string name="pref_dump_crash_logs_summary">বিকাশকারীদের সাথে সেয়ার করার জন্য এরর লগগুলো একটি ফাইলে সংরক্ষণ করে</string>
<string name="right_and_left_nav">ডান ও বাম</string>
<string name="edge_nav">কিনার</string>
<string name="kindlish_nav">কিন্ডেলের মতো</string>
<string name="l_nav">L আকারের</string>
<string name="action_desc">অধোগামী</string>
<string name="action_asc">ঊর্ধ্বগামী</string>
<string name="action_order_by_chapter_number">অধ্যায়ের নম্বর অনুসারে</string>
<string name="action_order_by_upload_date">আপলোডের তারিখ অনুসারে</string>
<string name="error_no_match">পাওয়া যায়নি</string>
<string name="source_unsupported">উৎস সমর্থিত নয়</string>
<string name="unread">অপঠিত</string>
<string name="error_sharing_cover">কভার শেয়ার করার সময় ত্রুটি</string>
<string name="error_saving_cover">কভার সংরক্ষণে ত্রুটি</string>
<string name="cover_saved">কভার সংরক্ষিত</string>
<string name="manga_cover">আবরণ</string>
<string name="clipboard_copy_error">ক্লিপবোর্ডে কপি করা যায়নি</string>
<string name="date">তারিখ</string>
<string name="local_filter_order_by">ক্রমানুসার</string>
<string name="local_invalid_format">দুর্বল অধ্যায় বিন্যাস</string>
<string name="chapter_not_found">অধ্যায় পাওয়া যায় নি</string>
<string name="notification_incognito_text">ছদ্মবেশী মোড নিষ্ক্রিয় করুন</string>
<string name="about_dont_kill_my_app">কিছু নির্মাতাদের অতিরিক্ত অ্যাপ সীমাবদ্ধতা রয়েছে যা ব্যাকগ্রাউন্ড পরিষেবাগুলিকে হত্যা করে। এই ওয়েবসাইটে কিভাবে এটি ঠিক করা যায় সে সম্পর্কে আরও তথ্য রয়েছে।</string>
<string name="label_background_activity">পটভূমি কার্যকলাপ</string>
<string name="pref_dump_crash_logs">ডাম্প ক্র্যাশ লগ</string>
<string name="pref_dns_over_https">এইচটিটিপিএস এর উপর ডিএনএস</string>
<string name="restore_miui_warning">এমআইইউআই অপ্টিমাইজেশন নিষ্ক্রিয় থাকলে ব্যাকআপ/রিস্টোর সঠিকভাবে কাজ নাও করতে পারে।</string>
<string name="backup_restore_content_full">ব্যাকআপ ফাইল থেকে ডেটা পুনরুদ্ধার করা হবে।
\n
\nআপনাকে যে কোন অনুপস্থিত এক্সটেনশন ইনস্টল করতে হবে এবং সেগুলি ব্যবহার করার জন্য পরে ট্র্যাকিং পরিষেবাগুলিতে লগ ইন করতে হবে।</string>
<string name="action_track">ট্র্যাক</string>
<string name="enhanced_tracking_info">নির্দিষ্ট উৎসের জন্য উন্নত বৈশিষ্ট্য প্রদান করে এমন পরিষেবা। আপনার লাইব্রেরিতে যোগ করা হলে মাঙ্গা স্বয়ংক্রিয়ভাবে ট্র্যাক করা হয়।</string>
<string name="enhanced_services">উন্নত সেবা</string>
<string name="tracking_guide">ট্র্যাকিং গাইড</string>
<string name="pref_download_new_categories_details">বাদ দেওয়া ক্যাটাগরিতে থাকা মঙ্গা ডাউনলোড করা হবে না, যদিও সেগুলি অন্তর্ভুক্ত ক্যাটাগরিতেও আছে।</string>
<string name="pref_category_auto_download">স্বয়ংক্রিয়ভাবে ডাউনলোড</string>
<string name="pref_lowest">সর্বনিম্ন</string>
<string name="pref_low">নিম্ম</string>
<string name="pref_high">উচ্চ</string>
<string name="pref_highest">সর্বোচ্চ</string>
<string name="pref_hide_threshold">স্ক্রলে মেনু লুকানোর জন্য সংবেদনশীলতা</string>
<string name="rotation_landscape">ভূদৃশ্য</string>
<string name="rotation_portrait">প্রতিকৃতি</string>
<string name="rotation_type">ঘূর্ণনের ধরন</string>
<string name="nav_zone_right">ডান</string>
<string name="nav_zone_left">বাম</string>
<string name="nav_zone_next">পরবর্তী</string>
<string name="nav_zone_prev">পূর্ববর্তী</string>
<string name="automatic_background">স্বয়ংক্রিয়</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga_summary">মাঙ্গা শিরোনাম অনুযায়ী ফোল্ডার তৈরি করে</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga">পৃষ্ঠাগুলি পৃথক ফোল্ডারে সংরক্ষণ করুন</string>
<string name="pref_reader_actions">ক্রিয়া</string>
<string name="pref_inverted_colors">উল্টানো</string>
<string name="pref_grayscale">ধূসর স্কেল</string>
<string name="off">বন্ধ</string>
<string name="on">চালু</string>
<string name="pref_dual_page_invert_summary">যদি দ্বৈত পৃষ্ঠার বিভক্তির স্থান পাঠের দিকের সাথে মেলে না</string>
<string name="pref_dual_page_invert">ডুয়াল পেজ স্প্লিট প্লেসমেন্ট ইনভার্ট করুন</string>
<string name="pref_dual_page_split">দ্বৈত পৃষ্ঠা বিভক্ত</string>
<string name="pref_show_navigation_mode_summary">পাঠক খোলা হলে ট্যাপ জোন দেখান</string>
<string name="pref_show_navigation_mode">নেভিগেশন বিন্যাস ওভারলে দেখান</string>
<string name="exclude">বাদ দিন: %s</string>
<string name="include">অন্তর্ভুক্ত করুন: %s</string>
<string name="none">শূন্য</string>
<string name="pref_library_update_categories_details">বাদ দেওয়া ক্যাটাগরিতে মঙ্গা আপডেট করা হবে না যদিও সেগুলি অন্তর্ভুক্ত ক্যাটাগরিতেও থাকে।</string>
<string name="categorized_display_settings">সাজানোর এবং প্রদর্শনের জন্য প্রতি শ্রেণীর সেটিংস</string>
<string name="restrictions">বিধিনিষেধ: %s</string>
<string name="relative_time_today">সম্প্রতি</string>
<string name="pref_dark_theme_pure_black">বিশুদ্ধ কালো অন্ধকার মোড</string>
<string name="theme_yotsuba">চার পাতা</string>
<string name="theme_yinyang">ইয়িন এবং ইয়াং</string>
<string name="theme_tealturquoise">টিল এবং ফিরোজা</string>
<string name="theme_tako">তাই</string>
<string name="theme_strawberrydaiquiri">স্ট্রবেরি ডাইকুইরি</string>
<string name="theme_midnightdusk">মধ্যরাতের সন্ধ্যা</string>
<string name="theme_greenapple">সবুজ আপেল</string>
<string name="theme_monet">প্রগতিশীল</string>
<string name="pref_app_theme">অ্যাপ থিম</string>
<string name="pref_category_appearance">দৃশ্য</string>
<string name="action_start_downloading_now">এখনই ডাউনলোড শুরু করুন</string>
<string name="action_show_errors">সকল ত্রুটি দেখুন</string>
<string name="cancel_all_for_series">এই সিরিজের সব বাতিল করুন</string>
<string name="action_display_local_badge">স্থানীয় উৎস</string>
<string name="information_empty_category_dialog">আপনার এখনও কোন বিভাগ নেই |</string>
<string name="update_check_eol">এই অ্যান্ড্রয়েড সংস্করণটি আর সমর্থিত নয়</string>
<string name="confirm_lock_change">পরিবর্তন নিশ্চিত করতে প্রমাণীকরণ করুন</string>
<string name="action_sort_chapter_fetch_date">প্রাপ্তির তারিখ</string>
<string name="label_default">সাধারণ</string>
<string name="pref_remove_exclude_categories">বর্জিত বিভাগ গুলি</string>
<string name="ext_app_info">অ্যাপের তথ্য</string>
<string name="ext_update_all">শব উপদাতে কর</string>
<string name="backup_info">স্বয়ংক্রিয় ব্যাকআপ অত্যন্ত সুপারিশময়. আপনি অন্যান্য জায়গায়ও কপি রাখা উচিত।</string>
<string name="getting_started_guide">শুরু হওয়ার গাইড</string>
<string name="channel_app_updates">অ্যাপ আপডেট</string>
<string name="ext_installer_pref">ইন্সটলআর</string>
<string name="ext_installer_legacy">লেগাছি</string>
<string name="ext_installer_shizuku_stopped">শিজুকু চলছে না</string>
<string name="ext_install_service_notif">এক্সটেনশন ইন্সটল করা হচ্ছে…</string>
<string name="pref_verbose_logging">ভার্বোস লগিং</string>
<string name="pref_verbose_logging_summary">সিস্টেম লগে ভার্বোস লগ প্রিন্ট করুন (অ্যাপের কার্যক্ষমতা হ্রাস করে)</string>
<string name="help_translate">অনুবাদে সাহায্য করুন</string>
<string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">এক্সটেনশন ইনস্টলার হিসাবে Shizuku ব্যবহার করতে Shizuku ইনস্টল করুন এবং শুরু করুন।</string>
<string name="pref_tablet_ui_mode">তাব্লেত উই</string>
<string name="action_sort_count">মোট লেখা</string>
<string name="label_warning">সতর্কতা</string>
<string name="action_display_language_badge">ভাষা</string>
<string name="update_72hour">প্রতি ৩ দিন</string>
<string name="connected_to_wifi">সুধু মাত্র ওয়িফি তে</string>
<string name="notification_size_warning">সতর্কতা: বড় আপডেটগুলি উত্সের ক্ষতি করে এবং ধীরগতির আপডেটের দিকে নিয়ে যেতে পারে এবং ব্যাটারি ব্যবহারও বাড়িয়ে দিতে পারে</string>
<string name="download_queue_size_warning">সতর্কতা: বড় আকারের ডাউনলোডের ফলে উৎসগুলি মন্থর হয়ে যেতে পারে এবং/অথবা তাচিওমি ব্লক হয়ে যেতে পারে। আরও জানতে এখানে ট্যাপ করুন।</string>
<string name="pref_auto_clear_chapter_cache">অ্যাপ বন্দ্ধ করার সময় অধ্যায়ের ক্যাশে পরিষ্কার করুন</string>
<string name="database_clean">তথ্যশালা পরিষ্কার</string>
<string name="clear_database_source_item_count">তথ্যশালায় %1$d টি মাঙ্গা যেগুলি লাইব্রেরীতে নেই</string>
<string name="privacy_policy">গোপনীয়তা নীতি</string>
<string name="extension_api_error">এক্সটেনশন তালিকা পেতে ব্যার্থ হলো</string>
<string name="skipped_reason_completed">এড়িয়ে যাওয়া হয়েছে কারণ সিরিজটি সম্পূর্ণ</string>
<string name="notification_update_skipped">%1$d আপডেট(গুলি) এড়িয়ে গেছে</string>
<string name="cancelled">বাতিল করা হয়েছে</string>
<string name="on_hiatus">বিরতিতে রয়েছে</string>
<string name="notification_update_error">%1$d আপডেট(গুলি) ব্যর্থ হয়েছে</string>
<string name="publishing_finished">সম্পূর্ণ প্রকাশিত</string>
<string name="action_sort_last_manga_update">সর্বশেষ হালনাগাদ চেক</string>
<string name="delete_category_confirmation">আপনি কি \"%s\" বিভাগটি মুছে ফেলতে চান\?</string>
<string name="appwidget_updates_description">সম্প্রতি আপনার হালনাগাদকৃত মাঙ্গা দেখুন</string>
<string name="are_you_sure">আপনি কি নিশ্চিত\?</string>
<string name="action_sort_unread_count">অপঠিত সংখ্যা</string>
<string name="action_remove_everything">সবকিছু মুছুন</string>
<string name="action_show_manga">লেখা দেখান</string>
<string name="delete_category">বিভাগ মুছুন</string>
<string name="theme_lavender">ল্যাভেণ্ডার</string>
<string name="action_search_hint">খুঁজুন…</string>
<string name="action_display_cover_only_grid">শুধু প্রচ্ছদসহ গ্রিড</string>
<string name="action_move_to_top_all_for_series">সিরিজ কে উপরে তুলুন</string>
<string name="action_close">বন্ধ</string>
<string name="complete_list">লিস্ট সম্পূর্ন করুন</string>
<string name="unfinished_list">অসম্পূর্ণ তালিকা</string>
<string name="on_hold_list">স্থগিত তালিকা</string>
<string name="auto_download_while_reading">পড়ার সময় সয়ংক্রিয়ভাবে ডাউনলোড</string>
<string name="pref_update_only_completely_read">অপঠিত অধ্যায়সহ</string>
<string name="pref_library_update_manga_restriction">শিরোনামসমুহ হালনাগাদ এড়িয়ে যান</string>
<string name="channel_skipped">এড়িয়ে যাওয়া</string>
<string name="pref_update_only_started">যেগুলো শুরু করা হয়নি</string>
<string name="webview_data_deleted">ওয়েবভিউ ডাটা মুছা হয়েছে</string>
<string name="split_tall_images_summary">পঠন কর্মক্ষমতা উন্নত করে</string>
<string name="pref_clear_webview_data">ওয়েবভিইউ ডাটা মুছুন</string>
<string name="multi_lang">বহু</string>
<string name="action_faq_and_guides">FAQ এবং নির্দেশনা</string>
<string name="pref_library_summary">বিভাগসমূহ, সার্বজনীন হালনাগাদ</string>
<string name="pref_app_language">অ্যাপ ভাষা</string>
<string name="pref_appearance_summary">থিম,সময় ও তারিখের ধরন</string>
<string name="pref_reader_summary">পঠনের ধরন, ডিসপ্লে,নেভিগেশন</string>
<string name="pref_backup_summary">ম্যানুয়াল ও সয়ংক্রিয় ব্যাকআপ</string>
<string name="pref_security_summary">অ্যাপ লক,নিরাপদ পর্দা</string>
<string name="loader_rar5_error">RARv5 ধরন সমর্থিত নয়</string>
<string name="skipped_reason_not_caught_up">অপঠিত অধ্যায় থাকায় এড়িয়ে যাওয়া হয়েছে</string>
<string name="label_local">স্থানীয়</string>
<string name="action_copy_to_clipboard">ক্লিপবোর্ডে কপি করুন</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_success">সমস্ত পাঠক সেটিংস আবার</string>
<string name="label_stats">পরিসংখ্যান</string>
<string name="label_downloaded">ডাউনলোড হয়েছে</string>
<string name="label_started">শুরু হয়েছে</string>
<string name="appwidget_unavailable_locked">অ্যাপ লক চালু থাকলে Widget পাওয়া যায় না</string>
<string name="action_update_category">বিভাগ আপডেট করুন</string>
<string name="action_open_random_manga">এলোমেলো এন্ট্রি খুলুন</string>
<string name="action_display_show_continue_reading_button">পড়া চালিয়ে যান বোতাম</string>
<string name="download_notifier_cache_renewal">ডাউনলোড চেক করা হচ্ছে</string>
<string name="download_notifier_split_page_path_not_found">পৃষ্ঠার ফাইল পাথ খুঁজে পাওয়া যায়নি %d</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache">অবৈধ ডাউনলোড সমুহ</string>
<string name="action_not_now">এখন না</string>
<string name="pref_debug_info">ডিবাগ তথ্য</string>
<string name="skipped_reason_not_always_update">বাদ দেওয়া হয়েছে কারণ সিরিজের আপডেটের প্রয়োজন নেই৷</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,67 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="lock_after_mins">
<item quantity="one">Després d%1$s minut</item>
<item quantity="other">Després de %1$s minuts</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_generic">
<item quantity="one">%1$d capítol nou</item>
<item quantity="other">%1$d capítols nous</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_multiple_and_more">
<item quantity="one">Capítols %1$s i 1 més</item>
<item quantity="other">Capítols %1$s i %2$d més</item>
</plurals>
<plurals name="notification_new_chapters_summary">
<item quantity="one">Per a %d element</item>
<item quantity="other">Per a %d elements</item>
</plurals>
<plurals name="update_check_notification_ext_updates">
<item quantity="one">Hi ha una actualització duna extensió</item>
<item quantity="other">Hi ha actualitzacions de %d extensions</item>
</plurals>
<plurals name="download_queue_summary">
<item quantity="one">En resta %1$s</item>
<item quantity="other">En resten %1$s</item>
</plurals>
<plurals name="restore_completed_message">
<item quantity="one">Fet en %1$s amb %2$s error</item>
<item quantity="other">Fet en %1$s amb %2$s errors</item>
</plurals>
<plurals name="num_categories">
<item quantity="one">%d categoria</item>
<item quantity="other">%d categories</item>
</plurals>
<plurals name="manga_num_chapters">
<item quantity="one">%1$s capítol</item>
<item quantity="other">%1$s capítols</item>
</plurals>
<plurals name="num_trackers">
<item quantity="one">%d servei de seguiment</item>
<item quantity="other">%d serveis de seguiment</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters_warning">
<item quantity="one">Sha omès %d capítol. És possible que manqui a la font o que hagi estat filtrat</item>
<item quantity="other">Shan omès %d capítols. És possible que manquin a la font o que hagin estat filtrats</item>
</plurals>
<plurals name="relative_time">
<item quantity="one">Ahir</item>
<item quantity="other">Fa %1$d dies</item>
</plurals>
<plurals name="next_unread_chapters">
<item quantity="one">El següent capítol no llegit</item>
<item quantity="other">Els següents %d capítols no llegits</item>
</plurals>
<plurals name="download_amount">
<item quantity="one">El següent capítol</item>
<item quantity="other">Els següents %d capítols</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters">
<item quantity="one">Manca %1$s capítol</item>
<item quantity="other">Manquen %1$s capítols</item>
</plurals>
<plurals name="day">
<item quantity="one">1 dia</item>
<item quantity="other">%d dies</item>
</plurals>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,771 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="name">Nom</string>
<string name="categories">Categories</string>
<string name="manga">Elements de la biblioteca</string>
<string name="chapters">Capítols</string>
<string name="track">En seguiment</string>
<string name="history">Historial</string>
<string name="label_settings">Configuració</string>
<string name="label_download_queue">Cua de baixades</string>
<string name="label_library">Biblioteca</string>
<string name="label_recent_manga">Historial</string>
<string name="label_recent_updates">Novetats</string>
<string name="label_backup">Còpia de seguretat i restauració</string>
<string name="label_migration">Migració</string>
<string name="label_extensions">Extensions</string>
<string name="label_extension_info">Informació de lextensió</string>
<string name="action_settings">Configuració</string>
<string name="action_filter">Filtra</string>
<string name="action_filter_bookmarked">Marcats</string>
<string name="action_filter_unread">No llegits</string>
<string name="action_filter_empty">Elimina el filtre</string>
<string name="action_sort_alpha">Alfabèticament</string>
<string name="action_sort_total">Nombre total de capítols</string>
<string name="action_sort_last_read">Darrera lectura</string>
<string name="action_search">Cerca</string>
<string name="action_global_search">Cerca global</string>
<string name="action_select_all">Selecciona-ho tot</string>
<string name="action_mark_as_read">Marca com a llegit</string>
<string name="action_mark_as_unread">Marca com a no llegit</string>
<string name="action_mark_previous_as_read">Marca els anteriors com a llegits</string>
<string name="action_download">Baixa</string>
<string name="action_bookmark">Marca el capítol</string>
<string name="action_remove_bookmark">Desmarca el capítol</string>
<string name="action_delete">Suprimeix</string>
<string name="action_update_library">Actualitza la biblioteca</string>
<string name="action_edit">Edita</string>
<string name="action_add">Afegeix</string>
<string name="action_add_category">Afegeix una categoria</string>
<string name="action_edit_categories">Edita les categories</string>
<string name="action_rename_category">Canvia el nom de la categoria</string>
<string name="action_move_category">Defineix les categories</string>
<string name="action_edit_cover">Edita la portada</string>
<string name="action_pause">Pausa</string>
<string name="action_previous_chapter">Capítol anterior</string>
<string name="action_next_chapter">Capítol següent</string>
<string name="action_retry">Torna-ho a provar</string>
<string name="action_remove">Elimina</string>
<string name="action_resume">Reprèn</string>
<string name="action_open_in_browser">Obre al navegador</string>
<string name="action_display_mode">Mode de visualització</string>
<string name="action_display">Mostra</string>
<string name="action_display_grid">Graella compacta</string>
<string name="action_display_list">Llista</string>
<string name="action_display_download_badge">Capítols baixats</string>
<string name="action_cancel">Cancel·la</string>
<string name="action_sort">Ordena</string>
<string name="action_install">Instal·la</string>
<string name="action_share">Comparteix</string>
<string name="action_save">Desa</string>
<string name="action_reset">Reinicia</string>
<string name="action_undo">Desfés</string>
<string name="action_open_log">Obre el registre</string>
<string name="action_restore">Restaura</string>
<string name="loading">Sestà carregant…</string>
<string name="app_not_available">Aplicació no disponible</string>
<string name="pref_category_general">General</string>
<string name="pref_category_reader">Lector</string>
<string name="pref_category_downloads">Baixades</string>
<string name="pref_category_tracking">Seguiment</string>
<string name="pref_category_advanced">Avançat</string>
<string name="pref_category_about">Quant a</string>
<string name="pref_library_columns">Mida de la quadrícula</string>
<string name="portrait">Vertical</string>
<string name="landscape">Horitzontal</string>
<string name="pref_library_update_interval">Actualitzacions automàtiques</string>
<string name="update_never">Desactivades</string>
<string name="update_6hour">Cada 6 hores</string>
<string name="update_12hour">Cada 12 hores</string>
<string name="update_24hour">Cada dia</string>
<string name="update_48hour">Cada 2 dies</string>
<string name="update_weekly">Cada setmana</string>
<string name="all">Tot</string>
<string name="pref_library_update_restriction">Restriccions del dispositiu per a les actualitzacions automàtiques</string>
<string name="charging">Quan sestigui carregant</string>
<string name="pref_update_only_non_completed">Amb lestat «Completat»</string>
<string name="pref_auto_update_manga_sync">Actualitza el progrés després de llegir</string>
<string name="default_category">Categoria per defecte</string>
<string name="default_category_summary">Demana-ho sempre</string>
<string name="ext_update">Actualitza</string>
<string name="ext_install">Instal·la</string>
<string name="ext_pending">Pendent</string>
<string name="ext_downloading">Sestà baixant</string>
<string name="ext_installing">Sestà instal·lant</string>
<string name="ext_installed">Instal·lades</string>
<string name="ext_trust">Confia-hi</string>
<string name="ext_untrusted">No és de confiança</string>
<string name="ext_uninstall">Desinstal·la</string>
<string name="untrusted_extension">Extensió no fiable</string>
<string name="untrusted_extension_message">Aquesta extensió sha signat amb un certificat que no és de confiança i no sha activat.
\n
\nUna extensió maliciosa podria llegir qualsevol credencial dinici de sessió desada o executar codi arbitrari.
\n
\nSi confieu en aquest certificat, accepteu aquests riscos.</string>
<string name="pref_fullscreen">Pantalla completa</string>
<string name="pref_page_transitions">Anima les transicions de pàgina</string>
<string name="pref_show_page_number">Mostra el número de pàgina</string>
<string name="pref_crop_borders">Retalla les vores</string>
<string name="pref_custom_brightness">Brillantor personalitzada</string>
<string name="pref_custom_color_filter">Filtre de color personalitzat</string>
<string name="pref_keep_screen_on">Mantingues la pantalla encesa</string>
<string name="pref_reader_navigation">Navegació</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys">Tecles de volum</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">Inverteix les tecles de volum</string>
<string name="pref_reader_theme">Color de fons</string>
<string name="white_background">Blanc</string>
<string name="black_background">Negre</string>
<string name="pref_viewer_type">Mode de lectura per defecte</string>
<string name="left_to_right_viewer">Paginat (desquerra a dreta)</string>
<string name="right_to_left_viewer">Paginat (de dreta a esquerra)</string>
<string name="vertical_viewer">Paginat (vertical)</string>
<string name="webtoon_viewer">Tira vertical</string>
<string name="pager_viewer">Paginat</string>
<string name="pref_image_scale_type">Tipus descalat</string>
<string name="scale_type_fit_screen">Ajusta a la pantalla</string>
<string name="scale_type_stretch">Estira</string>
<string name="scale_type_fit_width">Ajusta a lamplada</string>
<string name="scale_type_fit_height">Ajusta a lalçada</string>
<string name="scale_type_original_size">Mida original</string>
<string name="scale_type_smart_fit">Ajust intel·ligent</string>
<string name="pref_zoom_start">Posició dinici de lampliació</string>
<string name="zoom_start_automatic">Automàtica</string>
<string name="zoom_start_left">Esquerra</string>
<string name="zoom_start_right">Dreta</string>
<string name="zoom_start_center">Centre</string>
<string name="double_tap_anim_speed_0">Sense animació</string>
<string name="double_tap_anim_speed_normal">Normal</string>
<string name="double_tap_anim_speed_fast">Ràpida</string>
<string name="pref_rotation_type">Rotació per defecte</string>
<string name="rotation_free">Lliure</string>
<string name="rotation_force_portrait">Vertical forçada</string>
<string name="rotation_force_landscape">Horitzontal forçada</string>
<string name="color_filter_r_value">R</string>
<string name="color_filter_g_value">G</string>
<string name="color_filter_b_value">B</string>
<string name="color_filter_a_value">A</string>
<string name="pref_download_directory">Ubicació de les baixades</string>
<string name="pref_remove_after_marked_as_read">Després de marcar com a llegit de manera manual</string>
<string name="pref_remove_after_read">Suprimeix automàticament després de llegir</string>
<string name="pref_double_tap_anim_speed">Velocitat de lanimació del doble toc</string>
<string name="custom_dir">Ubicació personalitzada</string>
<string name="disabled">Desactivat</string>
<string name="last_read_chapter">Darrer capítol llegit</string>
<string name="second_to_last">Penúltim capítol llegit</string>
<string name="third_to_last">Antepenúltim capítol llegit</string>
<string name="fourth_to_last">Anteantepenúltim capítol llegit</string>
<string name="fifth_to_last">Anteanteantepenúltim capítol llegit</string>
<string name="pref_download_new">Baixa capítols nous</string>
<string name="services">Serveis de seguiment</string>
<string name="pref_create_backup">Crea una còpia de seguretat</string>
<string name="pref_create_backup_summ">Es pot utilitzar per a restaurar la biblioteca actual</string>
<string name="pref_restore_backup">Restaura una còpia de seguretat</string>
<string name="pref_restore_backup_summ">Restaura la biblioteca del fitxer de còpia de seguretat</string>
<string name="pref_backup_directory">Ubicació de la còpia de seguretat</string>
<string name="pref_backup_interval">Freqüència de la còpia de seguretat automàtica</string>
<string name="pref_backup_slots">Màxim de còpies de seguretat automàtiques</string>
<string name="backup_created">Sha creat la còpia de seguretat</string>
<string name="restore_completed">Sha completat la restauració</string>
<string name="backup_choice">De què voleu fer una còpia de seguretat\?</string>
<string name="restoring_backup">Sestà restaurant la còpia de seguretat</string>
<string name="creating_backup">Sestà creant la còpia de seguretat</string>
<string name="pref_clear_chapter_cache">Buida la memòria cau de capítols</string>
<string name="used_cache">Ús: %1$s</string>
<string name="cache_deleted">Sha buidat la memòria cau. Shan suprimit %1$d fitxers</string>
<string name="cache_delete_error">Sha produït un error en netejar</string>
<string name="pref_clear_cookies">Esborra les galetes</string>
<string name="cookies_cleared">Shan esborrat les galetes</string>
<string name="pref_clear_database">Buida la base de dades</string>
<string name="pref_clear_database_summary">Suprimeix lhistorial dels elements que no siguin a la biblioteca</string>
<string name="clear_database_confirmation">Nesteu segur\? Es perdrà el progrés i els capítols llegits dels elements que no siguin a la biblioteca</string>
<string name="clear_database_completed">Shan suprimit les entrades</string>
<string name="version">Versió</string>
<string name="pref_enable_acra">Envia informes derrors</string>
<string name="pref_acra_summary">Ajuda a solucionar errades. No senviaran dades sensibles</string>
<string name="login_title">Inicia la sessió a %1$s</string>
<string name="username">Nom dusuari</string>
<string name="password">Contrasenya</string>
<string name="login">Inicia la sessió</string>
<string name="login_success">Sha iniciat la sessió</string>
<string name="unknown_error">Sha produït un error desconegut</string>
<string name="updating_category">Sestà actualitzant la categoria</string>
<string name="no_more_results">No hi ha més resultats</string>
<string name="local_source">Font local</string>
<string name="other_source">Altres</string>
<string name="action_global_search_hint">Cerca global…</string>
<string name="latest">Recents</string>
<string name="browse">Explora</string>
<string name="ongoing">En curs</string>
<string name="unknown">Desconegut</string>
<string name="licensed">Llicenciat</string>
<string name="remove_from_library">Elimina de la biblioteca</string>
<string name="manga_added_library">Sha afegit a la biblioteca</string>
<string name="manga_removed_library">Sha eliminat de la biblioteca</string>
<string name="delete_downloads_for_manga">Voleu suprimir els capítols baixats\?</string>
<string name="copied_to_clipboard">Sha copiat al porta-retalls:
\n%1$s</string>
<string name="source_not_installed">Font no instal·lada: %1$s</string>
<string name="display_mode_chapter">Capítol %1$s</string>
<string name="chapter_downloading_progress">Sestà baixant (%1$d/%2$d)</string>
<string name="chapter_error">Error</string>
<string name="chapter_paused">Pausat</string>
<string name="show_title">Títol de la font</string>
<string name="show_chapter_number">Número de capítol</string>
<string name="sort_by_source">Per font</string>
<string name="sort_by_number">Per número de capítol</string>
<string name="manga_download">Baixa</string>
<string name="download_unread">Els no llegits</string>
<string name="confirm_delete_chapters">Esteu segur que voleu suprimir els capítols seleccionats\?</string>
<string name="manga_tracking_tab">En seguiment</string>
<string name="reading">Llegint</string>
<string name="completed">Completats</string>
<string name="dropped">Abandonat</string>
<string name="on_hold">En espera</string>
<string name="plan_to_read">Pendent de llegir</string>
<string name="repeating">Rellegint</string>
<string name="score">Puntuació</string>
<string name="title">Títol</string>
<string name="status">Estat</string>
<string name="track_status">Estat</string>
<string name="track_type">Tipus</string>
<string name="error_category_exists">Ja hi ha una categoria amb aquest nom!</string>
<string name="snack_categories_deleted">Shan suprimit les categories</string>
<string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Seliminarà la data de lectura daquest capítol. Nesteu segur\?</string>
<string name="dialog_with_checkbox_reset">Reinicia tots els capítols daquest element</string>
<string name="snack_add_to_library">Voleu afegir-lo a la biblioteca\?</string>
<string name="picture_saved">Sha desat la imatge</string>
<string name="custom_filter">Filtre personalitzat</string>
<string name="set_as_cover">Defineix com a portada</string>
<string name="cover_updated">Sha actualitzat la portada</string>
<string name="chapter_progress">Pàgina: %1$d</string>
<string name="no_next_chapter">No sha trobat el capítol següent</string>
<string name="decode_image_error">No sha pogut carregar la imatge</string>
<string name="confirm_set_image_as_cover">Voleu fer servir aquesta imatge com a portada\?</string>
<string name="transition_finished">Finalitzat:</string>
<string name="transition_current">Actual:</string>
<string name="transition_next">Següent:</string>
<string name="transition_previous">Anterior:</string>
<string name="transition_no_next">No hi ha capítol següent</string>
<string name="transition_no_previous">No hi ha capítol anterior</string>
<string name="transition_pages_loading">Sestan carregant les pàgines…</string>
<string name="transition_pages_error">No shan pogut carregar les pàgines: %1$s</string>
<string name="migration_dialog_what_to_include">Seleccioneu les dades a incloure</string>
<string name="migrate">Migra</string>
<string name="copy">Copia</string>
<string name="download_queue_error">No shan pogut baixar els capítols. Podeu tornar-ho a provar a la secció de baixades</string>
<string name="notification_new_chapters">Shan trobat nous capítols</string>
<string name="notification_cover_update_failed">No sha pogut actualitzar la portada</string>
<string name="notification_first_add_to_library">Afegiu lelement a la vostra biblioteca abans de fer això</string>
<string name="file_select_cover">Seleccioneu la imatge de portada</string>
<string name="file_select_backup">Seleccioneu el fitxer de còpia de seguretat</string>
<string name="update_check_confirm">Baixa</string>
<string name="update_check_no_new_updates">No hi ha cap nova actualització disponible</string>
<string name="update_check_notification_download_in_progress">Sestà baixant…</string>
<string name="update_check_notification_download_complete">Premeu per a instal·lar lactualització</string>
<string name="update_check_notification_download_error">Error de baixada</string>
<string name="update_check_notification_update_available">Nova versió disponible!</string>
<string name="information_no_downloads">No hi ha baixades</string>
<string name="information_no_recent">No hi ha actualitzacions recents</string>
<string name="information_no_recent_manga">No heu llegit res recentment</string>
<string name="information_empty_library">La vostra biblioteca és buida</string>
<string name="information_empty_category">No teniu categories. Premeu el botó més per a crear-ne una i organitzar la vostra biblioteca.</string>
<string name="download_notifier_downloader_title">Baixades</string>
<string name="download_notifier_title_error">Error</string>
<string name="download_notifier_unknown_error">No sha pogut baixar el capítol a causa dun error inesperat</string>
<string name="download_notifier_text_only_wifi">No hi ha cap connexió Wi-Fi disponible</string>
<string name="download_notifier_no_network">No hi ha cap connexió de xarxa disponible</string>
<string name="download_notifier_download_paused">Baixades pausades</string>
<string name="channel_common">General</string>
<string name="pref_read_with_long_tap">Mostra les accions amb un toc llarg</string>
<string name="action_open_in_web_view">Obre en una WebView</string>
<string name="pref_true_color">Color de 32 bits</string>
<string name="pref_skip_read_chapters">Omet capítols marcats com a llegits</string>
<string name="pref_color_filter_mode">Mode de mescla del filtre de color</string>
<string name="filter_mode_overlay">Sobreposa</string>
<string name="filter_mode_multiply">Multiplica</string>
<string name="filter_mode_screen">Protegeix</string>
<string name="filter_mode_lighten">Esquiva / Il·lumina</string>
<string name="filter_mode_darken">Crema / Enfosqueix</string>
<string name="label_help">Ajuda</string>
<string name="no_results_found">No sha trobat cap resultat</string>
<string name="migration_selection_prompt">Seleccioneu una font a migrar</string>
<string name="action_webview_back">Endarrere</string>
<string name="action_webview_forward">Endavant</string>
<string name="action_webview_refresh">Actualitza</string>
<string name="pref_category_library">Biblioteca</string>
<string name="ext_obsolete">Obsoleta</string>
<string name="obsolete_extension_message">Aquesta extensió ja no està disponible. És possible que no funcioni correctament i pot causar problemes a laplicació. És recomanable que la desinstal·leu.</string>
<string name="pref_date_format">Format de data</string>
<string name="pref_category_library_update">Actualització global</string>
<string name="logout_title">Voleu tancar la sessió a %1$s\?</string>
<string name="logout">Tanca la sessió</string>
<string name="logout_success">Sha tancat la sessió</string>
<string name="paused">Pausat</string>
<string name="label_more">Més</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">Darrer capítol</string>
<string name="action_view_chapters">Mostra els capítols</string>
<string name="action_cancel_all">Cancel·la-ho tot</string>
<string name="pref_theme_mode">Mode fosc</string>
<string name="theme_light">Desactivat</string>
<string name="theme_dark">Activat</string>
<string name="theme_system">Per defecte del sistema</string>
<string name="pref_manage_notifications">Gestiona les notificacions</string>
<string name="pref_category_security">Seguretat i privadesa</string>
<string name="lock_with_biometrics">Requereix desblocatge</string>
<string name="lock_when_idle">Bloca per inactivitat</string>
<string name="lock_always">Sempre</string>
<string name="lock_never">Mai</string>
<string name="secure_screen">Mode discret</string>
<string name="ext_updates_pending">Actualitzacions pendents</string>
<string name="pref_cutout_short">Mostra el contingut a làrea de retall</string>
<string name="information_cloudflare_bypass_failure">No sha pogut evitar el Cloudflare</string>
<string name="information_webview_outdated">Actualitzeu laplicació WebView per a tenir més bona compatibilitat</string>
<string name="channel_new_chapters">Novetats de capítols</string>
<string name="secure_screen_summary">El mode discret amaga el contingut de laplicació en canviar entre aplicacions i bloca les captures de pantalla</string>
<string name="pref_category_display">Visualització</string>
<string name="notification_chapters_single">Capítol %1$s</string>
<string name="notification_chapters_single_and_more">Capítol %1$s i %2$d més</string>
<string name="notification_chapters_multiple">Capítols %1$s</string>
<string name="hide_notification_content">Amaga el contingut de les notificacions</string>
<string name="notification_check_updates">Sestà comprovant si hi ha capítols nous</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization">Desactiva loptimització de la bateria</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization_summary">Fa que funcionin millor les actualitzacions de la biblioteca en segon pla i les còpies de seguretat</string>
<string name="battery_optimization_disabled">Loptimització de la bateria ja està desactivada</string>
<string name="email">Adreça electrònica</string>
<string name="pref_always_show_chapter_transition">Mostra sempre la transició de capítol</string>
<string name="action_menu">Menú</string>
<string name="action_newest">Els més nous</string>
<string name="action_oldest">Els més antics</string>
<string name="action_move_to_top">Mou a dalt de tot</string>
<string name="action_move_to_bottom">Mou a sota de tot</string>
<string name="channel_ext_updates">Actualitzacions dextensions</string>
<string name="updating_library">Sestà actualitzant la biblioteca</string>
<string name="pref_category_reading">Lectura</string>
<string name="pref_skip_filtered_chapters">Omet els capítols filtrats</string>
<string name="label_sources">Fonts</string>
<string name="action_select_inverse">Inverteix la selecció</string>
<string name="pinned_sources">Fixades</string>
<string name="action_pin">Fixa</string>
<string name="add_tracking">Segueix</string>
<string name="pref_webtoon_side_padding">Espaiat lateral</string>
<string name="vertical_plus_viewer">Tira vertical amb separació</string>
<string name="action_unpin">Desfixa</string>
<string name="in_library">A la biblioteca</string>
<string name="add_to_library">Afegeix a la biblioteca</string>
<string name="information_webview_required">La WebView és necessària per al funcionament de laplicació</string>
<string name="manga_info_collapse">Menys</string>
<string name="manga_info_expand">Més</string>
<string name="licenses">Llicències de codi obert</string>
<string name="website">Lloc web</string>
<string name="label_downloaded_only">Només els baixats</string>
<string name="recent_manga_time">Cap. %1$s - %2$s</string>
<string name="restoring_backup_error">Ha fallat la restauració de la còpia de seguretat</string>
<string name="creating_backup_error">Ha fallat la còpia de seguretat</string>
<string name="restoring_backup_canceled">Sha cancel·lat la restauració</string>
<string name="restore_in_progress">Ja sestà fent una restauració</string>
<string name="backup_in_progress">Ja sestà fent una còpia de seguretat</string>
<string name="local_source_help_guide">Guia de fonts locals</string>
<string name="last_used_source">Utilitzada per darrera vegada</string>
<string name="check_for_updates">Comprova si hi ha actualitzacions</string>
<string name="restore_duration">%02d min i %02d s</string>
<string name="downloaded_only_summary">Filtra tots els elements de la vostra biblioteca</string>
<string name="gray_background">Gris</string>
<string name="viewer">Mode de lectura</string>
<string name="pref_category_for_this_series">Per a aquesta sèrie</string>
<string name="battery_optimization_setting_activity_not_found">No sha pogut obrir la configuració del dispositiu</string>
<string name="pref_true_color_summary">Redueix les bandes de colors, però pot afectar el rendiment</string>
<string name="tracking_info">La sincronització és unidireccional per a actualitzar el progrés dels capítols als serveis de seguiment externs. Configureu el seguiment delements individuals al seu botó de seguiment.</string>
<string name="pref_refresh_library_covers">Refresca les portades de la biblioteca</string>
<string name="unofficial_extension_message">Aquesta extensió no pertany a la llista dextensions oficials.</string>
<string name="ext_unofficial">No oficial</string>
<string name="sort_by_upload_date">Per data de pujada</string>
<string name="label_data">Dades</string>
<string name="backup_restore_missing_sources">Manquen fonts:</string>
<string name="invalid_backup_file_missing_manga">La còpia de seguretat no conté cap element de la biblioteca.</string>
<string name="invalid_backup_file">Fitxer de còpia de seguretat invàlid</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Comprova si hi ha noves portades o detalls en actualitzar la biblioteca</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata">Refresca les metadades automàticament</string>
<string name="action_display_comfortable_grid">Graella confortable</string>
<string name="action_migrate">Migra</string>
<string name="tabs_header">Pestanyes</string>
<string name="action_display_show_tabs">Mostra les pestanyes de les categories</string>
<string name="page_list_empty_error">No sha trobat cap pàgina</string>
<string name="action_disable_all">Desactiva-ho tot</string>
<string name="action_enable_all">Activa-ho tot</string>
<string name="tapping_inverted_both">En totes dues direccions</string>
<string name="tapping_inverted_vertical">En vertical</string>
<string name="tapping_inverted_horizontal">En horitzontal</string>
<string name="tapping_inverted_none">Cap</string>
<string name="pref_read_with_tapping_inverted">Inverteix les zones de toc</string>
<string name="download_insufficient_space">No shan pogut baixar els capítols perquè hi ha poc espai demmagatzematge</string>
<string name="loader_not_implemented_error">No sha trobat la font</string>
<string name="unknown_status">Estat desconegut</string>
<string name="unknown_author">Autor desconegut</string>
<string name="action_global_search_query">Cerca «%1$s» globalment</string>
<string name="updated_version">Sha actualitzat a la v%1$s</string>
<string name="whats_new">Novetats</string>
<string name="requires_app_restart">Cal reiniciar laplicació perquè tingui efecte</string>
<string name="label_network">Xarxa</string>
<string name="pref_category_reading_mode">Mode de lectura</string>
<string name="pref_show_reading_mode_summary">Mostra breument el mode actual en obrir el lector</string>
<string name="pref_show_reading_mode">Mostra el mode de lectura</string>
<string name="pref_category_theme">Tema</string>
<string name="action_disable">Desactiva</string>
<string name="action_start">Inicia</string>
<string name="action_sort_date_added">Data dincorporació</string>
<string name="no_pinned_sources">No teniu cap origen fixat</string>
<string name="channel_complete">Completada</string>
<string name="channel_progress">Progrés</string>
<string name="channel_errors">Errors</string>
<string name="backup_restore_missing_trackers">Serveis de seguiment sense sessió iniciada:</string>
<string name="pref_remove_bookmarked_chapters">Permet la supressió dels capítols marcats</string>
<string name="pref_category_delete_chapters">Suprimeix capítols</string>
<string name="ext_nsfw_warning">Les fonts daquesta extensió poden contenir contingut NSFW (+18)</string>
<string name="ext_nsfw_short">+18</string>
<string name="parental_controls_info">Això no evita que les extensions no oficials o possiblement mal etiquetades puguin mostrar contingut NSFW (+18) a laplicació.</string>
<string name="no_chapters_error">No sha trobat cap capítol</string>
<string name="chapter_settings_updated">Sha actualitzat la configuració per defecte dels capítols</string>
<string name="set_chapter_settings_as_default">Estableix com a per defecte</string>
<string name="also_set_chapter_settings_for_library">Aplica-ho també a tots els elements de la biblioteca</string>
<string name="confirm_set_chapter_settings">Esteu segur que voleu desar aquesta configuració com a configuració per defecte\?</string>
<string name="chapter_settings">Configuració dels capítols</string>
<string name="share_page_info">%1$s: %2$s, pàgina %3$d</string>
<string name="action_search_settings">Configuració de la cerca</string>
<string name="downloaded_chapters">Capítols baixats</string>
<string name="manga_from_library">De la biblioteca</string>
<string name="clear_history_confirmation">Nesteu segur\? Es perdrà tot lhistorial.</string>
<string name="pref_incognito_mode_summary">Pausa lhistorial de lectura</string>
<string name="pref_incognito_mode">Mode dincògnit</string>
<string name="pref_clear_history">Suprimeix lhistorial</string>
<string name="clear_history_completed">Sha buidat lhistorial</string>
<string name="spen_next_page">Pàgina següent</string>
<string name="spen_previous_page">Pàgina anterior</string>
<string name="migration_help_guide">Guia de migració de fonts</string>
<string name="pref_category_nsfw_content">Fonts NSFW (+18)</string>
<string name="file_picker_error">No sha trobat cap aplicació de selecció de fitxers</string>
<string name="pref_show_nsfw_source">Mostra a la llista de fonts i extensions</string>
<string name="myanimelist_relogin">Torneu a iniciar la sessió a MAL</string>
<string name="track_finished_reading_date">Data de finalització</string>
<string name="track_started_reading_date">Data dinici</string>
<string name="pref_dump_crash_logs_summary">Desa els registres derrors en un fitxer perquè el pugueu compartir amb els desenvolupadors</string>
<string name="pref_dump_crash_logs">Comparteix el registre derrors</string>
<string name="pref_viewer_nav">Zones de toc</string>
<string name="edge_nav">Vora</string>
<string name="kindlish_nav">Semblant al Kindle</string>
<string name="l_nav">En forma dL</string>
<string name="action_desc">Descendent</string>
<string name="action_asc">Ascendent</string>
<string name="action_order_by_chapter_number">Per número de capítol</string>
<string name="action_order_by_upload_date">Per data de pujada</string>
<string name="action_filter_tracked">En seguiment</string>
<string name="action_display_show_number_of_items">Mostra el nombre delements</string>
<string name="right_and_left_nav">A la dreta i a lesquerra</string>
<string name="pref_dual_page_split">Divideix les pàgines amples</string>
<string name="pref_dual_page_invert_summary">Si la ubicació de les pàgines amples dividides no encaixa amb la direcció de lectura</string>
<string name="pref_dual_page_invert">Inverteix la ubicació de la divisió de pàgines</string>
<string name="backup_restore_content_full">Es restauraran les dades del fitxer de còpia de seguretat.
\n
\nCaldrà que instal·leu les extensions que manquin i que després inicieu la sessió als serveis de seguiment per a utilitzar-los.</string>
<string name="update_check_eol">Aquesta versió dAndroid ja no està suportada</string>
<string name="error_no_match">No sha trobat cap coincidència</string>
<string name="source_unsupported">La font no està suportada</string>
<string name="unread">No llegit</string>
<string name="clipboard_copy_error">No sha pogut copiar al porta-retalls</string>
<string name="notification_incognito_text">Desactiva el mode dincògnit</string>
<string name="pref_dns_over_https">DNS sobre HTTPS (DoH)</string>
<string name="pref_download_new_categories_details">Els elements de les categories excloses no es baixaran encara que també siguin a les categories incloses.</string>
<string name="pref_library_update_categories_details">Els elements de les categories excloses no sactualitzaran encara que també siguin a les categories incloses.</string>
<string name="pref_category_auto_download">Baixada automàtica</string>
<string name="rotation_landscape">Horitzontal</string>
<string name="rotation_portrait">Vertical</string>
<string name="rotation_type">Rotació</string>
<string name="nav_zone_right">Dreta</string>
<string name="nav_zone_left">Esquerra</string>
<string name="nav_zone_next">Següent</string>
<string name="nav_zone_prev">Anterior</string>
<string name="automatic_background">Automàtic</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Crea carpetes segons el títol dels elements</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga">Desa les pàgines en carpetes separades</string>
<string name="pref_reader_actions">Accions</string>
<string name="pref_grayscale">Escala de grisos</string>
<string name="pref_show_navigation_mode_summary">Mostra breument les zones de toc en obrir el lector</string>
<string name="pref_show_navigation_mode">Mostra la superposició de les zones de toc</string>
<string name="include">Inclou: %s</string>
<string name="exclude">Exclou: %s</string>
<string name="none">Cap</string>
<string name="action_show_errors">Premeu per a veuren els detalls</string>
<string name="cancel_all_for_series">Cancel·la-ho tot per a aquesta sèrie</string>
<string name="action_sort_chapter_fetch_date">Data dobtenció dels capítols</string>
<string name="date">Data</string>
<string name="local_filter_order_by">Ordena per</string>
<string name="local_invalid_format">El format del capítol no és vàlid</string>
<string name="chapter_not_found">No sha trobat el capítol</string>
<string name="error_sharing_cover">Sha produït un error en compartir la portada</string>
<string name="error_saving_cover">Sha produït un error en desar la portada</string>
<string name="cover_saved">Sha desat la portada</string>
<string name="manga_cover">Portada</string>
<string name="tracking_guide">Guia de seguiment</string>
<string name="off">Desactivat</string>
<string name="on">Activat</string>
<string name="categorized_display_settings">Opcions dordenació per categoria</string>
<string name="restrictions">Restriccions: %s</string>
<string name="action_display_local_badge">Font local</string>
<string name="pref_lowest">La més baixa</string>
<string name="pref_low">Baixa</string>
<string name="pref_high">Alta</string>
<string name="pref_highest">La més alta</string>
<string name="pref_remove_exclude_categories">Categories excloses</string>
<string name="information_empty_category_dialog">Encara no teniu cap categoria.</string>
<string name="enhanced_services">Serveis de seguiment millorats</string>
<string name="relative_time_today">Avui</string>
<string name="label_default">Per defecte</string>
<string name="label_warning">Advertència</string>
<string name="confirm_lock_change">Autentiqueu-vos per a confirmar el canvi</string>
<string name="theme_greenapple">Verd poma</string>
<string name="pref_category_appearance">Aparença</string>
<string name="action_start_downloading_now">Inicia la baixada ara</string>
<string name="action_sort_count">Nombre total delements</string>
<string name="pref_app_theme">Tema de laplicació</string>
<string name="theme_monet">Dinàmic</string>
<string name="action_display_language_badge">Llengua</string>
<string name="theme_midnightdusk">Capvespre</string>
<string name="theme_strawberrydaiquiri">Daiquiri de maduixa</string>
<string name="theme_tako">Tako</string>
<string name="theme_tealturquoise">Xarxet i turquesa</string>
<string name="theme_yinyang">Yin i yang</string>
<string name="theme_yotsuba">Yotsuba</string>
<string name="pref_dark_theme_pure_black">Mode fosc negre pur</string>
<string name="update_72hour">Cada 3 dies</string>
<string name="connected_to_wifi">Només amb Wi-Fi</string>
<string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Instal·leu i inicieu el Shizuku per a utilitzar-lo com a instal·lador dextensions.</string>
<string name="pref_hide_threshold">Sensibilitat a lhora damagar el menú en desplaçar</string>
<string name="pref_verbose_logging">Registre detallat</string>
<string name="ext_update_all">Actualitza-ho tot</string>
<string name="ext_installer_shizuku_stopped">El Shizuku no sestà executant</string>
<string name="pref_inverted_colors">Invertits</string>
<string name="restore_miui_warning">És possible que la còpia de seguretat i la restauració no funcionin correctament si lOptimització del MIUI està desactivada.</string>
<string name="label_background_activity">Activitat en segon pla</string>
<string name="pref_tablet_ui_mode">Interfície de tauleta</string>
<string name="help_translate">Ajudeu a traduir</string>
<string name="getting_started_guide">Guia dintroducció</string>
<string name="privacy_policy">Política de privadesa</string>
<string name="ext_install_service_notif">Sestà instal·lant lextensió…</string>
<string name="ext_installer_pref">Instal·lador</string>
<string name="ext_installer_legacy">Antic</string>
<string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Buida la memòria cau de capítols en obrir laplicació</string>
<string name="enhanced_tracking_info">Proporciona funcionalitats millorades per a fonts específiques. Els elements se segueixen automàticament en afegir-los a la vostra biblioteca.</string>
<string name="about_dont_kill_my_app">Alguns fabricants tenen restriccions addicionals per a les aplicacions que finalitzen els serveis en segon pla. Aquest lloc web té més informació de com solucionar-ho.</string>
<string name="clear_database_source_item_count">Hi ha %1$d elements a la base de dades que no són a la biblioteca</string>
<string name="cancelled">Cancel·lada</string>
<string name="library_errors_help">Per a obtenir ajuda per a resoldre errors dactualització de la biblioteca, vegeu %1$s</string>
<string name="extension_api_error">No sha pogut obtenir la llista dextensions</string>
<string name="action_faq_and_guides">PMF i guies</string>
<string name="pref_library_update_manga_restriction">Omet les actualitzacions dels elements</string>
<string name="pref_update_only_completely_read">Amb capítols no llegits</string>
<string name="save_chapter_as_cbz">Desa com a arxiu CBZ</string>
<string name="backup_info">També hauríeu de desar còpies de les còpies de seguretat en altres llocs. Les còpies de seguretat poden contenir dades sensibles, incloent-hi les contrasenyes desades; aneu amb compte si les compartiu.</string>
<string name="database_clean">No hi ha res que calgui buidar</string>
<string name="pref_verbose_logging_summary">Imprimeix registres detallats al registre del sistema (redueix el rendiment de laplicació)</string>
<string name="publishing_finished">Publicació finalitzada</string>
<string name="on_hiatus">En pausa</string>
<string name="channel_app_updates">Actualitzacions de laplicació</string>
<string name="action_track">Segueix</string>
<string name="ext_app_info">Informació de laplicació</string>
<string name="download_queue_size_warning">Advertència: Les baixades massa grosses poden fer que les fonts es tornin més lentes i/o bloquin el Tachiyomi. Premeu per a obtenir-ne més informació.</string>
<string name="notification_size_warning">Les actualitzacions grosses perjudiquen les fonts i poden implicar actualitzacions més lentes i un augment en lús de bateria. Premeu per a obtenir-ne més informació.</string>
<string name="pref_landscape_zoom">Amplia automàticament les imatges amples</string>
<string name="action_show_manga">Mostra lelement</string>
<string name="pref_navigate_pan">Fes panoràmiques les imatges amples</string>
<string name="action_display_cover_only_grid">Graella només a la portada</string>
<string name="pref_update_only_started">Que no shagin començat</string>
<string name="skipped_reason_completed">Sha omès perquè la sèrie està completada</string>
<string name="skipped_reason_not_started">Sha omès perquè no hi ha cap capítol llegit</string>
<string name="skipped_reason_not_caught_up">Sha omès perquè hi ha capítols no llegits</string>
<string name="learn_more">Premeu per a obtenir més informació</string>
<string name="channel_skipped">Omesa</string>
<string name="notification_update_error">Han fallat %1$d actualitzacions</string>
<string name="notification_update_skipped">Shan omès %1$d actualitzacions</string>
<string name="rotation_reverse_portrait">Vertical inversa</string>
<string name="action_move_to_top_all_for_series">Mou la sèrie a dalt de tot</string>
<string name="disabled_nav">Desactivat</string>
<string name="update_check_open">Obre al GitHub</string>
<string name="error_saving_picture">Sha produït un error en desar la imatge</string>
<string name="empty_backup_error">No hi ha cap element a la biblioteca del qual fer còpia de seguretat</string>
<string name="update_check_fdroid_migration_info">Hi ha una nova versió disponible als llançaments oficials. Premeu per a obtenir informació de com migrar a partir dels llançaments no oficials dF-Droid.</string>
<string name="pref_clear_webview_data">Neteja les dades de la WebView</string>
<string name="webview_data_deleted">Shan netejat les dades de la WebView</string>
<string name="action_close">Tanca</string>
<string name="source_filter_empty_screen">No sha trobat cap font instal·lada</string>
<string name="source_empty_screen">No sha trobat cap font</string>
<string name="action_sort_unread_count">Nombre de no llegits</string>
<string name="action_sort_last_manga_update">Darrera comprovació dactualitzacions</string>
<string name="split_tall_images_summary">Millora el rendiment del lector</string>
<string name="download_notifier_split_page_not_found">No sha trobat la pàgina %d en dividir</string>
<string name="download_notifier_split_page_path_not_found">No sha trobat el camí del fitxer de la pàgina %d</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags">Restableix les opcions del lector per sèrie</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_summary">Restableix el mode de lectura i lorientació de totes les sèries</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_success">Shan restablert tota la configuració del lector</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_error">No sha pogut restablir la configuració del lector</string>
<string name="empty_screen">Ostres, que estrany</string>
<string name="ext_info_language">Llengua</string>
<string name="ext_info_version">Versió</string>
<string name="ext_info_age_rating">Valoració dedat</string>
<string name="reading_list">Llista de lectura</string>
<string name="wish_list">Llista de desitjos</string>
<string name="complete_list">Llista de completats</string>
<string name="on_hold_list">Llista de pausats</string>
<string name="unfinished_list">Llista dinacabats</string>
<string name="network_not_metered">Només en xarxes sense límits de dades</string>
<string name="cant_open_last_read_chapter">No sha pogut obrir el darrer capítol llegit</string>
<string name="custom_cover">Portada personalitzada</string>
<string name="not_installed">No instal·lat</string>
<string name="pref_app_language">Llengua de laplicació</string>
<string name="delete_category_confirmation">Voleu eliminar la categoria «%s»\?</string>
<string name="delete_category">Elimina la categoria</string>
<string name="theme_lavender">Lavanda</string>
<string name="description_placeholder">Sense descripció</string>
<string name="internal_error">Error intern: Reviseu els registres de fallades per a més informació</string>
<string name="pref_user_agent_string">Cadena dagent dusuari per defecte</string>
<string name="pref_reset_user_agent_string">Restableix la cadena dagent dusuari per defecte</string>
<string name="appwidget_unavailable_locked">El widget no està disponible quan hi ha activat el blocatge de laplicació</string>
<string name="loader_rar5_error">El format RARv5 no està suportat</string>
<string name="appwidget_updates_description">Vegeu els elements de la biblioteca actualitzats recentment</string>
<string name="action_remove_everything">Elimina-ho tot</string>
<string name="update_already_running">Ja sestà executant una actualització</string>
<string name="theme_tidalwave">Tsunami</string>
<string name="error_user_agent_string_blank">La cadena de lagent dusuari no pot estar buida</string>
<string name="pref_appearance_summary">Tema, formats de data i hora</string>
<string name="pref_library_summary">Categories, actualitzacions globals i lliscament en capítols</string>
<string name="are_you_sure">Nesteu segur\?</string>
<string name="invalid_location">Ubicació invàlida: %s</string>
<string name="auto_download_while_reading">Baixa automàticament mentre es llegeix</string>
<string name="download_ahead_info">Només funciona si el capítol actual i el següent ja estan baixats.</string>
<string name="crash_screen_title">Ups!</string>
<string name="crash_screen_description">Sha produït un error inesperat al %s. Us suggerim que compartiu el registre derrors al nostre canal dassistència al Discord.</string>
<string name="missing_storage_permission">No shan concedit permisos demmagatzematge</string>
<string name="popular">Populars</string>
<string name="pref_backup_summary">Còpies de seguretat automàtiques i manuals i espai demmagatzematge</string>
<string name="pref_reader_summary">Mode de lectura, visualització i navegació</string>
<string name="pref_downloads_summary">Baixades automàtiques i per avançat</string>
<string name="multi_lang">Múltiples</string>
<string name="error_user_agent_string_invalid">La cadena dagent dusuari no és vàlida</string>
<string name="unknown_title">Títol desconegut</string>
<string name="updates_last_update_info_just_now">Ara mateix</string>
<string name="download_ahead">Baixa per avançat</string>
<string name="pref_tracking_summary">Sincronització en un sentit o millorada</string>
<string name="pref_browse_summary">Fonts, extensions i cerca global</string>
<string name="pref_security_summary">Blocatge de laplicació i mode discret</string>
<string name="pref_advanced_summary">Bolcatge de registres derrors i optimitzacions de la bateria</string>
<string name="crash_screen_restart_application">Reinicia laplicació</string>
<string name="skipped_reason_not_always_update">Sha omès perquè no cal actualitzar la sèrie</string>
<string name="remove_manga">Suprimireu «%s» de la vostra biblioteca</string>
<string name="action_search_hint">Cerca…</string>
<string name="updates_last_update_info">Biblioteca actualitzada per darrera vegada: %s</string>
<string name="download_notifier_cache_renewal">Sestan comprovant les baixades</string>
<string name="action_open_random_manga">Obre un element aleatori</string>
<string name="fdroid_warning">Les compilacions de F-Droid no tenen assistència oficial.
\nPremeu per a obtenir-ne més informació.</string>
<string name="information_no_entries_found">No sha trobat cap element en aquesta categoria</string>
<string name="action_display_show_continue_reading_button">Botó per a continuar llegint</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache">Invalida líndex de baixades</string>
<string name="track_remove_finish_date_conf_text">Seliminarà la data de finalització seleccionada de %s</string>
<string name="track_remove_date_conf_title">Voleu eliminar-ne la data\?</string>
<string name="track_remove_start_date_conf_text">Seliminarà la data dinici seleccionada de %s</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache_summary">Força que laplicació torni a comprovar els capítols baixats</string>
<string name="label_stats">Estadístiques</string>
<string name="label_local">Local</string>
<string name="label_downloaded">Baixats</string>
<string name="label_started">Començats</string>
<string name="copied_to_clipboard_plain">Sha copiat al porta-retalls</string>
<string name="label_read_chapters">Llegits</string>
<string name="label_total_chapters">Totals</string>
<string name="pref_library_update_show_tab_badge">Mostra el recompte de no llegits a la icona dActualitzacions</string>
<string name="pref_skip_dupe_chapters">Omet els capítols duplicats</string>
<string name="enhanced_services_not_installed">Disponible però la font no està instal·lada: %s</string>
<string name="confirm_add_duplicate_manga">Ja teniu un element a la biblioteca amb el mateix nom.
\n
\nVoleu continuar igualment\?</string>
<string name="label_read_duration">Temps de lectura</string>
<string name="label_titles_section">Elements</string>
<string name="label_completed_titles">Elements completats</string>
<string name="track_error">Error %1$s: %2$s</string>
<string name="action_not_now">Ara no</string>
<string name="label_titles_in_global_update">A lactualització global</string>
<string name="label_overview_section">Resum</string>
<string name="label_tracker_section">Serveis de seguiment</string>
<string name="label_tracked_titles">Elements seguits</string>
<string name="label_mean_score">Puntuació mitjana</string>
<string name="information_required_plain">*obligatori</string>
<string name="information_no_manga_category">La categoria és buida</string>
<string name="label_used">En ús</string>
<string name="not_applicable">N/A</string>
<string name="day_short">%dd</string>
<string name="hour_short">%dh</string>
<string name="minute_short">%dm</string>
<string name="seconds_short">%ds</string>
<string name="pref_hide_in_library_items">Amaga els elements que ja són a la biblioteca</string>
<string name="action_copy_to_clipboard">Copia al porta-retalls</string>
<string name="action_update_category">Actualitza la categoria</string>
<string name="split_tall_images">Divideix les imatges altes</string>
<string name="pref_library_columns_per_row">%d per fila</string>
<string name="pref_chapter_swipe">Lliscament en capítols</string>
<string name="pref_chapter_swipe_end">Acció en lliscar cap a la dreta</string>
<string name="pref_chapter_swipe_start">Acció en lliscar cap a lesquerra</string>
<string name="pref_double_tap_zoom">Toca dues vegades per a ampliar</string>
<string name="overlay_header">Superposició</string>
<string name="pref_page_rotate_invert">Inverteix lorientació de les pàgines amples rotades</string>
<string name="pref_page_rotate">Rota les pàgines amples perquè sajustin a la pantalla</string>
<string name="pref_debug_info">Informació de depuració</string>
<string name="action_set_interval">Estableix linterval</string>
<string name="action_filter_interval_custom">Interval dobtenció personalitzat</string>
<string name="action_sort_next_updated">Pròxima actualització prevista</string>
<string name="action_filter_interval_long">Obtén mensualment (28 dies)</string>
<string name="action_filter_interval_late">Endarrerit 10 o més dies</string>
<string name="action_filter_interval_dropped">Abandonat\? Endarrerit 20 o més dies i 2 mesos</string>
<string name="action_ok">Dacord</string>
<string name="pref_update_only_in_release_period">Fora del període esperat de publicació</string>
<string name="intervals_header">Intervals</string>
<string name="manga_display_interval_title">Estima cada</string>
<string name="manga_display_modified_interval_title">Sactualitzarà cada</string>
<string name="manga_modify_calculated_interval_title">Personalitza linterval</string>
<string name="track_delete_title">Voleu deixar de seguir %s\?</string>
<string name="track_delete_remote_text">Elimina també de %s</string>
<string name="track_delete_text">Se neliminarà el seguiment local.</string>
<string name="skipped_reason_not_in_release_period">Sha omès perquè no se nespera cap publicació avui</string>
<string name="action_filter_interval_passed">Període de comprovació superat</string>
<string name="delete_downloaded">Suprimeix els baixats</string>
<string name="has_results">Té resultats</string>
<string name="syncing_library">Sestà sincronitzant la biblioteca</string>
<string name="library_sync_complete">Sha completat la sincronització de la biblioteca</string>
<string name="create_backup_file_error">No sha pogut crear un fitxer de còpia de seguretat</string>
<string name="licensed_manga_chapters_error">Llicenciat: no hi ha capítols a mostrar</string>
<string name="track_activity_name">Inici de sessió al servei de seguiment</string>
<string name="download_cache_invalidated">Sha invalidat l\'índex de baixades</string>
<string name="information_cloudflare_help">Premeu aquí per a obtenir ajuda amb el Cloudflare</string>
<string name="unlock_app_title">Desbloca %s</string>
<string name="exception_offline">No hi ha connexió a Internet</string>
<string name="exception_http">HTTP %d, comproveu el lloc web en una WebView</string>
<string name="exception_unknown_host">No sha pogut accedir a %s</string>
<string name="action_move_to_bottom_all_for_series">Mou la sèrie a baix de tot</string>
<string name="pref_relative_format">Marques de temps relatives</string>
<string name="pref_relative_format_summary">«%1$s» en comptes de «%2$s»</string>
<string name="action_sort_category">Ordena les categories</string>
<string name="notification_updating_progress">Sestà actualitzant la biblioteca… (%s)</string>
<string name="sort_category_confirmation">Voleu ordenar les categories alfabèticament\?</string>
<string name="source_settings">Configuració de la font</string>
<string name="app_settings">Configuració de laplicació</string>
<string name="file_null_uri_error">No sha seleccionat cap fitxer</string>
<string name="action_create">Crea</string>
<string name="relative_time_span_never">Mai</string>
<string name="pref_flash_page_summ">Redueix lefecte fantasma en pantalles de tinta electrònica</string>
<string name="action_apply">Aplica</string>
<string name="action_revert_to_default">Torna a la configuració per defecte</string>
<string name="last_auto_backup_info">Darrera còpia de seguretat automàtica: %s</string>
<string name="no_scanlators_found">No sha trobat cap scanlator</string>
<string name="scanlator">Scanlator</string>
<string name="pref_flash_page">Centelleig blanc en canviar de pàgina</string>
<string name="pref_storage_usage">Ús de lemmagatzematge</string>
<string name="action_sort_tracker_score">Puntuació del servei de seguiment</string>
<string name="label_data_storage">Dades i emmagatzematge</string>
<string name="exclude_scanlators">Exclou scanlators</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,23 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="num_categories">
<item quantity="one">%d Kategoriya</item>
<item quantity="other">%d Mga kategoriya</item>
</plurals>
<plurals name="lock_after_mins">
<item quantity="one">Human sa %1$s ka minuto</item>
<item quantity="other">Human sa %1$s ka minuto</item>
</plurals>
<plurals name="relative_time">
<item quantity="one">Kagahapon</item>
<item quantity="other">%1$d ka adlaw ang milabay</item>
</plurals>
<plurals name="restore_completed_message">
<item quantity="one">Nabuhat sa %1$s nga adunay %2$s nga sayup</item>
<item quantity="other">Nabuhat sa %1$s nga adunay %2$s nga mga sayop</item>
</plurals>
<plurals name="download_queue_summary">
<item quantity="one">%1$s ang nahibilin</item>
<item quantity="other">%1$s ang nahibilin</item>
</plurals>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,457 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="history">Kasaysayan</string>
<string name="label_recent_updates">Mga update</string>
<string name="confirm_lock_change">Panghimatuod aron makumpirma ang pagbag-o</string>
<string name="action_settings">Mga setting</string>
<string name="action_menu">Menu</string>
<string name="action_filter_bookmarked">Gi-bookmark</string>
<string name="action_filter_tracked">Gisubay</string>
<string name="action_filter_unread">Wala mabasa</string>
<string name="action_sort_alpha">Alpabetiko</string>
<string name="action_sort_count">Hingpit nga mga entry</string>
<string name="action_sort_total">Kinatibuk sa mga kapitulo</string>
<string name="action_sort_last_read">Katapusan nga pagbasa</string>
<string name="action_sort_unread_count">Wala mabasa nga ihap</string>
<string name="action_sort_chapter_fetch_date">Petsa sa pagkuha sa kapitulo</string>
<string name="action_sort_date_added">Gidugang ang petsa</string>
<string name="action_search">Pangitaa</string>
<string name="action_search_settings">Mga setting sa pagpangita</string>
<string name="action_global_search">Pangkalibutanon nga pagpangita</string>
<string name="action_select_all">Pilia ang tanan</string>
<string name="action_select_inverse">Pagpili inverse</string>
<string name="action_mark_as_read">Markahi nga gibasa</string>
<string name="action_mark_as_unread">Markahi nga wala pa mabasa</string>
<string name="action_mark_previous_as_read">Markahi ang nauna nga nabasa na</string>
<string name="action_download">Pag-download</string>
<string name="name">Ngalan</string>
<string name="chapters">Mga kapitulo</string>
<string name="label_more">Dugang pa</string>
<string name="label_settings">Mga setting</string>
<string name="label_sources">Tinubdan</string>
<string name="label_default">Default</string>
<string name="label_download_queue">Pila sa Pag-download</string>
<string name="manga">Mga entri sa basahonan</string>
<string name="track">Pagsubay</string>
<string name="label_library">Librarya</string>
<string name="categories">Mga Kategoriya</string>
<string name="label_migration">Molalin</string>
<string name="label_extensions">Pagpadako</string>
<string name="label_extension_info">Impormasyon sa Extension</string>
<string name="label_recent_manga">Kasaysayan</string>
<string name="label_backup">Tabang ug sa Pagpasig-uli</string>
<string name="action_filter">Pagsala</string>
<string name="label_help">Tabang</string>
<string name="label_warning">Pasidaan</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">Pinakabag-o nga kapitulo</string>
<string name="action_filter_empty">Kuhaa ang filter</string>
<string name="action_sort_last_manga_update">Katapusan nga update sa manga</string>
<string name="all">Tanan</string>
<string name="information_no_recent">Walay bag-o nga mga update</string>
<string name="categorized_display_settings">Matag-kategorya nga mga setting alang sa paghan-ay ug pagpakita</string>
<string name="information_no_downloads">Walay mga pag-download</string>
<string name="information_no_recent_manga">Walay nabasa bag-o lang</string>
<string name="information_empty_category">Wala kay mga kategorya. i-tap ang plus button aron makahimo og usa para sa pag-organisar sa imong library.</string>
<string name="information_empty_library">Walay sulod ang imong library</string>
<string name="action_bookmark">Bookmark nga kapitulo</string>
<string name="action_remove_bookmark">Unbookmark nga kapitulo</string>
<string name="action_delete">Pagtangtang</string>
<string name="action_enable_all">I-enable ang tanan</string>
<string name="action_add">Idugang</string>
<string name="action_add_category">Idugang ang kategorya</string>
<string name="action_edit_categories">Usba ang mga kategorya</string>
<string name="action_rename_category">Usba ang ngalan sa kategorya</string>
<string name="action_edit_cover">Usba ang hapin</string>
<string name="action_view_chapters">Tan-awa ang mga kapitulo</string>
<string name="action_remove">Kuhaa</string>
<string name="action_previous_chapter">Sa miaging kapitulo</string>
<string name="action_start">Pagsugod</string>
<string name="action_next_chapter">Sunod nga kapitulo</string>
<string name="action_retry">Sulayi pag-usab</string>
<string name="action_resume">Ipadayon</string>
<string name="action_show_manga">Ipakita ang pagsulod</string>
<string name="action_migrate">Paglalin</string>
<string name="action_display">Pagpakita</string>
<string name="action_display_cover_only_grid">Cover-only grid</string>
<string name="action_display_download_badge">Gi-download nga mga kapitulo</string>
<string name="action_display_language_badge">Pinulongan</string>
<string name="action_display_show_tabs">Ipakita ang mga tab sa kategorya</string>
<string name="action_display_show_number_of_items">Ipakita ang gidaghanon sa mga butang</string>
<string name="action_disable">Pag-disable</string>
<string name="action_unpin">Unpin</string>
<string name="action_cancel">Pagkanselar</string>
<string name="action_disable_all">I-disable ang tanan</string>
<string name="action_edit">Edit</string>
<string name="action_update_library">Pag-update sa librarya</string>
<string name="action_move_category">Ibutang ang mga kategorya</string>
<string name="action_pause">Paghunong</string>
<string name="action_open_in_browser">Ablihi sa browser</string>
<string name="action_display_local_badge">Lokal nga tinubdan</string>
<string name="action_open_in_web_view">Ablihi sa WebView</string>
<string name="action_display_comfortable_grid">Komportable nga grid</string>
<string name="action_display_mode">Display mode</string>
<string name="action_display_list">Listahan</string>
<string name="action_display_grid">Compact nga grid</string>
<string name="action_pin">Pin</string>
<string name="action_cancel_all">Cancel tanan</string>
<string name="cancel_all_for_series">Ikansela ang tanan alang niini nga serye</string>
<string name="action_sort">Pagsunud-sunod</string>
<string name="action_newest">Pinakabag-o</string>
<string name="action_move_to_bottom">Lihok sa ubos</string>
<string name="action_install">Pag-instalar</string>
<string name="action_save">Tipigi</string>
<string name="action_reset">I-reset</string>
<string name="action_undo">I-undo</string>
<string name="action_close">Suod nga</string>
<string name="action_webview_back">Balik</string>
<string name="action_webview_refresh">I-refresh</string>
<string name="loading">Nagproseso…</string>
<string name="app_not_available">Dili magamit ang app</string>
<string name="pref_category_general">Heneral</string>
<string name="pref_category_appearance">Panagway</string>
<string name="pref_category_library">Library</string>
<string name="pref_category_reader">Magbabasa</string>
<string name="pref_category_downloads">Mga pag-download</string>
<string name="pref_category_tracking">Pagsubay</string>
<string name="pref_category_advanced">Abante</string>
<string name="pref_category_theme">Tema</string>
<string name="pref_theme_mode">Dark mode</string>
<string name="theme_dark">Sa</string>
<string name="pref_app_theme">Tema sa app</string>
<string name="theme_monet">Dinamiko</string>
<string name="theme_greenapple">Berde nga mansanas</string>
<string name="theme_midnightdusk">Sa tungang gabii sa kilumkilom</string>
<string name="theme_tako">Tako</string>
<string name="theme_tealturquoise">Teal ug Turquoise</string>
<string name="theme_yinyang">Yin ug Yang</string>
<string name="theme_yotsuba">Yotsuba</string>
<string name="pref_date_format">Pormat sa petsa</string>
<string name="lock_with_biometrics">Kinahanglan nga ablihan</string>
<string name="lock_when_idle">I-lock kung walay trabaho</string>
<string name="hide_notification_content">Tagoa ang sulod sa pahibalo</string>
<string name="secure_screen">Lig-on nga screen</string>
<string name="pref_category_nsfw_content">NSFW (18+) Mga Tinubdan</string>
<string name="relative_time_today">Karon</string>
<string name="pref_category_display">Pagpakita</string>
<string name="pref_library_columns">Mga butang kada laray</string>
<string name="portrait">Hulagway</string>
<string name="landscape">Landscape</string>
<string name="pref_category_library_update">Tibuok kalibutan nga update</string>
<string name="update_never">Off</string>
<string name="update_6hour">Kada 6 ka oras</string>
<string name="update_12hour">Matag 12 ka oras</string>
<string name="update_24hour">Adlaw-adlaw</string>
<string name="update_48hour">Kada 2 ka adlaw</string>
<string name="update_weekly">Kada semana</string>
<string name="charging">Sa dihang nag-charge</string>
<string name="restrictions">Mga pagdili: %s</string>
<string name="pref_library_update_manga_restriction">Laktawan ang pag-update sa mga titulo</string>
<string name="pref_update_only_completely_read">Uban sa wala pa mabasa nga (mga) kapitulo</string>
<string name="pref_update_only_started">Wala pa kana nagsugod</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata">Awtomatikong i-refresh ang metadata</string>
<string name="default_category_summary">Pangutana kanunay</string>
<string name="action_desc">Nagpaubos</string>
<string name="action_order_by_upload_date">Pinaagi sa petsa sa pag-upload</string>
<string name="action_order_by_chapter_number">Pinaagi sa numero sa kapitulo</string>
<string name="action_oldest">Kinatigulangan</string>
<string name="action_move_to_top">Ibalhin sa ibabaw</string>
<string name="action_move_to_top_all_for_series">Ibalhin ang serye sa ibabaw</string>
<string name="action_show_errors">I-tap aron makita ang mga detalye</string>
<string name="action_faq_and_guides">FAQ ug mga Giya</string>
<string name="action_asc">Pagsaka</string>
<string name="action_share">Ipaambit</string>
<string name="action_open_log">Bukas nga log</string>
<string name="action_restore">Iuli</string>
<string name="theme_light">Off</string>
<string name="pref_category_about">Mahitungod sa</string>
<string name="lock_never">Dili gayud</string>
<string name="action_webview_forward">Sa unahan</string>
<string name="action_start_downloading_now">Sugdi ang pag-download karon</string>
<string name="theme_system">Sunda ang sistema</string>
<string name="theme_strawberrydaiquiri">Strawberry Daiquiri</string>
<string name="pref_manage_notifications">Pagdumala sa mga pahibalo</string>
<string name="pref_category_security">Seguridad</string>
<string name="pref_show_nsfw_source">Ipakita sa mga tinubdan ug mga lista sa mga extension</string>
<string name="pref_dark_theme_pure_black">Purong itom nga dark mode</string>
<string name="parental_controls_info">Dili kini makapugong sa dili opisyal o posibleng sayop nga gi-flag nga mga extension gikan sa pag-surf sa NSFW (18+) nga sulod sulod sa app.</string>
<string name="lock_always">Kanunay</string>
<string name="secure_screen_summary">Ang luwas nga screen nagtago sa mga sulod sa app sa dihang nagbalhin-balhin og mga app ug nag-block sa mga screenshot</string>
<string name="pref_library_update_interval">Awtomatikong mga update</string>
<string name="pref_library_update_restriction">Awtomatikong pag-update sa mga pagdili sa device</string>
<string name="connected_to_wifi">Sa Wi-Fi lang</string>
<string name="pref_update_only_non_completed">Uban sa \"Nakumpleto\" nga kahimtang</string>
<string name="default_category">Default nga kategorya</string>
<string name="update_72hour">Kada 3 ka adlaw</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Susiha ang bag-ong hapin ug mga detalye kung mag-update sa librarya</string>
<string name="include">Apil ang: %s</string>
<string name="ext_updates_pending">Naghulat ang mga update</string>
<string name="ext_update">Update</string>
<string name="ext_update_all">Update tanan</string>
<string name="ext_installing">Pag-instalar</string>
<string name="ext_installed">Gi-install</string>
<string name="ext_trust">Pagsalig</string>
<string name="ext_unofficial">Dili opisyal</string>
<string name="ext_untrusted">Dili kasaligan</string>
<string name="ext_uninstall">I-uninstall</string>
<string name="untrusted_extension">Dili kasaligan nga extension</string>
<string name="obsolete_extension_message">Kini nga extension dili na magamit.</string>
<string name="unofficial_extension_message">Kini nga extension dili gikan sa opisyal nga listahan sa mga extension sa Tachiyomi.</string>
<string name="extension_api_error">Napakyas sa pagkuha sa listahan sa mga extension</string>
<string name="ext_nsfw_short">18+</string>
<string name="ext_nsfw_warning">Ang mga tinubdan gikan niini nga extension mahimong adunay sulod nga NSFW (18+)</string>
<string name="ext_install_service_notif">Nag-instalar og extension…</string>
<string name="ext_installer_pref">Installer</string>
<string name="ext_installer_legacy">Kabilin</string>
<string name="ext_installer_shizuku_stopped">Si Shizuku wala modagan</string>
<string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">I-install ug sugdi ang Shizuku aron gamiton ang Shizuku isip extension installer.</string>
<string name="pref_fullscreen">Fullscreen</string>
<string name="pref_dual_page_split">Duha ka panid nga bahin</string>
<string name="pref_dual_page_invert">Balita ang duha ka panid nga pagbahin sa pagbutang</string>
<string name="pref_dual_page_invert_summary">Kung ang pagbutang sa doble nga panid sa panid dili motakdo sa direksyon sa pagbasa</string>
<string name="pref_double_tap_anim_speed">Doble nga pag-tap sa katulin sa animation</string>
<string name="pref_show_page_number">Ipakita ang numero sa panid</string>
<string name="pref_show_reading_mode">Ipakita ang mode sa pagbasa</string>
<string name="pref_show_reading_mode_summary">Sa daklit ipakita ang kasamtangan nga mode kung giablihan ang magbabasa</string>
<string name="pref_true_color">32-bit nga kolor</string>
<string name="pref_crop_borders">Mga utlanan sa pananom</string>
<string name="on">Sa</string>
<string name="pref_grayscale">Grayscale</string>
<string name="pref_color_filter_mode">Color filter blend mode</string>
<string name="filter_mode_multiply">Pagdaghan</string>
<string name="filter_mode_lighten">Dodge / Pagpagaan</string>
<string name="filter_mode_darken">Pagsunog / Pagngitngit</string>
<string name="pref_keep_screen_on">Ipadayon ang screen</string>
<string name="pref_skip_filtered_chapters">Laktawan ang nasala nga mga kapitulo</string>
<string name="pref_reader_navigation">Nabigasyon</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">Ibalik ang mga yawe sa volume</string>
<string name="tapping_inverted_none">Wala</string>
<string name="tapping_inverted_horizontal">Pahigda</string>
<string name="tapping_inverted_both">Ang duha</string>
<string name="pref_reader_actions">Mga aksyon</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga">I-save ang mga panid sa lainlaing mga folder</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Naghimo ug mga folder sumala sa titulo sa manga</string>
<string name="white_background">Puti</string>
<string name="gray_background">Gray</string>
<string name="black_background">Itom</string>
<string name="automatic_background">Awtomatiko</string>
<string name="pref_viewer_type">Default nga mode sa pagbasa</string>
<string name="l_nav">L nga porma</string>
<string name="kindlish_nav">Kindle-ish</string>
<string name="edge_nav">Edge</string>
<string name="right_and_left_nav">Tuo ug Wala</string>
<string name="disabled_nav">Nabaldado</string>
<string name="nav_zone_prev">Prev</string>
<string name="pref_show_navigation_mode">Ipakita ang mga tap zone nga overlay</string>
<string name="pref_show_navigation_mode_summary">Sa daklit ipakita kung giablihan ang magbabasa</string>
<string name="pref_true_color_summary">Pagpakunhod sa banding, apan mahimong makaapekto sa performance</string>
<string name="pref_read_with_tapping_inverted">Balika ang mga tap zone</string>
<string name="ext_obsolete">Karaan na</string>
<string name="exclude">Dili iapil: %s</string>
<string name="ext_install">Pag-instalar</string>
<string name="ext_downloading">Nag-download</string>
<string name="pref_library_update_categories_details">Ang manga sa wala iapil nga mga kategorya dili ma-update bisan kung naa usab sila sa mga gilakip nga kategorya.</string>
<string name="none">Wala</string>
<string name="ext_pending">Naghulat</string>
<string name="ext_app_info">Impormasyon sa app</string>
<string name="untrusted_extension_message">Kini nga extension gipirmahan gamit ang dili kasaligan nga sertipiko ug wala gi-aktibo.
\n
\nAng usa ka malisyoso nga extension mahimong makabasa sa bisan unsang mga kredensyal sa pag-login nga gitipigan sa Tachiyomi o ipatuman ang arbitraryong code.
\n
\nPinaagi sa pagsalig niini nga sertipiko gidawat nimo kini nga mga risgo.</string>
<string name="pref_cutout_short">Ipakita ang sulod sa ginunting nga lugar</string>
<string name="pref_page_transitions">I-animate ang mga transisyon sa panid</string>
<string name="pref_custom_brightness">Custom nga kahayag</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys">Mga yawe sa volume</string>
<string name="off">Off</string>
<string name="pref_custom_color_filter">Pasadya nga kolor nga filter</string>
<string name="filter_mode_overlay">Pagahal-upan</string>
<string name="pref_skip_read_chapters">Laktawan ang mga kapitulo nga gimarkahan nga nabasa</string>
<string name="pref_inverted_colors">Baliktad</string>
<string name="filter_mode_screen">Screen</string>
<string name="pref_read_with_long_tap">Ipakita sa taas nga gripo</string>
<string name="tapping_inverted_vertical">Bertikal</string>
<string name="pref_reader_theme">Kolor sa background</string>
<string name="nav_zone_next">Sunod</string>
<string name="nav_zone_left">Sa wala</string>
<string name="nav_zone_right">Husto</string>
<string name="webtoon_viewer">Webtoon</string>
<string name="left_to_right_viewer">Wala ngadto sa tuo</string>
<string name="right_to_left_viewer">Tuo ngadto sa wala</string>
<string name="vertical_viewer">Bertikal</string>
<string name="pager_viewer">Paged</string>
<string name="color_filter_a_value">A</string>
<string name="pref_webtoon_side_padding">Padding sa kilid</string>
<string name="pref_highest">Pinakataas</string>
<string name="pref_lowest">Kinaubsan</string>
<string name="pref_zoom_start">Pag-zoom sa posisyon sa pagsugod</string>
<string name="zoom_start_left">Sa wala</string>
<string name="zoom_start_right">Husto</string>
<string name="zoom_start_center">Sentro</string>
<string name="double_tap_anim_speed_0">Walay animation</string>
<string name="double_tap_anim_speed_normal">Normal</string>
<string name="rotation_type">Uri sa rotation</string>
<string name="rotation_free">Libre</string>
<string name="color_filter_b_value">B</string>
<string name="pref_always_show_chapter_transition">Kanunay ipakita ang transisyon sa kapitulo</string>
<string name="pref_category_reading_mode">Mode sa pagbasa</string>
<string name="pref_category_reading">Pagbasa</string>
<string name="pref_high">Taas</string>
<string name="pref_low">Ubos</string>
<string name="pref_download_directory">Lokasyon sa pag-download</string>
<string name="pref_category_delete_chapters">Pagtangtang sa mga kapitulo</string>
<string name="pref_remove_after_marked_as_read">Human gimarkahan sa mano-mano ingon nabasa na</string>
<string name="pref_remove_after_read">Human sa pagbasa awtomatikong tangtangon</string>
<string name="pref_remove_bookmarked_chapters">Tugoti ang pagtangtang sa gimarkahan nga mga kapitulo</string>
<string name="pref_remove_exclude_categories">Wala iapil nga mga kategorya</string>
<string name="custom_dir">Pasadya nga lokasyon</string>
<string name="disabled">Nabaldado</string>
<string name="fifth_to_last">Ikalima hangtod sa kataposang pagbasa sa kapitulo</string>
<string name="pref_category_auto_download">Awtomatikong pag-download</string>
<string name="pref_download_new_categories_details">Ang manga sa wala iapil nga mga kategorya dili ma-download bisan kung naa usab sila sa mga gilakip nga kategorya.</string>
<string name="save_chapter_as_cbz">I-save ingon CBZ archive</string>
<string name="tracking_guide">Giya sa pagsubay</string>
<string name="network_not_metered">Lamang sa ummetered network</string>
<string name="ext_info_language">Pinulongan sa Extension</string>
<string name="ext_info_version">Extension nga Bersyon</string>
<string name="ext_info_age_rating">Rating sa Edad sa Extension</string>
<string name="vertical_plus_viewer">Padayon nga bertikal</string>
<string name="scale_type_original_size">Orihinal nga gidak-on</string>
<string name="scale_type_fit_screen">Haom nga screen</string>
<string name="scale_type_stretch">Pag-inat</string>
<string name="scale_type_fit_width">Haom ang gilapdon</string>
<string name="scale_type_fit_height">Haom nga gitas-on</string>
<string name="rotation_landscape">Landscape</string>
<string name="rotation_force_portrait">Naka-lock nga hulagway</string>
<string name="double_tap_anim_speed_fast">Paspas</string>
<string name="rotation_force_landscape">Naka-lock nga talan-awon</string>
<string name="pref_rotation_type">Default nga tipo sa rotation</string>
<string name="rotation_portrait">Hulagway</string>
<string name="rotation_reverse_portrait">Baliktad nga hulagway</string>
<string name="color_filter_r_value">R</string>
<string name="color_filter_g_value">G</string>
<string name="second_to_last">Ikaduha hangtod sa kataposang pagbasa sa kapitulo</string>
<string name="action_track">Track</string>
<string name="scale_type_smart_fit">Smart angay</string>
<string name="zoom_start_automatic">Awtomatiko</string>
<string name="pref_hide_threshold">Pagkasensitibo sa pagtago sa menu sa scroll</string>
<string name="last_read_chapter">Katapusan nga nabasa nga kapitulo</string>
<string name="third_to_last">Ikatulo hangtod sa kataposang pagbasa sa kapitulo</string>
<string name="fourth_to_last">Ika-upat hangtod sa kataposang pagbasa sa kapitulo</string>
<string name="pref_download_new">Pag-download sa bag-ong mga kapitulo</string>
<string name="enhanced_tracking_info">Mga serbisyo nga naghatag dugang nga mga bahin alang sa piho nga mga gigikanan. Awtomatikong gisubay ang Manga kon idugang sa imong librarya.</string>
<string name="tracking_info">Usa ka paagi nga pag-sync aron ma-update ang pag-uswag sa kapitulo sa mga serbisyo sa pagsubay. I-set up ang tracking para sa indibidwal nga manga entries gikan sa ilang tracking button.</string>
<string name="enhanced_services">Gipalambo nga mga serbisyo</string>
<string name="pref_auto_update_manga_sync">Ang pag-uswag sa pag-update pagkahuman sa pagbasa</string>
<string name="split_tall_images_summary">Nagpauswag sa pasundayag sa magbabasa pinaagi sa pagbahin sa taas nga na-download nga mga imahe.</string>
<string name="services">Mga serbisyo</string>
<string name="pref_viewer_nav">Pag-tap sa mga zone</string>
<string name="pref_create_backup">Paghimo og backup</string>
<string name="pref_create_backup_summ">Mahimong gamiton aron mapasig-uli ang kasamtangan nga librarya</string>
<string name="pref_image_scale_type">Uri sa sukdanan sa hulagway</string>
<string name="pref_restore_backup">Ibalik ang backup</string>
<string name="pref_restore_backup_summ">Ibalik ang librarya gikan sa backup file</string>
<string name="pref_backup_directory">Backup nga lokasyon</string>
<string name="pref_backup_slots">Maximum nga pag-backup</string>
<string name="backup_created">Gihimo ang backup</string>
<string name="pref_backup_interval">Kadaghanon sa pag-backup</string>
<string name="invalid_backup_file">Dili balido nga backup file</string>
<string name="invalid_backup_file_missing_manga">Ang backup walay bisan unsang manga.</string>
<string name="backup_restore_missing_sources">Nawala nga mga tinubdan:</string>
<string name="empty_backup_error">Walay mga entri sa library nga i-back up</string>
<string name="restore_miui_warning">Ang pag-backup/pagpasig-uli mahimong dili molihok sa husto kung ang MIUI Optimization gi-disable.</string>
<string name="restore_in_progress">Ang pagpasig-uli nagpadayon na</string>
<string name="restoring_backup_error">Napakyas ang pag-uli sa backup</string>
<string name="restoring_backup_canceled">Gikansela ang pagpasig-uli</string>
<string name="backup_info">Ang mga awtomatikong pag-backup girekomendar kaayo. Kinahanglan nimong tipigan ang mga kopya sa ubang mga dapit usab.</string>
<string name="label_network">Network</string>
<string name="pref_clear_cookies">Tin-aw nga cookies</string>
<string name="pref_dns_over_https">DNS sa HTTPS (DoH)</string>
<string name="requires_app_restart">Nagkinahanglan nga i-restart ang app aron ma-epekto</string>
<string name="backup_in_progress">Ang pag-backup nagpadayon na</string>
<string name="restore_duration">%02d minuto , %02d ikaduha</string>
<string name="backup_choice">Unsa ang gusto nimo i-backup\?</string>
<string name="backup_restore_content_full">Ang datos gikan sa backup file mapasig-uli.
\n
\nKinahanglan nimo nga i-install ang bisan unsang nawala nga mga extension ug mag-log in sa mga serbisyo sa pagsubay pagkahuman aron magamit kini.</string>
<string name="restore_completed">Nakompleto ang pag-uli</string>
<string name="creating_backup">Paghimo og backup</string>
<string name="backup_restore_missing_trackers">Ang mga tracker wala naka-log in:</string>
<string name="restoring_backup">Pag-uli sa backup</string>
<string name="cookies_cleared">Gilimpyohan ang mga cookies</string>
<string name="label_data">Data</string>
<string name="pref_clear_chapter_cache">Hawani ang cache sa kapitulo</string>
<string name="creating_backup_error">Napakyas ang pag-backup</string>
<string name="delete_category_confirmation">Gusto ba nimong papason ang kategoryang \"%s\"\?</string>
<string name="delete_category">Pagtangtang sa kategorya</string>
<string name="internal_error">Internal nga Sayop: Susiha ang mga crash log para sa dugang nga impormasyon</string>
<string name="pref_navigate_pan">Pag-navigate sa pan</string>
<string name="theme_lavender">Lavender</string>
<string name="action_remove_everything">Kuhaa ang tanan</string>
<string name="pref_app_language">Pinulongan sa app</string>
<string name="used_cache">Gigamit: %1$s</string>
<string name="database_clean">Limpyo ang database</string>
<string name="pref_refresh_library_covers">I-refresh ang mga hapin sa librarya</string>
<string name="pref_dump_crash_logs">Dump crash logs</string>
<string name="pref_verbose_logging_summary">I-print ang verbose logs ngadto sa system log (gipamenos ang performance sa app)</string>
<string name="about_dont_kill_my_app">Ang ubang mga tiggama adunay dugang nga mga pagdili sa app nga nagpatay sa mga serbisyo sa background. Kini nga website adunay dugang nga impormasyon kon unsaon kini pag-ayo.</string>
<string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Hawani ang cache sa kapitulo sa pagsira sa app</string>
<string name="pref_clear_database">Klaro nga database</string>
<string name="clear_database_source_item_count">%1$d non-library manga sa database</string>
<string name="clear_database_confirmation">Sigurado ka\? Basaha ang mga kapitulo ug ang pag-uswag sa dili librarya nga manga mawala</string>
<string name="pref_dump_crash_logs_summary">Gitipigan ang mga log sa sayup sa usa ka file aron ipaambit sa mga nag-develop</string>
<string name="pref_clear_database_summary">I-delete ang history para sa manga nga wala ma-save sa imong library</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization">I-disable ang pag-optimize sa baterya</string>
<string name="pref_tablet_ui_mode">Tablet UI</string>
<string name="pref_landscape_zoom">I-zoom ang hulagway sa talan-awon</string>
<string name="battery_optimization_disabled">Ang pag-optimize sa baterya gi-disable na</string>
<string name="battery_optimization_setting_activity_not_found">Dili maablihan ang mga setting sa device</string>
<string name="pref_user_agent_string">Default nga user agent string</string>
<string name="pref_reset_user_agent_string">I-reset ang default user agent string</string>
<string name="cache_deleted">Gitangtang ang cache. %1$d nga mga file ang natangtang</string>
<string name="cache_delete_error">Nahitabo ang sayup samtang nanglimpyo</string>
<string name="clear_database_completed">Gitangtang ang mga entry</string>
<string name="pref_clear_webview_data">Tin-aw ang datos sa WebView</string>
<string name="webview_data_deleted">Ang datos sa WebView gitangtang</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags">I-reset ang mga setting sa matag-serye nga magbabasa</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_summary">I-reset ang mode sa pagbasa ug oryentasyon sa tanan nga serye</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_success">Ang tanan nga mga setting sa magbabasa gi-reset</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_error">Dili ma-reset ang mga setting sa magbabasa</string>
<string name="label_background_activity">Kalihokan sa background</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization_summary">Nagtabang sa mga update sa librarya sa background ug pag-backup</string>
<string name="pref_verbose_logging">Verbose logging</string>
<string name="whats_new">Unsay bag-o</string>
<string name="help_translate">Tabang sa paghubad</string>
<string name="privacy_policy">Polisiya sa pagkapribado</string>
<string name="downloaded_only_summary">Pagsala sa tanang manga sa imong library</string>
<string name="pref_acra_summary">Nakatabang sa pag-ayo sa bisan unsang mga bug. Walay sensitibo nga datos nga ipadala</string>
<string name="licenses">Mga lisensya sa open source</string>
<string name="label_downloaded_only">Na-download lang</string>
<string name="pref_incognito_mode_summary">Paghunong sa pagbasa sa kasaysayan</string>
<string name="notification_incognito_text">I-disable ang incognito mode</string>
<string name="pref_incognito_mode">Incognito mode</string>
<string name="version">Bersyon</string>
<string name="check_for_updates">Susiha ang mga update</string>
<string name="updated_version">Mga update sa v%1$s</string>
<string name="pref_enable_acra">Ipadala ang mga taho sa pagkahagsa</string>
<string name="logout_success">Naka-log out ka na karon</string>
<string name="password">Password</string>
<string name="login">Login</string>
<string name="logout_title">Log out gikan sa %1$s\?</string>
<string name="logout">Log out</string>
<string name="login_success">Naka-log in</string>
<string name="login_title">Login sa %1$s</string>
<string name="email">Email Address</string>
<string name="unknown_error">Wala mailhi nga sayup</string>
<string name="username">Username</string>
<string name="action_display_show_continue_reading_button">Ipakita ang buton sa pagpadayon sa pagbasa</string>
<string name="action_search_hint">Pangitaa…</string>
<string name="action_open_random_manga">Abli nga random ang pagsulod</string>
<string name="label_stats">Istatistika</string>
<string name="label_started">Nagsugod</string>
<string name="label_downloaded">Gi-download</string>
<string name="label_local">Lokal</string>
<string name="pref_appearance_summary">Tema, format sa petsa ug panahon</string>
<string name="action_not_now">Dili karon</string>
<string name="information_webview_required">Gikinahanlan ang WebView alang sa Tachiyomi</string>
<string name="information_required_plain">*gikinahanlan</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,83 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="lock_after_mins">
<item quantity="one">Po %1$s minutě</item>
<item quantity="few">Po %1$s minutách</item>
<item quantity="other">Po %1$s minutách</item>
</plurals>
<plurals name="manga_num_chapters">
<item quantity="one">%1$s kapitola</item>
<item quantity="few">%1$s kapitoly</item>
<item quantity="other">%1$s kapitol</item>
</plurals>
<plurals name="download_queue_summary">
<item quantity="one">%1$s zbývá</item>
<item quantity="few">%1$s zbývají</item>
<item quantity="other">%1$s zbývá</item>
</plurals>
<plurals name="restore_completed_message">
<item quantity="one">Dokončeno za %1$s s %2$s chybou</item>
<item quantity="few">Dokončeno za %1$s s %2$s chybami</item>
<item quantity="other">Dokončeno za %1$s s %2$s chybami</item>
</plurals>
<plurals name="num_categories">
<item quantity="one">%d kategorie</item>
<item quantity="few">%d kategorie</item>
<item quantity="other">%d kategorií</item>
</plurals>
<plurals name="update_check_notification_ext_updates">
<item quantity="one">Je dostupná aktualizace rozšíření</item>
<item quantity="few">Jsou dostupné %d aktualizace rozšíření</item>
<item quantity="other">Je dostupných %d aktualizací rozšíření</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_multiple_and_more">
<item quantity="one">Kapitoly %1$s a 1 další</item>
<item quantity="few">Kapitoly %1$s a %2$d další</item>
<item quantity="other">Kapitoly %1$s a %2$d dalších</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_generic">
<item quantity="one">%1$d nová kapitola</item>
<item quantity="few">%1$d nové kapitoly</item>
<item quantity="other">%1$d nových kapitol</item>
</plurals>
<plurals name="notification_new_chapters_summary">
<item quantity="one">Pro %d položku</item>
<item quantity="few">Pro %d položky</item>
<item quantity="other">Pro %d položek</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters_warning">
<item quantity="one">Přeskočena %d kapitola, buď chybí ve zdroji nebo byla vyfiltrována</item>
<item quantity="few">Přeskočeny %d kapitoly, buď chybí ve zdroji nebo byly vyfiltrovány</item>
<item quantity="other">Přeskočeno %d kapitol, buď chybí ve zdroji nebo byly vyfiltrovány</item>
</plurals>
<plurals name="num_trackers">
<item quantity="one">%d sledovač</item>
<item quantity="few">%d sledovače</item>
<item quantity="other">%d sledovačů</item>
</plurals>
<plurals name="relative_time">
<item quantity="one">Včera</item>
<item quantity="few">Před %1$d dny</item>
<item quantity="other">Před %1$d dny</item>
</plurals>
<plurals name="next_unread_chapters">
<item quantity="one">Další nepřečtená kapitola</item>
<item quantity="few">Další %d nepřečtené kapitoly</item>
<item quantity="other">Dalších %d nepřečtených kapitol</item>
</plurals>
<plurals name="download_amount">
<item quantity="one">Další kapitola</item>
<item quantity="few">Další %d kapitoly</item>
<item quantity="other">Dalších %d kapitol</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters">
<item quantity="one">Chybí %1$s kapitola</item>
<item quantity="few">Chybí %1$s kapitoly</item>
<item quantity="other">Chybí %1$s kapitol</item>
</plurals>
<plurals name="day">
<item quantity="one">1 den</item>
<item quantity="few">%d dny</item>
<item quantity="other">%d dní</item>
</plurals>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,770 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="categories">Kategorie</string>
<string name="manga">Záznamy v knihovně</string>
<string name="chapters">Kapitoly</string>
<string name="history">Historie</string>
<string name="label_settings">Nastavení</string>
<string name="label_library">Knihovna</string>
<string name="label_recent_manga">Historie</string>
<string name="label_backup">Záloha a obnovení</string>
<string name="label_migration">Migrovat</string>
<string name="label_extensions">Rozšíření</string>
<string name="label_extension_info">Informace o rozšíření</string>
<string name="action_settings">Nastavení</string>
<string name="action_filter">Filtr</string>
<string name="action_filter_unread">Nepřečteno</string>
<string name="action_filter_empty">Odstranit filtr</string>
<string name="action_sort_alpha">Abecedně</string>
<string name="action_sort_last_read">Naposledy čteno</string>
<string name="action_search">Vyhledávání</string>
<string name="action_global_search">Globální vyhledávání</string>
<string name="action_select_all">Vybrat vše</string>
<string name="action_mark_as_read">Označit jako přečtené</string>
<string name="action_mark_as_unread">Označit jako nepřečtené</string>
<string name="action_mark_previous_as_read">Označit předchozí jako přečtené</string>
<string name="action_download">Stáhnout</string>
<string name="action_delete">Odstranit</string>
<string name="action_edit">Upravit</string>
<string name="action_add">Přidat</string>
<string name="action_add_category">Přidat kategorii</string>
<string name="action_edit_categories">Upravit kategorie</string>
<string name="action_previous_chapter">Předchozí kapitola</string>
<string name="action_next_chapter">Následující kapitola</string>
<string name="action_remove">Odstranit</string>
<string name="action_open_in_browser">Otevřít v prohlížeči</string>
<string name="action_display_grid">Kompaktní mřížka</string>
<string name="action_display_list">Seznam</string>
<string name="action_cancel">Zrušit</string>
<string name="action_install">Instalovat</string>
<string name="action_share">Sdílet</string>
<string name="action_save">Uložit</string>
<string name="action_undo">Zpět</string>
<string name="action_restore">Obnovit</string>
<string name="loading">Načítání…</string>
<string name="app_not_available">Aplikace není k dispozici</string>
<string name="pref_category_downloads">Stahování</string>
<string name="update_6hour">Každých 6 hodiny</string>
<string name="update_12hour">Každých 12 hodiny</string>
<string name="update_24hour">Denně</string>
<string name="update_48hour">Každé 2 dny</string>
<string name="update_weekly">Týdně</string>
<string name="pref_update_only_non_completed">Ve stavu \"Dokončeno\"</string>
<string name="pref_auto_update_manga_sync">Aktualizovat počet kapitol po přečtení</string>
<string name="ext_update">Aktualizovat</string>
<string name="ext_install">Instalovat</string>
<string name="ext_pending">Čeká se</string>
<string name="ext_downloading">Stahování</string>
<string name="ext_installing">Instalování</string>
<string name="ext_installed">Nainstalováno</string>
<string name="ext_trust">Důvěryhodné</string>
<string name="ext_untrusted">Nedůvěryhodné</string>
<string name="ext_uninstall">Odinstalovat</string>
<string name="untrusted_extension">Nedůvěryhodné rozšíření</string>
<string name="untrusted_extension_message">Toto rozšíření bylo podepsané nedůvěryhodným certifikátem a nebylo aktivované.
\n
\nŠkodlivé rozšíření může přečíst jakékoliv uložené přihlašovací údaje nebo spustit libovolný kód.
\n
\nDůvěřováním tomuto certifikátu přijímáte tato rizika.</string>
<string name="pref_fullscreen">Celá obrazovka</string>
<string name="pref_page_transitions">Animovat přechody stránek</string>
<string name="pref_show_page_number">Zobrazit číslo stránky</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys">Tlačítka hlasitosti</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">Prohodit tlačítka hlasitosti</string>
<string name="pref_reader_theme">Barva pozadí</string>
<string name="white_background">Bílá</string>
<string name="black_background">Černá</string>
<string name="left_to_right_viewer">Stránkované (zleva doprava)</string>
<string name="right_to_left_viewer">Stránkované (zprava doleva)</string>
<string name="pref_rotation_type">Výchozí otáčení</string>
<string name="rotation_free">Volné</string>
<string name="rotation_force_portrait">Zamknuto na výšku</string>
<string name="rotation_force_landscape">Zamknuto na šířku</string>
<string name="color_filter_r_value">R</string>
<string name="color_filter_g_value">G</string>
<string name="color_filter_b_value">B</string>
<string name="color_filter_a_value">A</string>
<string name="pref_download_directory">Umístění pro stažení</string>
<string name="pref_remove_after_marked_as_read">Po ručním označení jako přečtené</string>
<string name="pref_remove_after_read">Po přečtení automaticky smazat</string>
<string name="custom_dir">Vlastní umístění</string>
<string name="pref_download_new">Stahovat nové kapitoly</string>
<string name="username">Uživatelské jméno</string>
<string name="password">Heslo</string>
<string name="login">Přihlásit se</string>
<string name="login_success">Přihlášení proběhlo úspěšně</string>
<string name="unknown_error">Neznámá chyba</string>
<string name="no_more_results">Žádné další výsledky</string>
<string name="action_global_search_hint">Globální vyhledávání…</string>
<string name="ongoing">Vycházející</string>
<string name="remove_from_library">Odstranit z knihovny</string>
<string name="manga_added_library">Přidáno do knihovny</string>
<string name="manga_removed_library">Odstraněno z knihovny</string>
<string name="delete_downloads_for_manga">Smazat stažené kapitoly\?</string>
<string name="source_not_installed">Zdroj není nainstalován: %1$s</string>
<string name="display_mode_chapter">Kapitola %1$s</string>
<string name="chapter_downloading_progress">Stahování (%1$d/%2$d)</string>
<string name="chapter_error">Chyba</string>
<string name="chapter_paused">Pozastaveno</string>
<string name="sort_by_source">Podle zdroje</string>
<string name="manga_download">Stáhnout</string>
<string name="download_unread">Stáhnout nepřečtené</string>
<string name="confirm_delete_chapters">Opravdu chcete smazat vybrané kapitoly\?</string>
<string name="reading">Rozečtené</string>
<string name="completed">Dokončeno</string>
<string name="plan_to_read">Plánuji číst</string>
<string name="repeating">Znovu čtu</string>
<string name="score">Skóre</string>
<string name="title">Název</string>
<string name="track_type">Typ</string>
<string name="dialog_with_checkbox_reset">Obnovit všechny kapitoly pro tento záznam</string>
<string name="snack_add_to_library">Přidat do knihovny\?</string>
<string name="picture_saved">Obrázek uložen</string>
<string name="custom_filter">Vlastní filtr</string>
<string name="chapter_progress">Stránka: %1$d</string>
<string name="no_next_chapter">Další kapitola nenalezena</string>
<string name="decode_image_error">Obrázek se nepodařilo načíst</string>
<string name="transition_finished">Dokončeno:</string>
<string name="transition_current">Aktuální:</string>
<string name="transition_next">Následující:</string>
<string name="transition_previous">Předchozí:</string>
<string name="transition_no_next">Žádná další kapitola</string>
<string name="transition_no_previous">Žádná předchozí kapitola</string>
<string name="transition_pages_loading">Načítání stránek…</string>
<string name="migrate">Migrovat</string>
<string name="copy">Kopírovat</string>
<string name="download_queue_error">Došlo k chybě při stahování kapitol. Zkuste to znovu v sekci stahování</string>
<string name="notification_new_chapters">Nalezeny nové kapitoly</string>
<string name="file_select_backup">Vybrat záložní soubor</string>
<string name="update_check_confirm">Stáhnout</string>
<string name="update_check_no_new_updates">Žádné nové aktualizace</string>
<string name="update_check_notification_download_complete">Klepnutím nainstalujte aktualizaci</string>
<string name="update_check_notification_download_error">Chyba při stahování</string>
<string name="update_check_notification_update_available">Dostupná aktualizace!</string>
<string name="information_no_recent">Žádné nedávné aktualizace</string>
<string name="information_no_recent_manga">Nic nedávno čtené</string>
<string name="download_notifier_title_error">Chyba</string>
<string name="download_notifier_unknown_error">Při stahování kapitoly došlo k neznámé chybě</string>
<string name="download_notifier_text_only_wifi">WiFi připojení není dostupné</string>
<string name="download_notifier_no_network">Síťové připojení není dostupné</string>
<string name="download_notifier_download_paused">Stahování pozastaveno</string>
<string name="label_download_queue">Stahovací fronta</string>
<string name="name">Název</string>
<string name="track">Sledování</string>
<string name="label_recent_updates">Aktualizace</string>
<string name="action_filter_bookmarked">Založeno</string>
<string name="action_sort_total">Celkem kapitol</string>
<string name="action_bookmark">Založit kapitolu</string>
<string name="action_remove_bookmark">Odstranit záložku</string>
<string name="action_update_library">Aktualizovat knihovnu</string>
<string name="action_rename_category">Přejmenovat kategorii</string>
<string name="action_move_category">Vybrat kategorie</string>
<string name="action_pause">Pauza</string>
<string name="action_retry">Opakovat</string>
<string name="action_resume">Pokračovat</string>
<string name="action_display_mode">Režim zobrazení</string>
<string name="action_display">Zobrazení</string>
<string name="action_display_download_badge">Stažené kapitoly</string>
<string name="action_sort">Seřadit</string>
<string name="action_reset">Resetovat</string>
<string name="action_open_log">Otevřít log</string>
<string name="pref_category_general">Obecné</string>
<string name="pref_category_reader">Čtečka</string>
<string name="pref_category_tracking">Sledování</string>
<string name="pref_category_advanced">Pokročilé</string>
<string name="pref_category_about">O aplikaci</string>
<string name="pref_library_columns">Velikost mřížky</string>
<string name="portrait">Na výšku</string>
<string name="landscape">Na šířku</string>
<string name="pref_library_update_interval">Automatické aktualizace</string>
<string name="update_never">Nikdy</string>
<string name="all">Vše</string>
<string name="charging">Při nabíjení</string>
<string name="default_category">Výchozí kategorie</string>
<string name="default_category_summary">Vždy se zeptat</string>
<string name="pref_double_tap_anim_speed">Rychlost animace při dvojkliku</string>
<string name="pref_crop_borders">Oříznout okraje</string>
<string name="pref_custom_brightness">Vlastní jas</string>
<string name="pref_custom_color_filter">Vlastní barevný filtr</string>
<string name="pref_viewer_type">Výchozí režim čtení</string>
<string name="vertical_viewer">Stránkovaný (svisle)</string>
<string name="webtoon_viewer">Dlouhý pruh</string>
<string name="pref_image_scale_type">Typ úpravy velikosti</string>
<string name="scale_type_fit_screen">Přizpůsobit obrazovce</string>
<string name="scale_type_stretch">Natáhnout</string>
<string name="scale_type_fit_width">Přizpůsobit šířku</string>
<string name="scale_type_fit_height">Přizpůsobit šířku</string>
<string name="scale_type_original_size">Původní velikost</string>
<string name="scale_type_smart_fit">Chytré přizpůsobení</string>
<string name="pref_zoom_start">Výchozí poloha zvětšení</string>
<string name="zoom_start_automatic">Automaticky</string>
<string name="zoom_start_left">Vlevo</string>
<string name="zoom_start_right">Vpravo</string>
<string name="zoom_start_center">Na střed</string>
<string name="double_tap_anim_speed_0">Bez animace</string>
<string name="double_tap_anim_speed_normal">Normální</string>
<string name="double_tap_anim_speed_fast">Rychle</string>
<string name="services">Sledovače</string>
<string name="pref_create_backup">Vytvořit zálohu</string>
<string name="pref_restore_backup">Obnovit zálohu</string>
<string name="pref_backup_directory">Místo zálohy</string>
<string name="pref_backup_interval">Frekvence automatických záloh</string>
<string name="backup_created">Záloha vytvořena</string>
<string name="restore_completed">Obnova dokončena</string>
<string name="backup_choice">Co chcete zálohovat\?</string>
<string name="restoring_backup">Obnovování zálohy</string>
<string name="creating_backup">Vytváření zálohy</string>
<string name="pref_clear_chapter_cache">Vymazat mezipaměť kapitol</string>
<string name="used_cache">Využito: %1$s</string>
<string name="cache_deleted">Mezipaměť smazána. %1$d souborů bylo odstraněno</string>
<string name="cache_delete_error">Během vymazávání došlo k chybě</string>
<string name="pref_clear_cookies">Vymazat cookies</string>
<string name="cookies_cleared">Cookies vymazány</string>
<string name="pref_clear_database">Vyčistit databázi</string>
<string name="pref_clear_database_summary">Smazat historii položek, které nejsou uloženy ve vaší knihovně</string>
<string name="clear_database_confirmation">Jste si jistí\? Přečtené kapitoly a postup v položkách mimo knihovnu bude ztracen</string>
<string name="clear_database_completed">Položky byly smazány</string>
<string name="version">Verze</string>
<string name="pref_enable_acra">Odesílat hlášení o pádu</string>
<string name="pref_acra_summary">Pomáhá opravit chyby. Nebudou odeslány žádné citlivé údaje</string>
<string name="updating_category">Aktualizuji kategorie</string>
<string name="local_source">Lokální zdroj</string>
<string name="other_source">Ostatní</string>
<string name="latest">Nejnovější</string>
<string name="browse">Procházet</string>
<string name="unknown">Neznámý</string>
<string name="licensed">Licencovaný</string>
<string name="copied_to_clipboard">Zkopírováno do schránky:
\n%1$s</string>
<string name="sort_by_number">Podle čísla kapitoly</string>
<string name="manga_tracking_tab">Sledování</string>
<string name="dropped">Již nečtu</string>
<string name="on_hold">Pozastaveno</string>
<string name="status">Stav</string>
<string name="track_status">Stav</string>
<string name="snack_categories_deleted">Kategorie smazány</string>
<string name="set_as_cover">Nastavit jako obal</string>
<string name="cover_updated">Obal aktualizován</string>
<string name="action_edit_cover">Upravit přebal</string>
<string name="pref_library_update_restriction">Omezení zařízení pro automatické aktualizace</string>
<string name="pref_keep_screen_on">Udržovat obrazovku zapnutou</string>
<string name="pref_reader_navigation">Navigování</string>
<string name="pager_viewer">Stránkovač</string>
<string name="disabled">Zakázáno</string>
<string name="last_read_chapter">Poslední přečtená kapitola</string>
<string name="second_to_last">Předposlední kapitola</string>
<string name="third_to_last">Třetí předposlední přečtená kapitola</string>
<string name="fourth_to_last">Čtvrtá předposlední přečtená kapitola</string>
<string name="fifth_to_last">Pátá předposlední přečtená kapitola</string>
<string name="pref_create_backup_summ">Lze použít k obnovení aktuální knihovny</string>
<string name="pref_restore_backup_summ">Obnovit knihovnu ze záložního souboru</string>
<string name="pref_backup_slots">Maximum automatických záloh</string>
<string name="login_title">Přihlásit se do %1$s</string>
<string name="show_title">Název zdroje</string>
<string name="show_chapter_number">Číslo kapitoly</string>
<string name="error_category_exists">Kategorie s tímto jménem již existuje!</string>
<string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Toto odstraní datum přečtení této kapitoly. Jste si jistý\?</string>
<string name="confirm_set_image_as_cover">Chcete tento obrázek nastavit jako obal\?</string>
<string name="transition_pages_error">Chyba při načítání stránek: %1$s</string>
<string name="migration_dialog_what_to_include">Vyberte data, která chcete zahrnout</string>
<string name="notification_cover_update_failed">Chyba při aktualizaci obalu</string>
<string name="notification_first_add_to_library">Přidejte si prosím položku do knihovny před tím, než toto uděláte</string>
<string name="file_select_cover">Vybrat obrázek obalu</string>
<string name="update_check_notification_download_in_progress">Probíhá stahování…</string>
<string name="information_no_downloads">Žádné stahování</string>
<string name="information_empty_library">Vaše knihovna je prázdná</string>
<string name="information_empty_category">Nemáte žádné kategorie. Klikněte na tlačítko plus a vytvořte nějakou pro zorganizování vaší knihovny.</string>
<string name="download_notifier_downloader_title">Stahovač</string>
<string name="channel_common">Běžný</string>
<string name="label_help">Nápověda</string>
<string name="action_open_in_web_view">Otevřít ve WebView</string>
<string name="pref_read_with_long_tap">Zobrazit akce dlouhým stisknutím</string>
<string name="pref_true_color">32bitová barva</string>
<string name="pref_skip_read_chapters">Přeskakovat přečtené kapitoly</string>
<string name="pref_color_filter_mode">Režim mísení filtru barev</string>
<string name="filter_mode_overlay">Překrytí</string>
<string name="filter_mode_multiply">Násobení</string>
<string name="filter_mode_screen">Obrazovka</string>
<string name="filter_mode_lighten">Zesvětlit</string>
<string name="filter_mode_darken">Ztmavit</string>
<string name="no_results_found">Nenalezeny žádné výsledky</string>
<string name="migration_selection_prompt">Vyberte zdroj ze kterého chcete migrovat</string>
<string name="action_webview_back">Zpět</string>
<string name="action_webview_forward">Vpřed</string>
<string name="action_webview_refresh">Obnovit</string>
<string name="pref_category_library">Knihovna</string>
<string name="ext_obsolete">Zastaralý</string>
<string name="obsolete_extension_message">Toto rozšíření již není k dispozici. Nemusí fungovat správně a může způsobit problémy s aplikací. Doporučujeme jej odinstalovat.</string>
<string name="logout">Odhlásit se</string>
<string name="pref_date_format">Formát data</string>
<string name="pref_category_library_update">Globální aktualizace</string>
<string name="logout_title">Odhlásit z %1$s\?</string>
<string name="logout_success">Nyní jste odhlášený</string>
<string name="paused">Pozastaveno</string>
<string name="label_more">Více</string>
<string name="action_menu">Menu</string>
<string name="label_sources">Zdroje</string>
<string name="spen_previous_page">Předchozí stránka</string>
<string name="spen_next_page">Následující stránka</string>
<string name="hide_notification_content">Skrýt obsah oznámení</string>
<string name="lock_never">Nikdy</string>
<string name="lock_always">Vždy</string>
<string name="lock_when_idle">Uzamknout při nečinnosti</string>
<string name="pref_category_security">Bezpečnost a soukromí</string>
<string name="pref_manage_notifications">Spravovat oznámení</string>
<string name="action_oldest">Nejstarší</string>
<string name="action_newest">Nejnovější</string>
<string name="action_view_chapters">Zobrazit kapitoly</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">Poslední kapitola</string>
<string name="add_tracking">Přidat sledování</string>
<string name="no_chapters_error">Nebyly nalezeny žádné kapitoly</string>
<string name="set_chapter_settings_as_default">Nastavit jako výchozí</string>
<string name="confirm_set_chapter_settings">Jsi si jistý, že chceš tato nastavení uložit jako výchozí\?</string>
<string name="chapter_settings">Nastavení kapitoly</string>
<string name="sort_by_upload_date">Podle data nahrání</string>
<string name="manga_info_collapse">Méně</string>
<string name="manga_info_expand">Více</string>
<string name="in_library">V knihovně</string>
<string name="add_to_library">Přidat do knihovny</string>
<string name="unknown_status">Neznámý stav</string>
<string name="unknown_author">Neznámý autor</string>
<string name="no_pinned_sources">Nemáš žádné připnuté zdroje</string>
<string name="local_source_help_guide">Návod pro lokální zdroj</string>
<string name="action_global_search_query">Hledat \"%1$s\" globálně</string>
<string name="pinned_sources">Připnuté</string>
<string name="last_used_source">Naposledy použitý</string>
<string name="tabs_header">Karty</string>
<string name="downloaded_chapters">Stažené kapitoly</string>
<string name="manga_from_library">Z knihovny</string>
<string name="email">Emailová adresa</string>
<string name="pref_incognito_mode_summary">Pozastaví historii čtení</string>
<string name="pref_incognito_mode">Anonymní režim</string>
<string name="label_downloaded_only">Pouze staženo</string>
<string name="updated_version">Aktualizováno na verzi v%1$s</string>
<string name="check_for_updates">Zkontrolovat aktualizace</string>
<string name="licenses">Open Source licence</string>
<string name="whats_new">Co je nového</string>
<string name="website">Webová stránka</string>
<string name="battery_optimization_setting_activity_not_found">Nelze otevřít nastavení zařízení</string>
<string name="battery_optimization_disabled">Optimalizace je již vypnuta</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization_summary">Pomáhá s aktualizacemi knihovny a záloh na pozadí</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization">Vypnout optimalizaci baterie</string>
<string name="pref_dump_crash_logs_summary">Uloží chybové protokoly do souboru pro sdílení s vývojáři</string>
<string name="pref_dump_crash_logs">Sdílet protokoly o selhání</string>
<string name="pref_refresh_library_covers">Obnovit přebaly v knihovně</string>
<string name="label_data">Data</string>
<string name="requires_app_restart">Pro projevení je nutný restart aplikace</string>
<string name="pref_dns_over_https">DNS přes HTTPS (DoH)</string>
<string name="label_network">Síť</string>
<string name="restoring_backup_canceled">Obnova zrušena</string>
<string name="restoring_backup_error">Obnova ze zálohy selhala</string>
<string name="restore_in_progress">Obnovení již probíhá</string>
<string name="creating_backup_error">Zálohování selhalo</string>
<string name="backup_in_progress">Zálohování již probíhá</string>
<string name="restore_duration">%02d minut, %02d sekund</string>
<string name="backup_restore_content_full">Data ze zálohy budou obnovena.
\n
\nBudeš poté muset doinstalovat jakékoliv chybějící rozšíření a přihlásit se do sledovacích služeb pro jejich použití.</string>
<string name="backup_restore_missing_trackers">Sledovače, ve kterých nejsi přihlášený/á:</string>
<string name="backup_restore_missing_sources">Chybějící zdroje:</string>
<string name="invalid_backup_file_missing_manga">Záloha neobsahuje žádné položky knihovny.</string>
<string name="invalid_backup_file">Neplatný soubor se zálohou</string>
<string name="tracking_info">Jednosměrná synchronizace pro aktualizaci počtu přečtených kapitol v externích sledovacích službách. Nastavení sledování pro každou položku je možné z jejich tlačítka sledování.</string>
<string name="pref_remove_bookmarked_chapters">Povolení mazání kapitol se záložkami</string>
<string name="pref_category_delete_chapters">Smazat kapitoly</string>
<string name="pref_category_reading_mode">Režim čtení</string>
<string name="pref_viewer_nav">Oblasti dotyku</string>
<string name="nav_zone_next">Další</string>
<string name="right_and_left_nav">Vpravo a Vlevo</string>
<string name="l_nav">Ve tvaru písmene L</string>
<string name="gray_background">Šedá</string>
<string name="tapping_inverted_both">Obě</string>
<string name="tapping_inverted_vertical">Vertikální</string>
<string name="tapping_inverted_horizontal">Horizontální</string>
<string name="tapping_inverted_none">Žádné</string>
<string name="ext_nsfw_warning">Zdroje z tohoto rozšíření mohou obsahovat NSFW (18+) obsah</string>
<string name="ext_nsfw_short">18+</string>
<string name="unofficial_extension_message">Toto rozšíření není z oficiálního seznamu rozšíření.</string>
<string name="ext_unofficial">Neoficiální</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Kontrolovat dostupnost nových přebalů a detailů při aktualizaci knihovny</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata">Automaticky obnovovat metadata</string>
<string name="parental_controls_info">Toto nastavení nemůže zamezit neoficiálním nebo špatně označeným rozšířením v zobrazování NSFW (18+) obsahu v aplikaci.</string>
<string name="pref_show_nsfw_source">Zobrazovat v seznamu zdrojů a rozšíření</string>
<string name="pref_category_nsfw_content">NSFW (18+) zdroje</string>
<string name="secure_screen_summary">Secure screen skryje obsah aplikace při přepínání aplikací a blokuje tvorbu snímků obrazovky</string>
<string name="secure_screen">Chráněná obrazovka</string>
<string name="lock_with_biometrics">Vyžadovat odemknutí</string>
<string name="theme_dark">Zapnuto</string>
<string name="theme_light">Vypnuto</string>
<string name="pref_theme_mode">Temný vzhled</string>
<string name="pref_category_theme">Vzhled</string>
<string name="action_move_to_top">Přesunout nahoru</string>
<string name="action_desc">Sestupně</string>
<string name="action_asc">Vzestupně</string>
<string name="action_order_by_chapter_number">Podle čísel kapitol</string>
<string name="action_order_by_upload_date">Podle data nahrání</string>
<string name="action_unpin">Odepnout</string>
<string name="action_pin">Připnout</string>
<string name="action_disable">Zakázat</string>
<string name="action_display_show_number_of_items">Zobrazovat počet položek</string>
<string name="action_start">Začít</string>
<string name="channel_ext_updates">Aktualizace rozšíření</string>
<string name="channel_new_chapters">Aktualizace kapitol</string>
<string name="channel_errors">Chyby</string>
<string name="channel_complete">Dokončeno</string>
<string name="channel_progress">Postup</string>
<string name="chapter_settings_updated">Výchozí nastavení kapitol aktualizováno</string>
<string name="information_webview_outdated">Prosím aktualizujte aplikaci WebView pro lepší kompatibilitu</string>
<string name="information_webview_required">Je nutné mít nainstalovanou aplikaci WebView pro správné fungování aplikace</string>
<string name="information_cloudflare_bypass_failure">Nastala chyba při obcházení služby Cloudflare</string>
<string name="notification_chapters_multiple">Kapitoly %1$s</string>
<string name="notification_chapters_single_and_more">Kapitola %1$s a %2$d dalších</string>
<string name="notification_chapters_single">Kapitola %1$s</string>
<string name="notification_check_updates">Hledám nové kapitoly</string>
<string name="download_insufficient_space">Nelze stáhnout kapitoly kvůli nedostatku místa</string>
<string name="migration_help_guide">Návod k přesunu zdrojů</string>
<string name="clear_history_confirmation">Jste si jistý/á\? Všechna historie bude navždy ztracena.</string>
<string name="pref_clear_history">Vymazat historii</string>
<string name="clear_history_completed">Historie vymazána</string>
<string name="recent_manga_time">Kap. %1$s - %2$s</string>
<string name="updating_library">Aktualizuji knihovnu</string>
<string name="loader_not_implemented_error">Zdroj nenalezen</string>
<string name="page_list_empty_error">Žádné stránky nenalezeny</string>
<string name="myanimelist_relogin">Prosím přihlašte se do MAL znovu</string>
<string name="track_finished_reading_date">Datum dokončení čtení</string>
<string name="track_started_reading_date">Datum zahájení čtení</string>
<string name="pref_always_show_chapter_transition">Vždy zobrazovat přechod mezi kapitolami</string>
<string name="kindlish_nav">Podobné Kindlu</string>
<string name="action_move_to_bottom">Přesunout dolů</string>
<string name="action_cancel_all">Zrušit vše</string>
<string name="action_display_comfortable_grid">Pohodlná mřížka</string>
<string name="action_migrate">Migrovat</string>
<string name="action_disable_all">Zakázat vše</string>
<string name="action_enable_all">Povolit vše</string>
<string name="action_search_settings">Nastavení vyhledávání</string>
<string name="action_sort_date_added">Datum přidání</string>
<string name="action_filter_tracked">Sledováno</string>
<string name="viewer">Režim čtení</string>
<string name="pref_show_reading_mode">Ukazovat režim čtení</string>
<string name="pref_category_for_this_series">Pro tuto sérii</string>
<string name="share_page_info">%1$s: %2$s, strana %3$d</string>
<string name="also_set_chapter_settings_for_library">Také nastavit pro všechny položky v mé knihovně</string>
<string name="pref_category_reading">Čtení</string>
<string name="pref_show_reading_mode_summary">Při otevření čtečky krátce zobrazí aktuální režim</string>
<string name="ext_updates_pending">Čekajících aktualizací</string>
<string name="file_picker_error">Nebyla nalezena žádná aplikace pro výběr souborů</string>
<string name="downloaded_only_summary">Filtruje všechnu položky ve vaší knihovně</string>
<string name="pref_download_new_categories_details">Položky ve vynechaných kategoriích nebudou staženy, i kdyby byly také v zahrnutých kategoriích.</string>
<string name="pref_category_auto_download">Automatické stahování</string>
<string name="pref_webtoon_side_padding">Boční odsazení</string>
<string name="pref_skip_filtered_chapters">Přeskakovat filtrované kapitoly</string>
<string name="pref_cutout_short">Zobrazovat obsah v oblasti výřezu displeje</string>
<string name="pref_dual_page_invert_summary">Pokud umístění rozdělených širokých stránek neodpovídá směru čtení</string>
<string name="pref_dual_page_invert">Invertovat umístění rozdělené stránky</string>
<string name="pref_show_navigation_mode">Zobrazit překrytí oblastí dotyku</string>
<string name="exclude">Vynechat: %s</string>
<string name="include">Zahrnout: %s</string>
<string name="none">Žádné</string>
<string name="pref_library_update_categories_details">Položky ve vynechaných kategoriích nebudou aktualizovány, i kdyby byly také v zahrnutých kategoriích.</string>
<string name="pref_category_display">Zobrazení</string>
<string name="action_display_show_tabs">Zobrazovat karty kategorií</string>
<string name="update_check_eol">Tato verze systému Android již není podporována</string>
<string name="clipboard_copy_error">Kopírování do schránky se nezdařilo</string>
<string name="vertical_plus_viewer">Dlouhý pruh s mezerami</string>
<string name="edge_nav">Okraj</string>
<string name="pref_read_with_tapping_inverted">Invertovat oblasti dotyku</string>
<string name="pref_dual_page_split">Rozdělit široké stránky</string>
<string name="pref_show_navigation_mode_summary">Krátce zobrazit, když je čtečka otevřena</string>
<string name="theme_system">Sledování systému</string>
<string name="action_show_errors">Klepněte pro zobrazení podrobností</string>
<string name="action_sort_chapter_fetch_date">Datum načtení kapitoly</string>
<string name="rotation_landscape">Na šířku</string>
<string name="rotation_portrait">Na výšku</string>
<string name="rotation_type">Otáčení</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Vytváří složky podle názvu položky</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga">Uložit stránky do samostatných složek</string>
<string name="pref_reader_actions">Akce</string>
<string name="nav_zone_right">Vpravo</string>
<string name="nav_zone_left">Vlevo</string>
<string name="nav_zone_prev">Předchozí</string>
<string name="notification_incognito_text">Zakázat anonymní režim</string>
<string name="automatic_background">Auto</string>
<string name="pref_grayscale">Odstíny šedé</string>
<string name="cancel_all_for_series">Zrušit vše pro tuto sérii</string>
<string name="error_no_match">Žádná shoda nenalezena</string>
<string name="source_unsupported">Zdroj není podporován</string>
<string name="unread">Nepřečteno</string>
<string name="date">Datum</string>
<string name="local_filter_order_by">Seřadit podle</string>
<string name="local_invalid_format">Neplatný formát kapitoly</string>
<string name="chapter_not_found">Kapitola nenalezena</string>
<string name="restrictions">Omezení: %s</string>
<string name="action_display_local_badge">Lokální zdroj</string>
<string name="error_sharing_cover">Při sdílení přebalu došlo k chybě</string>
<string name="error_saving_cover">Při ukládání přebalu došlo k chybě</string>
<string name="cover_saved">Přebal uložen</string>
<string name="manga_cover">Přebal</string>
<string name="off">Vypnuto</string>
<string name="on">Zapnuto</string>
<string name="categorized_display_settings">Nastavení řazení pro jednotlivé kategorie</string>
<string name="information_empty_category_dialog">Nemáte žádné kategorie.</string>
<string name="action_start_downloading_now">Začít stahovat nyní</string>
<string name="about_dont_kill_my_app">Někteří výrobci používají další omezení aplikací, která vypíná služby na pozadí. Na této webové stránce najdete další informace o tom, jak to opravit.</string>
<string name="restore_miui_warning">Pokud je MIUI optimalizace vypnutá, zálohování/obnovování nemusí fungovat správně.</string>
<string name="enhanced_tracking_info">Poskytují rozšířené funkce pro konkrétní zdroje. Záznamy jsou po přidání do knihovny automaticky sledovány.</string>
<string name="enhanced_services">Vylepšené sledovače</string>
<string name="tracking_guide">Návod ke sledování</string>
<string name="pref_dark_theme_pure_black">Čistě černý tmavý režim</string>
<string name="theme_yotsuba">Jotsuba</string>
<string name="theme_yinyang">Jin a Jang</string>
<string name="theme_tako">Tako</string>
<string name="theme_strawberrydaiquiri">Jahodové Daiquiri</string>
<string name="theme_midnightdusk">Půlnoční Soumrak</string>
<string name="theme_greenapple">Zelené Jablko</string>
<string name="theme_monet">Dynamické</string>
<string name="pref_app_theme">Motiv aplikace</string>
<string name="label_background_activity">Činnost na pozadí</string>
<string name="pref_hide_threshold">Citlivost pro skrytí menu při posouvání</string>
<string name="pref_lowest">Nejnižší</string>
<string name="pref_low">Nízké</string>
<string name="pref_high">Vysoké</string>
<string name="pref_highest">Nejvyšší</string>
<string name="getting_started_guide">Příručka Začínáme</string>
<string name="pref_tablet_ui_mode">Uživatelské rozhraní tabletu</string>
<string name="action_track">Sledovat</string>
<string name="relative_time_today">Dnes</string>
<string name="theme_tealturquoise">Modrozelená a Tyrkysová</string>
<string name="pref_category_appearance">Vzhled</string>
<string name="confirm_lock_change">Potvrďte změnu ověřením</string>
<string name="label_default">Výchozí</string>
<string name="help_translate">Pomozte s překladem</string>
<string name="pref_remove_exclude_categories">Vyloučené kategorie</string>
<string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Nainstalujte a spusťte Shizuku, abyste jej mohli používat jako instalátor rozšíření.</string>
<string name="ext_installer_shizuku_stopped">Shizuku neběží</string>
<string name="ext_installer_legacy">Původní</string>
<string name="ext_installer_pref">Instalátor</string>
<string name="ext_install_service_notif">Instaluji rozšíření…</string>
<string name="ext_app_info">Info o Aplikaci</string>
<string name="pref_inverted_colors">Invertované</string>
<string name="label_warning">Varování</string>
<string name="backup_info">Kopie záloh byste také měli uchovat na více místech. Zálohy mohou obsahovat citlivé informace, včetně jakýchkoliv uložených hesel; při sdílení buďte opatrní.</string>
<string name="action_sort_count">Celkem položek</string>
<string name="action_select_inverse">Vybrat obráceně</string>
<string name="action_display_language_badge">Jazyk</string>
<string name="update_72hour">Každé 3 dny</string>
<string name="connected_to_wifi">Jen na Wi-Fi</string>
<string name="pref_verbose_logging">Podrobné protokolování</string>
<string name="download_queue_size_warning">Varování: hromadné stahování může vést k tomu, že zdroje zpomalí a/nebo zablokují Tachiyomi. Klepnutím se dozvíte více.</string>
<string name="ext_update_all">Aktualizovat vše</string>
<string name="pref_verbose_logging_summary">Vypisovat podrobné informace do systémového protokolu (sníží výkon aplikace)</string>
<string name="channel_app_updates">Aktualizace aplikace</string>
<string name="notification_size_warning">Varování: velké aktualizace poškozují zdroje a můžou vést k pomalejším aktualizacím a zvýšenému využití baterie. Klepnutím se dozvíte více.</string>
<string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Vymazat mezipaměť kapitol při spuštění aplikace</string>
<string name="extension_api_error">Chyba v získání seznamu rozšíření</string>
<string name="privacy_policy">Zásady ochrany osobních údajů</string>
<string name="clear_database_source_item_count">%1$d neknihovní záznamy v databázi</string>
<string name="pref_true_color_summary">Snižuje pruhování barev, ale může mít vliv na výkon</string>
<string name="pref_library_update_manga_restriction">Přeskočit aktualizování položek</string>
<string name="pref_update_only_completely_read">S nepřečtenými kapitolami</string>
<string name="database_clean">Nic k vyčištění</string>
<string name="save_chapter_as_cbz">Uložit jako CBZ archiv</string>
<string name="library_errors_help">Nápovědu k tomu, jak opravit chyby při aktualizaci knihovny, viz %1$s</string>
<string name="action_faq_and_guides">FAQ a Návody</string>
<string name="publishing_finished">Zveřejnění dokončeno</string>
<string name="cancelled">Zrušeno</string>
<string name="action_show_manga">Zobrazit položku</string>
<string name="action_display_cover_only_grid">Mřížka jen s přebaly</string>
<string name="pref_update_only_started">Které nebyly rozečteny</string>
<string name="notification_update_error">%1$d aktualizace(í) selhalo</string>
<string name="notification_update_skipped">%1$d aktualizace(í) přeskočena(y)</string>
<string name="on_hiatus">Má pauzu</string>
<string name="skipped_reason_not_caught_up">Přeskočeno, protože obsahuje nepřečtené kapitoly</string>
<string name="channel_skipped">Přeskočeno</string>
<string name="action_move_to_top_all_for_series">Přesunout sérii na začátek</string>
<string name="learn_more">Klepnutím se dozvíte více</string>
<string name="skipped_reason_not_started">Přeskočeno, protože nebyly přečteny žádné kapitoly</string>
<string name="skipped_reason_completed">Přeskočeno, protože série je dokončena</string>
<string name="disabled_nav">Zakázáno</string>
<string name="empty_backup_error">Žádné záznamy v knihovně k zálohování</string>
<string name="source_empty_screen">Žádný zdroj nenalezen</string>
<string name="update_check_fdroid_migration_info">Nová oficiální verze je dostupná. Pro informace pro přechod z neoficiálních F-Droid verzí klepněte sem.</string>
<string name="pref_landscape_zoom">Automatické přiblížení širokých obrázků</string>
<string name="source_filter_empty_screen">Žádný nainstalovaný zdroj nenalezen</string>
<string name="update_check_open">Otevřít na GitHubu</string>
<string name="error_saving_picture">Chyba při ukládání obrázku</string>
<string name="action_close">Zavřít</string>
<string name="rotation_reverse_portrait">Obrácené na výšku</string>
<string name="pref_clear_webview_data">Vyčistit data WebView</string>
<string name="webview_data_deleted">Data z WebView vyčištěna</string>
<string name="reading_list">Seznam četby</string>
<string name="wish_list">Seznam přání</string>
<string name="network_not_metered">Pouze na neměřené síti</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_success">Všechna nastavení čtečky byla resetována</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_summary">Resetuje režim čtení a orientaci všech sérií</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags">Resetování nastavení čtečky pro jednotlivé série</string>
<string name="complete_list">Seznam dokončených</string>
<string name="on_hold_list">Seznam pozastavených</string>
<string name="unfinished_list">Seznam nedokončených</string>
<string name="ext_info_language">Jazyk</string>
<string name="ext_info_age_rating">Věkové hodnocení</string>
<string name="ext_info_version">Verze</string>
<string name="split_tall_images_summary">Zlepšuje výkon čtečky</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_error">Nastavení čtečky se nepodařilo resetovat</string>
<string name="empty_screen">No, tohle je trapné</string>
<string name="download_notifier_split_page_not_found">Stránka %d nebyla při rozdělení nalezena</string>
<string name="download_notifier_split_page_path_not_found">Nepodařilo se najít cestu k souboru stránky %d</string>
<string name="pref_navigate_pan">Posunutí širokých snímků</string>
<string name="action_sort_unread_count">Počet nepřečtených</string>
<string name="action_sort_last_manga_update">Poslední kontrola aktualizace</string>
<string name="cant_open_last_read_chapter">Nelze otevřít poslední přečtenou kapitolu</string>
<string name="custom_cover">Vlastní obal</string>
<string name="not_installed">Nenainstalováno</string>
<string name="pref_app_language">Jazyk aplikace</string>
<string name="description_placeholder">Bez popisu</string>
<string name="theme_lavender">Levandule</string>
<string name="delete_category_confirmation">Přejete si smazat kategorii \"%s\"\?</string>
<string name="delete_category">Smazat kategorii</string>
<string name="internal_error">InternalError: Zkontrolujte záznamy pádu pro další informace</string>
<string name="pref_reset_user_agent_string">Obnovit výchozí řetězec pro user agent</string>
<string name="pref_user_agent_string">Výchozí řetězec pro user agent</string>
<string name="action_remove_everything">Odstranit vše</string>
<string name="loader_rar5_error">Formát RARv5 není podporován</string>
<string name="appwidget_unavailable_locked">Widget není k dispozici, když je povolen zámek aplikace</string>
<string name="appwidget_updates_description">Podívejte se na své nedávno aktualizované záznamy v knihovně</string>
<string name="update_already_running">Aktualizace již probíhá</string>
<string name="error_user_agent_string_blank">Řetězec uživatelského agenta nemůže být prázdný</string>
<string name="theme_tidalwave">Přílivová Vlna</string>
<string name="download_ahead">Stáhování dopředu</string>
<string name="auto_download_while_reading">Automatické stahování při čtení</string>
<string name="download_ahead_info">Funguje pouze v případě, že aktuální kapitola + následující kapitola jsou již staženy.</string>
<string name="are_you_sure">Jste si jistí\?</string>
<string name="remove_manga">Chystáte se odstranit \"%s\" ze své knihovny</string>
<string name="multi_lang">Více</string>
<string name="updates_last_update_info">Poslední aktualizace knihovny: %s</string>
<string name="popular">Populární</string>
<string name="missing_storage_permission">Nebyla udělena oprávnění k úložišti</string>
<string name="skipped_reason_not_always_update">Přeskočeno, protože série nevyžaduje aktualizace</string>
<string name="action_search_hint">Vyhledat…</string>
<string name="pref_reader_summary">Režim čtení, displej, navigace</string>
<string name="pref_tracking_summary">Jednosměrná synchronizace postupu, rozšířená synchronizace</string>
<string name="pref_appearance_summary">Téma, formát data a času</string>
<string name="pref_library_summary">Kategorie, globální aktualizace, přejetí po kapitole</string>
<string name="pref_downloads_summary">Automatické stahování, stahování dopředu</string>
<string name="pref_browse_summary">Zdroje, rozšíření, globální vyhledávání</string>
<string name="pref_security_summary">Zámek aplikace, zabezpečená obrazovka</string>
<string name="pref_advanced_summary">Výpis protokolů selhání, optimalizace baterie</string>
<string name="crash_screen_description">%s narazil na neočekávanou chybu. Doporučujeme vám sdílet protokoly o selhání a poté je sdílet v našem kanálu podpory na Discordu.</string>
<string name="crash_screen_restart_application">Restartujte aplikaci</string>
<string name="pref_backup_summary">Ruční a automatické zálohování, místo v úložišti</string>
<string name="crash_screen_title">Ups!</string>
<string name="invalid_location">Neplatné umístění: %s</string>
<string name="unknown_title">Neznámý titul</string>
<string name="error_user_agent_string_invalid">Neplatný řetězec uživatelského agenta</string>
<string name="updates_last_update_info_just_now">Právě teď</string>
<string name="download_notifier_cache_renewal">Kontrola stahování</string>
<string name="information_no_entries_found">V této kategorii nebyly nalezeny žádné položky</string>
<string name="action_open_random_manga">Otevřít náhodnou položku</string>
<string name="fdroid_warning">F-Droid sestavení nejsou oficiálně podporovány.
\nKlepnutím zobrazíte další informace.</string>
<string name="action_display_show_continue_reading_button">Tlačítko Pokračovat ve čtení</string>
<string name="track_remove_date_conf_title">Odstranit datum\?</string>
<string name="track_remove_finish_date_conf_text">Tím se odstraní dříve vybrané datum ukončení z %s</string>
<string name="track_remove_start_date_conf_text">Tím se odstraní dříve vybrané datum zahájení z %s</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache">Zneplatnit index stahování</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache_summary">Vynutit aplikaci znovu zkontrolovat stažené kapitoly</string>
<string name="label_started">Započato</string>
<string name="label_local">Lokální</string>
<string name="label_downloaded">Staženo</string>
<string name="label_completed_titles">Dokončené položky</string>
<string name="label_titles_in_global_update">V globální aktualizaci</string>
<string name="label_total_chapters">Celkem</string>
<string name="label_read_chapters">Přečteno</string>
<string name="label_tracker_section">Sledovače</string>
<string name="label_tracked_titles">Sledované položky</string>
<string name="label_mean_score">Průměrné skóre</string>
<string name="label_used">Použité</string>
<string name="not_applicable">N/A</string>
<string name="minute_short">%dm</string>
<string name="label_titles_section">Položky</string>
<string name="label_stats">Statistiky</string>
<string name="label_overview_section">Přehled</string>
<string name="label_read_duration">Doba čtení</string>
<string name="hour_short">%dh</string>
<string name="day_short">%dd</string>
<string name="seconds_short">%ds</string>
<string name="action_not_now">Teď ne</string>
<string name="information_no_manga_category">Kategorie je prázdná</string>
<string name="pref_library_update_show_tab_badge">Zobrazit počet nepřečtených kapitol na ikoně Aktualizace</string>
<string name="copied_to_clipboard_plain">Zkopírováno do schránky</string>
<string name="enhanced_services_not_installed">K dispozici, ale zdroj není nainstalován: %s</string>
<string name="pref_skip_dupe_chapters">Přeskakovat duplicitní kapitoly</string>
<string name="confirm_add_duplicate_manga">Ve své knihovně máte položku se stejným názvem.
\n
\nStále si přejete pokračovat\?</string>
<string name="track_error">%1$s chyba: %2$s</string>
<string name="information_required_plain">*vyžadováno</string>
<string name="pref_hide_in_library_items">Skrýt položky, které jsou již v knihovně</string>
<string name="action_copy_to_clipboard">Zkopírovat do schránky</string>
<string name="action_update_category">Aktualizovat kategorii</string>
<string name="split_tall_images">Rozdělit vysoké obrázky</string>
<string name="overlay_header">Překrytí</string>
<string name="pref_page_rotate_invert">Překlopení orientace otočených širokých stránek</string>
<string name="pref_page_rotate">Otočení širokých stránek tak, aby se vešly</string>
<string name="pref_debug_info">Ladící informace</string>
<string name="pref_chapter_swipe">Přejetí po kapitole</string>
<string name="pref_chapter_swipe_end">Přejetí prstem doprava</string>
<string name="pref_chapter_swipe_start">Přejetí prstem doleva</string>
<string name="pref_double_tap_zoom">Přiblížení dvojitým klepnutím</string>
<string name="pref_library_columns_per_row">%d na řádek</string>
<string name="manga_modify_calculated_interval_title">Přizpůsobit interval</string>
<string name="action_filter_interval_passed">Uplynulé kontrolní období</string>
<string name="action_filter_interval_custom">Přizpůsobený interval načítání</string>
<string name="action_filter_interval_long">Načíst měsíčně (28 dní)</string>
<string name="action_filter_interval_late">Pozdní kontrola 10+</string>
<string name="action_sort_next_updated">Další očekávaná aktualizace</string>
<string name="manga_display_interval_title">Odhadovat každý</string>
<string name="manga_display_modified_interval_title">Nastavit aktualizaci každých</string>
<string name="action_set_interval">Nastavit interval</string>
<string name="action_filter_interval_dropped">Opuštěný\? Pozdě 20+ a 2 měsíce</string>
<string name="pref_update_only_in_release_period">Mimo očekávané období vydání</string>
<string name="intervals_header">Intervaly</string>
<string name="skipped_reason_not_in_release_period">Přeskočeno, protože dnes nebylo očekáváno žádné vydání</string>
<string name="track_delete_text">Tím se lokálně odstraní sledování.</string>
<string name="track_delete_remote_text">Odebrat také z %s</string>
<string name="action_ok">OK</string>
<string name="track_delete_title">Odebrat sledování %s\?</string>
<string name="delete_downloaded">Odstranit stažené</string>
<string name="has_results">Má výsledky</string>
<string name="syncing_library">Synchronizace knihovny</string>
<string name="library_sync_complete">Synchronizace knihovny dokončena</string>
<string name="track_activity_name">Přihlášení sledovače</string>
<string name="information_cloudflare_help">Klepněte zde pro pomoc s Cloudflare</string>
<string name="download_cache_invalidated">Index stažených zneplatněn</string>
<string name="create_backup_file_error">Nelze vytvořit soubor zálohy</string>
<string name="licensed_manga_chapters_error">Licencováno - Žádné kapitoly k zobrazení</string>
<string name="exception_offline">Bez připojení k internetu</string>
<string name="exception_unknown_host">Nelze dosáhnout %s</string>
<string name="exception_http">HTTP %d, zkontrolovat web v WebView</string>
<string name="unlock_app_title">Odemknout %s</string>
<string name="action_move_to_bottom_all_for_series">Přesunout sérii na konec</string>
<string name="pref_relative_format">Relativní časová razítka</string>
<string name="pref_relative_format_summary">\"%1$s\" namísto \"%2$s\"</string>
<string name="app_settings">Nastavení aplikace</string>
<string name="source_settings">Nastavení zdroje</string>
<string name="notification_updating_progress">Aktualizace knihovny... (%s)</string>
<string name="action_sort_category">Seřadit kategorie</string>
<string name="sort_category_confirmation">Chtěli byste seřadit kategorie abecedně?</string>
<string name="action_create">Vytvořit</string>
<string name="relative_time_span_never">Nikdy</string>
<string name="pref_flash_page_summ">Snižuje vytváření artefaktů na e-ink displejích</string>
<string name="action_apply">Použít</string>
<string name="action_revert_to_default">Vrátit na výchozí</string>
<string name="last_auto_backup_info">Poslední automatická záloha: %s</string>
<string name="no_scanlators_found">Žádní překladatelé nenalezeni</string>
<string name="scanlator">Překladatel</string>
<string name="pref_flash_page">Ukázat bílo při změně stránky</string>
<string name="pref_storage_usage">Využití úložiště</string>
<string name="label_data_storage">Data a úložiště</string>
<string name="file_null_uri_error">Nevybrán žádný soubor</string>
<string name="exclude_scanlators">Vynechat překladatele</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,51 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="num_categories">
<item quantity="one">%d пухмӑш</item>
<item quantity="other">%d пухмӑш</item>
</plurals>
<plurals name="lock_after_mins">
<item quantity="one">1 минут хыҫҫӑн</item>
<item quantity="other">%1$s минут хыҫҫӑн</item>
</plurals>
<plurals name="restore_completed_message">
<item quantity="one">%1$s,%2$s йӑнӑшпа тӑвӑннӑ</item>
<item quantity="other">%1$s, %2$s йӑнӑшпа тӑвӑннӑ</item>
</plurals>
<plurals name="update_check_notification_ext_updates">
<item quantity="one">Хушма валли ҫӗнетӳ пур</item>
<item quantity="other">%d хушма валли ҫӗнетӳ пур</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_multiple_and_more">
<item quantity="one">%1$s сыпӑкӗсем</item>
<item quantity="other">%1$s сыпӑкӗсем тата ытти %2$d</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_generic">
<item quantity="one">1 ҫӗнӗ сыпӑк</item>
<item quantity="other">%1$d ҫӗнӗ сыпӑк</item>
</plurals>
<plurals name="notification_new_chapters_summary">
<item quantity="one">Ҫӗнӗ сыпӑксем 1 хайлав валли тупӑннӑ</item>
<item quantity="other">Ҫӗнӗ сыпӑксем %d хайлав валли тупӑннӑ</item>
</plurals>
<plurals name="manga_num_chapters">
<item quantity="one">1 сыпӑк</item>
<item quantity="other">%1$s сыпӑк</item>
</plurals>
<plurals name="download_queue_summary">
<item quantity="one">1 юлчӗ</item>
<item quantity="other">%1$s юлчӗ</item>
</plurals>
<plurals name="num_trackers">
<item quantity="one">1 сӑнану</item>
<item quantity="other">%d сӑнану</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters_warning">
<item quantity="one">1 сыпӑк ҫук</item>
<item quantity="other">%d сыпӑк ҫук</item>
</plurals>
<plurals name="relative_time">
<item quantity="one">Ӗнер</item>
<item quantity="other">%1$d кун кайалла</item>
</plurals>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,587 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="manga">Вулавӑшри серилӗхсем</string>
<string name="used_cache">Усӑ курнӑ: %1$s</string>
<string name="cookies_cleared">Куккисем катертнӗ</string>
<string name="pref_clear_cookies">Кукки тасат</string>
<string name="label_network">Тетел</string>
<string name="restore_duration">%02d минут та %02d ҫеккунт</string>
<string name="services">Сервиссем</string>
<string name="pref_download_new">Ҫӗнӗ сыпӑксене тийесе илмелле</string>
<string name="last_read_chapter">Юлашки вуланӑ сыпăк</string>
<string name="disabled">Сӳнтернӗ</string>
<string name="pref_remove_after_read">Вуланӑ хыҫҫӑн</string>
<string name="pref_download_directory">Тийев вырӑнӗ</string>
<string name="pref_category_reading">Вулани</string>
<string name="color_filter_b_value">Кӑвак</string>
<string name="color_filter_g_value">Симӗс</string>
<string name="color_filter_r_value">Хӗрлӗ</string>
<string name="double_tap_anim_speed_fast">Хӑвӑрт</string>
<string name="double_tap_anim_speed_normal">Йӗркеллӗ</string>
<string name="zoom_start_center">Варринчен</string>
<string name="zoom_start_right">Сылтӑмран</string>
<string name="zoom_start_left">Сулахайран</string>
<string name="zoom_start_automatic">Хӑй-хальлӗн</string>
<string name="scale_type_fit_height">Ҫулӗшпе</string>
<string name="scale_type_fit_width">Сарлакăшӗпе</string>
<string name="black_background">Хура</string>
<string name="white_background">Шурӑ</string>
<string name="pref_reader_theme">Ӳкерчĕк хыҫӑн тӗсӗ</string>
<string name="filter_mode_screen">Екран</string>
<string name="filter_mode_multiply">Хутлани</string>
<string name="ext_uninstall">Катерт</string>
<string name="ext_installed">Лартнӑ</string>
<string name="ext_installing">Лартӑнать</string>
<string name="ext_downloading">Тиесе илӗнет</string>
<string name="ext_install">Ларт</string>
<string name="ext_update">Ҫӗнет</string>
<string name="all">Пурне те</string>
<string name="default_category_summary">Кашнинчех ыйтмалла</string>
<string name="charging">Петтерей тулнӑ чух</string>
<string name="pref_library_update_restriction">Хатӗр валли хӑй-хальлӗн ҫӗнетӳ чарӑвӗсем</string>
<string name="update_weekly">Кашни ерне</string>
<string name="update_48hour">Кашни 2 кун</string>
<string name="update_24hour">Кашни кун</string>
<string name="update_12hour">Кашни 12 сехет</string>
<string name="update_6hour">Кашни 6 сехет</string>
<string name="pref_library_update_interval">Ҫӗнетни тӑтӑшлӑхӗ</string>
<string name="pref_category_library_update">Пӗтӗмӗшле ҫӗнетӳ</string>
<string name="pref_category_display">Кӑтарт</string>
<string name="secure_screen">Ыкран сыхлавӗ</string>
<string name="pref_category_security">Сыхлав тата вӑрттӑнлӑх</string>
<string name="pref_manage_notifications">Систерӳсене ӗнер</string>
<string name="pref_date_format">Ҫул-кун хармачӗ</string>
<string name="theme_dark">Ҫутнӑ</string>
<string name="theme_light">Сӳнтернӗ</string>
<string name="pref_category_advanced">Тата</string>
<string name="pref_category_downloads">Тийевсем</string>
<string name="pref_category_library">Вулавӑш</string>
<string name="pref_category_general">Тӗп</string>
<string name="app_not_available">Апа кӗме май ҫук</string>
<string name="action_webview_refresh">Ҫӗнет</string>
<string name="action_webview_forward">Малалла</string>
<string name="action_webview_back">Кайалла</string>
<string name="action_undo">Пӑрахӑҫла</string>
<string name="action_save">Упра</string>
<string name="action_share">Пайлаш</string>
<string name="action_install">Ларт</string>
<string name="action_move_to_bottom">Вӗҫӗ патне куҫ</string>
<string name="action_move_to_top">Пуҫламӑш патне куҫ</string>
<string name="action_oldest">Чи кивви</string>
<string name="action_newest">Чи ҫӗнни</string>
<string name="action_cancel_all">Пурне те пӑрахӑҫла</string>
<string name="action_cancel">Пӑрахӑҫла</string>
<string name="action_pin">Ҫаклат</string>
<string name="action_disable">Сӳнтер</string>
<string name="action_display_download_badge">Тийене сыпӑксем шучӗ</string>
<string name="action_display_list">Йат-йыш</string>
<string name="action_display">Кӑтарт</string>
<string name="action_display_mode">Кӑтарту тытӑмӗ</string>
<string name="action_open_in_web_view">WebView-ра уҫ</string>
<string name="action_open_in_browser">Тишкерӗшре уҫ</string>
<string name="action_resume">Малалла</string>
<string name="action_start">Пуҫла</string>
<string name="action_remove">Катерт</string>
<string name="action_retry">Ҫӗнӗрен</string>
<string name="action_pause">Чар</string>
<string name="action_view_chapters">Сыпӑксем пӑх</string>
<string name="action_edit_cover">Хуплашка улӑштар</string>
<string name="action_move_category">Пухмӑша хуш</string>
<string name="action_rename_category">Пухмӑш йатне улӑштар</string>
<string name="action_edit_categories">Пухмӑшсене улӑштар</string>
<string name="action_add_category">Пухмӑш хуш</string>
<string name="action_add">Хуш</string>
<string name="action_mark_previous_as_read">Умӗнхине вуланӑ пек паллӑ ту</string>
<string name="action_edit">Улӑштар</string>
<string name="action_disable_all">Пурне те сӳнтер</string>
<string name="action_enable_all">Пурне те ҫут</string>
<string name="action_update_library">Вулавӑш ҫӗнет</string>
<string name="action_delete">Катерт</string>
<string name="action_remove_bookmark">Сыпӑк картнине катерт</string>
<string name="action_bookmark">Сыпӑк карт</string>
<string name="action_download">Тийесе ил</string>
<string name="action_mark_as_unread">Вуламан пек паллӑ ту</string>
<string name="action_mark_as_read">Вуланӑ пек паллӑ ту</string>
<string name="action_select_all">Пурне те суйла</string>
<string name="action_global_search">Пур ҫӗрте те шыра</string>
<string name="action_search">Шыра</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">Йулашки сыпӑкпа</string>
<string name="action_sort_last_read">Йулашки вуланипе</string>
<string name="action_sort_total">Сыпӑк шучӗпе</string>
<string name="action_sort_alpha">Сас паллисен йӗркипе</string>
<string name="action_filter_empty">Алана катерт</string>
<string name="action_filter_unread">Вуламан</string>
<string name="action_filter_bookmarked">Картнӑ</string>
<string name="action_filter">Ала</string>
<string name="action_menu">Менӳ</string>
<string name="action_settings">Ӗнерӳ</string>
<string name="history">Кун-ҫул</string>
<string name="chapters">Сыпӑксем</string>
<string name="categories">Пухмӑшсем</string>
<string name="information_empty_library">Санӑн вулавӑш пушӑ</string>
<string name="label_recent_manga">Кун-ҫул</string>
<string name="label_download_queue">Тийев черечӗ</string>
<string name="name">Йат</string>
<string name="download_notifier_no_network">Тетел ҫыхӑну ҫук</string>
<string name="download_notifier_text_only_wifi">Wi-Fi ҫыхӑну ҫук</string>
<string name="download_notifier_title_error">Йӑнӑш</string>
<string name="update_check_notification_update_available">Ҫӗнӗ версси пур!</string>
<string name="update_check_notification_download_error">Тийев йӑнӑшӗ</string>
<string name="update_check_notification_download_complete">Тиенсе пӗтрӗ</string>
<string name="notification_chapters_single">%1$s-мӗш сыпӑк</string>
<string name="notification_new_chapters">Ҫӗнӗ сыпӑксем тупӑнман</string>
<string name="information_no_recent_manga">Йулашки вӑхӑтра нимӗн те вуламан</string>
<string name="information_no_recent">Пӗр ҫӗнетӳ те ҫук</string>
<string name="information_no_downloads">Пӗр тийев те ҫук</string>
<string name="label_help">Пулӑшу</string>
<string name="label_extension_info">Хушма ҫинчен</string>
<string name="label_extensions">Хушмасем</string>
<string name="label_sources">Ҫӑл куҫсем</string>
<string name="label_recent_updates">Ҫӗнӗлӗх</string>
<string name="label_library">Вулавӑш</string>
<string name="label_settings">Ӗнерӳсем</string>
<string name="label_more">Тата</string>
<string name="action_display_show_tabs">Пухмӑш кантӑкӗсене кӑтарт</string>
<string name="action_display_comfortable_grid">Меллӗ сетке</string>
<string name="action_display_grid">Ҫӑтӑ сетке</string>
<string name="action_select_inverse">Тепӗр майлӑ суйла</string>
<string name="update_never">Сӳнтернӗ</string>
<string name="pref_library_columns">Сетке пысӑкӑшӗ</string>
<string name="portrait">Урлӑ</string>
<string name="landscape">Тӑрӑх</string>
<string name="secure_screen_summary">Ыкран сыхлавӗ тепӗр апсем ҫине куҫнӑ чух ку апӑн мӗн пуррине пытарать тата ыкрана сӑн ҫапма чарать</string>
<string name="hide_notification_content">Систерӳсенче мӗн ҫырнине пытарни</string>
<string name="lock_never">Нихӑҫан</string>
<string name="lock_always">Йаланах</string>
<string name="action_open_log">Тӑвӑм-пулӑм кӗнекине уҫ</string>
<string name="action_reset">Тасат</string>
<string name="action_sort">Уйӑр</string>
<string name="pref_theme_mode">Тӗксӗм темӑ</string>
<string name="theme_system">Системри пекех</string>
<string name="pref_category_reader">Вулӑш</string>
<string name="pref_category_tracking">Йӗрлев</string>
<string name="loading">Тийени…</string>
<string name="action_restore">Тавӑр</string>
<string name="action_unpin">Салт</string>
<string name="action_migrate">Куҫар</string>
<string name="action_next_chapter">Хыҫҫӑнхи сыпӑк</string>
<string name="action_previous_chapter">Умӗнхи сыпӑк</string>
<string name="track">Йӗрлев</string>
<string name="information_webview_outdated">Чи лайӑх пӗрлӗхшӗн WebView-а ҫӗнет</string>
<string name="information_cloudflare_bypass_failure">Cloudflare-ран иртеймерӗ</string>
<string name="information_empty_category">Санӑн пухмӑшсем ҫук. Хӑвӑн вулавӑша пухмӑшсем туса йӗркелеме «Хуш» пускӑч ҫине пус.</string>
<string name="label_migration">Куҫару</string>
<string name="label_backup">Янтӑлав тата тавӑру</string>
<string name="ext_obsolete">Кивелнӗ</string>
<string name="ext_updates_pending">Ҫӗнетӳ кӗтеҫҫӗ</string>
<string name="default_category">Йаланхилле пухмӑш</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Вулавӑша ҫӗнетнӗ чухне ҫӗнӗ хуплашка тата вак-тӗвек пуррине тӗрӗслени</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata">Хӑй-халлӗн метта пӗлӗмсене ҫӗнетмелле</string>
<string name="pref_update_only_non_completed">Серилӗх вӗҫленнӗ</string>
<string name="pref_category_about">Ап ҫинчен</string>
<string name="ext_untrusted">Шанчӑклӑ мар</string>
<string name="ext_unofficial">Чӑнлавлӑ мар</string>
<string name="ext_trust">Шанчӑклӑ</string>
<string name="ext_pending">Кӗтет</string>
<string name="backup_restore_missing_sources">Ҫук ҫӑл куҫсем:</string>
<string name="tracking_info">Сӑнану сервиссенче сыпӑкӑн ӳсӗмне ҫӗнетме пӗр енлӗ пӗрлӗхлени. Манкӑн уйрӑм ҫыравӗсемпе вӗсен сӑнану пускӑчсем валли сӑнану ӗнерле.</string>
<string name="pref_auto_update_manga_sync">Вуланӑ хыҫҫӑн сыпӑксен ӳсӗме ҫӗнет</string>
<string name="fifth_to_last">Вуланӑ сыпӑкран пиллӗкмӗшӗ</string>
<string name="fourth_to_last">Вуланӑ сыпӑкран тӑваттӑмӗшӗ</string>
<string name="third_to_last">Вуланӑ сыпӑкран виҫҫӗмӗшӗ</string>
<string name="second_to_last">Юлашкинчен маларахри</string>
<string name="custom_dir">Усӑҫ палӑртнӑ вырӑнӗ</string>
<string name="pref_remove_after_marked_as_read">Вуланӑ пек палӑртнӑ хыҫҫӑн катерт</string>
<string name="scale_type_original_size">Хӑйӗн виҫе</string>
<string name="pager_viewer">Елсерен</string>
<string name="pref_viewer_type">Яланхилле вулав тытӑмӗ</string>
<string name="pref_color_filter_mode">Тӗс алипе хутӑштармалли тытӑм</string>
<string name="pref_show_reading_mode_summary">Вулӑш уҫӑ пулсан хальхи тытӑма кӗскен палӑртмалла</string>
<string name="pref_show_reading_mode">Вулав тытӑма кӑтарт</string>
<string name="pref_fullscreen">Тулли ыкран</string>
<string name="untrusted_extension">Шанчӑклӑ мар хушма</string>
<string name="lock_when_idle">Ним туман чух ҫаклатни</string>
<string name="display_mode_chapter">%1$s-мӗш сыпӑк</string>
<string name="lock_with_biometrics">Ҫаклатӑва уҫма пӳрне йӗрӗ ыйтни</string>
<string name="pref_webtoon_side_padding">Аяккинчи чаку</string>
<string name="pref_always_show_chapter_transition">Сыпӑксем урлӑ каҫнине яланах кӑтарт</string>
<string name="color_filter_a_value">Тӑрӑлӑх мар</string>
<string name="rotation_force_landscape">Ҫаклатнӑ тӑрӑхскер</string>
<string name="rotation_force_portrait">Ҫаклатнӑ урлӑскер</string>
<string name="rotation_free">Ирӗклӗ</string>
<string name="pref_rotation_type">Яланхилле урлӑ-тӑрӑх</string>
<string name="double_tap_anim_speed_0">Енимсӗр</string>
<string name="pref_zoom_start">Пысӑклатни пуҫламӑш тӑрӑмӗ</string>
<string name="scale_type_smart_fit">Тӑнлӑ</string>
<string name="scale_type_stretch">Тӑс</string>
<string name="scale_type_fit_screen">Екранпа</string>
<string name="pref_image_scale_type">Сарӑмлани</string>
<string name="vertical_plus_viewer">Вӗҫӗмсӗрех урлӑ</string>
<string name="webtoon_viewer">Вӑрӑм елсем</string>
<string name="vertical_viewer">Елсерен (урлӑ)</string>
<string name="right_to_left_viewer">Елсерен (сылтӑмран сулахайалла)</string>
<string name="left_to_right_viewer">Елсерен (сулахайран сылтӑмалла)</string>
<string name="gray_background">Сӑрӑ</string>
<string name="pref_read_with_long_tap">Пусса тӑннӑ чух кӑтарт</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">Янравлӑх пускӑчӗсене вырӑнсемпе улӑштар</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys">Янравлӑх пускӑчӗсем</string>
<string name="pref_reader_navigation">Куҫӑм</string>
<string name="pref_skip_filtered_chapters">Аланӑ сыпӑксене сиктермелле</string>
<string name="pref_skip_read_chapters">Вуланӑ сыпӑксене сиктермелле</string>
<string name="pref_keep_screen_on">Екрана ҫутӑ тыт</string>
<string name="filter_mode_darken">Тӗттӗмлетӳ</string>
<string name="filter_mode_lighten">Ҫутату</string>
<string name="filter_mode_overlay">Витӗм</string>
<string name="pref_custom_color_filter">Усӑҫ тӗс али</string>
<string name="pref_custom_brightness">Усӑҫ йӑлтӑрлӑхӗ</string>
<string name="pref_crop_borders">Касӑк чиккисем</string>
<string name="pref_true_color_summary">Йӑрӑм-йӑрӑм чакать, анчах тухӑҫлӑх ҫине витӗм кӳрет</string>
<string name="pref_true_color">32 битлӑ тӗс</string>
<string name="pref_show_page_number">Ел шутне кӑтартни</string>
<string name="pref_double_tap_anim_speed">Икӗ хут пуссан эним хӑвӑртлӑхӗ</string>
<string name="pref_page_transitions">Елсем хушшипе енимлӗ куҫни</string>
<string name="unofficial_extension_message">Ҫак хушма Tachiyomi-н ӗҫ йӗркиллӗ хушмасен йат-йышне кӗмест.</string>
<string name="obsolete_extension_message">Ҫак хушмана урӑх кӗме май ҫук. Вӑл тӗрӗс мар ӗҫлеме тата апа йӑнӑшлаттарма пултарать. Ӑна катертме сӗнетпӗр.</string>
<string name="untrusted_extension_message">Ку хушмана шанчӑклӑ мар ӗнентерӳ хучӗпе алӑ пуснӑ тата ӑна пуҫарман.
\n
\nСийенлӗ хушма упранакан кирек мӗнле шут пӗлӗмӗсене шута илме йе хӑй ирӗклӗ йума пурнӑҫлама пултарать.
\n
\nҪак ӗнентерӳ хутне шаннипе есӗ ҫав теветкеле йышӑнатӑн.</string>
<string name="add_tracking">Сӑнану хуш</string>
<string name="manga_tracking_tab">Сӑна</string>
<string name="custom_filter">Усӑҫ али</string>
<string name="pref_acra_summary">Кирек мӗнле йӑнӑшсене тӳрлетме пулӑшать. Нимӗнле харкам пӗлӗм те ярӑнмасть</string>
<string name="label_downloaded_only">Тиенӗсене ҫеҫ</string>
<string name="file_select_backup">Янтӑв файла суйла</string>
<string name="dialog_with_checkbox_reset">Ҫак манкӑн пур сыпӑка тасат</string>
<string name="pref_cutout_short">Каснӑ тӑрӑхра шалашне кӑтарт</string>
<string name="pref_read_with_tapping_inverted">Пусӑмсене вырӑнсемпе улӑштар</string>
<string name="tapping_inverted_both">Иккӗш те</string>
<string name="tapping_inverted_vertical">Урлӑ</string>
<string name="tapping_inverted_horizontal">Тӑрӑх</string>
<string name="tapping_inverted_none">Ҫук</string>
<string name="channel_ext_updates">Хушмасен ҫӗнетӗвӗсем</string>
<string name="channel_new_chapters">Сыпӑксен ҫӗнетӗвӗсем</string>
<string name="channel_common">Яланхи</string>
<string name="download_notifier_download_paused">Тийеве вӑхӑтлӑха чарнӑ</string>
<string name="download_notifier_unknown_error">Кӗтмен йӑнӑша пула сыпӑксене тийесе илеймест</string>
<string name="download_notifier_downloader_title">Тийевҫӗ</string>
<string name="information_webview_required">Tachiyomi валли WebView кирлӗ</string>
<string name="update_check_notification_download_in_progress">Тийев…</string>
<string name="update_check_no_new_updates">Ҫӗнетӳсем тупӑнман</string>
<string name="update_check_confirm">Тиесе ил</string>
<string name="file_select_cover">Хуплашка суйла</string>
<string name="notification_first_add_to_library">Ҫакна тӑвас умӗн манкка санӑн вулавӑша хуш-ха</string>
<string name="notification_cover_update_failed">Хуплашкана ҫӗнетеймерӗ</string>
<string name="notification_chapters_single_and_more">%1$s сыпӑкӗ тата ытти %2$d</string>
<string name="notification_chapters_multiple">%1$s сыпӑкӗсем</string>
<string name="notification_check_updates">Ҫӗнӗ сыпӑксен пуррине тӗрӗслени</string>
<string name="download_queue_error">Сыпӑксене тийесе илме пулмасть. Тийевсем пайӗнче ҫӗнӗрен хӑтланса пӑхма пултаратӑн</string>
<string name="copy">Ӑтавла</string>
<string name="migrate">Куҫар</string>
<string name="migration_selection_prompt">Куҫарма ҫӑл куҫ суйла</string>
<string name="migration_dialog_what_to_include">Хушма пӗлӗмсене суйла</string>
<string name="recent_manga_time">%1$s-мӗш сыпӑка %2$s</string>
<string name="updating_library">Вулавӑша ҫӗнетни</string>
<string name="loader_not_implemented_error">Ҫӑл куҫ тупӑнман</string>
<string name="page_list_empty_error">Пӗр ел те тупӑнман</string>
<string name="transition_pages_error">Елсем тийенеймерӗҫ: %1$s</string>
<string name="transition_pages_loading">Елсене тийени…</string>
<string name="transition_no_previous">Умӗнхи сыпӑк ҫук</string>
<string name="transition_no_next">Малалли сыпӑк ҫук</string>
<string name="transition_previous">Умӗнхи:</string>
<string name="transition_next">Малалли:</string>
<string name="transition_current">Кулленхи:</string>
<string name="transition_finished">Пӗтернӗ:</string>
<string name="viewer">Вулав тытӑмӗ</string>
<string name="pref_category_for_this_series">Ҫак серилӗх валли</string>
<string name="confirm_set_image_as_cover">Ҫак сӑна хуплашка пек усӑ курмалла-и\?</string>
<string name="decode_image_error">Сӑн тийенмерӗ</string>
<string name="no_next_chapter">Малалли сыпӑк тупӑнман</string>
<string name="chapter_progress">%1$d-мӗш ел</string>
<string name="cover_updated">Хуплашкана ҫӗнетнӗ</string>
<string name="set_as_cover">Хуплашка пек ларт</string>
<string name="picture_saved">Ӳкерчӗке упранӑ</string>
<string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Ҫакӑ вара сыпӑка вулани вӑхӑта катертӗ. Чӑнах катертесшӗн-и\?</string>
<string name="snack_categories_deleted">Пухмӑшсем катертнӗ</string>
<string name="error_category_exists">Ун пек ятпа пухмӑш пур ӗнтӗ!</string>
<string name="track_type">Тӗс</string>
<string name="track_status">Хал</string>
<string name="status">Хал</string>
<string name="title">Ят</string>
<string name="score">Хаклав</string>
<string name="repeating">Ҫӗнӗрен вулатӑп</string>
<string name="plan_to_read">Вулӑп</string>
<string name="paused">Чарнӑ</string>
<string name="on_hold">Чарнӑ</string>
<string name="dropped">Пӑрахнӑ</string>
<string name="completed">Вӗҫленӗ</string>
<string name="reading">Вулатӑп</string>
<string name="confirm_delete_chapters">Есӗ суйланӑ сыпӑксене катертесшӗнех-и\?</string>
<string name="download_unread">Вуламанине</string>
<string name="manga_download">Тиесе ил</string>
<string name="sort_by_upload_date">Тиенӗ вӑхӑчӗпе</string>
<string name="sort_by_number">Сыпӑк шучӗпе</string>
<string name="sort_by_source">Ҫӑл куҫпа</string>
<string name="show_chapter_number">Сыпӑк шучӗ</string>
<string name="show_title">Ҫӑл куҫ ячӗ</string>
<string name="chapter_paused">Вӑхӑтлӑха чарнӑ</string>
<string name="chapter_error">Йӑнӑш</string>
<string name="chapter_downloading_progress">Тиенет (%1$d/%2$d)</string>
<string name="snack_add_to_library">Манкка вулавăша хушмалла-и\?</string>
<string name="source_not_installed">Ҫӑл куҫа лартман: %1$s</string>
<string name="copied_to_clipboard">Пайлашу буфере ӑтавланӑ:
\n%1$s</string>
<string name="delete_downloads_for_manga">Тиенӗ сыпӑксене катертмелле-и\?</string>
<string name="manga_info_collapse">Сахалрах</string>
<string name="manga_info_expand">Ытларах</string>
<string name="manga_removed_library">Вулавӑшран катерт</string>
<string name="manga_added_library">Вулавӑша хуш</string>
<string name="remove_from_library">Вулавӑшран катерт</string>
<string name="in_library">Вулавăшра</string>
<string name="add_to_library">Вулавӑша хуш</string>
<string name="licensed">Лиссенсиленӗ</string>
<string name="unknown_status">Паллӑ мар хал</string>
<string name="unknown_author">Паллӑ мар авттӑр</string>
<string name="unknown">Паллă мар</string>
<string name="ongoing">Тухакан</string>
<string name="local_source_help_guide">Вырӑнти ҫӑл куҫ ертӳлӗхӗ</string>
<string name="browse">Шырав</string>
<string name="latest">Юлашки</string>
<string name="action_global_search_hint">Пур ҫӗрте шыра…</string>
<string name="pinned_sources">Ҫакнӑ</string>
<string name="last_used_source">Юлашки усӑ курни</string>
<string name="other_source">Ыттисем</string>
<string name="local_source">Вырӑнти ҫӑл куҫ</string>
<string name="no_results_found">Пӗр тупсӑм та тупӑнман</string>
<string name="no_more_results">Урӑх тупсӑмсем ҫук</string>
<string name="tabs_header">Кантӑксем</string>
<string name="invalid_backup_file">Тӗрӗс мар янтӑв файлӗ</string>
<string name="updating_category">Пухмӑша ҫӗнетни</string>
<string name="unknown_error">Паллӑ мар йӑнӑш</string>
<string name="logout_success">Есӗ тухрӑн</string>
<string name="logout">Тух</string>
<string name="logout_title">“%1$s тухмалла-и\?</string>
<string name="login_success">Ӑнӑҫлӑ кӗни</string>
<string name="login">Кӗр</string>
<string name="password">Кӗме сӑмах</string>
<string name="email">Ылӑккӑтрунлӑ пуштӑ тӗлӗ</string>
<string name="username">Усӑҫ ячӗ</string>
<string name="login_title">%1$s кӗр</string>
<string name="downloaded_only_summary">Санӑн вулавӑшри манкка алат</string>
<string name="pref_enable_acra">Ӳкнисем ҫинчен тишереревсем ямалла</string>
<string name="check_for_updates">Ҫӗнетӳсем пуррине тӗрӗсле</string>
<string name="licenses">Уҫӑ юмлӑ лиссенсисем</string>
<string name="version">Версси</string>
<string name="website">Сайт</string>
<string name="battery_optimization_setting_activity_not_found">Хатӗрӗн ӗнерлӗве уҫаймарӗ</string>
<string name="battery_optimization_disabled">Петтерей лайӑхлатнине сӳнтернӗ ӗнтӗ</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization_summary">Хыҫ планлӑ ҫӗнетӳпе тата янтӑвланипе пулӑшать</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization">Петтерей лайӑхлатнине сӳнтер</string>
<string name="pref_backup_interval">Янтӑвлани тӑтӑшлӑхӗ</string>
<string name="pref_refresh_library_covers">Вулавӑшри манкӑсен хуплашкисене ҫӗнет</string>
<string name="clear_database_completed">Ҫыравсене катертнӗ</string>
<string name="clear_database_confirmation">Чӑнах катертесшӗн-и\? Вулавӑшри мар манкӑн вуланӑ сыпӑкӗсем тата вулав ӳсӗмӗ ҫухалӗ</string>
<string name="pref_clear_database_summary">Санӑн вулавӑшра упранман манкӑн вуланӑ кун-ҫулне катерт</string>
<string name="pref_clear_database">Пӗлӗмсен кӗлете тасат</string>
<string name="cache_delete_error">Кеше тасатнӑ чух йӑнӑш тухрӗ</string>
<string name="cache_deleted">Кеша тастнӑ. %1$d файла катертнӗ</string>
<string name="pref_clear_chapter_cache">Сыпӑксен кешне тасат</string>
<string name="label_data">Пӗлӗмсем</string>
<string name="requires_app_restart">Ҫакӑ вӑя кӗрес тесен хушӑма хупса уҫмалла</string>
<string name="restoring_backup_canceled">Тавӑрнине пӑрахӑҫланӑ</string>
<string name="restoring_backup_error">Янтӑв тавӑрни йӑнӑшӗ</string>
<string name="restoring_backup">Янтӑв тавӑрни</string>
<string name="restore_in_progress">Тавӑрни пурнӑҫланать ӗнтӗ</string>
<string name="creating_backup_error">Янтӑвлани йӑнӑшӗ</string>
<string name="creating_backup">Янтӑв тӑвӑнать</string>
<string name="backup_choice">Мӗн эсӗ янтӑвласшӑн\?</string>
<string name="backup_in_progress">Янтӑ пурнӑҫланать ӗнтӗ</string>
<string name="restore_completed">Тавӑрни вӗҫленнӗ</string>
<string name="pref_create_backup_summ">Хальхи вулавăша тавӑрма усӑ курма пулать</string>
<string name="invalid_backup_file_missing_manga">Янтӑвра манкӑсем ҫук.</string>
<string name="backup_created">Янтӑв тӑвӑннӑ</string>
<string name="pref_backup_slots">Май килнӗ таран янтӑвсем</string>
<string name="pref_backup_directory">Янтӑв вырнаҫни</string>
<string name="pref_restore_backup_summ">Вулавӑша янтӑвран тавӑр</string>
<string name="pref_restore_backup">Янтӑв тавӑр</string>
<string name="pref_create_backup">Янтӑв ту</string>
<string name="updated_version">v%1$s верссиччен ҫӗнетнӗ</string>
<string name="whats_new">Мӗн ҫӗнни</string>
<string name="pref_category_theme">Темӑ</string>
<string name="action_sort_date_added">Хушни вӑхӑчӗпе</string>
<string name="download_insufficient_space">Тиск ҫинче вырӑн ҫитмен пирки сыпӑксем тийенеймерӗҫ</string>
<string name="action_global_search_query">\"%1$s\" пур ҫӗрте шыра</string>
<string name="pref_category_reading_mode">Вулав тытӑмӗ</string>
<string name="no_pinned_sources">Санӑн ҫакнӑ ҫӑл куҫ ҫук</string>
<string name="channel_complete">Вӗҫленӗ</string>
<string name="channel_progress">Ӳсӗм</string>
<string name="channel_errors">Йӑнӑшсем</string>
<string name="backup_restore_missing_trackers">Кӗмен сӑнанусем:</string>
<string name="pref_remove_bookmarked_chapters">Картнӑ сыпӑксене катерт</string>
<string name="pref_category_delete_chapters">Сыпӑксене катерт</string>
<string name="ext_nsfw_warning">NSFW (18+) шалаш пулма пултарать</string>
<string name="ext_nsfw_short">18+</string>
<string name="parental_controls_info">Ҫакӑ апра чӑнлавлӑ мар йе тӗрӗс мар палӑртнӑ хушмасен NSFW (18+) шалашне кӑтартма чӑрмантармасть.</string>
<string name="no_chapters_error">Сыпӑксем ҫук</string>
<string name="also_set_chapter_settings_for_library">Тата манӑн вулавăшри пур манкӑ валли усӑ кур</string>
<string name="chapter_settings_updated">Яланхилле сыпӑк ӗнерлев ҫӗнетнӗ</string>
<string name="set_chapter_settings_as_default">Яланхилле</string>
<string name="confirm_set_chapter_settings">Ҫак ӗнерелевсене яланхилле упрасшӑнах-и\?</string>
<string name="share_page_info">%1$s: %2$s, %3$d-мӗш ел</string>
<string name="chapter_settings">Сыпӑк ӗнерлеве</string>
<string name="action_search_settings">Ӗнерӳ шыра</string>
<string name="downloaded_chapters">Тиесе илнӗ сыпӑксем</string>
<string name="manga_from_library">Вулавӑшран манкӑ</string>
<string name="pref_incognito_mode_summary">Вулани кун-ҫула чарса лартать</string>
<string name="pref_clear_history">Кун-ҫул тасат</string>
<string name="clear_history_completed">Кун-ҫула катертнӗ</string>
<string name="pref_incognito_mode">Вӑрттӑнлӑх тытӑмӗ</string>
<string name="clear_history_confirmation">Чӑнах катертесшӗн-и\? Веҫ кун-ҫулӗ ҫухалӗ.</string>
<string name="spen_next_page">Маллали сыпӑк</string>
<string name="spen_previous_page">Умӗнхи эл</string>
<string name="migration_help_guide">Ҫӑл куҫ куҫарассипе пулӑшу</string>
<string name="pref_category_nsfw_content">NSFW (18+) ҫӑл куҫӗсем</string>
<string name="file_picker_error">Файлсене суйламалли хушӑм тупӑнман</string>
<string name="myanimelist_relogin">Тархасшӑн MAL-а ҫӗнӗрен кӗр</string>
<string name="pref_show_nsfw_source">Ҫӑл куҫсен тата хушмасен йат-йышӗнче кӑтартни</string>
<string name="track_finished_reading_date">Вулама вӗҫленӗ вӑхӑчӗ</string>
<string name="track_started_reading_date">Вулама пуҫланӑ вӑхӑчӗ</string>
<string name="edge_nav">Хӗрри</string>
<string name="kindlish_nav">Kindle пек</string>
<string name="l_nav">L пек</string>
<string name="action_desc">Пӗчӗкленнипе</string>
<string name="action_asc">Пысӑкланнипе</string>
<string name="action_order_by_chapter_number">Сыпӑк шучӗпе</string>
<string name="action_order_by_upload_date">Тийесе илни вӑхӑчӗпе</string>
<string name="action_filter_tracked">Йӗрленет</string>
<string name="pref_dump_crash_logs_summary">Файлсенчи йӑнӑшсен логсене хатерлевҫӗсем патне яма упрать</string>
<string name="pref_dump_crash_logs">Йӑнӑш кӗнекине тийесе йар</string>
<string name="pref_viewer_nav">Куҫӑм палли</string>
<string name="right_and_left_nav">Сылтӑмран сулахаялла</string>
<string name="pref_dual_page_invert_summary">Анлӑ елсене пайлани вулав майлӑ мар пулсан</string>
<string name="pref_dual_page_invert">Анлӑ елсене тепӗр майлӑ пайлани</string>
<string name="pref_dual_page_split">Анлӑ елсене пайлани</string>
<string name="action_display_show_number_of_items">Ҫыравсен шутне кӑтарт</string>
<string name="nav_zone_right">Сылтӑм</string>
<string name="nav_zone_left">Сулахай</string>
<string name="nav_zone_next">Малалли</string>
<string name="nav_zone_prev">Унченхи</string>
<string name="pref_dns_over_https">HTTPS урлӑ DNS</string>
<string name="pref_category_auto_download">Хӑй хальлӗн тийени</string>
<string name="exclude">Кӑлар: %s</string>
<string name="include">Кӗрт: %s</string>
<string name="none">Ҫук</string>
<string name="action_sort_chapter_fetch_date">Йулашки сыпӑк илнипе</string>
<string name="update_check_eol">Ҫак Android версси урӑх</string>
<string name="clipboard_copy_error">Пайлашу аса ӑтавланаймарӗ</string>
<string name="rotation_landscape">Тӑрӑх</string>
<string name="rotation_portrait">Урлӑ</string>
<string name="rotation_type">Урлӑ-тӑрӑх тӗсӗ</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Папкӑсене сери ячӗпе туни</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga">Елсене уйрӑм папкӑсенче упрамалла</string>
<string name="pref_reader_actions">Тӑвӑмсем</string>
<string name="pref_show_navigation_mode_summary">Пусма вырӑнсене вулӑш уҫӑ чухне кӑтартмалла</string>
<string name="action_show_errors">Йӑнӑшсене кӑтарт</string>
<string name="cancel_all_for_series">Ҫак серилӗх валли пурне те пӑрахӑҫла</string>
<string name="pref_downloads_summary">Хӑй-хальлӗн тийесе илни, малтанах тийени</string>
<string name="action_sort_last_manga_update">Йулашки ҫӗнетӳ тӗрӗсленипе</string>
<string name="action_sort_unread_count">Йулнӑ сыпӑксемпе</string>
<string name="action_sort_count">Ҫырав шучӗпе</string>
<string name="action_remove_everything">Пурне те катерт</string>
<string name="delete_category_confirmation">«%s» пухмӑш катертесшӗнех-и\?</string>
<string name="delete_category">Пухмӑш катерт</string>
<string name="action_display_local_badge">Вырӑнти ҫӑл куҫран</string>
<string name="label_warning">Асӑрхаттару</string>
<string name="action_display_cover_only_grid">Йатсӑр сетке</string>
<string name="action_move_to_top_all_for_series">Серилӗхе пуҫламӑша куҫар</string>
<string name="confirm_lock_change">Улшӑнӑва ҫирӗплетме есӗлӗхе ҫирӗплет</string>
<string name="action_faq_and_guides">Кӑтартусем тата ыйту-хурав</string>
<string name="action_show_manga">Ҫырава кӑтарт</string>
<string name="action_display_language_badge">Чӗлхе</string>
<string name="action_search_hint">Шыра…</string>
<string name="action_close">Хуп</string>
<string name="action_start_downloading_now">Тийеве халех пуҫла</string>
<string name="internal_error">InternalError: Хушма пӗлӗме пӑхма тӑвӑм-пулӑм кӗнекине пӑх</string>
<string name="pref_category_appearance">Кӑтартӑну</string>
<string name="on">Ҫутнӑ</string>
<string name="off">Сӳнтернӗ</string>
<string name="pref_appearance_summary">Темӑ, кун тата вӑхӑт хармачӗ</string>
<string name="pref_library_summary">Пухмӑшсем, пӗтӗмӗшле ҫӗнетӳ, сыпӑксене туртни</string>
<string name="pref_reader_summary">Вулав тытӑмӗ, кӑтартӑнни, куҫӑм</string>
<string name="label_default">Йаланхилле</string>
<string name="action_open_random_manga">Ӑнсӑрт ҫырав уҫ</string>
<string name="theme_strawberrydaiquiri">Ҫӗр ҫырли тайккирийӗ</string>
<string name="theme_midnightdusk">Ҫур ҫӗр ӗнтрӗкӗ</string>
<string name="pref_tracking_summary">Пӗр йенлӗ ӳсӗм килӗштерӗвӗ, анлӑлатнӑ килӗштерӳ</string>
<string name="connected_to_wifi">Wi-Fi урлӑ ҫеҫ</string>
<string name="action_display_show_continue_reading_button">«Малалла вула» пускӑч</string>
<string name="pref_security_summary">Апа ҫаклатни, ыкран хӳтӗлевӗ</string>
<string name="restrictions">Чарусем: %s</string>
<string name="pref_update_only_completely_read">Вуламан сыпӑк(сем) пур</string>
<string name="label_started">Пуҫланӑ</string>
<string name="label_local">Вырӑнти</string>
<string name="label_downloaded">Тийесе илнӗ</string>
<string name="theme_tidalwave">Шыв хӑпарнин хумӗ</string>
<string name="pref_app_theme">Ап темми</string>
<string name="relative_time_today">Пайан</string>
<string name="theme_lavender">Лавантӑ</string>
<string name="theme_yinyang">Ин тата Йан</string>
<string name="pref_browse_summary">Ҫӑл куҫсем, хушмасем, пӗтӗмӗшле шырав</string>
<string name="theme_greenapple">Симӗс пан улми</string>
<string name="theme_yotsuba">Йутсупа</string>
<string name="pref_library_update_manga_restriction">Серилӗхсене ҫӗнетнине сиктер</string>
<string name="network_not_metered">Чараксӑр тетел урлӑ ҫеҫ</string>
<string name="pref_update_only_started">Серилӗхе пуҫламан</string>
<string name="theme_tako">Такку</string>
<string name="pref_dark_theme_pure_black">Хуп-хура темӑ</string>
<string name="pref_app_language">Ап чӗлхи</string>
<string name="action_not_now">Халь мар</string>
<string name="update_72hour">Кашни 3 кун</string>
<string name="theme_tealturquoise">Симӗс кӑвак</string>
<string name="theme_monet">Куҫӑмлӑ</string>
<string name="label_stats">Шутлавсем</string>
<string name="action_copy_to_clipboard">Пайлашу асне ӑт</string>
<string name="pref_backup_summary">Хӑй тӗллӗн тата хӑй-хальлӗн йантӑлав</string>
<string name="action_update_category">Пухмӑш ҫӗнет</string>
<string name="pref_advanced_summary">Йӑнӑш кӗнекине тийесе йани, петтерей лайӑхлатни</string>
<string name="pref_library_update_show_tab_badge">Вуламан сыпӑксен шутне «Ҫӗнӗлӗх» ыккун ҫинче кӑтартни</string>
<string name="pref_landscape_zoom">Сӑна тӑрӑх пысӑклатни</string>
<string name="multi_lang">Нумай чӗлхеллӗ</string>
<string name="automatic_background">Хӑй-хальлӗн</string>
<string name="disabled_nav">Сӳнтернӗ</string>
<string name="extension_api_error">Хушмасен йат-йышне илесси пулаймарӗ</string>
<string name="categorized_display_settings">Кашни пухмӑшӑн хӑйӗн ала ӗнерӗвӗсем</string>
<string name="ext_app_info">Ап ҫинчен</string>
<string name="split_tall_images_summary">Вулӑшӑн тухӑҫа лайӑхлатать</string>
<string name="error_user_agent_string_blank">User agent пушӑ пулмалла мар</string>
<string name="ext_info_language">Чӗлхе</string>
<string name="pref_navigate_pan">Пуснӑ чухне анлӑ сӑнсене сарӑмлатни</string>
<string name="split_tall_images">Вӑрӑм сӑнсене пайлани</string>
<string name="missing_storage_permission">Управ ирӗкӗсене паман</string>
<string name="ext_info_version">Версси</string>
<string name="ext_update_all">Пурне те ҫӗнет</string>
<string name="delete_downloaded">Тийесе илнисене катерт</string>
<string name="pref_library_columns_per_row">Ретре %d</string>
<string name="pref_update_only_in_release_period">Кӗтӗнекен кӑларӑм тапхӑрӗ тулашӗнче</string>
<string name="pref_chapter_swipe_end">Сылтӑмалла туртни</string>
<string name="pref_chapter_swipe_start">Сулахайалла туртни</string>
<string name="ext_installer_pref">Ларткӑч</string>
<string name="ext_installer_shizuku_stopped">Shizuku ӗҫлемест</string>
<string name="ext_info_age_rating">Ҫул-ӳсӗм чаравӗ</string>
<string name="action_filter_interval_passed">Иртнӗ тапхӑр тӗрӗслевӗ</string>
<string name="action_sort_next_updated">Тепӗр кӗтӗнекен ҫӗнетӳпе</string>
<string name="pref_chapter_swipe">Сыпӑк туртни</string>
<string name="ext_install_service_notif">Хушма лартни…</string>
<string name="action_set_interval">Тӑтӑшлӑх палӑрт</string>
<string name="action_filter_interval_custom">Ӗнерӳллӗ илӳ тӑтӑшлӑхӗ</string>
<string name="action_filter_interval_long">Уйӑхлӑ илӳ (28 кун)</string>
<string name="action_filter_interval_late">Йулашки 10+ куна тӗрӗслени</string>
<string name="action_filter_interval_dropped">Пӑрахнӑ\? Йулашки 20+ кун тата 2 уйӑх</string>
<string name="ext_installer_legacy">Малтанхилле</string>
<string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Shizuku-н хушма ларткӑча усӑ курма Shizuku ларт тата ҫут.</string>
<string name="action_ok">Йурӗ</string>
<string name="unlock_app_title">%s уҫ</string>
<string name="action_move_to_bottom_all_for_series">Серилӗхе вӗҫе куҫар</string>
<string name="pref_library_update_categories_details">Кӗртнӗ пухмӑшсенче пулнӑ пулсан та кӑларса пӑрахнӑ пухмӑшсенче пулнӑ серилӗхсем ҫӗнелмӗҫ.</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,19 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="relative_time">
<item quantity="one">I går</item>
<item quantity="other">%1$d dage siden</item>
</plurals>
<plurals name="lock_after_mins">
<item quantity="one">Efter %1$s minut</item>
<item quantity="other">Efter %1$s minutter</item>
</plurals>
<plurals name="num_categories">
<item quantity="one">%d kategori</item>
<item quantity="other">%d kategorier</item>
</plurals>
<plurals name="next_unread_chapters">
<item quantity="one">Næste ulæste kapitel</item>
<item quantity="other">Næste %d ulæste kapitler</item>
</plurals>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,326 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="label_recent_updates">Opdateringer</string>
<string name="label_recent_manga">Historik</string>
<string name="label_extension_info">Udvidelses info</string>
<string name="label_help">Hjælp</string>
<string name="label_migration">Migerering</string>
<string name="label_default">Standard</string>
<string name="label_warning">Advarsel</string>
<string name="action_filter_bookmarked">Bogmærket</string>
<string name="action_filter_empty">Fjern filter</string>
<string name="action_select_inverse">Inverter valg</string>
<string name="action_mark_as_read">Markér som læst</string>
<string name="action_mark_as_unread">Markér som ulæst</string>
<string name="action_mark_previous_as_read">Markér tidligere som læst</string>
<string name="action_download">Download</string>
<string name="action_bookmark">Bogmærk kapitel</string>
<string name="action_enable_all">Aktivér alt</string>
<string name="action_edit">Rediger</string>
<string name="action_rename_category">Omdøb kategori</string>
<string name="action_edit_cover">Rediger omslag</string>
<string name="action_view_chapters">Se kapitler</string>
<string name="action_display_comfortable_grid">Komfortabelt grid</string>
<string name="action_display_cover_only_grid">Kun covers som grid</string>
<string name="information_empty_library">Dit bibliotek er tomt</string>
<string name="information_empty_category">Du har ikke nogen kategorier. Tryk på plusset for at oprette en og organisere dit bibliotek.</string>
<string name="label_more">Mere</string>
<string name="label_library">Bibliotek</string>
<string name="categories">Kategorier</string>
<string name="manga">Biblioteksposter</string>
<string name="chapters">Kapitler</string>
<string name="track">Sporing</string>
<string name="label_sources">Kilder</string>
<string name="label_settings">Indstillinger</string>
<string name="name">Navn</string>
<string name="information_no_recent">Ingen nylige opdateringer</string>
<string name="action_sort_last_read">Sidst læst</string>
<string name="action_filter">Filter</string>
<string name="action_sort_alpha">Alfabetisk</string>
<string name="action_remove">Fjern</string>
<string name="label_download_queue">Download kø</string>
<string name="history">Historik</string>
<string name="label_backup">Backup og gendannelse</string>
<string name="label_extensions">Udvidelser</string>
<string name="information_no_recent_manga">Intet læst for nyligt</string>
<string name="information_no_downloads">Ingen downloads</string>
<string name="action_sort_chapter_fetch_date">Dato hentet</string>
<string name="action_settings">Indstillinger</string>
<string name="action_filter_unread">Ulæst</string>
<string name="action_sort_count">Manga ialt</string>
<string name="action_menu">Menu</string>
<string name="action_sort_date_added">Dato tilføjet</string>
<string name="action_select_all">Vælg alt</string>
<string name="action_search_settings">Søgeindstillinger</string>
<string name="action_update_library">Opdater bibliotek</string>
<string name="action_add_category">Tilføj kategori</string>
<string name="action_next_chapter">Næste kapitel</string>
<string name="action_retry">Forsøg igen</string>
<string name="action_display_language_badge">Sprog</string>
<string name="action_sort_total">Kapitler i alt</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">Seneste kapitel</string>
<string name="action_global_search">Global søgning</string>
<string name="action_delete">Slet</string>
<string name="action_add">Tilføj</string>
<string name="action_search">Søg</string>
<string name="action_edit_categories">Rediger kategorier</string>
<string name="action_remove_bookmark">Fjern bogmærke fra kapitel</string>
<string name="action_disable_all">Deaktivér alt</string>
<string name="action_pause">Pause</string>
<string name="action_previous_chapter">Forrige kapitel</string>
<string name="action_open_in_browser">Åben i browser</string>
<string name="action_show_manga">Vis manga</string>
<string name="action_open_in_web_view">Åben i WebView</string>
<string name="action_start">Start</string>
<string name="action_resume">Fortsæt</string>
<string name="action_migrate">Migrere</string>
<string name="action_display">Vis</string>
<string name="action_display_mode">Visningsmåde</string>
<string name="action_display_grid">Kompakt grid</string>
<string name="action_display_list">Liste</string>
<string name="action_display_download_badge">Downloaded kapitler</string>
<string name="action_display_local_badge">Lokale manga</string>
<string name="action_filter_tracked">Sporet</string>
<string name="action_move_category">Vælg kategorier</string>
<string name="action_display_show_tabs">Vis kategorifaner</string>
<string name="confirm_lock_change">Godkend for at bekræfte ænding</string>
<string name="action_display_show_number_of_items">Vis antal genstande</string>
<string name="action_disable">Deaktivér</string>
<string name="action_pin">Fastgør</string>
<string name="action_unpin">Frigør</string>
<string name="action_order_by_upload_date">Efter upload dato</string>
<string name="action_order_by_chapter_number">Efter kapitelnummer</string>
<string name="action_oldest">Ældste</string>
<string name="action_move_to_top">Flyt til toppen</string>
<string name="action_move_to_top_all_for_series">Flyt serie til toppen</string>
<string name="action_move_to_bottom">Flyt til bunden</string>
<string name="action_install">Installer</string>
<string name="action_share">Del</string>
<string name="action_save">Gem</string>
<string name="action_reset">Nulstil</string>
<string name="action_undo">Fortryd</string>
<string name="action_open_log">Åben log</string>
<string name="cancel_all_for_series">Afbryd alle for denne serie</string>
<string name="action_sort">Sorter</string>
<string name="action_cancel_all">Afbryd alle</string>
<string name="action_cancel">Afbryd</string>
<string name="action_asc">Stigende</string>
<string name="action_newest">Nyeste</string>
<string name="action_desc">Faldende</string>
<string name="action_show_errors">Tryk for at se detaljer</string>
<string name="action_restore">Gendan</string>
<string name="action_webview_back">Tilbage</string>
<string name="action_webview_refresh">Genindlæs</string>
<string name="action_start_downloading_now">Start download nu</string>
<string name="action_faq_and_guides">FAQ og guides</string>
<string name="loading">Loader…</string>
<string name="app_not_available">App ikke tilgængelig</string>
<string name="pref_category_general">Generelt</string>
<string name="pref_category_appearance">Udseende</string>
<string name="pref_category_downloads">Downloads</string>
<string name="pref_category_tracking">Sporing</string>
<string name="action_close">Luk</string>
<string name="pref_category_reader">Læser</string>
<string name="action_webview_forward">Frem</string>
<string name="pref_category_library">Bibliotek</string>
<string name="pref_category_advanced">Avanceret</string>
<string name="pref_category_about">Om</string>
<string name="pref_category_theme">Tema</string>
<string name="pref_theme_mode">Mørk tilstand</string>
<string name="theme_system">Følg system</string>
<string name="theme_light">Fra</string>
<string name="theme_dark">Til</string>
<string name="pref_app_theme">App tema</string>
<string name="theme_monet">Dynamisk</string>
<string name="theme_greenapple">Æble grøn</string>
<string name="theme_midnightdusk">Skumring</string>
<string name="theme_strawberrydaiquiri">Jordbær Daiquiri</string>
<string name="theme_tako">Tako</string>
<string name="theme_tealturquoise">Blågrøn &amp; Turquoise</string>
<string name="theme_yinyang">Yin-yang</string>
<string name="theme_yotsuba">Yotsuba</string>
<string name="pref_dark_theme_pure_black">Kulsort</string>
<string name="pref_date_format">Dato format</string>
<string name="pref_manage_notifications">Håndter notifikationer</string>
<string name="pref_category_security">Sikkerhed</string>
<string name="lock_with_biometrics">Kræv oplåsning</string>
<string name="pref_category_nsfw_content">NSFW (18+) kilder</string>
<string name="pref_show_nsfw_source">Vis i kilder og udvidelsesliste</string>
<string name="parental_controls_info">Dette forhindrer ikke uofficielle eller potentielt ukorrekt markerede udvidelser fra at vise NSFW (18+) indhold i appen.</string>
<string name="relative_time_today">I dag</string>
<string name="lock_when_idle">Lås ved inaktivitet</string>
<string name="lock_always">Altid</string>
<string name="lock_never">Aldrig</string>
<string name="hide_notification_content">Skjul notifikationsindhold</string>
<string name="secure_screen">Sikker skærm</string>
<string name="secure_screen_summary">Sikker skærm skjuler app indhold, når der skiftes mellem apps, og blokerer for skærmbilleder</string>
<string name="pref_category_display">Vis</string>
<string name="pref_library_update_restriction">Enhedsbegrænsninger for automatiske opdateringer</string>
<string name="connected_to_wifi">Kun på WiFi</string>
<string name="pref_library_columns">Elementer per række</string>
<string name="landscape">Liggende</string>
<string name="portrait">Stående</string>
<string name="pref_category_library_update">Global opdatering</string>
<string name="pref_library_update_interval">Automatiske opdateringer</string>
<string name="update_never">Fra</string>
<string name="update_6hour">Hver 6. time</string>
<string name="update_12hour">Hver 12. time</string>
<string name="update_24hour">Dagligt</string>
<string name="update_48hour">Hver anden dag</string>
<string name="update_72hour">Hver tredje dag</string>
<string name="update_weekly">Ugentligt</string>
<string name="charging">Kun under opladning</string>
<string name="restrictions">Begrænsninger: %s</string>
<string name="pref_library_update_manga_restriction">Spring over opdatering af titler</string>
<string name="pref_update_only_completely_read">Med ulæst kapitler</string>
<string name="pref_update_only_non_completed">Med \"Færdig\" status</string>
<string name="pref_update_only_started">Der ikke er blevet startet</string>
<string name="multi_lang">Multi</string>
<string name="delete_category_confirmation">Ønsker du at slette kategorien \"%s\"\?</string>
<string name="theme_tidalwave">Tidevandsbølge</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Søg efter nyt cover og detaljer, når biblioteket opdateres</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata">Opdater automatisk metadata</string>
<string name="default_category">Standard kategori</string>
<string name="action_sort_last_manga_update">Nyeste manga opdateringer</string>
<string name="action_sort_unread_count">Antal ulæst</string>
<string name="delete_category">Slet kategori</string>
<string name="exclude">Ekskluder: %s</string>
<string name="theme_lavender">Lavendel</string>
<string name="default_category_summary">Spørg altid</string>
<string name="pref_library_update_categories_details">Manga i ekskluderede kategorier vil ikke blive opdateret selv hvis de også er i inkluderede kategorier.</string>
<string name="all">Alle</string>
<string name="none">Ingen</string>
<string name="include">Inkluder: %s</string>
<string name="pref_app_language">App sprog</string>
<string name="action_remove_everything">Fjern alt</string>
<string name="login">Login</string>
<string name="unknown_error">Ukendt fejl</string>
<string name="internal_error">InternalError: Tjek nedbrudslogfiler for yderligere information</string>
<string name="logout_success">Du er nu logget ud</string>
<string name="login_success">Logget ind</string>
<string name="logout_title">Log af %1$s\?</string>
<string name="add_to_library">Tilføj til bibliotek</string>
<string name="in_library">I Biblioteket</string>
<string name="remove_from_library">Fjern fra biblioteket</string>
<string name="logout">Log af</string>
<string name="scale_type_fit_height">Tilpas højde</string>
<string name="label_stats">Statistik</string>
<string name="pref_fullscreen">Fuldskærmsvisning</string>
<string name="white_background">Hvid</string>
<string name="ext_pending">Ventende</string>
<string name="pref_library_columns_per_row">%d pr. række</string>
<string name="ext_installer_pref">Installationsprogram</string>
<string name="action_copy_to_clipboard">Kopiér til udklipsholder</string>
<string name="unlock_app_title">Lås op for %s</string>
<string name="pref_skip_filtered_chapters">Spring over filtrerede kapitler</string>
<string name="label_downloaded">Nedhentet</string>
<string name="ext_info_version">Version</string>
<string name="action_set_interval">Angiv interval</string>
<string name="delete_downloaded">Slet nedhentede</string>
<string name="action_apply">Anvend</string>
<string name="scale_type_fit_width">Tilpas bredde</string>
<string name="pref_reader_theme">Baggrundsfarve</string>
<string name="ext_info_language">Sprog</string>
<string name="pref_viewer_type">Standardlæsetilstand</string>
<string name="action_revert_to_default">Nulstil til standard</string>
<string name="ext_install">Installér</string>
<string name="on">Til</string>
<string name="disabled_nav">Deaktiveret</string>
<string name="action_search_hint">Søg…</string>
<string name="nav_zone_next">Næste</string>
<string name="action_sort_category">Sortér kategorier</string>
<string name="pref_skip_read_chapters">Spring over kapitler markeret som læst</string>
<string name="pref_downloads_summary">Automatisk nedhentning, nedhent forud</string>
<string name="ext_installing">Installerer</string>
<string name="tapping_inverted_vertical">Lodret</string>
<string name="action_update_category">Opdatér kategori</string>
<string name="ext_update_all">Opdater alle</string>
<string name="ext_updates_pending">Opdateringer venter</string>
<string name="off">Fra</string>
<string name="pref_backup_summary">Manuel og automatisk sikkerhedskopiering, lagerplads</string>
<string name="action_move_to_bottom_all_for_series">Flyt serie til bunden</string>
<string name="scanlator">Scanlator</string>
<string name="ext_update">Opdater</string>
<string name="tapping_inverted_both">Begge</string>
<string name="tapping_inverted_horizontal">Vandret</string>
<string name="label_data_storage">Data og lagring</string>
<string name="sort_category_confirmation">Vil du sortere kategorierne i alfabetisk rækkefølge?</string>
<string name="pref_reader_summary">Læsetilstand, skærmvisning, navigation</string>
<string name="nav_zone_right">Højre</string>
<string name="nav_zone_prev">Forrige</string>
<string name="ext_downloading">Henter ned</string>
<string name="ext_nsfw_short">18+</string>
<string name="ext_uninstall">Afinstallér</string>
<string name="action_not_now">Ikke nu</string>
<string name="ext_install_service_notif">Installerer udvidelse…</string>
<string name="pref_show_page_number">Vis sidetal</string>
<string name="label_started">Påbegyndt</string>
<string name="pref_show_reading_mode">Vis læsetilstand</string>
<string name="pref_update_only_in_release_period">Uden for forventet udgivelsesperiode</string>
<string name="ext_installed">Installeret</string>
<string name="action_ok">OK</string>
<string name="right_and_left_nav">Højre og Venstre</string>
<string name="scale_type_stretch">Stræk</string>
<string name="black_background">Sort</string>
<string name="automatic_background">Automatisk</string>
<string name="pref_appearance_summary">Tema, dato- og tidsformat</string>
<string name="pref_relative_format">Relative tidsstempler</string>
<string name="ext_obsolete">Forældet</string>
<string name="gray_background">Grå</string>
<string name="pref_relative_format_summary">\"%1$s\" i stedet for \"%2$s\"</string>
<string name="action_sort_next_updated">Næste forventede opdatering</string>
<string name="ext_unofficial">Uofficiel</string>
<string name="pref_browse_summary">Kilder, udvidelser, global søgning</string>
<string name="nav_zone_left">Venstre</string>
<string name="backup_created">Sikkerhedskopi oprettet</string>
<string name="pref_always_show_chapter_transition">Vis altid kapitelovergang</string>
<string name="action_create">Opret</string>
<string name="pref_restore_backup">Gendan sikkerhedskopi</string>
<string name="channel_skipped">Sprunget over</string>
<string name="used_cache">Brugt: %1$s</string>
<string name="pref_lowest">Laveste</string>
<string name="rotation_type">Rotation</string>
<string name="pref_category_delete_chapters">Slet kapitler</string>
<string name="pref_create_backup">Opret sikkerhedskopi</string>
<string name="rotation_portrait">Stående</string>
<string name="pref_category_reading">Læser</string>
<string name="channel_ext_updates">Udvidelsesopdateringer</string>
<string name="creating_backup_error">Sikkerhedskopiering mislykkedes</string>
<string name="pref_backup_directory">Placering af sikkerhedskopi</string>
<string name="rotation_free">Fri</string>
<string name="channel_errors">Fejl</string>
<string name="restore_completed">Gendannelse fuldført</string>
<string name="pref_remove_exclude_categories">Udelukkede kategorier</string>
<string name="fifth_to_last">Femtesidst læste kapitel</string>
<string name="invalid_backup_file">Ugyldig sikkerhedskopieringsfil</string>
<string name="channel_app_updates">Appopdateringer</string>
<string name="spen_next_page">Næste side</string>
<string name="exception_offline">Ingen internetforbindelse</string>
<string name="label_data">Data</string>
<string name="pref_category_reading_mode">Læsetilstand</string>
<string name="remove_manga">Du er ved at fjerne \"%s\" fra dit bibliotek</string>
<string name="pref_highest">Højeste</string>
<string name="pref_backup_slots">Maksimale antal automatiske sikkerhedskopier</string>
<string name="pref_low">Lav</string>
<string name="source_settings">Kildeindstillinger</string>
<string name="app_settings">App-indstillinger</string>
<string name="fourth_to_last">Fjerdesidst læste kapitel</string>
<string name="rotation_landscape">Liggende</string>
<string name="requires_app_restart">Kræver genstart af appen for at træde i kraft</string>
<string name="pref_backup_interval">Automatisk sikkerhedskopieringsfrekvens</string>
<string name="split_tall_images">Opdel høje billeder</string>
<string name="disabled">Deaktiveret</string>
<string name="last_read_chapter">Senest læste kapitel</string>
<string name="restore_duration">%02d min, %02d sek</string>
<string name="pref_high">Høj</string>
<string name="pref_restore_backup_summ">Gendan biblioteket fra sikkerhedskopi</string>
<string name="spen_previous_page">Forrige side</string>
<string name="third_to_last">Tredjesidst læste kapitel</string>
<string name="invalid_location">Ugyldig placering: %s</string>
<string name="pref_create_backup_summ">Kan bruges til at gendanne nuværende bibliotek</string>
<string name="exception_http">HTTP %d, tjek websiden i WebView</string>
<string name="second_to_last">Næstsidst læste kapitel</string>
<string name="creating_backup">Opretter sikkerhedskopi</string>
<string name="exception_unknown_host">Kunne ikke nå %s</string>
<string name="channel_new_chapters">Kapitelopdateringer</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,67 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="lock_after_mins">
<item quantity="one">Nach %1$s Minute</item>
<item quantity="other">Nach %1$s Minuten</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_generic">
<item quantity="one">%1$d neues Kapitel</item>
<item quantity="other">%1$d neue Kapitel</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_multiple_and_more">
<item quantity="one">Kapitel %1$s und 1 mehr</item>
<item quantity="other">Kapitel %1$s und %2$d mehr</item>
</plurals>
<plurals name="notification_new_chapters_summary">
<item quantity="one">Für %d Eintrag</item>
<item quantity="other">Für %d Einträge</item>
</plurals>
<plurals name="update_check_notification_ext_updates">
<item quantity="one">Erweiterungsaktualisierung verfügbar</item>
<item quantity="other">%d Erweiterungsaktualisierungen verfügbar</item>
</plurals>
<plurals name="download_queue_summary">
<item quantity="one">%1$s verbleibend</item>
<item quantity="other">%1$s verbleibend</item>
</plurals>
<plurals name="num_categories">
<item quantity="one">%d Kategorie</item>
<item quantity="other">%d Kategorien</item>
</plurals>
<plurals name="restore_completed_message">
<item quantity="one">Erledigt in %1$s mit %2$s Fehler</item>
<item quantity="other">Erledigt in %1$s mit %2$s Fehlern</item>
</plurals>
<plurals name="manga_num_chapters">
<item quantity="one">%1$s Kapitel</item>
<item quantity="other">%1$s Kapitel</item>
</plurals>
<plurals name="num_trackers">
<item quantity="one">%d Tracker</item>
<item quantity="other">%d Tracker</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters_warning">
<item quantity="one">%d Kapitel wird übersprungen, da die Quelle dieses entweder nicht besitzt, oder weil es rausgefiltert wurde</item>
<item quantity="other">%d Kapitel werden übersprungen, da die Quelle diese entweder nicht besitzt, oder weil sie rausgefiltert wurden</item>
</plurals>
<plurals name="relative_time">
<item quantity="one">Gestern</item>
<item quantity="other">Vor %1$d Tagen</item>
</plurals>
<plurals name="next_unread_chapters">
<item quantity="one">Nächstes ungelesenes Kapitel</item>
<item quantity="other">Nächste %d ungelesene Kapitel</item>
</plurals>
<plurals name="download_amount">
<item quantity="one">Nächstes Kapitel</item>
<item quantity="other">Nächste %d Kapitel</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters">
<item quantity="one">%1$s Kapitel fehlt</item>
<item quantity="other">%1$s Kapitel fehlen</item>
</plurals>
<plurals name="day">
<item quantity="one">1 Tag</item>
<item quantity="other">%d Tage</item>
</plurals>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,771 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="name">Name</string>
<string name="categories">Kategorien</string>
<string name="manga">Bibliothekseinträge</string>
<string name="chapters">Kapitel</string>
<string name="history">Verlauf</string>
<string name="label_settings">Einstellungen</string>
<string name="label_download_queue">Download-Warteschlange</string>
<string name="label_library">Bibliothek</string>
<string name="label_recent_manga">Verlauf</string>
<string name="label_backup">Sichern und Wiederherstellen</string>
<string name="action_settings">Einstellungen</string>
<string name="action_filter">Filter</string>
<string name="action_filter_bookmarked">Lesezeichen</string>
<string name="action_filter_unread">Ungelesen</string>
<string name="action_filter_empty">Filter entfernen</string>
<string name="action_sort_alpha">Alphabetisch</string>
<string name="action_sort_total">Kapitelanzahl</string>
<string name="action_sort_last_read">Zuletzt gelesen</string>
<string name="action_search">Suche</string>
<string name="action_select_all">Alle auswählen</string>
<string name="action_mark_as_read">Als gelesen markieren</string>
<string name="action_mark_as_unread">Als ungelesen markieren</string>
<string name="action_mark_previous_as_read">Vorherige Kapitel als gelesen markieren</string>
<string name="action_download">Herunterladen</string>
<string name="action_bookmark">Lesezeichen setzen</string>
<string name="action_remove_bookmark">Lesezeichen entfernen</string>
<string name="action_delete">Löschen</string>
<string name="action_update_library">Bibliothek aktualisieren</string>
<string name="action_edit">Bearbeiten</string>
<string name="action_add">Hinzufügen</string>
<string name="action_add_category">Kategorie hinzufügen</string>
<string name="action_edit_categories">Kategorien bearbeiten</string>
<string name="action_rename_category">Kategorie umbenennen</string>
<string name="action_move_category">Kategorien festlegen</string>
<string name="action_edit_cover">Cover bearbeiten</string>
<string name="action_pause">Pause</string>
<string name="action_previous_chapter">Vorheriges Kapitel</string>
<string name="action_next_chapter">Nächstes Kapitel</string>
<string name="action_retry">Erneut versuchen</string>
<string name="action_remove">Entfernen</string>
<string name="action_resume">Fortfahren</string>
<string name="action_open_in_browser">Im Browser öffnen</string>
<string name="action_display_mode">Anzeigemodus</string>
<string name="action_display">Anzeige</string>
<string name="action_display_grid">Kacheln</string>
<string name="action_display_list">Liste</string>
<string name="action_cancel">Abbrechen</string>
<string name="action_sort">Sortierung</string>
<string name="action_install">Installieren</string>
<string name="action_share">Teilen</string>
<string name="action_save">Speichern</string>
<string name="action_reset">Zurücksetzen</string>
<string name="action_undo">Rückgängig machen</string>
<string name="action_open_log">Protokoll öffnen</string>
<string name="action_restore">Wiederherstellen</string>
<string name="loading">Wird geladen </string>
<string name="app_not_available">App nicht verfügbar</string>
<string name="pref_category_general">Allgemein</string>
<string name="pref_category_reader">Leser</string>
<string name="pref_category_downloads">Downloads</string>
<string name="pref_category_tracking">Tracking</string>
<string name="pref_category_advanced">Erweitert</string>
<string name="pref_category_about">Über</string>
<string name="pref_library_columns">Kachelgröße</string>
<string name="portrait">Hochformat</string>
<string name="landscape">Querformat</string>
<string name="pref_library_update_interval">Automatische Aktualisierungen</string>
<string name="update_never">Aus</string>
<string name="update_6hour">Alle 6 Stunden</string>
<string name="update_12hour">Alle 12 Stunden</string>
<string name="update_24hour">Täglich</string>
<string name="update_48hour">Alle 2 Tage</string>
<string name="update_weekly">Wöchentlich</string>
<string name="all">Alle</string>
<string name="pref_library_update_restriction">Geräteeinschränkungen für automatische Aktualisierungen</string>
<string name="charging">Beim Laden</string>
<string name="pref_update_only_non_completed">Mit dem Status „Abgeschlossen“</string>
<string name="pref_auto_update_manga_sync">Fortschritt nach dem Lesen aktualisieren</string>
<string name="default_category">Standardkategorie</string>
<string name="default_category_summary">Immer fragen</string>
<string name="pref_fullscreen">Vollbild</string>
<string name="pref_page_transitions">Animierte Seitenübergänge</string>
<string name="pref_show_page_number">Seitennummer anzeigen</string>
<string name="pref_crop_borders">Rand abschneiden</string>
<string name="pref_custom_brightness">Benutzerdefinierte Helligkeit</string>
<string name="pref_custom_color_filter">Benutzerdefinierten Farbfilter</string>
<string name="pref_keep_screen_on">Bildschirm anlassen</string>
<string name="pref_reader_navigation">Navigation</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys">Lautstärketasten</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">Lautstärketasten umkehren</string>
<string name="pref_reader_theme">Hintergrundfarbe</string>
<string name="white_background">Weiß</string>
<string name="black_background">Schwarz</string>
<string name="pref_viewer_type">Standard-Lesemodus</string>
<string name="left_to_right_viewer">Seiten (links nach rechts)</string>
<string name="right_to_left_viewer">Seiten (rechts nach links)</string>
<string name="vertical_viewer">Seiten (vertikal)</string>
<string name="webtoon_viewer">Langer Streifen</string>
<string name="pref_image_scale_type">Skalierung</string>
<string name="scale_type_fit_screen">Bild ausfüllen</string>
<string name="scale_type_stretch">Strecken</string>
<string name="scale_type_fit_width">Horizontal ausfüllen</string>
<string name="scale_type_fit_height">Vertikal ausfüllen</string>
<string name="scale_type_original_size">Orginalgröße</string>
<string name="scale_type_smart_fit">Intelligentes Ausfüllen</string>
<string name="pref_zoom_start">Anfangsposition des Zooms</string>
<string name="zoom_start_automatic">Automatisch</string>
<string name="zoom_start_left">Links</string>
<string name="zoom_start_right">Rechts</string>
<string name="zoom_start_center">Mitte</string>
<string name="pref_rotation_type">Standardausrichtung</string>
<string name="rotation_free">Frei</string>
<string name="rotation_force_portrait">Hochformat erzwingen</string>
<string name="rotation_force_landscape">Querformat erzwingen</string>
<string name="color_filter_r_value">R</string>
<string name="color_filter_g_value">G</string>
<string name="color_filter_b_value">B</string>
<string name="color_filter_a_value">A</string>
<string name="pref_download_directory">Speicherort</string>
<string name="pref_remove_after_marked_as_read">Nachdem manuell als gelesen markiert</string>
<string name="pref_remove_after_read">Automatisch nach dem Lesen löschen</string>
<string name="custom_dir">Eigener Speicherort</string>
<string name="disabled">Deaktiviert</string>
<string name="last_read_chapter">Ab zuletzt gelesenem Kapitel</string>
<string name="second_to_last">Ab zweitletzt gelesenem Kapitel</string>
<string name="third_to_last">Ab drittletzt gelesenem Kapitel</string>
<string name="fourth_to_last">Ab viertletzt gelesenem Kapitel</string>
<string name="fifth_to_last">Ab fünftletzt gelesenem Kapitel</string>
<string name="pref_download_new">Neue Kapitel herunterladen</string>
<string name="services">Tracker</string>
<string name="pref_create_backup">Datensicherung erstellen</string>
<string name="pref_create_backup_summ">Kann benutzt werden, um die aktuelle Bibliothek wiederherzustellen</string>
<string name="pref_restore_backup">Datensicherung wiederherstellen</string>
<string name="pref_restore_backup_summ">Bibliothek mit Hilfe einer Datensicherung wiederherstellen</string>
<string name="pref_backup_directory">Sicherungsspeicherort</string>
<string name="pref_backup_interval">Automatische Datensicherungshäufigkeit</string>
<string name="pref_backup_slots">Maximale Anzahl automatischer Datensicherungen</string>
<string name="backup_created">Datensicherung erstellt</string>
<string name="restore_completed">Wiederherstellen abgeschlossen</string>
<string name="backup_choice">Was möchtest du sichern\?</string>
<string name="restoring_backup">Datensicherung wird wiederhergestellt</string>
<string name="creating_backup">Datensicherung wird erstellt</string>
<string name="pref_clear_chapter_cache">Kapitel-Zwischenspeicher leeren</string>
<string name="used_cache">Belegt: %1$s</string>
<string name="cache_deleted">Zwischenspeicher geleert. %1$d Dateien wurden gelöscht</string>
<string name="cache_delete_error">Fehler während dem Leeren aufgetreten</string>
<string name="pref_clear_cookies">Cookies löschen</string>
<string name="cookies_cleared">Cookies gelöscht</string>
<string name="pref_clear_database">Datenbank leeren</string>
<string name="pref_clear_database_summary">Verlauf für Einträge löschen, die nicht in deiner Bibliothek gespeichert sind</string>
<string name="clear_database_confirmation">Bist du dir sicher\? Die gelesenen Kapitel und Fortschritte von Einträgen, die nicht in deiner Bibliothek sind, werden gelöscht</string>
<string name="clear_database_completed">Einträge gelöscht</string>
<string name="version">Version</string>
<string name="pref_enable_acra">Fehlerberichte senden</string>
<string name="pref_acra_summary">Hilft bei der Behebung von Fehlern. Keine sensiblen Daten werden gesendet</string>
<string name="login_title">Bei %1$s anmelden</string>
<string name="username">Benutzername</string>
<string name="password">Passwort</string>
<string name="login">Anmelden</string>
<string name="login_success">Angemeldet</string>
<string name="unknown_error">Unbekannter Fehler</string>
<string name="updating_category">Kategorie wird aktualisiert</string>
<string name="no_more_results">Keine weiteren Ergebnisse</string>
<string name="local_source">Lokale Quelle</string>
<string name="ongoing">Fortlaufend</string>
<string name="unknown">Unbekannt</string>
<string name="licensed">Lizenziert</string>
<string name="remove_from_library">Aus der Bibliothek entfernen</string>
<string name="delete_downloads_for_manga">Heruntergeladene Kapitel löschen?</string>
<string name="display_mode_chapter">Kapitel %1$s</string>
<string name="chapter_downloading_progress">Wird heruntergeladen (%1$d/%2$d)</string>
<string name="chapter_error">Fehler</string>
<string name="chapter_paused">Pausiert</string>
<string name="show_title">Quellentitel</string>
<string name="show_chapter_number">Kapitelnummer</string>
<string name="sort_by_source">Quelle</string>
<string name="sort_by_number">Kapitelnummer</string>
<string name="manga_download">Herunterladen</string>
<string name="download_unread">Ungelesen</string>
<string name="confirm_delete_chapters">Bist du sicher, dass du die ausgewählten Kapitel löschen willst\?</string>
<string name="manga_tracking_tab">Tracking</string>
<string name="reading">Am Lesen</string>
<string name="completed">Abgeschlossen</string>
<string name="dropped">Abgebrochen</string>
<string name="on_hold">Pausiert</string>
<string name="plan_to_read">Plane ich zu Lesen</string>
<string name="score">Bewertung</string>
<string name="title">Titel</string>
<string name="status">Status</string>
<string name="error_category_exists">Eine Kategorie mit diesem Namen existiert bereits!</string>
<string name="snack_categories_deleted">Kategorien gelöscht</string>
<string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Das Lesedatum dieses Kapitels wird gelöscht. Bist du sicher\?</string>
<string name="dialog_with_checkbox_reset">Alle Kapitel dieses Eintrags zurücksetzen</string>
<string name="snack_add_to_library">Zur Bibliothek hinzufügen\?</string>
<string name="picture_saved">Bild gespeichert</string>
<string name="custom_filter">Eigener Filter</string>
<string name="set_as_cover">Als Vorschaubild festlegen</string>
<string name="cover_updated">Vorschaubild geändert</string>
<string name="chapter_progress">Seite: %1$d</string>
<string name="no_next_chapter">Nächstes Kapitel nicht gefunden</string>
<string name="decode_image_error">Das Bild konnte nicht geladen werden</string>
<string name="confirm_set_image_as_cover">Dieses Bild als Vorschaubild setzen\?</string>
<string name="download_queue_error">Fehler beim Herunterladen der Kapitel. Du kannst es in der Downloadsektion erneut versuchen</string>
<string name="notification_new_chapters">Neue Kapitel gefunden</string>
<string name="notification_cover_update_failed">Ändern des Vorschaubildes fehlgeschlagen</string>
<string name="notification_first_add_to_library">Bitte füge den Eintrag deiner Bibliothek hinzu, bevor du dies tust</string>
<string name="file_select_cover">Wähle ein Vorschaubild</string>
<string name="file_select_backup">Wähle eine Sicherungsdatei</string>
<string name="update_check_confirm">Herunterladen</string>
<string name="update_check_no_new_updates">Keine neue Aktualisierung verfügbar</string>
<string name="update_check_notification_download_in_progress">Herunterladen…</string>
<string name="update_check_notification_download_complete">Tippe, um die Aktualisierung zu installieren</string>
<string name="update_check_notification_download_error">Fehler beim Herunterladen</string>
<string name="update_check_notification_update_available">Neue Version verfügbar!</string>
<string name="information_no_downloads">Keine Downloads</string>
<string name="information_no_recent">Keine neuen Kapitel</string>
<string name="information_no_recent_manga">Nichts kürzlich gelesen</string>
<string name="information_empty_library">Deine Bibliothek ist leer</string>
<string name="download_notifier_downloader_title">Downloader</string>
<string name="download_notifier_title_error">Fehler</string>
<string name="download_notifier_unknown_error">Kapitel konnte aufgrund eines unerwarteten Fehlers nicht heruntergeladen werden</string>
<string name="download_notifier_text_only_wifi">Keine WLAN-Verbindung verfügbar</string>
<string name="download_notifier_no_network">Kein Netzwerk verfügbar</string>
<string name="download_notifier_download_paused">Downloads pausiert</string>
<string name="track">Tracking</string>
<string name="label_recent_updates">Neues</string>
<string name="action_global_search">Globale Suche</string>
<string name="other_source">Andere</string>
<string name="action_global_search_hint">Globale Suche…</string>
<string name="latest">Neueste</string>
<string name="browse">Stöbern</string>
<string name="channel_common">Allgemein</string>
<string name="action_display_download_badge">Heruntergelade Kapitel</string>
<string name="information_empty_category">Keine Kategorien vorhanden. Tippe auf die Plus-Schaltfläche, um eine Kategorie zum Sortieren deiner Bibliothek zu erstellen.</string>
<string name="label_migration">Migrieren</string>
<string name="label_extensions">Erweiterungen</string>
<string name="label_extension_info">Erweiterungsinformationen</string>
<string name="ext_update">Aktualisieren</string>
<string name="ext_install">Installieren</string>
<string name="ext_pending">Anstehend</string>
<string name="ext_downloading">Wird heruntergeladen</string>
<string name="ext_installing">Wird installiert</string>
<string name="ext_installed">Installiert</string>
<string name="ext_uninstall">Deinstallieren</string>
<string name="untrusted_extension_message">Diese Erweiterung ist mit einem nicht vertrauenswürdigen Zertifikat unterschrieben und wurde nicht aktiviert.
\n
\nEine bösartige Erweiterung könnte gespeicherte Anmeldedaten auslesen oder einen schädlichen Code ausführen.
\n
\nDurch das Vertrauen dieses Zertifikats akzeptierst du diese Risiken.</string>
<string name="double_tap_anim_speed_0">Keine Animation</string>
<string name="double_tap_anim_speed_normal">Normal</string>
<string name="double_tap_anim_speed_fast">Schnell</string>
<string name="manga_added_library">Zur Bibliothek hinzugefügt</string>
<string name="manga_removed_library">Aus der Bibliothek entfernt</string>
<string name="copied_to_clipboard">In die Zwischenablage kopiert:
\n%1$s</string>
<string name="migrate">Migrieren</string>
<string name="copy">Kopieren</string>
<string name="ext_trust">Vertrauen</string>
<string name="ext_untrusted">Nicht vertrauenswürdig</string>
<string name="untrusted_extension">Nicht vertrauenswürdige Erweiterung</string>
<string name="pref_double_tap_anim_speed">Animationsgeschwindigkeit beim Doppeltippen</string>
<string name="migration_dialog_what_to_include">Wähle zu beinhaltende Daten</string>
<string name="pager_viewer">Seiten</string>
<string name="source_not_installed">Quelle nicht installiert: %1$s</string>
<string name="repeating">Am Wiederlesen</string>
<string name="track_status">Status</string>
<string name="track_type">Typ</string>
<string name="transition_finished">Beendet:</string>
<string name="transition_current">Aktuell:</string>
<string name="transition_next">Als Nächstes:</string>
<string name="transition_previous">Davor:</string>
<string name="transition_no_next">Es gibt kein nächstes Kapitel</string>
<string name="transition_no_previous">Es gibt kein vorheriges Kapitel</string>
<string name="transition_pages_loading">Lade Seiten…</string>
<string name="transition_pages_error">Seiten konnten nicht geladen werden: %1$s</string>
<string name="action_open_in_web_view">In WebView öffnen</string>
<string name="pref_true_color">32-Bit-Farben</string>
<string name="pref_skip_read_chapters">Gelesene Kapitel überspringen</string>
<string name="pref_read_with_long_tap">Aktionen bei langem Antippen anzeigen</string>
<string name="filter_mode_overlay">Overlay</string>
<string name="filter_mode_multiply">Multiplizieren</string>
<string name="filter_mode_screen">Bildschirm</string>
<string name="filter_mode_darken">Brennen / Verdunkeln</string>
<string name="pref_color_filter_mode">Farbfilter Mischmodus</string>
<string name="filter_mode_lighten">Abwedeln / Aufhellen</string>
<string name="label_help">Hilfe</string>
<string name="no_results_found">Keine Ergebnisse gefunden</string>
<string name="migration_selection_prompt">Wähle eine Quelle, aus welcher du migrieren möchtest</string>
<string name="action_webview_back">Zurück</string>
<string name="action_webview_forward">Vorwärts</string>
<string name="action_webview_refresh">Aktualisieren</string>
<string name="pref_category_library">Bibliothek</string>
<string name="ext_obsolete">Veraltet</string>
<string name="obsolete_extension_message">Diese Erweiterung ist nicht länger verfügbar. Sie funktioniert möglicherweise nicht mehr ordnungsgemäß und kann Probleme mit der App verursachen. Es ist empfohlen, sie zu deinstallieren.</string>
<string name="pref_date_format">Datumsformat</string>
<string name="pref_category_library_update">Globale Aktualisierung</string>
<string name="logout_title">Aus %1$s abmelden\?</string>
<string name="logout">Abmelden</string>
<string name="logout_success">Du bist jetzt abgemeldet</string>
<string name="paused">Pausiert</string>
<string name="label_more">Mehr</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">Neuestes Kapitel</string>
<string name="action_view_chapters">Kapitel anzeigen</string>
<string name="action_cancel_all">Alle abbrechen</string>
<string name="pref_theme_mode">Dunkelmodus</string>
<string name="theme_light">Aus</string>
<string name="theme_dark">An</string>
<string name="theme_system">Systemeinstellung</string>
<string name="pref_manage_notifications">Benachrichtigungen verwalten</string>
<string name="pref_category_security">Sicherheit und Privatsphäre</string>
<string name="lock_with_biometrics">Entsperren erforderlich</string>
<string name="lock_when_idle">Während Inaktivität sperren</string>
<string name="lock_always">Immer</string>
<string name="lock_never">Nie</string>
<string name="secure_screen">Sicherer Bildschirm</string>
<string name="ext_updates_pending">Aktualisierungen ausstehend</string>
<string name="pref_cutout_short">Inhalt im Ausschnittbereich anzeigen</string>
<string name="information_cloudflare_bypass_failure">Fehler beim Umgehen von Cloudflare</string>
<string name="information_webview_outdated">Bitte aktualisiere die WebView-App für eine bessere Kompatibilität</string>
<string name="channel_new_chapters">Kapitelaktualisierungen</string>
<string name="secure_screen_summary">Sicherer Bildschirm verbirgt App-Inhalte beim Wechseln von Apps und blockiert Screenshots</string>
<string name="pref_category_display">Anzeige</string>
<string name="notification_chapters_single">Kapitel %1$s</string>
<string name="notification_chapters_single_and_more">Kapitel %1$s und %2$d mehr</string>
<string name="notification_chapters_multiple">Kapitel %1$s</string>
<string name="hide_notification_content">Benachrichtigungsinhalt verbergen</string>
<string name="notification_check_updates">Überprüfe auf neue Kapitel</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization">Akkuverbrauch-Optimierung deaktivieren</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization_summary">Hilft bei Bibliotheksaktualisierungen und -sicherungen im Hintergrund</string>
<string name="battery_optimization_disabled">Akkuverbrauch-Optimierung ist bereits deaktiviert</string>
<string name="email">E-Mail-Adresse</string>
<string name="pref_always_show_chapter_transition">Kapitelübergang immer anzeigen</string>
<string name="action_menu">Menü</string>
<string name="action_newest">Neueste</string>
<string name="action_oldest">Älteste</string>
<string name="action_move_to_top">Nach oben verschieben</string>
<string name="action_move_to_bottom">Nach unten verschieben</string>
<string name="channel_ext_updates">Erweiterungsaktualisierungen</string>
<string name="updating_library">Bibliothek wird aktualisiert</string>
<string name="pref_skip_filtered_chapters">Gefilterte Kapitel überspringen</string>
<string name="pref_category_reading">Beim Lesen</string>
<string name="label_sources">Quellen</string>
<string name="action_select_inverse">Auswahl umkehren</string>
<string name="vertical_plus_viewer">Langer Streifen mit Lücken</string>
<string name="pref_webtoon_side_padding">Seitenränder</string>
<string name="pinned_sources">Angeheftet</string>
<string name="action_unpin">Loslösen</string>
<string name="action_pin">Anheften</string>
<string name="add_tracking">Tracking hinzufügen</string>
<string name="manga_info_collapse">Weniger</string>
<string name="manga_info_expand">Mehr</string>
<string name="in_library">In der Bibliothek</string>
<string name="add_to_library">Zur Bibliothek hinzufügen</string>
<string name="information_webview_required">WebView ist für das Funktionieren der App erforderlich</string>
<string name="licenses">Open-Source-Lizenzen</string>
<string name="website">Webseite</string>
<string name="label_downloaded_only">Nur Heruntergeladenes</string>
<string name="recent_manga_time">Kap. %1$s - %2$s</string>
<string name="restoring_backup_error">Sicherungswiederherstellung fehlgeschlagen</string>
<string name="creating_backup_error">Sicherung fehlgeschlagen</string>
<string name="restoring_backup_canceled">Wiederherstellung abgebrochen</string>
<string name="restore_in_progress">Wiederherstellung wird bereits durchgeführt</string>
<string name="backup_in_progress">Sicherung wird bereits durchgeführt</string>
<string name="check_for_updates">Nach Aktualisierungen suchen</string>
<string name="last_used_source">Zuletzt genutzt</string>
<string name="local_source_help_guide">Anleitung für lokale Quellen</string>
<string name="restore_duration">%02d min, %02d s</string>
<string name="downloaded_only_summary">Filtert alle Einträge in deiner Bibliothek</string>
<string name="gray_background">Grau</string>
<string name="viewer">Lesemodus</string>
<string name="pref_category_for_this_series">Für diese Serie</string>
<string name="pref_true_color_summary">Reduziert Streifenbildung, könnte aber die Leistung beeinflussen</string>
<string name="battery_optimization_setting_activity_not_found">Geräteeinstellungen konnten nicht geöffnet werden</string>
<string name="tracking_info">Einweg-Synchronisation zum Aktualisieren der Kapitelfortschritte in den externen Trackingdiensten. Richte Tracking für einzelne Einträge über deren jeweiligen Trackingbutton ein.</string>
<string name="pref_refresh_library_covers">Bibliothekscover aktualisieren</string>
<string name="unofficial_extension_message">Diese Erweiterung stammt nicht aus der offiziellen Liste.</string>
<string name="ext_unofficial">Inoffiziell</string>
<string name="sort_by_upload_date">Nach Uploaddatum</string>
<string name="label_data">Daten</string>
<string name="backup_restore_missing_sources">Fehlende Quellen:</string>
<string name="invalid_backup_file_missing_manga">Sicherung beinhaltet keinerlei Bibliothekseinträge.</string>
<string name="invalid_backup_file">Ungültige Sicherungsdatei</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Auf neue Cover und Details überprüfen, wenn die Bibliothek aktualisiert wird</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata">Metadaten automatisch aktualisieren</string>
<string name="action_migrate">Migrieren</string>
<string name="action_display_comfortable_grid">Komfortable Kacheln</string>
<string name="tabs_header">Registerkarten</string>
<string name="action_display_show_tabs">Kategorienreiter anzeigen</string>
<string name="page_list_empty_error">Keine Seiten gefunden</string>
<string name="action_disable_all">Alles deaktivieren</string>
<string name="action_enable_all">Alles aktivieren</string>
<string name="pref_show_reading_mode_summary">Kurz den aktuellen Modus anzeigen, wenn der Leser geöffnet wird</string>
<string name="pref_show_reading_mode">Lesemodus anzeigen</string>
<string name="action_start">Starten</string>
<string name="loader_not_implemented_error">Quelle nicht gefunden</string>
<string name="action_disable">Deaktivieren</string>
<string name="requires_app_restart">Erfordert einen Neustart der App, um wirksam zu werden</string>
<string name="label_network">Vernetzung</string>
<string name="pref_read_with_tapping_inverted">Tippzonen umkehren</string>
<string name="tapping_inverted_both">Beide</string>
<string name="tapping_inverted_vertical">Vertikal</string>
<string name="tapping_inverted_horizontal">Horizontal</string>
<string name="tapping_inverted_none"></string>
<string name="unknown_status">Unbekannter Status</string>
<string name="unknown_author">Unbekannter Autor</string>
<string name="updated_version">Auf v%1$s aktualisiert</string>
<string name="whats_new">Was ist neu</string>
<string name="download_insufficient_space">Herunterladen von Kapiteln aufgrund von zu wenig Speicherplatz nicht möglich</string>
<string name="action_global_search_query">Überall nach „%1$s“ suchen</string>
<string name="action_sort_date_added">Hinzufügedatum</string>
<string name="pref_category_reading_mode">Lesemodus</string>
<string name="pref_category_theme">Thema</string>
<string name="no_pinned_sources">Du hast keine angehefteten Quellen</string>
<string name="channel_complete">Abgeschlossen</string>
<string name="channel_progress">Fortschritt</string>
<string name="channel_errors">Fehler</string>
<string name="backup_restore_missing_trackers">Nicht-angemeldete Tracker:</string>
<string name="pref_remove_bookmarked_chapters">Erlauben, mit Lesezeichen versehene Kapitel zu löschen</string>
<string name="pref_category_delete_chapters">Kapitel löschen</string>
<string name="ext_nsfw_warning">Quellen dieser Erweiterung könnten NSFW/Ü18-Inhalte enthalten</string>
<string name="ext_nsfw_short">Ü18</string>
<string name="parental_controls_info">Dies verhindert nicht, dass inoffizielle oder möglicherweise falsch gekennzeichnete Erweiterungen NSFW/Ü18-Inhalte in der App anzeigen.</string>
<string name="no_chapters_error">Keine Kapitel gefunden</string>
<string name="chapter_settings_updated">Standard-Kapiteleinstellungen aktualisiert</string>
<string name="set_chapter_settings_as_default">Als Standard setzen</string>
<string name="also_set_chapter_settings_for_library">Auch für alle Einträge in meiner Bibliothek anwenden</string>
<string name="confirm_set_chapter_settings">Bist du sicher, dass du diese Einstellungen als Standard speichern willst\?</string>
<string name="chapter_settings">Kapiteleinstellungen</string>
<string name="share_page_info">%1$s: %2$s, Seite %3$d</string>
<string name="action_search_settings">Einstellungen durchsuchen</string>
<string name="downloaded_chapters">Heruntergeladene Kapitel</string>
<string name="manga_from_library">Aus der Bibliothek</string>
<string name="pref_incognito_mode_summary">Leseverlauf pausieren</string>
<string name="pref_incognito_mode">Inkognito-Modus</string>
<string name="pref_clear_history">Verlauf löschen</string>
<string name="clear_history_confirmation">Bist du sicher\? Der gesamte Verlauf wird gelöscht.</string>
<string name="clear_history_completed">Verlauf gelöscht</string>
<string name="spen_next_page">Nächste Seite</string>
<string name="spen_previous_page">Vorherige Seite</string>
<string name="migration_help_guide">Quellenmigration</string>
<string name="pref_category_nsfw_content">NSFW/Ü18-Quellen</string>
<string name="pref_show_nsfw_source">In Quellen- und Erweiterungslisten anzeigen</string>
<string name="file_picker_error">Keine Dateiauswahl-App gefunden</string>
<string name="myanimelist_relogin">Bitte logge dich erneut in MAL ein</string>
<string name="edge_nav">Rand</string>
<string name="pref_viewer_nav">Tippzonen</string>
<string name="kindlish_nav">Kindle-Stil</string>
<string name="l_nav">L-förmig</string>
<string name="track_finished_reading_date">Enddatum</string>
<string name="track_started_reading_date">Startdatum</string>
<string name="pref_dump_crash_logs_summary">Speichert Fehlerprotokolle in einer Datei, die dann mit den Entwicklern geteilt wird</string>
<string name="pref_dump_crash_logs">Absturzprotokolle teilen</string>
<string name="action_desc">Absteigend</string>
<string name="action_asc">Aufsteigend</string>
<string name="action_order_by_chapter_number">Nach Kapitelnummer</string>
<string name="action_order_by_upload_date">Nach Upload-Datum</string>
<string name="action_filter_tracked">Getrackt</string>
<string name="action_display_show_number_of_items">Anzahl der Elemente anzeigen</string>
<string name="right_and_left_nav">Rechts und Links</string>
<string name="pref_dual_page_split">Breite Seiten aufteilen</string>
<string name="pref_dual_page_invert_summary">Falls die Platzierung der aufgeteilten Seiten nicht mit der Leserichtung übereinstimmt</string>
<string name="pref_dual_page_invert">Platzierung aufgeteilter Seiten umkehren</string>
<string name="backup_restore_content_full">Die Daten der Sicherungsdatei werden wiederhergestellt.
\n
\nDu musst jegliche fehlende Erweiterungen installieren und dich anschließend bei den Tracking-Anbietern einloggen, um sie zu benutzen.</string>
<string name="pref_show_navigation_mode_summary">Kurz anzeigen, wenn der Leser geöffnet wird</string>
<string name="pref_show_navigation_mode">Tippzonen-Overlay anzeigen</string>
<string name="nav_zone_right">Rechts</string>
<string name="nav_zone_left">Links</string>
<string name="nav_zone_next">Weiter</string>
<string name="nav_zone_prev">Zurück</string>
<string name="pref_dns_over_https">DNS over HTTPS (DoH)</string>
<string name="exclude">Ausschließen: %s</string>
<string name="include">Einschließen: %s</string>
<string name="none">Nichts</string>
<string name="action_sort_chapter_fetch_date">Abrufdatum des Kapitels</string>
<string name="pref_download_new_categories_details">Einträge in ausgeschlossenen Kategorien werden nicht heruntergeladen, auch wenn sie in eingeschlossenen Kategorien vorhanden sind.</string>
<string name="pref_category_auto_download">Automatisches Herunterladen</string>
<string name="pref_library_update_categories_details">Einträge in ausgeschlossenen Kategorien werden nicht aktualisiert, auch wenn sie in eingeschlossenen Kategorien vorhanden sind.</string>
<string name="action_show_errors">Tippe, um Details anzuzeigen</string>
<string name="update_check_eol">Diese Android-Version wird nicht mehr unterstützt</string>
<string name="clipboard_copy_error">Kopieren in die Zwischenablage fehlgeschlagen</string>
<string name="rotation_landscape">Querformat</string>
<string name="rotation_portrait">Hochformat</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Erstellt Ordner nach den Titeln der Einträge</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga">Seiten in separaten Ordnern speichern</string>
<string name="rotation_type">Ausrichtung</string>
<string name="pref_reader_actions">Aktionen</string>
<string name="pref_grayscale">Graustufen</string>
<string name="notification_incognito_text">Inkognito-Modus deaktivieren</string>
<string name="automatic_background">Automatisch</string>
<string name="cancel_all_for_series">Alles für diese Serie abbrechen</string>
<string name="error_no_match">Keine Übereinstimmung gefunden</string>
<string name="source_unsupported">Quelle wird nicht unterstützt</string>
<string name="unread">Ungelesen</string>
<string name="date">Datum</string>
<string name="local_filter_order_by">Sortiere nach</string>
<string name="local_invalid_format">Ungültiges Kapitelformat</string>
<string name="chapter_not_found">Kapitel nicht gefunden</string>
<string name="restrictions">Einschränkungen: %s</string>
<string name="action_display_local_badge">Lokale Quelle</string>
<string name="off">Aus</string>
<string name="on">An</string>
<string name="error_sharing_cover">Fehler beim Teilen des Covers</string>
<string name="error_saving_cover">Fehler beim Speichern des Covers</string>
<string name="cover_saved">Cover gespeichert</string>
<string name="manga_cover">Cover</string>
<string name="categorized_display_settings">Sortierungseinstellungen pro Kategorie</string>
<string name="tracking_guide">Tracking-Anleitung</string>
<string name="information_empty_category_dialog">Du hast noch keine Kategorien.</string>
<string name="action_start_downloading_now">Download jetzt starten</string>
<string name="about_dont_kill_my_app">Einige Hersteller haben zusätzliche App-Beschränkungen, die Hintergrunddienste stoppen. Diese Webseite hat mehr Informationen darüber, wie man dies beheben kann.</string>
<string name="restore_miui_warning">Die Sicherung/Wiederherstellung funktioniert möglicherweise nicht richtig, wenn die MIUI-Optimierung deaktiviert ist.</string>
<string name="pref_dark_theme_pure_black">Tiefschwarzer Dunkelmodus</string>
<string name="theme_yotsuba">Yotsuba</string>
<string name="theme_yinyang">Yin &amp; Yang</string>
<string name="theme_tako">Tako</string>
<string name="theme_strawberrydaiquiri">Erdbeer-Daiquiri</string>
<string name="theme_midnightdusk">Mitternachtsdämmerung</string>
<string name="theme_greenapple">Grüner Apfel</string>
<string name="pref_app_theme">App-Design</string>
<string name="enhanced_services">Erweiterte Tracker</string>
<string name="enhanced_tracking_info">Bieten für bestimmte Quellen erweiterte Funktionen an. Einträge werden automatisch getrackt, wenn sie deiner Bibliothek hinzugefügt werden.</string>
<string name="theme_monet">Dynamisch</string>
<string name="label_background_activity">Hintergrundaktivität</string>
<string name="pref_lowest">Niedrigste</string>
<string name="pref_low">Niedrig</string>
<string name="pref_high">Hoch</string>
<string name="pref_highest">Höchste</string>
<string name="pref_hide_threshold">Empfindlichkeit für das Menü-Ausblenden beim Scrollen</string>
<string name="pref_inverted_colors">Invertiert</string>
<string name="relative_time_today">Heute</string>
<string name="theme_tealturquoise">Blaugrün &amp; Türkis</string>
<string name="pref_category_appearance">Erscheinungsbild</string>
<string name="confirm_lock_change">Authentifiziere dich, um die Änderungen zu bestätigen</string>
<string name="label_default">Standard</string>
<string name="action_track">Tracken</string>
<string name="getting_started_guide">Leitfaden für den Einstieg</string>
<string name="pref_tablet_ui_mode">Tablet-Benutzeroberfläche</string>
<string name="pref_remove_exclude_categories">Ausgeschlossene Kategorien</string>
<string name="help_translate">Beim Übersetzen mithelfen</string>
<string name="ext_app_info">App-Informationen</string>
<string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Installiere und starte Shizuku, um Shizuku als Installationsprogramm für Erweiterungen zu verwenden.</string>
<string name="ext_installer_shizuku_stopped">Shizuku läuft nicht</string>
<string name="ext_installer_legacy">Legacy</string>
<string name="ext_installer_pref">Installationsprogramm</string>
<string name="ext_install_service_notif">Erweiterung wird installiert…</string>
<string name="action_sort_count">Einträge insgesamt</string>
<string name="pref_verbose_logging">Ausführliche Protokollierung</string>
<string name="pref_verbose_logging_summary">Ausführliche Protokolle im Systemprotokoll ausgeben (verringert die App-Leistung)</string>
<string name="action_display_language_badge">Sprache</string>
<string name="label_warning">Warnung</string>
<string name="notification_size_warning">Große Aktualisierungen schaden Quellen und könnten zu langsameren Aktualisierungen sowie höherem Akkuverbrauch führen. Tippe, um mehr zu erfahren.</string>
<string name="backup_info">Du solltest Kopien der Sicherungen auch an anderen Orten aufbewahren. Sicherungen beinhalten möglicherweise sensible Daten, einschließlich gespeicherter Passwörter. Sei vorsichtig beim Teilen.</string>
<string name="connected_to_wifi">Nur über WLAN</string>
<string name="update_72hour">Alle 3 Tage</string>
<string name="download_queue_size_warning">Achtung: Große Downloads könnten dazu führen, dass Quellen langsamer werden und/oder Tachiyomi blockieren. Tippe, um mehr zu erfahren.</string>
<string name="ext_update_all">Alle aktualisieren</string>
<string name="channel_app_updates">App-Aktualisierungen</string>
<string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Kapitel-Zwischenspeicher beim Öffnen der App löschen</string>
<string name="clear_database_source_item_count">%1$d Nicht-Bibliothekseinträge in der Datenbank</string>
<string name="database_clean">Nichts zu bereinigen</string>
<string name="extension_api_error">Herunterladen der Erweiterungsliste ist fehlgeschlagen</string>
<string name="privacy_policy">Datenschutzbestimmungen</string>
<string name="pref_update_only_completely_read">Mit ungelesenen Kapiteln</string>
<string name="pref_library_update_manga_restriction">Aktualisierung der Einträge überspringen</string>
<string name="library_errors_help">Für Hilfe zum Beheben von Fehlern bei Bibliotheksaktualisierungen, siehe %1$s</string>
<string name="save_chapter_as_cbz">Als CBZ-Archiv speichern</string>
<string name="cancelled">Abgebrochen</string>
<string name="on_hiatus">Unterbrochen</string>
<string name="publishing_finished">Veröffentlichung abgeschlossen</string>
<string name="action_faq_and_guides">Häufige Fragen und Leitfäden</string>
<string name="action_show_manga">Eintrag anzeigen</string>
<string name="action_display_cover_only_grid">Nur-Cover-Kacheln</string>
<string name="pref_landscape_zoom">Bei breiten Bildern automatisch hineinzoomen</string>
<string name="pref_navigate_pan">Innerhalb breiter Seiten navigieren</string>
<string name="pref_update_only_started">Die noch nicht begonnen wurden</string>
<string name="skipped_reason_completed">Übersprungen, da die Serie abgeschlossen ist</string>
<string name="skipped_reason_not_caught_up">Übersprungen, weil es ungelesene Kapitel gibt</string>
<string name="skipped_reason_not_started">Übersprungen, weil keine Kapitel gelesen wurden</string>
<string name="notification_update_error">%1$d Aktualisierung(en) fehlgeschlagen</string>
<string name="notification_update_skipped">%1$d Aktualisierung(en) übersprungen</string>
<string name="channel_skipped">Übersprungen</string>
<string name="learn_more">Antippen, um mehr zu erfahren</string>
<string name="rotation_reverse_portrait">Umgekehrtes Hochformat</string>
<string name="action_move_to_top_all_for_series">Serie nach oben verschieben</string>
<string name="disabled_nav">Deaktiviert</string>
<string name="error_saving_picture">Fehler beim Speichern des Bildes</string>
<string name="update_check_fdroid_migration_info">Eine neue Version ist aus dem offiziellen Repository verfügbar. Tippe, um zu erfahren, wie man aus inoffiziellen F-Droid-Versionen migriert.</string>
<string name="empty_backup_error">Keine zu sichernden Bibliothekseinträge verfügbar</string>
<string name="update_check_open">Auf GitHub öffnen</string>
<string name="pref_clear_webview_data">WebView-Daten löschen</string>
<string name="webview_data_deleted">WebView-Daten gelöscht</string>
<string name="action_close">Schließen</string>
<string name="source_filter_empty_screen">Keine installierte Quelle gefunden</string>
<string name="source_empty_screen">Keine Quelle gefunden</string>
<string name="action_sort_unread_count">Anzahl an Ungelesenem</string>
<string name="action_sort_last_manga_update">Letzte Aktualisierungsprüfung</string>
<string name="split_tall_images_summary">Verbessert die Leserleistung</string>
<string name="download_notifier_split_page_not_found">Seite %d während dem Aufteilen nicht gefunden</string>
<string name="download_notifier_split_page_path_not_found">Dateipfad der Seite %d konnte nicht gefunden werden</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_summary">Setzt den Lesemodus und die Ausrichtung aller Serien zurück</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags">Lesereinstellungen für jede Serie zurücksetzen</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_success">Alle Lesereinstellungen zurückgesetzt</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_error">Lesereinstellungen konnten nicht zurückgesetzt werden</string>
<string name="empty_screen">Tja, das ist jetzt etwas peinlich</string>
<string name="ext_info_version">Version</string>
<string name="ext_info_language">Sprache</string>
<string name="ext_info_age_rating">Altersfreigabe</string>
<string name="wish_list">Wunschliste</string>
<string name="complete_list">Abgeschlossen-Liste</string>
<string name="on_hold_list">Warteliste</string>
<string name="unfinished_list">Unvollendet-Liste</string>
<string name="reading_list">Leseliste</string>
<string name="network_not_metered">Nur im nicht tarifgebundenen Netz</string>
<string name="cant_open_last_read_chapter">Zuletzt gelesenes Kapitel konnte nicht geöffnet werden</string>
<string name="custom_cover">Benutzerdefiniertes Cover</string>
<string name="not_installed">Nicht installiert</string>
<string name="pref_app_language">App-Sprache</string>
<string name="theme_lavender">Lavendel</string>
<string name="description_placeholder">Keine Beschreibung</string>
<string name="delete_category_confirmation">Möchtest du die Kategorie „%s“ löschen\?</string>
<string name="delete_category">Kategorie löschen</string>
<string name="internal_error">InternalError: Überprüfe die Absturzprotokolle für mehr Infos</string>
<string name="pref_user_agent_string">Standard-User-Agent-Text</string>
<string name="pref_reset_user_agent_string">Standard-User-Agent-Text zurücksetzen</string>
<string name="action_remove_everything">Alles entfernen</string>
<string name="loader_rar5_error">Das RARv5-Format wird nicht unterstützt</string>
<string name="appwidget_updates_description">Deine kürzlich aktualisierten Bibliothekseinträge ansehen</string>
<string name="appwidget_unavailable_locked">Widget ist nicht verfügbar, wenn die App-Sperre aktiviert ist</string>
<string name="update_already_running">Eine Aktualisierung ist bereits im Gange</string>
<string name="error_user_agent_string_blank">User-Agent-Text darf nicht leer sein</string>
<string name="theme_tidalwave">Flutwelle</string>
<string name="download_ahead">Im Voraus herunterladen</string>
<string name="auto_download_while_reading">Automatisch während dem Lesen herunterladen</string>
<string name="download_ahead_info">Funktioniert nur, wenn das aktuelle Kapitel sowie das darauf folgende bereits heruntergeladen sind.</string>
<string name="are_you_sure">Bist du dir sicher\?</string>
<string name="remove_manga">Du bist gerade dabei, „%s“ aus deiner Bibliothek zu entfernen</string>
<string name="multi_lang">Mehrere Sprachen</string>
<string name="updates_last_update_info">Bibliothek zuletzt aktualisiert: %s</string>
<string name="popular">Beliebt</string>
<string name="missing_storage_permission">Speicherberechtigungen nicht erteilt</string>
<string name="skipped_reason_not_always_update">Übersprungen, da die Serie keine Aktualisierung benötigt</string>
<string name="action_search_hint">Suchen…</string>
<string name="pref_appearance_summary">Thema, Datums- und Zeitformat</string>
<string name="pref_reader_summary">Lesemodus, Anzeige, Navigation</string>
<string name="pref_downloads_summary">Automatische Downloads, im Voraus herunterladen</string>
<string name="pref_library_summary">Kategorien, globale Aktualisierungen, Kapitelaktionen</string>
<string name="crash_screen_restart_application">App neustarten</string>
<string name="pref_tracking_summary">Einweg-Synchronisation, erweiterte Synchronisation</string>
<string name="pref_browse_summary">Quellen, Erweiterungen, globale Suche</string>
<string name="crash_screen_title">Ups!</string>
<string name="pref_advanced_summary">Absturzprotokolle ausgeben, Akkuverbrauch-Optimierung</string>
<string name="pref_backup_summary">Manuelle und automatische Datensicherungen, Speicherplatz</string>
<string name="crash_screen_description">%s ist auf einen unerwarteten Fehler gestoßen. Wir empfehlen dir, die Absturzprotokolle in unserem Support-Kanal auf Discord zu teilen.</string>
<string name="pref_security_summary">App-Sperre, sicherer Bildschirm</string>
<string name="unknown_title">Unbekannter Titel</string>
<string name="invalid_location">Ungültiger Speicherort: %s</string>
<string name="error_user_agent_string_invalid">Ungültiger User-Agent-Text</string>
<string name="updates_last_update_info_just_now">Gerade eben</string>
<string name="download_notifier_cache_renewal">Downloads werden überprüft</string>
<string name="action_open_random_manga">Zufälligen Eintrag öffnen</string>
<string name="information_no_entries_found">Keine Einträge in dieser Kategorie gefunden</string>
<string name="fdroid_warning">F-Droid-Builds werden nicht offiziell unterstützt.
\nTippe, um mehr zu erfahren.</string>
<string name="action_display_show_continue_reading_button">Weiterlesen-Button</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache">Index der Downloads invalidieren</string>
<string name="track_remove_date_conf_title">Datum entfernen\?</string>
<string name="track_remove_start_date_conf_text">Dies wird dein zuvor gewähltes Startdatum von %s entfernen</string>
<string name="track_remove_finish_date_conf_text">Dies wird dein zuvor gewähltes Enddatum von %s entfernen</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache_summary">App zwingen, heruntergeladene Kapitel erneut zu überprüfen</string>
<string name="label_overview_section">Übersicht</string>
<string name="label_downloaded">Heruntergeladen</string>
<string name="label_read_duration">Lesedauer</string>
<string name="label_titles_in_global_update">In der globalen Aktualisierung</string>
<string name="label_total_chapters">Insgesamt</string>
<string name="label_read_chapters">Gelesen</string>
<string name="label_mean_score">Durchschnittswert</string>
<string name="label_used">Verwendet</string>
<string name="not_applicable">n. a.</string>
<string name="day_short">%d d</string>
<string name="hour_short">%d h</string>
<string name="label_local">Lokal</string>
<string name="label_tracked_titles">Getrackte Einträge</string>
<string name="label_completed_titles">Abgeschlossene Einträge</string>
<string name="label_stats">Statistiken</string>
<string name="label_started">Gestartet</string>
<string name="label_titles_section">Einträge</string>
<string name="label_tracker_section">Tracker</string>
<string name="minute_short">%d min</string>
<string name="seconds_short">%d s</string>
<string name="action_not_now">Nicht jetzt</string>
<string name="information_no_manga_category">Kategorie ist leer</string>
<string name="pref_library_update_show_tab_badge">Anzahl an Ungelesenem auf dem „Neues“-Symbol anzeigen</string>
<string name="copied_to_clipboard_plain">In die Zwischenablage kopiert</string>
<string name="enhanced_services_not_installed">Verfügbar, aber Quelle ist nicht installiert: %s</string>
<string name="pref_skip_dupe_chapters">Doppelte Kapitel überspringen</string>
<string name="confirm_add_duplicate_manga">In deiner Bibliothek gibt es einen Eintrag mit dem gleichen Namen.
\n
\nMöchtest du trotzdem fortfahren\?</string>
<string name="track_error">%1$s-Fehler: %2$s</string>
<string name="information_required_plain">*erforderlich</string>
<string name="pref_hide_in_library_items">Einträge verbergen, die bereits in der Bibliothek sind</string>
<string name="action_copy_to_clipboard">In die Zwischenablage kopieren</string>
<string name="action_update_category">Kategorie aktualisieren</string>
<string name="split_tall_images">Hohe Bilder teilen</string>
<string name="overlay_header">Overlay</string>
<string name="pref_page_rotate">Breite Seiten drehen, damit sie passen</string>
<string name="pref_page_rotate_invert">Ausrichtung gedrehter breiter Seiten spiegeln</string>
<string name="pref_debug_info">Debug-Info</string>
<string name="pref_chapter_swipe">Kapitelaktionen</string>
<string name="pref_chapter_swipe_end">Aktion beim Streichen nach rechts</string>
<string name="pref_chapter_swipe_start">Aktion beim Streichen nach links</string>
<string name="pref_double_tap_zoom">Zum Zoomen doppeltippen</string>
<string name="pref_library_columns_per_row">%d pro Zeile</string>
<string name="intervals_header">Intervalle</string>
<string name="action_filter_interval_custom">Benutzerdefiniertes Abrufintervall</string>
<string name="action_set_interval">Intervall einstellen</string>
<string name="action_filter_interval_long">Monatlich abrufen (28 Tage)</string>
<string name="action_sort_next_updated">Nächste erwartete Aktualisierung</string>
<string name="pref_update_only_in_release_period">Außerhalb des erwarteten Veröffentlichungszeitraums</string>
<string name="manga_modify_calculated_interval_title">Intervall anpassen</string>
<string name="skipped_reason_not_in_release_period">Übersprungen, da heute keine Veröffentlichung erwartet wurde</string>
<string name="manga_display_interval_title">Schätzt alle</string>
<string name="manga_display_modified_interval_title">Aktualisiert alle</string>
<string name="action_filter_interval_dropped">Abgebrochen\? Um 20+ Tage und 2 Monate verspätet</string>
<string name="action_filter_interval_passed">Überprüfungszeitraum überschritten</string>
<string name="action_filter_interval_late">Um 10+ Tage verspätet</string>
<string name="track_delete_text">Dies wird das lokale Tracking entfernen.</string>
<string name="track_delete_remote_text">Auch aus %s entfernen</string>
<string name="action_ok">OK</string>
<string name="track_delete_title">Tracking von %s entfernen\?</string>
<string name="delete_downloaded">Heruntergeladenes löschen</string>
<string name="has_results">Hat Ergebnisse</string>
<string name="syncing_library">Bibliothek wird synchronisiert</string>
<string name="library_sync_complete">Bibliothekssynchronisierung abgeschlossen</string>
<string name="information_cloudflare_help">Tippe hier, um Hilfe zu Cloudflare zu erhalten</string>
<string name="download_cache_invalidated">Index der Downloads invalide</string>
<string name="track_activity_name">Tracker-Login</string>
<string name="create_backup_file_error">Sicherungsdatei konnte nicht erstellt werden</string>
<string name="licensed_manga_chapters_error">Lizenziert - Keine Kapitel zu zeigen</string>
<string name="exception_http">HTTP %d, überprüfe die Webseite in WebView</string>
<string name="exception_offline">Keine Internetverbindung</string>
<string name="exception_unknown_host">%s konnte nicht erreicht werden</string>
<string name="unlock_app_title">%s entsperren</string>
<string name="action_move_to_bottom_all_for_series">Serie nach unten verschieben</string>
<string name="pref_relative_format">Relative Zeitstempel</string>
<string name="pref_relative_format_summary">„%1$s“ anstelle von „%2$s“</string>
<string name="app_settings">App-Einstellungen</string>
<string name="source_settings">Quelleneinstellungen</string>
<string name="notification_updating_progress">Bibliothek wird aktualisiert… (%s)</string>
<string name="action_sort_category">Kategorien sortieren</string>
<string name="sort_category_confirmation">Möchtest du die Kategorien alphabetisch sortieren\?</string>
<string name="file_null_uri_error">Keine Datei ausgewählt</string>
<string name="relative_time_span_never">Nie</string>
<string name="pref_flash_page_summ">Reduziert Ghosting auf E-Papier-Displays</string>
<string name="last_auto_backup_info">Zuletzt automatisch gesichert: %s</string>
<string name="pref_flash_page">Bei Umblättern weiß aufleuchten</string>
<string name="label_data_storage">Daten und Speicher</string>
<string name="action_create">Erstellen</string>
<string name="action_apply">Anwenden</string>
<string name="action_revert_to_default">Auf Standard zurücksetzen</string>
<string name="no_scanlators_found">Keine Scanlatoren gefunden</string>
<string name="scanlator">Scanlator</string>
<string name="pref_storage_usage">Speichernutzung</string>
<string name="action_sort_tracker_score">Tracker-Bewertung</string>
<string name="exclude_scanlators">Scanlatoren ausschließen</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,67 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="notification_chapters_generic">
<item quantity="one">%1$d νέο κεφάλαιο</item>
<item quantity="other">%1$d νέα κεφάλαια</item>
</plurals>
<plurals name="notification_new_chapters_summary">
<item quantity="one">Για %d καταχώριση</item>
<item quantity="other">Για %d καταχωρίσεις</item>
</plurals>
<plurals name="update_check_notification_ext_updates">
<item quantity="one">Διαθέσιμη ενημέρωση επέκτασης</item>
<item quantity="other">%d διαθέσιμες ενημερώσεις επεκτάσεων</item>
</plurals>
<plurals name="lock_after_mins">
<item quantity="one">Μετά από %1$s λεπτό</item>
<item quantity="other">Μετά από %1$s λεπτά</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_multiple_and_more">
<item quantity="one">Κεφάλαια %1$s και 1 ακόμη</item>
<item quantity="other">Κεφάλαια %1$s και %2$d ακόμη</item>
</plurals>
<plurals name="download_queue_summary">
<item quantity="one">%1$s που απομένει</item>
<item quantity="other">%1$s που απομένουν</item>
</plurals>
<plurals name="num_categories">
<item quantity="one">%d κατηγορία</item>
<item quantity="other">%d κατηγορίες</item>
</plurals>
<plurals name="restore_completed_message">
<item quantity="one">Έγινε σε %1$s με %2$s σφάλμα</item>
<item quantity="other">Έγινε σε %1$s με %2$s σφάλματα</item>
</plurals>
<plurals name="manga_num_chapters">
<item quantity="one">%1$s κεφάλαιο</item>
<item quantity="other">%1$s κεφάλαια</item>
</plurals>
<plurals name="num_trackers">
<item quantity="one">%d ιχνηλάτης</item>
<item quantity="other">%d ιχνηλάτες</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters_warning">
<item quantity="one">Παραλείπεται %d κεφάλαιο, είτε λείπει από την πηγή είτε έχει φιλτραριστεί</item>
<item quantity="other">Παραλείπονται %d κεφάλαια, είτε λείπουν από την πηγή είτε έχουν φιλτραριστεί</item>
</plurals>
<plurals name="relative_time">
<item quantity="one">Εχθές</item>
<item quantity="other">%1$d μέρες πριν</item>
</plurals>
<plurals name="next_unread_chapters">
<item quantity="one">Επόμενο αδιάβαστο κεφάλαιο</item>
<item quantity="other">Επόμενα %d αδιάβαστα κεφάλαια</item>
</plurals>
<plurals name="download_amount">
<item quantity="one">Επόμενο κεφάλαιο</item>
<item quantity="other">Επόμενα %d κεφάλαια</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters">
<item quantity="one">Λείπει %1$s κεφάλαιο</item>
<item quantity="other">Λείπουν %1$s κεφάλαια</item>
</plurals>
<plurals name="day">
<item quantity="one">1 ημέρα</item>
<item quantity="other">%d ημέρες</item>
</plurals>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,771 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="name">Όνομα</string>
<string name="categories">Κατηγορίες</string>
<string name="manga">Καταχωρήσεις βιβλιοθήκης</string>
<string name="chapters">Κεφάλαια</string>
<string name="track">Παρακολούθηση</string>
<string name="history">Ιστορικό</string>
<string name="label_settings">Ρυθμίσεις</string>
<string name="label_download_queue">Ουρά λήψεων</string>
<string name="label_library">Βιβλιοθήκη</string>
<string name="label_recent_manga">Ιστορικό</string>
<string name="label_recent_updates">Ενημερώσεις</string>
<string name="label_backup">Αντίγραφο ασφαλείας και επαναφορά</string>
<string name="label_migration">Μεταφορά</string>
<string name="label_extensions">Επεκτάσεις</string>
<string name="label_extension_info">Πληροφορίες επέκτασης</string>
<string name="action_settings">Ρυθμίσεις</string>
<string name="action_filter">Φίλτρο</string>
<string name="action_filter_bookmarked">Στους Σελιδοδείκτες</string>
<string name="action_filter_unread">Αδιάβαστα</string>
<string name="action_filter_empty">Αφαίρεση φίλτρου</string>
<string name="action_sort_alpha">Αλφαβητικά</string>
<string name="action_sort_total">Σύνολο κεφαλαίων</string>
<string name="action_sort_last_read">Τελευταίο αναγνωσμένο</string>
<string name="action_search">Αναζήτηση</string>
<string name="action_global_search">Καθολική αναζήτηση</string>
<string name="action_select_all">Επιλογή όλων</string>
<string name="action_mark_as_read">Σήμανση ως αναγνωσμένο</string>
<string name="action_mark_as_unread">Σήμανση ως μη αναγνωσμένο</string>
<string name="action_mark_previous_as_read">Σήμανση προηγούμενου ως αναγνωσμένο</string>
<string name="action_download">Λήψη</string>
<string name="action_bookmark">Προσθήκη σελιδοδείκτη κεφαλαίου</string>
<string name="action_remove_bookmark">Κατάργηση σελιδοδείκτη κεφαλαίου</string>
<string name="action_delete">Διαγραφή</string>
<string name="action_update_library">Ενημέρωση βιβλιοθήκης</string>
<string name="action_edit">Επεξεργασία</string>
<string name="action_add">Προσθήκη</string>
<string name="action_add_category">Προσθήκη κατηγορίας</string>
<string name="action_edit_categories">Επεξεργασία κατηγοριών</string>
<string name="action_rename_category">Μετονομασία κατηγορίας</string>
<string name="action_move_category">Ορισμός κατηγοριών</string>
<string name="action_edit_cover">Επεξεργασία εξώφυλλου</string>
<string name="action_pause">Παύση</string>
<string name="action_previous_chapter">Προηγούμενο κεφάλαιο</string>
<string name="action_next_chapter">Επόμενο κεφάλαιο</string>
<string name="action_retry">Επανάληψη</string>
<string name="action_remove">Αφαίρεση</string>
<string name="action_resume">Συνέχεια</string>
<string name="action_open_in_browser">Άνοιγμα σε πρόγραμμα περιήγησης</string>
<string name="action_display_mode">Λειτουργία προβολής</string>
<string name="action_display">Προβολή</string>
<string name="action_display_grid">Συμπαγές πλέγμα</string>
<string name="action_display_list">Λίστα</string>
<string name="action_display_download_badge">Ληφθέντα κεφάλαια</string>
<string name="action_cancel">Άκυρο</string>
<string name="action_sort">Ταξινόμηση</string>
<string name="action_install">Εγκατάσταση</string>
<string name="action_share">Κοινοποίηση</string>
<string name="action_save">Αποθήκευση</string>
<string name="action_reset">Επαναφορά</string>
<string name="action_undo">Αναίρεση</string>
<string name="action_open_log">Άνοιγμα αρχείου καταγραφής</string>
<string name="action_restore">Επαναφορά</string>
<string name="loading">Φόρτωση…</string>
<string name="app_not_available">Μη διαθέσιμη εφαρμογή</string>
<string name="pref_category_general">Γενικά</string>
<string name="pref_category_reader">Αναγνώστης</string>
<string name="pref_category_downloads">Λήψεις</string>
<string name="pref_category_tracking">Παρακολούθηση</string>
<string name="pref_category_advanced">Για προχωρημένους</string>
<string name="pref_category_about">Περί</string>
<string name="pref_library_columns">Μέγεθος πλέγματος</string>
<string name="portrait">Κατακόρυφα</string>
<string name="landscape">Οριζόντια</string>
<string name="pref_library_update_interval">Αυτόματες ενημερώσεις</string>
<string name="update_never">Απενεργοποιημένο</string>
<string name="update_6hour">Κάθε 6 ώρες</string>
<string name="update_12hour">Κάθε 12 ώρες</string>
<string name="update_24hour">Καθημερινά</string>
<string name="update_48hour">Κάθε 2 ημέρες</string>
<string name="update_weekly">Εβδομαδιαία</string>
<string name="all">Όλα</string>
<string name="pref_library_update_restriction">Περιορισμοί αυτόματων ενημερώσεων συσκευής</string>
<string name="charging">Κατά τη φόρτιση</string>
<string name="pref_update_only_non_completed">Με κατάσταση \"Ολοκληρωμένο\"</string>
<string name="pref_auto_update_manga_sync">Ενημέρωση προόδου μετά την ανάγνωση</string>
<string name="default_category">Προεπιλεγμένη κατηγορία</string>
<string name="default_category_summary">Ερώτηση πάντα</string>
<string name="ext_update">Ενημέρωση</string>
<string name="ext_install">Εγκατάσταση</string>
<string name="ext_pending">Αναμονή</string>
<string name="ext_downloading">Γίνεται λήψη</string>
<string name="ext_installing">Εγκατάσταση</string>
<string name="ext_installed">Εγκαταστημένο</string>
<string name="ext_trust">Εμπιστέψου</string>
<string name="ext_untrusted">Μη αξιόπιστο</string>
<string name="ext_uninstall">Απεγκατάσταση</string>
<string name="untrusted_extension">Μη αξιόπιστη επέκταση</string>
<string name="untrusted_extension_message">Αυτή η επέκταση υπογράφηκε με αναξιόπιστο πιστοποιητικό και δεν ενεργοποιήθηκε.
\n
\nΜια κακόβουλη επέκταση θα μπορούσε να διαβάσει τυχόν αποθηκευμένα διαπιστευτήρια σύνδεσης ή να εκτελέσει αυθαίρετο κώδικα.
\n
\nΕμπιστεύοντας αυτό το πιστοποιητικό αποδέχεστε αυτούς τους κινδύνους.</string>
<string name="pref_fullscreen">Πλήρης οθόνη</string>
<string name="pref_page_transitions">Ζωντανή μετάβαση σελίδας</string>
<string name="pref_double_tap_anim_speed">Ταχύτητα κίνησης διπλού αγγίγματος</string>
<string name="pref_show_page_number">Εμφάνιση αριθμού σελίδας</string>
<string name="pref_crop_borders">Περικοπή άκρων</string>
<string name="pref_custom_brightness">Προσαρμοσμένη φωτεινότητα</string>
<string name="pref_custom_color_filter">Προσαρμοσμένο φίλτρο χρώματος</string>
<string name="pref_keep_screen_on">Να κρατηθεί η οθόνη ανοιχτή</string>
<string name="pref_reader_navigation">Πλοήγηση</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys">Πλήκτρα ήχου</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">Αντιστροφή των πλήκτρων έντασης</string>
<string name="pref_reader_theme">Χρώμα φόντου</string>
<string name="white_background">Άσπρο</string>
<string name="black_background">Μαύρο</string>
<string name="pref_viewer_type">Προεπιλεγμένη λειτουργία ανάγνωσης</string>
<string name="left_to_right_viewer">Σελιδοποιημένο (από αριστερά προς τα δεξιά)</string>
<string name="right_to_left_viewer">Σελιδοποιημένο (από δεξιά προς τα αριστερά)</string>
<string name="vertical_viewer">Σελιδοποιημένο (κατακόρυφα)</string>
<string name="webtoon_viewer">Μακριά λωρίδα</string>
<string name="pager_viewer">Σελιδοποίηση</string>
<string name="pref_image_scale_type">Τύπος κλίμακας</string>
<string name="scale_type_fit_screen">Προσαρμογή στην οθόνη</string>
<string name="scale_type_stretch">Τέντωμα</string>
<string name="scale_type_fit_width">Προσαρμογή στο πλάτος</string>
<string name="scale_type_fit_height">Προσαρμογή στο ύψος</string>
<string name="scale_type_original_size">Αρχικό μέγεθος</string>
<string name="scale_type_smart_fit">Έξυπνη προσαρμογή</string>
<string name="pref_zoom_start">Μεγέθυνση αρχικής θέσης</string>
<string name="zoom_start_automatic">Αυτόματα</string>
<string name="zoom_start_left">Αριστερά</string>
<string name="zoom_start_right">Δεξιά</string>
<string name="zoom_start_center">Κέντρο</string>
<string name="double_tap_anim_speed_0">Χωρίς κίνηση</string>
<string name="double_tap_anim_speed_normal">Κανονική</string>
<string name="double_tap_anim_speed_fast">Γρήγορη</string>
<string name="pref_rotation_type">Προεπιλεγμένη περιστροφή</string>
<string name="rotation_free">Ελεύθερο</string>
<string name="rotation_force_portrait">Κλειδωμένο κατακόρυφα</string>
<string name="rotation_force_landscape">Κλειδωμένο οριζόντια</string>
<string name="color_filter_r_value">R</string>
<string name="color_filter_g_value">G</string>
<string name="color_filter_b_value">B</string>
<string name="color_filter_a_value">A</string>
<string name="pref_download_directory">Τοποθεσία λήψεων</string>
<string name="pref_remove_after_marked_as_read">Αφού επισημανθεί χειροκίνητα ως αναγνωσμένο</string>
<string name="pref_remove_after_read">Αυτόματη διαγραφή μετά την ανάγνωση</string>
<string name="custom_dir">Προσαρμοσμένη τοποθεσία</string>
<string name="disabled">Απενεργοποιημένο</string>
<string name="last_read_chapter">Τελευταίο αναγνωσμένο κεφάλαιο</string>
<string name="second_to_last">Προτελευταίο αναγνωσμένο κεφάλαιο</string>
<string name="third_to_last">Προ-προτελευταίο αναγνωσμένο κεφάλαιο</string>
<string name="fourth_to_last">Προ-προ-προτελευταίο αναγνωσμένο κεφάλαιο</string>
<string name="fifth_to_last">Προ-προ-προ-προτελευταίο αναγνωσμένο κεφάλαιο</string>
<string name="pref_download_new">Λήψη νέων κεφαλαίων</string>
<string name="services">Ιχνηλάτες</string>
<string name="pref_create_backup">Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας</string>
<string name="pref_create_backup_summ">Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για επαναφορά τρέχουσας βιβλιοθήκης</string>
<string name="pref_restore_backup">Επαναφορά αντιγράφου ασφαλείας</string>
<string name="pref_restore_backup_summ">Επαναφορά βιβλιοθήκης από αρχείο αντιγράφου ασφαλείας</string>
<string name="pref_backup_directory">Τοποθεσία αντιγράφων ασφαλείας</string>
<string name="pref_backup_interval">Συχνότητα αυτόματων αντιγράφων ασφαλείας</string>
<string name="pref_backup_slots">Μέγιστα αυτόματα αντίγραφα ασφαλείας</string>
<string name="backup_created">Δημιουργήθηκε αντίγραφο ασφαλείας</string>
<string name="restore_completed">Η επαναφορά ολοκληρώθηκε</string>
<string name="backup_choice">Τι αντίγραφο ασφαλείας θέλετε να δημιουργήσετε;</string>
<string name="restoring_backup">Επαναφορά αντιγράφων ασφαλείας</string>
<string name="creating_backup">Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας</string>
<string name="pref_clear_chapter_cache">Καθάρισμα προσωρινής μνήμης κεφαλαίου</string>
<string name="used_cache">Χρησιμοποιήθηκε: %1$s</string>
<string name="cache_deleted">Η κρυφή μνήμη διαγράφηκε. %1$d αρχεία έχουν διαγραφεί</string>
<string name="cache_delete_error">Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εκκαθάριση</string>
<string name="pref_clear_cookies">Διαγραφή cookies</string>
<string name="cookies_cleared">Τα cookies διαγράφηκαν</string>
<string name="pref_clear_database">Καθαρισμός βάσης δεδομένων</string>
<string name="pref_clear_database_summary">Διαγραφή ιστορικού για καταχωρήσεις που δεν έχουν αποθηκευτεί στη βιβλιοθήκη σας</string>
<string name="clear_database_confirmation">Είστε σίγουροι; Τα διαβασμένα κεφάλαια και η πρόοδος των καταχωρήσεων εκτός βιβλιοθήκης θα χαθούν</string>
<string name="clear_database_completed">Οι καταχωρίσεις διαγράφηκαν</string>
<string name="version">Έκδοση</string>
<string name="pref_enable_acra">Αποστολή αναφορών σφαλμάτων</string>
<string name="pref_acra_summary">Βοηθά στην επιδιόρθωση τυχόν σφαλμάτων. Δεν θα αποστέλλονται ευαίσθητα δεδομένα</string>
<string name="login_title">Σύνδεση στο %1$s</string>
<string name="username">Όνομα χρήστη</string>
<string name="password">Κωδικός πρόσβασης</string>
<string name="login">Σύνδεση</string>
<string name="login_success">Συνδεθήκατε επιτυχώς</string>
<string name="unknown_error">Άγνωστο σφάλμα</string>
<string name="updating_category">Ενημέρωση κατηγορίας</string>
<string name="no_more_results">Δεν υπάρχουν άλλα αποτελέσματα</string>
<string name="local_source">Τοπική πηγή</string>
<string name="other_source">Άλλα</string>
<string name="action_global_search_hint">Καθολική αναζήτηση…</string>
<string name="latest">Νεότερα</string>
<string name="browse">Περιήγηση</string>
<string name="ongoing">Σε εξέλιξη</string>
<string name="unknown">Άγνωστο</string>
<string name="licensed">Αδειοδοτημένο</string>
<string name="remove_from_library">Κατάργηση από τη βιβλιοθήκη</string>
<string name="manga_added_library">Προστέθηκε στη βιβλιοθήκη</string>
<string name="manga_removed_library">Αφαιρέθηκε από τη βιβλιοθήκη</string>
<string name="delete_downloads_for_manga">Να διαγραφούν τα κεφάλαια που έχουν ληφθεί;</string>
<string name="copied_to_clipboard">Αντιγράφηκε στο πρόχειρο:
\n%1$s</string>
<string name="source_not_installed">Η πηγή δεν είναι εγκατεστημένη: %1$s</string>
<string name="display_mode_chapter">Κεφάλαιο %1$s</string>
<string name="chapter_downloading_progress">Λήψη (%1$d/%2$d)</string>
<string name="chapter_error">Σφάλμα</string>
<string name="chapter_paused">Παύση</string>
<string name="show_title">Τίτλος πηγής</string>
<string name="show_chapter_number">Αριθμός κεφαλαίου</string>
<string name="sort_by_source">Με βάση την πηγή</string>
<string name="sort_by_number">Ανά αριθμό κεφαλαίου</string>
<string name="manga_download">Λήψη</string>
<string name="download_unread">Αδιάβαστα</string>
<string name="confirm_delete_chapters">Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε τα επιλεγμένα κεφάλαια;</string>
<string name="manga_tracking_tab">Παρακολούθηση</string>
<string name="reading">Ανάγνωση</string>
<string name="completed">Ολοκληρωμένο</string>
<string name="dropped">Παραλείφθηκε</string>
<string name="on_hold">Σε αναμονή</string>
<string name="plan_to_read">Προγραμματισμένο για ανάγνωση</string>
<string name="repeating">Ξαναδιαβάζεται</string>
<string name="score">Βαθμολογία</string>
<string name="title">Τίτλος</string>
<string name="status">Κατάσταση</string>
<string name="track_status">Κατάσταση</string>
<string name="track_type">Τύπος</string>
<string name="error_category_exists">Μια κατηγορία με αυτό το όνομα υπάρχει ήδη!</string>
<string name="snack_categories_deleted">Οι κατηγορίες διαγράφηκαν</string>
<string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Αυτό θα αφαιρέσει την ημερομηνία ανάγνωσης αυτού του κεφαλαίου. Είστε σίγουροι;</string>
<string name="dialog_with_checkbox_reset">Επαναφορά όλων των κεφαλαίων για αυτήν την καταχώρηση</string>
<string name="snack_add_to_library">Προσθήκη στη βιβλιοθήκη;</string>
<string name="picture_saved">Η εικόνα αποθηκεύτηκε</string>
<string name="custom_filter">Προσαρμοσμένο φίλτρο</string>
<string name="set_as_cover">Ορισμός ως εξώφυλλο</string>
<string name="cover_updated">Το εξώφυλλο ενημερώθηκε</string>
<string name="chapter_progress">Σελίδα: %1$d</string>
<string name="no_next_chapter">Το επόμενο κεφάλαιο δεν βρέθηκε</string>
<string name="decode_image_error">Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της εικόνας</string>
<string name="confirm_set_image_as_cover">Χρησιμοποιήστε αυτήν την εικόνα ως εξώφυλλο;</string>
<string name="transition_finished">Διαβασμένο:</string>
<string name="transition_current">Τρέχον:</string>
<string name="transition_next">Επόμενο:</string>
<string name="transition_previous">Προηγούμενο:</string>
<string name="transition_no_next">Δεν υπάρχει επόμενο κεφάλαιο</string>
<string name="transition_no_previous">Δεν υπάρχει προηγούμενο κεφάλαιο</string>
<string name="transition_pages_loading">Φόρτωση σελίδων…</string>
<string name="transition_pages_error">Η φόρτωση σελίδων απέτυχε: %1$s</string>
<string name="migration_dialog_what_to_include">Επιλέξτε τα δεδομένα που θέλετε να συμπεριλάβετε</string>
<string name="migrate">Μεταφορά</string>
<string name="copy">Αντιγραφή</string>
<string name="download_queue_error">Δεν ήταν δυνατή η λήψη κεφαλαίων. Μπορείτε να δοκιμάσετε ξανά στο τμήμα λήψεων</string>
<string name="notification_new_chapters">Βρέθηκαν νέα κεφάλαια</string>
<string name="notification_cover_update_failed">Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση του εξώφυλλου</string>
<string name="notification_first_add_to_library">Παρακαλώ προσθέστε την καταχώρηση στη βιβλιοθήκη σας πριν το κάνετε αυτό</string>
<string name="file_select_cover">Επιλέξτε εικόνα εξωφύλλου</string>
<string name="file_select_backup">Επιλέξτε αρχείο αντιγράφου ασφαλείας</string>
<string name="update_check_confirm">Λήψη</string>
<string name="update_check_no_new_updates">Δεν υπάρχουν διαθέσιμες νέες ενημερώσεις</string>
<string name="update_check_notification_download_in_progress">Γίνεται λήψη…</string>
<string name="update_check_notification_download_complete">Πατήστε για να εγκαταστήσετε την ενημέρωση</string>
<string name="update_check_notification_download_error">Σφάλμα λήψης</string>
<string name="update_check_notification_update_available">Υπάρχει διαθέσιμη ενημέρωση!</string>
<string name="information_no_downloads">Δεν υπάρχουν λήψεις</string>
<string name="information_no_recent">Δεν υπάρχουν πρόσφατες ενημερώσεις</string>
<string name="information_no_recent_manga">Τίποτα δεν διαβάστηκε πρόσφατα</string>
<string name="information_empty_library">Η βιβλιοθήκη σας είναι κενή</string>
<string name="information_empty_category">Δεν έχετε κατηγορίες. Πατήστε το κουμπί συν για να δημιουργήσετε μία για την οργάνωση της βιβλιοθήκης σας.</string>
<string name="download_notifier_downloader_title">Πρόγραμμα λήψης</string>
<string name="download_notifier_title_error">Σφάλμα</string>
<string name="download_notifier_unknown_error">Το κεφάλαιο δεν μπορούσε να ληφθεί λόγο μη αναμενόμενου σφάλματος</string>
<string name="download_notifier_text_only_wifi">Δεν υπάρχει διαθέσιμη σύνδεση Wi-Fi</string>
<string name="download_notifier_no_network">Δεν υπάρχει διαθέσιμη σύνδεση δικτύου</string>
<string name="download_notifier_download_paused">Λήψεις σε παύση</string>
<string name="channel_common">Κοινό</string>
<string name="pref_read_with_long_tap">Εμφάνιση ενεργειών με παρατεταμένο πάτημα</string>
<string name="action_open_in_web_view">Άνοιγμα στο WebView</string>
<string name="pref_true_color">Χρώμα 32-bit</string>
<string name="pref_skip_read_chapters">Προσπέραση διαβασμένων κεφαλαίων</string>
<string name="filter_mode_overlay">Επικάλυψη</string>
<string name="filter_mode_multiply">Πολλαπλασιασμός</string>
<string name="filter_mode_screen">Οθόνη</string>
<string name="label_help">Βοήθεια</string>
<string name="pref_color_filter_mode">Μέθοδος μίξης χρωματικού φίλτρου</string>
<string name="filter_mode_lighten">Dodge / Φώτισε</string>
<string name="filter_mode_darken">Burn / Σκουραίωσε</string>
<string name="no_results_found">Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα</string>
<string name="migration_selection_prompt">Επιλέξτε μια πηγή από την οποία θα μεταφερθείτε</string>
<string name="action_webview_back">Πίσω</string>
<string name="action_webview_forward">Μπροστά</string>
<string name="action_webview_refresh">Ανανέωση</string>
<string name="pref_category_library">Βιβλιοθήκη</string>
<string name="ext_obsolete">Απαρχαιωμένο</string>
<string name="obsolete_extension_message">Αυτή η επέκταση δεν είναι πλέον διαθέσιμη. Ενδέχεται να μη λειτουργεί σωστά και μπορεί να προκαλέσει προβλήματα με την εφαρμογή. Συνιστάται η απεγκατάσταση της.</string>
<string name="label_more">Περισσότερα</string>
<string name="last_used_source">Χρησιμοποιήθηκε τελευταία</string>
<string name="add_tracking">Προσθήκη tracking</string>
<string name="pinned_sources">Καρφιτσωμένα</string>
<string name="restore_duration">%02d λεπτά, %02d δευτερόλεπτα</string>
<string name="action_select_inverse">Επιλογή αντίστροφου</string>
<string name="channel_ext_updates">Ενημερώσεις επεκτάσεων</string>
<string name="channel_new_chapters">Ενημερώσεις κεφαλαίων</string>
<string name="information_webview_outdated">Παρακαλώ ενημερώστε την εφαρμογή WebView για καλύτερη συμβατότητα</string>
<string name="information_webview_required">Το WebView απαιτείται για τη λειτουργία της εφαρμογής</string>
<string name="notification_chapters_single_and_more">Κεφάλαιο %1$s και %2$d ακόμη</string>
<string name="notification_chapters_multiple">Κεφάλαια %1$s</string>
<string name="notification_chapters_single">Κεφάλαιο %1$s</string>
<string name="notification_check_updates">Έλεγχος για νέα κεφάλαια</string>
<string name="recent_manga_time">Κεφ. %1$s - %2$s</string>
<string name="updating_library">Ενημέρωση βιβλιοθήκης</string>
<string name="paused">Σε παύση</string>
<string name="manga_info_collapse">Λιγότερα</string>
<string name="manga_info_expand">Περισσότερα</string>
<string name="in_library">Στη βιβλιοθήκη</string>
<string name="add_to_library">Προσθήκη στη βιβλιοθήκη</string>
<string name="local_source_help_guide">Οδηγός τοπικής πηγής</string>
<string name="information_cloudflare_bypass_failure">Αποτυχία παράκαμψης του Cloudflare</string>
<string name="logout_success">Έχετε αποσυνδεθεί</string>
<string name="logout">Αποσύνδεση</string>
<string name="logout_title">Αποσύνδεση από %1$s;</string>
<string name="email">Διεύθυνση ηλεκτ. ταχυδρομείου</string>
<string name="check_for_updates">Έλεγχος για ενημερώσεις</string>
<string name="licenses">Άδειες ανοιχτού κώδικα</string>
<string name="website">Ιστότοπος</string>
<string name="battery_optimization_disabled">Η βελτιστοποίηση μπαταρίας είναι ήδη απενεργοποιημένη</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization_summary">Βοηθά στις ενημερώσεις βιβλιοθήκης και τα αντίγραφα ασφαλείας στο παρασκήνιο</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization">Απενεργοποίηση βελτιστοποίησης μπαταρίας</string>
<string name="restoring_backup_canceled">Η επαναφορά ακυρώθηκε</string>
<string name="restoring_backup_error">Η επαναφορά του αντιγράφου ασφαλείας απέτυχε</string>
<string name="restore_in_progress">Η επαναφορά βρίσκεται ήδη σε εξέλιξη</string>
<string name="creating_backup_error">Η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας απέτυχε</string>
<string name="backup_in_progress">Η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας βρίσκεται ήδη σε εξέλιξη</string>
<string name="pref_webtoon_side_padding">Πλευρικό γέμισμα</string>
<string name="pref_category_reading">Ανάγνωση</string>
<string name="pref_always_show_chapter_transition">Να εμφανίζεται πάντα η μετάβαση κεφαλαίου</string>
<string name="vertical_plus_viewer">Μακριά λωρίδα με κενά</string>
<string name="pref_skip_filtered_chapters">Παράλειψη φιλτραρισμένων κεφαλαίων</string>
<string name="pref_cutout_short">Εμφάνιση περιεχομένου στην περιοχή αποκοπής</string>
<string name="ext_updates_pending">Εκκρεμούν ενημερώσεις</string>
<string name="pref_category_library_update">Καθολική ενημέρωση</string>
<string name="pref_category_display">Προβολή</string>
<string name="hide_notification_content">Απόκρυψη περιεχομένου ειδοποιήσεων</string>
<string name="secure_screen_summary">Η ασφαλής οθόνη αποκρύπτει τα περιεχόμενα εφαρμογών κατά την εναλλαγή εφαρμογών και εμποδίζει τα στιγμιότυπα οθόνης</string>
<string name="secure_screen">Ασφάλισε την οθόνη</string>
<string name="lock_never">Ποτέ</string>
<string name="lock_always">Πάντα</string>
<string name="lock_when_idle">Κλείδωμα όταν είναι αδρανής</string>
<string name="lock_with_biometrics">Απαιτείται ξεκλείδωμα</string>
<string name="pref_category_security">Ασφάλεια και ιδιωτικότητα</string>
<string name="pref_manage_notifications">Διαχείριση ειδοποιήσεων</string>
<string name="pref_date_format">Μορφή ημερομηνίας</string>
<string name="theme_system">Ακολουθήστε το σύστημα</string>
<string name="theme_dark">Ενεργοποιημένο</string>
<string name="theme_light">Απενεργοποιημένο</string>
<string name="pref_theme_mode">Σκοτεινή λειτουργία</string>
<string name="action_move_to_bottom">Μετακίνηση στον πάτο</string>
<string name="action_move_to_top">Μετακίνηση στην κορυφή</string>
<string name="action_cancel_all">Ακύρωση όλων</string>
<string name="action_unpin">Ξεκαρφίτσωμα</string>
<string name="action_pin">Καρφίτσωμα</string>
<string name="action_view_chapters">Προβολή κεφαλαίων</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">Νεότερο κεφάλαιο</string>
<string name="action_menu">Μενού</string>
<string name="label_downloaded_only">Ληφθέντα μόνο</string>
<string name="label_sources">Πηγές</string>
<string name="action_oldest">Παλαιότερο</string>
<string name="action_newest">Νεότερο</string>
<string name="downloaded_only_summary">Φιλτράρει όλες τις καταχωρήσεις στη βιβλιοθήκη σας</string>
<string name="gray_background">Γκρι</string>
<string name="pref_true_color_summary">Μειώνει το banding, αλλά μπορεί να επηρεάσει την απόδοση</string>
<string name="viewer">Λειτουργία ανάγνωσης</string>
<string name="pref_category_for_this_series">Για αυτήν τη σειρά</string>
<string name="battery_optimization_setting_activity_not_found">Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα των ρυθμίσεων της συσκευής</string>
<string name="tracking_info">Μονόδρομος συγχρονισμός για ενημέρωση των υπηρεσιών εξωτερικής παρακολούθησης προόδου κεφαλαίων. Ρυθμίστε την παρακολούθηση για μεμονωμένες καταχωρήσεις από το κουμπί παρακολούθησης τους.</string>
<string name="pref_refresh_library_covers">Ανανέωση εξώφυλλων βιβλιοθήκης</string>
<string name="unofficial_extension_message">Αυτή η επέκταση δεν προέρχεται από την επίσημη λίστα.</string>
<string name="ext_unofficial">Ανεπίσημη</string>
<string name="sort_by_upload_date">Από ημερομηνία μεταφόρτωσης</string>
<string name="label_data">Δεδομένα</string>
<string name="backup_restore_missing_sources">Πηγές που λείπουν:</string>
<string name="invalid_backup_file_missing_manga">Το αντίγραφο ασφαλείας δεν περιέχει καταχωρήσεις βιβλιοθήκης.</string>
<string name="invalid_backup_file">Μη έγκυρο αρχείο αντιγράφου ασφαλείας</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Έλεγχος για νέο εξώφυλλο και λεπτομέρειες κατά την ενημέρωση της βιβλιοθήκης</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata">Αυτόματη ανανέωση μεταδεδομένων</string>
<string name="action_migrate">Μεταφορά</string>
<string name="action_display_comfortable_grid">Άνετο πλέγμα</string>
<string name="tabs_header">Καρτέλες</string>
<string name="action_display_show_tabs">Εμφάνιση καρτελών κατηγοριών</string>
<string name="page_list_empty_error">Δεν βρέθηκαν σελίδες</string>
<string name="action_disable_all">Απενεργοποίηση όλων</string>
<string name="action_enable_all">Ενεργοποίηση όλων</string>
<string name="pref_show_reading_mode_summary">Σύντομη εμφάνιση της τρέχουσας κατάστασης λειτουργίας κατά το άνοιγμα του προγράμματος ανάγνωσης</string>
<string name="pref_show_reading_mode">Εμφάνιση λειτουργίας ανάγνωσης</string>
<string name="action_start">Έναρξη</string>
<string name="loader_not_implemented_error">Δεν βρέθηκε πηγή</string>
<string name="action_disable">Απενεργοποίηση</string>
<string name="requires_app_restart">Απαιτείται επανεκκίνηση της εφαρμογής για να τεθεί σε ισχύ</string>
<string name="label_network">Δίκτυο</string>
<string name="tapping_inverted_both">Και τα δυο</string>
<string name="tapping_inverted_vertical">Κάθετα</string>
<string name="tapping_inverted_horizontal">Οριζόντια</string>
<string name="tapping_inverted_none">Κανένα</string>
<string name="pref_read_with_tapping_inverted">Αντιστροφή ζωνών πατήματος</string>
<string name="unknown_status">Άγνωστη κατάσταση</string>
<string name="unknown_author">Άγνωστος συγγραφέας</string>
<string name="updated_version">Ενημερώθηκε σε v%1$s</string>
<string name="whats_new">Τι νέο υπάρχει</string>
<string name="download_insufficient_space">Δεν ήταν δυνατή η λήψη κεφαλαίων λόγω χαμηλού αποθηκευτικού χώρου</string>
<string name="action_global_search_query">Αναζήτηση του \"%1$s\" καθολικά</string>
<string name="pref_category_reading_mode">Λειτουργία ανάγνωσης</string>
<string name="pref_category_theme">Θέμα</string>
<string name="action_sort_date_added">Ημερομηνία προσθήκης</string>
<string name="no_pinned_sources">Δεν έχετε καρφιτσωμένες πηγές</string>
<string name="channel_complete">Ολοκληρωμένο</string>
<string name="channel_progress">Η λήψη ολοκληρώθηκε</string>
<string name="channel_errors">Σφάλματα</string>
<string name="backup_restore_missing_trackers">Trackers που δεν έχουν συνδεθεί:</string>
<string name="pref_category_delete_chapters">Διαγραφή κεφαλαίων</string>
<string name="ext_nsfw_warning">Πηγές από αυτήν την επέκταση ενδέχεται να περιέχουν περιεχόμενο NSFW (18+)</string>
<string name="ext_nsfw_short">18+</string>
<string name="pref_remove_bookmarked_chapters">Να επιτρέπεται η διαγραφή κεφαλαίων με σελιδοδείκτη</string>
<string name="parental_controls_info">Αυτό δεν εμποδίζει τις ανεπίσημες ή ενδεχομένως εσφαλμένα επισημασμένες επεκτάσεις να εμφανίζουν περιεχόμενο NSFW (18+) μέσα στην εφαρμογή.</string>
<string name="no_chapters_error">Δεν βρέθηκαν κεφάλαια</string>
<string name="chapter_settings_updated">Ενημερώθηκαν οι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις κεφαλαίου</string>
<string name="set_chapter_settings_as_default">Ορισμός ως προεπιλογής</string>
<string name="also_set_chapter_settings_for_library">Εφαρμογή επίσης για όλες τις καταχωρήσεις στη βιβλιοθήκη μου</string>
<string name="confirm_set_chapter_settings">Είστε σίγουροι ότι θέλετε να αποθηκεύσετε αυτές τις ρυθμίσεις ως προεπιλεγμένες;</string>
<string name="chapter_settings">Ρυθμίσεις κεφαλαίου</string>
<string name="share_page_info">%1$s: %2$s, σελίδα %3$d</string>
<string name="action_search_settings">Αναζήτηση ρυθμίσεων</string>
<string name="downloaded_chapters">Κεφάλαια που έχουν ληφθεί</string>
<string name="manga_from_library">Από βιβλιοθήκη</string>
<string name="pref_incognito_mode_summary">Παύει το ιστορικό ανάγνωσης</string>
<string name="pref_incognito_mode">Λειτουργία ανώνυμης περιήγησης</string>
<string name="pref_clear_history">Διαγραφή ιστορικού</string>
<string name="clear_history_confirmation">Είστε σίγουροι; Όλο το ιστορικό θα χαθεί.</string>
<string name="clear_history_completed">Το ιστορικό διαγράφηκε</string>
<string name="spen_next_page">Επόμενη σελίδα</string>
<string name="spen_previous_page">Προηγούμενη σελίδα</string>
<string name="migration_help_guide">Οδηγός μετανάστευσης πηγής</string>
<string name="pref_category_nsfw_content">Πηγές NSFW (18+)</string>
<string name="pref_show_nsfw_source">Εμφάνιση στις λίστες πηγών και επεκτάσεων</string>
<string name="file_picker_error">Δεν βρέθηκε εφαρμογή επιλογής αρχείων</string>
<string name="myanimelist_relogin">Συνδεθείτε ξανά στο MAL</string>
<string name="pref_viewer_nav">Ζώνες πατήματος</string>
<string name="edge_nav">Άκρη</string>
<string name="kindlish_nav">Σαν Kindle</string>
<string name="l_nav">Σχήματος L</string>
<string name="track_finished_reading_date">Ημερομηνία λήξης</string>
<string name="track_started_reading_date">Ημερομηνία έναρξης</string>
<string name="pref_dump_crash_logs_summary">Αποθηκεύει αρχεία καταγραφής σφαλμάτων σε ένα αρχείο για κοινή χρήση με τους προγραμματιστές</string>
<string name="pref_dump_crash_logs">Κοινή χρήση αρχείων καταγραφής σφαλμάτων</string>
<string name="action_desc">Φθίνουσα</string>
<string name="action_asc">Αύξουσα</string>
<string name="action_order_by_chapter_number">Κατά αριθμό κεφαλαίου</string>
<string name="action_order_by_upload_date">Κατά ημερομηνία μεταφόρτωσης</string>
<string name="action_filter_tracked">Παρακολουθούνται</string>
<string name="action_display_show_number_of_items">Εμφάνιση αριθμού στοιχείων</string>
<string name="right_and_left_nav">Δεξιά και Aριστερά</string>
<string name="pref_dual_page_split">Διαχωρισμός πλατιών σελίδων</string>
<string name="pref_dual_page_invert_summary">Εάν η τοποθέτηση των διαχωρισμένων πλατιών σελίδων δεν ταιριάζει με την κατεύθυνση ανάγνωσης</string>
<string name="pref_dual_page_invert">Αντιστροφή τοποθέτησης διαχωρισμένης σελίδας</string>
<string name="backup_restore_content_full">Τα δεδομένα από το αντίγραφο ασφαλείας θα αποκατασταθούν
\n
\nΘα χρειαστεί να εγκαταστήσετε τυχόν επεκτάσεις που λείπουν και στη συνέχεια να συνδεθείτε στις υπηρεσίες παρακολούθησης για να τις χρησιμοποιήσετε.</string>
<string name="pref_show_navigation_mode_summary">Εμφάνιση εν συντομία κατά το άνοιγμα του προγράμματος ανάγνωσης</string>
<string name="pref_show_navigation_mode">Εμφάνιση επικάλυψης ζωνών πατήματος</string>
<string name="nav_zone_right">Δεξιά</string>
<string name="nav_zone_left">Αριστερά</string>
<string name="nav_zone_next">Επόμενο</string>
<string name="nav_zone_prev">Προηγούμενο</string>
<string name="pref_dns_over_https">DNS μέσω HTTPS (DoH)</string>
<string name="exclude">Εξαίρεση: %s</string>
<string name="include">Συμπερίληψη: %s</string>
<string name="none">Κανένα</string>
<string name="action_sort_chapter_fetch_date">Ημερομηνία ανάκτησης κεφαλαίου</string>
<string name="pref_download_new_categories_details">Οι καταχωρήσεις σε εξαιρούμενες κατηγορίες δε θα ληφθούν ακόμη και αν βρίσκονται επίσης σε κατηγορίες που περιλαμβάνονται.</string>
<string name="pref_category_auto_download">Αυτόματη λήψη</string>
<string name="pref_library_update_categories_details">Οι καταχωρίσεις σε εξαιρούμενες κατηγορίες δε θα ενημερώνονται ακόμη και αν περιλαμβάνονται επίσης σε κατηγορίες που περιλαμβάνονται.</string>
<string name="action_show_errors">Πατήστε για να δείτε λεπτομέρειες</string>
<string name="update_check_eol">Αυτή η έκδοση Android δεν υποστηρίζεται πλέον</string>
<string name="clipboard_copy_error">Απέτυχε η αντιγραφή στο πρόχειρο</string>
<string name="rotation_landscape">Οριζόντια</string>
<string name="rotation_portrait">Κατακόρυφα</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Δημιουργεί φακέλους σύμφωνα με τον τίτλο των καταχωρήσεων</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga">Αποθήκευση σελίδων σε ξεχωριστούς φακέλους</string>
<string name="pref_reader_actions">Ενέργειες</string>
<string name="rotation_type">Περιστροφή</string>
<string name="pref_grayscale">Κλίμακα του γκρι</string>
<string name="notification_incognito_text">Απενεργοποίηση λειτουργίας ανώνυμης περιήγησης</string>
<string name="automatic_background">Αυτόματο</string>
<string name="cancel_all_for_series">Ακύρωση όλων για αυτήν τη σειρά</string>
<string name="error_no_match">Δεν βρέθηκε αντιστοιχία</string>
<string name="source_unsupported">Η πηγή δεν υποστηρίζεται</string>
<string name="unread">Αδιάβαστα</string>
<string name="date">Ημερομηνία</string>
<string name="local_filter_order_by">Ταξινόμηση κατά</string>
<string name="local_invalid_format">Μη έγκυρη μορφή κεφαλαίου</string>
<string name="chapter_not_found">Το κεφάλαιο δε βρέθηκε</string>
<string name="restrictions">Περιορισμοί: %s</string>
<string name="action_display_local_badge">Τοπική πηγή</string>
<string name="off">Απενεργοποιημένο</string>
<string name="on">Ενεργοποιημένο</string>
<string name="error_sharing_cover">Σφάλμα κοινής χρήσης του εξωφύλλου</string>
<string name="error_saving_cover">Σφάλμα αποθήκευσης εξωφύλλου</string>
<string name="cover_saved">Το εξώφυλλο αποθηκεύτηκε</string>
<string name="manga_cover">Εξώφυλλο</string>
<string name="categorized_display_settings">Ρυθμίσεις για ταξινόμηση ανά κατηγορία</string>
<string name="tracking_guide">Οδηγός tracking</string>
<string name="information_empty_category_dialog">Δεν έχετε κατηγορίες ακόμα.</string>
<string name="action_start_downloading_now">Έναρξη λήψης τώρα</string>
<string name="theme_midnightdusk">Midnight Dusk</string>
<string name="theme_greenapple">Πράσινο Μήλο</string>
<string name="pref_app_theme">Θέμα εφαρμογής</string>
<string name="about_dont_kill_my_app">Ορισμένοι κατασκευαστές έχουν πρόσθετους περιορισμούς εφαρμογών που εξουδετερώνουν τις υπηρεσίες παρασκηνίου. Αυτός ο ιστότοπος έχει περισσότερες πληροφορίες για το πώς να το διορθώσετε.</string>
<string name="restore_miui_warning">Η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας/επαναφορά ενδέχεται να μη λειτουργεί σωστά εάν είναι απενεργοποιημένη η Βελτιστοποίηση MIUI.</string>
<string name="pref_dark_theme_pure_black">Απόλυτα μαύρη σκοτεινή λειτουργία</string>
<string name="theme_yotsuba">Yotsuba</string>
<string name="theme_yinyang">Γιν και Γιανγκ</string>
<string name="theme_tako">Tako</string>
<string name="theme_strawberrydaiquiri">Φράουλα Daiquiri</string>
<string name="enhanced_tracking_info">Παρέχει βελτιωμένες δυνατότητες για συγκεκριμένες πηγές. Οι καταχωρήσεις παρακολουθούνται αυτόματα όταν προστίθενται στη βιβλιοθήκη σας.</string>
<string name="enhanced_services">Ενισχυμένοι trackers</string>
<string name="theme_monet">Δυναμικό</string>
<string name="label_background_activity">Δραστηριότητα παρασκηνίου</string>
<string name="pref_lowest">Χαμηλότερη</string>
<string name="pref_low">Χαμηλή</string>
<string name="pref_highest">Ύψιστη</string>
<string name="pref_high">Υψηλή</string>
<string name="pref_hide_threshold">Ευαισθησία για την απόκρυψη του μενού κατά την κύλιση</string>
<string name="pref_inverted_colors">Αντεστραμμένο</string>
<string name="relative_time_today">Σήμερα</string>
<string name="theme_tealturquoise">Teal &amp; Τιρκουάζ</string>
<string name="confirm_lock_change">Έλεγχος ταυτότητας για επιβεβαίωση αλλαγής</string>
<string name="label_default">Προεπιλογή</string>
<string name="pref_category_appearance">Εμφάνιση</string>
<string name="action_track">Παρακολούθηση</string>
<string name="getting_started_guide">Οδηγός για τα πρώτα βήματα</string>
<string name="pref_tablet_ui_mode">Διεπαφή χρήστη tablet</string>
<string name="pref_remove_exclude_categories">Εξαιρούμενες κατηγορίες</string>
<string name="help_translate">Βοηθήστε στη μετάφραση</string>
<string name="ext_app_info">Πληροφορίες εφαρμογής</string>
<string name="ext_installer_pref">Εγκαταστάτης</string>
<string name="ext_install_service_notif">Εγκατάσταση επέκτασης…</string>
<string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Εγκαταστήστε και ξεκινήστε το Shizuku για να χρησιμοποιήσετε το Shizuku ως πρόγραμμα εγκατάστασης επεκτάσεων.</string>
<string name="ext_installer_shizuku_stopped">Το Shizuku δεν τρέχει</string>
<string name="ext_installer_legacy">Παλαιό</string>
<string name="action_sort_count">Σύνολο καταχωρήσεων</string>
<string name="pref_verbose_logging">Λεπτομερής καταγραφή</string>
<string name="pref_verbose_logging_summary">Εκτύπωση λεπτομερών αρχείων καταγραφής στο αρχείο καταγραφής συστήματος (μειώνει την απόδοση της εφαρμογής)</string>
<string name="action_display_language_badge">Γλώσσα</string>
<string name="label_warning">Προειδοποίηση</string>
<string name="backup_info">Θα πρέπει να κρατάτε αντίγραφα αντιγράφων ασφαλείας και σε άλλα μέρη. Τα αντίγραφα ασφαλείας ενδέχεται να περιέχουν ευαίσθητα δεδομένα, συμπεριλαμβανομένων τυχόν αποθηκευμένων κωδικών πρόσβασης, να είστε προσεκτικοί αν τα μοιράζεστε.</string>
<string name="notification_size_warning">Οι μεγάλες ενημερώσεις βλάπτουν τις πηγές και μπορεί να οδηγήσουν σε πιο αργές ενημερώσεις και σε αυξημένη χρήση της μπαταρίας. Πατήστε για να μάθετε περισσότερα.</string>
<string name="connected_to_wifi">Μόνο σε Wi-Fi</string>
<string name="update_72hour">Κάθε 3 ημέρες</string>
<string name="download_queue_size_warning">Προειδοποίηση: οι μαζικές λήψεις ενδέχεται να οδηγήσουν σε επιβράδυνση των πηγών ή/και αποκλεισμό του Tachiyomi. Πατήστε για να μάθετε περισσότερα.</string>
<string name="ext_update_all">Ενημέρωση όλων</string>
<string name="channel_app_updates">Ενημερώσεις εφαρμογής</string>
<string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Εκκαθάριση της προσωρινής μνήμης κεφαλαίων κατά την εκκίνηση της εφαρμογής</string>
<string name="clear_database_source_item_count">%1$d καταχωρήσεις εκτός βιβλιοθήκης στη βάση δεδομένων</string>
<string name="database_clean">Τίποτα προς εκκαθάριση</string>
<string name="extension_api_error">Απέτυχε η λήψη λίστας επεκτάσεων</string>
<string name="privacy_policy">Πολιτική απορρήτου</string>
<string name="pref_library_update_manga_restriction">Παράλειψη ενημέρωσης καταχωρήσεων</string>
<string name="pref_update_only_completely_read">Με αδιάβαστο(α) κεφάλαιο(α)</string>
<string name="library_errors_help">Για βοήθεια σχετικά με τον τρόπο διόρθωσης σφαλμάτων ενημέρωσης βιβλιοθήκης, ανατρέξτε στο %1$s</string>
<string name="save_chapter_as_cbz">Αποθήκευση ως αρχείο CBZ</string>
<string name="cancelled">Ακυρώθηκε</string>
<string name="on_hiatus">Σε αναστολή</string>
<string name="publishing_finished">Η έκδοση ολοκληρώθηκε</string>
<string name="action_faq_and_guides">Συχνές ερωτήσεις και οδηγοί</string>
<string name="action_show_manga">Εμφάνιση καταχώρισης</string>
<string name="pref_landscape_zoom">Αυτόματο ζουμ σε ευρείες εικόνες</string>
<string name="action_display_cover_only_grid">Πλέγμα μόνο με εξώφυλλα</string>
<string name="pref_update_only_started">Που δεν έχουν ξεκινήσει</string>
<string name="pref_navigate_pan">Μετατόπιση πλατιών εικόνων</string>
<string name="skipped_reason_completed">Παραλείφθηκε επειδή η σειρά ολοκληρώθηκε</string>
<string name="skipped_reason_not_caught_up">Παραβλέφθηκε επειδή υπάρχουν μη αναγνωσμένα κεφάλαια</string>
<string name="skipped_reason_not_started">Παραλείπεται επειδή δεν έχουν διαβαστεί κεφάλαια</string>
<string name="notification_update_error">%1$d ενημέρωση(ες) απέτυχε(-αν)</string>
<string name="learn_more">Πατήστε για να μάθετε περισσότερα</string>
<string name="channel_skipped">Παραλήφθηκαν</string>
<string name="notification_update_skipped">%1$d ενημέρωση(εις) παραλείφθηκε(-αν)</string>
<string name="rotation_reverse_portrait">Αντίστροφο πορτρέτο</string>
<string name="action_move_to_top_all_for_series">Μετακίνηση σειράς προς τα πάνω</string>
<string name="disabled_nav">Απενεργοποιημένο</string>
<string name="update_check_fdroid_migration_info">Μια νέα έκδοση είναι διαθέσιμη από τις επίσημες κυκλοφορίες. Πατήστε για να μάθετε πώς να μεταβείτε από ανεπίσημες κυκλοφορίες του F-Droid.</string>
<string name="error_saving_picture">Σφάλμα κατά την αποθήκευση της εικόνας</string>
<string name="empty_backup_error">Δεν υπάρχουν καταχωρήσεις βιβλιοθήκης για δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας</string>
<string name="update_check_open">Άνοιγμα στο GitHub</string>
<string name="webview_data_deleted">Τα δεδομένα WebView διαγράφηκαν</string>
<string name="pref_clear_webview_data">Διαγραφή δεδομένων WebView</string>
<string name="action_close">Κλείσιμο</string>
<string name="source_filter_empty_screen">Δε βρέθηκε εγκατεστημένη πηγή</string>
<string name="action_sort_unread_count">Αριθμός μη αναγνωσμένων</string>
<string name="action_sort_last_manga_update">Τελευταίος έλεγχος ενημέρωσης</string>
<string name="source_empty_screen">Δε βρέθηκε πηγή</string>
<string name="split_tall_images_summary">Βελτιώνει την απόδοση του αναγνώστη</string>
<string name="download_notifier_split_page_not_found">Η σελίδα %d δε βρέθηκε κατά τη διάσπαση</string>
<string name="download_notifier_split_page_path_not_found">Δεν ήταν δυνατή η εύρεση της διαδρομής αρχείου της σελίδας %d</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_summary">Επαναφέρει τη λειτουργία ανάγνωσης και τον προσανατολισμό όλων των σειρών</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags">Επαναφορά ρυθμίσεων προγράμματος ανάγνωσης ανά σειρά</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_error">Δεν ήταν δυνατή η επαναφορά των ρυθμίσεων του προγράμματος ανάγνωσης</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_success">Επαναφορά όλων των ρυθμίσεων προγράμματος ανάγνωσης</string>
<string name="empty_screen">Λοιπόν, αυτό είναι άβολο</string>
<string name="ext_info_version">Έκδοση</string>
<string name="ext_info_language">Γλώσσα</string>
<string name="ext_info_age_rating">Ηλικιακή βαθμολογία</string>
<string name="unfinished_list">Ημιτελής λίστα</string>
<string name="complete_list">Πλήρης Λίστα</string>
<string name="wish_list">Λίστα επιθυμιών</string>
<string name="on_hold_list">Λίστα αναμονής</string>
<string name="reading_list">Λίστα ανάγνωσης</string>
<string name="network_not_metered">Μόνο σε δίκτυο χωρίς μετρήσεις</string>
<string name="cant_open_last_read_chapter">Αδυναμία ανοίγματος του τελευταίου κεφαλαίου που διαβάστηκε</string>
<string name="custom_cover">Προσαρμοσμένο εξώφυλλο</string>
<string name="not_installed">Δεν έχει εγκατασταθεί</string>
<string name="pref_app_language">Γλώσσα εφαρμογής</string>
<string name="theme_lavender">Λεβάντα</string>
<string name="description_placeholder">Χωρίς περιγραφή</string>
<string name="delete_category">Διαγραφή κατηγορίας</string>
<string name="delete_category_confirmation">Θέλετε να διαγράψετε την κατηγορία \"%s\";</string>
<string name="internal_error">InternalError: Ελέγξτε τα αρχεία καταγραφής σφαλμάτων για περισσότερες πληροφορίες</string>
<string name="pref_user_agent_string">Προεπιλεγμένη συμβολοσειρά πράκτορα χρήστη</string>
<string name="pref_reset_user_agent_string">Επαναφορά προεπιλεγμένης συμβολοσειράς πράκτορα χρήστη</string>
<string name="action_remove_everything">Καταργήστε τα πάντα</string>
<string name="loader_rar5_error">Η μορφή RARv5 δεν υποστηρίζεται</string>
<string name="appwidget_updates_description">Δείτε τις πρόσφατα ενημερωμένες καταχωρήσεις της βιβλιοθήκης σας</string>
<string name="appwidget_unavailable_locked">Το widget δεν είναι διαθέσιμο όταν είναι ενεργοποιημένο το κλείδωμα εφαρμογών</string>
<string name="update_already_running">Εκτελείται ήδη μια ενημέρωση</string>
<string name="error_user_agent_string_blank">Η συμβολοσειρά πράκτορα χρήστη δεν μπορεί να είναι κενή</string>
<string name="theme_tidalwave">Παλιρροϊκό κύμα</string>
<string name="download_ahead">Λήψη εκ των προτέρων</string>
<string name="auto_download_while_reading">Αυτόματη λήψη κατά την ανάγνωση</string>
<string name="download_ahead_info">Λειτουργεί μόνο εάν το τρέχον κεφάλαιο + το επόμενο έχουν ήδη ληφθεί.</string>
<string name="are_you_sure">Είστε σίγουροι;</string>
<string name="multi_lang">Πολλαπλό</string>
<string name="popular">Δημοφιλή</string>
<string name="updates_last_update_info">Τελευταία ενημέρωση βιβλιοθήκης: %s</string>
<string name="remove_manga">Πρόκειται να αφαιρέσετε το \"%s\" από τη βιβλιοθήκη σας</string>
<string name="missing_storage_permission">Δεν έχουν χορηγηθεί δικαιώματα αποθήκευσης</string>
<string name="skipped_reason_not_always_update">Παραλείφθηκε επειδή η σειρά δεν απαιτεί ενημερώσεις</string>
<string name="action_search_hint">Αναζήτηση…</string>
<string name="pref_browse_summary">Πηγές, επεκτάσεις, καθολική αναζήτηση</string>
<string name="crash_screen_title">Ουπς!</string>
<string name="pref_appearance_summary">Θέμα, μορφή ημερομηνίας και ώρας</string>
<string name="pref_library_summary">Κατηγορίες, καθολική ενημέρωση, σύρσιμο κεφαλαίου</string>
<string name="pref_reader_summary">Λειτουργία ανάγνωσης, οθόνη, πλοήγηση</string>
<string name="pref_tracking_summary">Μονόδρομος συγχρονισμός προόδου, ενισχυμένος συγχρονισμός</string>
<string name="pref_backup_summary">Χειροκίνητα &amp; αυτόματα αντίγραφα ασφαλείας, χώρος αποθήκευσης</string>
<string name="pref_security_summary">Κλείδωμα εφαρμογής, ασφαλής οθόνη</string>
<string name="crash_screen_restart_application">Επανεκκίνηση της εφαρμογής</string>
<string name="pref_downloads_summary">Αυτόματη λήψη, λήψη εκ των προτέρων</string>
<string name="pref_advanced_summary">Αρχεία καταγραφής σφαλμάτων, βελτιστοποιήσεις μπαταρίας</string>
<string name="crash_screen_description">Το %s αντιμετώπισε ένα απροσδόκητο σφάλμα. Σας προτείνουμε να μοιραστείτε τα αρχεία καταγραφής σφαλμάτων στο κανάλι υποστήριξης μας στο Discord.</string>
<string name="unknown_title">Άγνωστος τίτλος</string>
<string name="invalid_location">Μη έγκυρη τοποθεσία: %s</string>
<string name="error_user_agent_string_invalid">Μη έγκυρη συμβολοσειρά πράκτορα χρήστη</string>
<string name="updates_last_update_info_just_now">Μόλις τώρα</string>
<string name="download_notifier_cache_renewal">Έλεγχος λήψεων</string>
<string name="fdroid_warning">Οι εκδόσεις F-Droid δεν υποστηρίζονται επίσημα.
\nΠατήστε για να μάθετε περισσότερα.</string>
<string name="action_open_random_manga">Άνοιγμα τυχαίας καταχώρησης</string>
<string name="information_no_entries_found">Δε βρέθηκαν καταχωρήσεις σε αυτή την κατηγορία</string>
<string name="action_display_show_continue_reading_button">Κουμπί συνέχειας ανάγνωσης</string>
<string name="track_remove_date_conf_title">Κατάργηση ημερομηνίας;</string>
<string name="track_remove_finish_date_conf_text">Αυτό θα καταργήσει την ημερομηνία λήξης που επιλέξατε προηγουμένως από το %s</string>
<string name="track_remove_start_date_conf_text">Αυτό θα καταργήσει την ημερομηνία έναρξης που επιλέξατε προηγουμένως από το %s</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache">Ακύρωση ευρετηρίου λήψεων</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache_summary">Αναγκάστε την εφαρμογή να ελέγξει ξανά τα ληφθέντα κεφάλαια</string>
<string name="label_stats">Στατιστικά</string>
<string name="label_local">Τοπικό</string>
<string name="label_started">Ξεκίνησε</string>
<string name="label_completed_titles">Ολοκληρωμένες καταχωρήσεις</string>
<string name="label_read_duration">Διάρκεια ανάγνωσης</string>
<string name="label_total_chapters">Σύνολο</string>
<string name="label_read_chapters">Αναγνωσμένα</string>
<string name="label_tracker_section">Ιχνηλάτες</string>
<string name="not_applicable">Δ/Υ</string>
<string name="day_short">%dημ</string>
<string name="hour_short">%dω</string>
<string name="seconds_short">%dδ</string>
<string name="label_used">Σε χρήση</string>
<string name="minute_short">%dλ</string>
<string name="label_overview_section">Σύνοψη</string>
<string name="label_titles_section">Καταχωρήσεις</string>
<string name="label_tracked_titles">Παρακολουθούμενες καταχωρήσεις</string>
<string name="label_mean_score">Μέση βαθμολογία</string>
<string name="label_downloaded">Κατεβασμένο</string>
<string name="label_titles_in_global_update">Σε καθολική ενημέρωση</string>
<string name="action_not_now">Όχι τώρα</string>
<string name="information_no_manga_category">Η κατηγορία είναι άδεια</string>
<string name="pref_library_update_show_tab_badge">Εμφάνιση του αριθμού των μη αναγνωσμένων στο εικονίδιο Ενημερώσεις</string>
<string name="copied_to_clipboard_plain">Αντιγράφηκε στο πρόχειρο</string>
<string name="confirm_add_duplicate_manga">Έχετε μια καταχώρηση στη βιβλιοθήκη σας με το ίδιο όνομα.
\n
\nΘέλετε να συνεχίσετε;</string>
<string name="pref_skip_dupe_chapters">Παράλειψη διπλότυπων κεφαλαίων</string>
<string name="enhanced_services_not_installed">Διαθέσιμο αλλά η πηγή δεν έχει εγκατασταθεί: %s</string>
<string name="track_error">%1$s σφάλμα: %2$s</string>
<string name="information_required_plain">*απαιτούμενο</string>
<string name="pref_hide_in_library_items">Απόκρυψη καταχωρήσεων που βρίσκονται ήδη στη βιβλιοθήκη</string>
<string name="action_copy_to_clipboard">Αντιγραφή στο πρόχειρο</string>
<string name="action_update_category">Ενημέρωση κατηγορίας</string>
<string name="split_tall_images">Διαχωρισμός ψηλών εικόνων</string>
<string name="overlay_header">Επικάλυψη</string>
<string name="pref_page_rotate">Περιστροφή πλατιών σελίδων για να χωρέσουν</string>
<string name="pref_page_rotate_invert">Αναστροφή του προσανατολισμού των πλατιών σελίδων που έχουν περιστραφεί</string>
<string name="pref_debug_info">Πληροφορίες εντοπισμού σφαλμάτων</string>
<string name="pref_chapter_swipe">Σύρσιμο κεφαλαίου</string>
<string name="pref_double_tap_zoom">Διπλό πάτημα για ζουμ</string>
<string name="pref_chapter_swipe_start">Ενέργεια συρσίματος προς τα αριστερά</string>
<string name="pref_chapter_swipe_end">Ενέργεια συρσίματος προς τα δεξιά</string>
<string name="pref_library_columns_per_row">%d ανά σειρά</string>
<string name="action_set_interval">Ορισμός χρονικού διαστήματος</string>
<string name="action_filter_interval_custom">Προσαρμοσμένο διάστημα ανάκτησης</string>
<string name="action_filter_interval_dropped">Dropped\? Αργά 20+ και 2 μήνες</string>
<string name="action_filter_interval_late">Αργός έλεγχος 10+</string>
<string name="action_filter_interval_passed">Πέρασε την περίοδο ελέγχου</string>
<string name="pref_update_only_in_release_period">Εκτός αναμενόμενης περιόδου κυκλοφορίας</string>
<string name="intervals_header">Διαστήματα</string>
<string name="manga_display_interval_title">Εκτίμηση κάθε</string>
<string name="manga_display_modified_interval_title">Ρύθμιση για ενημέρωση κάθε</string>
<string name="action_filter_interval_long">Ανάκτηση μηνιαίως (28 ημέρες)</string>
<string name="action_sort_next_updated">Επόμενη αναμενόμενη ενημέρωση</string>
<string name="manga_modify_calculated_interval_title">Προσαρμογή διαστήματος</string>
<string name="skipped_reason_not_in_release_period">Παραλείφθηκε επειδή δεν αναμενόταν κυκλοφορία σήμερα</string>
<string name="action_ok">Εντάξει</string>
<string name="track_delete_title">Κατάργηση παρακολούθησης %s;</string>
<string name="track_delete_remote_text">Επίσης, αφαιρέστε από %s</string>
<string name="track_delete_text">Αυτό θα καταργήσει την παρακολούθηση τοπικά.</string>
<string name="delete_downloaded">Διαγραφή ληφθέντων</string>
<string name="has_results">Έχει αποτελέσματα</string>
<string name="syncing_library">Συγχρονισμός βιβλιοθήκης</string>
<string name="library_sync_complete">Ο συγχρονισμός βιβλιοθήκης ολοκληρώθηκε</string>
<string name="information_cloudflare_help">Πατήστε εδώ για βοήθεια με το Cloudflare</string>
<string name="download_cache_invalidated">Το ευρετήριο λήψεων ακυρώθηκε</string>
<string name="track_activity_name">Σύνδεση παρακολούθησης</string>
<string name="create_backup_file_error">Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας</string>
<string name="licensed_manga_chapters_error">Αδειοδοτημένο - Δεν υπάρχουν κεφάλαια προς εμφάνιση</string>
<string name="exception_unknown_host">Δεν μπορούσε να φτάσει το %s</string>
<string name="exception_http">HTTP %d, ελέγξτε την ιστοσελίδα στο WebView</string>
<string name="exception_offline">Δεν υπάρχει σύνδεση στο διαδίκτυο</string>
<string name="unlock_app_title">Ξεκλείδωμα %s</string>
<string name="action_move_to_bottom_all_for_series">Μετακίνηση σειράς προς τα κάτω</string>
<string name="pref_relative_format">Σχετικές χρονικές σημάνσεις</string>
<string name="pref_relative_format_summary">\"%1$s\" αντί του \"%2$s\"</string>
<string name="app_settings">Ρυθμίσεις εφαρμογής</string>
<string name="action_sort_category">Ταξινόμηση κατηγοριών</string>
<string name="notification_updating_progress">Ενημέρωση βιβλιοθήκης… (%s)</string>
<string name="sort_category_confirmation">Θέλετε να ταξινομήσετε τις κατηγορίες αλφαβητικά;</string>
<string name="source_settings">Ρυθμίσεις πηγών</string>
<string name="file_null_uri_error">Δεν έχει επιλεγεί αρχείο</string>
<string name="relative_time_span_never">Ποτέ</string>
<string name="pref_flash_page_summ">Μειώνει το ghosting σε οθόνες e-ink</string>
<string name="last_auto_backup_info">Τελευταία αυτόματη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας: %s</string>
<string name="pref_flash_page">Λευκό φλας κατά την αλλαγή σελίδας</string>
<string name="pref_storage_usage">Χρήση αποθηκευτικού χώρου</string>
<string name="action_sort_tracker_score">Σκορ tracker</string>
<string name="label_data_storage">Δεδομένα και χώρος αποθήκευσης</string>
<string name="action_create">Δημιουργία</string>
<string name="action_apply">Υποβολή</string>
<string name="action_revert_to_default">Επαναφορά προεπιλογής</string>
<string name="no_scanlators_found">Δε βρέθηκαν scanlators</string>
<string name="scanlator">Scanlator</string>
<string name="exclude_scanlators">Εξαίρεση scanlator</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,47 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="lock_after_mins">
<item quantity="one">Post 1 minuto</item>
<item quantity="other">Post %1$s minutoj</item>
</plurals>
<plurals name="num_categories">
<item quantity="one">%d kategorio</item>
<item quantity="other">%d kategorioj</item>
</plurals>
<plurals name="manga_num_chapters">
<item quantity="one">1 ĉapitro</item>
<item quantity="other">%1$s ĉapitroj</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_multiple_and_more">
<item quantity="one">Ĉapitroj %1$s kaj 1 pli</item>
<item quantity="other">Ĉapitroj %1$s kaj %2$d pli</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_generic">
<item quantity="one">1 nova ĉapitro</item>
<item quantity="other">%1$d novaj ĉapitroj</item>
</plurals>
<plurals name="notification_new_chapters_summary">
<item quantity="one">Por 1 titolo</item>
<item quantity="other">Por %d titoloj</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters_warning">
<item quantity="one">Mankas 1 ĉapitron</item>
<item quantity="other">Mankas %d ĉapitrojn</item>
</plurals>
<plurals name="num_trackers">
<item quantity="one">1 ŝanĝspurilo</item>
<item quantity="other">%d ŝanĝspuriloj</item>
</plurals>
<plurals name="download_queue_summary">
<item quantity="one">1 restas</item>
<item quantity="other">%1$s restas</item>
</plurals>
<plurals name="restore_completed_message">
<item quantity="one">Farita en %1$s kun %2$s eraro</item>
<item quantity="other">Farita en %1$s kun %2$s eraroj</item>
</plurals>
<plurals name="relative_time">
<item quantity="one">Hieraŭ</item>
<item quantity="other">Antaŭ %1$d tagoj</item>
</plurals>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,472 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="label_sources">Fontoj</string>
<string name="label_recent_manga">Historio</string>
<string name="label_recent_updates">Ĝisdatigoj</string>
<string name="label_library">Biblioteko</string>
<string name="label_download_queue">Elŝutvico</string>
<string name="label_settings">Agordoj</string>
<string name="label_more">Pli</string>
<string name="name">Nomo</string>
<string name="information_no_recent">Neniuj ĝisdatigoj</string>
<string name="information_no_downloads">Neniu elŝuto</string>
<string name="label_help">Asistado</string>
<string name="label_extension_info">Konektprogramaro Informaĵo</string>
<string name="label_extensions">Aldonaĵoj</string>
<string name="label_migration">Migri</string>
<string name="label_backup">Arkivi kaj restaŭri</string>
<string name="website">Retejo</string>
<string name="username">Uzantnomo</string>
<string name="password">Pasvorto</string>
<string name="email">Retpoŝta adreso</string>
<string name="action_view_chapters">Vidi ĉapitrojn</string>
<string name="action_rename_category">Alinomi kategorion</string>
<string name="action_edit_categories">Redakti kategoriojn</string>
<string name="action_add_category">Aldoni kategorion</string>
<string name="action_add">Aldoni</string>
<string name="action_edit">Redakti</string>
<string name="action_disable_all">Malŝalti ĉiujn</string>
<string name="action_enable_all">Ŝalti ĉiujn</string>
<string name="action_update_library">Ĝisdatigi bibliotekon</string>
<string name="action_delete">Forigi</string>
<string name="action_remove_bookmark">Mallegosigni ĉapitron</string>
<string name="action_bookmark">Legosigni ĉapitron</string>
<string name="action_download">Elŝuti</string>
<string name="action_mark_as_unread">Marki kiel nelegita</string>
<string name="action_mark_as_read">Marki kiel legita</string>
<string name="action_select_all">Elekti ĉiujn</string>
<string name="action_search_settings">Serĉi agordojn</string>
<string name="action_search">Serĉi</string>
<string name="action_sort_date_added">Dato de aldono</string>
<string name="action_sort_last_read">Laste legitaj</string>
<string name="action_sort_total">Nombro da ĉapitroj</string>
<string name="action_sort_alpha">Alfabete</string>
<string name="action_filter_empty">Forigi filtrilon</string>
<string name="action_filter_unread">Nelegitaj</string>
<string name="action_filter_bookmarked">Legosignitaj</string>
<string name="action_filter">Filtrilo</string>
<string name="action_menu">Menuo</string>
<string name="action_settings">Agordoj</string>
<string name="history">Historio</string>
<string name="chapters">Ĉapitroj</string>
<string name="manga">Biblioteka kontribuoj</string>
<string name="categories">Kategorioj</string>
<string name="information_empty_library">Via biblioteko malplenas</string>
<string name="information_no_recent_manga">Neniu legita laste</string>
<string name="hide_notification_content">Kaŝi enhavon de sciigoj</string>
<string name="lock_never">Neniam</string>
<string name="lock_always">Ĉiam</string>
<string name="pref_category_security">Sekureco</string>
<string name="pref_manage_notifications">Administri sciigojn</string>
<string name="pref_date_format">Data formato</string>
<string name="theme_dark">Ŝalti</string>
<string name="theme_light">Malŝalti</string>
<string name="theme_system">Laŭ operaciumo</string>
<string name="pref_theme_mode">Malhela etoso</string>
<string name="pref_category_theme">Etoso</string>
<string name="pref_category_about">Pri</string>
<string name="pref_category_downloads">Elŝutoj</string>
<string name="pref_category_reader">Legilo</string>
<string name="pref_category_library">Biblioteko</string>
<string name="action_undo">Malfari</string>
<string name="action_save">Konservi</string>
<string name="action_share">Konigi</string>
<string name="action_install">Instali</string>
<string name="action_oldest">Plej malnovaj</string>
<string name="action_newest">Plej novaj</string>
<string name="action_sort">Ordigi</string>
<string name="action_cancel_all">Nuligi ĉiujn</string>
<string name="action_cancel">Nuligi</string>
<string name="action_unpin">Depingli</string>
<string name="action_pin">Alpingli</string>
<string name="action_disable">Malŝalti</string>
<string name="action_display_comfortable_grid">Komforta krado</string>
<string name="action_display_list">Listo</string>
<string name="action_migrate">Migri</string>
<string name="action_open_in_browser">Malfermi per retumilo</string>
<string name="action_start">Komenci</string>
<string name="action_remove">Forigi</string>
<string name="action_retry">Klopodi denove</string>
<string name="action_next_chapter">Sekvanta ĉapitro</string>
<string name="action_previous_chapter">Antaŭa ĉapitro</string>
<string name="ext_uninstall">Malinstali</string>
<string name="ext_untrusted">Malfidanta</string>
<string name="ext_unofficial">Neoficiala</string>
<string name="ext_trust">Fidi</string>
<string name="ext_installed">Instalita</string>
<string name="ext_installing">Instalata</string>
<string name="ext_downloading">Elŝutata</string>
<string name="ext_install">Instali</string>
<string name="ext_obsolete">Malmoderna</string>
<string name="ext_update">Ĝisdatigi</string>
<string name="exclude">Ekskluzivi: %s</string>
<string name="include">Inkluzivi: %s</string>
<string name="none">Nenio</string>
<string name="default_category_summary">Ĉiam demandi</string>
<string name="default_category">Defaŭlta kategorio</string>
<string name="update_weekly">Ĉiusemajne</string>
<string name="update_24hour">Ĉiutage</string>
<string name="invalid_backup_file">Nevalida savkopia dosiero</string>
<string name="backup_created">Savkopio kreita</string>
<string name="pref_backup_directory">Savkopiejo</string>
<string name="pref_create_backup">Krei savkopion</string>
<string name="pref_download_new">Elŝuti novajn ĉapitrojn</string>
<string name="disabled">Malŝaltita</string>
<string name="pref_category_delete_chapters">Forigi ĉapitrojn</string>
<string name="pref_download_directory">Elŝutejo</string>
<string name="double_tap_anim_speed_0">Sen animacioj</string>
<string name="scale_type_original_size">Originala grando</string>
<string name="scale_type_stretch">Streĉi</string>
<string name="scale_type_fit_screen">Adapti al ekrano</string>
<string name="webtoon_viewer">Ret-bildrakonto</string>
<string name="black_background">Nigra</string>
<string name="gray_background">Griza</string>
<string name="white_background">Blanka</string>
<string name="pref_reader_theme">Fona koloro</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys">Laŭtecaj klavoj</string>
<string name="ext_nsfw_short">18+</string>
<string name="nav_zone_next">Sekv\'</string>
<string name="nav_zone_prev">Antaŭ\'</string>
<string name="browse">Foliumi</string>
<string name="downloaded_chapters">Elŝutitaj ĉapitroj</string>
<string name="in_library">En biblioteko</string>
<string name="manga_added_library">Aldonita al biblioteko</string>
<string name="add_to_library">Aldoni al biblioteko</string>
<string name="custom_dir">Propra dosierujo</string>
<string name="pref_remove_after_read">Aŭtomate post legado</string>
<string name="pref_category_reading">Legada</string>
<string name="pref_category_reading_mode">Legada reĝimo</string>
<string name="color_filter_a_value">Vid\'</string>
<string name="color_filter_b_value">Blu</string>
<string name="color_filter_g_value">Verd</string>
<string name="color_filter_r_value">Ruĝ</string>
<string name="rotation_free">Libera</string>
<string name="pref_rotation_type">Defaŭlta orientiĝa speco</string>
<string name="double_tap_anim_speed_fast">Rapida</string>
<string name="double_tap_anim_speed_normal">Normala</string>
<string name="zoom_start_automatic">Aŭtomate</string>
<string name="scale_type_smart_fit">Ŝaĝa adapto</string>
<string name="scale_type_fit_height">Adapti laŭ alteco</string>
<string name="scale_type_fit_width">Adapti laŭ larĝeco</string>
<string name="vertical_plus_viewer">Seninterrompe vertikale</string>
<string name="vertical_viewer">Vertikale</string>
<string name="nav_zone_right">Dekstra</string>
<string name="nav_zone_left">Maldekstra</string>
<string name="right_and_left_nav">Dekstra kaj Maldekstra</string>
<string name="l_nav">«L» forme</string>
<string name="tapping_inverted_both">Ambaŭ</string>
<string name="tapping_inverted_vertical">Vertikala</string>
<string name="tapping_inverted_horizontal">Horizontala</string>
<string name="tapping_inverted_none">Nenio</string>
<string name="pref_reader_navigation">Navigo</string>
<string name="pref_skip_read_chapters">Preterpasi ĉapitrojn markitajn kiel legitaj</string>
<string name="pref_keep_screen_on">Ne malŝalti ekranon</string>
<string name="filter_mode_screen">Ekranado</string>
<string name="filter_mode_multiply">Obligado</string>
<string name="filter_mode_overlay">Plustavolo</string>
<string name="pref_custom_brightness">Adaptita lumeco</string>
<string name="pref_crop_borders">Stuci borderojn</string>
<string name="pref_true_color">32-bitaj koloroj</string>
<string name="pref_show_reading_mode">Legada reĝimo</string>
<string name="pref_show_page_number">Montri numero de paĝo</string>
<string name="pref_fullscreen">Plenekrano</string>
<string name="obsolete_extension_message">Ĉi tiu aldonaĵo ne estas plu disponebla.</string>
<string name="all">Ĉio</string>
<string name="update_48hour">Po unu fojon 2 tage</string>
<string name="update_12hour">Po unu fojon 12 hore</string>
<string name="update_6hour">Po unu fojon 6 hore</string>
<string name="update_never">Mana</string>
<string name="pref_library_update_interval">Ofteco de ĝisdatigoj</string>
<string name="pref_category_library_update">Tuta ĝisdatigo</string>
<string name="landscape">Horizontale</string>
<string name="portrait">Vertikale</string>
<string name="pref_category_display">Montrado</string>
<string name="pref_show_nsfw_source">Montri en fontlisto kaj kromaĵlisto</string>
<string name="pref_category_nsfw_content">MPL/NSFW (18+) fontoj</string>
<string name="pref_category_general">Ĝenerala</string>
<string name="app_not_available">Apo maldisponebla</string>
<string name="action_restore">Restaŭro</string>
<string name="action_show_errors">Montri erarojn</string>
<string name="action_reset">Restartigi</string>
<string name="action_display_show_number_of_items">Montri nombro de elementoj</string>
<string name="action_display_show_tabs">Montri kategoriajn langetojn</string>
<string name="action_display_download_badge">Elŝutsignoj</string>
<string name="action_display_grid">Kompakta krado</string>
<string name="action_display">Montrado</string>
<string name="action_display_mode">Montrada reĝimo</string>
<string name="action_open_in_web_view">Malfermi per WebView</string>
<string name="action_resume">Daŭrigi</string>
<string name="action_pause">Paŭzigi</string>
<string name="action_edit_cover">Redakti kovrilon</string>
<string name="action_move_category">Agordi kategoriojn</string>
<string name="action_global_search">Serĉi ĉie</string>
<string name="ext_updates_pending">Ĝisdatigoj atendantaj</string>
<string name="pref_category_advanced">Altnivelaj</string>
<string name="action_open_log">Malfermi protokolon</string>
<string name="action_mark_previous_as_read">Marki antaŭa kiel legita</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">Lasta ĉapitro</string>
<string name="spen_next_page">Sekva paĝo</string>
<string name="spen_previous_page">Antaŭa paĝo</string>
<string name="channel_new_chapters">Ĉapitraj ĝisdatigoj</string>
<string name="channel_errors">Eraroj</string>
<string name="channel_complete">Finitaj</string>
<string name="channel_progress">Progreso</string>
<string name="download_notifier_title_error">Eraro</string>
<string name="update_check_notification_update_available">Nova versio disponebla!</string>
<string name="update_check_notification_download_error">Elŝutada eraro</string>
<string name="update_check_notification_download_complete">Elŝutado finita</string>
<string name="update_check_notification_download_in_progress">Elŝutas…</string>
<string name="update_check_no_new_updates">Neniu nova ĝisdatigo disponebla</string>
<string name="update_check_confirm">Elŝuti</string>
<string name="file_select_backup">Elekti savkopian dosieron</string>
<string name="notification_chapters_multiple">Ĉapitroj %1$s</string>
<string name="notification_chapters_single_and_more">Ĉapitro %1$s kaj %2$d pli</string>
<string name="notification_chapters_single">Ĉapitro %1$s</string>
<string name="notification_new_chapters">Novaj ĉapitroj trovitaj</string>
<string name="copy">Kopii</string>
<string name="migrate">Migri</string>
<string name="clear_history_confirmation">Ĉu vi certas\? La tuta historio forigos.</string>
<string name="clear_history_completed">Historio viŝita</string>
<string name="pref_clear_history">Viŝi historion</string>
<string name="recent_manga_time">Ĉap. %1$s - %2$s</string>
<string name="updating_library">Ĝisdatigas bibliotekon</string>
<string name="loader_not_implemented_error">Fonto ne trovita</string>
<string name="page_list_empty_error">Neniu paĝo trovita</string>
<string name="transition_no_previous">Ne estas antaŭa ĉapitro</string>
<string name="transition_no_next">Ne estas sekva ĉapitro</string>
<string name="transition_previous">Antaŭa:</string>
<string name="transition_next">Sekva:</string>
<string name="transition_current">Aktuala:</string>
<string name="transition_finished">Finita:</string>
<string name="viewer">Legada reĝimo</string>
<string name="no_next_chapter">Sekva ĉapitro ne trovita</string>
<string name="chapter_progress">Paĝo: %1$d</string>
<string name="share_page_info">%1$s: %2$s, paĝo %3$d</string>
<string name="picture_saved">Bildo konservita</string>
<string name="snack_categories_deleted">Kategorioj forigitaj</string>
<string name="error_category_exists">Kategorio kun ĉi tiu nomo jam ekzistas!</string>
<string name="track_type">Speco</string>
<string name="track_status">Stato</string>
<string name="status">Stato</string>
<string name="title">Titolo</string>
<string name="score">Takso</string>
<string name="repeating">Legataj denove</string>
<string name="dropped">Forĵetitaj</string>
<string name="completed">Finitaj</string>
<string name="reading">Legata</string>
<string name="add_tracking">Aldoni ŝanospuron</string>
<string name="manga_tracking_tab">Ŝanĝspurado</string>
<string name="no_chapters_error">Neniu ĉapitro trovita</string>
<string name="set_chapter_settings_as_default">Agordi kiel defaŭlta</string>
<string name="chapter_settings">Ĉapitrajn agordojn</string>
<string name="confirm_delete_chapters">Ĉu vi certe volas forigi elektitajn ĉapitrojn\?</string>
<string name="download_unread">Nelegitajn</string>
<string name="manga_download">Elŝuti</string>
<string name="sort_by_upload_date">Laŭ laŝutita dato</string>
<string name="sort_by_number">Laŭ ĉapitra numero</string>
<string name="sort_by_source">Laŭ fonto</string>
<string name="show_chapter_number">Ĉapitra numero</string>
<string name="show_title">Fonta titolo</string>
<string name="chapter_paused">Paŭzigita</string>
<string name="chapter_error">Eraro</string>
<string name="chapter_downloading_progress">Elŝutas (%1$d/%2$d)</string>
<string name="display_mode_chapter">Ĉapitro %1$s</string>
<string name="snack_add_to_library">Ĉu aldoni mangaon al biblioteko\?</string>
<string name="source_not_installed">Fonto ne instalita: %1$s</string>
<string name="clipboard_copy_error">Kopiado al tondejo malsukcesis</string>
<string name="copied_to_clipboard">Kopita al tondejo:
\n%1$s</string>
<string name="delete_downloads_for_manga">Ĉu forigi elŝutitajn ĉapitrojn\?</string>
<string name="manga_info_collapse">Malpli</string>
<string name="manga_info_expand">Pli</string>
<string name="manga_removed_library">Forigita de biblioteko</string>
<string name="remove_from_library">Forigi de biblioteko</string>
<string name="unknown_status">Nekonata stato</string>
<string name="unknown_author">Nekonata aŭtoro</string>
<string name="unknown">Nekonata</string>
<string name="ongoing">Okazanta</string>
<string name="no_pinned_sources">Vi ne havas alpinglitajn fontojn</string>
<string name="latest">Lastaj</string>
<string name="action_global_search_query">Serĉi por \"%1$s\" ĉie</string>
<string name="action_global_search_hint">Ĉiea serĉo…</string>
<string name="pinned_sources">Alpinglitaj</string>
<string name="last_used_source">Laste uzitaj</string>
<string name="other_source">Aliaj</string>
<string name="no_results_found">Neniu rezulto trovita</string>
<string name="no_more_results">Ne pli rezultoj</string>
<string name="tabs_header">Langetoj</string>
<string name="manga_from_library">Mangao de biblioteko</string>
<string name="unknown_error">Nekonata eraro</string>
<string name="logout_success">Vi nun estas elsalutita</string>
<string name="logout">Elsaluti</string>
<string name="logout_title">Elsaluti el %1$s\?</string>
<string name="login_success">Ensalutita</string>
<string name="login">Ensaluti</string>
<string name="login_title">Ensaluti al %1$s</string>
<string name="label_downloaded_only">Nur elŝutitaj</string>
<string name="updated_version">Ĝisdatigita al v%1$s</string>
<string name="licenses">Malfermitkodaj permesiloj</string>
<string name="whats_new">Kio novas</string>
<string name="version">Versio</string>
<string name="battery_optimization_setting_activity_not_found">Ne povis malfermi agordojn de la aparato</string>
<string name="clear_database_completed">Eroj forigitaj</string>
<string name="pref_clear_database">Viŝi datumbazon</string>
<string name="cache_delete_error">Eraro okazis dum viŝado de kaŝmemoro</string>
<string name="cache_deleted">Kaŝmemoro viŝita. Forigis %1$d dosierojn</string>
<string name="used_cache">Uzata: %1$s</string>
<string name="pref_clear_chapter_cache">Viŝi kaŝmemoron de ĉapitroj</string>
<string name="label_data">Datumo</string>
<string name="cookies_cleared">Kuketoj viŝitis</string>
<string name="pref_clear_cookies">Viŝi kuketojn</string>
<string name="label_network">Reto</string>
<string name="creating_backup_error">Kreado de savkopio fiaskis</string>
<string name="creating_backup">Kreas savkopion</string>
<string name="backup_choice">Kion vi volas savkopii\?</string>
<string name="restore_duration">%02d min, %02d sek</string>
<string name="backup_restore_missing_sources">Mankantaj fontoj:</string>
<string name="pref_category_auto_download">Aŭtomata elŝuto</string>
<string name="last_read_chapter">Laste legita ĉapitro</string>
<string name="rotation_type">Orientiĝa speco</string>
<string name="zoom_start_center">Centre</string>
<string name="zoom_start_right">Dekstre</string>
<string name="zoom_start_left">Maldekstre</string>
<string name="pref_viewer_nav">Navigaranĝo</string>
<string name="pager_viewer">Paĝita</string>
<string name="right_to_left_viewer">Dekstre maldekstren</string>
<string name="left_to_right_viewer">Maldekstre dekstren</string>
<string name="edge_nav">Rande</string>
<string name="kindlish_nav">Kindle-e</string>
<string name="pref_viewer_type">Defaŭlta legada reĝimo</string>
<string name="automatic_background">Aŭtomate</string>
<string name="pref_reader_actions">Agoj</string>
<string name="pref_custom_color_filter">Propra kolorfiltrilo</string>
<string name="off">Malŝaltita</string>
<string name="on">Ŝaltita</string>
<string name="pref_library_columns">Elementoj vice</string>
<string name="relative_time_today">Hodiaŭ</string>
<string name="theme_yinyang">Jino kaj Jango</string>
<string name="theme_greenapple">Verda pomo</string>
<string name="pref_app_theme">Apa etoso</string>
<string name="pref_category_appearance">Aspekto</string>
<string name="action_start_downloading_now">Komenci elŝuti nun</string>
<string name="action_webview_refresh">Refreŝi</string>
<string name="action_webview_forward">Antaŭen</string>
<string name="action_webview_back">Reen</string>
<string name="action_move_to_bottom">Movi al malsupro</string>
<string name="action_move_to_top">Movi al supro</string>
<string name="action_desc">Malkreskante</string>
<string name="action_asc">Kreskante</string>
<string name="action_order_by_chapter_number">Laŭ nombro da ĉapitroj</string>
<string name="action_order_by_upload_date">Laŭ elŝuta dato</string>
<string name="action_select_inverse">Elekti inverse</string>
<string name="label_default">Defaŭlte</string>
<string name="information_empty_category">Vi havas neniun kategorion. Tuŝeti la butonon kun plus por krei unu por organizi vian bibliotekon.</string>
<string name="channel_ext_updates">Kromaĵaj ĝisdatigoj</string>
<string name="download_notifier_download_paused">Elŝutito paŭzigita</string>
<string name="download_notifier_downloader_title">Elŝutilo</string>
<string name="notification_check_updates">Kontrolas por trovi novajn ĉapitrojn</string>
<string name="pref_category_for_this_series">Por ĉi-serion</string>
<string name="custom_filter">Propra filtrilo</string>
<string name="source_unsupported">Fonto ne subtenita</string>
<string name="myanimelist_relogin">Bonvole ensalutu al MAL denove</string>
<string name="plan_to_read">Planas legi</string>
<string name="paused">Paŭzita</string>
<string name="on_hold">Haltetita</string>
<string name="unread">Nelegita</string>
<string name="also_set_chapter_settings_for_library">Ankaŭ apliki al ĉiuj mangaoj en mia biblioteko</string>
<string name="confirm_set_chapter_settings">Ĉu vi certe volas konservi ĉi-agordoj kiel defaŭltaj\?</string>
<string name="date">Dato</string>
<string name="local_filter_order_by">Ordigi laŭ</string>
<string name="local_invalid_format">Nevalida ĉapitra formato</string>
<string name="chapter_not_found">Ĉapitro netrovita</string>
<string name="local_source">Loka fonta</string>
<string name="updating_category">Ĝisdatigi kategorion</string>
<string name="check_for_updates">Kontroli por trovi ĝisdatigojn</string>
<string name="help_translate">Helpu traduki</string>
<string name="restoring_backup">Restaŭras savkopion</string>
<string name="restore_completed">Restaŭrado kompletita</string>
<string name="invalid_backup_file_missing_manga">Savkopio enhavas neniun mangaon.</string>
<string name="pref_backup_slots">Maksimume savkopioj</string>
<string name="rotation_force_landscape">Deviga horizontala</string>
<string name="rotation_force_portrait">Deviga vertikala</string>
<string name="rotation_portrait">Vertikala</string>
<string name="rotation_landscape">Horizontala</string>
<string name="pref_grayscale">Grizoskalo</string>
<string name="ext_nsfw_warning">Enhaveblas NSFW (18+) enhavon</string>
<string name="untrusted_extension">Malfidinda kromaĵo</string>
<string name="charging">Ŝarĝas</string>
<string name="lock_when_idle">Ŝlosi kiam senokupas</string>
<string name="pref_dark_theme_pure_black">Klara nigra</string>
<string name="theme_tako">Tako</string>
<string name="theme_midnightdusk">Meznokta Vesperiĝo</string>
<string name="loading">Ŝargas…</string>
<string name="cancel_all_for_series">Nuligi ĉiujn por ĉi tiu serio</string>
<string name="confirm_lock_change">Aŭtentigi por konfirmi ŝanĝon</string>
<string name="restoring_backup_canceled">Rezignita restaŭro</string>
<string name="restoring_backup_error">Restaŭro fiaskis</string>
<string name="restore_in_progress">Restaŭro jam estas farata</string>
<string name="backup_in_progress">Savkopio jam estas farata</string>
<string name="pref_backup_interval">Savkopia ofteco</string>
<string name="pref_restore_backup_summ">Restaŭri bibliotekon de savkopia dosiero</string>
<string name="pref_restore_backup">Restaŭri savkopion</string>
<string name="action_track">Ŝanĝspuri</string>
<string name="services">Servoj</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Kreas dosierujojn laŭ mangaaj titoloj</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">Inversigi laŭtec-butonojn</string>
<string name="pref_inverted_colors">Inversigita</string>
<string name="pref_dual_page_split">Du-paĝa divido</string>
<string name="unofficial_extension_message">Ĉi tiu kromaĵo ne estas de la oficiala Tachiyomi kromaĵlisto.</string>
<string name="ext_pending">Atendantaj</string>
<string name="pref_update_only_non_completed">Nur ĝisdatigi okazantaj mangaojn</string>
<string name="restrictions">Limigoj: %s</string>
<string name="theme_yotsuba">Jotsuba</string>
<string name="theme_tealturquoise">Bluverda k verdblua</string>
<string name="theme_strawberrydaiquiri">Fraga Dajkŭiri</string>
<string name="theme_monet">Dinamika</string>
<string name="pref_category_tracking">Ŝanĝspurado</string>
<string name="action_display_local_badge">Lokaj ŝildoj</string>
<string name="action_sort_chapter_fetch_date">Dato venigita</string>
<string name="track">Ŝanĝspurado</string>
<string name="pref_cutout_short">Montri enhavon en fortondareo</string>
<string name="pref_library_update_restriction">Aktualigi limigojn</string>
<string name="track_finished_reading_date">Findato</string>
<string name="track_started_reading_date">Komencdato</string>
<string name="backup_restore_missing_trackers">Ŝanĝspuriloj ne ensalutintaj al:</string>
<string name="action_filter_tracked">Ŝanĝspurata</string>
<string name="pref_page_transitions">Animi transpaso de paĝoj</string>
<string name="pref_double_tap_anim_speed">Duobligi animacian rapidecon</string>
<string name="pref_show_navigation_mode">Montri plustavolo kun navigaranĝo</string>
<string name="secure_screen">Sekura ekrano</string>
<string name="lock_with_biometrics">Devigi malŝlosi</string>
<string name="pref_refresh_library_covers">Refreŝi kovrilojn de mangaoj en biblioteko</string>
<string name="file_select_cover">Elekti kovrilbildon</string>
<string name="confirm_set_image_as_cover">Ĉu uzi ĉi-bildon kiel kovrilo\?</string>
<string name="notification_cover_update_failed">Aktualigo de kovrilo fiaskis</string>
<string name="migration_dialog_what_to_include">Elekti datumon por inkluzivi</string>
<string name="transition_pages_loading">Ŝargas paĝojn…</string>
<string name="set_as_cover">Agordi kiel kovrilo</string>
<string name="error_sharing_cover">Eraro dumo kovrila kunigado</string>
<string name="error_saving_cover">Eraro dum kovrila konservado</string>
<string name="notification_incognito_text">Malŝalti privatan reĝimon</string>
<string name="pref_incognito_mode">Privata reĝimo</string>
<string name="pref_enable_acra">Sendadi raportojn de rompoj</string>
<string name="pref_tablet_ui_mode">Perforti tabulkomputil-interfaco</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization">Malŝalti bateria optimumigo</string>
<string name="channel_common">Ofta</string>
<string name="cover_updated">Kovrilo aktualigita</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Kontroli ĉu estas nova kovrio kaj detaloj kiam ĝisdatigas bibliotekon</string>
<string name="cover_saved">Kovrilo konservita</string>
<string name="manga_cover">Kovrilo</string>
<string name="pref_skip_filtered_chapters">Preterpasi filtritajn ĉapitroj</string>
<string name="pref_show_navigation_mode_summary">Montri tuŝetzonojn kiam malfermas legilon</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata">Aŭtomate aktualigi metadatumoj</string>
<string name="secure_screen_summary">Kaŝi aplikaĵan enhavon kiam ŝaltumas aplikaĵojn kaj malebligi ekrankopion</string>
<string name="label_stats">Statistiko</string>
<string name="label_warning">Averto</string>
<string name="label_started">Komenciĝis</string>
<string name="label_local">Loka</string>
<string name="label_downloaded">Elŝutita</string>
<string name="action_set_interval">Meti intervalon</string>
<string name="action_filter_interval_custom">Personaligita intervalo de elŝutoj</string>
<string name="action_filter_interval_long">Prenu ĉiumonate (28 tagoj)</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,83 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="lock_after_mins">
<item quantity="one">Tras %1$s minuto</item>
<item quantity="many">Tras %1$s minutos</item>
<item quantity="other">Tras %1$s minutos</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_generic">
<item quantity="one">%1$d nuevo capítulo</item>
<item quantity="many">%1$d nuevos capítulos</item>
<item quantity="other">%1$d nuevos capítulos</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_multiple_and_more">
<item quantity="one">Capítulos %1$s y 1 más</item>
<item quantity="many">Capítulos %1$s y %2$d más</item>
<item quantity="other">Capítulos %1$s y %2$d más</item>
</plurals>
<plurals name="notification_new_chapters_summary">
<item quantity="one">Para %d título</item>
<item quantity="many">Para %d títulos</item>
<item quantity="other">Para %d títulos</item>
</plurals>
<plurals name="update_check_notification_ext_updates">
<item quantity="one">Actualización de extensión disponible</item>
<item quantity="many">%d actualizaciones de extensiones disponibles</item>
<item quantity="other">%d actualizaciones de extensiones disponibles</item>
</plurals>
<plurals name="download_queue_summary">
<item quantity="one">Queda %1$s</item>
<item quantity="many">Quedan %1$s</item>
<item quantity="other">Quedan %1$s</item>
</plurals>
<plurals name="num_categories">
<item quantity="one">%d categoría</item>
<item quantity="many">%d categorías</item>
<item quantity="other">%d categorías</item>
</plurals>
<plurals name="restore_completed_message">
<item quantity="one">Completada en %1$s con %2$s error</item>
<item quantity="many">Completada en %1$s con %2$s errores</item>
<item quantity="other">Completada en %1$s con %2$s errores</item>
</plurals>
<plurals name="manga_num_chapters">
<item quantity="one">%1$s capítulo</item>
<item quantity="many">%1$s capítulos</item>
<item quantity="other">%1$s capítulos</item>
</plurals>
<plurals name="num_trackers">
<item quantity="one">%d servicio de seguimiento</item>
<item quantity="many">%d servicios de seguimiento</item>
<item quantity="other">%d servicios de seguimiento</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters_warning">
<item quantity="one">Se omite %d capítulo, o bien falta en la fuente o ha sido filtrado</item>
<item quantity="many">Se omiten %d capítulos, o bien faltan en la fuente o han sido filtrados</item>
<item quantity="other">Se omiten %d capítulos, o bien faltan en la fuente o han sido filtrados</item>
</plurals>
<plurals name="relative_time">
<item quantity="one">Ayer</item>
<item quantity="many">Hace %1$d días</item>
<item quantity="other">Hace %1$d días</item>
</plurals>
<plurals name="next_unread_chapters">
<item quantity="one">El siguiente capítulo sin leer</item>
<item quantity="many">Los siguientes %d capítulos sin leer</item>
<item quantity="other">Los siguientes %d capítulos sin leer</item>
</plurals>
<plurals name="download_amount">
<item quantity="one">El siguiente capítulo</item>
<item quantity="many">Los siguientes %d capítulos</item>
<item quantity="other">Los siguientes %d capítulos</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters">
<item quantity="one">Falta %1$s capítulo</item>
<item quantity="many">Faltan %1$s capítulos</item>
<item quantity="other">Faltan %1$s capítulos</item>
</plurals>
<plurals name="day">
<item quantity="one">Un día</item>
<item quantity="many">%d días</item>
<item quantity="other">%d días</item>
</plurals>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,771 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="name">Nombre</string>
<string name="label_settings">Ajustes</string>
<string name="label_download_queue">Cola de descargas</string>
<string name="label_library">Biblioteca</string>
<string name="label_recent_manga">Historial</string>
<string name="label_recent_updates">Actualizaciones</string>
<string name="label_backup">Copia de seguridad y restauración</string>
<string name="action_settings">Ajustes</string>
<string name="action_filter">Filtrar</string>
<string name="action_filter_unread">Sin leer</string>
<string name="action_filter_empty">Quitar filtro</string>
<string name="action_search">Buscar</string>
<string name="action_select_all">Seleccionar todo</string>
<string name="action_mark_as_read">Marcar como leído</string>
<string name="action_mark_as_unread">Marcar como no leído</string>
<string name="action_mark_previous_as_read">Marcar anteriores como leídos</string>
<string name="action_download">Descargar</string>
<string name="action_delete">Eliminar</string>
<string name="action_update_library">Actualizar biblioteca</string>
<string name="action_edit">Editar</string>
<string name="action_add_category">Añadir categoría</string>
<string name="action_edit_categories">Editar categorías</string>
<string name="action_rename_category">Renombrar categoría</string>
<string name="action_move_category">Establecer categorías</string>
<string name="action_edit_cover">Editar la portada</string>
<string name="action_pause">Pausar</string>
<string name="action_previous_chapter">Capítulo anterior</string>
<string name="action_next_chapter">Capítulo siguiente</string>
<string name="action_retry">Reintentar</string>
<string name="action_remove">Eliminar</string>
<string name="action_resume">Continuar</string>
<string name="action_open_in_browser">Abrir en el navegador</string>
<string name="action_display_mode">Modo de visualización</string>
<string name="action_cancel">Cancelar</string>
<string name="action_sort">Ordenar</string>
<string name="action_install">Instalar</string>
<string name="loading">Cargando…</string>
<string name="pref_category_general">General</string>
<string name="pref_category_reader">Lector</string>
<string name="pref_category_downloads">Descargas</string>
<string name="pref_category_tracking">Seguimiento</string>
<string name="pref_category_advanced">Avanzado</string>
<string name="pref_category_about">Acerca de</string>
<string name="pref_library_columns">Tamaño de cuadrícula</string>
<string name="portrait">En vertical</string>
<string name="landscape">En horizontal</string>
<string name="pref_library_update_interval">Actualizaciones automáticas</string>
<string name="update_never">No</string>
<string name="update_6hour">Cada 6 horas</string>
<string name="update_12hour">Cada 12 horas</string>
<string name="update_24hour">Diarias</string>
<string name="update_48hour">Cada 2 días</string>
<string name="pref_library_update_restriction">Restricciones de actualización automática del dispositivo</string>
<string name="charging">Mientras se carga la batería</string>
<string name="pref_update_only_non_completed">Marcadas como completadas</string>
<string name="pref_auto_update_manga_sync">Actualizar progreso al terminar un capítulo</string>
<string name="pref_fullscreen">Pantalla completa</string>
<string name="pref_page_transitions">Transiciones de página animadas</string>
<string name="pref_show_page_number">Mostrar el número de página</string>
<string name="pref_custom_brightness">Utilizar brillo personalizado</string>
<string name="pref_keep_screen_on">Mantener la pantalla encendida</string>
<string name="pref_reader_navigation">Navegación</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys">Con las teclas de volumen</string>
<string name="pref_reader_theme">Color de fondo</string>
<string name="white_background">Blanco</string>
<string name="black_background">Negro</string>
<string name="pref_viewer_type">Sentido de lectura normal</string>
<string name="left_to_right_viewer">Por páginas (de izquierda a derecha)</string>
<string name="right_to_left_viewer">Por páginas (de derecha a izquierda)</string>
<string name="vertical_viewer">Por páginas, de arriba abajo</string>
<string name="webtoon_viewer">Tira vertical continua</string>
<string name="pref_image_scale_type">Método de ampliación</string>
<string name="scale_type_fit_screen">Ajustar al tamaño de pantalla</string>
<string name="scale_type_stretch">Estirar la imagen</string>
<string name="scale_type_fit_width">Ajustar a anchura</string>
<string name="scale_type_fit_height">Ajustar a altura</string>
<string name="scale_type_original_size">Tamaño original</string>
<string name="scale_type_smart_fit">Ajuste inteligente</string>
<string name="pref_zoom_start">Ampliación inicial</string>
<string name="zoom_start_automatic">Automática</string>
<string name="zoom_start_left">Hacia la izquierda</string>
<string name="zoom_start_right">Hacia la derecha</string>
<string name="zoom_start_center">Centrada</string>
<string name="pref_rotation_type">Tipo de rotación inicial</string>
<string name="rotation_free">Cualquier dirección</string>
<string name="rotation_force_portrait">Forzar en vertical</string>
<string name="rotation_force_landscape">Forzar en horizontal</string>
<string name="pref_download_directory">Carpeta de descarga</string>
<string name="pref_remove_after_marked_as_read">Borrarlos tras marcarlos como leídos de forma manual</string>
<string name="pref_remove_after_read">Borrar capítulos terminados de forma automática</string>
<string name="custom_dir">Ubicación personalizada</string>
<string name="services">Servicios de seguimiento</string>
<string name="pref_clear_chapter_cache">Vaciar la caché de capítulos</string>
<string name="used_cache">Usado: %1$s</string>
<string name="cache_deleted">Se vació la caché. Se han eliminado %1$d archivos</string>
<string name="cache_delete_error">Se produjo un error al limpiar</string>
<string name="pref_clear_cookies">Borrar cookies</string>
<string name="cookies_cleared">Cookies borradas</string>
<string name="pref_clear_database">Borrar la base de datos</string>
<string name="pref_clear_database_summary">Borrar el historial de los elementos que no estén guardados en tu biblioteca</string>
<string name="clear_database_confirmation">¿Está seguro\? Se perderán los capítulos leídos y el progreso de las entradas que no pertenezcan a la biblioteca</string>
<string name="clear_database_completed">Entradas eliminadas</string>
<string name="version">Versión</string>
<string name="pref_enable_acra">Enviar informes de fallos</string>
<string name="pref_acra_summary">Ayuda a corregir cualquier error. No se enviará ninguna información personal</string>
<string name="login_title">Iniciar sesión en %1$s</string>
<string name="username">Nombre de usuario</string>
<string name="password">Contraseña</string>
<string name="login">Iniciar sesión</string>
<string name="login_success">Conectado</string>
<string name="unknown_error">Error desconocido</string>
<string name="updating_category">Actualizando categoría</string>
<string name="ongoing">En publicación</string>
<string name="unknown">Desconocido</string>
<string name="licensed">Con licencia</string>
<string name="remove_from_library">Eliminar de biblioteca</string>
<string name="display_mode_chapter">Capítulo %1$s</string>
<string name="chapter_downloading_progress">Descargando (%1$d/%2$d)</string>
<string name="chapter_error">Error</string>
<string name="show_title">Título de la fuente</string>
<string name="show_chapter_number">Número de capítulo</string>
<string name="sort_by_source">Por fuente</string>
<string name="sort_by_number">Por número de capítulos</string>
<string name="sort_by_upload_date">Por fecha de subida</string>
<string name="manga_download">Descargar</string>
<string name="download_unread">Sin leer</string>
<string name="confirm_delete_chapters">¿Seguro que quieres eliminar los capítulos seleccionados\?</string>
<string name="reading">Leyendo</string>
<string name="completed">Completado</string>
<string name="dropped">Abandonado</string>
<string name="on_hold">En espera</string>
<string name="plan_to_read">Para leer luego</string>
<string name="score">Puntuación</string>
<string name="title">Título</string>
<string name="status">Estado</string>
<string name="chapters">Capítulos</string>
<string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Esto eliminará la fecha de lectura de este capítulo. ¿Estás seguro?</string>
<string name="dialog_with_checkbox_reset">Reiniciar todos los capítulos de este manga</string>
<string name="chapter_progress">Pág: %1$d</string>
<string name="no_next_chapter">Siguiente capítulo no encontrado</string>
<string name="decode_image_error">No se pudo cargar la imagen</string>
<string name="download_queue_error">No se pudieron descargar los capítulos. Puedes volver a intentarlo en la sección de descargas</string>
<string name="notification_new_chapters">Nuevos capítulos encontrados</string>
<string name="notification_first_add_to_library">Primero tienes que añadir el manga a tu biblioteca</string>
<string name="file_select_cover">Elige una imagen de portada</string>
<string name="file_select_backup">Elige una copia de respaldo</string>
<string name="update_check_confirm">Descargar</string>
<string name="update_check_no_new_updates">No hay nuevas actualizaciones disponibles</string>
<string name="update_check_notification_download_in_progress">Descargando…</string>
<string name="update_check_notification_download_complete">Toca aquí para instalar la actualización</string>
<string name="update_check_notification_download_error">Error de descarga</string>
<string name="update_check_notification_update_available">¡Nueva versión disponible!</string>
<string name="information_no_downloads">No hay descargas</string>
<string name="information_no_recent">No hay actualizaciones recientes</string>
<string name="information_no_recent_manga">No has leído nada últimamente</string>
<string name="information_empty_library">Tu biblioteca está vacía</string>
<string name="download_notifier_title_error">Error</string>
<string name="download_notifier_unknown_error">No se ha podido descargar el capítulo debido a un error inesperado</string>
<string name="download_notifier_text_only_wifi">No estás conectado a ninguna red Wi-Fi</string>
<string name="categories">Categorías</string>
<string name="manga">Entradas en la biblioteca</string>
<string name="track">Seguimiento</string>
<string name="history">Historial</string>
<string name="action_filter_bookmarked">Favoritos</string>
<string name="action_sort_alpha">Alfabéticamente</string>
<string name="action_sort_total">Por número de capítulos</string>
<string name="action_sort_last_read">Por último leído</string>
<string name="action_bookmark">Marcar capítulo como favorito</string>
<string name="action_remove_bookmark">Quitar como favorito</string>
<string name="action_add">Añadir</string>
<string name="download_notifier_no_network">No hay conexión de red disponible</string>
<string name="download_notifier_download_paused">Descarga pausada</string>
<string name="confirm_set_image_as_cover">¿Usar esta imagen como portada\?</string>
<string name="action_display">Apariencia</string>
<string name="action_display_grid">Cuadrícula compacta</string>
<string name="action_display_list">Lista</string>
<string name="action_share">Compartir</string>
<string name="action_save">Guardar</string>
<string name="action_reset">Restablecer</string>
<string name="action_undo">Deshacer</string>
<string name="action_open_log">Abrir registro</string>
<string name="action_restore">Restaurar</string>
<string name="app_not_available">Aplicación no disponible</string>
<string name="update_weekly">Semanales</string>
<string name="all">Todos</string>
<string name="default_category">Categoría predeterminada</string>
<string name="default_category_summary">Preguntar siempre</string>
<string name="pref_crop_borders">Recortar bordes</string>
<string name="pref_custom_color_filter">Filtro de color personalizado</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">Teclas de volumen (al revés)</string>
<string name="color_filter_r_value">R</string>
<string name="color_filter_g_value">G</string>
<string name="color_filter_b_value">B</string>
<string name="color_filter_a_value">A</string>
<string name="disabled">Desactivado</string>
<string name="last_read_chapter">Último capítulo leído</string>
<string name="second_to_last">El penúltimo capítulo leído</string>
<string name="third_to_last">El antepenúltimo capítulo leído</string>
<string name="fourth_to_last">El trasantepenúltimo capítulo leído</string>
<string name="fifth_to_last">El anteanteantepenúltimo capítulo leído</string>
<string name="pref_download_new">Descargar capítulos nuevos</string>
<string name="pref_create_backup">Crear una copia de seguridad</string>
<string name="pref_create_backup_summ">Se puede utilizar para restaurar la biblioteca actual</string>
<string name="pref_restore_backup">Restaurar copia de seguridad</string>
<string name="pref_restore_backup_summ">Restaurar la biblioteca a partir de una copia de seguridad</string>
<string name="pref_backup_directory">Ubicación de la copia de respaldo</string>
<string name="pref_backup_interval">Frecuencia de la copia de seguridad automática</string>
<string name="pref_backup_slots">Copias de seguridad automáticas máximas</string>
<string name="backup_created">Copia de seguridad creada</string>
<string name="restore_completed">Restauración completada</string>
<string name="backup_choice">¿De qué quieres hacer una copia de seguridad\?</string>
<string name="restoring_backup">Restaurando copia de seguridad</string>
<string name="creating_backup">Creando copia de seguridad</string>
<string name="no_more_results">No hay más resultados</string>
<string name="local_source">Fuente local</string>
<string name="delete_downloads_for_manga">¿Eliminar los capítulos descargados\?</string>
<string name="chapter_paused">Pausado</string>
<string name="manga_tracking_tab">Seguimiento</string>
<string name="error_category_exists">¡Ya existe una categoría con este nombre!</string>
<string name="snack_categories_deleted">Categorías eliminadas</string>
<string name="snack_add_to_library">¿Añadir manga a la biblioteca\?</string>
<string name="picture_saved">Imagen guardada</string>
<string name="custom_filter">Filtro personalizado</string>
<string name="set_as_cover">Establecer como cubierta</string>
<string name="cover_updated">Cubierta actualizada</string>
<string name="notification_cover_update_failed">Error al actualizar la portada</string>
<string name="download_notifier_downloader_title">Descargador</string>
<string name="action_global_search">Búsqueda global</string>
<string name="action_display_download_badge">Capítulos descargados</string>
<string name="other_source">Otros</string>
<string name="action_global_search_hint">Búsqueda global…</string>
<string name="latest">Recientes</string>
<string name="browse">Explorar</string>
<string name="channel_common">Comunes</string>
<string name="information_empty_category">No hay categorías. Pulsa el botón «+» para crear una y organizar tu biblioteca.</string>
<string name="label_migration">Migrar</string>
<string name="label_extensions">Extensiones</string>
<string name="label_extension_info">Información de la extensión</string>
<string name="ext_update">Actualizar</string>
<string name="ext_install">Instalar</string>
<string name="ext_pending">Pendiente</string>
<string name="ext_downloading">Descargando</string>
<string name="ext_installing">Instalando</string>
<string name="ext_installed">Instalado</string>
<string name="ext_trust">Confiable</string>
<string name="ext_untrusted">No confiable</string>
<string name="ext_uninstall">Desinstalar</string>
<string name="untrusted_extension">Extensión no confiable</string>
<string name="double_tap_anim_speed_normal">Normal</string>
<string name="double_tap_anim_speed_fast">Rápida</string>
<string name="transition_next">Siguiente:</string>
<string name="transition_previous">Anterior:</string>
<string name="transition_no_next">No hay ningún capítulo más</string>
<string name="transition_no_previous">No hay ningún capítulo anterior</string>
<string name="migrate">Migrar</string>
<string name="copy">Copiar</string>
<string name="untrusted_extension_message">Esta extensión está firmada por una fuente sin certificar y por lo tanto no se ha activado.
\n
\nUna extensión maliciosa puede leer credenciales de inicio guardadas o ejecutar cualquier tipo de código en tu dispositivo.
\n
\nAl confiar en este certificado aceptas estos riesgos.</string>
<string name="double_tap_anim_speed_0">Sin animación</string>
<string name="manga_added_library">Añadido a biblioteca</string>
<string name="manga_removed_library">Quitado de biblioteca</string>
<string name="copied_to_clipboard">Copiado en portapapeles:
\n«%1$s»</string>
<string name="source_not_installed">Fuente no instalada: %1$s</string>
<string name="repeating">Releyendo</string>
<string name="track_status">Estado</string>
<string name="track_type">Tipo</string>
<string name="transition_finished">Finalizado:</string>
<string name="transition_current">Actual:</string>
<string name="transition_pages_loading">Cargando páginas…</string>
<string name="transition_pages_error">Error al cargar páginas: %1$s</string>
<string name="migration_dialog_what_to_include">Seleccionar datos para incluir</string>
<string name="pref_double_tap_anim_speed">Velocidad de animación de doble toque</string>
<string name="pager_viewer">Por páginas</string>
<string name="pref_read_with_long_tap">Menú de pulsación prolongada</string>
<string name="action_open_in_web_view">Abrir en WebView</string>
<string name="pref_skip_read_chapters">Saltar capítulos leídos</string>
<string name="pref_true_color">Color de 32 bits</string>
<string name="pref_color_filter_mode">Mezcla de colores</string>
<string name="filter_mode_overlay">Superponer</string>
<string name="filter_mode_multiply">Multiplicar</string>
<string name="filter_mode_screen">Pantalla</string>
<string name="filter_mode_lighten">Subexponer / Aclarar</string>
<string name="filter_mode_darken">Quemar / Oscurecer</string>
<string name="label_help">Ayuda</string>
<string name="no_results_found">No se han encontrado resultados</string>
<string name="migration_selection_prompt">Selecciona una fuente a migrar</string>
<string name="action_webview_back">Atrás</string>
<string name="action_webview_forward">Adelante</string>
<string name="action_webview_refresh">Actualizar</string>
<string name="pref_category_library">Biblioteca</string>
<string name="ext_obsolete">Obsoleto</string>
<string name="obsolete_extension_message">Esta extensión ya no está disponible. Puede que no funcione bien y te cause problemas con el resto de la aplicación, te recomendamos desinstalarla.</string>
<string name="pref_date_format">Formato de fecha</string>
<string name="pref_category_library_update">Actualización global</string>
<string name="logout">Cerrar sesión</string>
<string name="logout_success">Has cerrado sesión</string>
<string name="paused">Pausado</string>
<string name="logout_title">¿Cerrar sesión en %1$s\?</string>
<string name="label_more">Más</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">Por capítulo más reciente</string>
<string name="action_view_chapters">Ver capítulos</string>
<string name="action_cancel_all">Cancelar todo</string>
<string name="pref_theme_mode">Modo oscuro</string>
<string name="theme_light">No</string>
<string name="theme_dark"></string>
<string name="theme_system">Según ajustes del sistema</string>
<string name="pref_manage_notifications">Gestionar notificaciones</string>
<string name="pref_category_security">Seguridad y privacidad</string>
<string name="lock_with_biometrics">Requiere desbloqueo</string>
<string name="lock_when_idle">Bloquear por inactividad</string>
<string name="lock_always">Siempre</string>
<string name="lock_never">Nunca</string>
<string name="secure_screen">Pantalla segura</string>
<string name="ext_updates_pending">Actualizaciones pendientes</string>
<string name="pref_cutout_short">Mostrar contenido en el área recortada</string>
<string name="information_cloudflare_bypass_failure">Fallo al evitar Cloudflare</string>
<string name="information_webview_outdated">Actualiza la aplicación WebView para mejorar la compatibilidad</string>
<string name="channel_new_chapters">Nuevos capítulos</string>
<string name="secure_screen_summary">Pantalla segura oculta el contenido al cambiar de aplicación y bloquea las capturas de pantalla</string>
<string name="pref_category_display">Visualización</string>
<string name="notification_chapters_single">Capítulo %1$s</string>
<string name="notification_chapters_single_and_more">Capítulo %1$s y %2$d más</string>
<string name="notification_chapters_multiple">Capítulos %1$s</string>
<string name="hide_notification_content">Ocultar el contenido de las notificaciones</string>
<string name="notification_check_updates">Buscando nuevos capítulos</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization">Desactivar la optimización de batería</string>
<string name="email">Correo electrónico</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization_summary">Mejora la cadencia de las actualizaciones y las copias de respaldo que se hagan en segundo plano</string>
<string name="battery_optimization_disabled">La optimización de la batería ya está desactivada</string>
<string name="pref_always_show_chapter_transition">Hacer transición entre capítulos</string>
<string name="action_menu">Menú</string>
<string name="action_newest">Lo más nuevo</string>
<string name="action_oldest">Lo más antiguo</string>
<string name="action_move_to_top">Mover al principio</string>
<string name="action_move_to_bottom">Mover al final</string>
<string name="updating_library">Actualizando biblioteca</string>
<string name="channel_ext_updates">Actualizaciones de extensiones</string>
<string name="pref_skip_filtered_chapters">Saltar capítulos excluidos por filtros</string>
<string name="pref_category_reading">Lectura</string>
<string name="label_sources">Fuentes</string>
<string name="action_select_inverse">Invertir selección</string>
<string name="vertical_plus_viewer">Tira vertical discontinua</string>
<string name="pref_webtoon_side_padding">Espaciado lateral</string>
<string name="pinned_sources">Ancladas</string>
<string name="action_unpin">Desanclar</string>
<string name="action_pin">Anclar</string>
<string name="add_tracking">Añadir seguimiento</string>
<string name="in_library">En biblioteca</string>
<string name="add_to_library">Añadir a la biblioteca</string>
<string name="information_webview_required">Primero instala WebView para poder ver contenido de la aplicación</string>
<string name="manga_info_collapse">Menos</string>
<string name="manga_info_expand">Más</string>
<string name="licenses">Licencias de código abierto</string>
<string name="website">Página web</string>
<string name="label_downloaded_only">Sólo ya descargados</string>
<string name="recent_manga_time">Caps. %1$s-%2$s</string>
<string name="restoring_backup_canceled">Se ha cancelado la restauración</string>
<string name="restoring_backup_error">Ha fallado la restauración de la copia de respaldo</string>
<string name="restore_in_progress">La restauración ya está en curso</string>
<string name="creating_backup_error">No se han podido respaldar los datos</string>
<string name="backup_in_progress">La copia de seguridad ya está en curso</string>
<string name="restore_duration">%02d min, %02d seg</string>
<string name="last_used_source">Usado recientemente</string>
<string name="check_for_updates">Buscar actualizaciones</string>
<string name="local_source_help_guide">Guía de fuente local</string>
<string name="downloaded_only_summary">Filtra todos los elementos de tu biblioteca para ver solo los que estén disponibles sin conexión</string>
<string name="viewer">Modo de lectura</string>
<string name="pref_category_for_this_series">Para esta serie</string>
<string name="gray_background">Gris</string>
<string name="pref_true_color_summary">Reduce el efecto anillado en los degradados y mejora la calidad de los grises, pero puede afectar al rendimiento</string>
<string name="battery_optimization_setting_activity_not_found">No se pudieron abrir los ajustes del dispositivo</string>
<string name="pref_refresh_library_covers">Volver a descargar las portadas en la biblioteca</string>
<string name="tracking_info">La sincronización de estos servicios solo funciona en un solo sentido. Cada elemento en tu biblioteca tiene un botón de seguimiento y tendrás que configurarlo a mano, uno a uno.</string>
<string name="unofficial_extension_message">Esta extensión no es de la lista oficial de extensiones.</string>
<string name="ext_unofficial">No oficial</string>
<string name="label_data">Datos</string>
<string name="backup_restore_missing_sources">Fuentes que faltan:</string>
<string name="invalid_backup_file_missing_manga">La copia de seguridad no contiene ningun elemento; la biblioteca está vacía.</string>
<string name="invalid_backup_file">El archivo de copia de respaldo no es correcto</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Comprueba si hay una nueva portada, información y descripción al actualizar la biblioteca</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata">Actualizar automáticamente los metadatos</string>
<string name="action_display_comfortable_grid">Cuadrícula amplia</string>
<string name="action_migrate">Migrar</string>
<string name="tabs_header">Pestañas</string>
<string name="action_display_show_tabs">Mostrar pestañas de categorías</string>
<string name="page_list_empty_error">No parece haber ninguna página</string>
<string name="action_disable_all">Deshabilitar todo</string>
<string name="action_enable_all">Habilitar todo</string>
<string name="pref_show_reading_mode_summary">Mostrar brevemente el modo actual al abrir el lector</string>
<string name="pref_show_reading_mode">Mostrar modo de lectura</string>
<string name="action_start">Empezar</string>
<string name="loader_not_implemented_error">No se ha encontrado la fuente</string>
<string name="action_disable">Desactivar</string>
<string name="requires_app_restart">Es necesario reiniciar la aplicación para que surja efecto</string>
<string name="label_network">Networking</string>
<string name="unknown_status">Estado desconocido</string>
<string name="tapping_inverted_both">Ambos</string>
<string name="tapping_inverted_vertical">Vertical</string>
<string name="tapping_inverted_horizontal">Horizontal</string>
<string name="tapping_inverted_none">No invertir</string>
<string name="pref_read_with_tapping_inverted">Invertir zonas de toque</string>
<string name="unknown_author">Autor desconocido</string>
<string name="updated_version">Actualizado a v%1$s</string>
<string name="whats_new">Novedades</string>
<string name="download_insufficient_space">No se pudo descargar ningún capítulo, queda muy poco espacio</string>
<string name="action_global_search_query">Buscar por «%1$s» en todas las fuentes</string>
<string name="pref_category_reading_mode">Modo de lectura</string>
<string name="pref_category_theme">Tema de colores</string>
<string name="action_sort_date_added">Por fecha en la biblioteca</string>
<string name="no_pinned_sources">Todavía no has anclado ninguna fuente</string>
<string name="channel_complete">Terminadas</string>
<string name="channel_progress">En progreso</string>
<string name="channel_errors">Con errores</string>
<string name="backup_restore_missing_trackers">Servicios de seguimiento sin conectar:</string>
<string name="pref_remove_bookmarked_chapters">Permitir el borrado de capítulos marcados como favoritos</string>
<string name="pref_category_delete_chapters">Borrar capítulos</string>
<string name="ext_nsfw_warning">Puede contener contenido para adultos (+18)</string>
<string name="ext_nsfw_short">18+</string>
<string name="parental_controls_info">Esto no evita que las extensiones extraoficiales o que estén mal clasificadas muestren contenido para mayores de 18 años en la aplicación.</string>
<string name="no_chapters_error">No hay capítulos</string>
<string name="chapter_settings_updated">Se han actualizado los ajustes predeterminados de capítulo</string>
<string name="set_chapter_settings_as_default">Establecer como predeterminado</string>
<string name="also_set_chapter_settings_for_library">Aplicar también a todos los elementos en mi biblioteca</string>
<string name="confirm_set_chapter_settings">¿Seguro que quieres guardar estos ajustes como predeterminados\?</string>
<string name="chapter_settings">Ajustes de capítulo</string>
<string name="share_page_info">%1$s: %2$s, página %3$d</string>
<string name="action_search_settings">Ajustes de búsqueda</string>
<string name="downloaded_chapters">Capítulos descargados</string>
<string name="manga_from_library">En la biblioteca</string>
<string name="pref_incognito_mode_summary">Pausa el historial de lectura</string>
<string name="pref_incognito_mode">Modo incógnito</string>
<string name="pref_clear_history">Borrar historial</string>
<string name="clear_history_confirmation">¿Estás seguro\? Perderás todo el historial.</string>
<string name="clear_history_completed">Historial eliminado</string>
<string name="spen_next_page">Siguiente página</string>
<string name="spen_previous_page">Página anterior</string>
<string name="migration_help_guide">Guía de migración de fuentes</string>
<string name="pref_category_nsfw_content">Fuentes para adultos (18+)</string>
<string name="pref_show_nsfw_source">Mostrar en la lista de fuentes y extensiones</string>
<string name="file_picker_error">No se ha encontrado ninguna aplicación con la que elegir archivos</string>
<string name="myanimelist_relogin">Vuelve a iniciar sesión en MAL</string>
<string name="kindlish_nav">Estilo Kindle</string>
<string name="track_finished_reading_date">Fecha de finalización</string>
<string name="track_started_reading_date">Fecha de inicio</string>
<string name="pref_dump_crash_logs_summary">Guarda los registros de errores en un archivo para compartirlos con los desarrolladores</string>
<string name="pref_dump_crash_logs">Compartir los registros de fallos</string>
<string name="pref_viewer_nav">Zonas de toque</string>
<string name="edge_nav">Borde</string>
<string name="l_nav">En forma de L</string>
<string name="action_desc">Descendiente</string>
<string name="action_asc">Ascendente</string>
<string name="action_order_by_chapter_number">Por número de capítulo</string>
<string name="action_order_by_upload_date">Por fecha de subida</string>
<string name="action_filter_tracked">En seguimiento</string>
<string name="right_and_left_nav">Derecha e izquierda</string>
<string name="backup_restore_content_full">Se restaurarán los datos del archivo de respaldo.
\n
\nTendrás que instalar las extensiones que falten e iniciar sesión en los servicios de seguimiento para poder usarlos.</string>
<string name="update_check_eol">Esta versión de Android ya no es compatible</string>
<string name="clipboard_copy_error">No se pudo copiar al portapapeles</string>
<string name="pref_dns_over_https">DNS por HTTPS (DoH)</string>
<string name="pref_download_new_categories_details">Los elementos de las categorías excluidas no se descargarán, ni siquiera si pertenecen a alguna de las categorías que sí estén incluidas.</string>
<string name="pref_category_auto_download">Descarga automática</string>
<string name="rotation_landscape">En horizontal</string>
<string name="rotation_portrait">En vertical</string>
<string name="nav_zone_right">Derecha</string>
<string name="nav_zone_left">Izquierda</string>
<string name="nav_zone_next">Siguiente</string>
<string name="nav_zone_prev">Anterior</string>
<string name="pref_dual_page_invert_summary">Si la partición de la página ancha no coincide con la dirección de lectura</string>
<string name="pref_dual_page_invert">Dividir la página partida en la dirección contraria</string>
<string name="pref_dual_page_split">Partir en dos las páginas anchas</string>
<string name="pref_show_navigation_mode_summary">Muestra una vista previa de las zonas al abrir el lector</string>
<string name="pref_show_navigation_mode">Ver superposición con zonas de toque</string>
<string name="exclude">Excluir: %s</string>
<string name="include">Incluir: %s</string>
<string name="none">Ninguna</string>
<string name="pref_library_update_categories_details">Los elementos de las categorías excluidas no se actualizarán, ni siquiera si pertenecen a alguna de las categorías que sí estén incluidas.</string>
<string name="action_show_errors">Toca para ver los detalles del error</string>
<string name="action_display_show_number_of_items">Mostrar el número de elementos</string>
<string name="action_sort_chapter_fetch_date">Fecha de obtención del capítulo</string>
<string name="rotation_type">Tipo de rotación</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Crea carpetas según el título de las entradas</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga">Guardar las páginas en carpetas independientes</string>
<string name="pref_reader_actions">Acciones</string>
<string name="pref_grayscale">Escala de grises</string>
<string name="restore_miui_warning">Es posible que las funciones de copia de respaldo y restauración no funcionen correctamente si la opción «Optimización de MIUI» está desactivada.</string>
<string name="theme_midnightdusk">Crepúsculo de medianoche</string>
<string name="theme_strawberrydaiquiri">Daiquiri de fresa</string>
<string name="pref_dark_theme_pure_black">Modo oscuro negro puro</string>
<string name="theme_tako">Tako</string>
<string name="restrictions">Restricciones: %s</string>
<string name="theme_yotsuba">Yotsuba</string>
<string name="theme_yinyang">Yin y yang</string>
<string name="theme_greenapple">Manzana verde</string>
<string name="theme_monet">Dinámico</string>
<string name="pref_app_theme">Tema de la aplicación</string>
<string name="action_start_downloading_now">Empezar a descargar ahora</string>
<string name="cancel_all_for_series">Cancelar todo para esta serie</string>
<string name="action_display_local_badge">Fuente local</string>
<string name="about_dont_kill_my_app">Algunos fabricantes tienen restricciones adicionales para aplicaciones que detienen los servicios en segundo plano. Esta página web tiene más información sobre cómo solucionarlo.</string>
<string name="information_empty_category_dialog">Todavía no existen categorías.</string>
<string name="error_no_match">No se han encontrado coincidencias</string>
<string name="source_unsupported">Fuente no soportada</string>
<string name="unread">Sin leer</string>
<string name="error_sharing_cover">Error al compartir portada</string>
<string name="error_saving_cover">Error al guardar portada</string>
<string name="cover_saved">Portada guardada</string>
<string name="manga_cover">Portada</string>
<string name="date">Fecha</string>
<string name="local_filter_order_by">Ordenar por</string>
<string name="local_invalid_format">El formato del capítulo no es correcto</string>
<string name="chapter_not_found">No se ha encontrado el capítulo</string>
<string name="notification_incognito_text">Desactivar el modo incógnito</string>
<string name="enhanced_tracking_info">Ofrece funciones mejoradas para ciertas fuentes. Se hace un seguimiento automático de los elementos al añadirlos a la biblioteca.</string>
<string name="enhanced_services">Servicios de seguimiento mejorados</string>
<string name="tracking_guide">Guía de seguimiento</string>
<string name="automatic_background">Automático</string>
<string name="off">No</string>
<string name="on"></string>
<string name="categorized_display_settings">Establecer el tipo de orden para cada categoría</string>
<string name="label_background_activity">Actividad en segundo plano</string>
<string name="action_track">Seguir</string>
<string name="getting_started_guide">Guía de introducción</string>
<string name="pref_tablet_ui_mode">Interfaz de tableta</string>
<string name="pref_lowest">Más baja</string>
<string name="pref_low">Baja</string>
<string name="pref_high">Alta</string>
<string name="pref_highest">Más alta</string>
<string name="pref_hide_threshold">Sensibilidad para ocultar automáticamente el menú al desplazarse</string>
<string name="pref_inverted_colors">Invertido</string>
<string name="relative_time_today">Hoy</string>
<string name="theme_tealturquoise">Azul marino y turquesa</string>
<string name="pref_category_appearance">Apariencia</string>
<string name="confirm_lock_change">Identifícate para confirmar el cambio</string>
<string name="label_default">Predeterminado</string>
<string name="pref_remove_exclude_categories">Categorías excluidas</string>
<string name="help_translate">Ayudar a traducir</string>
<string name="action_sort_count">Número total de elementos</string>
<string name="ext_installer_pref">Instalador</string>
<string name="ext_installer_shizuku_stopped">Shizuku no está activo</string>
<string name="ext_installer_legacy">Clásico</string>
<string name="ext_install_service_notif">Instalando extensión…</string>
<string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Instala e inicia Shizuku para utilizar Shizuku como instalador de extensiones.</string>
<string name="ext_app_info">Información de la aplicación</string>
<string name="pref_verbose_logging">Registro detallado</string>
<string name="pref_verbose_logging_summary">Mostrar registros detallados en el registro del sistema (reduce el rendimiento de la aplicación)</string>
<string name="label_warning">Advertencia</string>
<string name="notification_size_warning">Las actualizaciones grandes pueden implicar un mayor uso de la batería y que los distintos servicios bloqueen o ralenticen el acceso a tu dispositivo. Toca aquí para más información.</string>
<string name="action_display_language_badge">Idioma</string>
<string name="backup_info">También deberías guardar las copias de seguridad en otros lugares. Las copias de seguridad pueden contener datos confidenciales, incluidas las contraseñas almacenadas.</string>
<string name="connected_to_wifi">Solo con Wi-Fi</string>
<string name="update_72hour">Cada 3 días</string>
<string name="download_queue_size_warning">Advertencia: Las descargas grandes pueden llevar a que las fuentes se vuelvan cada vez más lentas y en casos extremos que los servidores limiten o impidan el acceso a Tachiyomi. Toca aquí para más información.</string>
<string name="ext_update_all">Actualizar todas</string>
<string name="channel_app_updates">Actualizaciones de la aplicación</string>
<string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Borrar la caché de capítulos al abrir la aplicación</string>
<string name="database_clean">Base de datos limpia</string>
<string name="clear_database_source_item_count">%1$d entradas que no pertenecen a la biblioteca en la base de datos</string>
<string name="extension_api_error">No se pudo descargar el listado de extensiones</string>
<string name="privacy_policy">Política de privacidad</string>
<string name="pref_update_only_completely_read">Con capítulos sin leer</string>
<string name="pref_library_update_manga_restriction">Omitir actualizaciones</string>
<string name="library_errors_help">Si necesitas ayuda para resolver los errores de actualización de la biblioteca mira en %1$s</string>
<string name="save_chapter_as_cbz">Guardar como archivo CBZ</string>
<string name="on_hiatus">En pausa</string>
<string name="publishing_finished">Serie terminada</string>
<string name="cancelled">Cancelada</string>
<string name="action_faq_and_guides">Guías y soluciones</string>
<string name="action_show_manga">Mostrar el elemento</string>
<string name="pref_navigate_pan">Desplazarse por el resto de la página antes de cambiar</string>
<string name="action_display_cover_only_grid">Cuadrícula sólo de portadas</string>
<string name="pref_landscape_zoom">Acercar la vista en horizontal</string>
<string name="pref_update_only_started">Sin empezar</string>
<string name="skipped_reason_completed">Omitido, ya que su publicación ha terminado</string>
<string name="skipped_reason_not_caught_up">Omitido porque hay capítulos sin leer</string>
<string name="skipped_reason_not_started">Omitido porque no hay capítulos leídos</string>
<string name="learn_more">Ver más detalles</string>
<string name="channel_skipped">Omitidas</string>
<string name="notification_update_error">Actualizaciones fallidas: %1$d</string>
<string name="notification_update_skipped">Actualizaciones omitidas: %1$d</string>
<string name="rotation_reverse_portrait">En vertical, al revés</string>
<string name="action_move_to_top_all_for_series">Mover al primer puesto</string>
<string name="disabled_nav">Desactivado</string>
<string name="update_check_fdroid_migration_info">Hay una actualización disponible en la página oficial. Toca para aprender a migrar desde una versión no oficial de F-Droid.</string>
<string name="error_saving_picture">No se ha podido guardar la imagen</string>
<string name="empty_backup_error">No hay ningún elemento en la biblioteca que respaldar</string>
<string name="update_check_open">Abrir en GitHub</string>
<string name="webview_data_deleted">Se han limpiado los datos del WebView</string>
<string name="pref_clear_webview_data">Limpiar datos del WebView</string>
<string name="action_close">Cerrar</string>
<string name="source_filter_empty_screen">Todavía no se ha instalado ninguna fuente</string>
<string name="source_empty_screen">No se ha encontrado ninguna fuente</string>
<string name="action_sort_last_manga_update">Última comprobación de actualizaciones</string>
<string name="action_sort_unread_count">Capítulos restantes</string>
<string name="split_tall_images_summary">Mejora el rendimiento del lector dividiendo páginas descargadas mucho más altas que anchas</string>
<string name="download_notifier_split_page_not_found">No se ha encontrado la página %d al dividir</string>
<string name="download_notifier_split_page_path_not_found">La ruta al archivo de la página %d no se encuentra</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_summary">Restablece el modo de lectura y orientación en toda la biblioteca</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_success">Se han restablecido los ajustes del visor</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags">Restablecer los ajustes del lector en cada serie</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_error">No se pudieron restablecer los ajustes del visor</string>
<string name="empty_screen">Houston, tenemos un problema</string>
<string name="ext_info_version">Versión</string>
<string name="ext_info_language">Idioma</string>
<string name="ext_info_age_rating">Clasificación por edades</string>
<string name="reading_list">Leyendo</string>
<string name="wish_list">A leer en un futuro</string>
<string name="complete_list">Manga terminado</string>
<string name="on_hold_list">En pausa</string>
<string name="unfinished_list">Sin terminar</string>
<string name="network_not_metered">Solo en conexiones no medidas</string>
<string name="cant_open_last_read_chapter">No se pudo abrir el último capítulo leído</string>
<string name="custom_cover">Portada personalizada</string>
<string name="not_installed">Sin instalar</string>
<string name="pref_app_language">Idioma de la aplicación</string>
<string name="theme_lavender">Lavanda</string>
<string name="description_placeholder">Sin descripción</string>
<string name="delete_category">Borrar categoría</string>
<string name="delete_category_confirmation">¿Quieres borrar la categoría «%s»\?</string>
<string name="internal_error">ErrorInterno: Mira el registro de depuración para más información</string>
<string name="pref_user_agent_string">Nombre del navegador a usar («user agent»)</string>
<string name="pref_reset_user_agent_string">Restablecer el nombre del navegador («user agent»)</string>
<string name="action_remove_everything">Quitar todo</string>
<string name="loader_rar5_error">La app no soporta el formato RARv5</string>
<string name="appwidget_updates_description">Aquí aparecerá el contenido más reciente de tu biblioteca</string>
<string name="appwidget_unavailable_locked">El widget no está disponible cuando el bloqueo de aplicación está activo</string>
<string name="update_already_running">Ya se está actualizando</string>
<string name="theme_tidalwave">Marea</string>
<string name="error_user_agent_string_blank">La cadena con el agente de usuario no puede estar vacía</string>
<string name="download_ahead_info">Solo funciona si el capítulo actual y el que va después ya están descargados.</string>
<string name="download_ahead">Descargar por adelantado</string>
<string name="auto_download_while_reading">Descarga los capítulos siguientes mientras lees</string>
<string name="are_you_sure">¿Estás seguro\?</string>
<string name="updates_last_update_info">La biblioteca se actualizó: %s</string>
<string name="remove_manga">Estás a punto de borrar «%s» de tu biblioteca</string>
<string name="popular">Populares</string>
<string name="multi_lang">Varios idiomas</string>
<string name="missing_storage_permission">No se han concedido los permisos de almacenamiento</string>
<string name="skipped_reason_not_always_update">Omitido, ya que no es necesario actualizarse</string>
<string name="action_search_hint">Buscar…</string>
<string name="pref_tracking_summary">Sincroniza tu progreso de lectura; unidireccional o mejorada</string>
<string name="pref_downloads_summary">Descargas automáticas y por adelantado</string>
<string name="pref_library_summary">Categorías, actualizaciones generales y acciones al deslizar el dedo</string>
<string name="crash_screen_description">%s se ha cerrado por un problema inesperado. Te sugerimos que compartas todos tus registros de depuración, enviándolos a nuestro canal de apoyo en Discord, en inglés.</string>
<string name="pref_reader_summary">Modos de lectura, apariencia y navegación</string>
<string name="pref_appearance_summary">Temas de colores y formatos de fecha</string>
<string name="pref_advanced_summary">Volcar datos del cuelgue y estado de ahorro de batería</string>
<string name="pref_security_summary">Pantalla segura y desbloqueo biométrico</string>
<string name="pref_backup_summary">Copias de seguridad manuales y automáticas, y el espacio de almacenamiento</string>
<string name="pref_browse_summary">Fuentes, extensiones y búsqueda global</string>
<string name="crash_screen_title">¡Vaya!</string>
<string name="crash_screen_restart_application">Reiniciar la aplicación</string>
<string name="unknown_title">Título desconocido</string>
<string name="invalid_location">Ubicación incorrecta: %s</string>
<string name="updates_last_update_info_just_now">Ahora mismo</string>
<string name="error_user_agent_string_invalid">El nombre de agente de usuario no vale</string>
<string name="download_notifier_cache_renewal">Reindexando descargas</string>
<string name="action_open_random_manga">Abrir un elemento al azar</string>
<string name="information_no_entries_found">Parece que esta categoría está vacía</string>
<string name="fdroid_warning">No damos soporte oficial a las versiones de F-Droid.
\nToca para más información.</string>
<string name="action_display_show_continue_reading_button">Mostrar el botón de seguir leyendo</string>
<string name="track_remove_start_date_conf_text">Al hacer esto %s ya no aparecerá como empezado ese día</string>
<string name="track_remove_date_conf_title">¿Quieres quitar esta fecha\?</string>
<string name="track_remove_finish_date_conf_text">Al hacer esto %s ya no aparecerá como terminado ese día</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache">Reconstruir el índice de descargas</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache_summary">Forzar a la aplicación a volver a comprobar los capítulos descargados</string>
<string name="label_started">Empezados</string>
<string name="label_local">En el dispositivo</string>
<string name="label_completed_titles">Manga completado</string>
<string name="label_read_duration">Tiempo de lectura</string>
<string name="label_read_chapters">Leídos</string>
<string name="label_tracker_section">Con seguimiento</string>
<string name="label_total_chapters">En total</string>
<string name="label_titles_in_global_update">Actualizados de forma global</string>
<string name="label_mean_score">Puntuación media</string>
<string name="day_short">%dd</string>
<string name="hour_short">%dh</string>
<string name="minute_short">%dm</string>
<string name="label_used">En uso</string>
<string name="not_applicable">No disponible</string>
<string name="label_tracked_titles">Manga en servicios de seguimiento</string>
<string name="label_downloaded">Descargados</string>
<string name="label_stats">Estadísticas</string>
<string name="label_overview_section">Resumen</string>
<string name="label_titles_section">Manga</string>
<string name="seconds_short">%ds</string>
<string name="action_not_now">Ahora no</string>
<string name="information_no_manga_category">La categoría está vacía</string>
<string name="pref_library_update_show_tab_badge">Mostrar el número de capítulos por leer en el icono de actualizaciones</string>
<string name="copied_to_clipboard_plain">Se ha copiado al portapapeles</string>
<string name="pref_skip_dupe_chapters">Saltarse los capítulos repetidos</string>
<string name="enhanced_services_not_installed">Está disponible, pero la fuente todavía no se ha instalado: %s</string>
<string name="confirm_add_duplicate_manga">Ya tienes un elemento en la biblioteca con este mismo nombre.
\n
\n¿Seguro que quieres continuar\?</string>
<string name="track_error">%1$s error: %2$s</string>
<string name="information_required_plain">*necesaria</string>
<string name="pref_hide_in_library_items">Saltar elementos que ya estén en la biblioteca</string>
<string name="action_copy_to_clipboard">Copiar al portapapeles</string>
<string name="action_update_category">Actualizar categoría</string>
<string name="split_tall_images">Dividir las imágenes altas</string>
<string name="overlay_header">Superposición</string>
<string name="pref_page_rotate">Girar las páginas anchas para adaptarlas a la pantalla</string>
<string name="pref_page_rotate_invert">Girar las páginas anchas en la dirección opuesta</string>
<string name="pref_debug_info">Información sobre la depuración</string>
<string name="pref_chapter_swipe">Deslizamiento de dedo en capítulos</string>
<string name="pref_chapter_swipe_start">Deslizar a la izquierda</string>
<string name="pref_chapter_swipe_end">Deslizar a la derecha</string>
<string name="pref_double_tap_zoom">Ampliar tocando dos veces la pantalla</string>
<string name="pref_library_columns_per_row">%d por fila</string>
<string name="action_filter_interval_late">Tras 10 o más días</string>
<string name="action_sort_next_updated">Próxima actualización prevista</string>
<string name="pref_update_only_in_release_period">Fuera del período de publicación esperado</string>
<string name="intervals_header">Intervalos</string>
<string name="action_filter_interval_passed">Ha pasado el período de comprobación</string>
<string name="manga_display_interval_title">Estimar cada</string>
<string name="manga_modify_calculated_interval_title">Personalizar intervalo</string>
<string name="action_filter_interval_dropped">¿Abandonado\? Tras más de 20 días y 2 meses</string>
<string name="manga_display_modified_interval_title">Forzar actualización cada</string>
<string name="skipped_reason_not_in_release_period">No se ha comprobado ninguna actualización hoy al no esperar ningún cambio</string>
<string name="action_set_interval">Establecer intervalo</string>
<string name="action_filter_interval_custom">Intervalo de descarga personalizado</string>
<string name="action_filter_interval_long">Comprobar de forma mensual (28 días)</string>
<string name="action_ok">Aceptar</string>
<string name="track_delete_title">¿Quitar el rastreo de %s\?</string>
<string name="track_delete_text">Esto eliminará el seguimiento localmente.</string>
<string name="track_delete_remote_text">Quitar también de %s</string>
<string name="delete_downloaded">Borrar los ya descargados</string>
<string name="has_results">Con resultados</string>
<string name="library_sync_complete">La biblioteca se ha sincronizado correctamente</string>
<string name="syncing_library">Sincronizando la biblioteca</string>
<string name="information_cloudflare_help">Toca aquí para solucionar problemas de acceso con Cloudflare</string>
<string name="download_cache_invalidated">Se ha borrado el índice de descargas</string>
<string name="track_activity_name">Iniciar sesión en el servicio</string>
<string name="create_backup_file_error">No se ha podido crear un archivo de respaldo</string>
<string name="licensed_manga_chapters_error">Con licencia oficial, sin capítulos que mostrar</string>
<string name="exception_unknown_host">No se ha podido acceder a %s</string>
<string name="exception_http">HTTP %d, comprueba la página web en WebView</string>
<string name="exception_offline">Sin conexión a Internet</string>
<string name="unlock_app_title">Desbloquear %s</string>
<string name="action_move_to_bottom_all_for_series">Mover al último puesto</string>
<string name="pref_relative_format">Marcas de tiempo relativas</string>
<string name="pref_relative_format_summary">«%1$s» en vez de «%2$s»</string>
<string name="notification_updating_progress">Actualizando biblioteca... (%s)</string>
<string name="source_settings">Ajustes de la fuente</string>
<string name="app_settings">Ajustes de la aplicación</string>
<string name="action_sort_category">Ordenar categorías</string>
<string name="sort_category_confirmation">¿Quieres ordenar las categorías de forma alfabética\?</string>
<string name="file_null_uri_error">Ningún archivo seleccionado</string>
<string name="relative_time_span_never">Nunca</string>
<string name="pref_flash_page_summ">Reducir el ghosting en las pantallas de tinta electrónica</string>
<string name="last_auto_backup_info">Última copia de seguridad automática: %s</string>
<string name="pref_flash_page">Parpadeo en blanco al cambiar de página</string>
<string name="label_data_storage">Datos y almacenamiento</string>
<string name="pref_storage_usage">Almacenamiento utilizado</string>
<string name="action_sort_tracker_score">Puntuación del rastreador</string>
<string name="action_apply">Aplicar</string>
<string name="action_revert_to_default">Volver a la configuración predeterminada</string>
<string name="action_create">Crear</string>
<string name="no_scanlators_found">Sin ningún scanlators</string>
<string name="scanlator">Scanlator</string>
<string name="exclude_scanlators">Omitir a los scanlators</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,51 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="restore_completed_message">
<item quantity="one">%1$s-n egin da errore %2$s-ekin</item>
<item quantity="other">%1$s-n egin da %2$s errorerekin</item>
</plurals>
<plurals name="relative_time">
<item quantity="one">Atzo</item>
<item quantity="other">Duela %1$d egun</item>
</plurals>
<plurals name="lock_after_mins">
<item quantity="one">Minutu baten ostean</item>
<item quantity="other">%1$s minuturen ostean</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters_warning">
<item quantity="one">Kapitulu bat saltatzen, iturria falta da edo iragazia izan da</item>
<item quantity="other">%d kapitulu saltatzen, iturria falta da edo iragaziak izan dira</item>
</plurals>
<plurals name="notification_new_chapters_summary">
<item quantity="one">Titulu baterako</item>
<item quantity="other">%d titulurako</item>
</plurals>
<plurals name="download_queue_summary">
<item quantity="one">1 geratzen da</item>
<item quantity="other">%1$s geratzen dira</item>
</plurals>
<plurals name="num_categories">
<item quantity="one">kategoria %d</item>
<item quantity="other">%d kategoria</item>
</plurals>
<plurals name="manga_num_chapters">
<item quantity="one">kapitulu 1</item>
<item quantity="other">%1$s kapitulu</item>
</plurals>
<plurals name="num_trackers">
<item quantity="one">jarraitzaile 1</item>
<item quantity="other">%d jarraitzaile</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_generic">
<item quantity="one">Kapitulu berri bat</item>
<item quantity="other">%1$d kapitulu berri</item>
</plurals>
<plurals name="update_check_notification_ext_updates">
<item quantity="one">Luzapen baten eguneraketa eskuragarri</item>
<item quantity="other">%d luzapenen eguneraketak eskuragarri</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_multiple_and_more">
<item quantity="one">%1$s kapituluak eta bat gehiago</item>
<item quantity="other">%1$s kapituluak eta %2$d gehiago</item>
</plurals>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,599 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="no_chapters_error">Ez dira kapitulurik aurkitu</string>
<string name="picture_saved">Irudia gorde da</string>
<string name="channel_errors">Erroreak</string>
<string name="unknown_error">Akats ezezaguna</string>
<string name="ongoing">Argitaratzen</string>
<string name="unknown">Ezezaguna</string>
<string name="updating_library">Liburutegia eguneratzen</string>
<string name="getting_started_guide">Hasiberrientzako gida</string>
<string name="manga">Manga</string>
<string name="chapters">Kapituluak</string>
<string name="categories">Kategoriak</string>
<string name="name">Izena</string>
<string name="history">Historiala</string>
<string name="lock_when_idle">Blokeatu geldi geratzean</string>
<string name="default_category">Kategoria lehentsia</string>
<string name="licensed">Lizentziatua</string>
<string name="chapter_not_found">Kapitulua ez da aurkitu</string>
<string name="loading">Kargatzen…</string>
<string name="charging">Telefonoa kargatzen</string>
<string name="title">Titulua</string>
<string name="completed">Bukatua</string>
<string name="unread">Irakurri gabea</string>
<string name="l_nav">L formakoa</string>
<string name="kindlish_nav">Kindle erakoa</string>
<string name="edge_nav">Egde erakoa</string>
<string name="right_and_left_nav">Ezkerra eta eskuma</string>
<string name="none">Ezer ez</string>
<string name="browse">Arakatu</string>
<string name="local_source_help_guide">Iturri lokalen gida</string>
<string name="no_results_found">Ez dira emaitzarik aurkitu</string>
<string name="local_source">Iturri lokala</string>
<string name="latest">Azkenak</string>
<string name="no_more_results">Ez dago emaitza gehiagorik</string>
<string name="download_queue_size_warning">Abisua: deskarga handiek iturriak motelagoak izatea eta/edo Tachiyomi blokeatzea ekar dezakete</string>
<string name="creating_backup">Babeskopia sortzen</string>
<string name="restore_duration">%02d min, %02d seg</string>
<string name="add_tracking">Gehitu jarraipena</string>
<string name="cache_delete_error">Errore bat gertatu da cachea garbitzean</string>
<string name="backup_created">Babeskopia sortu da</string>
<string name="restoring_backup">Babeskopiatik berreskuratzen</string>
<string name="battery_optimization_disabled">Bateriaren optimizazioa desgaituta dago dagoeneko</string>
<string name="cover_saved">Azala gorde da</string>
<string name="cover_updated">Azala eguneratu da</string>
<string name="clear_database_completed">Sarrerak ezabatu dira</string>
<string name="migrate">Migratu</string>
<string name="set_as_cover">Ezarri azal gisa</string>
<string name="remove_from_library">Kendu liburutegitik</string>
<string name="services">Zerbitzuak</string>
<string name="check_for_updates">Bilatu eguneraketak</string>
<string name="source_unsupported">Iturria ez dago onartua</string>
<string name="restoring_backup_canceled">Berreskuratzea bertan behera utzi da</string>
<string name="restore_miui_warning">Baliteke babeskopiak/berreskuratzeak behar bezala ez funtzionatzea MIUI optimizazioa desgaituta badago.</string>
<string name="requires_app_restart">Aplikazioa berrabiarazi behar da indarrean jartzeko</string>
<string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Instalatu eta abiarazi Shizuku luzapen instalatzaile gisa erabiltzeko.</string>
<string name="ext_installer_shizuku_stopped">Shizuku ez dago martxan</string>
<string name="restore_completed">Berreskuratu egin da</string>
<string name="cookies_cleared">Cookieak garbitu dira</string>
<string name="dropped">Alde batera utzia</string>
<string name="status">Egoera</string>
<string name="untrusted_extension">Fidagarria ez den luzapena</string>
<string name="unofficial_extension_message">Luzapen hau ez da Tachiyomi-ren luzapenen zerrenda ofizialekoa.</string>
<string name="obsolete_extension_message">Luzapen hau jada ez dago eskuragarri.</string>
<string name="disabled">Desgaitua</string>
<string name="invalid_backup_file">Babeskopia fitxategi baliogabea</string>
<string name="label_backup">Babeskopia egin eta leheneratu</string>
<string name="label_migration">Migratu</string>
<string name="label_extensions">Luzapenak</string>
<string name="label_extension_info">Luzapenaren informazioa</string>
<string name="label_help">Laguntza</string>
<string name="label_more">Gehiago</string>
<string name="label_settings">Ezarpenak</string>
<string name="label_download_queue">Deskarga-ilara</string>
<string name="label_library">Liburutegia</string>
<string name="label_recent_updates">Eguneraketak</string>
<string name="label_recent_manga">Historiala</string>
<string name="label_sources">Iturriak</string>
<string name="error_saving_cover">Errorea azala gordetzean</string>
<string name="error_sharing_cover">Errorea azala partekatzean</string>
<string name="portrait">Bertikala</string>
<string name="secure_screen">Pantaila segurua</string>
<string name="hide_notification_content">Ezkutatu jakinarazpenen edukia</string>
<string name="landscape">Horizontala</string>
<string name="left_to_right_viewer">Ezkerretik eskuinera</string>
<string name="right_to_left_viewer">Eskuinetik ezkerrera</string>
<string name="vertical_viewer">Bertikalki</string>
<string name="reading">Irakurtzen</string>
<string name="on_hold">Momentuz utzia</string>
<string name="plan_to_read">Irakurtzeko asmoa dut</string>
<string name="paused">Gelditurik</string>
<string name="score">Puntuazioa</string>
<string name="backup_in_progress">Babeskopia abian da dagoeneko</string>
<string name="channel_progress">Aurrerapena</string>
<string name="logout">Saioa itxi</string>
<string name="logout_success">Saioa itxi da</string>
<string name="exclude">Baztertu: %s</string>
<string name="ext_update_all">Eguneratu guztiak</string>
<string name="ext_install">Instalatu</string>
<string name="ext_pending">Egiteke</string>
<string name="ext_downloading">Deskargatzen</string>
<string name="ext_installing">Instalatzen</string>
<string name="ext_unofficial">Ez-ofiziala</string>
<string name="ext_nsfw_warning">NSFW (18+) edukia izan dezake</string>
<string name="ext_installer_pref">Instalatzailea</string>
<string name="pref_fullscreen">Pantaila osoa</string>
<string name="pref_true_color">32 bit-eko kolorea</string>
<string name="pref_grayscale">Gris-eskala</string>
<string name="pref_inverted_colors">Alderantzikatua</string>
<string name="pref_color_filter_mode">Kolore-iragazkia modu nahastuan</string>
<string name="filter_mode_lighten">Sahiestu / Argitu</string>
<string name="filter_mode_darken">Erre / Ilundu</string>
<string name="pref_viewer_type">Irakurketa modu lehenetsia</string>
<string name="webtoon_viewer">Webtoon</string>
<string name="scale_type_original_size">Jatorrizko tamaina</string>
<string name="zoom_start_left">Ezkerra</string>
<string name="pref_rotation_type">Biraketa mota lehenetsia</string>
<string name="pref_webtoon_side_padding">Alboko betegarria</string>
<string name="pref_always_show_chapter_transition">Erakutsi beti kapituluaren trantsizioa</string>
<string name="last_read_chapter">Azkenik irakurritako kapitulua</string>
<string name="pref_download_directory">Deskarga kokapena</string>
<string name="pref_category_delete_chapters">Ezabatu kapituluak</string>
<string name="fourth_to_last">Atzetik hasita laugarren irakurritako kapitulua</string>
<string name="backup_restore_missing_trackers">Saioa hasi gabeko jarraitzaileak:</string>
<string name="backup_choice">Zeren babeskopia nahi duzu\?</string>
<string name="restore_in_progress">Berreskuratzea abian da</string>
<string name="restoring_backup_error">Ezin izan da babeskopia berreskuratu</string>
<string name="backup_info">Babeskopia automatikoak oso gomendagarriak dira. Kopiak beste leku batzuetan ere gorde beharko zenituzke.</string>
<string name="pref_clear_cookies">Garbitu cookieak</string>
<string name="label_data">Datuak</string>
<string name="pref_clear_chapter_cache">Garbitu kapituluen cachea</string>
<string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Garbitu kapituluen cachea aplikazioa ixtean</string>
<string name="clear_database_confirmation">Ziur zaude\? Kapitulu iraurriak eta liburutegikoak ez diren manga-en aurrerapenak galduko dira</string>
<string name="database_clean">Datu-basea garbi</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization">Desgaitu bateriaren optimizazioa</string>
<string name="version">Bertsioa</string>
<string name="website">Webgunea</string>
<string name="licenses">Open Source lizentziak</string>
<string name="privacy_policy">Pribatutasun politika</string>
<string name="pref_acra_summary">Edozein akats konpontzen laguntzen du. Ez da datu sentikorrik bidaliko</string>
<string name="label_downloaded_only">Deskargatuak bakarrik</string>
<string name="pref_incognito_mode">Ezkutuko modua</string>
<string name="pref_incognito_mode_summary">Irakurketa historia gelditu egiten du</string>
<string name="downloaded_chapters">Deskargatutako kapituluak</string>
<string name="last_used_source">Azken erabilera</string>
<string name="pinned_sources">Ainguratua</string>
<string name="no_pinned_sources">Ez duzu iturri ainguraturik</string>
<string name="local_invalid_format">Kapituluaren formatu baliogabea</string>
<string name="date">Data</string>
<string name="unknown_author">Egile ezezaguna</string>
<string name="unknown_status">Egoera ezezaguna</string>
<string name="delete_downloads_for_manga">Deskargatutako kapituluak ezabatu nahi dituzu\?</string>
<string name="copied_to_clipboard">Arbelean kopiatu da:
\n%1$s</string>
<string name="chapter_paused">Gelditurik</string>
<string name="show_chapter_number">Kapituluaren zenbakia</string>
<string name="download_unread">Irakurri gabea</string>
<string name="manga_cover">Azala</string>
<string name="set_chapter_settings_as_default">Ezarri lehenetsia bezala</string>
<string name="error_no_match">Ez da aurkitu</string>
<string name="chapter_progress">%1$d orrialdea</string>
<string name="no_next_chapter">Ez da hurrengo kapitulua aurkitu</string>
<string name="decode_image_error">Irudia ezin izan da kargatu</string>
<string name="viewer">Irakurketa modua</string>
<string name="transition_current">Oraingoa:</string>
<string name="transition_previous">Aurrekoa:</string>
<string name="page_list_empty_error">Ez dira orrialderik aurkitu</string>
<string name="loader_not_implemented_error">Ez da iturria aurkitu</string>
<string name="update_check_confirm">Deskargatu</string>
<string name="update_check_notification_download_complete">Deskarga bukatua</string>
<string name="download_notifier_title_error">Errorea</string>
<string name="ext_installer_legacy">Ondare</string>
<string name="ext_nsfw_short">18+</string>
<string name="off">Itzali</string>
<string name="pref_reader_navigation">Nabigazioa</string>
<string name="color_filter_b_value">U</string>
<string name="updated_version">v%1$s-ra eguneratua</string>
<string name="login_success">Saioa hasia</string>
<string name="logout_title">Itxi saioa %1$s-n\?</string>
<string name="manga_added_library">Liburutegira gehitua</string>
<string name="confirm_delete_chapters">Ziur hautatutako kapituluak ezabatu nahi dituzula\?</string>
<string name="track_finished_reading_date">Bukaera-data</string>
<string name="track_started_reading_date">Hasiera-data</string>
<string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Honek kapitulu honen irakurketa-data kenduko du. Ziur zaude\?</string>
<string name="transition_next">Hurrengoa:</string>
<string name="pref_category_for_this_series">Argitalpen honetarako</string>
<string name="transition_finished">Bukatua:</string>
<string name="transition_no_next">Ez dago hurrengo kapitulurik</string>
<string name="transition_no_previous">Ez dago aurreko kapitulurik</string>
<string name="copy">Kopiatu</string>
<string name="update_check_eol">Android bertsio hau jada ez da onartzen</string>
<string name="ext_obsolete">Zaharkitua</string>
<string name="ext_uninstall">Desinstalatu</string>
<string name="pref_show_page_number">Erakutsi orrialdearen zenbakia</string>
<string name="in_library">Liburutegian</string>
<string name="manga_info_expand">Gehiago</string>
<string name="display_mode_chapter">%1$s Kapitulua</string>
<string name="chapter_settings">Kapituluaren ezarpenak</string>
<string name="track_status">Egoera</string>
<string name="track_type">Mota</string>
<string name="custom_filter">Iragazki pertsonalizatua</string>
<string name="snack_categories_deleted">Kategoriak ezabatuak</string>
<string name="dialog_with_checkbox_reset">Berrezarri manga honen kapitulu guztiak</string>
<string name="file_select_cover">Hautatu azaleko irudia</string>
<string name="update_check_no_new_updates">Ez dago eguneraketarik</string>
<string name="information_cloudflare_bypass_failure">Ezin izan da Cloudflare saihestu</string>
<string name="chapter_settings_updated">Kapituluaren ezarpen lehenetsiak eguneratu dira</string>
<string name="download_notifier_downloader_title">Deskargatzailea</string>
<string name="download_notifier_unknown_error">Ezin izan da kapitulua deskargatu ustekabeko errore baten ondorioz</string>
<string name="download_notifier_no_network">Ez dago sare-konexiorik erabilgarri</string>
<string name="channel_new_chapters">Kapituluaren eguneraketak</string>
<string name="channel_app_updates">Aplikazioen eguneraketak</string>
<string name="spen_next_page">Hurrengo orrialdea</string>
<string name="channel_ext_updates">Luzapenen eguneraketak</string>
<string name="filter_mode_screen">Pantaila</string>
<string name="pref_custom_color_filter">Kolore-iragazki pertsonalizatua</string>
<string name="rotation_type">Biraketa mota</string>
<string name="rotation_force_landscape">Horizontal blokeatua</string>
<string name="rotation_free">Librea</string>
<string name="rotation_portrait">Bertikala</string>
<string name="rotation_landscape">Horizontala</string>
<string name="rotation_force_portrait">Bertikal blokeatua</string>
<string name="pref_remove_after_marked_as_read">Irakurria bezala eskuz markatu ondoren</string>
<string name="pref_remove_bookmarked_chapters">Baimendu laster-markadun kapituluak ezabatzea</string>
<string name="pref_remove_after_read">Irakurri ondoren automatikoki ezabatu</string>
<string name="custom_dir">Kokapen pertsonalizatua</string>
<string name="enhanced_services">Zerbitzu hobetuak</string>
<string name="help_translate">Lagundu itzultzen</string>
<string name="file_picker_error">Ez da aurkitu fitxategiak hautatzeko aplikaziorik</string>
<string name="all">Denak</string>
<string name="about_dont_kill_my_app">Fabrikatzaile batzuek aplikazioen murrizketa gehigarriak dituzte, atzeko planoko zerbitzuak akabatzen dituztenak. Webgune honek informazio gehiago du nola konpondu jakiteko.</string>
<string name="untrusted_extension_message">Luzapen hau fidagarria ez den ziurtagiri batekin sinatu zen eta ez zen aktibatu.
\n
\nLuzapen maltzur batek Tachiyomi-n gordetako saio-hasierako kredentzialak irakur ditzake edo kode arbitrarioa exekutatu.
\n
\nZiurtagiri honetaz fidatzean, arrisku hauek onartzen dituzu.</string>
<string name="ext_untrusted">Fidatu gabekoa</string>
<string name="pref_reader_theme">Atzeko planoaren kolorea</string>
<string name="ext_update">Eguneratu</string>
<string name="pref_custom_brightness">Distira pertsonalizatua</string>
<string name="filter_mode_multiply">Biderkatu</string>
<string name="creating_backup_error">Babeskopia egiteak huts egin du</string>
<string name="theme_midnightdusk">Gauerdiko ilunabarra</string>
<string name="ext_installed">Instalatuak</string>
<string name="ext_app_info">Aplikazioaren informazioa</string>
<string name="pref_page_transitions">Animatu orrialdeen trantsizioak</string>
<string name="pref_show_reading_mode">Erakutsi irakurketa modua</string>
<string name="gray_background">Grisa</string>
<string name="transition_pages_error">Ezin izan dira orriak kargatu: %1$s</string>
<string name="pref_clear_history">Garbitu historia</string>
<string name="lock_with_biometrics">Desblokeatzea eskatu</string>
<string name="default_category_summary">Galdetu beti</string>
<string name="ext_install_service_notif">Luzapena instalatzen…</string>
<string name="filter_mode_overlay">Gainjarri</string>
<string name="white_background">Zuria</string>
<string name="black_background">Beltza</string>
<string name="nav_zone_next">Hurrengoa</string>
<string name="pager_viewer">Orrikaldekatua</string>
<string name="zoom_start_automatic">Automatikoa</string>
<string name="pref_double_tap_anim_speed">Sakaketa bikoitzaren animazioaren abiadura</string>
<string name="automatic_background">Automatikoa</string>
<string name="nav_zone_prev">Aurrekoa</string>
<string name="pref_viewer_nav">Nabigazio-diseinua</string>
<string name="scale_type_stretch">Luzatu</string>
<string name="scale_type_smart_fit">Smart doiketa</string>
<string name="zoom_start_center">Erdian</string>
<string name="double_tap_anim_speed_normal">Normala</string>
<string name="double_tap_anim_speed_fast">Azkar</string>
<string name="pref_category_reading">Irakurtzen</string>
<string name="third_to_last">Atzetik hasita hirugarren irakurritako kapitulua</string>
<string name="nav_zone_left">Ezkerra</string>
<string name="vertical_plus_viewer">Bertikalki etengabe</string>
<string name="pref_image_scale_type">Eskala mota</string>
<string name="scale_type_fit_screen">Doitu pantaila</string>
<string name="scale_type_fit_width">Doitu zabalera</string>
<string name="scale_type_fit_height">Doitu altuera</string>
<string name="pref_zoom_start">Zoomaren hasierako posizioa</string>
<string name="zoom_start_right">Eskuina</string>
<string name="double_tap_anim_speed_0">Animaziorik ez</string>
<string name="pref_category_reading_mode">Irakurketa modua</string>
<string name="label_network">Sarea</string>
<string name="pref_remove_exclude_categories">Baztertutako kategoriak</string>
<string name="second_to_last">Azkenaurreko irakurritako kapitulua</string>
<string name="fifth_to_last">Atzetik hasita bosgarren irakurritako kapitulua</string>
<string name="pref_category_auto_download">Deskarga automatikoa</string>
<string name="pref_clear_database">Garbitu datu-basea</string>
<string name="pref_dump_crash_logs_summary">Erroreen erregistroak fitxategi batean gordetzen ditu garatzaileekin partekatzeko</string>
<string name="updating_category">Kategoria eguneratzen</string>
<string name="tabs_header">Fitxak</string>
<string name="sort_by_number">Kapitulu zenbakiaren arabera</string>
<string name="sort_by_upload_date">Igoera dataren arabera</string>
<string name="confirm_set_image_as_cover">Irudi hau azaleko arte gisa erabili\?</string>
<string name="download_insufficient_space">Ezin izan dira kapituluak deskargatu memorian leku gutxi dagoelako</string>
<string name="notification_size_warning">Eguneratze handiek bateriaren erabilera areagotzea eta iturriak motelagoak izatea eragin dezakete</string>
<string name="download_notifier_download_paused">Deskarga pausatu da</string>
<string name="pref_low">Baxua</string>
<string name="pref_lowest">Baxuena</string>
<string name="pref_download_new">Deskargatu kapitulu berriak</string>
<string name="update_check_notification_update_available">Bertsio berria eskuragarri!</string>
<string name="pref_create_backup_summ">Liburutegia berreskuratzeko erabil daiteke</string>
<string name="downloaded_only_summary">Zure liburutegiko manga guztiak iragazten ditu</string>
<string name="pref_dns_over_https">DNS HTTPS bidez (DoH)</string>
<string name="pref_enable_acra">Bidali hutsegite-txostenak</string>
<string name="notification_incognito_text">Desgaitu ezkutuko modua</string>
<string name="used_cache">Erabilia: %1$s</string>
<string name="manga_from_library">Liburutegiko manga</string>
<string name="clipboard_copy_error">Ezin izan da arbelean kopiatu</string>
<string name="manga_download">Deskargatu</string>
<string name="add_to_library">Gehitu liburutegira</string>
<string name="myanimelist_relogin">Mesedez, hasi saioa berriro MAL-en</string>
<string name="show_title">Iturriaren izenburua</string>
<string name="sort_by_source">Iturriaren arabera</string>
<string name="confirm_set_chapter_settings">Ziur ezarpen hauek lehenetsi gisa gorde nahi dituzula\?</string>
<string name="information_webview_outdated">Mesedez, eguneratu WebView aplikazioa bateragarritasun hobea izateko</string>
<string name="channel_complete">Bukatua</string>
<string name="error_category_exists">Izen hori daukan kategoria bat badago dagoeneko!</string>
<string name="update_check_notification_download_in_progress">Deskargatzen…</string>
<string name="update_check_notification_download_error">Errorea deskargan</string>
<string name="migration_selection_prompt">Hautatu migratzeko iturri bat</string>
<string name="notification_first_add_to_library">Mesedez, gehitu manga zure liburutegian hau egin aurretik</string>
<string name="transition_pages_loading">Orriak kargatzen…</string>
<string name="channel_common">Arrunta</string>
<string name="information_webview_required">WebView beharrezkoa da Tachiyomi-rentzat</string>
<string name="download_notifier_text_only_wifi">Ez dago Wi-Fi konexiorik erabilgarri</string>
<string name="label_default">Lehenetsia</string>
<string name="track">Jarraipena</string>
<string name="action_display_mode">Bistaratze-modua</string>
<string name="action_display">Bistaratu</string>
<string name="action_display_grid">Lauki-sare trinkoa</string>
<string name="action_display_comfortable_grid">Lauki-sare erosoa</string>
<string name="action_display_list">Zerrendatu</string>
<string name="action_display_download_badge">Deskargatutako kapituluak</string>
<string name="action_display_show_number_of_items">Erakutsi elementu kantitatea</string>
<string name="action_display_show_tabs">Erakutsi kategorien fitxak</string>
<string name="pref_category_about">Honi buruz</string>
<string name="pref_category_theme">Gaia</string>
<string name="pref_dump_crash_logs">Sortu erroreen erregistroak</string>
<string name="notification_chapters_single">%1$s Kapitulua</string>
<string name="notification_chapters_multiple">%1$s Kapituluak</string>
<string name="pref_keep_screen_on">Mantendu pantaila piztuta</string>
<string name="pref_skip_read_chapters">Saltatu irakurriak bezala markatutako kapituluak</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga">Gorde orrialdeak karpeta ezberdinetan</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Sortu karpetak manga izenburuaren arabera</string>
<string name="pref_high">Altua</string>
<string name="pref_skip_filtered_chapters">Saltatu iragazitako kapituluak</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys">Bolumen-teklak</string>
<string name="whats_new">Zer dago berri</string>
<string name="pref_create_backup">Sortu babeskopia</string>
<string name="backup_restore_missing_sources">Falta diren iturriak:</string>
<string name="backup_restore_content_full">Babeskopia fitxategiko datuak berreskuratu egingo dira.
\n
\nFalta diren luzapenak instalatu eta jarraipen-zerbitzuetan saioa hasi beharko duzu ondoren horiek erabiltzeko.</string>
<string name="chapter_downloading_progress">Deskargatzen (%1$d/%2$d)</string>
<string name="chapter_error">Errorea</string>
<string name="also_set_chapter_settings_for_library">Nire liburutegiko manga guztietan ere aplikatu</string>
<string name="manga_removed_library">Liburutegitik kendua</string>
<string name="manga_info_collapse">Gutxiago</string>
<string name="source_not_installed">Iturria ez dago instalatuta: %1$s</string>
<string name="snack_add_to_library">Manga liburutegira gehitu\?</string>
<string name="file_select_backup">Hautatu babeskopia fitxategia</string>
<string name="notification_cover_update_failed">Ezin izan da azala eguneratu</string>
<string name="pref_library_update_manga_restriction">Saltatu eguneraketak</string>
<string name="action_sort_date_added">Gehiketa data</string>
<string name="action_search">Bilatu</string>
<string name="action_search_settings">Bilatu ezarpenak</string>
<string name="action_global_search">Bilaketa globala</string>
<string name="action_select_all">Hautatu dena</string>
<string name="action_select_inverse">Hautatu alderantzizkoa</string>
<string name="action_mark_as_read">Markatu irakurria bezala</string>
<string name="action_mark_as_unread">Markatu irakurri gabea bezala</string>
<string name="action_mark_previous_as_read">Markatu aurrekoak irakurriak bezala</string>
<string name="action_download">Deskargatu</string>
<string name="action_bookmark">Jarri laster-marka kapituluari</string>
<string name="cancel_all_for_series">Utzi alde batera argitalpen honetako guztiak</string>
<string name="action_remove_bookmark">Kendu laster-marka kapituluari</string>
<string name="action_delete">Ezabatu</string>
<string name="action_update_library">Eguneratu liburutegia</string>
<string name="action_enable_all">Gaitu guztiak</string>
<string name="action_disable_all">Desgaitu guztiak</string>
<string name="action_edit">Editatu</string>
<string name="action_add">Gehitu</string>
<string name="action_add_category">Gehitu kategoria</string>
<string name="action_edit_categories">Editatu kategoria</string>
<string name="action_rename_category">Izena aldatu kategoriari</string>
<string name="action_move_category">Kategoriak ezarri</string>
<string name="action_edit_cover">Editatu azala</string>
<string name="action_view_chapters">Ikusi kapituluak</string>
<string name="action_pause">Pausatu</string>
<string name="action_previous_chapter">Aurreko kapitulua</string>
<string name="action_next_chapter">Hurrengo kapitulua</string>
<string name="action_retry">Saiatu berriro</string>
<string name="action_remove">Kendu</string>
<string name="action_start">Hasi</string>
<string name="action_resume">Jarraitu</string>
<string name="action_open_in_browser">Nabigatzailean ireki</string>
<string name="action_open_in_web_view">Ireki WebView-n</string>
<string name="action_migrate">Migratu</string>
<string name="action_disable">Desgaitu</string>
<string name="action_pin">Ainguratu</string>
<string name="action_unpin">Aingura kendu</string>
<string name="action_cancel">Ezeztatu</string>
<string name="action_cancel_all">Utzi guztiak alde batera</string>
<string name="action_sort">Ordenatu</string>
<string name="action_order_by_upload_date">Igoera dataren arabera</string>
<string name="action_order_by_chapter_number">Kapitulu zenbakiaren arabera</string>
<string name="theme_system">Sistemarena erabili</string>
<string name="theme_light">Itzali</string>
<string name="theme_dark">Piztu</string>
<string name="pref_app_theme">Aplikazioaren gaia</string>
<string name="theme_monet">Dinamikoa</string>
<string name="theme_greenapple">Sagar Berdea</string>
<string name="pref_date_format">Dataren formatua</string>
<string name="pref_manage_notifications">Kudeatu jakinarazpenak</string>
<string name="pref_category_security">Segurtasuna</string>
<string name="lock_always">Beti</string>
<string name="secure_screen_summary">Pantaila seguruak aplikazioaren edukia ezkutatzen du aplikazioak aldatzean, eta pantaila-argazkiak blokeatzen ditu</string>
<string name="pref_category_nsfw_content">NSFW (18+) iturriak</string>
<string name="pref_show_nsfw_source">Erakutsi iturrien eta luzapenen zerrendetan</string>
<string name="parental_controls_info">Honek ez du eragozten ofizialak ez diren edo oker markatutako luzapenek NSFW (18+) edukia aplikazioan erakustea.</string>
<string name="relative_time_today">Gaur</string>
<string name="pref_category_display">Bistaratu</string>
<string name="pref_library_columns">Errenkada bakoitzeko elementu kopurua</string>
<string name="pref_category_library_update">Eguneraketa globalak</string>
<string name="pref_library_update_interval">Eguneratze automatikoak</string>
<string name="pref_update_only_completely_read">Irakurri gabeko kapituluak ditu</string>
<string name="include">Sartu: %s</string>
<string name="color_filter_r_value">G</string>
<string name="other_source">Besteak</string>
<string name="action_global_search_hint">Bilaketa globala…</string>
<string name="clear_history_completed">Historia ezabatu da</string>
<string name="clear_history_confirmation">Ziur zaude\? Historia guztia galduko da.</string>
<string name="migration_help_guide">Iturrien migrazio gida</string>
<string name="migration_dialog_what_to_include">Hautatu sartu nahi dituzun datuak</string>
<string name="notification_check_updates">Kapitulu berriak bilatzen</string>
<string name="notification_new_chapters">Kapitulu berriak aurkituak</string>
<string name="information_no_recent_manga">Ez da ezer irakurri azkenaldian</string>
<string name="information_no_downloads">Deskargarik ez</string>
<string name="information_no_recent">Ez dago azkenaldiko eguneraketarik</string>
<string name="information_empty_library">Zure liburutegia hutsik dago</string>
<string name="information_empty_category">Ez daukazu kategoriarik. Sakatu gehiketa botoia zure liburutegia antolatzeko bat sortzeko.</string>
<string name="spen_previous_page">Aurreko orrialdea</string>
<string name="on">Piztu</string>
<string name="action_newest">Berriena</string>
<string name="action_oldest">Zaharrena</string>
<string name="action_asc">Gorantz</string>
<string name="action_desc">Beherantz</string>
<string name="lock_never">Inoiz ere ez</string>
<string name="pref_true_color_summary">Kolore-marraketak murrizten ditu, baina errendimenduan eragina dauka</string>
<string name="pref_crop_borders">Moztu ertzak</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">Alderantzikatu bolumen-teklak</string>
<string name="pref_read_with_tapping_inverted">Sakatzea alderantzikatu</string>
<string name="tapping_inverted_none">Ezer ez</string>
<string name="tapping_inverted_horizontal">Horizontala</string>
<string name="tapping_inverted_vertical">Bertikala</string>
<string name="nav_zone_right">Eskuina</string>
<string name="color_filter_g_value">B</string>
<string name="color_filter_a_value">A</string>
<string name="pref_highest">Altuena</string>
<string name="pref_restore_backup">Babeskopia erabili</string>
<string name="pref_restore_backup_summ">Berreskuratu liburutegia babeskopia fitxategitik</string>
<string name="pref_backup_directory">Babeskopiaren kokapena</string>
<string name="pref_backup_interval">Babeskopien maiztasuna</string>
<string name="pref_backup_slots">Gehienezko babeskopiak</string>
<string name="action_sort_alpha">Alfabetikoki</string>
<string name="label_warning">Oharra</string>
<string name="confirm_lock_change">Autentifikatu aldaketa berresteko</string>
<string name="action_settings">Ezarpenak</string>
<string name="action_menu">Menua</string>
<string name="action_filter">Iragazi</string>
<string name="action_filter_bookmarked">Orri-markatzailea jarria</string>
<string name="action_filter_tracked">Jarraitua</string>
<string name="action_filter_unread">Irakurri gabea</string>
<string name="action_filter_empty">Kendu iragazkia</string>
<string name="action_sort_count">Mangak guztira</string>
<string name="action_sort_total">Kapituluak guztira</string>
<string name="action_sort_last_read">Azken aldiz irakurria</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">Azken kapitulua</string>
<string name="action_sort_chapter_fetch_date">Eskuratze data</string>
<string name="action_move_to_top">Mugitu gora</string>
<string name="action_move_to_bottom">Mugitu behera</string>
<string name="action_install">Instalatu</string>
<string name="action_share">Partekatu</string>
<string name="action_save">Gorde</string>
<string name="action_reset">Erreseteatu</string>
<string name="action_undo">Desegin</string>
<string name="action_open_log">Ireki erregistroa</string>
<string name="action_restore">Berrezarri</string>
<string name="action_webview_back">Atzera</string>
<string name="action_webview_forward">Aurrera</string>
<string name="action_webview_refresh">Freskatu</string>
<string name="action_start_downloading_now">Hasi deskargatzen orain</string>
<string name="app_not_available">Aplikazioa ez dago erabilgarri</string>
<string name="pref_category_general">Orokorra</string>
<string name="pref_category_appearance">Itxura</string>
<string name="pref_category_library">Liburutegia</string>
<string name="pref_category_reader">Irakurgailua</string>
<string name="pref_category_downloads">Deskargak</string>
<string name="pref_category_tracking">Jarraipena</string>
<string name="pref_category_advanced">Aurreratua</string>
<string name="pref_theme_mode">Modu iluna</string>
<string name="action_display_language_badge">Hizkuntza</string>
<string name="theme_strawberrydaiquiri">Marrubi Daiquiri-a</string>
<string name="theme_tako">Tako</string>
<string name="theme_tealturquoise">Urdin-berdea eta turkesa</string>
<string name="theme_yinyang">Yin eta Yang</string>
<string name="theme_yotsuba">Yotsuba</string>
<string name="pref_dark_theme_pure_black">Beltz hutseko modu iluna</string>
<string name="update_never">Itzali</string>
<string name="update_6hour">6 orduro</string>
<string name="update_12hour">12 orduro</string>
<string name="update_24hour">Egunero</string>
<string name="update_48hour">2 egunean behin</string>
<string name="ext_trust">Fidagarritzat jo</string>
<string name="tapping_inverted_both">Biak</string>
<string name="pref_reader_actions">Ekintzak</string>
<string name="pref_read_with_long_tap">Erakutsi sakaketa luzean</string>
<string name="login_title">Hasi saioa %1$s-n</string>
<string name="username">Erabiltzaile-izena</string>
<string name="email">Posta elektroniko helbidea</string>
<string name="password">Pasahitza</string>
<string name="login">Hasi saioa</string>
<string name="action_global_search_query">Bilatu \"%1$s\" toki guztietan</string>
<string name="action_show_errors">Sakatu xehetasunak ikusteko</string>
<string name="update_72hour">3 egunean behin</string>
<string name="update_weekly">Astero</string>
<string name="connected_to_wifi">Wi-Fi bidez bakarrik</string>
<string name="restrictions">Mugaketak: %s</string>
<string name="pref_update_only_non_completed">Argitalpen bukatua al da</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata">Freskatu metadatuak automatikoki</string>
<string name="invalid_backup_file_missing_manga">Babeskopiak ez du mangarik.</string>
<string name="manga_tracking_tab">Jarraipena</string>
<string name="repeating">Berrirakurtzen</string>
<string name="pref_show_reading_mode_summary">Erakutsi erabilitako irakurketa modua laburki irakurlea irekitzen denean</string>
<string name="tracking_guide">Jarraipen gida</string>
<string name="pref_auto_update_manga_sync">Eguneratu aurrerapena irakurri ondoren</string>
<string name="action_track">Jarraitu</string>
<string name="cache_deleted">Cachea garbitu da. %1$d fitxategi ezabatu dira</string>
<string name="label_background_activity">Atzeko planoko ekintzak</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization_summary">Liburutegiaren eguneraketak eta babeskopiak atzeko planoan egiten laguntzen du</string>
<string name="battery_optimization_setting_activity_not_found">Ezin izan dira gailuaren ezarpenak ireki</string>
<string name="local_filter_order_by">Ordenatu honen arabera</string>
<string name="ext_updates_pending">Eguneraketak egiteke</string>
<string name="pref_cutout_short">Erakutsi edukia eremu ebakian</string>
<string name="download_queue_error">Ezin izan dira kapituluak deskargatu. Berriro saia zaitezke deskargen atalean</string>
<string name="save_chapter_as_cbz">Gorde CBZ artxibo gisa</string>
<string name="pref_refresh_library_covers">Eguneratu liburutegiko manga azalak</string>
<string name="pref_tablet_ui_mode">Tablet interfazea</string>
<string name="share_page_info">%1$s: %2$s, %3$d orrialdea</string>
<string name="information_empty_category_dialog">Oraindik ez duzu kategoriarik sortu.</string>
<string name="extension_api_error">Ezin izan da luzapenen zerrenda lortu</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Bilatu azal eta xehetasun berriak liburutegia eguneratzean</string>
<string name="pref_library_update_categories_details">Baztertutako kategorietako mangak ez dira eguneratuko, sarturiko kategorietan egon arren.</string>
<string name="pref_hide_threshold">Pantaila mugitzean menua ezkutatzeko sentikortasuna</string>
<string name="clear_database_source_item_count">Liburutegian ez dauden %1$d manga datubasean</string>
<string name="pref_verbose_logging">Erregistroaren bertsio luzea</string>
<string name="pref_verbose_logging_summary">Gorde bertsio luzedun erregistroak sistemaren erregistroan (aplikazioaren errendimentua murrizten du)</string>
<string name="recent_manga_time">Kap. %1$s-%2$s</string>
<string name="categorized_display_settings">Kategoria bakoitzeko ordenatze eta bistaratze ezarpenak</string>
<string name="pref_download_new_categories_details">Baztertutako kategorietako mangak ez dira deskargatuko, sarturiko kategorietan egon arren.</string>
<string name="cancelled">Bertan behera utzia</string>
<string name="on_hiatus">Etenaldian</string>
<string name="library_errors_help">Liburutegi eguneraketen akatsak nola konpondu jakiteko, ikusi %1$s</string>
<string name="action_display_local_badge">Manga lokala</string>
<string name="notification_chapters_single_and_more">%1$s kapitulua eta %2$d gehiago</string>
<string name="tracking_info">Norabide bakarreko sinkronizazioa jarraipen-zerbitzuetan kapituluaren aurrerapena eguneratzeko. Konfiguratu manga bakoitzaren jarraipena haien jarraipen botoia erabilita.</string>
<string name="pref_show_navigation_mode">Nabigazio-diseinuaren geruza erakutsi</string>
<string name="pref_show_navigation_mode_summary">Erakutsi ukipen-zonak irakurgailua irekitzen denean</string>
<string name="enhanced_tracking_info">Iturri zehatzetarako ezaugarri hobetuak eskaintzen dituzten zerbitzuak. Mangen jarraipena automatikoki egiten da zure liburutegira gehitzen direnean.</string>
<string name="pref_clear_database_summary">Ezabatu zure liburutegian gordeta ez dauden mangen historia</string>
<string name="publishing_finished">Argitarapena amaitua</string>
<string name="pref_dual_page_split">Orrialde biko zatiketa</string>
<string name="pref_dual_page_invert">Alderantzikatu orrialde bikoitzeko zatiketa</string>
<string name="pref_dual_page_invert_summary">Orrialde bikoitzeko zatiketaren kokapena irakurketa noranzkoarekin bat ez badator</string>
<string name="pref_library_update_restriction">Eguneraketa automatikoentzako gailuaren murrizketak</string>
<string name="action_faq_and_guides">Ohiko galderak eta gidak</string>
<string name="action_show_manga">Manga erakutsi</string>
<string name="skipped_reason_not_caught_up">Saltatu egin da irakurri gabeko kapituluak daudelako</string>
<string name="pref_update_only_started">Kapitulurik irakurri gabe</string>
<string name="skipped_reason_completed">Saltatu egin da seriea bukatua dagoelako</string>
<string name="skipped_reason_not_started">Saltatua ez daudelako irakurritako kapitulurik</string>
<string name="ext_info_version">Bertsioa</string>
<string name="multi_lang">Multi</string>
<string name="delete_category">Ezabatu kategoria</string>
<string name="action_close">Itxi</string>
<string name="pref_app_language">App hizkuntza</string>
<string name="ext_info_language">Hizkuntza</string>
<string name="action_search_hint">Bilatu…</string>
<string name="delete_category_confirmation">\"%s\" kategoria ezabatu nahi duzu\?</string>
<string name="action_remove_everything">Guztia kendu</string>
<string name="label_stats">Estatistikak</string>
<string name="label_started">Hasia</string>
<string name="label_local">Lokala</string>
<string name="label_downloaded">Deskargatuak</string>
<string name="action_filter_interval_long">Jaso hilabetero (28 egun)</string>
<string name="action_copy_to_clipboard">Kopiatu arbelera</string>
<string name="action_not_now">Orain ez</string>
<string name="delete_downloaded">Ezabatu deskargatuak</string>
<string name="pref_library_columns_per_row">%d ilara bakoitzeko</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,55 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="update_check_notification_ext_updates">
<item quantity="one">آپدیت برای یک افرونه موجود است</item>
<item quantity="other">آپدیت برای %d افرونه موجود است</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_multiple_and_more">
<item quantity="one">قسمت های %1$s و 1 قسمت دیگر</item>
<item quantity="other">‬قسمت های %1$s و %2$d قسمت دیگر‬</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_generic">
<item quantity="one">1 قسمت جدید</item>
<item quantity="other">%1$d قسمت جدید</item>
</plurals>
<plurals name="notification_new_chapters_summary">
<item quantity="one">برای ۱ مانگا</item>
<item quantity="other">برای %d مانگا</item>
</plurals>
<plurals name="num_categories">
<item quantity="one">%d دسته</item>
<item quantity="other">%d دسته</item>
</plurals>
<plurals name="lock_after_mins">
<item quantity="one">بعد از %1$s دقیقه</item>
<item quantity="other">بعد از %1$s دقیقه</item>
</plurals>
<plurals name="download_queue_summary">
<item quantity="one">۱ عدد باقی مانده</item>
<item quantity="other">%1$s عدد باقی مانده</item>
</plurals>
<plurals name="restore_completed_message">
<item quantity="one">در %1$s با %2$s خطا انجام شد</item>
<item quantity="other">در %1$s با %2$s خطا انجام شد</item>
</plurals>
<plurals name="num_trackers">
<item quantity="one">۱ ردیاب</item>
<item quantity="other">%d ردیاب</item>
</plurals>
<plurals name="manga_num_chapters">
<item quantity="one">1 قسمت</item>
<item quantity="other">%1$s قسمت</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters_warning">
<item quantity="one">1 قسمت جا افتاده است</item>
<item quantity="other">%d قسمت جا افتاده است</item>
</plurals>
<plurals name="relative_time">
<item quantity="one">دیروز</item>
<item quantity="other">%1$d روز پیش</item>
</plurals>
<plurals name="next_unread_chapters">
<item quantity="one">قسمت خوانده نشده بعدی</item>
<item quantity="other">%d قسمت خوانده نشده بعدی</item>
</plurals>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,604 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="update_check_notification_update_available">نسخه جدید موجود است!</string>
<string name="update_check_notification_download_error">خطا در دانلود</string>
<string name="update_check_notification_download_complete">دانلود کامل شد</string>
<string name="update_check_notification_download_in_progress">در حال دانلود…</string>
<string name="update_check_no_new_updates">آپدیت جدیدی موجود نیست</string>
<string name="update_check_confirm">دانلود</string>
<string name="file_select_backup">فایل پشتیبان را انتخاب کنید</string>
<string name="file_select_cover">عکس روی جلد را انتخاب کنید</string>
<string name="notification_first_add_to_library">لطفا قبل این کار مانگای موردنظر را به کتابخانه اضافه کنید</string>
<string name="notification_cover_update_failed">آپدیت عکس روی جلد با خطا مواجه شد</string>
<string name="notification_chapters_multiple">قسمت های %1$s</string>
<string name="notification_chapters_single_and_more">قسمت %1$s و %2$d قسمت دیگر</string>
<string name="notification_chapters_single">قسمت %1$s</string>
<string name="notification_new_chapters">قسمت‌های جدید پیدا شدند</string>
<string name="notification_check_updates">درحال بررسی برای قسمت‌های جدید</string>
<string name="download_queue_error">دانلود قسمت ها با خطا مواجه شد. با مراجعه به بخش دانلودها می توانید دوباره تلاش کنید</string>
<string name="copy">کپی</string>
<string name="migrate">تغییر منبع</string>
<string name="migration_selection_prompt">منبعی که میخواهید به آن منتقل شود را انتخاب کنید</string>
<string name="migration_dialog_what_to_include">اطلاعاتی که می‌خواهید منتقل شود را انتخاب کنید</string>
<string name="recent_manga_time">قسمت %1$s - %2$s</string>
<string name="updating_library">درحال آپدیت کتابخانه</string>
<string name="page_list_empty_error">صفحه ای یافت نشد</string>
<string name="transition_pages_error">لود صفحات با خطا مواجه شد: %1$s</string>
<string name="transition_pages_loading">درحال لود صفحات…</string>
<string name="transition_no_previous">قسمت قبلی وجود ندارد</string>
<string name="transition_no_next">قسمت بعدی وجود ندارد</string>
<string name="transition_previous">قبلی:</string>
<string name="transition_next">بعدی:</string>
<string name="transition_current">فعلی:</string>
<string name="transition_finished">تمام شده:</string>
<string name="viewer">حالت خواندن</string>
<string name="confirm_set_image_as_cover">این عکس، به عنوان عکس روی جلد تنظیم شود؟</string>
<string name="no_next_chapter">قسمت بعدی یافت نشد</string>
<string name="chapter_progress">صفحه: %1$d</string>
<string name="cover_updated">عکس روی جلد بروزرسانی شد</string>
<string name="set_as_cover">تنظیم به عنوان عکس روی جلد</string>
<string name="custom_filter">فیلتر سفارشی</string>
<string name="picture_saved">عکس ذخیره شد</string>
<string name="dialog_with_checkbox_reset">ریست اطلاعات همه قسمت های این مانگا</string>
<string name="dialog_with_checkbox_remove_description">با این کار تاریخ خواندن این قسمت حذف می شود. مطمئنید؟</string>
<string name="snack_categories_deleted">دسته بندی ها حذف شدند</string>
<string name="error_category_exists">دسته بندی با این نام قبلا ساخته شده است!</string>
<string name="track_type">نوع</string>
<string name="track_status">وضعیت</string>
<string name="status">وضعیت</string>
<string name="title">عنوان</string>
<string name="score">امتیاز</string>
<string name="repeating">در حال بازخوانی(Rereading)</string>
<string name="paused">متوقف شده(Paused)</string>
<string name="on_hold">نگه داشته شده(On hold)</string>
<string name="dropped">رها شده (Dropped)</string>
<string name="completed">تکمیل شده(Completed)</string>
<string name="reading">درحال خواندن(Reading)</string>
<string name="add_tracking">اضافه کردن ردیابی</string>
<string name="manga_tracking_tab">ردیابی</string>
<string name="confirm_delete_chapters">آیا مطمئنید که می خواهید قسمت های انتخاب شده را حذف کنید؟</string>
<string name="download_unread">خوانده نشده</string>
<string name="manga_download">دانلود شود</string>
<string name="sort_by_upload_date">بر اساس تاریخ آپلود</string>
<string name="pref_cutout_short">نمایش محتوا در منطقه برش خورده</string>
<string name="track">ردیابی</string>
<string name="sort_by_source">بر اساس عنوان منبع</string>
<string name="sort_by_number">بر اساس شماره قسمت</string>
<string name="show_chapter_number">شماره قسمت</string>
<string name="show_title">عنوان منبع</string>
<string name="chapter_paused">متوقف</string>
<string name="chapter_error">خطا</string>
<string name="chapter_downloading_progress">درحال بارگیری (%1$d/%2$d)</string>
<string name="display_mode_chapter">قسمت %1$s</string>
<string name="snack_add_to_library">مانگا به کتابخانه اضافه شود؟</string>
<string name="source_not_installed">منبع نصب نشده است: %1$s</string>
<string name="copied_to_clipboard">کپی شد:
\n%1$s</string>
<string name="delete_downloads_for_manga">قسمتهای بارگیری شده را نیز حذف شوند؟</string>
<string name="manga_info_collapse">نمایش اطلاعات کمتر</string>
<string name="manga_info_expand">نمایش اطلاعات بیشتر</string>
<string name="manga_removed_library">از کتابخانه حذف شد</string>
<string name="manga_added_library">به کتابخانه اضافه شد</string>
<string name="remove_from_library">حذف از کتابخانه</string>
<string name="in_library">در کتابخانه</string>
<string name="tracking_info">برای به روز رسانی وضعیت پیشرفت قسمت ها، در سایت های خدمات ردیابی، همگام سازی یک طرفه انجام دهید. برای ردیابی هر داده از تب ردیابی اقدام کنید.</string>
<string name="webtoon_viewer">وب تون(Webtoon)</string>
<string name="filter_mode_darken">Burn / Darken</string>
<string name="filter_mode_lighten">Dodge / Lighten</string>
<string name="update_12hour">هر ۱۲ ساعت یکبار</string>
<string name="action_move_category">انتخاب دسته بندی</string>
<string name="information_empty_category">هیچ دسته بندی وجود ندارد. با زدن دکمه به علاوه دسته بندی جدیدی بسازید.</string>
<string name="information_empty_library">کتابخانه شما خالی است</string>
<string name="information_no_recent_manga">هیچ چیز مانگاای به تازگی خوانده شده</string>
<string name="information_no_recent">هیچ قسمت جدیدی یافت نشد</string>
<string name="information_no_downloads">لیست دانلود خالی است</string>
<string name="label_help">راهنما</string>
<string name="label_extension_info">اطلاعات افزونه</string>
<string name="label_extensions">افزونه‌ها</string>
<string name="label_migration">تغییر منبع</string>
<string name="label_backup">پشتیبان گیری و بازیابی</string>
<string name="label_sources">منابع</string>
<string name="label_recent_manga">سابقه</string>
<string name="label_recent_updates">به روز رسانی‌ها</string>
<string name="label_library">کتابخانه</string>
<string name="label_download_queue">صف دانلود</string>
<string name="label_settings">تنظیمات</string>
<string name="label_more">بیشتر</string>
<string name="name">نام</string>
<string name="add_to_library">افزودن به کتابخانه</string>
<string name="licensed">مجوزدار</string>
<string name="unknown">نامعلوم</string>
<string name="ongoing">در حال پخش</string>
<string name="local_source_help_guide">راهنمای منبع محلی</string>
<string name="browse">مرور</string>
<string name="latest">جدیدترین</string>
<string name="action_global_search_hint">جست و جو در تمام منابع…</string>
<string name="pinned_sources">منابع پین شده</string>
<string name="last_used_source">آخرین استفاده</string>
<string name="other_source">دیگر</string>
<string name="local_source">منبع محلی</string>
<string name="no_results_found">هیچ نتیجه ای یافت نشد</string>
<string name="no_more_results">نتیجه بیشتری یافت نشد</string>
<string name="tabs_header">تب ها</string>
<string name="pref_backup_slots">حداکثر تعداد نسخه‌های پشتیبان</string>
<string name="pref_backup_interval">زمان پشتیبان گیری</string>
<string name="pref_backup_directory">محل پشتیبان گیری</string>
<string name="pref_restore_backup_summ">بازگرداندن کتابخانه از فایل پشتیبان</string>
<string name="pref_restore_backup">برگرداندن نسخه پشتیبان</string>
<string name="pref_create_backup_summ">می تواند برای بازگرداندن کتابخانه فعلی استفاده شود</string>
<string name="pref_create_backup">تهیه نسخه پشتیبان</string>
<string name="services">خدمات</string>
<string name="pref_auto_update_manga_sync">بعد از خوانده‌شدن، وضعیت قسمت بروزرسانی شود</string>
<string name="pref_download_new">دانلود قسمت‌های جدید</string>
<string name="fifth_to_last">پنجم به آخرین قسمت خوانده‌شده</string>
<string name="fourth_to_last">چهارم به آخرین قسمت خوانده‌شده</string>
<string name="third_to_last">سوم به آخرین قسمت خوانده‌شده</string>
<string name="second_to_last">دوم به آخرین قسمت خوانده‌شده</string>
<string name="last_read_chapter">آخرین قسمت خوانده شده</string>
<string name="disabled">غیرفعال شده</string>
<string name="pref_remove_after_read">بعد از خواندن به‌صورت خودکار پاک کن</string>
<string name="pref_remove_after_marked_as_read">بعد از آن‌هایی که به صورت دستی به عنوان خوانده‌شده علامت‌گذاری شده‌اند</string>
<string name="pref_webtoon_side_padding">فاصله از کنار صفحه</string>
<string name="pref_category_reading">درحال خواندن</string>
<string name="pref_always_show_chapter_transition">همیشه انتقال قسمت را نشان داده شود</string>
<string name="pref_category_for_this_series">برای این مجموعه</string>
<string name="decode_image_error">بازکردن عکس با خطا مواجه شد</string>
<string name="plan_to_read">قصد خواندن دارم(Plan to read)</string>
<string name="custom_dir">مکان سفارشی</string>
<string name="pref_download_directory">مکان دانلود</string>
<string name="scale_type_smart_fit">هم اندازه حالت هوشمند</string>
<string name="filter_mode_multiply">Multiply</string>
<string name="filter_mode_overlay">Overlay</string>
<string name="pref_true_color_summary">نوار نوار بودن صفحه را کاهش می‌دهد، ولی ممکن است در عملکرد تاثیر بگذارد</string>
<string name="pref_double_tap_anim_speed">Double tap animation speed</string>
<string name="ext_install">نصب</string>
<string name="action_bookmark">نشانک قسمت</string>
<string name="channel_ext_updates">آپدیت افزونه‌ها</string>
<string name="channel_new_chapters">به روزرسانی قسمت‌ها</string>
<string name="channel_common">عمومی</string>
<string name="download_notifier_download_paused">دانلود متوقف شد</string>
<string name="download_notifier_no_network">اتصال شبکه در دسترس نیست</string>
<string name="download_notifier_text_only_wifi">اتصال وای فای در دسترس نیست</string>
<string name="download_notifier_unknown_error">به علت خطای غیرمنتظره بارگیری این چپتر، ممکن نیست</string>
<string name="download_notifier_title_error">خطا</string>
<string name="download_notifier_downloader_title">سیستم دانلود کننده</string>
<string name="information_webview_outdated">لطفا برنامه وب نما را برای سازگاری بهتر آپدیت کنید</string>
<string name="information_webview_required">وب نما برای تاچیومی مورد نیاز است</string>
<string name="information_cloudflare_bypass_failure">عدم موفقیت در دور زدن کولدفیر</string>
<string name="color_filter_a_value">opacity</string>
<string name="color_filter_b_value">آبی</string>
<string name="color_filter_g_value">سبز</string>
<string name="color_filter_r_value">قرمز</string>
<string name="rotation_force_landscape">افقی قفل‌شده</string>
<string name="rotation_force_portrait">عمودی قفل‌شده</string>
<string name="rotation_free">آزاد</string>
<string name="pref_rotation_type">حالت دوران پیش‌فرض</string>
<string name="double_tap_anim_speed_fast">سریع</string>
<string name="double_tap_anim_speed_normal">عادی</string>
<string name="double_tap_anim_speed_0">بدون انیمیشن</string>
<string name="zoom_start_center">مرکز</string>
<string name="zoom_start_right">راست</string>
<string name="zoom_start_left">چپ</string>
<string name="zoom_start_automatic">خودکار</string>
<string name="pref_zoom_start">موقعیت شروع بزرگنمایی</string>
<string name="scale_type_original_size">اندازه اصلی</string>
<string name="scale_type_fit_height">هم اندازه با طول</string>
<string name="scale_type_fit_width">هم اندازه با عرض</string>
<string name="scale_type_stretch">کشیده</string>
<string name="scale_type_fit_screen">هم اندازه با صفحه نمایش</string>
<string name="pref_image_scale_type">نوع مقیاس</string>
<string name="pager_viewer">صفحه به صفحه</string>
<string name="vertical_plus_viewer">عمودی پیوسته</string>
<string name="vertical_viewer">عمودی</string>
<string name="right_to_left_viewer">راست به چپ</string>
<string name="left_to_right_viewer">چپ به راست</string>
<string name="pref_viewer_type">حالت پیش فرض خواندن</string>
<string name="black_background">سیاه</string>
<string name="gray_background">خاکستری</string>
<string name="white_background">سفید</string>
<string name="pref_reader_theme">رنگ پس زمینه</string>
<string name="pref_read_with_long_tap">با لمس طولانی نشان بده</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys">دکمه‌های صدا</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">معکوس کردن دکمه‌های صدا</string>
<string name="pref_reader_navigation">نوار ناوبری Navigation</string>
<string name="pref_skip_filtered_chapters">پرش ازز قسمت‌های فیلتر شده</string>
<string name="pref_skip_read_chapters">پرش از قسمت‌هایی که خوانده شده اند</string>
<string name="pref_keep_screen_on">روشن نگه داشتن صفحه نمایش</string>
<string name="filter_mode_screen">صفحه نمایش</string>
<string name="pref_color_filter_mode">حالت blend فیلتر رنگ</string>
<string name="pref_custom_color_filter">استفاده از فیلتر رنگ سفارشی</string>
<string name="pref_custom_brightness">استفاده از سیستم روشنایی سفارشی</string>
<string name="pref_crop_borders">بریدن حاشیه‌ها</string>
<string name="pref_true_color">رنگ ۳۲ بیتی</string>
<string name="pref_show_reading_mode_summary">هنگام باز شدن کتابخوان ، حالت فعلی را به طور خلاصه نشان داده شود</string>
<string name="pref_show_reading_mode">نمایش حالت خواندن</string>
<string name="pref_show_page_number">نمایش شماره صفحه</string>
<string name="pref_page_transitions">انمیشن‌های تغییر صفحه</string>
<string name="pref_fullscreen">تمام صفحه</string>
<string name="unofficial_extension_message">این افزونه در لیست افزونه‌های رسمی تاچیومی نیست.</string>
<string name="obsolete_extension_message">این افزونه دیگر در دسترس نیست. ممکن است به درستی کار نکند و باعث ایجاد مشکلاتی در برنامه شود. حذف نصب آن توصیه می شود.</string>
<string name="untrusted_extension_message">این افزونه با یک گواهی نامطمئن امضا شده است و فعال نشده است.
\n
\nیک افزونه مخرب می تواند هر گونه طلاعات ورود به سیستم ذخیره شده تاچیومی را بخواند یا کدهای دلخواه(احتمالا خطرناک) را اجرا کند.
\n
\nبا اعتماد به این گواهی شما این خطرات را می‌پذیرید.</string>
<string name="untrusted_extension">افزونه نامطمئن</string>
<string name="ext_uninstall">حذف نصب</string>
<string name="ext_untrusted">نامطمئن</string>
<string name="ext_unofficial">غیررسمی</string>
<string name="ext_trust">مورد اعتماد</string>
<string name="ext_installed">نصب شده</string>
<string name="ext_installing">در حال نصب</string>
<string name="ext_downloading">در حال بارگیری</string>
<string name="ext_pending">در انتظار</string>
<string name="ext_obsolete">منسوخ شده</string>
<string name="ext_update">آپدیت</string>
<string name="ext_updates_pending">آپدیت‌های در انتظار</string>
<string name="all">همه</string>
<string name="default_category_summary">همیشه بپرس</string>
<string name="default_category">دسته بندی پیشفرض</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">هنگام آپدیت عکس روی جلد و اطلاعات مانگا ها (در صورت تغییر) آپدیت شوند</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata">متادیتا فقط به صورت خودکار آپدیت شود</string>
<string name="pref_update_only_non_completed">با وضعیت \"کامل‌شده\"</string>
<string name="charging">هنگام شارژ کردن</string>
<string name="pref_library_update_restriction">محدودیت‌های دستگاهی به‌روزرسانی‌ خودکار</string>
<string name="update_weekly">هفتگی</string>
<string name="update_48hour">هر ۴۸ ساعت یکبار</string>
<string name="update_24hour">هر ۲۴ ساعت یکبار</string>
<string name="update_6hour">هر ۶ ساعت یکبار</string>
<string name="update_never">خاموش</string>
<string name="pref_library_update_interval">به‌روزرسانی‌های خودکار</string>
<string name="pref_category_library_update">به‌روزرسانی همگانی</string>
<string name="landscape">افقی</string>
<string name="portrait">عمودی</string>
<string name="pref_library_columns">موارد در هر ردیف</string>
<string name="pref_category_display">نمایش</string>
<string name="hide_notification_content">مخفی کردن اعلان‌ها</string>
<string name="secure_screen_summary">\"صفحه نمایش امن\" محتویات برنامه را هنگام عوض کردن برنامه‌ها مخفی می‌کند و همچنین اسکرین‌شات را مسدود می‌کند</string>
<string name="secure_screen">صفحه نمایش امن</string>
<string name="lock_never">هرگز</string>
<string name="lock_always">همیشه</string>
<string name="lock_when_idle">قفل صفحه هنگام بیکاری</string>
<string name="lock_with_biometrics">نیاز به باز کردن قفل</string>
<string name="pref_category_security">امنیت</string>
<string name="pref_manage_notifications">مدیریت اعلان‌ها</string>
<string name="pref_date_format">فرمت تاریخ</string>
<string name="theme_dark">روشن</string>
<string name="theme_light">خاموش</string>
<string name="theme_system">تم پیش‌فرض سیستم</string>
<string name="pref_theme_mode">تم تیره</string>
<string name="pref_category_about">درباره</string>
<string name="pref_category_advanced">پیشرفته</string>
<string name="pref_category_tracking">ردیابی</string>
<string name="pref_category_downloads">بارگیری ها</string>
<string name="pref_category_reader">کتابخوان</string>
<string name="pref_category_library">کتابخانه</string>
<string name="pref_category_general">عمومی</string>
<string name="app_not_available">برنامه موجود نیست</string>
<string name="loading">درحال بارگیری…</string>
<string name="action_webview_refresh">بازآوری‌</string>
<string name="action_webview_forward">رو به جلو</string>
<string name="action_webview_back">بازگشت</string>
<string name="action_restore">بازیابی</string>
<string name="action_open_log">بازکردن log</string>
<string name="action_undo">خنثی کردن (Undo)</string>
<string name="action_reset">از اول</string>
<string name="action_save">ذخيره</string>
<string name="action_share">اشتراک گذاری</string>
<string name="action_install">نصب</string>
<string name="action_move_to_bottom">جابه‌جایی به پایین</string>
<string name="action_move_to_top">جابه‌جایی به بالا</string>
<string name="action_oldest">قدیمی ترین</string>
<string name="action_newest">جدیدترین</string>
<string name="action_sort">مرتب سازی</string>
<string name="action_cancel_all">لغو همه</string>
<string name="action_cancel">لغو</string>
<string name="action_unpin">برداشتن پین</string>
<string name="action_pin">پین</string>
<string name="action_display_show_tabs">نمایش برگه های دسته بندی</string>
<string name="action_display_download_badge">قسمت‌های دانلود شده</string>
<string name="action_display_comfortable_grid">چشم نواز</string>
<string name="action_display_list">لیست</string>
<string name="action_display_grid">فشرده</string>
<string name="action_display">نمایش</string>
<string name="action_display_mode">حالت نمایش</string>
<string name="action_migrate">تغییر منبع</string>
<string name="action_open_in_web_view">در WebView باز کنید</string>
<string name="action_open_in_browser">باز کردن در مرورگر</string>
<string name="action_resume">ازسرگیری</string>
<string name="action_start">آغاز</string>
<string name="action_remove">حذف</string>
<string name="action_retry">تلاش دوباره</string>
<string name="action_next_chapter">قسمت بعد</string>
<string name="action_previous_chapter">قسمت قبل</string>
<string name="action_pause">مکث</string>
<string name="action_view_chapters">مشاهده قسمت ها</string>
<string name="updating_category">درحال به روز رسانی دسته بندی ها</string>
<string name="unknown_error">خطای ناشناخته</string>
<string name="logout_success">شما خارج شدید</string>
<string name="logout">خروج</string>
<string name="logout_title">از%1$s خارج می شوید؟</string>
<string name="login_success">وارد شدید</string>
<string name="login">ورود</string>
<string name="password">گذرواژه</string>
<string name="email">آدرس ایمیل</string>
<string name="username">نام کاربری</string>
<string name="login_title">ورود به %1$s</string>
<string name="downloaded_only_summary">همه مانگاهای موجود در کتابخانه را فیلتر می کند</string>
<string name="label_downloaded_only">فقط دانلود شده ها</string>
<string name="pref_acra_summary">به رفع اشکالات برنامه کمک می کند. هیچ گونه داده حساسی ارسال نخواهد شد</string>
<string name="pref_enable_acra">ارسال گزارش های خرابی</string>
<string name="check_for_updates">بررسی برای به آپدیت‌ها</string>
<string name="licenses">مجوزهای منبع باز</string>
<string name="version">نسخهٔ</string>
<string name="website">وب سایت</string>
<string name="battery_optimization_setting_activity_not_found">تنظیمات دستگاه باز نشد</string>
<string name="battery_optimization_disabled">بهینه سازی باتری از قبل غیرفعال شده است</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization_summary">به بروزرسانی‌ها و پشتیبان‌گیری از کتابخانه در حالت پس زمینه کمک می‌کند</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization">غیر فعال کردن بهینه سازی باتری</string>
<string name="pref_refresh_library_covers">تازه کردن عکس روی جلد مانگاها</string>
<string name="clear_database_completed">اطلاعات حذف شدند</string>
<string name="clear_database_confirmation">آیا مطمئن هستید؟ اطلاعات قسمت های خوانده شده برای مانگاهایی که در کتابخانه اضافه نشده از دست خواهد رفت</string>
<string name="pref_clear_database_summary">حذف سابقه برای مانگاهایی که در کتابخانه ذخیره نشده اند</string>
<string name="pref_clear_database">پاک کردن پایگاه داده</string>
<string name="cookies_cleared">کوکی ها پاک شدند</string>
<string name="pref_clear_cookies">پاک کردن کوکی ها</string>
<string name="cache_delete_error">هنگام پاک کردن حافظه نهان خطایی روی داد</string>
<string name="cache_deleted">حافظه نهان پاک شد. %1$d فایل پاک شدند</string>
<string name="used_cache">مصرف شده: %1$s</string>
<string name="pref_clear_chapter_cache">پاک کردن حافظه پنهان قسمت‌ها</string>
<string name="label_data">اطلاعات</string>
<string name="restoring_backup_canceled">بازیابی لغو شده</string>
<string name="restoring_backup_error">بازیابی نسخه پشتیبان ناموفق بود</string>
<string name="restoring_backup">درحال بازگرداندن نسخه پشتیبان</string>
<string name="restore_in_progress">بازیابی هنوز در حال انجام است</string>
<string name="creating_backup_error">پشتیبان گیری ناموفق بود</string>
<string name="creating_backup">درحال ایجاد نسخه پشتیبان</string>
<string name="backup_choice">چه چیزی را می خواهید پشتیبان گیری کنید ؟</string>
<string name="backup_in_progress">پشتیبان گیری هنوز در حال انجام است</string>
<string name="restore_duration">%02d دقیقه, %02d ثانیه</string>
<string name="restore_completed">بازیابی کامل شد</string>
<string name="backup_restore_missing_sources">منابع ناموجود:</string>
<string name="invalid_backup_file_missing_manga">فایل پشتیبان حاوی هیچ ورودی کتابخانه نیست.</string>
<string name="invalid_backup_file">فایل پشتیبان نامعتبر است</string>
<string name="backup_created">نسخه پشتیبان ایجاد شد</string>
<string name="action_edit_cover">ویرایش عکس روی جلد</string>
<string name="action_rename_category">تغییر نام دسته</string>
<string name="action_edit_categories">ویرایش دسته ها</string>
<string name="action_add_category">افزودن دسته</string>
<string name="action_add">افزودن</string>
<string name="action_edit">ویرایش</string>
<string name="action_disable_all">غیر فعال کردن همه</string>
<string name="action_enable_all">فعال کردن همه</string>
<string name="action_update_library">آپدیت کتابخانه</string>
<string name="action_delete">پاک کردن</string>
<string name="action_remove_bookmark">حذف نشانک قسمت</string>
<string name="action_download">دانلود شود</string>
<string name="action_mark_previous_as_read">علامت گذاری قبلی‌ها به عنوان خوانده شده</string>
<string name="action_mark_as_unread">علامت گذاری به عنوان خوانده نشده</string>
<string name="action_mark_as_read">علامت گذاری به عنوان خوانده شده</string>
<string name="action_select_inverse">معکوس کردن انتخاب شده</string>
<string name="action_select_all">انتخاب همه</string>
<string name="action_global_search">جست و جوی کامل</string>
<string name="action_search">جست و جو</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">اخرین قسمت</string>
<string name="action_sort_last_read">آخرین خوانده ‌شده</string>
<string name="action_sort_total">کل قسمت‌ها</string>
<string name="action_sort_alpha">الفبا</string>
<string name="action_filter_empty">حذف فیلتر</string>
<string name="action_filter_unread">خوانده ‌نشده</string>
<string name="action_filter_bookmarked">بوک مارک شده</string>
<string name="action_filter">فیلتر</string>
<string name="action_menu">منو</string>
<string name="action_settings">تنضیمات</string>
<string name="history">تاریخچه</string>
<string name="chapters">قسمت ها</string>
<string name="manga">کتابخانه ورودی‌ها</string>
<string name="categories">دسته بندی ها</string>
<string name="channel_errors">خطاها</string>
<string name="channel_complete">تکمیل شده</string>
<string name="channel_progress">پیشرفت</string>
<string name="download_insufficient_space">به دلیل فضای کم دیسک امکان دانلود قسمت ها وجود ندارد</string>
<string name="loader_not_implemented_error">منبع یافت نشد</string>
<string name="unknown_status">وضعیت ناشناخته</string>
<string name="unknown_author">نویسنده ناشناخته</string>
<string name="no_pinned_sources">شما هیچ منبع پین‌شده‌ای ندارید</string>
<string name="action_global_search_query">«%1$s» در همه منابع جستجو شود</string>
<string name="whats_new">موارد جدید</string>
<string name="requires_app_restart">برای اعمال تغییرات، به راه اندازی مجدد برنامه نیاز است</string>
<string name="label_network">شبکه</string>
<string name="backup_restore_missing_trackers">ردیابی هایی که به سیستم وارد نشده اند:</string>
<string name="pref_category_reading_mode">حالت خواندن</string>
<string name="pref_category_theme">تم</string>
<string name="action_disable">غیرفعال کردن</string>
<string name="action_sort_date_added">تاریخ اضافه شدن</string>
<string name="updated_version">به نسخه v%1$s آپدیت شد</string>
<string name="action_search_settings">جست و جوی تنضیمات</string>
<string name="downloaded_chapters">قسمت های دانلود شده</string>
<string name="manga_from_library">مانگاهای کتابخانه</string>
<string name="pref_incognito_mode_summary">متوقف کردن تاریخچه خواندن</string>
<string name="pref_incognito_mode">حالت ناشناس</string>
<string name="clear_history_confirmation">آیا مطمئن هستید؟ تمام سابقه از دست خواهد رفت.</string>
<string name="clear_history_completed">سابقه پاک شد</string>
<string name="ext_nsfw_short">18+</string>
<string name="pref_category_nsfw_content">منابع محتوای جنسی (+18)</string>
<string name="parental_controls_info">این کار از نمایش محتوای 18+ (محتوای نامناسب) توسط افزونه‌های غیررسمی یا اشتباه برچسب‌خورده جلوگیری نمی‌کند.</string>
<string name="no_chapters_error">هیچ قسمتی پیدا نشد</string>
<string name="set_chapter_settings_as_default">تنظیم به عنوان پیشفرض</string>
<string name="also_set_chapter_settings_for_library">همچنین برای تمام مانگاهای موجود در کتابخانه من اعمال شود</string>
<string name="confirm_set_chapter_settings">آیا مطمئن هستید که می خواهید این تنظیمات را به صورت پیش فرض ذخیره کنید؟</string>
<string name="pref_remove_bookmarked_chapters">اجازه‌ی پاک‌کردن قسمت‌های نشانک‌گذاری شده را بده</string>
<string name="pref_category_delete_chapters">حذف قسمت ها</string>
<string name="ext_nsfw_warning">منابع این افزونه ممکن است شامل محتوای نامناسب (+18) باشند</string>
<string name="spen_next_page">صفحه بعدی</string>
<string name="spen_previous_page">صفحه قبلی</string>
<string name="tapping_inverted_both">هر دو</string>
<string name="tapping_inverted_vertical">عمودی</string>
<string name="tapping_inverted_horizontal">افقی</string>
<string name="tapping_inverted_none">هیچ کدام</string>
<string name="pref_read_with_tapping_inverted">منطقه‌های لمس را معکوس کن</string>
<string name="chapter_settings_updated">تنظیمات پیش فرض چپتر به روز شد</string>
<string name="share_page_info">%1$s: %2$s, صفحه %3$d</string>
<string name="myanimelist_relogin">لطفا دوباره به MAL وارد شوید</string>
<string name="chapter_settings">تنظیمات قسمت ها</string>
<string name="file_picker_error">هیچ نرم افزار انتخاب فایلی یافت نشد</string>
<string name="migration_help_guide">راهنمای تعویض منبع</string>
<string name="pref_clear_history">پاک کردن سابقه</string>
<string name="pref_show_nsfw_source">نمایش در لیست منابع و افزونه‌ها</string>
<string name="nav_zone_left">چپ</string>
<string name="nav_zone_right">راست</string>
<string name="ext_installer_legacy">قدیمی</string>
<string name="ext_installer_pref">نصب کننده</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga_summary">ساخت پوشه بر اساس عنوان ورودی</string>
<string name="ext_update_all">آپدیت همگی</string>
<string name="label_background_activity">فعالیت در پس زمینه</string>
<string name="action_sort_count">مجموع ورودی ها</string>
<string name="label_default">پیش فرض</string>
<string name="action_filter_tracked">دنبال شده</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga">ذخیره صفحات در پوشه های جداگانه</string>
<string name="error_no_match">هیچ مورد مشابهی پیدا نشد</string>
<string name="ext_install_service_notif">در حال نصب کردن افزونه …</string>
<string name="extension_api_error">دریافت لیست افزونه ها ناموفق بود</string>
<string name="label_warning">اخطار</string>
<string name="confirm_lock_change">احراز هویت جهت تایید تغییرات</string>
<string name="enhanced_services">سرویس های بهینه شده</string>
<string name="unread">خوانده نشده</string>
<string name="update_check_eol">این نسخه آندروید دیگر پشتیبانی نمی‌شود</string>
<string name="update_check_open">بازکردن در گیت هاب</string>
<string name="getting_started_guide">راهنمای شروع</string>
<string name="information_empty_category_dialog">شما هنوز هیچ دسته‌بندی ندارید.</string>
<string name="channel_app_updates">بروزرسانی برنامه</string>
<string name="pref_navigate_pan">هنگام ضربه زدن تصاویر را عریض کنید</string>
<string name="pref_landscape_zoom">بزرگنمایی تصویر چشم انداز</string>
<string name="update_check_fdroid_migration_info">نسخه جدیدی از نسخه‌های رسمی موجود است. برای یادگیری نحوه انتقال از نسخه‌های غیررسمی اف دروید، ضربه بزنید.</string>
<string name="channel_skipped">رد شده</string>
<string name="action_sort_last_manga_update">بررسی آخرین به روزرسانی</string>
<string name="action_sort_unread_count">تعداد نخوانده‌ها</string>
<string name="skipped_reason_completed">به دلیل کامل‌بودن سری، رد شد</string>
<string name="action_display_local_badge">منبع محلی</string>
<string name="action_display_show_number_of_items">نمایش تعداد موارد</string>
<string name="action_desc">نزولی</string>
<string name="pref_category_appearance">ظاهر</string>
<string name="action_sort_chapter_fetch_date">تاریخ گرفتن قسمت</string>
<string name="action_order_by_upload_date">بر اساس تاریخ آپلود</string>
<string name="action_order_by_chapter_number">بر اساس شماره‌ی قسمت</string>
<string name="action_asc">صعودی</string>
<string name="action_display_language_badge">زبان</string>
<string name="action_faq_and_guides">پرسش و پاسخ‌های متداول و راهنمایی‌ها</string>
<string name="action_show_manga">نمایش ورودی</string>
<string name="cancel_all_for_series">لغو همه برای این سری</string>
<string name="pref_dark_theme_pure_black">حالت تاریک مشکی خالص</string>
<string name="action_close">بستن</string>
<string name="pref_app_theme">تم برنامه</string>
<string name="theme_monet">پویا</string>
<string name="theme_greenapple">سیب سبز</string>
<string name="theme_midnightdusk">غروب نیمه‌شب</string>
<string name="theme_strawberrydaiquiri">داکری توت‌فرنگی</string>
<string name="theme_tealturquoise">آبی و فیروزه‌ای</string>
<string name="theme_yinyang">یین و یانگ</string>
<string name="theme_yotsuba">یوتسوبا</string>
<string name="action_move_to_top_all_for_series">انتقال سری به بالا</string>
<string name="action_start_downloading_now">همین الان شروع به دانلود کن</string>
<string name="action_show_errors">برای دیدن جزئیات لمس کنید</string>
<string name="network_not_metered">فقط روی شبکه‌ی نامحدود</string>
<string name="pref_update_only_started">که شروع نشده‌اند</string>
<string name="restrictions">محدودیت‌ها: %s</string>
<string name="pref_update_only_completely_read">با قسمت‌(های) خوانده‌نشده</string>
<string name="pref_library_update_manga_restriction">از به‌روزرسانی ورودی‌ها صرف‌نظر کنید</string>
<string name="relative_time_today">امروز</string>
<string name="update_72hour">هر 3 روز</string>
<string name="connected_to_wifi">فقط روی Wi-Fi</string>
<string name="categorized_display_settings">تنظیمات بر اساس دسته‌بندی برای ترتیب و نمایش</string>
<string name="ext_app_info">اطلاعات برنامه</string>
<string name="pref_dual_page_invert">معکوس کردن جای دو صفحه‌ی تقسیم شده</string>
<string name="nav_zone_next">بعدی</string>
<string name="ext_installer_shizuku_stopped">Shizuku در حال اجرا نمی‌باشد</string>
<string name="pref_show_navigation_mode_summary">یک لحظه هنگام باز شدن متن‌خوان نمایش بده</string>
<string name="ext_info_version">نسخه</string>
<string name="ext_info_language">زبان</string>
<string name="ext_info_age_rating">رده‌بندی سنی</string>
<string name="kindlish_nav">شبیه Kindle</string>
<string name="rotation_landscape">افقی</string>
<string name="rotation_reverse_portrait">عمودی معکوس</string>
<string name="pref_hide_threshold">حساسیت مخفی کردن منو هنگام بالا و پایین بردن صفحه</string>
<string name="pref_highest">بالاترین</string>
<string name="pref_remove_exclude_categories">دسته‌بندی‌های محذوف</string>
<string name="pref_high">بالا</string>
<string name="pref_dual_page_split">تقسیم صفحات عریض</string>
<string name="pref_dual_page_invert_summary">اگر محل قرارگیری صفحات عریض تقسیم شده با حالت خواندن مطابقت نداشته باشد</string>
<string name="pref_grayscale">سیاه و سفید</string>
<string name="pref_inverted_colors">معکوس‌شده</string>
<string name="pref_reader_actions">اقدامات</string>
<string name="automatic_background">خودکار</string>
<string name="l_nav">L شکل</string>
<string name="rotation_type">حالت دوران</string>
<string name="rotation_portrait">عمودی</string>
<string name="pref_low">پایین</string>
<string name="action_display_cover_only_grid">الگوی فقط جلد</string>
<string name="pref_lowest">پایین‌ترین</string>
<string name="pref_viewer_nav">مناطق قابل لمس</string>
<string name="on">روشن</string>
<string name="theme_tako">تاکو</string>
<string name="off">خاموش</string>
<string name="pref_show_navigation_mode">مناطق قابل لمس را نشان بده</string>
<string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">برای استفاده از Shizuku به عنوان یک نصب‌کننده‌ی افزونه، آن را نصب و اجرا کنید.</string>
<string name="disabled_nav">غیر فعال</string>
<string name="nav_zone_prev">قبلی</string>
<string name="right_and_left_nav">راست و چپ</string>
<string name="edge_nav">لبه</string>
<string name="pref_category_auto_download">دانلود خودکار</string>
<string name="none">هیچ‌کدام</string>
<string name="include">شامل: %s</string>
<string name="exclude">بدون: %s</string>
<string name="pref_library_update_categories_details">ورودی هایی که در دسته‌بندی های حذف‌شده هستند، حتی اگر هم‌زمان در دسته‌بندی های مشمول باشند به‌روزرسانی نمی‌شوند.</string>
<string name="save_chapter_as_cbz">ذخیره به عنوان فایل آرشیو CBZ</string>
<string name="publishing_finished">انتشار به پایان رسید</string>
<string name="local_invalid_format">قالب فصل نامعتبر است</string>
<string name="cancelled">لغو شد</string>
<string name="pref_security_summary">قفل برنامه، صفحه امن</string>
<string name="pref_advanced_summary">گزارش‌های خرابی، بهینه‌سازی باتری</string>
<string name="theme_lavender">ارغوانی</string>
<string name="theme_tidalwave">تم جزر و مدی</string>
<string name="pref_app_language">زبان برنامه</string>
<string name="invalid_location">مکان نامعتبر: %s</string>
<string name="pref_download_new_categories_details">ورودی ها در دسته بندی های حذف شده حتی اگر در دسته بندی های در نظر گرفته شده نیز باشند، دانلود نخواهند شد.</string>
<string name="pref_appearance_summary">قالب تم، تاریخ و زمان</string>
<string name="pref_library_summary">دسته‌ها، به روز رسانی سراسری</string>
<string name="pref_reader_summary">حالت خواندن، نمایش، نوار وضعیت</string>
<string name="pref_tracking_summary">همگام سازی پیشرفت یک طرفه، همگام سازی پیشرفته</string>
<string name="multi_lang">چند</string>
<string name="delete_category_confirmation">آیا می خواهید دسته \"%s\" را حذف کنید؟</string>
<string name="delete_category">حذف دسته</string>
<string name="download_ahead">بارگیری شود</string>
<string name="auto_download_while_reading">دانلود خودکار در حین خواندن</string>
<string name="action_search_hint">جستجو…</string>
<string name="action_open_random_manga">باز کردن ورودی تصادفی</string>
<string name="action_remove_everything">حذف همه‌چیز</string>
<string name="internal_error">خطای داخلی: برای اطلاعات بیشتر گزارش خطا را بررسی کنید</string>
<string name="pref_downloads_summary">دانلود خودکار، دانلود از قبل</string>
<string name="pref_browse_summary">منابع، برنامه های افزودنی، جستجوی سراسری</string>
<string name="pref_backup_summary">پشتیبان گیری دستی و خودکار</string>
<string name="pref_library_update_show_tab_badge">نمایش تعداد خوانده نشده در نماد به‌روزرسانی‌ها</string>
<string name="label_stats">آمار</string>
<string name="label_started">من شروع کردم</string>
<string name="label_local">شیرین شده</string>
<string name="label_downloaded">دانلود شد</string>
<string name="action_not_now">الان نه</string>
<string name="action_display_show_continue_reading_button">نمایش دکمه ادامه خواندن</string>
<string name="split_tall_images_summary">بهبود کارکرد ابزار خواندن</string>
<string name="download_ahead_info">اگر قسمت فعلی و بعدی دانلود شده باشند، تنها برای ورودی‌های کتابخانه کار می‌کند</string>
<string name="missing_storage_permission">اجازه دسترسی به حافظه داده نشده.</string>
<string name="backup_restore_content_full">داده ها از فایل پشتیبان برگردانده میشوند.
\n
\nلازم است که افزونه های جا مانده را دستی نصب کنید و وارد یک سرویس دنبال کننده شوید تا بتوانید پیشرفت هر کار را ذخیره کنید.</string>
<string name="tracking_guide">راهنمای ردیابی</string>
<string name="pref_skip_dupe_chapters">چپتر های تکراری را رد کن</string>
<string name="enhanced_tracking_info">فعالسازی سرویس پیشرفته برای منابعی که پشتیبانی کنند. کار های افزوده شده به کتابخانه به صورت خودکار ردگیری میشوند.</string>
<string name="action_track">ردگیری</string>
<string name="empty_backup_error">هیچ داده کتابخانه ای نیست که پشتیبانی شود</string>
<string name="restore_miui_warning">پشتیبانی/بازگردانی ممکن است کار نکند اگر بهینه‌سازی MIUI غیر فعال باشد</string>
<string name="enhanced_services_not_installed">در دسترس است اما افزونه منبع نصب نشده است: %s</string>
<string name="backup_info">شما باید از پشتیبانی ها در جا های دیگر هم کپی داشته باشید.</string>
<string name="action_update_category">بروزرسانی دسته بندی</string>
<string name="action_copy_to_clipboard">کپی کردن به کلیپ‌برد</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,55 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="lock_after_mins">
<item quantity="one">Minuutin jälkeen</item>
<item quantity="other">%1$s minuutin jälkeen</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_generic">
<item quantity="one">1 uusi luku</item>
<item quantity="other">%1$d uutta lukua</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_multiple_and_more">
<item quantity="one">Luku %1$s ja 1 lisää</item>
<item quantity="other">Luvut %1$s ja %2$d lisää</item>
</plurals>
<plurals name="notification_new_chapters_summary">
<item quantity="one">Yhdelle sarjalle</item>
<item quantity="other">%d sarjalle</item>
</plurals>
<plurals name="update_check_notification_ext_updates">
<item quantity="one">Laajennuspäivitys saatavilla</item>
<item quantity="other">%d laajennuspäivitystä saatavilla</item>
</plurals>
<plurals name="download_queue_summary">
<item quantity="one">1 jäljellä</item>
<item quantity="other">%1$s jäljellä</item>
</plurals>
<plurals name="num_categories">
<item quantity="one">%d kategoria</item>
<item quantity="other">%d kategoriaa</item>
</plurals>
<plurals name="restore_completed_message">
<item quantity="one">Valmistui %1$s virheitä löytyi %2$s</item>
<item quantity="other">Valmistui %1$s virheitä löytyi %2$s</item>
</plurals>
<plurals name="manga_num_chapters">
<item quantity="one">1 luku</item>
<item quantity="other">%1$s lukua</item>
</plurals>
<plurals name="num_trackers">
<item quantity="one">1 seurantapalvelin</item>
<item quantity="other">%d seurantapalvelinta</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters_warning">
<item quantity="one">1 puuttuva luku</item>
<item quantity="other">%d puuttuvaa lukua</item>
</plurals>
<plurals name="relative_time">
<item quantity="one">Eilen</item>
<item quantity="other">%1$d päivää sitten</item>
</plurals>
<plurals name="next_unread_chapters">
<item quantity="one">Seuraava lukematon luku</item>
<item quantity="other">Seuraavat %d lukematonta lukua</item>
</plurals>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,630 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="name">Nimi</string>
<string name="categories">Kategoriat</string>
<string name="manga">Manga</string>
<string name="track">Seuranta</string>
<string name="history">Historia</string>
<string name="label_settings">Asetukset</string>
<string name="label_download_queue">Latausjono</string>
<string name="label_library">Kirjasto</string>
<string name="label_recent_manga">Historia</string>
<string name="action_settings">Asetukset</string>
<string name="action_sort_last_read">Viimeksi luettu</string>
<string name="action_mark_as_read">Merkitse luetuksi</string>
<string name="action_download">Lataa</string>
<string name="pref_category_tracking">Seuranta</string>
<string name="manga_tracking_tab">Seuranta</string>
<string name="chapters">Luvut</string>
<string name="label_recent_updates">Päivitykset</string>
<string name="action_sort_total">Lukuja yhteensä</string>
<string name="action_global_search">Globaali haku</string>
<string name="action_mark_as_unread">Merkitse lukemattomaksi</string>
<string name="action_mark_previous_as_read">Merkitse aiemmat luetuiksi</string>
<string name="action_bookmark">Kirjanmerkitse luku</string>
<string name="action_remove_bookmark">Poista kirjanmerkitty luku</string>
<string name="action_move_category">Aseta kategoriat</string>
<string name="action_edit_cover">Muokkaa kantta</string>
<string name="custom_filter">Mukautettu suodatus</string>
<string name="set_as_cover">Aseta kansikuvaksi</string>
<string name="cover_updated">Kansikuva päivitetty</string>
<string name="chapter_progress">Sivu: %1$d</string>
<string name="no_next_chapter">Seuraavaa lukua ei löydy</string>
<string name="decode_image_error">Kuvaa ei voitu ladata</string>
<string name="confirm_set_image_as_cover">Käytetäänkö tätä kuvaa kansikuvana\?</string>
<string name="transition_finished">Valmistunut:</string>
<string name="transition_current">Nykyinen:</string>
<string name="transition_next">Seuraava:</string>
<string name="transition_previous">Aiempi:</string>
<string name="transition_no_next">Seuraavaa lukua ei ole</string>
<string name="transition_no_previous">Aiempaa lukua ei ole</string>
<string name="transition_pages_loading">Ladataan sivuja…</string>
<string name="transition_pages_error">Sivujen lataus epäonnistui: %1$s</string>
<string name="migration_dialog_what_to_include">Valitse sisällytettävä tieto</string>
<string name="migrate">Vaihda</string>
<string name="copy">Kopioi</string>
<string name="download_queue_error">Lukujen lataaminen epäonnistui. Voit yrittää uudelleen lataukset-osiossa</string>
<string name="notification_new_chapters">Uusia lukuja löydetty</string>
<string name="notification_cover_update_failed">Kansikuvan päivitys epäonnistui</string>
<string name="notification_first_add_to_library">Lisää sarja kirjastoosi ensin</string>
<string name="file_select_cover">Valitse kansikuva</string>
<string name="file_select_backup">Valitse varmuuskopio-tiedosto</string>
<string name="update_check_confirm">Lataa</string>
<string name="update_check_no_new_updates">Ei päivityksiä saatavilla</string>
<string name="update_check_notification_download_in_progress">Ladataan…</string>
<string name="update_check_notification_download_complete">Lataus valmis</string>
<string name="update_check_notification_download_error">Latausvirhe</string>
<string name="update_check_notification_update_available">Uusi versio saatavilla!</string>
<string name="information_no_downloads">Ei latauksia</string>
<string name="information_no_recent">Ei viimeisimpiä päivityksiä</string>
<string name="information_no_recent_manga">Ei mitään luettu viime aikoina</string>
<string name="information_empty_library">Kirjastosi on tyhjä</string>
<string name="information_empty_category">Sinulla ei ole kategorioita. Napauta pluspainiketta, jos haluat luoda sellaisen kirjaston järjestämistä varten.</string>
<string name="download_notifier_downloader_title">Lataaja</string>
<string name="download_notifier_title_error">Virhe</string>
<string name="download_notifier_unknown_error">Lukua ei voitu ladata odottamattoman virheen vuoksi</string>
<string name="download_notifier_text_only_wifi">Ei Wi-Fi yhteyttä saatavilla</string>
<string name="download_notifier_no_network">Ei verkkoyhteyttä</string>
<string name="download_notifier_download_paused">Lataus pysäytetty</string>
<string name="channel_common">Tavallinen</string>
<string name="label_backup">Varmuuskopiointi ja palautus</string>
<string name="label_migration">Siirrä</string>
<string name="label_extensions">Laajennukset</string>
<string name="label_extension_info">Laajennuksen tiedot</string>
<string name="action_filter">Suodatus</string>
<string name="action_filter_bookmarked">Kirjanmerkki</string>
<string name="action_filter_unread">Lukemattomat</string>
<string name="action_filter_empty">Poista suodattimet</string>
<string name="action_sort_alpha">Aakkosjärjestyksessä</string>
<string name="action_search">Haku</string>
<string name="action_select_all">Valitse kaikki</string>
<string name="action_delete">Poista</string>
<string name="action_update_library">Päivitä kirjasto</string>
<string name="action_edit">Muokkaa</string>
<string name="action_add">Lisää</string>
<string name="action_add_category">Lisää kategoria</string>
<string name="action_edit_categories">Muokkaa kategorioita</string>
<string name="action_rename_category">Nimeä kategoria uudelleen</string>
<string name="action_retry">Yritä uudelleen</string>
<string name="action_pause">Pysäytä</string>
<string name="action_previous_chapter">Aiempi luku</string>
<string name="action_next_chapter">Seuraava luku</string>
<string name="action_remove">Poista</string>
<string name="action_resume">Jatka</string>
<string name="action_open_in_browser">Avaa selaimessa</string>
<string name="action_open_in_web_view">Avaa WebViewissä</string>
<string name="action_display_mode">Näkymä</string>
<string name="action_display">Näkymä</string>
<string name="action_display_grid">Kompakti ruudukko</string>
<string name="action_display_list">Lista</string>
<string name="action_display_download_badge">Ladatut luvut</string>
<string name="action_cancel">Peruuta</string>
<string name="action_sort">Järjestä</string>
<string name="action_install">Asenna</string>
<string name="action_share">Jaa</string>
<string name="action_save">Tallenna</string>
<string name="action_reset">Resetoi</string>
<string name="action_undo">Kumoa</string>
<string name="action_open_log">Avaa loki</string>
<string name="action_restore">Palauta</string>
<string name="loading">Ladataan…</string>
<string name="app_not_available">Sovellus ei ole saatavilla</string>
<string name="pref_category_general">Yleiset</string>
<string name="pref_category_reader">Lukija</string>
<string name="pref_category_downloads">Lataukset</string>
<string name="pref_category_advanced">Kehittyneet</string>
<string name="pref_category_about">Tietoja</string>
<string name="pref_library_columns">Kohteita per rivi</string>
<string name="portrait">Pystysuunta</string>
<string name="landscape">Vaakataso</string>
<string name="pref_library_update_interval">Automaattinen päivitys</string>
<string name="update_never">Pois</string>
<string name="update_6hour">Kuuden tunnin välein</string>
<string name="update_12hour">12 tunnin välein</string>
<string name="update_24hour">Päivittäin</string>
<string name="update_48hour">Kahden päivän välein</string>
<string name="update_weekly">Viikoittain</string>
<string name="all">Kaikki</string>
<string name="pref_library_update_restriction">Automaattisen päivityksen laitteistorajoitukset</string>
<string name="charging">Latauksessa</string>
<string name="pref_update_only_non_completed">Sarja on päättynyt</string>
<string name="pref_auto_update_manga_sync">Päivitä luvun edistyminen lukemisen jälkeen</string>
<string name="default_category">Oletus kategoria</string>
<string name="default_category_summary">Kysy aina</string>
<string name="ext_update">Päivitä</string>
<string name="ext_install">Asenna</string>
<string name="ext_pending">Odotetaan</string>
<string name="ext_downloading">Ladataan</string>
<string name="ext_installing">Asennetaan</string>
<string name="ext_installed">Asennettu</string>
<string name="ext_trust">Luota</string>
<string name="ext_untrusted">Luottamaton</string>
<string name="ext_uninstall">Poista asennus</string>
<string name="untrusted_extension">Luottamattomat laajennokset</string>
<string name="untrusted_extension_message">Tämä laajennus on allekirjoitettu luottamattomalla sertifikaatilla ja sitä ei ole aktivoitu.
\n
\nHaitallinen laajennus voisi lukea mahdolliset kirjautumistiedot Tachiyomista tai suorittaa luvatonta koodia.
\n
\nLuottamalla tähän sertifikaattiin hyväksyt nämä riskit.</string>
<string name="pref_fullscreen">Koko näyttö</string>
<string name="pref_page_transitions">Animoi sivusiirtymät</string>
<string name="pref_double_tap_anim_speed">Tuplanäpäytyksen animaation nopeus</string>
<string name="pref_show_page_number">Näytä sivunumero</string>
<string name="pref_true_color">32-bittinen väri</string>
<string name="pref_crop_borders">Rajaa reunat</string>
<string name="pref_custom_brightness">Mukautettu kirkkaus</string>
<string name="pref_custom_color_filter">Mukautettu värisuodatin</string>
<string name="pref_keep_screen_on">Pidä näyttö päällä</string>
<string name="pref_skip_read_chapters">Ohita luetuksi merkityt luvut</string>
<string name="pref_reader_navigation">Navigointi</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys">Äänenvoimakkuus näppäimet</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">Käännä äänenvoimakkuus näppäimet</string>
<string name="pref_read_with_long_tap">Näytä pitkällä napautuksella</string>
<string name="pref_reader_theme">Taustan väri</string>
<string name="white_background">Valkoinen</string>
<string name="black_background">Musta</string>
<string name="pref_viewer_type">Oletuslukutila</string>
<string name="left_to_right_viewer">Vasemmalta oikealle</string>
<string name="right_to_left_viewer">Oikealta vasemmalle</string>
<string name="vertical_viewer">Pystysuora</string>
<string name="webtoon_viewer">Webtoon-tyylinen</string>
<string name="pager_viewer">Sivutettu</string>
<string name="pref_image_scale_type">Skaalauksen tyyppi</string>
<string name="scale_type_fit_screen">Sovita näyttöön</string>
<string name="scale_type_stretch">Venytä</string>
<string name="scale_type_fit_width">Sovita leveys</string>
<string name="scale_type_fit_height">Sovita korkeus</string>
<string name="scale_type_original_size">Alkuperäinen koko</string>
<string name="scale_type_smart_fit">Fiksu sovitus</string>
<string name="pref_zoom_start">Zoomauksen alkusijainti</string>
<string name="zoom_start_automatic">Automaattinen</string>
<string name="zoom_start_left">Vasen</string>
<string name="zoom_start_right">Oikea</string>
<string name="zoom_start_center">Keskellä</string>
<string name="double_tap_anim_speed_0">Ei animaatiota</string>
<string name="double_tap_anim_speed_normal">Normaali</string>
<string name="double_tap_anim_speed_fast">Nopea</string>
<string name="pref_rotation_type">Oletuskiertotyyppi</string>
<string name="rotation_free">Vapaa</string>
<string name="rotation_force_portrait">Lukittu pystysuunta</string>
<string name="rotation_force_landscape">Lukittu vaakataso</string>
<string name="color_filter_r_value">Punainen</string>
<string name="color_filter_g_value">Vihreä</string>
<string name="color_filter_b_value">Sininen</string>
<string name="color_filter_a_value">Alpha</string>
<string name="pref_download_directory">Lataus kansio</string>
<string name="pref_remove_after_marked_as_read">Manuaalisesti luetuksi merkitsemisen jälkeen</string>
<string name="pref_remove_after_read">Lukemisen jälkeen</string>
<string name="custom_dir">Mukautettu kansio</string>
<string name="disabled">Pois käytöstä</string>
<string name="last_read_chapter">Viimeksi luettu luku</string>
<string name="second_to_last">Toiseksi viimeinen luku</string>
<string name="third_to_last">Kolmanneksi viimenen luku</string>
<string name="fourth_to_last">Neljänneksi viimeinen luku</string>
<string name="fifth_to_last">Viidenneksi viimeinen luku</string>
<string name="pref_download_new">Lataa uudet luvut</string>
<string name="services">Palvelut</string>
<string name="pref_create_backup_summ">Voidaan käyttää nykyisen kirjaston palauttamiseen</string>
<string name="pref_restore_backup_summ">Palauta kirjasto varmuuskopiointi-tiedostosta</string>
<string name="pref_backup_interval">Varmuuskopioinnin tiheys</string>
<string name="pref_backup_slots">Varmuuskopioiden enimmäismäärä</string>
<string name="backup_created">Varmuuskopio luotu</string>
<string name="restore_completed">Palautus valmis</string>
<string name="backup_choice">Mitä haluat varmuuskopioida\?</string>
<string name="restoring_backup">Palautetaan varmuuskopiota</string>
<string name="creating_backup">Luodaan varmuuskopiota</string>
<string name="pref_clear_chapter_cache">Tyhjennä lukujen välimuisti</string>
<string name="used_cache">Käytössä: %1$s</string>
<string name="cache_deleted">Välimuisti tyhjennetty. %1$d tiedostoa poistettu</string>
<string name="cache_delete_error">Virhe tapahtui välimuistia tyhjentäessä</string>
<string name="pref_clear_cookies">Tyhjennä keksit</string>
<string name="cookies_cleared">Keksit tyhjennetty</string>
<string name="pref_clear_database">Tyhjennä tietokanta</string>
<string name="pref_clear_database_summary">Poista mangan historia, jota ei ole tallennettu kirjastoosi</string>
<string name="clear_database_confirmation">Oletko varma\? Luetut luvut ja eteneminen poistetaan muista kun kirjastossa olevista sarjoista</string>
<string name="clear_database_completed">Tiedot poistettu</string>
<string name="version">Versio</string>
<string name="pref_enable_acra">Lähetä kaatumisilmoituksia</string>
<string name="pref_acra_summary">Auttaa korjaamaan bugeja. Arkaluonteista tietoa ei lähetetä</string>
<string name="login_title">%1$s kirjautuminen</string>
<string name="username">Käyttäjätunnus</string>
<string name="password">Salasana</string>
<string name="login">Kirjaudu</string>
<string name="login_success">Kirjauduttu sisään</string>
<string name="unknown_error">Tuntematon virhe</string>
<string name="updating_category">Päivitetään kategoriaa</string>
<string name="no_more_results">Ei enempää tuloksia</string>
<string name="action_global_search_hint">Globaali haku…</string>
<string name="delete_downloads_for_manga">Poista ladatut luvut\?</string>
<string name="copied_to_clipboard">Kopioitu leikepöydälle
\n%1$s</string>
<string name="source_not_installed">Lähdettä ei ole asennettu: %1$s</string>
<string name="display_mode_chapter">Luku %1$s</string>
<string name="chapter_downloading_progress">Ladataan (%1$d/%2$d)</string>
<string name="chapter_error">Virhe</string>
<string name="chapter_paused">Pysäytetty</string>
<string name="show_title">Nimike</string>
<string name="show_chapter_number">Luvun numero</string>
<string name="sort_by_source">Lähteen mukaan</string>
<string name="sort_by_number">Luvun numeron mukaan</string>
<string name="manga_download">Lataa</string>
<string name="confirm_delete_chapters">Oletko varma että haluat poistaa valitut luvut\?</string>
<string name="reading">Luettavana</string>
<string name="completed">Päättynyt</string>
<string name="score">Arvosana</string>
<string name="title">Nimike</string>
<string name="status">Tila</string>
<string name="track_status">Tila</string>
<string name="track_type">Tyyppi</string>
<string name="error_category_exists">Tämän niminen kategoria on jo olemassa!</string>
<string name="snack_categories_deleted">Kategoriat poistettu</string>
<string name="pref_create_backup">Luo varmuuskopio</string>
<string name="pref_restore_backup">Palauta varmuuskopio</string>
<string name="pref_backup_directory">Varmuuskopio kansio</string>
<string name="local_source">Paikalliset lähteet</string>
<string name="other_source">Muut</string>
<string name="latest">Viimeisimmät</string>
<string name="browse">Selaa</string>
<string name="ongoing">Jatkuva</string>
<string name="unknown">Tuntematon</string>
<string name="licensed">Lisensoitu</string>
<string name="remove_from_library">Poista kirjastosta</string>
<string name="manga_added_library">Lisätty kirjastoon</string>
<string name="manga_removed_library">Poistettu kirjastosta</string>
<string name="download_unread">Lukemattomat</string>
<string name="dropped">Tiputettu</string>
<string name="on_hold">Pidossa</string>
<string name="plan_to_read">Aikomus lukea</string>
<string name="repeating">Uudelleenluettava</string>
<string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Tämä poistaa luvun lukupäivän. Haluatko jatkaa\?</string>
<string name="dialog_with_checkbox_reset">Resetoi kaikki luvut tästä sarjasta</string>
<string name="snack_add_to_library">Lisää sarja kirjastoon\?</string>
<string name="picture_saved">Kuva tallennetu</string>
<string name="pref_color_filter_mode">Värisuodattimen sekoitus tyyppi</string>
<string name="filter_mode_overlay">Päällys</string>
<string name="filter_mode_multiply">Monistettu</string>
<string name="filter_mode_screen">Näyttö</string>
<string name="filter_mode_lighten">Väitävä / Vaalentava</string>
<string name="filter_mode_darken">Polttava / Tummentava</string>
<string name="label_help">Apu</string>
<string name="no_results_found">Ei tuloksia</string>
<string name="migration_selection_prompt">Valitse lähde josta vaihdetaan</string>
<string name="action_webview_back">Takaisin</string>
<string name="action_webview_forward">Eteenpäin</string>
<string name="action_webview_refresh">Päivitä</string>
<string name="pref_category_library">Kirjasto</string>
<string name="ext_obsolete">Vanhentunut</string>
<string name="obsolete_extension_message">Tämä laajennus ei ole enää saatavilla.</string>
<string name="pref_date_format">Päivämäärän muoto</string>
<string name="pref_category_library_update">Globaali päivitys</string>
<string name="logout_title">Kirjaa ulos kohteesta %1$s\?</string>
<string name="logout">Kirjaudu ulos</string>
<string name="logout_success">Kirjauduttu ulos</string>
<string name="paused">Pysäytetty</string>
<string name="label_more">Lisää</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">Viimeisin luku</string>
<string name="action_view_chapters">Näytä luvut</string>
<string name="action_cancel_all">Peruuta kaikki</string>
<string name="pref_theme_mode">Pimeä tila</string>
<string name="theme_light">Pois päältä</string>
<string name="theme_dark">Päällä</string>
<string name="theme_system">Seuraa järjestelmää</string>
<string name="pref_manage_notifications">Hallitse ilmoituksia</string>
<string name="pref_category_security">Turvallisuus</string>
<string name="lock_with_biometrics">Vaadi lukituksen avaaminen</string>
<string name="lock_always">Aina</string>
<string name="lock_never">Ei koskaan</string>
<string name="information_cloudflare_bypass_failure">Cloudflaren ohittaminen epäonnistui</string>
<string name="channel_new_chapters">Lukujen päivitykset</string>
<string name="pref_category_display">Näyttö</string>
<string name="ext_updates_pending">Päivitettävät</string>
<string name="information_webview_outdated">Päivitä WebView-sovellus yhteensopivuuden parantamiseksi</string>
<string name="notification_chapters_single">Luku %1$s</string>
<string name="notification_chapters_single_and_more">Luku %1$s ja %2$d lisää</string>
<string name="notification_chapters_multiple">Luvut %1$s</string>
<string name="hide_notification_content">Piilota ilmoitusten sisältö</string>
<string name="notification_check_updates">Etsitään uusia lukuja</string>
<string name="lock_when_idle">Lukitse käyttämättömänä</string>
<string name="secure_screen">Salaa näyttö</string>
<string name="secure_screen_summary">Turvallinen ruutu piilottaa sovelluksen sisällön sovelluksia vaihdettaessa ja estää kuvakaappauksen ottamisen</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization">Poista akun optimointi käytöstä</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization_summary">Auttaa taustalla pyörivien kirjaston päivitysten ja varmuuskopioiden kanssa</string>
<string name="battery_optimization_disabled">Akun optimointi on jo poistettu käytöstä</string>
<string name="email">Sähköpostiosoite</string>
<string name="pref_cutout_short">Näytä sisältö leikkausalueella</string>
<string name="pref_always_show_chapter_transition">Näytä aina luvun vaihdos</string>
<string name="action_menu">Valikko</string>
<string name="action_newest">Uusin</string>
<string name="action_oldest">Vanhin</string>
<string name="action_move_to_top">Siirrä alkuun</string>
<string name="action_move_to_bottom">Siirrä loppuun</string>
<string name="channel_ext_updates">Laajennuspäivitykset</string>
<string name="restoring_backup_canceled">Palautus peruttu</string>
<string name="restoring_backup_error">Varmuuskopion palautus epäonnistui</string>
<string name="creating_backup_error">Varmuuskopiointi epäonnistui</string>
<string name="pref_skip_filtered_chapters">Ohita suodatetut luvut</string>
<string name="label_downloaded_only">Ladatut</string>
<string name="label_sources">Lähteet</string>
<string name="updating_library">Päivittää kirjastoa</string>
<string name="add_tracking">Lisää seuranta</string>
<string name="in_library">Kirjastossa</string>
<string name="add_to_library">Lisää kirjastoon</string>
<string name="website">Kotisivu</string>
<string name="action_unpin">Poista kiinnitys</string>
<string name="action_pin">Kiinnitä</string>
<string name="action_select_inverse">Valitse käänteinen</string>
<string name="vertical_plus_viewer">Jatkuva pystysuora</string>
<string name="information_webview_required">WebView on pakollinen Tachiyomissa</string>
<string name="restore_in_progress">Palautus on jo käynnissä</string>
<string name="backup_in_progress">Varmuuskopiointi on jo käynnissä</string>
<string name="pref_webtoon_side_padding">Sivuntäyttö</string>
<string name="licenses">Avoimen lähdekoodin lisenssit</string>
<string name="recent_manga_time">Luku. %1$s - %2$s</string>
<string name="manga_info_collapse">Vähemmän</string>
<string name="manga_info_expand">Enemmän</string>
<string name="pinned_sources">Kiinnitetyt</string>
<string name="pref_category_reading">Luettavana</string>
<string name="check_for_updates">Tarkista päivitykset</string>
<string name="last_used_source">Viimeksi käytetty</string>
<string name="local_source_help_guide">Paikallinen lähdeopas</string>
<string name="restore_duration">%02d min, %02d sek</string>
<string name="downloaded_only_summary">Suodattaa kaikki sarjat kirjastossasi</string>
<string name="gray_background">Harmaa</string>
<string name="pref_category_for_this_series">Tälle sarjalle</string>
<string name="pref_true_color_summary">Vähentää juovia, mutta vaikuttaa suorituskykyyn</string>
<string name="viewer">Lukutila</string>
<string name="battery_optimization_setting_activity_not_found">Laiteasetuksia ei voitu avata</string>
<string name="tracking_info">Yksisuuntainen synkronointi lukujen seurantapalveluiden päivittämiseksi. Määritä yksittäisten mangamerkintöjen seuranta seurantapainikkeesta.</string>
<string name="pref_refresh_library_covers">Päivitä kirjaston manga-kannet</string>
<string name="unofficial_extension_message">Tämä laajennus ei ole virallisesta Tachiyomi-laajennusluettelosta.</string>
<string name="ext_unofficial">Epävirallinen</string>
<string name="sort_by_upload_date">Latauspäivämäärän mukaan</string>
<string name="label_data">Tiedot</string>
<string name="backup_restore_missing_sources">Puuttuvat lähteet:</string>
<string name="invalid_backup_file_missing_manga">Varmuuskopio ei sisällä mangaa.</string>
<string name="invalid_backup_file">Virheellinen varmuuskopio</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Tarkista uusi kansi ja tiedot päivitettäessä kirjastoa</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata">Päivitä metatiedot automaattisesti</string>
<string name="action_migrate">Siirrä</string>
<string name="action_display_comfortable_grid">Mukava ruudukko</string>
<string name="tabs_header">Välilehdet</string>
<string name="action_display_show_tabs">Näytä kategorioiden välilehdet</string>
<string name="page_list_empty_error">Sivuja ei löytynyt</string>
<string name="action_disable_all">Poista kaikki käytöstä</string>
<string name="action_enable_all">Ota kaikki käyttöön</string>
<string name="pref_show_reading_mode_summary">Näytä nykyinen tila lyhyesti, kun lukija avataan</string>
<string name="pref_show_reading_mode">Näytä lukutila</string>
<string name="action_start">Aloita</string>
<string name="loader_not_implemented_error">Lähdettä ei löytynyt</string>
<string name="action_disable">Poista käytöstä</string>
<string name="requires_app_restart">Edellyttää sovelluksen käynnisstämisen uudelleen</string>
<string name="label_network">Verkko</string>
<string name="tapping_inverted_both">Molemmat</string>
<string name="tapping_inverted_vertical">Pystysuora</string>
<string name="tapping_inverted_horizontal">Vaakasuora</string>
<string name="tapping_inverted_none">Ei mitään</string>
<string name="pref_read_with_tapping_inverted">Käännä näpäyttäminen</string>
<string name="unknown_status">Tuntematon tila</string>
<string name="unknown_author">Tuntematon tekijä</string>
<string name="updated_version">Päivitetty versioon v%1$s</string>
<string name="whats_new">Mitä uutta</string>
<string name="download_insufficient_space">Lukuja ei voitu ladata vähäisen tallennustilan vuoksi</string>
<string name="action_global_search_query">Etsi \"%1$s\" globaalisesti</string>
<string name="pref_category_reading_mode">Lukutila</string>
<string name="pref_category_theme">Teema</string>
<string name="action_sort_date_added">Lisäyspäivämäärä</string>
<string name="no_pinned_sources">Sinulla ei ole kiinnitettyjä lähteitä</string>
<string name="channel_complete">Valmis</string>
<string name="channel_progress">Edistyminen</string>
<string name="channel_errors">Virheet</string>
<string name="backup_restore_missing_trackers">Seurantapalvelimet joihin et ole kirjautunut sisään:</string>
<string name="pref_remove_bookmarked_chapters">Poista kirjanmerkityt luvut</string>
<string name="pref_category_delete_chapters">Poista luvut</string>
<string name="ext_nsfw_warning">Voi sisältää NSFW (18+) -sisältöä</string>
<string name="ext_nsfw_short">18+</string>
<string name="parental_controls_info">Tämä ei estä epävirallisia tai mahdollisesti väärin merkittyjä laajennuksia näyttämästä NSFW 18+ sisältöä sovelluksessa.</string>
<string name="no_chapters_error">Lukuja ei löytynyt</string>
<string name="chapter_settings_updated">Päivitetyt luvun oletusasetukset</string>
<string name="set_chapter_settings_as_default">Aseta oletukseksi</string>
<string name="also_set_chapter_settings_for_library">Koskee myös kaikkia kirjastoni mangoja</string>
<string name="confirm_set_chapter_settings">Haluatko varmasti tallentaa nämä asetukset oletuksena\?</string>
<string name="chapter_settings">Luvun asetukset</string>
<string name="share_page_info">%1$s: %2$s, sivu %3$d</string>
<string name="action_search_settings">Hakuasetukset</string>
<string name="downloaded_chapters">Ladatut luvut</string>
<string name="manga_from_library">Manga kirjastosta</string>
<string name="pref_incognito_mode_summary">Keskeyttää lukuhistorian</string>
<string name="pref_incognito_mode">Incognito-tila</string>
<string name="pref_clear_history">Tyhjennä historia</string>
<string name="clear_history_confirmation">Oletko varma\? Koko historia menetetään.</string>
<string name="clear_history_completed">Historia poistettu</string>
<string name="spen_next_page">Seuraava sivu</string>
<string name="spen_previous_page">Edellinen sivu</string>
<string name="migration_help_guide">Lähteen siirto-opas</string>
<string name="pref_category_nsfw_content">NSFW (18+) lähteet</string>
<string name="pref_show_nsfw_source">Näytä lähde- ja lisäosaluettelossa</string>
<string name="file_picker_error">Tiedostonvalitsinsovellusta ei löytynyt</string>
<string name="myanimelist_relogin">Kirjaudu uudelleen MAL: iin</string>
<string name="pref_viewer_nav">Navigointiasettelu</string>
<string name="edge_nav">Reuna</string>
<string name="kindlish_nav">Kindle tyylinen</string>
<string name="l_nav">L-muotoinen</string>
<string name="pref_dump_crash_logs">Poista kaatumislokit</string>
<string name="track_finished_reading_date">Lopetuspäivämäärä</string>
<string name="track_started_reading_date">Aloituspäivämäärä</string>
<string name="pref_dump_crash_logs_summary">Tallentaa virhelokit tiedostoon jaettavaksi kehittäjien kanssa</string>
<string name="action_desc">Laskeva</string>
<string name="action_asc">Nouseva</string>
<string name="action_order_by_chapter_number">Luvunumeron mukaan</string>
<string name="action_order_by_upload_date">Lisäyspäivämäärän mukaan</string>
<string name="action_filter_tracked">Seuratut</string>
<string name="action_display_show_number_of_items">Näytä kohteiden määrä</string>
<string name="right_and_left_nav">Oikea ja vasen</string>
<string name="pref_dual_page_split">Jaa leveät sivut</string>
<string name="pref_dual_page_invert_summary">Jos jaettujen leveiden sivujen sijoittelu ei vastaa lukusuuntaa</string>
<string name="pref_dual_page_invert">Käännä jaettujen sivujen sijoittelu</string>
<string name="backup_restore_content_full">Varmuuskopiotiedoston tiedot palautetaan.
\n
\nSinun on asennattava puuttuvat laajennukset ja kirjauduttava seurantapalveluihin jälkeenpäin käyttääksesi niitä.</string>
<string name="nav_zone_right">Oikea</string>
<string name="nav_zone_left">Vasen</string>
<string name="nav_zone_next">Seuraava</string>
<string name="nav_zone_prev">Edellinen</string>
<string name="pref_show_navigation_mode_summary">Näytä napautusalueet, kun lukija avataan</string>
<string name="pref_show_navigation_mode">Näytä navigointiasettelun peittokuva</string>
<string name="pref_dns_over_https">DNS HTTPS:n kautta</string>
<string name="exclude">Lukuun ottamatta: %s</string>
<string name="include">Sisällytä: %s</string>
<string name="none">Ei mitään</string>
<string name="action_sort_chapter_fetch_date">Haettu päivämäärä</string>
<string name="pref_download_new_categories_details">Poissuljettuihin kategorioihin kuuluvia mangoja ei ladata, vaikka ne olisivat myös sisällytetyissä kategorioissa.</string>
<string name="pref_category_auto_download">Automaattinen lataus</string>
<string name="pref_library_update_categories_details">Poissuljettuihin kategorioihin sisältyvää mangaa ei päivitetä, vaikka ne olisivat myös sisällytetyissä kategorioissa.</string>
<string name="action_show_errors">Näytä lisätiedot</string>
<string name="update_check_eol">Tätä Android-versiota ei enää tueta</string>
<string name="clipboard_copy_error">Kopiointi leikepöydälle epäonnistui</string>
<string name="rotation_landscape">Vaakatasossa</string>
<string name="rotation_portrait">Pystysuunnassa</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Luo kansioita manga-otsikon mukaan</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga">Tallenna sivut erillisiin kansioihin</string>
<string name="pref_reader_actions">Toiminnot</string>
<string name="rotation_type">Kierron tyyppi</string>
<string name="pref_grayscale">Harmaasävy</string>
<string name="notification_incognito_text">Poista incognito-tila käytöstä</string>
<string name="automatic_background">Automaattinen</string>
<string name="cancel_all_for_series">Peruuta kaikki tälle sarjalle</string>
<string name="error_no_match">Yhtään osumaa ei löytynyt</string>
<string name="source_unsupported">Lähdettä ei tueta</string>
<string name="unread">Lukemattomat</string>
<string name="local_invalid_format">Väärä lukuformaatti</string>
<string name="chapter_not_found">Lukua ei löytynyt</string>
<string name="restrictions">Rajoitukset: %s</string>
<string name="date">Päivämäärä</string>
<string name="off">Pois päältä</string>
<string name="on">Päällä</string>
<string name="getting_started_guide">Aloitusopas</string>
<string name="download_queue_size_warning">Varoitus: massalataukset voivat johtaa siihen, että lähteet muuttuvat hitaammiksi käyttää ja/tai ne estävät Tachiyomin käytön. Napauta saadaksesi lisätietoja.</string>
<string name="action_show_manga">Näytä manga</string>
<string name="action_display_cover_only_grid">Kansikuva ruudukko</string>
<string name="theme_monet">Dynaaminen</string>
<string name="theme_greenapple">Vihreä omena</string>
<string name="label_default">Oletus</string>
<string name="action_display_local_badge">Laitteelle tallennettu manga</string>
<string name="action_sort_count">Yhteenlaskettu manga</string>
<string name="action_start_downloading_now">Aloita lataaminen nyt</string>
<string name="theme_yinyang">Ying ja Yang</string>
<string name="theme_midnightdusk">Keskiyön hämärä</string>
<string name="theme_strawberrydaiquiri">Mansikka Daiquiri</string>
<string name="pref_category_appearance">Ulkonäkö</string>
<string name="theme_tealturquoise">Sinivihreä ja turkoosi</string>
<string name="theme_yotsuba">Yotsuba</string>
<string name="pref_dark_theme_pure_black">Täysin musta pimeätila</string>
<string name="pref_update_only_started">Ei lukemattomia lukuja</string>
<string name="relative_time_today">Tänään</string>
<string name="pref_update_only_completely_read">Sarjalla on lukemattomia kappaleita</string>
<string name="pref_app_theme">Sovelluksen teema</string>
<string name="label_warning">Varoitus</string>
<string name="confirm_lock_change">Tunnistaudu vahvistaaksesi muutokset</string>
<string name="action_display_language_badge">Kieli</string>
<string name="action_faq_and_guides">Usein kysytyt kysymykset ja oppaat</string>
<string name="pref_library_update_manga_restriction">Ohita päivitys</string>
<string name="action_move_to_top_all_for_series">Siirrä sarja päällimmäiseksi</string>
<string name="theme_tako">Tako</string>
<string name="update_72hour">Joka 3. Päivä</string>
<string name="connected_to_wifi">Ainoastaan WiFillä</string>
<string name="pref_inverted_colors">Käänteisväri</string>
<string name="ext_app_info">Sovelluksen tiedot</string>
<string name="ext_installer_legacy">Perinteinen</string>
<string name="rotation_reverse_portrait">Käänteinen kuva</string>
<string name="categorized_display_settings">Kategoria kohtaiset asetukset lajittelulle ja näytölle</string>
<string name="ext_installer_shizuku_stopped">Shizuku on pysähtynyt</string>
<string name="disabled_nav">Poistettu käytöstä</string>
<string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Asenna ja aja Shizuku käyttääksesi Shizukua laajennusten asentamiseen.</string>
<string name="ext_update_all">Päivitä kaikki</string>
<string name="extension_api_error">Laajennusluettelon halu epäonnistui</string>
<string name="ext_install_service_notif">Asennetaan laajennusta…</string>
<string name="ext_installer_pref">Asentaja</string>
<string name="action_remove_everything">Poista kaikki</string>
<string name="action_sort_last_manga_update">Viimeisin manga päivitys</string>
<string name="action_sort_unread_count">Lukemattomien määrä</string>
<string name="delete_category">Poista kategoria</string>
<string name="action_track">Jäljitä</string>
<string name="pref_low">Alhainen</string>
<string name="pref_remove_exclude_categories">Poissuljetut kategoriat</string>
<string name="pref_lowest">Alhaisin</string>
<string name="empty_backup_error">Ei varmuuskopioitavia sarjoja kirjastossa</string>
<string name="multi_lang">Useampi</string>
<string name="pref_navigate_pan">Panoroi leveitä kuvia napauttamalla</string>
<string name="save_chapter_as_cbz">Tallenna CBZ-arkistona</string>
<string name="pref_landscape_zoom">Zoomaa vaakasuuntaisiin kuviin</string>
<string name="pref_highest">Korkein</string>
<string name="ext_info_language">Kieli</string>
<string name="action_search_hint">Haku…</string>
<string name="theme_lavender">Laventeli</string>
<string name="pref_app_language">Sovelluksen kieli</string>
<string name="ext_info_version">Versio</string>
<string name="action_close">Sulje</string>
<string name="theme_tidalwave">Vuorovesiaalto</string>
<string name="pref_high">Korkea</string>
<string name="download_ahead">Etukäteen lataus</string>
<string name="auto_download_while_reading">Automaattinen lataus luetessa</string>
<string name="split_tall_images_summary">Parantaa lukijan suorituskykyä</string>
<string name="delete_category_confirmation">Haluatko poistaa kategorian \"%s\"\?</string>
<string name="download_ahead_info">Toimii vain kirjastossa oleville sarjoille joissa nykyinen ja seuraava luku on jo ladattu</string>
<string name="restore_miui_warning">Varmuuskopiointi/palautus ei välttämättä toimi oikein, jos MIUI-optimointi on poistettu käytöstä.</string>
<string name="popular">Suositut</string>
<string name="publishing_finished">Julkaiseminen päättynyt</string>
<string name="description_placeholder">Ei kuvausta</string>
<string name="reading_list">Lukulista</string>
<string name="are_you_sure">Oletko varma\?</string>
<string name="unfinished_list">Keskeneräiset</string>
<string name="source_empty_screen">Lähdettä ei löydetty</string>
<string name="missing_storage_permission">Tallennusoikeuksia ei myönnetty</string>
<string name="webview_data_deleted">WebView-tiedot tyhjennetty</string>
<string name="pref_tablet_ui_mode">Tabletti käyttöliittymä</string>
<string name="complete_list">Luetut</string>
<string name="error_saving_picture">Virhe tallentaessa kuvaa</string>
<string name="update_already_running">Kirjastoa ollaan jo päivitämässä</string>
<string name="updates_last_update_info">Kirjasto päivitetty viimeksi: %1$s</string>
<string name="notification_update_error">%1$d päivitys(tä) epäonnistui</string>
<string name="skipped_reason_completed">Ohitettu, koska sarja on päättynyt</string>
<string name="information_empty_category_dialog">Sinulla ei vielä ole kategorioita.</string>
<string name="on_hiatus">Tauolla</string>
<string name="not_installed">Ei asennettu</string>
<string name="skipped_reason_not_started">Ohitettu, koska yhtään lukua ei ole luettu sarjasta</string>
<string name="update_check_open">Avaa GitHubissa</string>
<string name="label_background_activity">Taustatoiminta</string>
<string name="help_translate">Auta kääntämisessä</string>
<string name="pref_clear_webview_data">Tyhjennä WebView-tiedot</string>
<string name="privacy_policy">Tietosuojakäytäntö</string>
<string name="channel_app_updates">Sovelluspäivitykset</string>
<string name="clear_database_source_item_count">%1$d sarjaa joita ei olla lisätty kirjastoon tietokanassa</string>
<string name="database_clean">Ei mitään tyhjennettävää</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags">Poista sarjakohtaiset lukijan asetukset</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_summary">Poista kaikkien sarjojen lukutila ja lukusuunta</string>
<string name="cancelled">Peruttu</string>
<string name="download_notifier_split_page_path_not_found">Sivun %d tiedostopolkua ei löytynyt</string>
<string name="enhanced_services">Parannetut palvelut</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_error">Lukijan asetuksia ei voitu poistaa</string>
<string name="local_filter_order_by">Järjestä</string>
<string name="manga_cover">Kansikuva</string>
<string name="error_sharing_cover">Virhe jakaessa kansikuvaa</string>
<string name="learn_more">Napauta saadaksesi lisätietoja</string>
<string name="ext_info_age_rating">Ikäluokitus</string>
<string name="tracking_guide">Seurantaopas</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_success">Kaikki lukijan asetukset poistettu</string>
<string name="pref_verbose_logging">Yksityiskohtainen kirjaaminen</string>
<string name="cover_saved">Kansikuva tallennettu</string>
<string name="error_saving_cover">Virhe tallentaessa kansikuvaa</string>
<string name="notification_update_skipped">%1$d päivitys(tä) ohitettu</string>
<string name="loader_rar5_error">RARv5-muoto ei ole tuettu</string>
<string name="skipped_reason_not_caught_up">Ohitettu, koska sarjassa on luettomia lukuja</string>
<string name="skipped_reason_not_always_update">Ohitettu, koska sarja ei vaadi päivityksiä</string>
<string name="remove_manga">Olet poistamassa \"%s\" kirjastostasi</string>
<string name="update_check_fdroid_migration_info">Uusi versio on saatavilla viralliselta alustalta. Napauta saadaksesi tietää, miten siirtyä pois epävirallisesta F-Droid versiosta.</string>
<string name="pref_verbose_logging_summary">Kirjoittaa yksityiskohtaiset lokit järjestelmälokiin (heikentää sovelluksen suorituskykyä)</string>
<string name="channel_skipped">Ohitettu</string>
<string name="backup_info">Varmuuskopioita kannattaa säilyttää myös muissa paikoissa.</string>
<string name="wish_list">Toivelista</string>
<string name="cant_open_last_read_chapter">Viimeksi luettua lukua ei voitu avata</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,67 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="lock_after_mins">
<item quantity="one">Pagkatapos ng %1$s minuto</item>
<item quantity="other">Pagkatapos ng %1$s (na) minuto</item>
</plurals>
<plurals name="num_categories">
<item quantity="one">%d kategorya</item>
<item quantity="other">%d (na) kategorya</item>
</plurals>
<plurals name="update_check_notification_ext_updates">
<item quantity="one">Ang extension ay available upang i-update</item>
<item quantity="other">Ang mga %d (na) extension ay available upang i-update</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_multiple_and_more">
<item quantity="one">Mga kabanata %1$s at isa pa</item>
<item quantity="other">Mga kabanata %1$s at %2$d pa</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_generic">
<item quantity="one">%1$d bagong kabanata</item>
<item quantity="other">%1$d (na) bagong kabanata</item>
</plurals>
<plurals name="notification_new_chapters_summary">
<item quantity="one">Para sa %d na entry</item>
<item quantity="other">Para sa %d na mga entry</item>
</plurals>
<plurals name="manga_num_chapters">
<item quantity="one">%1$s kabanata</item>
<item quantity="other">%1$s (na) kabanata</item>
</plurals>
<plurals name="download_queue_summary">
<item quantity="one">%1$s na lang</item>
<item quantity="other">%1$s pa ang nasa queue</item>
</plurals>
<plurals name="restore_completed_message">
<item quantity="one">Na-restore sa loob ng %1$s na may %2$s error</item>
<item quantity="other">Na-restore sa loob ng %1$s na may %2$s (na) error</item>
</plurals>
<plurals name="num_trackers">
<item quantity="one">%d tracker</item>
<item quantity="other">%d na mga tracker</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters_warning">
<item quantity="one">Nilaktawan ang %d na kabanata, maaaring ito ay wala sa source o na-filter ang mga ito</item>
<item quantity="other">Nilaktawan ang %d na mga kabanata, maaaring wala sa source o na-filter ang mga ito</item>
</plurals>
<plurals name="relative_time">
<item quantity="one">Kahapon</item>
<item quantity="other">%1$d araw na ang makalipas</item>
</plurals>
<plurals name="next_unread_chapters">
<item quantity="one">Susunod na hindi pa nababasa na kabanata</item>
<item quantity="other">Susunod na %d di pa nababasa na kabanata</item>
</plurals>
<plurals name="download_amount">
<item quantity="one">Sunod na kabanata</item>
<item quantity="other">Susunod na %d kabanata</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters">
<item quantity="one">Nawawalang %1$s na kabanata</item>
<item quantity="other">Nawawalang %1$s mga kabanata</item>
</plurals>
<plurals name="day">
<item quantity="one">1 araw</item>
<item quantity="other">%d (mga) araw</item>
</plurals>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,771 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="action_webview_refresh">Sariwain</string>
<string name="action_webview_forward">Umabante</string>
<string name="action_webview_back">Bumalik</string>
<string name="action_restore">I-restore</string>
<string name="action_open_log">Buksan ang log</string>
<string name="action_undo">I-undo</string>
<string name="action_reset">I-reset</string>
<string name="action_save">I-save</string>
<string name="action_share">Ibahagi</string>
<string name="action_install">I-install</string>
<string name="action_move_to_bottom">Ibaba</string>
<string name="action_move_to_top">Itaas</string>
<string name="action_oldest">Pinakaluma</string>
<string name="action_newest">Pinakabago</string>
<string name="action_sort">Ayusin</string>
<string name="action_cancel_all">Kanselahin lahat</string>
<string name="action_cancel">Kanselahin</string>
<string name="action_unpin">I-unpin</string>
<string name="action_pin">I-pin</string>
<string name="action_disable">Isara</string>
<string name="action_display_show_tabs">Ipakita ang mga tab ng kategorya</string>
<string name="action_display_download_badge">Bilang ng na-download</string>
<string name="action_display_comfortable_grid">Maginhawa</string>
<string name="action_display_list">Listahan</string>
<string name="action_display_grid">Siksik</string>
<string name="action_display">Pagpapakita</string>
<string name="action_display_mode">Pagpapakita</string>
<string name="action_migrate">Ilipat</string>
<string name="action_open_in_web_view">Buksan sa WebView</string>
<string name="action_open_in_browser">Buksan sa browser</string>
<string name="action_resume">Ituloy</string>
<string name="action_start">Simulan</string>
<string name="action_remove">Tanggalin</string>
<string name="action_retry">Subukan muli</string>
<string name="action_next_chapter">Susunod na kabanata</string>
<string name="action_previous_chapter">Nakaraang kabanata</string>
<string name="action_pause">Ihinto</string>
<string name="action_view_chapters">Tingnan ang mga kabanata</string>
<string name="action_edit_cover">Palitan ang cover</string>
<string name="action_move_category">I-set ang kategorya</string>
<string name="action_add_category">Magdagdag ng kategorya</string>
<string name="action_edit_categories">Ayusin ang kategorya</string>
<string name="action_rename_category">Palitan ang pangalan ng kategorya</string>
<string name="action_add">Magdagdag</string>
<string name="action_edit">Isaayos</string>
<string name="action_disable_all">Isara lahat</string>
<string name="action_enable_all">Buksan lahat</string>
<string name="action_update_library">I-update ang Aklatan</string>
<string name="action_delete">Burahin</string>
<string name="action_remove_bookmark">I-unbookmark ang kabanata</string>
<string name="action_bookmark">I-bookmark ang kabanata</string>
<string name="action_download">I-download</string>
<string name="action_mark_previous_as_read">Markahang nabasa ang nauna</string>
<string name="action_mark_as_read">Markahang nabasa na</string>
<string name="action_mark_as_unread">Markahang babasahin</string>
<string name="action_select_inverse">Baligtarin</string>
<string name="action_select_all">Piliin lahat</string>
<string name="action_global_search">Pangkalahatang Paghanap</string>
<string name="action_search">Maghanap</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">Pinakabagong kabanata</string>
<string name="action_sort_last_read">Huling binasa</string>
<string name="action_sort_total">Dami ng kabanata</string>
<string name="action_sort_alpha">Pa-alpabeto</string>
<string name="action_filter_empty">Tanggalin ang pansala</string>
<string name="action_filter_unread">Hindi Nabasa</string>
<string name="action_filter_bookmarked">Tinandaan</string>
<string name="action_filter">Pansala</string>
<string name="action_menu">Menu</string>
<string name="action_settings">Mga setting</string>
<string name="history">Nakaraan</string>
<string name="track">Tina-track</string>
<string name="chapters">Mga Kabanata</string>
<string name="manga">Mga entry ng aklatan</string>
<string name="categories">Kategorya</string>
<string name="information_empty_category">Wala ka pang kategorya. Pindutin ang plus button para gumawa ng isa para sa pag-aayos ng iyong aklatan.</string>
<string name="information_empty_library">Bakante ang Aklatan mo</string>
<string name="information_no_recent_manga">Walang binasa kamakailan</string>
<string name="information_no_recent">Walang bago</string>
<string name="information_no_downloads">Walang dina-download</string>
<string name="label_help">Tulong</string>
<string name="label_extension_info">Tungkol sa extension</string>
<string name="label_extensions">Mga Extension</string>
<string name="label_migration">Lumipat</string>
<string name="label_backup">Pag-backup at Pag-restore</string>
<string name="label_sources">Mga Source</string>
<string name="label_recent_manga">Nakaraan</string>
<string name="label_recent_updates">Bago</string>
<string name="label_library">Aklatan</string>
<string name="label_download_queue">Dina-download</string>
<string name="label_settings">Mga Setting</string>
<string name="label_more">Higit pa</string>
<string name="name">Pangalan</string>
<string name="lock_never">Hindi</string>
<string name="lock_always">Palagi</string>
<string name="lock_when_idle">Isara kung nakatambay</string>
<string name="lock_with_biometrics">Nangangailangang i-unlock</string>
<string name="pref_manage_notifications">Pamahalaan ang mga abiso</string>
<string name="pref_category_security">Seguridad at privacy</string>
<string name="pref_date_format">Ayos ng petsa</string>
<string name="theme_dark">Nakabukas</string>
<string name="theme_light">Nakasara</string>
<string name="theme_system">Sundan ang sistema</string>
<string name="pref_theme_mode">Madilim na tema</string>
<string name="pref_category_about">Patungkol</string>
<string name="pref_category_advanced">Karagdagan</string>
<string name="pref_category_tracking">Pagta-track</string>
<string name="pref_category_downloads">Pag-download</string>
<string name="pref_category_reader">Pagbasa</string>
<string name="pref_category_library">Aklatan</string>
<string name="pref_category_general">Pangkalahatan</string>
<string name="loading">Naglo-load…</string>
<string name="app_not_available">Hindi magagamit ang app</string>
<string name="second_to_last">Pangalawa sa huling nabasa</string>
<string name="last_read_chapter">Huling nabasang kabanata</string>
<string name="disabled">Sarado</string>
<string name="custom_dir">Pinili kong lugar</string>
<string name="pref_remove_after_marked_as_read">Pagkamarkahang nabasa na</string>
<string name="pref_remove_after_read">Pagkatapos basahin, kusang burahin</string>
<string name="pref_download_directory">Lokasyon sa pag-download</string>
<string name="pref_webtoon_side_padding">Kapal ng gilid</string>
<string name="pref_category_reading">Pagbabasa</string>
<string name="pref_always_show_chapter_transition">Ipakita palagi ang paglipat-kabanata</string>
<string name="color_filter_r_value">R</string>
<string name="color_filter_g_value">G</string>
<string name="color_filter_b_value">B</string>
<string name="color_filter_a_value">A</string>
<string name="rotation_force_landscape">Piliting nakahiga</string>
<string name="rotation_force_portrait">Piliting nakatayo</string>
<string name="rotation_free">Malaya</string>
<string name="pref_rotation_type">Default na pag-ikot</string>
<string name="double_tap_anim_speed_fast">Mabilis</string>
<string name="double_tap_anim_speed_normal">Normal</string>
<string name="double_tap_anim_speed_0">Walang animasyon</string>
<string name="zoom_start_center">Gitna</string>
<string name="zoom_start_right">Kanan</string>
<string name="zoom_start_left">Kaliwa</string>
<string name="zoom_start_automatic">Kusa</string>
<string name="pref_zoom_start">Panimulang pag-zoom</string>
<string name="scale_type_smart_fit">Matalinong pagsasalaki</string>
<string name="scale_type_original_size">Orihinal na laki</string>
<string name="scale_type_fit_height">Pagkasyahin sa tangkad</string>
<string name="scale_type_fit_width">Pagkasyahin sa lapad</string>
<string name="scale_type_stretch">Banatin</string>
<string name="scale_type_fit_screen">Pagkasyahin sa screen</string>
<string name="pref_image_scale_type">Uri ng pagsasalaki</string>
<string name="pager_viewer">Nakapahina</string>
<string name="vertical_plus_viewer">Pahabang strip na may puwang</string>
<string name="webtoon_viewer">Pahabang strip</string>
<string name="vertical_viewer">Pahina (patayo)</string>
<string name="right_to_left_viewer">Pahina (kanan pakaliwa)</string>
<string name="left_to_right_viewer">Pahina (kaliwa pakanan)</string>
<string name="pref_viewer_type">Default na pagbasa</string>
<string name="black_background">Itim</string>
<string name="gray_background">Abo</string>
<string name="white_background">Puti</string>
<string name="pref_reader_theme">Likurang kulay</string>
<string name="pref_read_with_long_tap">Ipakita ang mga aksyon sa mahabang tap</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">Baligtarin ang pindutan ng volume</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys">Pindutan ng volume</string>
<string name="pref_reader_navigation">Nabigasyon</string>
<string name="pref_skip_filtered_chapters">Laktawan ang mga na-filter na kabanata</string>
<string name="pref_skip_read_chapters">Laktawan ang mga kabanatang nabasa na</string>
<string name="pref_keep_screen_on">Panatilihing nakabukas ang screen</string>
<string name="filter_mode_darken">Padilimin (Burn/Darken)</string>
<string name="filter_mode_lighten">Paliwanagin (Dodge/Lighten)</string>
<string name="filter_mode_screen">Screen</string>
<string name="filter_mode_multiply">Paramihin (Multiply)</string>
<string name="filter_mode_overlay">Nakapatong (Overlay)</string>
<string name="pref_color_filter_mode">Blend mode ng filter ng kulay</string>
<string name="pref_custom_color_filter">Pinili kong filter ng kulay</string>
<string name="pref_custom_brightness">Pinili kong liwanag</string>
<string name="pref_crop_borders">Gupitin ang gilid</string>
<string name="pref_true_color_summary">Binabawasan ang banding, ngunit maaaring makaapekto ito sa performance</string>
<string name="pref_true_color">Totoong kulay (32-bit)</string>
<string name="pref_show_reading_mode_summary">Mabilis na ipakita ang kasalukuyang ginagamit kapag nakabukas ang reader</string>
<string name="pref_show_reading_mode">Ipakita ang paraan ng pagbasa</string>
<string name="pref_show_page_number">Ipakita ang bilang ng pahina</string>
<string name="pref_double_tap_anim_speed">Bilis ng animasyon sa pagdoble-pindot</string>
<string name="pref_page_transitions">I-animate ang paglipat-pahina</string>
<string name="pref_cutout_short">Ipakita ang laman sa cutout area</string>
<string name="pref_fullscreen">Naka-fullscreen</string>
<string name="unofficial_extension_message">Wala sa opisyal na listahan ang extension na ito.</string>
<string name="obsolete_extension_message">Hindi na available ang extension na ito. Maaaring hindi ito gumana nang maayos at maaaring magdulot ng mga isyu sa app. Inirerekomenda ang pag-uninstall nito.</string>
<string name="untrusted_extension_message">Pinirmahan ang extension na ito gamit ang isang kaduda-dudang certificate at hindi muna pinagana.
\n
\nMaaaring mabasa ng isang kaduda-dudang extension ang kahit anong nakatagong credentials sa pag-login o di kaya nama\'y magsimula ng delikadong code.
\n
\nTinatanggap mo ang mga bantang ito sa pagtiwala sa certificate na ito.</string>
<string name="untrusted_extension">Kaduda-dudang extension</string>
<string name="ext_uninstall">I-uninstall</string>
<string name="ext_trust">Tiwala</string>
<string name="ext_untrusted">Kaduda-duda</string>
<string name="ext_unofficial">Di-opisyal</string>
<string name="ext_installed">Naka-install</string>
<string name="ext_installing">Ini-install</string>
<string name="ext_downloading">Dina-download</string>
<string name="ext_pending">Nakabinbin</string>
<string name="ext_install">I-install</string>
<string name="ext_obsolete">Di-suportado</string>
<string name="ext_update">I-update</string>
<string name="ext_updates_pending">Nakabinbin ang mga update</string>
<string name="all">Lahat</string>
<string name="default_category_summary">Palaging tanungin</string>
<string name="default_category">Default na kategorya</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Maghanap ng mga bagong cover at detalye kapag nag-a-update ng Aklatan</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata">Kusang sariwain ang metadata</string>
<string name="pref_update_only_non_completed">May \"Kumpleto\" na estado</string>
<string name="charging">Kapag naka-charge</string>
<string name="pref_library_update_restriction">Kondisyon sa kusang pag-update</string>
<string name="update_weekly">Linggo-linggo</string>
<string name="update_48hour">Kada 2 araw</string>
<string name="update_24hour">Araw-araw</string>
<string name="update_12hour">Kada 12 oras</string>
<string name="update_6hour">Kada 6 na oras</string>
<string name="update_never">Nakapatay</string>
<string name="pref_library_update_interval">Kusang pag-update</string>
<string name="pref_category_library_update">Panlahatang update</string>
<string name="landscape">Pahiga</string>
<string name="portrait">Patayo</string>
<string name="pref_library_columns">Laki ng grid</string>
<string name="pref_category_display">Pagpapakita</string>
<string name="hide_notification_content">Itago ang laman ng abiso</string>
<string name="secure_screen_summary">Tinatago ng seguridad sa screen ang laman ng app habang nagpapalit ng app at hinaharangan din nito ang mga screenshot</string>
<string name="secure_screen">Bantayan ang screen</string>
<string name="pref_read_with_tapping_inverted">Baligtarin ang mga tap zone</string>
<string name="backup_restore_missing_sources">Nawawalang mga source:</string>
<string name="invalid_backup_file_missing_manga">Hindi naglalaman ang backup ng kahit anong mga entry sa Aklatan.</string>
<string name="invalid_backup_file">Invalid na backup</string>
<string name="backup_created">Nai-backup na</string>
<string name="pref_backup_slots">Pinakamarami na awtomatikong pag-backup</string>
<string name="pref_backup_interval">Awtomatikong dalas ng pag-backup</string>
<string name="pref_backup_directory">Lokasyon ng backup</string>
<string name="pref_restore_backup_summ">I-restore ang Aklatan mula sa backup</string>
<string name="pref_restore_backup">I-restore ang backup</string>
<string name="pref_create_backup_summ">Magagamit para ma-restore ang kasalukuyang Aklatan</string>
<string name="pref_create_backup">Mag-backup</string>
<string name="tracking_info">Isahang pagsabay (sync) para mai-update ang progress sa mga kabanata sa mga external na tracking service. Ayusin ang pagta-track para sa mga indibidwal na entry gamit ang button na Pagta-track.</string>
<string name="services">Mga Tracker</string>
<string name="pref_auto_update_manga_sync">I-update ang progress pagkatapos basahin</string>
<string name="pref_download_new">I-download ang mga bagong kabanata</string>
<string name="fifth_to_last">Panlima sa huling nabasa</string>
<string name="fourth_to_last">Pang-apat sa huling nabasa</string>
<string name="third_to_last">Pangatlo sa huling nabasa</string>
<string name="pref_category_reading_mode">Pagbasa</string>
<string name="pref_category_theme">Tema</string>
<string name="action_sort_date_added">Petsa ng pagdagdag</string>
<string name="tapping_inverted_both">Pareho</string>
<string name="tapping_inverted_vertical">Patayo</string>
<string name="tapping_inverted_horizontal">Pahiga</string>
<string name="channel_ext_updates">Mga update sa extension</string>
<string name="tapping_inverted_none">Wala</string>
<string name="channel_new_chapters">Mga update sa kabanata</string>
<string name="channel_common">Komon</string>
<string name="download_notifier_download_paused">Nakahinto ang mga pag-download</string>
<string name="download_notifier_no_network">Walang koneksyon sa Internet</string>
<string name="download_notifier_text_only_wifi">Walang koneksyon sa Wifi</string>
<string name="download_notifier_unknown_error">Di ma-download ang kabanata dahil sa isang di-inaasahang error</string>
<string name="download_notifier_title_error">Nagka-error</string>
<string name="download_notifier_downloader_title">Taga-download</string>
<string name="information_webview_outdated">Paki-update po ang WebView app para sa mas maayos na paggana</string>
<string name="information_webview_required">Kinakailangan ng app ang WebView upang gumana ito</string>
<string name="information_cloudflare_bypass_failure">Bigong ma-bypass ang Cloudflare</string>
<string name="update_check_notification_update_available">May bagong bersyon!</string>
<string name="update_check_notification_download_error">Nagka-error sa pag-download</string>
<string name="update_check_notification_download_complete">I-tap upang ma-install ang update</string>
<string name="update_check_notification_download_in_progress">Dina-download…</string>
<string name="update_check_no_new_updates">Walang bagong update</string>
<string name="update_check_confirm">I-download</string>
<string name="file_select_backup">Pumili ng backup</string>
<string name="file_select_cover">Pumili ng cover</string>
<string name="notification_first_add_to_library">Maaaring ilagay ang entry sa iyong library bago ito gawin</string>
<string name="notification_cover_update_failed">Bigong mapalitan ang cover</string>
<string name="notification_chapters_multiple">Mga kabanata %1$s</string>
<string name="notification_chapters_single_and_more">Kabanata %1$s at karagdagang %2$d pa</string>
<string name="notification_chapters_single">Kabanata %1$s</string>
<string name="notification_new_chapters">May mga bagong kabanata</string>
<string name="notification_check_updates">Naghahanap ng mga bagong kabanata</string>
<string name="download_insufficient_space">Di ma-download ang mga kabanata dahil sa mababang espasyo</string>
<string name="download_queue_error">Di ma-download ang mga kabanata. Subukan mo uli ito sa Dina-download</string>
<string name="copy">Kopyahin</string>
<string name="migrate">Ilipat</string>
<string name="migration_selection_prompt">Pumili ng paglilipatang source</string>
<string name="migration_dialog_what_to_include">Pumili ng data na isama</string>
<string name="recent_manga_time">Kab. %1$s - %2$s</string>
<string name="updating_library">Ina-update ang Aklatan</string>
<string name="loader_not_implemented_error">Di makita ang source</string>
<string name="page_list_empty_error">Walang nakitang mga pahina</string>
<string name="transition_pages_error">Bigong mai-load ang mga pahinang: %1$s</string>
<string name="transition_pages_loading">Nilo-load ang mga pahina…</string>
<string name="transition_no_previous">Walang kabanata bago ito</string>
<string name="transition_no_next">Wala nang susunod na kabanata</string>
<string name="transition_previous">Nakaraan:</string>
<string name="transition_next">Susunod:</string>
<string name="transition_current">Kasalukuyan:</string>
<string name="transition_finished">Natapos:</string>
<string name="viewer">Pagbasa</string>
<string name="pref_category_for_this_series">Para sa seryeng ito</string>
<string name="confirm_set_image_as_cover">Gamiting cover ang larawang ito\?</string>
<string name="decode_image_error">Di mai-load ang larawan</string>
<string name="no_next_chapter">Di makita ang susunod na kabanata</string>
<string name="chapter_progress">Pahina: %1$d</string>
<string name="cover_updated">Napalitan na ang cover</string>
<string name="set_as_cover">Gawing cover</string>
<string name="custom_filter">Pinili kong filter</string>
<string name="picture_saved">Na-save na ang larawan</string>
<string name="dialog_with_checkbox_reset">I-reset ang lahat ng chapters sa entry na ito</string>
<string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Tatanggalin nito ang petsa ng pagbasa sa kabanatang ito. Sigurado ka ba\?</string>
<string name="snack_categories_deleted">Binura na ang mga kategorya</string>
<string name="error_category_exists">Mayroong kapangalan ang kategoryang ito!</string>
<string name="track_type">Uri</string>
<string name="track_status">Estado</string>
<string name="status">Estado</string>
<string name="title">Pamagat</string>
<string name="score">Iskor</string>
<string name="repeating">Binabasa uli</string>
<string name="plan_to_read">Binabalak</string>
<string name="paused">Hininto</string>
<string name="on_hold">Tinigil</string>
<string name="completed">Kumpleto</string>
<string name="dropped">Binitawan</string>
<string name="reading">Pagbabasa</string>
<string name="add_tracking">Magdagdag ng tracker</string>
<string name="manga_tracking_tab">Pagta-track</string>
<string name="confirm_delete_chapters">Sigurado ka bang gusto mong burahin ang mga napiling kabanata\?</string>
<string name="download_unread">Babasahin</string>
<string name="manga_download">I-download</string>
<string name="sort_by_upload_date">Base sa petsa ng pag-upload</string>
<string name="sort_by_number">Base sa bilang</string>
<string name="sort_by_source">Base sa source</string>
<string name="show_title">Pangalan ng source</string>
<string name="show_chapter_number">Kabanata</string>
<string name="chapter_paused">Nakahinto</string>
<string name="chapter_error">Nagka-error</string>
<string name="chapter_downloading_progress">Dina-download (%1$d/%2$d)</string>
<string name="display_mode_chapter">Kabanata %1$s</string>
<string name="snack_add_to_library">Idagdag sa Aklatan\?</string>
<string name="source_not_installed">Di naka-install ang source: %1$s</string>
<string name="copied_to_clipboard">Kinopya sa clipboard:
\n%1$s</string>
<string name="delete_downloads_for_manga">Burahin ang mga na-download na kabanata\?</string>
<string name="manga_info_expand">Palawakin</string>
<string name="manga_info_collapse">Bawasan</string>
<string name="manga_removed_library">Tinanggal sa Aklatan</string>
<string name="manga_added_library">Dinagdag sa Aklatan</string>
<string name="remove_from_library">Tanggalin sa Aklatan</string>
<string name="in_library">Nasa Aklatan</string>
<string name="add_to_library">Idagdag sa Aklatan</string>
<string name="licensed">Lisensiyado</string>
<string name="unknown_status">Di alam ang estado</string>
<string name="unknown_author">Di alam ang may-akda</string>
<string name="unknown">Di alam</string>
<string name="ongoing">Patuloy</string>
<string name="local_source_help_guide">Gabay sa Lokal na source</string>
<string name="browse">Maghanap</string>
<string name="latest">Pinakabago</string>
<string name="action_global_search_query">Hinanap ang \"%1$s\" sa lahat</string>
<string name="action_global_search_hint">Pangkalahatang paghahanap…</string>
<string name="pinned_sources">Naka-pin</string>
<string name="last_used_source">Huling ginamit</string>
<string name="other_source">Iba pa</string>
<string name="local_source">Lokal na source</string>
<string name="no_results_found">Walang nakitang resulta</string>
<string name="no_more_results">Wala na\'ng resulta</string>
<string name="tabs_header">Mga Tab</string>
<string name="updating_category">Ina-update ang kategorya</string>
<string name="unknown_error">Di matukoy na error</string>
<string name="logout_success">Naka-logout ka na</string>
<string name="logout">Mag-logout</string>
<string name="logout_title">Mag-logout sa %1$s\?</string>
<string name="login_success">Naka-login ka na</string>
<string name="login">Mag-login</string>
<string name="password">Password</string>
<string name="email">Email address</string>
<string name="username">Username (pangalan)</string>
<string name="login_title">Mag-login sa %1$s</string>
<string name="downloaded_only_summary">Pini-filter ang lahat ng mga entry sa iyong akalatan</string>
<string name="label_downloaded_only">Mga na-download lang</string>
<string name="pref_acra_summary">Nakatutulong sa pag-ayos sa mga bug. Walang sensitibong data ang ipapadala</string>
<string name="pref_enable_acra">Ipadala ang mga ulat ng pag-crash</string>
<string name="updated_version">Nai-update patungong bersyon %1$s</string>
<string name="check_for_updates">Maghanap ng update</string>
<string name="licenses">Mga lisensiyang open-source</string>
<string name="whats_new">Anong bago</string>
<string name="version">Bersyon</string>
<string name="website">Website</string>
<string name="battery_optimization_setting_activity_not_found">Di mabuksan ang pagsasaayos ng iyong device</string>
<string name="battery_optimization_disabled">Nakapatay na ang pag-o-optimisa sa baterya</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization">Patayin ang pag-o-optimisa sa baterya</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization_summary">Nakatutulong sa pag-update ng aklatan sa background at pag-backup</string>
<string name="pref_refresh_library_covers">I-refresh ang mga cover sa aklatan</string>
<string name="clear_database_completed">Binura na</string>
<string name="clear_database_confirmation">Sigurado ka ba\? Ang mga nabasang kabanata at pag-unlad ng mga wala sa aklatan ay mawawala</string>
<string name="pref_clear_database_summary">Burahin ang nakaraan ng mga entry na hindi naka-save sa aklatan mo</string>
<string name="pref_clear_database">Linisin ang database</string>
<string name="cache_delete_error">Nagka-error habang nililinis</string>
<string name="cache_deleted">Nalinis na ang cache. Binura ang %1$d (na) file</string>
<string name="used_cache">Nagamit: %1$s</string>
<string name="pref_clear_chapter_cache">Linisin ang cache ng kabanata</string>
<string name="label_data">Data</string>
<string name="cookies_cleared">Nalinis na ang mga cookie</string>
<string name="requires_app_restart">Nangangailangang buksan muli ang app para gumana</string>
<string name="pref_clear_cookies">Linisin ang mga cookie</string>
<string name="label_network">Networking</string>
<string name="restoring_backup_error">Bigong ma-restore ang backup</string>
<string name="restoring_backup_canceled">Kinansela ang pag-restore</string>
<string name="restore_in_progress">Inire-restore na</string>
<string name="restore_completed">Na-restore na</string>
<string name="restoring_backup">Rine-restore ang backup</string>
<string name="creating_backup_error">Bigong ma-backup</string>
<string name="creating_backup">Bina-backup</string>
<string name="backup_choice">Anong iba-backup mo\?</string>
<string name="backup_in_progress">Bina-backup na</string>
<string name="restore_duration">%02d (na) min, %02d (na) seg</string>
<string name="no_pinned_sources">Wala kang naka-pin na source</string>
<string name="channel_complete">Tapos na</string>
<string name="channel_errors">Mga error</string>
<string name="channel_progress">Takbo</string>
<string name="backup_restore_missing_trackers">Di naka-login sa mga tracker:</string>
<string name="pref_remove_bookmarked_chapters">Burahin din ang may pananda</string>
<string name="pref_category_delete_chapters">Magbura ng kabanata</string>
<string name="parental_controls_info">Hindi nito naiiwasan ang pagpapakita ng mga NSFW (18+) sa mga di-opisyal o posibleng maling naka-flag na extension sa loob ng app.</string>
<string name="ext_nsfw_warning">Posibleng may NSFW (18+) content ang mga source mula sa extension na ito</string>
<string name="ext_nsfw_short">18+</string>
<string name="no_chapters_error">Walang nakitang kabanata</string>
<string name="confirm_set_chapter_settings">Gusto mo bang i-save at ipagpaubaya ang pagsasaayos na ito\?</string>
<string name="set_chapter_settings_as_default">Ipagpaubaya</string>
<string name="chapter_settings_updated">Ini-update na ang Ipagpaubaya</string>
<string name="share_page_info">%1$s: %2$s, pahina %3$d</string>
<string name="also_set_chapter_settings_for_library">Ilapat din sa lahat ng mga entry sa aking aklatan</string>
<string name="chapter_settings">Pagsasaayos ng Kabanata</string>
<string name="downloaded_chapters">Bilang ng na-download</string>
<string name="manga_from_library">Mula sa Aklatan</string>
<string name="action_search_settings">Maghanap ng setting</string>
<string name="pref_incognito_mode_summary">Hinihinto ang pagtala sa nakaraan</string>
<string name="pref_incognito_mode">Nakatago</string>
<string name="pref_clear_history">Linisin ang nakaraan</string>
<string name="clear_history_completed">Nalinis na ang nakaraan</string>
<string name="clear_history_confirmation">Sigurado ka ba talaga\? Mawawala ang buong nakaraan.</string>
<string name="migration_help_guide">Gabay sa Paglipat ng source</string>
<string name="spen_next_page">Abante</string>
<string name="spen_previous_page">Balik</string>
<string name="file_picker_error">Walang nakitang app para makapili</string>
<string name="pref_show_nsfw_source">Ipakita sa mga listahan ng source at extension</string>
<string name="pref_category_nsfw_content">Mga source na NSFW (18+)</string>
<string name="myanimelist_relogin">Mag-login muli po sa MAL</string>
<string name="track_finished_reading_date">Natapos basahin</string>
<string name="track_started_reading_date">Sinimulang basahin</string>
<string name="pref_dump_crash_logs">Magbahagi ng mga crash log</string>
<string name="pref_dump_crash_logs_summary">Sine-save ang mga error log sa isang file para maibahagi sa mga developer</string>
<string name="pref_viewer_nav">Mga tap zone</string>
<string name="edge_nav">Sulok</string>
<string name="kindlish_nav">Mala-Kindle</string>
<string name="l_nav">Hugis-L</string>
<string name="action_desc">Pababa</string>
<string name="action_asc">Pataas</string>
<string name="action_order_by_chapter_number">Kabanata</string>
<string name="action_order_by_upload_date">Petsa in-upload</string>
<string name="action_filter_tracked">Sinundan</string>
<string name="right_and_left_nav">Kaliwa at Kanan</string>
<string name="pref_dual_page_split">Hatiin ang mga malalapad na pahina</string>
<string name="action_display_show_number_of_items">Ipakita ang bilang ng mga item</string>
<string name="pref_dual_page_invert_summary">Kung sakaling hindi sumasakto sa direksyon ng pagbabasa ang paghahati sa malalapad na pahina</string>
<string name="pref_dual_page_invert">Baligtarin ang paghahati sa pahina</string>
<string name="backup_restore_content_full">Ire-restore ang mga datos mula sa backup file.
\n
\nKailangan mong i-install muli ang mga nawawalang extension at mag-login muli sa mga tracker pagkatapos para magamit ang mga ito.</string>
<string name="pref_dns_over_https">DNS kesa HTTPS (DoH)</string>
<string name="pref_download_new_categories_details">Ang mga entry sa mga ibinukod na kategorya ay hindi mada-download kahit na sila ay kasama rin sa mga kategoryang kasama.</string>
<string name="pref_category_auto_download">Kusang pag-download</string>
<string name="nav_zone_right">Kanan</string>
<string name="nav_zone_left">Kaliwa</string>
<string name="nav_zone_next">Susunod</string>
<string name="nav_zone_prev">Nakaraan</string>
<string name="pref_show_navigation_mode_summary">Mabilis na ipakita ang lugar na ita-tap kapag nakabukas ang reader</string>
<string name="pref_show_navigation_mode">Ipakita ang mga overlay ng tap zone</string>
<string name="exclude">Di-kasama: %s</string>
<string name="include">Kasama: %s</string>
<string name="none">Wala</string>
<string name="pref_library_update_categories_details">Hindi ia-update ang mga entry na nasa mga di kasamang kategorya kahit na nasa mga kasamang kategorya rin sila.</string>
<string name="action_sort_chapter_fetch_date">Petsa ng pagkuha ng kabanata</string>
<string name="action_show_errors">I-tap para makita ang detalye</string>
<string name="update_check_eol">Di na suportado ang bersyong ito ng Android</string>
<string name="clipboard_copy_error">Bigong makopya sa clipboard</string>
<string name="rotation_landscape">Pahiga</string>
<string name="rotation_portrait">Patayo</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Gumagawa ng mga folder ayon sa pamagat ng entry</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga">I-save ang mga pahina sa folder nila</string>
<string name="pref_reader_actions">Gawain</string>
<string name="rotation_type">Pag-ikot</string>
<string name="pref_grayscale">Maabo</string>
<string name="notification_incognito_text">Isara ang incognito</string>
<string name="automatic_background">Awto</string>
<string name="cancel_all_for_series">Kanselahin lahat para sa seryeng ito</string>
<string name="local_filter_order_by">Ayusin ayon sa</string>
<string name="restrictions">Restriksyon: %s</string>
<string name="error_no_match">Walang nahanap na kapares</string>
<string name="date">Petsa</string>
<string name="local_invalid_format">Invalid na format ng kabanata</string>
<string name="chapter_not_found">Hindi makita ang kabanata</string>
<string name="source_unsupported">Di suportado ang source</string>
<string name="unread">Di pa nabasa</string>
<string name="error_sharing_cover">Di maibahagi ang cover</string>
<string name="error_saving_cover">Di ma-save ang cover</string>
<string name="cover_saved">Na-save na ang cover</string>
<string name="manga_cover">Takip ng manga</string>
<string name="off">Naka-off</string>
<string name="on">Naka-on</string>
<string name="action_display_local_badge">Lokal na source</string>
<string name="categorized_display_settings">Mga setting ng bawat kategorya para sa pag-aayos</string>
<string name="information_empty_category_dialog">Wala ka pang kategorya.</string>
<string name="tracking_guide">Gabay sa pag-track</string>
<string name="action_start_downloading_now">I-download na</string>
<string name="about_dont_kill_my_app">May dagdag na mga restriksyon sa app ang ilang mga modelo ng phone na pumapatay sa mga serbisyo sa background. May impormasyon sa site na ito para maayos ang naturang problema.</string>
<string name="restore_miui_warning">Maaaring hindi gumana nang maayos ang pag-backup/pag-restore kung nakasara ang MIUI optimization.</string>
<string name="enhanced_tracking_info">Nagbibigay ng mga pinahusay na mga feature para sa ilang mga source. Kusang tina-track ang mga entry kapag naidagdag ito sa iyong aklatan.</string>
<string name="enhanced_services">Pinahusay na tracker</string>
<string name="theme_midnightdusk">Hatinggabi</string>
<string name="theme_greenapple">Berdeng Mansanas</string>
<string name="theme_monet">Nagbabago</string>
<string name="pref_app_theme">Tema</string>
<string name="pref_dark_theme_pure_black">Purong itim</string>
<string name="theme_yotsuba">Yotsuba</string>
<string name="theme_yinyang">Yin at Yang</string>
<string name="theme_tako">Tako</string>
<string name="theme_strawberrydaiquiri">Presas</string>
<string name="label_background_activity">Gawaing likuran</string>
<string name="pref_lowest">Pinakamababa</string>
<string name="pref_low">Mababa</string>
<string name="pref_high">Mataas</string>
<string name="pref_highest">Pinakamataas</string>
<string name="pref_hide_threshold">Sensitivity para sa pagtatago ng menu sa scroll</string>
<string name="pref_inverted_colors">Baligtad</string>
<string name="relative_time_today">Ngayon</string>
<string name="theme_tealturquoise">Teal at Turquoise</string>
<string name="pref_category_appearance">Hitsura</string>
<string name="confirm_lock_change">Patotohanan para makumpirma ang pagbabago</string>
<string name="label_default">Default</string>
<string name="action_track">Sundan</string>
<string name="getting_started_guide">Gabay sa Pagsisimula</string>
<string name="pref_tablet_ui_mode">Pang-tablet na UI</string>
<string name="help_translate">Tumulong sa pagsalin</string>
<string name="pref_remove_exclude_categories">Kategoryang di-kasama</string>
<string name="ext_app_info">Tungkol sa app</string>
<string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Paki-install at buksan ang Shizuku para magamit ito bilang taga-install ng extension.</string>
<string name="ext_installer_shizuku_stopped">Di tumatakbo ang Shizuku</string>
<string name="ext_installer_legacy">Legasiya</string>
<string name="ext_installer_pref">Taga-install</string>
<string name="ext_install_service_notif">Ini-install ang extension…</string>
<string name="action_sort_count">Dami ng entry</string>
<string name="pref_verbose_logging">Verbose na pagla-log</string>
<string name="pref_verbose_logging_summary">Mag-print ng mga verbose na log sa log ng sistema (dagdag-pasanin sa app)</string>
<string name="notification_size_warning">Babala: Nakasasama ang mga malalaking update sa source at maaaring humantong sa mabagal na update at pagtaas ng paggamit sa baterya. I-tap para matuto pa.</string>
<string name="action_display_language_badge">Wika</string>
<string name="label_warning">Babala</string>
<string name="backup_info">Dapat nagtatabi rin kayo ng mga kopya ng backup sa ibang mga lugar. Ang mga backup ay naglalaman ng sensitibong data tulad ng nakaimbak na password; mag-ingat kung ibahagi ito.</string>
<string name="connected_to_wifi">Sa Wi-Fi lang</string>
<string name="update_72hour">Kada 3 araw</string>
<string name="download_queue_size_warning">Babala: maaaring humantong sa pagbagal at/o pagharang ng mga source sa Tachiyomi ang mga malalaking maramihang pag-download. I-tap para matuto pa.</string>
<string name="channel_app_updates">Mga update sa app</string>
<string name="ext_update_all">I-update lahat</string>
<string name="clear_database_source_item_count">%1$d na entry sa database na wala sa aklatan</string>
<string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Linisin ang cache ng kabanata sa paglulunsad ng app</string>
<string name="database_clean">Walang malilinis</string>
<string name="extension_api_error">Bigong makuha ang listahan ng mga extension</string>
<string name="privacy_policy">Patakaran sa Pagkapribado</string>
<string name="library_errors_help">Para sa tulong sa pag-aayos ng mga error sa pag-update ng aklatan, tingnan ang %1$s</string>
<string name="pref_update_only_completely_read">May di pa nababasang kabanata</string>
<string name="pref_library_update_manga_restriction">Laktawan ang pag-update</string>
<string name="save_chapter_as_cbz">I-save bilang CBZ archive</string>
<string name="publishing_finished">Tapos na\'ng mailathala</string>
<string name="on_hiatus">Naka-hiatus</string>
<string name="cancelled">Kinansela</string>
<string name="action_faq_and_guides">Mga Madalas Itanong (FAQ) at Gabay</string>
<string name="action_show_manga">Ipakita ang entry</string>
<string name="action_display_cover_only_grid">Pabalat lang</string>
<string name="skipped_reason_completed">Nilaktawan dahil kumpleto na ang serye</string>
<string name="pref_update_only_started">Hindi pa nasisimulan</string>
<string name="skipped_reason_not_caught_up">Nilaktawan dahil may di pa nabasang mga kabanata</string>
<string name="skipped_reason_not_started">Nilaktawan dahil wala pang nabasang mga kabanata</string>
<string name="pref_landscape_zoom">Kusang mag-zoom sa mga malalawak na larawan</string>
<string name="pref_navigate_pan">I-pan ang mga malalapad na larawan</string>
<string name="learn_more">Matuto pa</string>
<string name="channel_skipped">Nilaktawan</string>
<string name="notification_update_error">Nabigo ang %1$d (na) update</string>
<string name="rotation_reverse_portrait">Baligtad na patayo</string>
<string name="notification_update_skipped">Nilaktawan ang %1$d (na) update</string>
<string name="action_move_to_top_all_for_series">Ilagay sa taas ang serye</string>
<string name="disabled_nav">Nakasara</string>
<string name="empty_backup_error">Walang entry sa Aklatan na maiba-backup</string>
<string name="update_check_open">Buksan sa Github</string>
<string name="error_saving_picture">Error sa pag-save sa larawan</string>
<string name="update_check_fdroid_migration_info">May available na bagong bersyon sa mga opisyal na release. I-tap para malaman kung paano lumipat mula sa mga di-opisyal na F-Droid release.</string>
<string name="webview_data_deleted">Nalinis na ang WebView data</string>
<string name="pref_clear_webview_data">Linisin ang WebView data</string>
<string name="action_close">Isara</string>
<string name="source_filter_empty_screen">Walang nakitang naka-install na source</string>
<string name="source_empty_screen">Walang nakitang source</string>
<string name="action_sort_last_manga_update">Huling pag-update</string>
<string name="action_sort_unread_count">Dami ng di pa nabasa</string>
<string name="split_tall_images_summary">Pinapahusay ang performance ng reader</string>
<string name="download_notifier_split_page_not_found">Hindi nakita ang pahina %d habang naghahati</string>
<string name="download_notifier_split_page_path_not_found">Di makita ang file path ng pahina %d</string>
<string name="empty_screen">Paano ba \'to</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_error">Di ma-reset ang pagsasaayos sa reader</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_success">Na-reset na ang lahat ng pagsasaayos sa reader</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags">I-reset ang pagsasaayos sa reader kada serye</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_summary">Rine-reset ang paraan ng pagbasa at orientation para sa lahat ng mga serye</string>
<string name="ext_info_version">Bersyon</string>
<string name="ext_info_language">Wika</string>
<string name="ext_info_age_rating">Rating sa edad</string>
<string name="on_hold_list">Listahan ng Tinigil</string>
<string name="complete_list">Listahan ng Kumpleto</string>
<string name="unfinished_list">Listahan ng Di pa Tapos</string>
<string name="wish_list">Listahan ng Hiling</string>
<string name="reading_list">Listahan ng Binabasa</string>
<string name="network_not_metered">Sa di-nakametrong network lang</string>
<string name="cant_open_last_read_chapter">Di mabuksan ang huling nabasang kabanata</string>
<string name="custom_cover">Custom na cover</string>
<string name="not_installed">Di naka-install</string>
<string name="pref_app_language">Wika ng app</string>
<string name="theme_lavender">Lila</string>
<string name="description_placeholder">Walang paglalarawan</string>
<string name="delete_category">Burahin ang kategorya</string>
<string name="internal_error">InternalError: Tingnan ang mga crash log para sa karagdagang impormasyon</string>
<string name="delete_category_confirmation">Gusto mo bang burahin ang kategoryang \"%s\"\?</string>
<string name="pref_reset_user_agent_string">I-reset ang default na string ng user agent</string>
<string name="pref_user_agent_string">Default na string ng user agent</string>
<string name="action_remove_everything">Burahin lahat</string>
<string name="loader_rar5_error">Di suportado ang format na RARv5</string>
<string name="appwidget_updates_description">Tingnan ang mga kamakailang nai-update na entry sa iyong aklatan</string>
<string name="appwidget_unavailable_locked">Di available ang widget kapag nakabukas ang lock</string>
<string name="update_already_running">May ina-update sa ngayon</string>
<string name="error_user_agent_string_blank">Hindi dapat blangko ang user agent string</string>
<string name="theme_tidalwave">Daluyong</string>
<string name="download_ahead">I-download agad</string>
<string name="auto_download_while_reading">Kusang mag-download habang nagbabasa</string>
<string name="download_ahead_info">Gumagana lamang sa kasalukuyang kabanata + ang susunod ay na-download na.</string>
<string name="are_you_sure">Sigurado ka ba\?</string>
<string name="multi_lang">Marami</string>
<string name="remove_manga">Tatanggalin mo na ang \"%s\" mula sa aklatan mo</string>
<string name="updates_last_update_info">Huling update sa aklatan: %s</string>
<string name="popular">Sikat</string>
<string name="missing_storage_permission">Hindi binigay ang mga permiso sa storage</string>
<string name="skipped_reason_not_always_update">Nilaktawan dahil hindi kailangan ang pag-update sa serye</string>
<string name="action_search_hint">Maghanap…</string>
<string name="pref_reader_summary">Paraan ng pagbasa, pagpapakita, nabigasyon</string>
<string name="pref_downloads_summary">Kusang pag-download, i-download agad</string>
<string name="pref_tracking_summary">Isahang pagsabay sa progress, pinahusay na pagsabay</string>
<string name="pref_appearance_summary">Tema, ayos ng petsa &amp; oras</string>
<string name="pref_backup_summary">Mano-mano at kusang pag-backup</string>
<string name="pref_security_summary">Pag-lock aa app, bantayan ang screen</string>
<string name="pref_advanced_summary">Itambak ang mga crash log, pag-o-optimisa sa baterya</string>
<string name="pref_library_summary">Mga kategorya, panlahatang update, pag-swipe ng kabanata</string>
<string name="pref_browse_summary">Mga source, extension, panlahatang paghanap</string>
<string name="crash_screen_description">Nagkaroon ng hindi inaasahang error ang %s. Iminumungkahi naming ibahagi mo ang mga crash log sa aming support channel sa Discord.</string>
<string name="crash_screen_title">Ay!</string>
<string name="crash_screen_restart_application">Buksan muli ang app</string>
<string name="invalid_location">Invalid na lugar: %s</string>
<string name="unknown_title">Di alam na pamagat</string>
<string name="error_user_agent_string_invalid">Invalid na string ng user agent</string>
<string name="updates_last_update_info_just_now">Ngayon lang</string>
<string name="download_notifier_cache_renewal">Tinitignan ang mga download</string>
<string name="information_no_entries_found">Walang mga entry ang nahanap sa kategoryang ito</string>
<string name="action_open_random_manga">Buksan ang random na entry</string>
<string name="fdroid_warning">Ang mga build mula sa F-Droid ay hindi opisyal na sinusuportahan.
\nI-tap para matuto pa.</string>
<string name="action_display_show_continue_reading_button">Magpatuloy na bumasa na button</string>
<string name="track_remove_date_conf_title">Tanggalin ang petsa\?</string>
<string name="track_remove_start_date_conf_text">Tatanggalin nito ang huling petsa na ipinili mo na simula sa %s</string>
<string name="track_remove_finish_date_conf_text">Aalisin nito ang lahat ng mga nauna mong napiling petsa ng kayarian magmula sa %s</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache">Ipawalang-bisa ang indise ng mga download</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache_summary">Pilitin ang app na tingnan kung may naka-download</string>
<string name="label_completed_titles">Mga natapos na entry</string>
<string name="label_started">Nasimulan</string>
<string name="label_local">Lokal</string>
<string name="label_downloaded">Na-download</string>
<string name="label_titles_in_global_update">Sa panlahatang update</string>
<string name="label_titles_section">Mga Entry</string>
<string name="label_total_chapters">Kabuuang dami</string>
<string name="label_tracker_section">Mga Tracker</string>
<string name="label_overview_section">Pangkalahatang-ideya</string>
<string name="label_read_chapters">Nabasa na</string>
<string name="label_mean_score">Mean score</string>
<string name="label_used">Nagamit na</string>
<string name="label_read_duration">Tagal ng binasa</string>
<string name="label_tracked_titles">Mga na-track na entry</string>
<string name="pref_library_update_show_tab_badge">Ipakita ang bilang ng di pa nababasa sa Bago na icon</string>
<string name="information_no_manga_category">Walang laman ang kategoryang ito</string>
<string name="action_not_now">Hindi muna ngayon</string>
<string name="not_applicable">N/A</string>
<string name="label_stats">Istatistika</string>
<string name="pref_skip_dupe_chapters">Laktawan ang mga magkaparehong kabanata</string>
<string name="copied_to_clipboard_plain">Kinopya sa clipboard</string>
<string name="information_required_plain">*kailangan</string>
<string name="enhanced_services_not_installed">Mayroon ngunit hindi naka-install ang source: %s</string>
<string name="confirm_add_duplicate_manga">Mayroon kang entry sa iyong aklatan na magkapareho ng pangalan.
\n
\nGusto mo pa bang magpatuloy\?</string>
<string name="track_error">%1$s Kamalian: %2$s</string>
<string name="day_short">%dd</string>
<string name="hour_short">%dh</string>
<string name="minute_short">%dm</string>
<string name="seconds_short">%ds</string>
<string name="action_copy_to_clipboard">Kopyahin sa clipboard</string>
<string name="pref_hide_in_library_items">Itago ang mga entry na nasa aklatan na</string>
<string name="action_update_category">I-update ang kategorya</string>
<string name="pref_page_rotate">I-rotate ang malalawak na pahina upang magkasya</string>
<string name="pref_page_rotate_invert">I-flip ang oryentasyon ng mga pinaikot na malalawak na pahina</string>
<string name="overlay_header">Nakapatong (Overlay)</string>
<string name="split_tall_images">Hatiin ang mga matatangkad na larawan</string>
<string name="pref_debug_info">Impormasyon sa pag-debug</string>
<string name="pref_chapter_swipe_start">Mag-swipe ng pakaliwang pagkilos</string>
<string name="pref_chapter_swipe">Mag swipe ng kabanata</string>
<string name="pref_double_tap_zoom">I-double tap para mag-zoom</string>
<string name="pref_library_columns_per_row">%d kada hilera</string>
<string name="pref_chapter_swipe_end">Mag-swipe ng pakanang pagkilos</string>
<string name="action_set_interval">Itakda ang pagitan</string>
<string name="action_filter_interval_custom">Ipasadya ang fetch interval</string>
<string name="action_filter_interval_late">Huling 10+ pagsusuri</string>
<string name="action_sort_next_updated">Susunod na inaasahang update</string>
<string name="action_filter_interval_dropped">Itinigil\? Huli ng 20+ at 2 buwan</string>
<string name="action_filter_interval_passed">Lumipas ang check period</string>
<string name="action_filter_interval_long">Kunin kada buwan (kada ika-28 na araw)</string>
<string name="manga_display_interval_title">Tantyahin bawat</string>
<string name="manga_display_modified_interval_title">Itakdang i-update bawat</string>
<string name="pref_update_only_in_release_period">Sa labas ng inaasahang release period</string>
<string name="intervals_header">Mga pagitan</string>
<string name="manga_modify_calculated_interval_title">Ayusin ang interval</string>
<string name="skipped_reason_not_in_release_period">Nilaktawan dahil walang inaasahang release ngayong araw</string>
<string name="has_results">May mga resulta</string>
<string name="delete_downloaded">Tanggalin ang na-download</string>
<string name="action_ok">OK</string>
<string name="track_delete_title">Tanggalin ang %s tracking\?</string>
<string name="track_delete_text">Tatanggalin nito ang lokal na pag-track.</string>
<string name="track_delete_remote_text">Tanggalin din mula sa %s</string>
<string name="syncing_library">Nagsi-sync ang aklatan</string>
<string name="library_sync_complete">Natapos na ang pag-sync ng aklatan</string>
<string name="information_cloudflare_help">I-tap dito para sa tulong sa Cloudflare</string>
<string name="download_cache_invalidated">Napawalang-bisa ang indise ng mga download</string>
<string name="create_backup_file_error">Hindi makalikha ng backup file</string>
<string name="track_activity_name">Pag-login sa tracker</string>
<string name="licensed_manga_chapters_error">Lisensyado - Walang mapakitang kabanata</string>
<string name="unlock_app_title">I-unlock ang %s</string>
<string name="exception_offline">Walang koneksyon sa Internet</string>
<string name="exception_http">HTTP %d, tignan ang website sa WebView</string>
<string name="exception_unknown_host">Hindi maabot ang %s</string>
<string name="action_move_to_bottom_all_for_series">Ilagay sa ibaba ang serye</string>
<string name="pref_relative_format">Mga relatibong timestamp</string>
<string name="pref_relative_format_summary">\"%1$s\" sa halip na \"%2$s\"</string>
<string name="action_sort_category">Mag-ayos ng kategorya</string>
<string name="notification_updating_progress">Nag-a-update ang aklatan... (%s)</string>
<string name="sort_category_confirmation">Gusto mo bang mag-ayos ng kategorya ayon sa alpabeto\?</string>
<string name="source_settings">Mga setting ng source</string>
<string name="app_settings">Mga setting ng app</string>
<string name="file_null_uri_error">Ang file picker ay nabigo na ibalik ang file sa app</string>
<string name="label_data_storage">Data at storage</string>
<string name="pref_flash_page_summ">Binabawasan ang ghosting sa mga e-ink na display</string>
<string name="pref_flash_page">Mag-flash ng puti kada pagbabago ng pahina</string>
<string name="relative_time_span_never">Hindi kailanman</string>
<string name="last_auto_backup_info">Huling awtomatikong na-back up: %s</string>
<string name="pref_storage_usage">Paggamit ng storage</string>
<string name="action_sort_tracker_score">Iskor sa tracker</string>
<string name="action_apply">Gamitin</string>
<string name="action_revert_to_default">Ibalik sa default</string>
<string name="no_scanlators_found">Walang scanlator ang nahanap</string>
<string name="scanlator">Scanlator</string>
<string name="exclude_scanlators">Ibukod ang mga scanlator</string>
<string name="action_create">Lumikha</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,83 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="lock_after_mins">
<item quantity="one">Après %1$s minute</item>
<item quantity="many">Après %1$s minutes</item>
<item quantity="other">Après %1$s minutes</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_generic">
<item quantity="one">%1$d nouveau chapitre</item>
<item quantity="many">%1$d nouveaux chapitres</item>
<item quantity="other">%1$d nouveaux chapitres</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_multiple_and_more">
<item quantity="one">Chapitre %1$s et 1 autre</item>
<item quantity="many">Chapitres %1$s et %2$d autres</item>
<item quantity="other">Chapitres %1$s et %2$d autres</item>
</plurals>
<plurals name="notification_new_chapters_summary">
<item quantity="one">Pour %d titre</item>
<item quantity="many">Pour %d titres</item>
<item quantity="other">Pour %d titres</item>
</plurals>
<plurals name="update_check_notification_ext_updates">
<item quantity="one">Mise à jour d\'extension disponible</item>
<item quantity="many">%d mises à jour d\'extensions disponibles</item>
<item quantity="other">%d mises à jour d\'extensions disponibles</item>
</plurals>
<plurals name="download_queue_summary">
<item quantity="one">%1$s restant</item>
<item quantity="many">%1$s restants</item>
<item quantity="other">%1$s restants</item>
</plurals>
<plurals name="num_categories">
<item quantity="one">%d catégorie</item>
<item quantity="many">%d catégories</item>
<item quantity="other">%d catégories</item>
</plurals>
<plurals name="restore_completed_message">
<item quantity="one">Effectuée en %1$s avec %2$s erreur</item>
<item quantity="many">Effectuée en %1$s avec %2$s erreurs</item>
<item quantity="other">Effectuée en %1$s avec %2$s erreurs</item>
</plurals>
<plurals name="manga_num_chapters">
<item quantity="one">%1$s chapitre</item>
<item quantity="many">%1$s chapitres</item>
<item quantity="other">%1$s chapitres</item>
</plurals>
<plurals name="num_trackers">
<item quantity="one">Suivi par %d service</item>
<item quantity="many">Suivi par %d services</item>
<item quantity="other">Suivi par %d services</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters_warning">
<item quantity="one">%d chapitre a été sauté, soit la source ne l\'a pas, soit il a été filtré</item>
<item quantity="many">%d chapitres ont été sautés, soit la source ne les a pas, soit ils ont été filtrés</item>
<item quantity="other">%d chapitres ont été sautés, soit la source ne les a pas, soit il ont été filtrés</item>
</plurals>
<plurals name="relative_time">
<item quantity="one">Hier</item>
<item quantity="many">Il y a %1$d jours</item>
<item quantity="other">Il y a %1$d jours</item>
</plurals>
<plurals name="next_unread_chapters">
<item quantity="one">Chapitre suivant non lu</item>
<item quantity="many">Les %d suivants non lus</item>
<item quantity="other">Les %d suivants non lus</item>
</plurals>
<plurals name="download_amount">
<item quantity="one">Chapitre suivant</item>
<item quantity="many">%d chapitres suivants</item>
<item quantity="other">%d chapitres suivants</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters">
<item quantity="one">%1$s chapitre manquant</item>
<item quantity="many">%1$s chapitres manquants</item>
<item quantity="other">%1$s chapitres manquants</item>
</plurals>
<plurals name="day">
<item quantity="one">1 jour</item>
<item quantity="many">%d jours</item>
<item quantity="other">%d jours</item>
</plurals>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,745 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="name">Nom</string>
<string name="label_settings">Paramètres</string>
<string name="label_download_queue">File de téléchargement</string>
<string name="label_library">Bibliothèque</string>
<string name="label_recent_manga">Historique</string>
<string name="label_recent_updates">Mises à jour</string>
<string name="label_backup">Sauvegarder et restaurer</string>
<string name="action_settings">Paramètres</string>
<string name="action_filter">Filtre</string>
<string name="action_filter_bookmarked">Favori</string>
<string name="action_filter_unread">Non lus</string>
<string name="action_filter_empty">Retirer le filtre</string>
<string name="action_sort_alpha">Alphabétiquement</string>
<string name="action_sort_last_read">Dernier lu</string>
<string name="action_search">Rechercher</string>
<string name="action_select_all">Tout sélectionner</string>
<string name="action_mark_as_read">Marquer comme lu</string>
<string name="action_mark_as_unread">Marquer comme non lu</string>
<string name="action_mark_previous_as_read">Marquer les précédents comme lus</string>
<string name="action_download">Télécharger</string>
<string name="action_bookmark">Marquer le chapitre</string>
<string name="action_remove_bookmark">Retirer des favoris</string>
<string name="action_delete">Supprimer</string>
<string name="action_update_library">Mettre à jour la bibliothèque</string>
<string name="action_edit">Modifier</string>
<string name="action_add">Ajouter</string>
<string name="action_add_category">Ajouter une catégorie</string>
<string name="action_edit_categories">Modifier les catégories</string>
<string name="action_rename_category">Renommer la catégorie</string>
<string name="action_move_category">Définir la catégorie</string>
<string name="action_edit_cover">Modifier la couverture</string>
<string name="action_pause">Pause</string>
<string name="action_previous_chapter">Chapitre précédent</string>
<string name="action_next_chapter">Chapitre suivant</string>
<string name="action_retry">Réessayer</string>
<string name="action_remove">Supprimer</string>
<string name="action_resume">Reprendre</string>
<string name="action_open_in_browser">Ouvrir dans le navigateur</string>
<string name="action_display_mode">Mode d\'affichage</string>
<string name="action_display">Affichage</string>
<string name="action_display_grid">Grille compacte</string>
<string name="action_display_list">Liste</string>
<string name="action_cancel">Annuler</string>
<string name="action_sort">Trier</string>
<string name="action_install">Installer</string>
<string name="action_share">Partager</string>
<string name="action_save">Télécharger la page</string>
<string name="action_reset">Réinitialiser</string>
<string name="loading">Chargement…</string>
<string name="pref_category_general">Général</string>
<string name="pref_category_reader">Lecteur</string>
<string name="pref_category_downloads">Téléchargements</string>
<string name="pref_category_tracking">Suivi</string>
<string name="pref_category_advanced">Avancé</string>
<string name="pref_category_about">À propos</string>
<string name="pref_library_columns">Taille de grille</string>
<string name="portrait">Portrait</string>
<string name="landscape">Paysage</string>
<string name="pref_library_update_interval">Mises à jour automatiques</string>
<string name="update_never">Désactivé</string>
<string name="update_6hour">Toutes les 6 heures</string>
<string name="update_12hour">Toutes les 12 heures</string>
<string name="update_24hour">Tous les jours</string>
<string name="update_48hour">Tous les 2 jours</string>
<string name="all">Tout</string>
<string name="pref_library_update_restriction">Restrictions matérielles pour les mises à jour automatiques</string>
<string name="charging">Lors de la charge</string>
<string name="pref_update_only_non_completed">Ayant comme statut « Terminé »</string>
<string name="pref_auto_update_manga_sync">Synchroniser la progression après lecture</string>
<string name="pref_fullscreen">Plein écran</string>
<string name="pref_page_transitions">Activer les transitions</string>
<string name="pref_show_page_number">Afficher le numéro des pages</string>
<string name="pref_custom_brightness">Luminosité personnalisée</string>
<string name="pref_custom_color_filter">Filtre de couleur personnalisé</string>
<string name="pref_keep_screen_on">Garder l\'écran allumé</string>
<string name="pref_reader_navigation">Navigation</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys">Avec les boutons de volume</string>
<string name="pref_reader_theme">Couleur de fond</string>
<string name="white_background">Blanc</string>
<string name="black_background">Noir</string>
<string name="pref_viewer_type">Mode de lecture par défaut</string>
<string name="left_to_right_viewer">Pagé (gauche à droite)</string>
<string name="right_to_left_viewer">De droite à gauche</string>
<string name="vertical_viewer">Pages (vertical)</string>
<string name="webtoon_viewer">Bande continue</string>
<string name="pref_image_scale_type">Type de mise à l\'échelle</string>
<string name="scale_type_fit_screen">Adapter à l\'écran</string>
<string name="scale_type_stretch">Étirer</string>
<string name="scale_type_fit_width">Adapter à la largeur</string>
<string name="scale_type_fit_height">Adapter à la hauteur</string>
<string name="scale_type_original_size">Taille originale</string>
<string name="scale_type_smart_fit">Adaptation intelligente</string>
<string name="pref_zoom_start">Position du zoom initial</string>
<string name="zoom_start_automatic">Automatique</string>
<string name="zoom_start_left">Gauche</string>
<string name="zoom_start_right">Droite</string>
<string name="zoom_start_center">Centre</string>
<string name="pref_rotation_type">Rotation par défaut</string>
<string name="rotation_free">Libre</string>
<string name="rotation_force_portrait">Bloqué sur portrait</string>
<string name="rotation_force_landscape">Bloqué sur paysage</string>
<string name="color_filter_r_value">R</string>
<string name="color_filter_g_value">V</string>
<string name="color_filter_b_value">B</string>
<string name="color_filter_a_value">O</string>
<string name="pref_download_directory">Répertoire de téléchargement</string>
<string name="pref_remove_after_read">Suppression automatique après lecture</string>
<string name="disabled">Désactivé</string>
<string name="last_read_chapter">Dernier chapitre lu</string>
<string name="second_to_last">Avant-dernier chapitre lu</string>
<string name="third_to_last">Troisième chapitre avant le dernier lu</string>
<string name="fourth_to_last">Quatrième chapitre avant le dernier lu</string>
<string name="pref_download_new">Télécharger les nouveaux chapitres</string>
<string name="services">Services</string>
<string name="used_cache">Utilisé : %1$s</string>
<string name="cache_deleted">Cache effacé. %1$d fichiers ont été supprimés</string>
<string name="cache_delete_error">Une erreur est survenue lors de l\'effacement du cache</string>
<string name="pref_clear_cookies">Effacer les cookies</string>
<string name="cookies_cleared">Cookies effacés</string>
<string name="pref_clear_database">Effacer la base de données</string>
<string name="pref_clear_database_summary">Supprimer l\'historique des entrées qui ne sont pas enregistrées dans votre bibliothèque</string>
<string name="clear_database_completed">Entrées supprimées</string>
<string name="version">Version</string>
<string name="pref_enable_acra">Envoyer des rapports de plantage</string>
<string name="pref_acra_summary">Aident à corriger les bugs. Aucune donnée sensible ne sera envoyée</string>
<string name="login_title">Connexion à %1$s</string>
<string name="username">Nom d\'utilisateur</string>
<string name="password">Mot de passe</string>
<string name="login">Se connecter</string>
<string name="unknown_error">Erreur inconnue</string>
<string name="ongoing">En cours</string>
<string name="unknown">Inconnu</string>
<string name="licensed">Licencié</string>
<string name="remove_from_library">Retirer de la bibliothèque</string>
<string name="display_mode_chapter">Chapitre %1$s</string>
<string name="chapter_downloading_progress">En téléchargement (%1$d/%2$d)</string>
<string name="chapter_error">Erreur</string>
<string name="show_title">Titre de la source</string>
<string name="show_chapter_number">Numéro de chapitre</string>
<string name="sort_by_number">Par numéro de chapitre</string>
<string name="manga_download">Télécharger</string>
<string name="download_unread">Non lus</string>
<string name="manga_tracking_tab">Suivi</string>
<string name="reading">En cours</string>
<string name="completed">Terminé</string>
<string name="dropped">Abandonné</string>
<string name="on_hold">En pause</string>
<string name="plan_to_read">À lire</string>
<string name="score">Note</string>
<string name="title">Titre</string>
<string name="status">Statut</string>
<string name="chapters">Chapitres</string>
<string name="error_category_exists">Une catégorie avec ce nom existe déjà !</string>
<string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Ceci enlèvera la date de lecture de ce chapitre. Êtes-vous sûr(e) \?</string>
<string name="dialog_with_checkbox_reset">Réinitialiser tous les chapitres de ce titre</string>
<string name="snack_add_to_library">Ajouter à la bibliothèque \?</string>
<string name="picture_saved">Image sauvegardée</string>
<string name="custom_filter">Filtre personnalisé</string>
<string name="set_as_cover">Ajouter comme couverture</string>
<string name="cover_updated">Couverture mise à jour</string>
<string name="chapter_progress">Page : %1$d</string>
<string name="no_next_chapter">Chapitre suivant non trouvé</string>
<string name="decode_image_error">L\'image n\'a pas pu être chargée</string>
<string name="confirm_set_image_as_cover">Voulez-vous mettre cette image comme couverture ?</string>
<string name="download_queue_error">Une erreur est survenue lors du téléchargement des chapitres. Vous pouvez réessayer dans la section téléchargements</string>
<string name="notification_new_chapters">Des nouveaux chapitres ont été trouvés</string>
<string name="notification_cover_update_failed">La mise à jour de la couverture a échoué</string>
<string name="notification_first_add_to_library">Veuillez ajouter ce titre à votre bibliothèque avant de faire cela</string>
<string name="file_select_cover">Sélectionner l\'image de couverture</string>
<string name="file_select_backup">Sélectionner fichier de sauvegarde</string>
<string name="update_check_confirm">Télécharger</string>
<string name="update_check_no_new_updates">Aucune mise à jour disponible</string>
<string name="update_check_notification_download_in_progress">Téléchargement en cours…</string>
<string name="update_check_notification_download_complete">Appuyer pour installer</string>
<string name="update_check_notification_download_error">Erreur lors du téléchargement</string>
<string name="update_check_notification_update_available">Mise à jour disponible !</string>
<string name="information_no_downloads">Aucun téléchargement en cours</string>
<string name="information_no_recent">Pas de mises à jour récentes</string>
<string name="information_no_recent_manga">Rien de lu récemment</string>
<string name="information_empty_library">Votre bibliothèque est vide</string>
<string name="download_notifier_downloader_title">Téléchargement</string>
<string name="download_notifier_title_error">Erreur</string>
<string name="download_notifier_text_only_wifi">Aucune connexion disponible</string>
<string name="download_notifier_no_network">Aucune connexion disponible</string>
<string name="clear_database_confirmation">Êtes-vous sûr(e) \? Les chapitres lus et la progression des entrées non présentes dans la bibliothèque seront perdues</string>
<string name="confirm_delete_chapters">Supprimer les chapitres sélectionnés \?</string>
<string name="custom_dir">Répertoire personnalisé</string>
<string name="download_notifier_unknown_error">Impossible de télécharger le chapitre en raison d\'une erreur inattendue</string>
<string name="fifth_to_last">Cinquième chapitre avant le dernier lu</string>
<string name="login_success">Connecté</string>
<string name="pref_clear_chapter_cache">Effacer le cache des chapitres</string>
<string name="pref_remove_after_marked_as_read">Après avoir été marqué comme lu</string>
<string name="sort_by_source">Par source</string>
<string name="updating_category">Mise à jour de la catégorie</string>
<string name="no_more_results">Pas d\'autres résultats</string>
<string name="snack_categories_deleted">Catégories supprimées</string>
<string name="action_undo">Annuler</string>
<string name="categories">Catégories</string>
<string name="manga">Entrées de la bibliothèque</string>
<string name="history">Historique</string>
<string name="app_not_available">Application indisponible</string>
<string name="update_weekly">Chaque semaine</string>
<string name="default_category">Catégorie par défaut</string>
<string name="download_notifier_download_paused">Téléchargement en pause</string>
<string name="local_source">Source locale</string>
<string name="chapter_paused">En pause</string>
<string name="action_open_log">Ouvrir le fichier</string>
<string name="action_restore">Restaurer</string>
<string name="pref_backup_directory">Dossier de sauvegarde</string>
<string name="restore_completed">Restauration terminée</string>
<string name="backup_choice">Que voulez-vous sauvegarder \?</string>
<string name="delete_downloads_for_manga">Supprimer les chapitres téléchargés ?</string>
<string name="track">Suivi</string>
<string name="action_sort_total">Total de chapitres</string>
<string name="pref_create_backup">Créer une sauvegarde</string>
<string name="pref_create_backup_summ">Peut être utilisé pour restaurer la bibliothèque actuelle</string>
<string name="pref_restore_backup">Restaurer une sauvegarde</string>
<string name="pref_restore_backup_summ">Restaurer la bibliothèque à partir d\'un fichier de sauvegarde</string>
<string name="pref_backup_interval">Fréquence de sauvegarde</string>
<string name="pref_backup_slots">Nombre maximal de sauvegardes</string>
<string name="backup_created">Sauvegarde créée</string>
<string name="restoring_backup">Restauration de sauvegarde en cours</string>
<string name="creating_backup">Création de sauvegarde en cours</string>
<string name="default_category_summary">Toujours demander</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">Inverser les boutons de volume</string>
<string name="pref_crop_borders">Rogner les bordures</string>
<string name="action_global_search">Recherche globale</string>
<string name="other_source">Autre</string>
<string name="action_global_search_hint">Recherche globale…</string>
<string name="latest">Récents</string>
<string name="browse">Explorer</string>
<string name="action_display_download_badge">Chapitres téléchargés</string>
<string name="channel_common">Général</string>
<string name="information_empty_category">Vous n\'avez aucune catégorie. Appuyez sur le bouton « + » pour en créer une afin d\'organiser votre bibliothèque.</string>
<string name="label_extensions">Extensions</string>
<string name="ext_update">Mettre à jour</string>
<string name="ext_install">Installer</string>
<string name="ext_pending">En attente</string>
<string name="ext_downloading">En cours de téléchargement</string>
<string name="ext_installing">En cours d\'installation</string>
<string name="ext_installed">Installée</string>
<string name="ext_uninstall">Désinstaller</string>
<string name="untrusted_extension">Extension non reconnue</string>
<string name="untrusted_extension_message">Cette extension a été signée avec un certificat non fiable et n\'a pas été activée.
\n
\nUne extension malveillante pourrait lire n\'importe quel identifiant de connexion stocké ou exécuter un code arbitraire.
\n
\nEn faisant confiance à ce certificat, vous acceptez ces risques.</string>
<string name="pref_double_tap_anim_speed">Vitesse d\'animation du double-clic</string>
<string name="double_tap_anim_speed_0">Sans animation</string>
<string name="double_tap_anim_speed_normal">Normale</string>
<string name="double_tap_anim_speed_fast">Rapide</string>
<string name="manga_added_library">Ajouté à la bibliothèque</string>
<string name="manga_removed_library">Supprimé de la bibliothèque</string>
<string name="copied_to_clipboard">%1$s
\na été copié dans le presse papier</string>
<string name="source_not_installed">Sources non installées : %1$s</string>
<string name="track_status">Statut</string>
<string name="track_type">Type</string>
<string name="migration_dialog_what_to_include">Sélectionner les données à inclure</string>
<string name="label_migration">Migrer</string>
<string name="label_extension_info">Informations sur l\'extension</string>
<string name="ext_trust">Fiable</string>
<string name="ext_untrusted">Non fiable</string>
<string name="pager_viewer">Pages</string>
<string name="repeating">Relecture</string>
<string name="transition_finished">Terminé :</string>
<string name="transition_current">En cours :</string>
<string name="transition_next">Suivant :</string>
<string name="transition_previous">Précédent :</string>
<string name="transition_no_next">C\'était le dernier chapitre</string>
<string name="transition_no_previous">Il n\'y a pas de chapitre précédent</string>
<string name="transition_pages_loading">Chargement des pages…</string>
<string name="transition_pages_error">Échec du chargement des pages : %1$s</string>
<string name="migrate">Déplacer</string>
<string name="copy">Copier</string>
<string name="pref_read_with_long_tap">Afficher les actions en appuyant longuement</string>
<string name="action_open_in_web_view">Ouvrir dans WebView</string>
<string name="pref_true_color">Couleurs à 32 bits</string>
<string name="pref_skip_read_chapters">Passer les chapitres marqués comme lus</string>
<string name="filter_mode_multiply">Produit</string>
<string name="filter_mode_screen">Écran</string>
<string name="pref_color_filter_mode">Mode de filtrage via couleurs mélangées</string>
<string name="filter_mode_overlay">Incrustation</string>
<string name="label_help">Aide</string>
<string name="filter_mode_lighten">Éclaircir</string>
<string name="filter_mode_darken">Obscurcir</string>
<string name="no_results_found">Aucun résultat trouvé</string>
<string name="migration_selection_prompt">Sélectionnez une source depuis laquelle migrer</string>
<string name="pref_category_library">Bibliothèque</string>
<string name="obsolete_extension_message">Cette extension n\'est plus disponible. Elle peut ne pas fonctionner correctement et causer des problèmes avec l\'application. Il est recommandé de la désinstaller.</string>
<string name="pref_date_format">Format de date</string>
<string name="pref_category_library_update">Mises à jour</string>
<string name="action_webview_back">Précédent</string>
<string name="action_webview_forward">Suivant</string>
<string name="action_webview_refresh">Actualiser</string>
<string name="ext_obsolete">Obsolète</string>
<string name="logout_title">Se déconnecter de %1$s \?</string>
<string name="logout">Se déconnecter</string>
<string name="logout_success">Vous êtes maintenant déconnecté(e)</string>
<string name="paused">En pause</string>
<string name="label_more">Plus</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">Dernier chapitre</string>
<string name="action_view_chapters">Voir les chapitres</string>
<string name="action_cancel_all">Tout annuler</string>
<string name="pref_theme_mode">Mode sombre</string>
<string name="theme_light">Désactivé</string>
<string name="theme_dark">Activé</string>
<string name="theme_system">Par défaut du système</string>
<string name="pref_manage_notifications">Notifications</string>
<string name="pref_category_security">Sécurité et confidentialité</string>
<string name="lock_with_biometrics">Nécessite un déverrouillage</string>
<string name="lock_when_idle">Verrouiller en cas d\'inactivité</string>
<string name="lock_always">Toujours</string>
<string name="lock_never">Jamais</string>
<string name="secure_screen">Mode discret</string>
<string name="ext_updates_pending">Mises à jour en attente</string>
<string name="pref_cutout_short">Utiliser la zone de l\'encoche</string>
<string name="information_cloudflare_bypass_failure">Impossible de contourner Cloudflare</string>
<string name="information_webview_outdated">Veuillez mettre à jour l\'application WebView pour une meilleure compatibilité</string>
<string name="channel_new_chapters">Mises à jour des chapitres</string>
<string name="secure_screen_summary">L\'écran sécurisé cache le contenu lors du changement d\'application et bloque les captures d\'écran</string>
<string name="pref_category_display">Affichage</string>
<string name="notification_chapters_single">Chapitre %1$s</string>
<string name="notification_chapters_single_and_more">Chapitre %1$s et %2$d autres</string>
<string name="notification_chapters_multiple">Chapitres %1$s</string>
<string name="hide_notification_content">Cacher le contenu des notifications</string>
<string name="notification_check_updates">Recherche de nouveaux chapitres</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization">Désactiver la fonction d\'optimisation de la batterie</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization_summary">Facilite les mises à jour et sauvegardes de la bibliothèque en arrière-plan</string>
<string name="battery_optimization_disabled">La fonction d\'optimisation de la batterie est déjà désactivée</string>
<string name="email">Adresse courriel</string>
<string name="pref_always_show_chapter_transition">Toujours afficher la transition entre les chapitres</string>
<string name="action_menu">Menu</string>
<string name="action_newest">Plus récent</string>
<string name="action_oldest">Plus ancien</string>
<string name="action_move_to_top">Déplacer au début</string>
<string name="action_move_to_bottom">Déplacer à la fin</string>
<string name="channel_ext_updates">Mises à jour d\'extensions</string>
<string name="updating_library">Mise à jour de la bibliothèque</string>
<string name="label_sources">Sources</string>
<string name="pref_category_reading">En cours</string>
<string name="vertical_plus_viewer">Bande continue avec espaces</string>
<string name="pref_skip_filtered_chapters">Passer les chapitres filtrés</string>
<string name="action_pin">Épingler</string>
<string name="action_select_inverse">Inverser la sélection</string>
<string name="add_tracking">Ajouter le suivi</string>
<string name="pref_webtoon_side_padding">Décalage latéral</string>
<string name="pinned_sources">Épinglé</string>
<string name="action_unpin">Désépingler</string>
<string name="in_library">Dans la bibliothèque</string>
<string name="add_to_library">Ajouter à la bibliothèque</string>
<string name="restoring_backup_canceled">Restauration de sauvegarde annulée</string>
<string name="restoring_backup_error">Échec de la restauration de sauvegarde</string>
<string name="restore_in_progress">Restauration déjà en cours</string>
<string name="label_downloaded_only">Téléchargés uniquement</string>
<string name="creating_backup_error">Échec de la sauvegarde</string>
<string name="backup_in_progress">Sauvegarde déjà en cours</string>
<string name="manga_info_collapse">Moins</string>
<string name="manga_info_expand">Plus</string>
<string name="website">Site web</string>
<string name="recent_manga_time">Ch. %1$s %2$s</string>
<string name="licenses">Licences à code source ouvert</string>
<string name="last_used_source">Dernière utilisée</string>
<string name="check_for_updates">Rechercher des mises à jour</string>
<string name="restore_duration">%02d min, %02d s</string>
<string name="information_webview_required">WebView est requis pour le fonctionnement l\'application</string>
<string name="local_source_help_guide">Guide des sources locales</string>
<string name="downloaded_only_summary">Filtrer toutes les entrées dans la bibliothèque</string>
<string name="gray_background">Gris</string>
<string name="pref_category_for_this_series">Pour cette série</string>
<string name="pref_true_color_summary">Réduit les bandes de couleur, mais peut impacter les performances</string>
<string name="viewer">Mode de lecture</string>
<string name="battery_optimization_setting_activity_not_found">Impossible d\'ouvrir les paramètres de l\'appareil</string>
<string name="pref_refresh_library_covers">Actualiser les couvertures de la bibliothèque</string>
<string name="tracking_info">Synchronisation à sens unique pour mettre à jour la progression du chapitre dans les services de suivi. Configurez le suivi des entrées individuelles à partir de leur bouton de suivi.</string>
<string name="unofficial_extension_message">Cette extension ne fait pas partie de la liste officielle.</string>
<string name="ext_unofficial">Non officiel</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Vérifier s\'il y a une nouvelle couverture ou synopsis lors des mises à jour de la bibliothèque</string>
<string name="sort_by_upload_date">Par date de téléversement</string>
<string name="label_data">Donnée</string>
<string name="backup_restore_missing_sources">Sources manquantes :</string>
<string name="invalid_backup_file_missing_manga">La sauvegarde ne contient pas d\'entrées de bibliothèque.</string>
<string name="invalid_backup_file">Fichier de sauvegarde invalide</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata">Actualiser automatiquement les métadonnées</string>
<string name="action_migrate">Migrer</string>
<string name="action_display_comfortable_grid">Grille espacée</string>
<string name="tabs_header">Onglets</string>
<string name="action_display_show_tabs">Afficher les onglets des catégories</string>
<string name="page_list_empty_error">Aucune page trouvée</string>
<string name="action_disable_all">Tout désactiver</string>
<string name="action_enable_all">Tout activer</string>
<string name="pref_show_reading_mode_summary">Affiche la liste des modes de lecture à l\'ouverture du lecteur</string>
<string name="pref_show_reading_mode">Afficher le mode de lecture</string>
<string name="action_start">Commencer</string>
<string name="loader_not_implemented_error">Source non trouvée</string>
<string name="action_disable">Désactiver</string>
<string name="requires_app_restart">Nécessite un redémarrage de l\'application pour prendre effet</string>
<string name="label_network">Réseau</string>
<string name="tapping_inverted_both">Les deux</string>
<string name="tapping_inverted_vertical">Vertical</string>
<string name="tapping_inverted_horizontal">Horizontal</string>
<string name="tapping_inverted_none">Non</string>
<string name="pref_read_with_tapping_inverted">Inverser les zones tactiles</string>
<string name="unknown_status">Statut inconnu</string>
<string name="unknown_author">Auteur inconnu</string>
<string name="whats_new">Quoi de neuf</string>
<string name="updated_version">Mise à jour de v%1$s</string>
<string name="download_insufficient_space">Impossible de télécharger les chapitres, l\'espace de stockage est insuffisant</string>
<string name="action_global_search_query">Rechercher « %1$s » partout</string>
<string name="action_sort_date_added">Date ajoutée</string>
<string name="pref_category_reading_mode">Mode de lecture</string>
<string name="pref_category_theme">Thème</string>
<string name="no_pinned_sources">Vous n\'avez aucune source épinglée</string>
<string name="channel_complete">Compléter</string>
<string name="channel_progress">Progression</string>
<string name="channel_errors">Erreurs</string>
<string name="backup_restore_missing_trackers">Traceurs non connectés :</string>
<string name="pref_remove_bookmarked_chapters">Permettre la suppression des chapitres marqués d\'un marque-page</string>
<string name="pref_category_delete_chapters">Suppression des chapitres</string>
<string name="ext_nsfw_warning">Les sources de cette extension peuvent contenir du contenu NSFW (18+)</string>
<string name="ext_nsfw_short">18+</string>
<string name="parental_controls_info">Ceci n\'empêche pas les extensions non officielles ou potentiellement mal signalées de diffuser du contenu +18 dans l\'application.</string>
<string name="no_chapters_error">Aucun chapitre trouvé</string>
<string name="confirm_set_chapter_settings">Appliquer ce paramétrage par défaut \?</string>
<string name="chapter_settings">Paramètres du chapitre</string>
<string name="also_set_chapter_settings_for_library">S\'applique également à toutes les entrées de ma bibliothèque</string>
<string name="set_chapter_settings_as_default">Appliquer par défaut</string>
<string name="share_page_info">%1$s : %2$s, page %3$d</string>
<string name="downloaded_chapters">Chapitres téléchargés</string>
<string name="manga_from_library">De la bibliothèque</string>
<string name="action_search_settings">Rechercher les paramètres</string>
<string name="pref_incognito_mode_summary">Suspend l\'historique de lecture</string>
<string name="clear_history_confirmation">Êtes-vous sûr(e)\? Tout l\'historique sera effacé.</string>
<string name="pref_incognito_mode">Mode navigation privée</string>
<string name="pref_clear_history">Effacer l\'historique</string>
<string name="clear_history_completed">Historique supprimé</string>
<string name="chapter_settings_updated">Paramétrage des chapitres par défaut enregistré</string>
<string name="spen_next_page">Page suivante</string>
<string name="spen_previous_page">Page précédente</string>
<string name="migration_help_guide">Guide de migration des sources</string>
<string name="pref_category_nsfw_content">Contenu +18</string>
<string name="myanimelist_relogin">Veuillez vous reconnecter à MAL</string>
<string name="file_picker_error">Lapplication de sélection de fichier est introuvable</string>
<string name="pref_show_nsfw_source">Afficher dans les listes de sources et d\'extensions</string>
<string name="track_finished_reading_date">Date de fin</string>
<string name="track_started_reading_date">Date de début</string>
<string name="kindlish_nav">Style Kindle</string>
<string name="pref_dump_crash_logs">Partager les rapports de plantage</string>
<string name="pref_dump_crash_logs_summary">Enregistre les rapports de plantage dans un fichier pour les partager avec les développeurs</string>
<string name="pref_viewer_nav">Zones tactiles</string>
<string name="edge_nav">Bord</string>
<string name="l_nav">En forme de L</string>
<string name="action_desc">Décroissant</string>
<string name="action_asc">Croissante</string>
<string name="action_order_by_chapter_number">Par numéro de chapitre</string>
<string name="action_order_by_upload_date">Par date de téléversement</string>
<string name="action_filter_tracked">Suivis</string>
<string name="action_display_show_number_of_items">Afficher le nombre dentrées</string>
<string name="right_and_left_nav">Droite et gauche</string>
<string name="pref_dual_page_split">Diviser les pages larges</string>
<string name="pref_dual_page_invert_summary">Si l\'emplacement des pages larges divisées ne correspond pas au sens de lecture</string>
<string name="pref_dual_page_invert">Inverser le placement des pages divisées</string>
<string name="backup_restore_content_full">Les données du fichier de sauvegarde seront restaurées.
\n
\nVous devrez installer les extensions manquantes et vous connecter ensuite aux services de suivi pour les utiliser.</string>
<string name="nav_zone_prev">Précédent</string>
<string name="pref_dns_over_https">DNS over HTTPS (DoH)</string>
<string name="nav_zone_right">Droite</string>
<string name="nav_zone_left">Gauche</string>
<string name="nav_zone_next">Suivant</string>
<string name="pref_show_navigation_mode_summary">Affichage bref à l\'ouverture du lecteur</string>
<string name="pref_show_navigation_mode">Afficher les zones tactiles (superposition)</string>
<string name="exclude">Exclure : %s</string>
<string name="include">Inclure : %s</string>
<string name="none">Aucun(e)</string>
<string name="action_sort_chapter_fetch_date">Date de récupération du chapitre</string>
<string name="pref_library_update_categories_details">Les entrées dans les catégories exclues ne seront pas mises à jour même si elles sont aussi dans les catégories inclues.</string>
<string name="pref_download_new_categories_details">Les entrées des catégories exclues ne seront pas mis à jour même si elles appartiennent aussi à des catégories incluses.</string>
<string name="pref_category_auto_download">Téléchargement automatique</string>
<string name="action_show_errors">Appuyez pour voir les détails</string>
<string name="update_check_eol">Cette version d\'Android n\'est plus supportée</string>
<string name="clipboard_copy_error">Échec de la copie dans le presse-papiers</string>
<string name="rotation_landscape">Paysage</string>
<string name="rotation_portrait">Portrait</string>
<string name="notification_incognito_text">Désactiver le mode incognito</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Crée des dossiers en fonction du titre des entrées</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga">Enregistrer les pages dans des dossiers séparés</string>
<string name="pref_reader_actions">Actions</string>
<string name="pref_grayscale">Niveaux de gris</string>
<string name="error_no_match">Aucune correspondance trouvée</string>
<string name="source_unsupported">La source n\'est pas prise en charge</string>
<string name="unread">Non lu</string>
<string name="date">Date</string>
<string name="local_filter_order_by">Trier par</string>
<string name="local_invalid_format">Format de chapitre invalide</string>
<string name="chapter_not_found">Chapitre non trouvé</string>
<string name="rotation_type">Rotation</string>
<string name="automatic_background">Auto</string>
<string name="restrictions">Restrictions : %s</string>
<string name="cancel_all_for_series">Tout annuler pour cette série</string>
<string name="action_display_local_badge">Source locale</string>
<string name="error_sharing_cover">Erreur de partage de couverture</string>
<string name="error_saving_cover">Erreur lors de l\'enregistrement de la couverture</string>
<string name="cover_saved">Couverture enregistrée</string>
<string name="manga_cover">Couverture</string>
<string name="tracking_guide">Manuel de suivi</string>
<string name="off">Désactivé</string>
<string name="on">Activé</string>
<string name="categorized_display_settings">Rendre les réglages de tri propres à chaque catégorie</string>
<string name="information_empty_category_dialog">Vous n\'avez pas encore de catégories.</string>
<string name="action_start_downloading_now">Commencer à télécharger</string>
<string name="restore_miui_warning">La sauvegarde/restauration peut ne pas fonctionner correctement si l\'optimisation MIUI est désactivée.</string>
<string name="enhanced_tracking_info">Services qui fournissent des fonctionnalités améliorées pour des sources spécifiques. Les entrées sont automatiquement suivies lorsqu\'elles sont ajoutées à votre bibliothèque.</string>
<string name="enhanced_services">Services avancés</string>
<string name="pref_dark_theme_pure_black">Mode noir pur</string>
<string name="theme_yotsuba">Yotsuba</string>
<string name="theme_yinyang">Yin &amp; Yang</string>
<string name="theme_tako">Tako</string>
<string name="theme_strawberrydaiquiri">Daiquiri aux fraises</string>
<string name="theme_midnightdusk">Crépuscule de minuit</string>
<string name="theme_greenapple">Pomme verte</string>
<string name="theme_monet">Dynamique</string>
<string name="pref_app_theme">Thème de l\'appli</string>
<string name="about_dont_kill_my_app">Certains fabricants ont mis en place des restrictions supplémentaires sur les applications qui tuent les services d\'arrière-plan. Ce site Web contient plus d\'informations sur la manière de résoudre ce problème.</string>
<string name="label_background_activity">Activité en arrière-plan</string>
<string name="pref_lowest">Minimale</string>
<string name="pref_low">Basse</string>
<string name="pref_high">Élevée</string>
<string name="pref_highest">Maximale</string>
<string name="pref_hide_threshold">Sensibilité pour masquer le menu lors du défilement</string>
<string name="pref_inverted_colors">Inversé</string>
<string name="relative_time_today">Aujourd\'hui</string>
<string name="theme_tealturquoise">Bleu canard et turquoise</string>
<string name="confirm_lock_change">Authentifiez-vous pour confirmer les changements</string>
<string name="pref_category_appearance">Apparence</string>
<string name="label_default">Par défaut</string>
<string name="action_track">Suivre</string>
<string name="getting_started_guide">Guide de démarrage</string>
<string name="pref_tablet_ui_mode">Mode tablette</string>
<string name="help_translate">Aider à traduire</string>
<string name="pref_remove_exclude_categories">Catégories exclues</string>
<string name="ext_app_info">Infos sur l\'application</string>
<string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Installez et démarrez Shizuku pour utiliser Shizuku comme installateur d\'extensions.</string>
<string name="ext_installer_shizuku_stopped">Shizuku n\'est pas en cours d\'exécution</string>
<string name="ext_installer_legacy">Legacy</string>
<string name="ext_installer_pref">Installateur</string>
<string name="ext_install_service_notif">Installation de l\'extension…</string>
<string name="action_sort_count">Entrées totales</string>
<string name="pref_verbose_logging">Rapports détaillés</string>
<string name="pref_verbose_logging_summary">Inclut des rapports détaillés dans les traces systèmes (réduit les performances de l\'application)</string>
<string name="action_display_language_badge">Langue</string>
<string name="label_warning">Avertissement</string>
<string name="notification_size_warning">Les mises à jour importantes nuisent aux sources et peuvent entraîner un ralentissement des mises à jour ainsi qu\'une augmentation de l\'utilisation de la batterie. Appuyez pour en savoir plus.</string>
<string name="backup_info">Vous devez également conserver des copies des sauvegardes à d\'autres endroits.</string>
<string name="connected_to_wifi">Uniquement en Wi-Fi</string>
<string name="update_72hour">Tous les 3 jours</string>
<string name="download_queue_size_warning">Attention : les téléchargements massifs peuvent entraîner un ralentissement des sources ou le blocage de Tachiyomi. Appuyez pour en savoir plus.</string>
<string name="ext_update_all">Tout mettre à jour</string>
<string name="channel_app_updates">Mises à jour de l\'application</string>
<string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Vider le cache de chapitre au lancement de l\'application</string>
<string name="clear_database_source_item_count">%1$d entrées qui ne sont pas dans la bibliothèque dans la base de données</string>
<string name="database_clean">Rien à effacer</string>
<string name="extension_api_error">Échec de la récupération de la liste des extensions</string>
<string name="privacy_policy">Politique de confidentialité</string>
<string name="pref_library_update_manga_restriction">Ignorer la mise à jour</string>
<string name="pref_update_only_completely_read">Avec des chapitres non lus</string>
<string name="save_chapter_as_cbz">Enregistrer comme archive CBZ</string>
<string name="library_errors_help">Pour savoir comment corriger les erreurs de mise à jour de la bibliothèque, voir %1$s</string>
<string name="on_hiatus">En pause</string>
<string name="publishing_finished">Publication terminée</string>
<string name="cancelled">Annulé</string>
<string name="action_faq_and_guides">FAQ et guides</string>
<string name="action_show_manga">Afficher le titre</string>
<string name="action_display_cover_only_grid">Grille avec seulement la couverture</string>
<string name="pref_navigate_pan">Panoramique des images larges</string>
<string name="pref_landscape_zoom">Zoom automatique dans les images larges</string>
<string name="pref_update_only_started">Qui n\'ont pas encore commencé</string>
<string name="skipped_reason_completed">Sauté car la série est terminée</string>
<string name="skipped_reason_not_started">Sauté car aucun chapitre n\'est lu</string>
<string name="skipped_reason_not_caught_up">Sauté car il y a des chapitres non lus</string>
<string name="learn_more">Appuyez pour en savoir plus</string>
<string name="notification_update_skipped">%1$d mise(s) à jour ignorée(s)</string>
<string name="notification_update_error">Échec de %1$d mise(s) à jour</string>
<string name="channel_skipped">Ignoré</string>
<string name="rotation_reverse_portrait">Portrait inversé</string>
<string name="action_move_to_top_all_for_series">Déplacer la série vers le haut</string>
<string name="disabled_nav">Désactivé</string>
<string name="error_saving_picture">Erreur d\'enregistrement de l\'image</string>
<string name="update_check_fdroid_migration_info">Une nouvelle version est disponible à partir des versions officielles. Appuyez pour apprendre comment migrer depuis les versions non officielles de F-Droid.</string>
<string name="empty_backup_error">Aucune entrée de bibliothèque à sauvegarder</string>
<string name="update_check_open">Ouvrir sur GitHub</string>
<string name="pref_clear_webview_data">Effacer les données WebView</string>
<string name="webview_data_deleted">Données WebView effacées</string>
<string name="action_close">Fermer</string>
<string name="source_filter_empty_screen">Aucune source installée trouvée</string>
<string name="action_sort_last_manga_update">Dernière verification de mise à jour</string>
<string name="action_sort_unread_count">Nombre de non-lus</string>
<string name="source_empty_screen">Aucune source trouvée</string>
<string name="split_tall_images_summary">Améliore les performances du lecteur</string>
<string name="download_notifier_split_page_not_found">Page %d introuvable lors du fractionnement</string>
<string name="download_notifier_split_page_path_not_found">Impossible de trouver le chemin du fichier de la page %d</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags">Réinitialiser les paramètres du lecteur par série</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_summary">Réinitialise le mode de lecture et l\'orientation de toutes les séries</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_success">Paramètres du lecteur réinitialisés</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_error">Impossible de réinitialiser les paramètres du lecteur</string>
<string name="empty_screen">Eh bien, c\'est gênant</string>
<string name="ext_info_version">Version</string>
<string name="ext_info_language">Langue</string>
<string name="ext_info_age_rating">Classification par âge</string>
<string name="reading_list">Liste de lecture</string>
<string name="wish_list">Liste de souhaits</string>
<string name="on_hold_list">Liste d\'attente</string>
<string name="unfinished_list">Liste des non terminés</string>
<string name="complete_list">Liste des lectures terminées</string>
<string name="network_not_metered">Uniquement sur réseau illimité</string>
<string name="cant_open_last_read_chapter">Impossible d\'ouvrir le dernier chapitre lu</string>
<string name="custom_cover">Couverture personnalisée</string>
<string name="not_installed">Non installé</string>
<string name="pref_app_language">Langue de l\'application</string>
<string name="description_placeholder">Aucune description</string>
<string name="theme_lavender">Lavande</string>
<string name="delete_category">Effacer catégorie</string>
<string name="delete_category_confirmation">Souhaitez-vous supprimer la catégorie « %s » \?</string>
<string name="internal_error">ErreurInterne : Consultez vos rapports de plantage pour plus d\'informations</string>
<string name="pref_reset_user_agent_string">Réinitialiser la liste d\'agents utilisateurs</string>
<string name="pref_user_agent_string">Liste d\'agents utilisateurs par défaut</string>
<string name="action_remove_everything">Tout retirer</string>
<string name="loader_rar5_error">Le format RARv5 n\'est pas supporté</string>
<string name="appwidget_updates_description">Voir les entrées de votre bibliothèque récemment mises à jour</string>
<string name="appwidget_unavailable_locked">Le Widget n\'est pas disponible lorsque l\'application est verrouillée</string>
<string name="error_user_agent_string_blank">La liste d\'agents utilisateurs ne peut être vide</string>
<string name="update_already_running">Une mise à jour est déjà en cours</string>
<string name="theme_tidalwave">Raz-de-marée</string>
<string name="download_ahead">Téléchargement anticipé</string>
<string name="auto_download_while_reading">Téléchargement anticipé pendant la lecture</string>
<string name="download_ahead_info">Fonctionne seulement si le chapitre actuel et le suivant sont déjà téléchargés.</string>
<string name="are_you_sure">Êtes-vous sûr(e) \?</string>
<string name="popular">Populaire</string>
<string name="multi_lang">Multiple</string>
<string name="updates_last_update_info">Dernière mise à jour de la bibliothèque le : %s</string>
<string name="remove_manga">Vous êtes sur le point de retirer « %s » de votre bibliothèque</string>
<string name="missing_storage_permission">Autorisations de stockage non accordées</string>
<string name="action_search_hint">Recherche…</string>
<string name="skipped_reason_not_always_update">Ignorée car la série ne nécessite pas de mises à jour</string>
<string name="crash_screen_title">Oups !</string>
<string name="pref_appearance_summary">Thème, format de la date et de l\'heure</string>
<string name="pref_downloads_summary">Téléchargement automatique, téléchargement anticipé</string>
<string name="pref_tracking_summary">Synchronisation unidirectionnelle de la progression, synchronisation améliorée</string>
<string name="pref_backup_summary">Sauvegardes manuelles et automatiques</string>
<string name="pref_advanced_summary">Rapports de plantage, optimisations de la batterie</string>
<string name="crash_screen_restart_application">Redémarrer l\'application</string>
<string name="pref_browse_summary">Sources, extensions, recherche globale</string>
<string name="pref_library_summary">Catégories, mise à jour globale, faire glisser le chapitre</string>
<string name="pref_reader_summary">Mode de lecture, affichage, navigation</string>
<string name="pref_security_summary">Verrouillage des applications, écran sécurisé</string>
<string name="crash_screen_description">%s a rencontré une erreur inattendue. Nous vous suggérons de nous partager les rapports de plantage dans notre salon d\'assistance sur Discord.</string>
<string name="invalid_location">Emplacement invalide : %s</string>
<string name="error_user_agent_string_invalid">Chaîne d\'agent utilisateur invalide</string>
<string name="unknown_title">Titre inconnu</string>
<string name="updates_last_update_info_just_now">À l\'instant</string>
<string name="action_open_random_manga">Ouvrir un titre au hasard</string>
<string name="fdroid_warning">Les versions de F-Droid ne sont pas officiellement prises en charge.
\nAppuyez pour en savoir plus.</string>
<string name="information_no_entries_found">Aucune entrée trouvée dans cette catégorie</string>
<string name="download_notifier_cache_renewal">Vérification des téléchargements</string>
<string name="action_display_show_continue_reading_button">Bouton \"Reprendre\"</string>
<string name="track_remove_start_date_conf_text">Ceci supprimera la date de début que vous avez précédemment sélectionnée dans la base de données de %s</string>
<string name="track_remove_date_conf_title">Retirer la date \?</string>
<string name="track_remove_finish_date_conf_text">Ceci supprimera la date de fin que vous aviez précédemment sélectionnée dans la base de données de %s</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache">Invalider l\'index des téléchargements</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache_summary">Forcer l\'application à revérifier les chapitres téléchargés</string>
<string name="label_stats">Statistiques</string>
<string name="label_overview_section">Aperçu</string>
<string name="label_total_chapters">Total</string>
<string name="label_local">Local</string>
<string name="label_started">Commencé</string>
<string name="label_downloaded">Téléchargé</string>
<string name="information_no_manga_category">La catégorie est vide</string>
<string name="label_titles_section">Entrées</string>
<string name="label_titles_in_global_update">Dans la mise à jour globale</string>
<string name="label_read_chapters">Lus</string>
<string name="label_tracker_section">Traqueurs</string>
<string name="label_used">Utilisé</string>
<string name="not_applicable">s. o.</string>
<string name="day_short">%d j</string>
<string name="hour_short">%d h</string>
<string name="minute_short">%d min</string>
<string name="seconds_short">%d s</string>
<string name="action_not_now">Pas maintenant</string>
<string name="label_completed_titles">Entrées terminées</string>
<string name="label_read_duration">Durée de lecture</string>
<string name="label_tracked_titles">Entrées suivies</string>
<string name="label_mean_score">Note moyenne</string>
<string name="pref_library_update_show_tab_badge">Afficher le nombre de chapitres non lus sur l\'icône des mises à jour</string>
<string name="copied_to_clipboard_plain">Copié dans le presse-papier</string>
<string name="pref_skip_dupe_chapters">Ignorer les chapitres en double</string>
<string name="confirm_add_duplicate_manga">Un titre de votre bibliothèque porte le même nom.
\n
\nVoulez-vous vraiment continuer \?</string>
<string name="track_error">%1$s erreur : %2$s</string>
<string name="enhanced_services_not_installed">Disponible mais la source n\'est pas installée : %s</string>
<string name="information_required_plain">*obligatoire</string>
<string name="pref_hide_in_library_items">Masquer les entrées déjà présentes dans la bibliothèque</string>
<string name="action_copy_to_clipboard">Copier dans le presse-papier</string>
<string name="action_update_category">Mettre à jour la catégorie</string>
<string name="split_tall_images">Diviser les grandes images</string>
<string name="overlay_header">Superposition</string>
<string name="pref_page_rotate_invert">Inverser l\'orientation des pages larges retournées</string>
<string name="pref_page_rotate">Tourner les pages larges pour qu\'elles rentrent</string>
<string name="pref_debug_info">Informations de débogage</string>
<string name="pref_chapter_swipe_start">Action de glisser à gauche</string>
<string name="pref_library_columns_per_row">%d par ligne</string>
<string name="pref_chapter_swipe">Glissement de chapitre</string>
<string name="pref_chapter_swipe_end">Action de glisser à droite</string>
<string name="pref_double_tap_zoom">Appuyez deux fois pour zoomer</string>
<string name="action_filter_interval_long">Recherche mensuelle (28 jours)</string>
<string name="action_filter_interval_late">Vérification tardive 10+</string>
<string name="action_filter_interval_dropped">Abandonné \? En retard de 20+ et 2 mois</string>
<string name="action_filter_interval_passed">Période de contrôle réussie</string>
<string name="action_sort_next_updated">Prochaine mise à jour prévue</string>
<string name="pref_update_only_in_release_period">Période de diffusion prévue</string>
<string name="action_set_interval">Définir l\'intervalle</string>
<string name="action_ok">Valider</string>
<string name="action_filter_interval_custom">Intervalle de recherche personnalisé</string>
<string name="information_cloudflare_help">Appuyez ici pour de l\'aide sur Cloudflare</string>
<string name="unlock_app_title">Débloquer %s</string>
<string name="syncing_library">Synchronisation de la bibliothèque</string>
<string name="intervals_header">Intervalles</string>
<string name="library_sync_complete">Synchronisation de la bibliothèque complété</string>
<string name="licensed_manga_chapters_error">Licenciés - Aucun chapitres à montrer</string>
<string name="exception_offline">Aucune connexion internet</string>
<string name="download_cache_invalidated">Indice de téléchargement invalidé</string>
<string name="skipped_reason_not_in_release_period">Ignoré car aucune sortie n\'était attendue aujourd\'hui</string>
<string name="has_results">A des résultats</string>
<string name="manga_display_interval_title">Estimer chaque</string>
<string name="exception_http">HTTP %d, consulter le site Web dans WebView</string>
<string name="manga_display_modified_interval_title">Configurer pour mettre à jour tous les</string>
<string name="manga_modify_calculated_interval_title">Personnaliser l\'intervalle</string>
<string name="action_move_to_bottom_all_for_series">Déplacer la série vers le bas</string>
<string name="track_delete_remote_text">Supprimez également de %s</string>
<string name="exception_unknown_host">Impossible de joindre %s</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,63 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="num_categories">
<item quantity="one">%d categoría</item>
<item quantity="other">%d categorías</item>
</plurals>
<plurals name="lock_after_mins">
<item quantity="one">Despois de 1 minuto</item>
<item quantity="other">Despois de %1$s minutos</item>
</plurals>
<plurals name="next_unread_chapters">
<item quantity="one">Seguinte capítulo sen ler</item>
<item quantity="other">Seguintes %d capítulos sen ler</item>
</plurals>
<plurals name="download_queue_summary">
<item quantity="one">Queda %1$s</item>
<item quantity="other">Quedan %1$s</item>
</plurals>
<plurals name="relative_time">
<item quantity="one">Onte</item>
<item quantity="other">Fai %1$d días</item>
</plurals>
<plurals name="restore_completed_message">
<item quantity="one">Feito en %1$s con %2$s erro</item>
<item quantity="other">Feito en %1$s con %2$s erros</item>
</plurals>
<plurals name="num_trackers">
<item quantity="one">%d servizo de seguemento</item>
<item quantity="other">%d servizos de seguemento</item>
</plurals>
<plurals name="update_check_notification_ext_updates">
<item quantity="one">Hai unha actualización dunha extensión</item>
<item quantity="other">Hai actualizacións de %d extensións</item>
</plurals>
<plurals name="manga_num_chapters">
<item quantity="one">%1$s capítulo</item>
<item quantity="other">%1$s capítulos</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_multiple_and_more">
<item quantity="one">Capítulos %1$s e 1 máis</item>
<item quantity="other">Capítulos %1$s e %2$d máis</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters_warning">
<item quantity="one">Saltouse %d capítulo: falta na fonte ou ignorouse</item>
<item quantity="other">Saltáronse %d capítulos: faltan na fonte ou ignoráronse</item>
</plurals>
<plurals name="notification_new_chapters_summary">
<item quantity="one">Por %d elemento</item>
<item quantity="other">Por %d elementos</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_generic">
<item quantity="one">%1$d capítulo novo</item>
<item quantity="other">%1$d capítulos novos</item>
</plurals>
<plurals name="download_amount">
<item quantity="one">O seguinte capítulo</item>
<item quantity="other">Os seguintes %d capítulos</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters">
<item quantity="one">Falta %1$s capítulo</item>
<item quantity="other">Faltan %1$s capítulos</item>
</plurals>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,719 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="label_settings">Axustes</string>
<string name="label_more">Máis</string>
<string name="name">Nome</string>
<string name="label_sources">Fontes</string>
<string name="label_recent_manga">Historial</string>
<string name="label_recent_updates">Actualizacións</string>
<string name="label_library">Biblioteca</string>
<string name="label_download_queue">Cola de baixadas</string>
<string name="last_read_chapter">Último capítulo lido</string>
<string name="disabled">Deshabilitado</string>
<string name="custom_dir">Ubicación personalizada</string>
<string name="pref_remove_bookmarked_chapters">Permitir eliminar os capítulos marcados como favoritos</string>
<string name="pref_remove_after_read">Eliminar automaticamente despois de ler</string>
<string name="pref_remove_after_marked_as_read">Despois de marcar manualmente como lido</string>
<string name="pref_category_delete_chapters">Eliminar capítulos</string>
<string name="pref_download_directory">Localización das baixadas</string>
<string name="pref_webtoon_side_padding">Recheo lateral</string>
<string name="pref_category_reading">Lendo</string>
<string name="pref_category_reading_mode">Modo de lectura</string>
<string name="pref_always_show_chapter_transition">Mostrar sempre transición de capítulo</string>
<string name="color_filter_a_value">A</string>
<string name="color_filter_b_value">B</string>
<string name="color_filter_g_value">G</string>
<string name="color_filter_r_value">R</string>
<string name="rotation_force_landscape">Bloquear en horizontal</string>
<string name="rotation_force_portrait">Bloquear en vertical</string>
<string name="rotation_free">Libre</string>
<string name="pref_rotation_type">Rotación por defecto</string>
<string name="double_tap_anim_speed_fast">Rápido</string>
<string name="double_tap_anim_speed_normal">Normal</string>
<string name="double_tap_anim_speed_0">Sen animación</string>
<string name="zoom_start_center">Centro</string>
<string name="zoom_start_right">Dereita</string>
<string name="zoom_start_left">Esquerda</string>
<string name="zoom_start_automatic">Automático</string>
<string name="pref_zoom_start">Posición inicial do zoom</string>
<string name="scale_type_smart_fit">Axuste intelixente</string>
<string name="scale_type_original_size">Tamaño orixinal</string>
<string name="scale_type_fit_height">Axustar ao alto</string>
<string name="scale_type_fit_width">Axustar ao largo</string>
<string name="scale_type_stretch">Estirar</string>
<string name="scale_type_fit_screen">Axustar á pantalla</string>
<string name="pref_image_scale_type">Tipo de escala</string>
<string name="pager_viewer">Paxinado</string>
<string name="vertical_plus_viewer">Tira longa con espacios</string>
<string name="webtoon_viewer">Tira longa</string>
<string name="vertical_viewer">Por páxinas (vertical)</string>
<string name="right_to_left_viewer">Páxinas (De dereita a esquerda)</string>
<string name="left_to_right_viewer">Por páxinas (de esquerda a dereita)</string>
<string name="pref_viewer_type">Modo de lectura por defecto</string>
<string name="black_background">Negro</string>
<string name="gray_background">Gris</string>
<string name="white_background">Branco</string>
<string name="pref_reader_theme">Cor de fondo</string>
<string name="pref_read_with_long_tap">Amosar cun toque longo</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">Invertir teclas de volume</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys">Teclas de volume</string>
<string name="pref_reader_navigation">Navegación</string>
<string name="pref_skip_filtered_chapters">Saltar capítulos filtrados</string>
<string name="pref_skip_read_chapters">Saltar capítulos marcados como lidos</string>
<string name="pref_keep_screen_on">Manter a pantalla acesa</string>
<string name="filter_mode_darken">Queimar / Escurecer</string>
<string name="filter_mode_lighten">Subexpoñer / Aclarar</string>
<string name="filter_mode_screen">Pantalla</string>
<string name="filter_mode_multiply">Multiplicar</string>
<string name="filter_mode_overlay">Superposición</string>
<string name="pref_color_filter_mode">Modo de mestura do filtro de cor</string>
<string name="pref_custom_color_filter">Filtro de cor personalizado</string>
<string name="pref_custom_brightness">Brillo presonalizado</string>
<string name="pref_crop_borders">Recortar bordes</string>
<string name="pref_true_color_summary">Reduce o anelado (\"banding\"), pero pode afectar ao rendemento</string>
<string name="pref_true_color">Cor de 32 bits</string>
<string name="pref_show_reading_mode_summary">Amosar brevemente o modo actual cando se abre o lector</string>
<string name="pref_show_reading_mode">Amosar modo de lectura</string>
<string name="pref_show_page_number">Amosar número de páxina</string>
<string name="pref_double_tap_anim_speed">Velocidade da animación do doble toque</string>
<string name="pref_page_transitions">Animar transición de páxinas</string>
<string name="pref_cutout_short">Mostrar contido na área recortada</string>
<string name="pref_fullscreen">Pantalla completa</string>
<string name="ext_nsfw_warning">As fontes desta extensión poden ter contido NSFW (+18)</string>
<string name="ext_nsfw_short">+18</string>
<string name="unofficial_extension_message">Esta extensión non é da lista de extensións oficiais de Tachiyomi.</string>
<string name="obsolete_extension_message">Esta extensión xa non está dispoñible. Pode que non funcione ben e cause problemas na aplicación. Recoméndase desinstalala.</string>
<string name="untrusted_extension_message">Esta extensión foi firmada cun certificado non confiable e non se activou.
\n
\nUnha extensión maliciosa podería ler calquera credencial de inicio de sesión gardado en Tachiyomi ou executar código arbitrario.
\n
\nConfiando neste certificado aceptas estes riscos.</string>
<string name="untrusted_extension">Extensión non confiable</string>
<string name="ext_untrusted">Non confiable</string>
<string name="ext_uninstall">Desinstalar</string>
<string name="ext_unofficial">Non oficial</string>
<string name="ext_trust">De confianza</string>
<string name="ext_installed">Instaladas</string>
<string name="ext_installing">Instalando</string>
<string name="ext_downloading">Baixando</string>
<string name="ext_pending">Pendentes</string>
<string name="ext_install">Instalar</string>
<string name="ext_obsolete">Obsoletas</string>
<string name="ext_update">Actualizar</string>
<string name="ext_updates_pending">Actualizacións pendentes</string>
<string name="all">Todas</string>
<string name="default_category_summary">Preguntar sempre</string>
<string name="default_category">Categoría por defecto</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Procurar novas portadas e detalles cando se actualice a biblioteca</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata">Refrescar os metadatos automaticamente</string>
<string name="pref_update_only_non_completed">Co estado de \"Rematados\"</string>
<string name="charging">Durante a carga</string>
<string name="pref_library_update_restriction">Restricións do dispositivo para as actualizacións automáticas</string>
<string name="update_weekly">Semanalmente</string>
<string name="update_48hour">Cada 2 días</string>
<string name="update_24hour">Diariamente</string>
<string name="update_12hour">Cada 12 horas</string>
<string name="update_6hour">Cada 6 horas</string>
<string name="update_never">Desactivadas</string>
<string name="pref_library_update_interval">Actualizacións automáticas</string>
<string name="pref_category_library_update">Actualización global</string>
<string name="landscape">Horizontal</string>
<string name="portrait">Vertical</string>
<string name="pref_library_columns">Tamaño da reixa</string>
<string name="pref_category_display">Amosar</string>
<string name="parental_controls_info">Isto non evita que as extensións non oficiais ou mal clasificadas mostren contido NSFW (+18) dentro da aplicación.</string>
<string name="hide_notification_content">Esconde os contidos das notificacións</string>
<string name="secure_screen_summary">O modo discreto esconde os contidos da app ao cambiar de app e bloquea as capturas de pantalla</string>
<string name="secure_screen">Modo discreto</string>
<string name="lock_never">Nunca</string>
<string name="lock_always">Sempre</string>
<string name="lock_when_idle">Bloquear por inactividade</string>
<string name="lock_with_biometrics">Requerir desbloqueo</string>
<string name="file_picker_error">Non se atopou unha aplicación para seleccionar ficheiros</string>
<string name="myanimelist_relogin">Inicia sesión en MAL de novo</string>
<string name="requires_app_restart">Require reiniciar a aplicación para que surxa efecto</string>
<string name="pref_show_nsfw_source">Amosar na lista de fontes e extensións</string>
<string name="pref_category_nsfw_content">Fontes NSFW (+18)</string>
<string name="pref_category_security">Seguridade e privacidade</string>
<string name="pref_manage_notifications">Xestionar notificacións</string>
<string name="pref_date_format">Formato da data</string>
<string name="theme_dark">Activado</string>
<string name="theme_light">Desactivado</string>
<string name="theme_system">Utilizar o do sistema</string>
<string name="pref_theme_mode">Modo escuro</string>
<string name="pref_category_theme">Tema</string>
<string name="pref_category_about">Acerca de</string>
<string name="pref_category_advanced">Avanzado</string>
<string name="pref_category_tracking">Seguimento</string>
<string name="pref_category_downloads">Baixadas</string>
<string name="pref_category_reader">Lector</string>
<string name="pref_category_library">Biblioteca</string>
<string name="pref_category_general">Xeral</string>
<string name="app_not_available">Aplicación non dispoñible</string>
<string name="loading">Cargando…</string>
<string name="action_webview_refresh">Recargar</string>
<string name="action_webview_forward">Adiante</string>
<string name="action_webview_back">Atrás</string>
<string name="action_restore">Restaurar</string>
<string name="action_open_log">Abrir rexistro</string>
<string name="action_undo">Desfacer</string>
<string name="action_reset">Resetear</string>
<string name="action_save">Gardar</string>
<string name="action_share">Compartir</string>
<string name="action_install">Instalar</string>
<string name="action_move_to_bottom">Mover ao final</string>
<string name="action_move_to_top">Mover ao principio</string>
<string name="action_oldest">Máis antigos</string>
<string name="action_newest">Os máis novos</string>
<string name="action_sort">Ordenar</string>
<string name="action_cancel_all">Cancelar todos</string>
<string name="action_cancel">Cancelar</string>
<string name="action_unpin">Quitar de fixados</string>
<string name="action_pin">Fixar</string>
<string name="action_disable">Deshabilitar</string>
<string name="action_display_show_tabs">Amosar laretas de categorías</string>
<string name="action_display_download_badge">Capítulos baixados</string>
<string name="action_display_comfortable_grid">Cuadrícula ampla</string>
<string name="action_display_list">Lista</string>
<string name="action_display_grid">Cuadrícula compacta</string>
<string name="action_display">Amosar</string>
<string name="action_display_mode">Modo de visualización</string>
<string name="action_migrate">Migrar</string>
<string name="action_open_in_web_view">Abrir en WebView</string>
<string name="action_open_in_browser">Abrir no navegador</string>
<string name="action_resume">Continuar</string>
<string name="action_start">Comezar</string>
<string name="action_remove">Eliminar</string>
<string name="action_retry">Reintentar</string>
<string name="action_next_chapter">Capítulo seguinte</string>
<string name="action_previous_chapter">Capítulo anterior</string>
<string name="action_pause">Pausar</string>
<string name="action_view_chapters">Ver capítulos</string>
<string name="action_edit_cover">Editar portada</string>
<string name="action_move_category">Establecer categorías</string>
<string name="action_rename_category">Renomear categoría</string>
<string name="action_edit_categories">Editar categorías</string>
<string name="action_add_category">Engadir categoría</string>
<string name="action_add">Engadir</string>
<string name="action_edit">Editar</string>
<string name="action_disable_all">Deshabilitar todos</string>
<string name="action_enable_all">Habilitar todos</string>
<string name="action_update_library">Actualizar biblioteca</string>
<string name="action_delete">Eliminar</string>
<string name="action_remove_bookmark">Quitar favorito</string>
<string name="action_bookmark">Engadir favorito</string>
<string name="action_download">Baixar</string>
<string name="action_mark_previous_as_read">Marcar anteriores como lidos</string>
<string name="action_mark_as_unread">Marcar como non lido</string>
<string name="action_mark_as_read">Marcar como lido</string>
<string name="action_select_inverse">Selección inversa</string>
<string name="action_select_all">Seleccionar todos</string>
<string name="action_global_search">Procura global</string>
<string name="action_search_settings">Axustes de busca</string>
<string name="action_search">Procurar</string>
<string name="action_sort_date_added">Data de adición</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">Capítulo máis recente</string>
<string name="action_sort_last_read">Último lido</string>
<string name="action_sort_total">Capítulos totais</string>
<string name="action_sort_alpha">Alfabeticamente</string>
<string name="action_filter_empty">Quitar filtro</string>
<string name="action_filter_unread">Non lidos</string>
<string name="action_filter_bookmarked">Favoritos</string>
<string name="action_filter">Filtro</string>
<string name="action_menu">Menú</string>
<string name="action_settings">Axustes</string>
<string name="history">Historial</string>
<string name="track">Seguimento</string>
<string name="chapters">Capítulos</string>
<string name="categories">Categorías</string>
<string name="information_empty_category">Non tes categorías. Toca o botón cun máis para crear unha e organizar a túa biblioteca.</string>
<string name="information_empty_library">A túa biblioteca está vacía</string>
<string name="browse">Explorar</string>
<string name="information_no_recent_manga">Non se leu nada recentemente</string>
<string name="information_no_recent">Sen actualizacións recentes</string>
<string name="information_no_downloads">Sen descargas</string>
<string name="label_help">Axuda</string>
<string name="label_extension_info">Información da extensión</string>
<string name="label_extensions">Extensións</string>
<string name="label_migration">Migrar</string>
<string name="label_backup">Copia de seguridade e restauración</string>
<string name="manga">Elementos da biblioteca</string>
<string name="chapter_not_found">Capítulo non atopado</string>
<string name="completed">Completado</string>
<string name="title">Título</string>
<string name="licensed">Licenciado</string>
<string name="unread">Non lidos</string>
<string name="ongoing">En curso</string>
<string name="unknown">Descoñecido</string>
<string name="no_chapters_error">Non se atoparon capítulos</string>
<string name="action_move_to_top_all_for_series">Mover a serie ao primeiro posto</string>
<string name="action_start_downloading_now">Comezar a descarga agora</string>
<string name="pref_app_theme">Tema da aplicación</string>
<string name="pref_tracking_summary">Sincronización do progreso de lectura; unidireccional ou mellorada</string>
<string name="pref_browse_summary">Fontes, extensións, procura global</string>
<string name="pref_advanced_summary">Baixar os rexistros de erros, optimizacións de batería</string>
<string name="theme_tidalwave">Maremoto</string>
<string name="relative_time_today">Hoxe</string>
<string name="pref_update_only_completely_read">Con capítulos sin ler</string>
<string name="pref_library_update_categories_details">Os elementos das categorías excluídas non se actualizarán aínda se están tamén nas categorías incluídas.</string>
<string name="ext_info_version">Versión</string>
<string name="ext_install_service_notif">Instalando a extensión…</string>
<string name="ext_installer_legacy">Clásico</string>
<string name="pref_show_navigation_mode">Mostrar a superposición das zonas de toque</string>
<string name="pref_grayscale">Escala de grises</string>
<string name="pref_inverted_colors">Invertido</string>
<string name="tapping_inverted_vertical">Vertical</string>
<string name="tapping_inverted_both">Ambos</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga">Gardar as páxinas en carpetas separadas</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Crea carpetas segundo o título dos elementos</string>
<string name="rotation_portrait">Vertical</string>
<string name="rotation_landscape">Horizontal</string>
<string name="split_tall_images_summary">Mellora o rendemento do lector</string>
<string name="website">Páxina web</string>
<string name="confirm_set_chapter_settings">Estás seguro de querer gardar estes axustes como por defecto\?</string>
<string name="picture_saved">Imaxe gardada</string>
<string name="pref_restore_backup">Restaurar a copia de seguridade</string>
<string name="pref_backup_interval">Frecuencia das copias de seguridade</string>
<string name="pref_backup_slots">Máximo de copias de seguridade</string>
<string name="backup_restore_missing_sources">Fontes faltantes:</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache">Invalidar o índice de baixadas</string>
<string name="pref_dump_crash_logs_summary">Garda os rexistros de erros nun ficheiro para compartilo cos desenvolvedores</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization_summary">Fai que funcionen mellor as actualizacións e as copias de seguridade que se fagan en segundo plano</string>
<string name="check_for_updates">Procurar actualizacións</string>
<string name="licenses">Licenzas de código aberto</string>
<string name="privacy_policy">Política de privacidade</string>
<string name="updated_version">Actualizado a v%1$s</string>
<string name="pref_acra_summary">Axuda a corrixir os erros. Non se enviará ningunha información sensíbel</string>
<string name="notification_incognito_text">Desactivar o modo incógnito</string>
<string name="login">Iniciar sesión</string>
<string name="downloaded_chapters">Capítulos baixados</string>
<string name="manga_from_library">Da biblioteca</string>
<string name="delete_category">Eliminar categoría</string>
<string name="enhanced_services_not_installed">Dispoñible, mais a fonte non se instalou: %s</string>
<string name="pinned_sources">Fixados</string>
<string name="pref_library_update_show_tab_badge">Amosar o número de capítulos por ler na icona de actualizacións</string>
<string name="exclude">Excluír: %s</string>
<string name="pref_skip_dupe_chapters">Saltar os capítulos duplicados</string>
<string name="auto_download_while_reading">Baixar automaticamente durante a lectura</string>
<string name="download_ahead_info">Só funciona con elementos da biblioteca e se o capítulo actual e o seguinte xa están baixados</string>
<string name="restore_completed">Restauración completada</string>
<string name="restore_duration">%02d min y %02d seg</string>
<string name="backup_choice">De que queres facer unha copia de seguridade\?</string>
<string name="missing_storage_permission">Non se concederon os permisos de almacenamento</string>
<string name="empty_backup_error">Ningún elemento na biblioteca co que facer a copia de seguridade</string>
<string name="backup_info">Deberías gardar duplicados das copias de seguridade fora do teu dispositivo.</string>
<string name="pref_clear_cookies">Limpar cookies</string>
<string name="pref_user_agent_string">Nome do axente de usuario (\"user agent\") por defecto</string>
<string name="error_user_agent_string_blank">O axente de usuario non pode estar vacío</string>
<string name="used_cache">Usado: %1$s</string>
<string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Borrar a caché dos capítulos ao pechar a aplicación</string>
<string name="battery_optimization_setting_activity_not_found">Non se puideron abrir os axustes do dispositivo</string>
<string name="pref_enable_acra">Enviar informes de erros</string>
<string name="tabs_header">Lapelas</string>
<string name="no_more_results">Non hai máis resultados</string>
<string name="last_used_source">Usado recentemente</string>
<string name="latest">Máis recente</string>
<string name="add_to_library">Engadir á biblioteca</string>
<string name="custom_cover">Portada personalizada</string>
<string name="confirm_delete_chapters">Estás seguro de querer eliminar os capítulos seleccionados\?</string>
<string name="chapter_settings">Axustes de capítulo</string>
<string name="paused">Pausado</string>
<string name="manga_cover">Portada</string>
<string name="cover_saved">Portada gardada</string>
<string name="delete_category_confirmation">Queres eliminar a categoría \"%s\"\?</string>
<string name="action_desc">Descendente</string>
<string name="action_asc">Ascendente</string>
<string name="pref_dual_page_invert_summary">Se a separación das páxinas anchas non coincide coa dirección de lectura</string>
<string name="pref_hide_threshold">Sensibilidade para ocultar o menú ao desprazarse</string>
<string name="fifth_to_last">Quinto capítulo lido antes do último</string>
<string name="pref_download_new">Baixar capítulos novos</string>
<string name="username">Nome de usuario</string>
<string name="error_saving_cover">Erro ao gardar a portada</string>
<string name="invalid_location">Localización non válida: %s</string>
<string name="third_to_last">Antepenúltimo capítulo lido</string>
<string name="pref_download_new_categories_details">Os elementos das categorías excluídas non se baixarán aínda se están en categorías incluídas.</string>
<string name="pref_low">Baixa</string>
<string name="creating_backup">Creando a copia de seguridade</string>
<string name="pref_library_summary">Categorías, actualización global, accións ao arrastrar</string>
<string name="pref_reader_summary">Modo de lectura, aparencia e navegación</string>
<string name="pref_downloads_summary">Baixadas automáticas e por adiantado</string>
<string name="pref_backup_summary">Copias de seguridade manuais e automáticas</string>
<string name="pref_security_summary">Bloqueo da aplicación, modo discreto</string>
<string name="pref_update_only_started">Que non foran comezadas</string>
<string name="ext_update_all">Actualizar todo</string>
<string name="tracking_info">A sincronización destos servizos é unidireccional. Configura o seguemento para os elementos individuais dende o seus botóns de seguemento.</string>
<string name="action_track">Seguir</string>
<string name="clear_database_source_item_count">Hai %1$d elementos na base de datos que non están na biblioteca</string>
<string name="version">Versión</string>
<string name="pref_show_navigation_mode_summary">Mostrar brevemente ao abrir o lector</string>
<string name="label_default">Por defecto</string>
<string name="label_stats">Estatísticas</string>
<string name="label_started">Comezados</string>
<string name="label_local">Local</string>
<string name="label_downloaded">Baixados</string>
<string name="pref_app_language">Idioma da aplicación</string>
<string name="internal_error">ErroInterno: Revisa o rexistro de erros para máis información</string>
<string name="ext_app_info">Información da aplicación</string>
<string name="ext_installer_shizuku_stopped">Shizuku non se está executando</string>
<string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Instala e inicia Shizuku para utilizalo como instalador de extensións.</string>
<string name="automatic_background">Automático</string>
<string name="l_nav">En forma de L</string>
<string name="pref_navigate_pan">Desprazarse polas imaxes anchas</string>
<string name="pref_auto_update_manga_sync">Actualizar o progreso ao rematar a lectura</string>
<string name="services">Servizos</string>
<string name="restoring_backup_canceled">Cancelouse a restauración</string>
<string name="label_network">Rede</string>
<string name="password">Contrasinal</string>
<string name="fdroid_warning">As versións de F-Droid non teñen soporte oficial.
\nPreme para saber máis.</string>
<string name="login_success">Conectado</string>
<string name="ext_info_age_rating">Clasificación por idades</string>
<string name="enhanced_services">Servizos mellorados</string>
<string name="enhanced_tracking_info">Estes servizos proporcionan funcións melloradas para fontes concretas. Faise un seguemento automático dos elementos ao engadilos á biblioteca.</string>
<string name="pref_backup_directory">Localización da copia de seguridade</string>
<string name="backup_in_progress">Xa se está facendo unha copia de seguridade</string>
<string name="pref_dump_crash_logs">Compartir os rexistros de erros</string>
<string name="error_sharing_cover">Error ao compartir a portada</string>
<string name="cache_delete_error">Produciuse un erro ao borrar</string>
<string name="multi_lang">Varios idiomas</string>
<string name="tapping_inverted_horizontal">Horizontal</string>
<string name="nav_zone_left">Esquerda</string>
<string name="pref_landscape_zoom">Ampliar a imaxe en horizontal</string>
<string name="backup_restore_content_full">Restauraranse os datos da copia de seguridade.
\n
\nTerás que instalar as extensións que falten e iniciar sesión nos servizos de seguemento para usalos.</string>
<string name="label_data">Datos</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_success">Restableceuse a configuración do lector</string>
<string name="logout_title">Pechar a sesión en %1$s\?</string>
<string name="logout_success">Pechouse a sesión</string>
<string name="publishing_finished">Publicación rematada</string>
<string name="cancelled">Cancelada</string>
<string name="set_chapter_settings_as_default">Establecer por defecto</string>
<string name="none">Ningún</string>
<string name="second_to_last">Penúltimo capítulo lido</string>
<string name="pref_category_auto_download">Baixada automática</string>
<string name="pref_create_backup">Crear unha copia de seguridade</string>
<string name="creating_backup_error">Non se puido facer a copia de seguridade</string>
<string name="pref_refresh_library_covers">Actualizar as portadas da biblioteca</string>
<string name="invalid_backup_file">O arquivo da copia de seguridade non é válido</string>
<string name="invalid_backup_file_missing_manga">A copia de seguriade non contén ningún elemento da biblioteca.</string>
<string name="pref_dns_over_https">DNS por HTTPS (DoH)</string>
<string name="update_72hour">Cada 3 días</string>
<string name="downloaded_only_summary">Filtra tódolos elementos da túa biblioteca</string>
<string name="snack_add_to_library">Engadir á biblioteca\?</string>
<string name="description_placeholder">Sen descripción</string>
<string name="status">Estado</string>
<string name="restore_miui_warning">É posible que as opcións de copia de seguridade e de restauración non funcionen correctamente se a \"Optimización de MIUI\" está desactivada.</string>
<string name="error_user_agent_string_invalid">Axente de usuario non válido</string>
<string name="pref_reset_user_agent_string">Restablecer o axente de usuario</string>
<string name="edge_nav">Marxe</string>
<string name="database_clean">Non hai nada que borrar</string>
<string name="pref_clear_webview_data">Borrar os datos do WebView</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_summary">Restablecer o modo de lectura e a orientación de tódalas series</string>
<string name="action_sort_unread_count">Número de non lidos</string>
<string name="action_show_manga">Mostrar o elemento</string>
<string name="action_sort_chapter_fetch_date">Data de obtención dos capítulos</string>
<string name="label_warning">Advertencia</string>
<string name="confirm_lock_change">Identifícate para confirmar o cambio</string>
<string name="action_display_local_badge">Fonte local</string>
<string name="action_remove_everything">Quitar todo</string>
<string name="theme_lavender">Lavanda</string>
<string name="pref_read_with_tapping_inverted">Inverter as zonas de toque</string>
<string name="nav_zone_right">Dereita</string>
<string name="tracking_guide">Guía de seguemento</string>
<string name="on_hiatus">En pausa</string>
<string name="action_order_by_chapter_number">Por número de capítulo</string>
<string name="action_faq_and_guides">Preguntas frecuentes e guías</string>
<string name="theme_tako">Tako</string>
<string name="theme_yotsuba">Yotsuba</string>
<string name="theme_monet">Dinámico</string>
<string name="theme_greenapple">Mazá verde</string>
<string name="theme_midnightdusk">Crepúsculo de medianoite</string>
<string name="theme_strawberrydaiquiri">Daiquiri de amorodo</string>
<string name="theme_tealturquoise">Azul mariño e turquesa</string>
<string name="theme_yinyang">Yin e Yang</string>
<string name="pref_dark_theme_pure_black">Modo negro puro</string>
<string name="include">Incluír: %s</string>
<string name="extension_api_error">Non se puido baixar a listaxe de extensións</string>
<string name="pref_clear_database">Borrar a base de datos</string>
<string name="nav_zone_prev">Anterior</string>
<string name="connected_to_wifi">Só con Wi-Fi</string>
<string name="network_not_metered">Só en conexións ilimitadas</string>
<string name="webview_data_deleted">Borráronse os datos do WebView</string>
<string name="action_global_search_hint">Procura global…</string>
<string name="action_sort_last_manga_update">Última comprobación de actualizacións</string>
<string name="action_sort_count">Número total de entradas</string>
<string name="action_not_now">Agora non</string>
<string name="kindlish_nav">Estilo Kindle</string>
<string name="right_and_left_nav">Dereita e esquerda</string>
<string name="disabled_nav">Desactivado</string>
<string name="unknown_author">Autor descoñecido</string>
<string name="local_filter_order_by">Ordenar por</string>
<string name="logout">Pechar sesión</string>
<string name="no_results_found">Non se atoparon resultados</string>
<string name="plan_to_read">Pendente de ler</string>
<string name="action_search_hint">Procurar…</string>
<string name="action_display_language_badge">Idioma</string>
<string name="action_display_cover_only_grid">Cuadrícula con só portadas</string>
<string name="date">Data</string>
<string name="popular">Popular</string>
<string name="action_open_random_manga">Abrir un elemento ao azar</string>
<string name="nav_zone_next">Seguinte</string>
<string name="rotation_type">Tipo de rotación</string>
<string name="pref_lowest">A máis baixa</string>
<string name="ext_info_language">Idioma</string>
<string name="ext_installer_pref">Instalador</string>
<string name="on">Activado</string>
<string name="off">Desactivado</string>
<string name="action_filter_tracked">En seguimento</string>
<string name="pref_viewer_nav">Zonas de toque</string>
<string name="rotation_reverse_portrait">Vertical inverso</string>
<string name="clear_database_completed">Borráronse as entradas</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_error">Non se puido restablecer a configuración do lector</string>
<string name="label_background_activity">Actividade en segundo plano</string>
<string name="pref_tablet_ui_mode">Interface de tableta</string>
<string name="pref_verbose_logging">Rexistro detallado</string>
<string name="label_downloaded_only">Só os baixados</string>
<string name="pref_incognito_mode">Modo incógnito</string>
<string name="pref_incognito_mode_summary">Pausar o historial de lectura</string>
<string name="email">Correo electrónico</string>
<string name="in_library">Na biblioteca</string>
<string name="unknown_title">Título descoñecido</string>
<string name="action_close">Pechar</string>
<string name="pref_appearance_summary">Tema, formatos de data e hora</string>
<string name="pref_category_appearance">Aparencia</string>
<string name="action_display_show_continue_reading_button">Botón de seguir lendo</string>
<string name="action_display_show_number_of_items">Mostrar o número de elementos</string>
<string name="cancel_all_for_series">Cancelar todo para esta serie</string>
<string name="action_order_by_upload_date">Por data de subida</string>
<string name="action_show_errors">Preme para ver os detalles do erro</string>
<string name="pref_library_update_manga_restriction">Omitir actualizacións</string>
<string name="restrictions">Restricións: %s</string>
<string name="categorized_display_settings">Opcións de ordenación e visualización por categoría</string>
<string name="pref_dual_page_split">Separar as páxinas anchas</string>
<string name="pref_dual_page_invert">Inverter a posición das páxinas separadas</string>
<string name="tapping_inverted_none">Non</string>
<string name="pref_reader_actions">Accións</string>
<string name="pref_highest">A máis alta</string>
<string name="pref_remove_exclude_categories">Categorías excluídas</string>
<string name="pref_high">Alta</string>
<string name="fourth_to_last">Anterior ao antepenúltimo capítulo lido</string>
<string name="download_ahead">Baixar por adiantado</string>
<string name="save_chapter_as_cbz">Gardar como arquivo CBZ</string>
<string name="pref_create_backup_summ">Pode usarse para restaurar a biblioteca actual</string>
<string name="pref_restore_backup_summ">Restaurar a biblioteca dende unha copia de seguridade</string>
<string name="backup_created">Creouse a copia de seguridade</string>
<string name="restoring_backup_error">Fallou a restauración da copia de seguridade</string>
<string name="backup_restore_missing_trackers">Servizos de seguemento sen conectar:</string>
<string name="restoring_backup">Restaurando a copia de seguridade</string>
<string name="restore_in_progress">Xa se está facendo a restauración</string>
<string name="pref_clear_database_summary">Borrar o historial dos elementos que non estean gardados na túa biblioteca</string>
<string name="cookies_cleared">Cookies borradas</string>
<string name="pref_clear_chapter_cache">Borrar a caché dos capítulos</string>
<string name="cache_deleted">Borrouse a caché. Elimináronse %1$d ficheiros</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache_summary">Forzar á aplicación a comprobar de novo os capítulos baixados</string>
<string name="clear_database_confirmation">Estás seguro\? Perderanse os capítulos lidos e o progreso dos elementos que non estean na biblioteca</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags">Restablecer os axustes do lector en cada serie</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization">Desactivar a optimización de batería</string>
<string name="battery_optimization_disabled">A optimización de batería xa está desactivada</string>
<string name="about_dont_kill_my_app">Algúns fabricantes teñen restricións adicionais para as aplicacións que causan a detención dos servizos en segundo plano. Esta páxina web ten máis información sobre como arranxalo.</string>
<string name="pref_verbose_logging_summary">Amosar rexistros detallados no rexistro do sistema (diminúe o rendemento da aplicación)</string>
<string name="whats_new">Novidades</string>
<string name="help_translate">Axudar coa tradución</string>
<string name="login_title">Iniciar sesión en %1$s</string>
<string name="updating_category">Actualizando a categoría</string>
<string name="unknown_error">Erro descoñecido</string>
<string name="also_set_chapter_settings_for_library">Aplicar tamén a tódolos elementos da miña biblioteca</string>
<string name="chapter_paused">En pausa</string>
<string name="show_title">Título da fonte</string>
<string name="sort_by_number">Por número de capítulo</string>
<string name="manga_download">Baixar</string>
<string name="track_finished_reading_date">Data de finalización</string>
<string name="track_remove_date_conf_title">Queres eliminar a data\?</string>
<string name="track_started_reading_date">Data de comezo</string>
<string name="decode_image_error">Non se puido cargar a imaxe</string>
<string name="transition_no_previous">Non hai ningún capítulo anterior</string>
<string name="page_list_empty_error">Non se atopou ningunha páxina</string>
<string name="download_queue_error">Non foi posible descargar os capítulos. Podes tentar de novo na sección de descargas</string>
<string name="download_insufficient_space">Non se puideron descargar os capítulos por falta de espazo de almacenamento</string>
<string name="notification_chapters_single">Capítulo %1$s</string>
<string name="skipped_reason_completed">Omitiuse porque a serie está rematada</string>
<string name="information_webview_outdated">Actualiza a aplicación de WebView para mellorar a compatibilidade</string>
<string name="information_no_manga_category">A categoría está baleira</string>
<string name="getting_started_guide">Guía de introdución</string>
<string name="information_cloudflare_bypass_failure">Non se puido evitar Cloudflare</string>
<string name="appwidget_unavailable_locked">O widget non está dispoñible cando está activo o bloqueo da aplicación</string>
<string name="update_already_running">Xa se está a actualizar</string>
<string name="chapter_downloading_progress">Baixando (%1$d/%2$d)</string>
<string name="download_unread">Non lidos</string>
<string name="track_remove_start_date_conf_text">Isto eliminará a data de comezo seleccionada de %s</string>
<string name="update_check_fdroid_migration_info">Está dispoñible unha nova versión oficial. Preme para saber como migrar das versións non oficiais de F-Droid.</string>
<string name="spen_next_page">Páxina seguinte</string>
<string name="migrate">Migrar</string>
<string name="manga_removed_library">Eliminado da biblioteca</string>
<string name="manga_info_expand">Máis</string>
<string name="copied_to_clipboard_plain">Copiado ao portapapeis</string>
<string name="display_mode_chapter">Capítulo %1$s</string>
<string name="chapter_error">Erro</string>
<string name="wish_list">Para ler máis adiante</string>
<string name="track_remove_finish_date_conf_text">Isto eliminará a data de finalización de %s</string>
<string name="custom_filter">Filtro personalizado</string>
<string name="pref_category_for_this_series">Para esta serie</string>
<string name="label_completed_titles">Elementos rematados</string>
<string name="not_applicable">Non dispoñible</string>
<string name="notification_size_warning">As actualizacións grandes poden supoñer actualizacións máis lentas e un maior uso da batería. Preme para saber máis.</string>
<string name="notification_new_chapters">Encontráronse capítulos novos</string>
<string name="notification_first_add_to_library">Engade o elemento a túa biblioteca antes de facer isto</string>
<string name="download_notifier_unknown_error">Non se puido descargar o capítulo por un erro inesperado</string>
<string name="sort_by_source">Por fonte</string>
<string name="transition_current">Actual:</string>
<string name="transition_next">Seguinte:</string>
<string name="confirm_add_duplicate_manga">Xa tes un elemento na túa biblioteca co mesmo nome.
\n
\nAínda queres continuar\?</string>
<string name="copied_to_clipboard">Copiado ao portapapeis:
\n%1$s</string>
<string name="clipboard_copy_error">Non se puido copiar ao portapapeis</string>
<string name="complete_list">Lista de rematados</string>
<string name="score">Puntuación</string>
<string name="track_status">Estado</string>
<string name="track_type">Tipo</string>
<string name="source_unsupported">Fonte non soportada</string>
<string name="updates_last_update_info_just_now">Agora mesmo</string>
<string name="information_no_entries_found">Non se atoparon elementos nesta categoría</string>
<string name="manga_added_library">Engadido á biblioteca</string>
<string name="dropped">Abandonado</string>
<string name="on_hold_list">Lista de en espera</string>
<string name="label_overview_section">Resumo</string>
<string name="label_titles_section">Elementos</string>
<string name="label_tracker_section">Seguimentos</string>
<string name="hour_short">%dh</string>
<string name="channel_ext_updates">Actualizacións das extensións</string>
<string name="local_source">Fonte local</string>
<string name="manga_tracking_tab">En seguimento</string>
<string name="reading">Lendo</string>
<string name="notification_check_updates">Procurando capítulos novos</string>
<string name="download_notifier_text_only_wifi">Non hai ningunha conexión Wi-Fi dispoñible</string>
<string name="crash_screen_description">%s pechouse por un problema inesperado. Aconsellámoste que compartas os rexistros de erros na canle de soporte no Discord (en inglés).</string>
<string name="crash_screen_restart_application">Reinicia a aplicación</string>
<string name="source_filter_empty_screen">Non se atopou ninguna fonte instalada</string>
<string name="download_queue_size_warning">Advertencia: As baixadas grandes poden facer que as fontes se volvan máis lentas e/ou bloqueen Tachiyomi. Preme para saber máis.</string>
<string name="update_check_open">Abrir no GitHub</string>
<string name="download_notifier_downloader_title">Xestor de descargas</string>
<string name="download_notifier_title_error">Erro</string>
<string name="download_notifier_download_paused">Descargas en pausa</string>
<string name="update_check_notification_download_complete">Preme para instalar a actualización</string>
<string name="channel_progress">Progreso</string>
<string name="update_check_notification_download_error">Erro na descarga</string>
<string name="manga_info_collapse">Menos</string>
<string name="delete_downloads_for_manga">Eliminar os capítulos descargados\?</string>
<string name="on_hold">En espera</string>
<string name="transition_previous">Anterior:</string>
<string name="transition_no_next">Non hai ningún capítulo máis</string>
<string name="transition_pages_error">Non se puideron cargar as páxinas: %1$s</string>
<string name="loader_not_implemented_error">Non se atopou a fonte</string>
<string name="label_used">En uso</string>
<string name="day_short">%dd</string>
<string name="library_errors_help">Se necesitas axuda para arranxar os erros de actualización da biblioteca, consulta %1$s</string>
<string name="skipped_reason_not_caught_up">Oimitiuse porque hai capítulos sin ler</string>
<string name="update_check_eol">Esta versión de Android xa non ten soporte</string>
<string name="download_notifier_no_network">Non hai ningunha conexión de rede dispoñible</string>
<string name="remove_from_library">Eliminar da biblioteca</string>
<string name="chapter_settings_updated">Actualizáronse os axustes por defecto dos capítulos</string>
<string name="appwidget_updates_description">Ver os elementos da biblioteca actualizados recentemente</string>
<string name="remove_manga">Vas eliminar \"%s\" da túa biblioteca</string>
<string name="no_next_chapter">Non se atopou a o capítulo seguinte</string>
<string name="transition_pages_loading">Cargando páxinas…</string>
<string name="transition_finished">Rematado:</string>
<string name="chapter_progress">Páxina: %1$d</string>
<string name="error_saving_picture">Produciuse un erro ao gardar a imaxe</string>
<string name="notification_update_error">Actualizacións erradas: %1$d</string>
<string name="update_check_confirm">Baixar</string>
<string name="channel_app_updates">Actualizacións da aplicación</string>
<string name="learn_more">Preme para saber máis</string>
<string name="notification_cover_update_failed">Erro ao actualizar a portada</string>
<string name="show_chapter_number">Número do capítulo</string>
<string name="download_notifier_split_page_path_not_found">Non se atopou a ruta do ficheiro da páxina %d</string>
<string name="channel_complete">Rematada</string>
<string name="channel_skipped">Omitidas</string>
<string name="channel_new_chapters">Actualizacións de capítulos</string>
<string name="information_webview_required">Tachiyomi necesita WebView</string>
<string name="download_notifier_split_page_not_found">Non se atopou a páxina %d ao separar</string>
<string name="channel_common">Xeral</string>
<string name="crash_screen_title">Vaia!</string>
<string name="download_notifier_cache_renewal">Comprobando as descargas</string>
<string name="repeating">Relendo</string>
<string name="local_source_help_guide">Guía de fonte local</string>
<string name="no_pinned_sources">Non tes ningunha fonte fixada</string>
<string name="local_invalid_format">Formato de capítulo non válido</string>
<string name="set_as_cover">Usar como portada</string>
<string name="cover_updated">Portada actualizada</string>
<string name="share_page_info">%1$s: %2$s, páxina %3$d</string>
<string name="sort_by_upload_date">Por data de subida</string>
<string name="minute_short">%dmin</string>
<string name="add_tracking">Engadir seguimento</string>
<string name="pref_clear_history">Eliminar o historial</string>
<string name="clear_history_completed">Eliminouse o historial</string>
<string name="source_empty_screen">Non se atopou ningunha fonte</string>
<string name="migration_help_guide">Guía de migración de fontes</string>
<string name="migration_dialog_what_to_include">Escoller os datos a incluír</string>
<string name="migration_selection_prompt">Escoller unha fonte da que migrar</string>
<string name="copy">Copiar</string>
<string name="empty_screen">Houston, temos un problema</string>
<string name="not_installed">Non instalado</string>
<string name="label_read_duration">Tempo de lectura</string>
<string name="label_titles_in_global_update">Na actualización global</string>
<string name="label_total_chapters">Totais</string>
<string name="update_check_notification_download_in_progress">Baixando…</string>
<string name="information_empty_category_dialog">Aínda non tes categorías.</string>
<string name="information_required_plain">*necesario</string>
<string name="spen_previous_page">Páxina anterior</string>
<string name="reading_list">Lista de lectura</string>
<string name="are_you_sure">Estás seguro\?</string>
<string name="other_source">Outros</string>
<string name="unknown_status">Estado descoñecido</string>
<string name="source_not_installed">Fonte non instalada: %1$s</string>
<string name="track_error">Erro %1$s: %2$s</string>
<string name="snack_categories_deleted">Categorías eliminadas</string>
<string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Isto eliminará a data de lectura deste capítulo. Estás seguro\?</string>
<string name="unfinished_list">Lista de inacabados</string>
<string name="error_no_match">Non se atoparon coincidencias</string>
<string name="confirm_set_image_as_cover">Queres usar esta imaxe como portada\?</string>
<string name="error_category_exists">Xa hai unha categoría con este nome!</string>
<string name="dialog_with_checkbox_reset">Reiniciar tódolos capítulos deste elemento</string>
<string name="viewer">Modo de lectura</string>
<string name="loader_rar5_error">O formato RARv5 non está soportado</string>
<string name="updating_library">Actualizando a biblioteca</string>
<string name="updates_last_update_info">Última actualización da biblioteca: %s</string>
<string name="recent_manga_time">Cap. %1$s - %2$s</string>
<string name="clear_history_confirmation">Estás seguro\? Perderás o historial.</string>
<string name="cant_open_last_read_chapter">Non se puido abrir o último capítulo lido</string>
<string name="label_read_chapters">Lidos</string>
<string name="seconds_short">%dseg</string>
<string name="label_tracked_titles">Elementos en seguimento</string>
<string name="label_mean_score">Puntuación media</string>
<string name="notification_update_skipped">Actualizacións omitidas: %1$d</string>
<string name="skipped_reason_not_started">Omitiuse porque non hai capítulos lidos</string>
<string name="notification_chapters_single_and_more">Capítulo %1$s e %2$d máis</string>
<string name="notification_chapters_multiple">Capítulos %1$s</string>
<string name="skipped_reason_not_always_update">Omitiuse porque esta serie non require actualizarse</string>
<string name="file_select_cover">Elexir a imaxe de portada</string>
<string name="file_select_backup">Elexir o ficheiro da copia de seguridade</string>
<string name="update_check_no_new_updates">Non hai novas actualizacións dispoñibles</string>
<string name="update_check_notification_update_available">Nova versión dispoñible!</string>
<string name="channel_errors">Erros</string>
<string name="action_global_search_query">Procurar \"%1$s\" globalmente</string>
<string name="split_tall_images">Dividir as imaxes altas</string>
<string name="action_update_category">Actualizar categoría</string>
<string name="pref_hide_in_library_items">Ocultar elementos que xa estén na biblioteca</string>
<string name="action_copy_to_clipboard">Copiar ao portapapeis</string>
<string name="pref_page_rotate">Xirar as páxinas anchas para adaptalas á pantalla</string>
<string name="pref_page_rotate_invert">Voltear a orientación das páxinas anchas xiradas</string>
<string name="overlay_header">Superposición</string>
<string name="pref_library_columns_per_row">%d por fila</string>
<string name="pref_chapter_swipe_start">Acción de arrastrar á esquerda</string>
<string name="pref_double_tap_zoom">Amplía dando dous toques na pantalla</string>
<string name="pref_chapter_swipe">Arrastre de capítulo</string>
<string name="pref_chapter_swipe_end">Acción de arrastrar á dereita</string>
<string name="pref_debug_info">Información de depuración</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,99 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="update_check_notification_ext_updates">
<item quantity="one">עדכון לתוסף זמין</item>
<item quantity="two">עדכונים ל-%d תוספים זמינים</item>
<item quantity="many">עדכונים ל-%d תוספים זמינים</item>
<item quantity="other">עדכונים ל-%d תוספים זמינים</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_multiple_and_more">
<item quantity="one">פרקים %1$s ואחד נוסף</item>
<item quantity="two">פרקים %1$s ו-%2$d נוספים</item>
<item quantity="many">פרקים %1$s ו-%2$d נוספים</item>
<item quantity="other">פרקים %1$s ו-%2$d נוספים</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_generic">
<item quantity="one">פרק אחד חדש</item>
<item quantity="two">%1$d פרקים חדשים</item>
<item quantity="many">%1$d פרקים חדשים</item>
<item quantity="other">%1$d פרקים חדשים</item>
</plurals>
<plurals name="notification_new_chapters_summary">
<item quantity="one">עבור כותר אחד</item>
<item quantity="two">עבור %d כותרים</item>
<item quantity="many">עבור %d כותרים</item>
<item quantity="other">עבור %d כותרים</item>
</plurals>
<plurals name="lock_after_mins">
<item quantity="one">לאחר דקה אחת</item>
<item quantity="two">לאחר שתי דקות</item>
<item quantity="many">לאחר %1$s דקות</item>
<item quantity="other">לאחר %1$s דקות</item>
</plurals>
<plurals name="num_categories">
<item quantity="one">קטגורייה אחת</item>
<item quantity="two">שתי קטגוריות</item>
<item quantity="many">%d קטגוריות</item>
<item quantity="other">%d קטגוריות</item>
</plurals>
<plurals name="relative_time">
<item quantity="one">אתמול</item>
<item quantity="two">לפני יומיים</item>
<item quantity="many">לפני %1$d ימים</item>
<item quantity="other">לפני %1$d ימים</item>
</plurals>
<plurals name="manga_num_chapters">
<item quantity="one">פרק אחד</item>
<item quantity="two">שני פרקים</item>
<item quantity="many">%1$s פרקים</item>
<item quantity="other">%1$s פרקים</item>
</plurals>
<plurals name="download_queue_summary">
<item quantity="one">1 נשאר</item>
<item quantity="two">2 נשארו</item>
<item quantity="many">%1$s נשארו</item>
<item quantity="other"/>
</plurals>
<plurals name="restore_completed_message">
<item quantity="one">הושלם ב %1$s עם שגיאה אחת</item>
<item quantity="two">הושלם ב %1$s עם שתי שגיאות</item>
<item quantity="many">הושלם ב %1$s עם %2$s שגיאות</item>
<item quantity="other"/>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters_warning">
<item quantity="one">דולג פרק אחד, המקור חסר או שהוא סונן החוצה</item>
<item quantity="two">דולגו שני פרקים, המקור חסר או שהם סוננו החוצה</item>
<item quantity="many">דולגו %d פרקים, המקור חסר או שהם סוננו החוצה</item>
<item quantity="other"/>
</plurals>
<plurals name="download_amount">
<item quantity="one">הפרק הבא</item>
<item quantity="two">שני הפרקים הבאים</item>
<item quantity="many">%d הפרקים הבאים</item>
<item quantity="other"/>
</plurals>
<plurals name="num_trackers">
<item quantity="one">מעקב אחד</item>
<item quantity="two">שני מעקבים</item>
<item quantity="many">%d מעקבים</item>
<item quantity="other"/>
</plurals>
<plurals name="next_unread_chapters">
<item quantity="one">הפרק הבא שלא נקרא</item>
<item quantity="two">שני הפרקים הבאים שלא נקראו</item>
<item quantity="many">%d הפרקים הבאים שלא נקראו</item>
<item quantity="other"/>
</plurals>
<plurals name="day">
<item quantity="one">יום אחד</item>
<item quantity="two">יומיים</item>
<item quantity="many">%d ימים</item>
<item quantity="other"/>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters">
<item quantity="one">חסר פרק אחד</item>
<item quantity="two">חסרים שני פרקים</item>
<item quantity="many">חסרים %1$s פרקים</item>
<item quantity="other"/>
</plurals>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,748 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="channel_ext_updates">עדכונים לתוסף</string>
<string name="channel_new_chapters">עדכונים לפרק</string>
<string name="channel_common">נפוץ</string>
<string name="download_notifier_download_paused">ההורדות מושהות</string>
<string name="download_notifier_no_network">אין חיבור רשת זמין</string>
<string name="download_notifier_text_only_wifi">אין חיבור Wi-Fi זמין</string>
<string name="download_notifier_unknown_error">לא ניתן להוריד את הפרק בגלל שגיאה בלתי צפויה</string>
<string name="download_notifier_title_error">שגיאה</string>
<string name="information_webview_outdated">אנא עדכן את אפליקציית WebView לקבלת תאימות טובה יותר</string>
<string name="information_cloudflare_bypass_failure">עקיפה של Cloudflare נכשלה</string>
<string name="information_empty_category">אין לך קטגוריות. לחץ על כפתור הפלוס כדי ליצור אחד לארגון הספרייה שלך.</string>
<string name="information_empty_library">הספרייה שלך ריקה</string>
<string name="information_no_downloads">אין הורדות</string>
<string name="update_check_notification_update_available">גרסה חדשה זמינה!</string>
<string name="update_check_notification_download_error">שגיאה בהורדה</string>
<string name="update_check_notification_download_complete">לחץ כדי להתקין עדכון</string>
<string name="update_check_notification_download_in_progress">מוריד…</string>
<string name="update_check_no_new_updates">אין עדכונים חדשים זמינים</string>
<string name="update_check_confirm">הורדה</string>
<string name="file_select_backup">בחר קובץ גיבוי</string>
<string name="file_select_cover">בחר תמונת כריכה</string>
<string name="notification_first_add_to_library">אנא הוסף את הפריט לספרייה שלך לפני שתעשה זאת</string>
<string name="notification_cover_update_failed">עדכון הכריכה נכשל</string>
<string name="notification_chapters_multiple">פרקים %1$s</string>
<string name="notification_chapters_single_and_more">פרק %1$s ו-%2$d נוספים</string>
<string name="notification_chapters_single">פרק %1$s</string>
<string name="notification_new_chapters">נמצאו פרקים חדשים</string>
<string name="notification_check_updates">מחפש פרקים חדשים</string>
<string name="download_queue_error">לא ניתן להוריד פרקים. אפשר לנסות שוב בדף ההורדות</string>
<string name="copy">העתק</string>
<string name="migrate">העברה</string>
<string name="migration_selection_prompt">בחר מקור שברצונך להעביר ממנו</string>
<string name="migration_dialog_what_to_include">בחר נתונים כדי לכלול</string>
<string name="updating_library">מעדכן ספרייה</string>
<string name="transition_pages_error">טעינת העמודים נכשלה: %1$s</string>
<string name="transition_pages_loading">טוען דפים…</string>
<string name="transition_no_previous">אין פרק קודם</string>
<string name="transition_no_next">אין פרק הבא</string>
<string name="transition_previous">קודם:</string>
<string name="transition_next">הבא:</string>
<string name="transition_current">נוכחי:</string>
<string name="transition_finished">סיים:</string>
<string name="confirm_set_image_as_cover">האם להשתמש בתמונה זו כציור כריכה\?</string>
<string name="decode_image_error">לא ניתן היה לפענח את התמונה</string>
<string name="no_next_chapter">הפרק הבא לא נמצא</string>
<string name="chapter_progress">עמוד: %1$d</string>
<string name="set_as_cover">הגדר ככריכה</string>
<string name="cover_updated">הכריכה עודכנה</string>
<string name="custom_filter">סנן מותאם אישית</string>
<string name="picture_saved">התמונה נשמרה</string>
<string name="dialog_with_checkbox_reset">אפס את כל הפרקים לפריט זה</string>
<string name="dialog_with_checkbox_remove_description">פעולה זו תסיר את התאריך הקריאה של פרק זה. האם אתה בטוח\?</string>
<string name="snack_categories_deleted">הקטגוריות נמחקו</string>
<string name="error_category_exists">קטגוריה עם שם זה כבר קיימת!</string>
<string name="track_type">סוג</string>
<string name="track_status">סטטוס</string>
<string name="status">סטטוס</string>
<string name="title">כותרת</string>
<string name="score">ציון</string>
<string name="repeating">קריאה מחדש</string>
<string name="plan_to_read">מתכנן לקרוא</string>
<string name="paused">מושהה</string>
<string name="on_hold">בהמתנה</string>
<string name="dropped">הושמט</string>
<string name="completed">הושלם</string>
<string name="confirm_delete_chapters">האם אתה בטוח שברצונך למחוק את הפרקים שנבחרו\?</string>
<string name="download_unread">לא נקרא</string>
<string name="sort_by_number">לפי מספר פרק</string>
<string name="sort_by_source">לפי מקור</string>
<string name="show_chapter_number">מספר פרק</string>
<string name="show_title">כותרת</string>
<string name="chapter_paused">מושהה</string>
<string name="chapter_error">שגיאה</string>
<string name="chapter_downloading_progress">מוריד (%1$d/%2$d)</string>
<string name="display_mode_chapter">פרקים %1$s</string>
<string name="snack_add_to_library">להוסיף לספרייה\?</string>
<string name="source_not_installed">המקור לא הותקן: %1$s</string>
<string name="delete_downloads_for_manga">למחוק פרקים שירדו\?</string>
<string name="manga_added_library">נוסף לספרייה</string>
<string name="remove_from_library">הסר מהספרייה</string>
<string name="manga_removed_library">הוסר מהספרייה</string>
<string name="unknown">לא ידוע</string>
<string name="ongoing">נמשך</string>
<string name="latest">המאוחר ביותר</string>
<string name="action_global_search_hint">חיפוש גלובלי…</string>
<string name="other_source">אחר</string>
<string name="local_source">מאנגה מקומית</string>
<string name="no_results_found">לא נמצאו תוצאות</string>
<string name="no_more_results">אין תוצאות נוספות</string>
<string name="updating_category">מעדכן קטגוריה</string>
<string name="unknown_error">שגיאה לא ידועה</string>
<string name="logout_success">אתה עכשיו מנותק</string>
<string name="logout">התנתק</string>
<string name="logout_title">התנתק מ-%1$s\?</string>
<string name="login_success">מחובר</string>
<string name="password">סיסמה</string>
<string name="email">כתובת דוא\"ל</string>
<string name="username">שם משתמש</string>
<string name="login_title">התחבר אל %1$s</string>
<string name="pref_acra_summary">עוזר בתיקון באגים. לא יישלחו נתונים רגישים</string>
<string name="pref_enable_acra">שלח דוחות קריסה</string>
<string name="untrusted_extension_message">תוסף זה נחתם עם אישור לא מהימן ולא הופעל.
\n
\nתוסף זדוני יכול לקרוא את אישורי ההתחברות המאוחסנים ב-Tachiyomi או להריץ קוד שרירותי.
\n
\nעל ידי אמון באישור זה אתה מקבל סיכונים אלה.</string>
<string name="ext_uninstall">הסר התקנה</string>
<string name="ext_untrusted">לא מאומת</string>
<string name="ext_installed">הותקן</string>
<string name="ext_installing">מתקין</string>
<string name="ext_downloading">מוריד</string>
<string name="ext_pending">ממתין</string>
<string name="ext_install">התקן</string>
<string name="ext_update">עדכון</string>
<string name="ext_updates_pending">עדכונים ממתינים</string>
<string name="all">הכל</string>
<string name="default_category_summary">שאל תמיד</string>
<string name="default_category">קטגוריית ברירת המחדל</string>
<string name="pref_update_only_non_completed">במצב \"נגמרה\"</string>
<string name="charging">טוען</string>
<string name="pref_library_update_restriction">הגבלות עדכונים אוטומטיים</string>
<string name="update_weekly">פעם בשבוע</string>
<string name="update_48hour">פעם ביומיים</string>
<string name="update_24hour">פעם ביום</string>
<string name="update_12hour">כל 12 שעות</string>
<string name="update_6hour">כל 6 שעות</string>
<string name="update_never">כבוי</string>
<string name="pref_library_update_interval">עדכונים אוטומטיים</string>
<string name="pref_category_library_update">עדכון גלובלי</string>
<string name="landscape">מאוזן</string>
<string name="portrait">מאונך</string>
<string name="hide_notification_content">הסתר תוכן התראות</string>
<string name="secure_screen_summary">מסך מאובטח מסתיר את תוכן האפליקציה בעת החלפת אפליקציות וחוסם צילומי מסך</string>
<string name="lock_never">לעולם לא</string>
<string name="lock_always">תמיד</string>
<string name="lock_when_idle">נעילה כאשר אינו פעיל</string>
<string name="lock_with_biometrics">ביטול נעילה דרוש</string>
<string name="pref_category_security">אבטחה ופרטיות</string>
<string name="pref_manage_notifications">ניהול התראות</string>
<string name="pref_date_format">תבנית תאריך</string>
<string name="theme_dark">פעיל</string>
<string name="theme_light">כבוי</string>
<string name="pref_theme_mode">מצב חשוך</string>
<string name="pref_category_about">אודות</string>
<string name="pref_category_advanced">מתקדם</string>
<string name="pref_category_downloads">הורדות</string>
<string name="pref_category_library">ספרייה</string>
<string name="pref_category_general">כללי</string>
<string name="app_not_available">האפליקציה אינה זמינה</string>
<string name="loading">טוען…</string>
<string name="action_webview_refresh">רענון</string>
<string name="action_webview_forward">קדימה</string>
<string name="action_webview_back">חזרה</string>
<string name="action_restore">שיחזור</string>
<string name="action_undo">בטל פעולה אחרונה</string>
<string name="action_reset">איפוס</string>
<string name="action_save">שמור</string>
<string name="action_share">שתף</string>
<string name="action_install">התקן</string>
<string name="action_move_to_bottom">עבור לתחתית הדף</string>
<string name="action_move_to_top">עבור לראש הדף</string>
<string name="action_oldest">הישן ביותר</string>
<string name="action_newest">החדש ביותר</string>
<string name="action_sort">מיון</string>
<string name="action_cancel_all">בטל הכל</string>
<string name="action_display">תצוגה</string>
<string name="track">מעקב</string>
<string name="label_more">עוד</string>
<string name="action_cancel">ביטול</string>
<string name="action_display_download_badge">פרקים שירדו</string>
<string name="action_display_list">רשימה</string>
<string name="action_display_grid">רשת קומפקטית</string>
<string name="action_display_mode">מצב תצוגה</string>
<string name="action_open_in_web_view">פתח ב-WebView</string>
<string name="action_open_in_browser">פתח בדפדפן</string>
<string name="action_resume">המשך</string>
<string name="action_remove">הסר</string>
<string name="action_retry">נסה שוב</string>
<string name="action_next_chapter">פרק הבא</string>
<string name="action_previous_chapter">פרק קודם</string>
<string name="action_pause">הפסק</string>
<string name="action_view_chapters">הצג פרקים</string>
<string name="action_edit_cover">ערוך את הכריכה</string>
<string name="action_move_category">סדר קטגוריות</string>
<string name="action_rename_category">שנה שם קטגוריה</string>
<string name="action_edit_categories">ערוך קטגוריות</string>
<string name="action_add_category">הוסף קטגוריה</string>
<string name="version">גרסה</string>
<string name="battery_optimization_disabled">אופטימיזציית סוללה כבר מושבתת</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization_summary">עוזר בעדכוני ספריות רקע וגיבויים</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization">השבתת האופטימיזציה של הסוללה</string>
<string name="clear_database_completed">הרשומות נמחקו</string>
<string name="clear_database_confirmation">האם אתה בטוח\? פרקים שנקראו וההתקדמות של פריטים שאינם בספרייה יאבדו</string>
<string name="pref_clear_database_summary">מחק את היסטוריית הפריטים שאינם שמורים בספריה שלך</string>
<string name="pref_clear_database">נקה את מסד הנתונים</string>
<string name="cookies_cleared">עוגיות נוקו</string>
<string name="pref_clear_cookies">נקה עוגיות</string>
<string name="cache_delete_error">אירעה שגיאה במהלך הניקוי</string>
<string name="cache_deleted">זיכרון המטמון נוקה. %1$d קבצים נמחקו</string>
<string name="used_cache">בשימוש: %1$s</string>
<string name="pref_clear_chapter_cache">נקה את זיכרון המטמון של הפרקים</string>
<string name="creating_backup">מייצר גיבוי</string>
<string name="restoring_backup">משחזר גיבוי</string>
<string name="backup_choice">מה אתה רוצה לגבות\?</string>
<string name="restore_completed">השחזור הושלם</string>
<string name="backup_created">גיבוי נוצר</string>
<string name="pref_backup_slots">מספר גיבויים מקסימלי</string>
<string name="pref_backup_interval">תדירות גיבוי</string>
<string name="pref_backup_directory">מיקום גיבוי</string>
<string name="pref_restore_backup_summ">שחזר ספרייה מקובץ גיבוי</string>
<string name="pref_restore_backup">שחזור גיבוי</string>
<string name="pref_create_backup_summ">ניתן לשימוש על מנת לשחזר את הספרייה הנוכחית</string>
<string name="pref_create_backup">צור גיבוי</string>
<string name="services">שירותים</string>
<string name="pref_auto_update_manga_sync">עדכן התקדמות לאחר הקריאה</string>
<string name="pref_download_new">הורד פרקים חדשים</string>
<string name="fifth_to_last">הפרק החמישי מהסוף שנקרא</string>
<string name="fourth_to_last">הפרק הרביעי מהסוף שנקרא</string>
<string name="third_to_last">הפרק השלישי מהסוף שנקרא</string>
<string name="second_to_last">הפרק השני מהסוף שנקרא</string>
<string name="last_read_chapter">פרק שנקרא בפעם האחרונה</string>
<string name="custom_dir">מיקום מותאם אישית</string>
<string name="pref_remove_after_read">אוטומטי לאחר סיום הקריאה</string>
<string name="pref_remove_after_marked_as_read">אחרי שמסומן ידנית כנקרא</string>
<string name="pref_download_directory">מיקום ההורדה</string>
<string name="pref_always_show_chapter_transition">הצג תמיד מעברי פרקים</string>
<string name="color_filter_a_value">אלפא</string>
<string name="color_filter_b_value">כחול</string>
<string name="color_filter_g_value">ירוק</string>
<string name="color_filter_r_value">אדום</string>
<string name="rotation_force_landscape">מאוזן נעול</string>
<string name="rotation_force_portrait">מאונך נעול</string>
<string name="rotation_free">חופשי</string>
<string name="pref_rotation_type">ברירת המחדל של סוג הסיבוב</string>
<string name="double_tap_anim_speed_fast">מהירה</string>
<string name="double_tap_anim_speed_normal">רגילה</string>
<string name="double_tap_anim_speed_0">בלי אנימציה</string>
<string name="zoom_start_center">מרכז</string>
<string name="zoom_start_right">ימין</string>
<string name="zoom_start_left">שמאל</string>
<string name="zoom_start_automatic">אוטומטי</string>
<string name="pref_zoom_start">מיקום התחלה של ההגדלה</string>
<string name="scale_type_smart_fit">התאמה חכמה</string>
<string name="scale_type_original_size">גודל מקורי</string>
<string name="scale_type_fit_height">התאם לגובה</string>
<string name="scale_type_fit_width">התאם לרוחב</string>
<string name="scale_type_stretch">למתוח</string>
<string name="scale_type_fit_screen">התאם לגודל מסך</string>
<string name="pref_image_scale_type">סוג קנה מידה</string>
<string name="webtoon_viewer">רצועה מוארכת</string>
<string name="vertical_viewer">סידור עמודים (אנכי)</string>
<string name="right_to_left_viewer">סידור עמודים (ימין לשמאל)</string>
<string name="left_to_right_viewer">סידור עמודים (שמאל לימין)</string>
<string name="pref_viewer_type">ברירת המחדל של מצב הקריאה</string>
<string name="black_background">שחור</string>
<string name="white_background">לבן</string>
<string name="pref_reader_theme">צבע רקע</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">מקשי עוצמת שמע הפוכים</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys">מקשי עוצמת שמע</string>
<string name="pref_reader_navigation">ניווט</string>
<string name="pref_skip_filtered_chapters">דלג על פרקים מסוננים</string>
<string name="pref_skip_read_chapters">דלג על פרקים המסומנים כנקראו</string>
<string name="pref_keep_screen_on">השאר מסך דלוק</string>
<string name="filter_mode_darken">שרוף / מוחשך</string>
<string name="filter_mode_screen">מסך</string>
<string name="pref_custom_color_filter">מסנן צבע מותאם אישית</string>
<string name="pref_custom_brightness">בהירות מותאמת אישית</string>
<string name="pref_crop_borders">חתוך גבולות</string>
<string name="pref_true_color">צבע 32-סיביות</string>
<string name="pref_show_page_number">הצג מספר עמוד</string>
<string name="pref_double_tap_anim_speed">מהירות הנפשה בהקשה כפולה</string>
<string name="pref_page_transitions">הנפשת מעברי דפים</string>
<string name="pref_cutout_short">הצג תוכן באזור החתוך</string>
<string name="untrusted_extension">תוסף לא מאומת</string>
<string name="obsolete_extension_message">תוסף זה אינו זמין עוד. ייתכן שאינו פועל כצפוי ויכול לגרום לבעיות באפליקציה. מומלץ להסיר את התקנת התוסף.</string>
<string name="pref_fullscreen">מסך מלא</string>
<string name="action_add">הוסף</string>
<string name="action_edit">ערוך</string>
<string name="action_update_library">עדכן ספרייה</string>
<string name="action_delete">מחק</string>
<string name="action_remove_bookmark">בטל סימון פרק</string>
<string name="action_bookmark">סמן פרק</string>
<string name="action_download">הורד</string>
<string name="action_mark_previous_as_read">סמן את הקודמים כנקראו</string>
<string name="action_mark_as_unread">סמן כלא נקרא</string>
<string name="action_mark_as_read">סמן כנקרא</string>
<string name="action_select_all">סמן הכל</string>
<string name="action_global_search">חיפוש כללי</string>
<string name="action_search">חיפוש</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">הפרק האחרון</string>
<string name="action_sort_last_read">נקרא לאחרונה</string>
<string name="action_sort_total">כל הפרקים</string>
<string name="action_sort_alpha">אלפביתית</string>
<string name="action_filter_empty">הסר את הסנן</string>
<string name="action_filter_unread">לא נקרא</string>
<string name="action_filter">סנן</string>
<string name="action_menu">תפריט</string>
<string name="action_settings">הגדרות</string>
<string name="label_help">עזרה</string>
<string name="label_extension_info">פרטי הרחבה</string>
<string name="label_extensions">הרחבות</string>
<string name="label_migration">העברה</string>
<string name="label_backup">גיבוי ושחזור</string>
<string name="label_sources">מקורות</string>
<string name="label_recent_manga">היסטוריה</string>
<string name="label_recent_updates">עדכונים</string>
<string name="label_library">ספרייה</string>
<string name="label_download_queue">תור ההורדות</string>
<string name="label_settings">הגדרות</string>
<string name="history">היסטוריה</string>
<string name="chapters">פרקים</string>
<string name="manga">פריטים בספריה</string>
<string name="categories">קטגוריות</string>
<string name="name">שם</string>
<string name="information_no_recent_manga">שום דבר לא נקרא לאחרונה</string>
<string name="information_no_recent">אין עידכונים אחרונים</string>
<string name="action_filter_bookmarked">סומן</string>
<string name="label_default">ברירת המחדל</string>
<string name="pref_app_theme">ערכת הנושא של האפליקציה</string>
<string name="action_start_downloading_now">התחל להוריד עכשיו</string>
<string name="action_pin">נעץ</string>
<string name="secure_screen">מסך מאובטח</string>
<string name="pref_library_columns">גודל רשת</string>
<string name="theme_system">עקוב אחר המערכת</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">בדוק אם יש כריכה ופרטים חדשים בעת עדכון הספרייה</string>
<string name="action_sort_count">סה\"כ פריטים</string>
<string name="action_search_settings">הגדרות חיפוש</string>
<string name="action_select_inverse">בחר את ההפך</string>
<string name="action_display_language_badge">שפה</string>
<string name="action_display_show_tabs">הצג קטגורית כרטיסיות</string>
<string name="action_display_show_number_of_items">הצג מספר של פריטים</string>
<string name="action_disable">השבת</string>
<string name="action_unpin">הסר נעיצה</string>
<string name="cancel_all_for_series">בטל הכל לסדרה זו</string>
<string name="action_order_by_upload_date">לפי תאריך ההעלאה</string>
<string name="action_order_by_chapter_number">לפי מספר הפרק</string>
<string name="action_asc">עולה</string>
<string name="action_desc">יורד</string>
<string name="label_warning">אזהרה</string>
<string name="confirm_lock_change">אימות לאישור השינוי</string>
<string name="pref_category_reader">מצב קריאה</string>
<string name="pref_category_tracking">מעקב</string>
<string name="pref_category_theme">נושא</string>
<string name="pref_category_nsfw_content">מקורות NSFW (18+)</string>
<string name="pref_show_nsfw_source">הצג ברשימות מקורות ותוספים</string>
<string name="parental_controls_info">זה לא מונע תוספים לא רשמיים או תוספים שעלולים לסמן באופן שגוי מלהציג תוכן NSFW (18+) בתוך האפליקציה.</string>
<string name="relative_time_today">היום</string>
<string name="pref_category_display">תצוגה</string>
<string name="action_enable_all">אפשר הכל</string>
<string name="action_disable_all">השבת הכל</string>
<string name="action_start">התחל</string>
<string name="action_migrate">העברה</string>
<string name="action_display_comfortable_grid">רשת נוחה</string>
<string name="action_display_local_badge">מקור מקומי</string>
<string name="theme_tealturquoise">טורקיז צהבהב</string>
<string name="pref_dark_theme_pure_black">מצב שחור כהה טהור</string>
<string name="theme_greenapple">ירוק תפוח</string>
<string name="theme_strawberrydaiquiri">תות דאיקירי</string>
<string name="theme_yinyang">יין ויאנג</string>
<string name="theme_yotsuba">ארבעה עלים</string>
<string name="action_show_errors">לחץ כדי לראות פרטים</string>
<string name="pref_category_appearance">מראה</string>
<string name="theme_midnightdusk">דמדומי חצות</string>
<string name="theme_tako">טאקו</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata">רענן נתונים באופן אוטומטי</string>
<string name="action_filter_tracked">במעקב</string>
<string name="action_sort_date_added">תאריך הוספה</string>
<string name="action_sort_chapter_fetch_date">תאריך האחזור של הפרקים</string>
<string name="theme_monet">דינמי</string>
<string name="pref_library_update_categories_details">פריט הנמצא בקטגוריית מנועי העדכונים לא יעודכן גם אם הוא נכלל בקטגורייה אחרת שכן מתעדכנת.</string>
<string name="action_show_manga">הראה פריט</string>
<string name="pref_update_only_completely_read">עם פרק(ים) שלא נקרא(ו)</string>
<string name="action_move_to_top_all_for_series">העבר סדרה לראש</string>
<string name="ext_obsolete">מיושן</string>
<string name="pref_update_only_started">זה עוד לא התחיל</string>
<string name="ext_update_all">עדכן הכל</string>
<string name="ext_trust">האמן</string>
<string name="unofficial_extension_message">ההרחבה הזאת לא נמצאת ברשימת ההרחבות הרשמיות של Tachiyomi.</string>
<string name="ext_nsfw_warning">עלול להכיל תוכן שלא מתאים למקום העבודה (18+)</string>
<string name="ext_install_service_notif">מתקין הרחבה…</string>
<string name="include">כלול: %s</string>
<string name="pref_show_navigation_mode_summary">הראה לזמן קצר כשפותחים את מצב הקריאה</string>
<string name="pref_show_reading_mode">הראה מצב קריאה</string>
<string name="ext_unofficial">בלתי רשמי</string>
<string name="ext_app_info">פרטי האפליקצייה</string>
<string name="pref_library_update_manga_restriction">דלג על עדכוני פריטים</string>
<string name="extension_api_error">נכשל בקבלת רשימת ההרחבות</string>
<string name="action_faq_and_guides">שו\"ת ומדריכים</string>
<string name="ext_nsfw_short">18+</string>
<string name="none">אין</string>
<string name="update_72hour">כל 3 ימים</string>
<string name="connected_to_wifi">רק ב Wi-Fi</string>
<string name="restrictions">הגבלות: %s</string>
<string name="pref_show_reading_mode_summary">הראה לזמן קצר את סגנון הקריאה כשפותחים את מצב הקריאה</string>
<string name="pref_read_with_tapping_inverted">לחיצה הופכית</string>
<string name="off">כבוי</string>
<string name="on">פעיל</string>
<string name="pref_grayscale">טווח גווני האפור</string>
<string name="pref_inverted_colors">הופכי</string>
<string name="tapping_inverted_horizontal">אופקי</string>
<string name="right_and_left_nav">ימין ושמאל</string>
<string name="nav_zone_next">הבא</string>
<string name="nav_zone_right">ימין</string>
<string name="rotation_type">סוג הסיבוב</string>
<string name="rotation_portrait">מאונך</string>
<string name="rotation_landscape">מאוזן</string>
<string name="pref_hide_threshold">רגישות החבאת התפריט בגלילה</string>
<string name="pref_highest">הכי גבוה</string>
<string name="pref_high">גבוה</string>
<string name="pref_low">נמוך</string>
<string name="pref_lowest">הכי נמוך</string>
<string name="pref_category_delete_chapters">מחק פרקים</string>
<string name="pref_remove_exclude_categories">קטגוריות מוחרגות</string>
<string name="pref_download_new_categories_details">פריט הנמצא בקטגוריית מנועי ההורדות לא יעודכן גם אם הוא נכלל בקטגוריה אחרת שכן נכללת (בהורדות).</string>
<string name="save_chapter_as_cbz">שמור כארכיון CBZ</string>
<string name="enhanced_services">שירותים משופרים</string>
<string name="edge_nav">גבול</string>
<string name="l_nav">עשוי בצורת L</string>
<string name="nav_zone_left">שמאל</string>
<string name="nav_zone_prev">הקודם</string>
<string name="pref_category_reading">קריאה</string>
<string name="pref_category_reading_mode">מצב קריאה</string>
<string name="pref_category_auto_download">הורדה אוטומטית</string>
<string name="gray_background">אפור</string>
<string name="vertical_plus_viewer">רצועה מוארכת עם רווחים</string>
<string name="pager_viewer">סידור עמודים</string>
<string name="rotation_reverse_portrait">מאונך הפוך</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga">שמור דפים בתיקיות נפרדות</string>
<string name="tapping_inverted_vertical">אנכי</string>
<string name="tapping_inverted_both">שניהם</string>
<string name="pref_reader_actions">פעולות</string>
<string name="pref_read_with_long_tap">הצג פעולות בלחיצה ארוכה</string>
<string name="automatic_background">אוטומטי</string>
<string name="pref_remove_bookmarked_chapters">אפשר מחיקת פרקים שסומנו</string>
<string name="disabled">מנוע</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga_summary">צור תיקיות בהתאם לכותרת הפריטים</string>
<string name="enhanced_tracking_info">שירותים המספקים שירותים משופרים למקורות ספציפיים. פריטים יהיו במעקב אוטומטי אחרי הוספה לספרייה שלך.</string>
<string name="backup_restore_missing_sources">מקורות חסרים:</string>
<string name="invalid_backup_file">קובץ גיבוי לא תקין</string>
<string name="invalid_backup_file_missing_manga">הגיבוי לא מכיל שום פריטים.</string>
<string name="action_track">מעקב</string>
<string name="pref_auto_clear_chapter_cache">נקה את זיכרון המטמון של הפרקים כשהאפליקציה עולה</string>
<string name="clear_database_source_item_count">יש %1$d פריטים שנמצאים במסד הנתונים אבל לא בספרייה</string>
<string name="tabs_header">לשוניות</string>
<string name="action_global_search_query">חפש את \"%1$s\" גלובלית</string>
<string name="unknown_status">מצב לא ידוע</string>
<string name="licensed">מורשה, בעל רישיון</string>
<string name="publishing_finished">הפרסום הסתיים</string>
<string name="clipboard_copy_error">נכשלה ההעתקה ללוח</string>
<string name="sort_by_upload_date">לפי תאריך העלאה</string>
<string name="cover_saved">הכריכה נשמרה</string>
<string name="error_saving_cover">שגיאה בשמירת הכריכה</string>
<string name="error_sharing_cover">שגיאה בשיתוף הכריכה</string>
<string name="set_chapter_settings_as_default">קבע כברירת המחדל</string>
<string name="viewer">מצב קריאה</string>
<string name="manga_from_library">מהספרייה</string>
<string name="downloaded_chapters">פרקים שירדו</string>
<string name="manga_cover">כריכה</string>
<string name="manga_info_expand">יותר</string>
<string name="manga_info_collapse">פחות</string>
<string name="backup_in_progress">כבר מתרחש גיבוי</string>
<string name="local_source_help_guide">מדריך למנגה מקומית</string>
<string name="no_pinned_sources">אין מקורות נעוצים</string>
<string name="chapter_not_found">פרק לא נמצא</string>
<string name="pref_category_for_this_series">לסדרה הזאת</string>
<string name="backup_restore_content_full">מידע מקובץ הגיבוי ישוחזר.
\n
\nלאחר מכן צריך להתקין הרחבות חסרות ולהתחבר לשירותי המעקב כדי להשתמש בהם.</string>
<string name="restore_miui_warning">יכול להיות שהגיבוי/השחזור לא יעבדו כמו שצריך אם אופטמיזציית MIUI מנועה.</string>
<string name="creating_backup_error">הגיבוי נכשל</string>
<string name="restoring_backup_error">שחזור הגיבוי נכשל</string>
<string name="requires_app_restart">צריך לאתחל את האפליקציה כדי שהשינויים ייכנסו לתוקף</string>
<string name="privacy_policy">מדיניות פרטיות</string>
<string name="add_to_library">הוסף לספרייה</string>
<string name="copied_to_clipboard">הועתק ללוח:
\n%1$s</string>
<string name="no_chapters_error">לא נמצאו פרקים</string>
<string name="track_started_reading_date">תאריך התחלה</string>
<string name="track_finished_reading_date">תאריך סיום</string>
<string name="whats_new">מה חדש</string>
<string name="help_translate">עזור לתרגם</string>
<string name="label_downloaded_only">רק מה שירד</string>
<string name="browse">דפדפן</string>
<string name="unread">לא נקרא</string>
<string name="reading">קריאה</string>
<string name="login">התחברות</string>
<string name="pinned_sources">נעוץ</string>
<string name="restore_duration">%02d דקות, %02d שניות</string>
<string name="restoring_backup_canceled">השחזור בוטל</string>
<string name="backup_info">רצוי לשמור עותקים נוספים של גיבויים במקומות אחרים בנוסף.</string>
<string name="database_clean">אין מה לנקות</string>
<string name="check_for_updates">בדוק עדכונים</string>
<string name="local_filter_order_by">סדר ע\"י</string>
<string name="date">תאריך</string>
<string name="unknown_author">מחבר לא ידוע</string>
<string name="pref_incognito_mode">מצב פרטי</string>
<string name="downloaded_only_summary">סינון כל הפריטים בספרייה שלך</string>
<string name="website">אתר</string>
<string name="label_data">מידע</string>
<string name="error_saving_picture">שגיאה בשמירת התמונה</string>
<string name="share_page_info">%1$s: %2$s עמוד %3$d</string>
<string name="pref_incognito_mode_summary">עוצר את קריאת ההיסטוריה</string>
<string name="notification_incognito_text">ביטול מצב פרטי</string>
<string name="manga_download">הורדה</string>
<string name="label_network">רשת</string>
<string name="cancelled">בוטל/ה</string>
<string name="in_library">בתוך הספרייה</string>
<string name="chapter_settings">הגדרות פרק</string>
<string name="confirm_set_chapter_settings">האם אתה בטוח שאתה רוצה לשמור את ההגדרות האלה כברירת המחדל\?</string>
<string name="restore_in_progress">כבר מתרחש שחזור</string>
<string name="page_list_empty_error">לא נמצאו עמודים</string>
<string name="loader_not_implemented_error">מקור לא נמצא</string>
<string name="clear_history_completed">ההיסטוריה נמחקה</string>
<string name="ext_installer_pref">מתקין</string>
<string name="channel_progress">התקדמות</string>
<string name="channel_complete">הושלם</string>
<string name="spen_previous_page">הדף הקודם</string>
<string name="spen_next_page">הדף הבא</string>
<string name="empty_screen">אוקיי, זה מביך</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_success">כל הגדרות מצב הקריאה אופסו</string>
<string name="exclude">החרגה: %s</string>
<string name="channel_app_updates">עדכוני אפליקציה</string>
<string name="source_filter_empty_screen">לא נמצאו מקורות מותקנים</string>
<string name="notification_size_warning">הורדות גדולות פוגעות במקורות ויכולות לגרום לעדכונים איטיים יותר וגם לשימוש מוגבר בסוללה. לחץ כדי ללמוד עוד.</string>
<string name="update_check_fdroid_migration_info">גרסה חדשה זמינה מההוצאה הרשמית. לחץ כדי ללמוד איך להעביר מהוצאות לא רשמיות של F-Droid.</string>
<string name="information_empty_category_dialog">עדיין אין קטגוריות.</string>
<string name="learn_more">לחץ כדי ללמוד עוד</string>
<string name="pref_clear_history">נקה היסטוריה</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_error">נכשל איפוס הגדרות מצב הקריאה</string>
<string name="action_sort_last_manga_update">עדכון אחרון</string>
<string name="action_sort_unread_count">לא נקראו</string>
<string name="categorized_display_settings">הגדרות מיון לכל קטגוריה בנפרד</string>
<string name="source_empty_screen">מקור לא נמצא</string>
<string name="notification_update_skipped">%1$d עדכונים דולגו</string>
<string name="update_check_eol">גרסת האנדרואיד הזאת כבר לא נתמכת</string>
<string name="information_webview_required">WebView נצרך ל-Tachiyomi</string>
<string name="action_display_cover_only_grid">רשת רק של הכריכות</string>
<string name="action_open_log">פתח את יומן האירועים</string>
<string name="notification_update_error">%1$d עדכונים נכשלו</string>
<string name="pref_landscape_zoom">בצע קירוב לתמונות אופקיות באופן אוטומטי</string>
<string name="split_tall_images_summary">משפר את ביצועי מצב הקריאה</string>
<string name="skipped_reason_completed">דולג בגלל שהסדרה נגמרה</string>
<string name="skipped_reason_not_caught_up">דולג בגלל שיש פרקים שלא נקראו</string>
<string name="skipped_reason_not_started">דולג בגלל שאין פרקים שנקראו</string>
<string name="action_close">סגור</string>
<string name="channel_skipped">דולגו</string>
<string name="pref_true_color_summary">מפחית פסים, אך עשוי להשפיע על הביצועים</string>
<string name="channel_errors">שגיאות</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags">אפס את הגדרות מצב הקריאה של כל סדרה בנפרד</string>
<string name="ext_installer_shizuku_stopped">Shizuku לא פועל</string>
<string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">התקן והפעל את Shizuku כדי להשתמש בShizuku כמתקין ההרחבות.</string>
<string name="pref_show_navigation_mode">הראה את פרישת מיקומי הלחיצה</string>
<string name="clear_history_confirmation">אתה בטוח\? כל ההיסטוריה תמחק.</string>
<string name="migration_help_guide">מדריך נדידת מקורות</string>
<string name="download_insufficient_space">לא ניתן להוריד פרקים כי אין מספיק מקום אחסון</string>
<string name="download_queue_size_warning">אזהרה: הורדות גדולות עלולות לגרום להאטה במקורות ו/או לחסימת Tachiyomi. לחץ כדי ללמוד עוד.</string>
<string name="local_invalid_format">פורמט פרק לא תקין</string>
<string name="on_hiatus">בהפסקה</string>
<string name="delete_category_confirmation">האם תרצה למחוק את הקטגוריה %s\?</string>
<string name="pref_dual_page_split">פצל עמודים רחבים</string>
<string name="kindlish_nav">כמו ספר אלקטרוני</string>
<string name="ext_info_version">גרסה</string>
<string name="filter_mode_overlay">כיסוי</string>
<string name="ext_info_age_rating">הגבלת גיל</string>
<string name="ext_info_language">שפה</string>
<string name="pref_color_filter_mode">פילטר צבע משתלב</string>
<string name="filter_mode_multiply">להכפיל</string>
<string name="delete_category">מחק קטגוריה</string>
<string name="disabled_nav">הגבלה</string>
<string name="ext_installer_legacy">מורשת</string>
<string name="pref_app_language">שפת אפליקציה</string>
<string name="pref_dual_page_invert">הפוך מיקום של עמודים מפוצלים</string>
<string name="tracking_guide">מדריך מעקב</string>
<string name="action_remove_everything">מחק הכל</string>
<string name="pref_dual_page_invert_summary">אם המקום של העמוד המפוצל לא תואם לכיוון הקריאה</string>
<string name="tapping_inverted_none">כלום</string>
<string name="pref_viewer_nav">איזורי נגיעה</string>
<string name="loader_rar5_error">הפורמט RARv5 לא נתמך</string>
<string name="action_search_hint">חיפוש…</string>
<string name="action_open_random_manga">פתיחת פריט אקראי</string>
<string name="getting_started_guide">מדריך למתחיל</string>
<string name="label_stats">סטטיסטיקות</string>
<string name="label_local">מקומי</string>
<string name="information_required_plain">*דרוש</string>
<string name="internal_error">שגיאה פנימית: בדוק ביומני קריסה למידע נוסף</string>
<string name="pref_security_summary">נעילת אפליקציה, מסך מוגן</string>
<string name="remove_manga">אתה עומד למחוק את \"%s\" מהספריה שלך</string>
<string name="label_started">הותחלו</string>
<string name="label_downloaded">הורדו</string>
<string name="theme_tidalwave">גלים</string>
<string name="action_set_interval">קבע מרווח זמן</string>
<string name="action_filter_interval_custom">קבע מרווח זמן מותאם מראש לטעינה</string>
<string name="action_filter_interval_long">טען חודשית (28 ימים)</string>
<string name="unknown_title">כותרת לא מוכרת</string>
<string name="manga_modify_calculated_interval_title">בחר מרווח זמן מותאם אישית</string>
<string name="download_notifier_downloader_title">מנהל ההורדות</string>
<string name="exception_http">HTTP %d, בדוק באתר ב-WebView</string>
<string name="exception_offline">אין חיבור אינטרנט</string>
<string name="information_no_manga_category">קטגוריה ריקה</string>
<string name="action_update_category">קטגוריית עדכון</string>
<string name="action_display_show_continue_reading_button">כפתור המשך קריאה</string>
<string name="pref_browse_summary">מקורות, הרחבות, חיפוש כללי</string>
<string name="pref_reader_summary">מצב קריאה, תצוגה, ניווט</string>
<string name="action_copy_to_clipboard">העתק ללוח הכתיבה</string>
<string name="chapter_settings_updated">הגדרות פרק דיפולטי עודכנו</string>
<string name="action_not_now">לא עכשיו</string>
<string name="download_notifier_cache_renewal">בודק הורדות</string>
<string name="delete_downloaded">מחק הורדות</string>
<string name="action_filter_interval_late">בדוק 10+ באיחור</string>
<string name="action_filter_interval_dropped">נפל\? באיחור 20+ וחודשיים</string>
<string name="action_filter_interval_passed">תקופת בדיקה עברה</string>
<string name="action_sort_next_updated">העדכון הצפוי הבא</string>
<string name="pref_advanced_summary">הורד קבצי קריסה, אופטימיזציה לסוללה</string>
<string name="theme_lavender">לבנדר</string>
<string name="pref_library_columns_per_row">%d בכל שורה</string>
<string name="information_cloudflare_help">לחץ כאן לעזרה עם Cloudflare</string>
<string name="download_notifier_split_page_not_found">עמוד %d לא נמצא בעת פיצול</string>
<string name="appwidget_updates_description">צפה בפריטי הספריה העדכניים ביותר</string>
<string name="download_notifier_split_page_path_not_found">נכשל במציאת כתובת עמוד %d</string>
<string name="confirm_add_duplicate_manga">כבר קיים פריט בספריה בעל אותו שם.
\n
\nלהמשיך בכל זאת\?</string>
<string name="pref_downloads_summary">הורדה אוטומטית, הורד את הבאים</string>
<string name="pref_appearance_summary">נושא, פורמט תאריך וזמן</string>
<string name="pref_library_summary">קטגוריות, עדכון כללי, החלקת פרק</string>
<string name="pref_tracking_summary">סנכרון חד צדדי, סנכרון משופר</string>
<string name="pref_backup_summary">מדריך וגיבויים אוטומטיים</string>
<string name="information_no_entries_found">לא נמצאו פריטים בקטגוריה זו</string>
<string name="action_ok">בסדר</string>
<string name="updates_last_update_info">ספריה עודכנה לאחרונה ב: %s</string>
<string name="pref_navigate_pan">שטח תמונה רחבה</string>
<string name="pref_hide_in_library_items">הסתר פריטים שכבר בספרייה</string>
<string name="missing_storage_permission">הרשאות אחסון לא ניתנו</string>
<string name="empty_backup_error">אין פרטי ספרייה לגיבוי</string>
<string name="create_backup_file_error">נכשל ביצירת קובץ גיבוי</string>
<string name="error_user_agent_string_invalid">מחרוזת משתמש לא תקינה</string>
<string name="pref_reset_user_agent_string">איפוס מחרוזת משתמש דיפולטית</string>
<string name="battery_optimization_setting_activity_not_found">לא הצליח לפתוח הגדרות מכשיר</string>
<string name="pref_verbose_logging">לוג מפורט</string>
<string name="pref_verbose_logging_summary">הדפס דוחות שגיאה מפורטים ליומן המערכת (מוריד ביצועים לאפליקציה)</string>
<string name="overlay_header">שכבת על</string>
<string name="day_short">%d ימים</string>
<string name="update_check_open">פתח ב-GitHub</string>
<string name="pref_chapter_swipe_end">פעולה בהחלקה ימינה</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache">בטל תוקף של אינדקס ההורדות</string>
<string name="enhanced_services_not_installed">זמין אבל המקור לא מותקן: %s</string>
<string name="tracking_info">סנכרון חד צדדי לעדכון ההתקדמות בפרקים בשיקות המעקב. קבע מעקב עבור פריטים ספציפיים מכפתור המעקב שלהם.</string>
<string name="pref_library_update_show_tab_badge">הצג כמות פרקים שלא נקראו בסמל העדכונים</string>
<string name="split_tall_images">פצל תמונה מוארכת</string>
<string name="pref_dump_crash_logs_summary">שומר דוח שגיאות לקובץ עבור שיתוף עם המפתחים</string>
<string name="custom_cover">כריכה מותאמת אישית</string>
<string name="track_remove_date_conf_title">להסיר תאריך\?</string>
<string name="download_ahead">הורד הלאה</string>
<string name="label_background_activity">פעילות רקע</string>
<string name="label_tracked_titles">פריטים במעקב</string>
<string name="pref_user_agent_string">מחרוזת משתמש דיפולטית</string>
<string name="pref_chapter_swipe">מעבר פרק</string>
<string name="licensed_manga_chapters_error">בעל רישיון - אין פרקים להראות</string>
<string name="copied_to_clipboard_plain">הועתק ללוח כתיבה</string>
<string name="are_you_sure">האם אתה בטוח\?</string>
<string name="source_unsupported">המקור לא נתמך</string>
<string name="error_no_match">לא נמצאה התאמה</string>
<string name="not_installed">לא מותקן</string>
<string name="label_read_duration">משך קריאה</string>
<string name="label_titles_in_global_update">בעדכון כללי</string>
<string name="not_applicable">N/A</string>
<string name="library_errors_help">לזערה לגבי איך לתקן בעיות בעדכוני ספריה, ראה %1$s</string>
<string name="exception_unknown_host">לא יכל להשיג את %s</string>
<string name="pref_update_only_in_release_period">מחוץ לתקופת הפרסום הצפויה</string>
<string name="pref_page_rotate">סובב עמודים רחבים להתאמה</string>
<string name="updates_last_update_info_just_now">ממש עכשיו</string>
<string name="auto_download_while_reading">הורד אוטומטית בזמן קריאה</string>
<string name="track_activity_name">פרטי התחברות למעקב</string>
<string name="invalid_location">מיקום לא תקין: %s</string>
<string name="syncing_library">מסנכרן ספריה</string>
<string name="error_user_agent_string_blank">מחרזות משתמש לא יכולה להיות ריקה</string>
<string name="last_used_source">שומש לאחרונה</string>
<string name="myanimelist_relogin">בבקשה התחבר ל-MAL שוב</string>
<string name="label_completed_titles">פריטים שהושלמו</string>
<string name="crash_screen_description">%s נתקל בשגיאה בלתי צפויה. אנו ממליצים שתשתף את דוחות השגיאה שלך בערוץ התמיכה שלנו בדיסקורד.</string>
<string name="label_read_chapters">נקראו</string>
<string name="label_titles_section">פריטים</string>
<string name="seconds_short">%d שניות</string>
<string name="on_hold_list">רשימת פריטים בעצירה זמנית</string>
<string name="unfinished_list">רשימת פריטים שלא הושלמו</string>
<string name="update_already_running">פעולת עדכון כבר פועלת</string>
<string name="label_tracker_section">מעקבים</string>
<string name="pref_page_rotate_invert">החלף אוריינטציה של עמודים רחבים מסובבים</string>
<string name="backup_restore_missing_trackers">מעקבים שדורשים התחברות:</string>
<string name="complete_list">רשימת פריטים שהושלמו</string>
<string name="pref_tablet_ui_mode">ממשק משתמש טאבלט</string>
<string name="fdroid_warning">F-Droid builds לא נתמכים באופן רשמי.
\nלחץ כדי ללמוד עוד.</string>
<string name="track_delete_title">להסיר את %s ממעקב\?</string>
<string name="track_delete_text">פעולה זו תסיר את המעקב שלך מקומית.</string>
<string name="track_delete_remote_text">הסר גם מ-%s</string>
<string name="also_set_chapter_settings_for_library">קבע גם עבור כל הפריטים בספריה</string>
<string name="network_not_metered">רק ברשת בלתי מוגבלת</string>
<string name="pref_dump_crash_logs">שתף יומני קריסה</string>
<string name="track_remove_start_date_conf_text">פעולה זו תסיר את תאריך ההתחלה הקודם שלך מ-%s</string>
<string name="reading_list">רשימת קריאה</string>
<string name="wish_list">רשימת תכנונים</string>
<string name="multi_lang">רבים</string>
<string name="filter_mode_lighten">להתחמק / להאיר</string>
<string name="pref_webtoon_side_padding">רפד בצדדים</string>
<string name="library_sync_complete">סנכרון ספריה הושלם</string>
<string name="intervals_header">מרווחי זמן</string>
<string name="cant_open_last_read_chapter">לא מסוגל לפתוח את הפרק שנקרא לאחרונה</string>
<string name="pref_chapter_swipe_start">פעולה בהחלקה שמאלה</string>
<string name="pref_double_tap_zoom">לחיצה כפולה לקירוב (זום)</string>
<string name="updated_version">עודכן לגרסה %1$s</string>
<string name="label_total_chapters">בסך הכל</string>
<string name="track_error">שגיאה %1$s: %2$s</string>
<string name="download_ahead_info">עובד רק אם הפרק הנוכחי והפרק הבא כבר הורדו.</string>
<string name="pref_skip_dupe_chapters">דלג על פרקים כפולים</string>
<string name="pref_dns_over_https">DNS over HTTPS (DoH)</string>
<string name="download_cache_invalidated">תוקף אינדקס ההורדות בוטל</string>
<string name="webview_data_deleted">מידע של WebView נוקה בהצלחה</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_summary">אפס מצב קריאה ואוריינטציה לכל הסדרות</string>
<string name="pref_debug_info">מידע דיבוג</string>
<string name="licenses">רישיונות מקורות פתוחים</string>
<string name="popular">פופולרי</string>
<string name="add_tracking">הוסף מעקב</string>
<string name="about_dont_kill_my_app">לחלק מהיצרנים יש הגבלות אפליקציה שהורגות תהליכים ברקע. באתר הזה יש עוד מידע לגבי איך לתקן את זה.</string>
<string name="track_remove_finish_date_conf_text">פעולה זו תסיר את תאריך הסיום הקודם שלך מ-%s</string>
<string name="crash_screen_title">אופס!</string>
<string name="crash_screen_restart_application">אתחל את האפליקציה</string>
<string name="hour_short">%d שעות</string>
<string name="skipped_reason_not_always_update">דולג בגלל שהספריה לא דורשת עדכונים</string>
<string name="skipped_reason_not_in_release_period">דולג בגלל שלא צפוי פרסום היום</string>
<string name="file_picker_error">לא נמצאה אפליקציה לאסוף קבצים</string>
<string name="manga_tracking_tab">במעקב</string>
<string name="description_placeholder">אין תיאור</string>
<string name="manga_display_interval_title">בצע אומדן בכל</string>
<string name="manga_display_modified_interval_title">קבע לעדכון בכל</string>
<string name="recent_manga_time">פרקים %1$s-%2$s</string>
<string name="label_overview_section">סקירה</string>
<string name="appwidget_unavailable_locked">יישומון לא זמין כשנעילת האפליקציה מופעלת</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache_summary">הכרח את האפליקציה לבדוק מחדש פרקים שהורדו</string>
<string name="pref_clear_webview_data">נקה מידע של WebView</string>
<string name="pref_refresh_library_covers">רענן כריכות ספרייה</string>
<string name="has_results">בעל תוצאות</string>
<string name="label_mean_score">ציון ממוצע</string>
<string name="label_used">בשימוש</string>
<string name="minute_short">%d דקות</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,63 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="lock_after_mins">
<item quantity="one">%1$s मिनट के बाद</item>
<item quantity="other">%1$s मिनटो के बाद</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_generic">
<item quantity="one">%1$d नया अध्याय</item>
<item quantity="other">%1$d नए अध्याय</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_multiple_and_more">
<item quantity="one">अध्याय %1$s और 1 अधिक</item>
<item quantity="other">अध्याय %1$s और %2$d अधिक</item>
</plurals>
<plurals name="notification_new_chapters_summary">
<item quantity="one">%d आइटम के लिए</item>
<item quantity="other">%d आइटम के लिए</item>
</plurals>
<plurals name="update_check_notification_ext_updates">
<item quantity="one">एक्सटेंशन अपडेट उपलब्ध</item>
<item quantity="other">%d एक्सटेंशन अपडेट उपलब्ध</item>
</plurals>
<plurals name="download_queue_summary">
<item quantity="one">%1$s बचा हुआ</item>
<item quantity="other">%1$s बचे हुए</item>
</plurals>
<plurals name="num_categories">
<item quantity="one">%d श्रेणी</item>
<item quantity="other">%d श्रेणियाँ</item>
</plurals>
<plurals name="restore_completed_message">
<item quantity="one">%1$s में %2$s त्रुटि के साथ किया गया</item>
<item quantity="other">%1$s में %2$s त्रुटियों के साथ किया गया</item>
</plurals>
<plurals name="manga_num_chapters">
<item quantity="one">अध्याय %1$s</item>
<item quantity="other">%1$s अध्याय</item>
</plurals>
<plurals name="num_trackers">
<item quantity="one">%d ट्रैकर</item>
<item quantity="other">%d ट्रैकरस</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters_warning">
<item quantity="one">%d अध्याय को छोड़ा जा रहा है, या तो स्रोत में यह नहीं है या इसे फ़िल्टर कर दिया गया है</item>
<item quantity="other">%d अध्यायों को छोड़ा जा रहा है, या तो स्रोत उन्हें याद कर रहा है या उन्हें फ़िल्टर कर दिया गया है</item>
</plurals>
<plurals name="relative_time">
<item quantity="one">कल</item>
<item quantity="other">%1$d दिन पहले</item>
</plurals>
<plurals name="next_unread_chapters">
<item quantity="one">अगला अपठित अध्याय</item>
<item quantity="other">अगले %d अपठित अध्याय</item>
</plurals>
<plurals name="day">
<item quantity="one">1 दिन</item>
<item quantity="other">%d दिन</item>
</plurals>
<plurals name="download_amount">
<item quantity="one">अगला अध्याय</item>
<item quantity="other">अगले %d अध्याय</item>
</plurals>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,686 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="name">नाम</string>
<string name="categories">श्रेणियाँ</string>
<string name="manga">लाइब्रेरी के आइटम</string>
<string name="chapters">अध्याय</string>
<string name="track">पदचिह्न</string>
<string name="history">इतिहास</string>
<string name="label_settings">सेटिंग्स</string>
<string name="label_download_queue">डाउनलोड कतार</string>
<string name="label_library">पुस्तकालय</string>
<string name="label_recent_manga">इतिहास</string>
<string name="label_recent_updates">नए अपडेट</string>
<string name="label_backup">बैकअप और पुनर्स्थापना</string>
<string name="action_settings">सेटिंग</string>
<string name="action_filter">फिल्टर</string>
<string name="action_filter_bookmarked">पृष्ठ स्मृति करा हुआ</string>
<string name="action_filter_unread">अपठित</string>
<string name="action_filter_empty">फिल्टर हटाए</string>
<string name="action_sort_alpha">वर्णक्रमानुसार</string>
<string name="action_sort_total">कुल अध्याय</string>
<string name="action_sort_last_read">आखिर में पढ़ा हुआ</string>
<string name="action_search">खोज</string>
<string name="action_global_search">वैश्विक खोज</string>
<string name="action_select_all">सभी का चयन करे</string>
<string name="action_mark_as_read">पढ़ा हुआ चिह्न करे</string>
<string name="action_mark_as_unread">अपठित चिह्न करे</string>
<string name="action_mark_previous_as_read">पिछले को पढ़ा हुआ चिह्न करे</string>
<string name="action_download">डाउनलोड</string>
<string name="action_bookmark">बुकमार्क अध्याय</string>
<string name="action_remove_bookmark">अध्याय बुकमार्क हटाये</string>
<string name="action_delete">हटाये</string>
<string name="action_update_library">पुस्तकालय अपडेट करें</string>
<string name="action_edit">संपादित करें</string>
<string name="action_add">जोड़े</string>
<string name="action_add_category">श्रेणियाँ जोड़े</string>
<string name="action_edit_categories">श्रेणियाँ संपादित करें</string>
<string name="action_rename_category">श्रेणियाँ का पुन:नामकरण</string>
<string name="action_move_category">श्रेणियां निर्धारित करें</string>
<string name="action_edit_cover">कवर संपादित करें</string>
<string name="action_pause">ठहराव</string>
<string name="action_previous_chapter">पिछला अध्याय</string>
<string name="action_next_chapter">अगला अध्याय</string>
<string name="action_retry">फिर से कोशिश करे</string>
<string name="action_remove">हटाए</string>
<string name="action_resume">दुबारा आरम्भ करना</string>
<string name="action_open_in_browser">ब्राउज़र में खोलें</string>
<string name="action_display_mode">प्रदर्शन प्रणाली</string>
<string name="action_display">प्रदर्शन</string>
<string name="action_display_grid">कॉम्पैक्ट ग्रिड</string>
<string name="action_display_list">सूची</string>
<string name="action_display_download_badge">डाउनलोड किए गए अध्याय</string>
<string name="action_cancel">रद्द करें</string>
<string name="action_sort">श्रेणी के अनुसार रखना</string>
<string name="action_install">स्थापित करें</string>
<string name="action_share">बाटे</string>
<string name="action_save">संरक्षित करे</string>
<string name="action_reset">फिर से स्थापित करे</string>
<string name="action_undo">पूर्ववत् करें</string>
<string name="action_open_log">लॉग खोले</string>
<string name="action_restore">पुनःस्थापन करे</string>
<string name="loading">लोड हो रहा है…</string>
<string name="app_not_available">ऐप उपलब्ध नहीं</string>
<string name="pref_category_general">सामान्य</string>
<string name="pref_category_reader">पाठमाला</string>
<string name="pref_category_downloads">डाउनलोड</string>
<string name="pref_category_tracking">पदचिह्न</string>
<string name="pref_category_advanced">विकसित</string>
<string name="pref_category_about">संबंध में</string>
<string name="pref_library_columns">ग्रिड आकार</string>
<string name="portrait">चित्र</string>
<string name="landscape">लैंडस्केप</string>
<string name="pref_library_update_interval">स्वचालित अद्यतन</string>
<string name="update_never">ऑफ़</string>
<string name="update_6hour">हर ६ घंटे</string>
<string name="update_12hour">हर १२ घंटे</string>
<string name="update_24hour">हर रोज़</string>
<string name="update_48hour">हर २ दिन</string>
<string name="update_weekly">साप्ताहिक</string>
<string name="all">समस्त</string>
<string name="pref_library_update_restriction">स्वचालित अपडेट डिवाइस प्रतिबंध</string>
<string name="charging">चार्ज होते समय</string>
<string name="pref_update_only_non_completed">पूरी की गई श्रृंखला</string>
<string name="pref_auto_update_manga_sync">पढ़ने के बाद प्रगति अपडेट करें</string>
<string name="default_category">डिफ़ॉल्ट श्रेणी</string>
<string name="default_category_summary">हमेशा पूछे</string>
<string name="pref_fullscreen">पूर्ण स्क्रीन</string>
<string name="pref_page_transitions">चेतन पृष्ठ संक्रमण</string>
<string name="pref_show_page_number">पृष्ठ संख्या दिखाएं</string>
<string name="pref_crop_borders">किनारा कांटे</string>
<string name="pref_custom_brightness">अपनी पसंदीदा ब्राइटनेस</string>
<string name="pref_custom_color_filter">पसंदीदा कलर फिल्टर</string>
<string name="pref_keep_screen_on">स्क्रीन को चालू रखें</string>
<string name="pref_reader_navigation">पथ प्रदर्शन</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys">ध्वनि कुंजी</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">ध्वनि कुंजी पलटे</string>
<string name="pref_reader_theme">पीछे का रंग</string>
<string name="white_background">सफेद</string>
<string name="black_background">काला</string>
<string name="pref_viewer_type">डिफ़ॉल्ट रीडिंग मोड</string>
<string name="left_to_right_viewer">बाएं से दाएं</string>
<string name="right_to_left_viewer">दाएं से बाएं</string>
<string name="vertical_viewer">सीधा</string>
<string name="webtoon_viewer">लंबी पट्टी</string>
<string name="pref_image_scale_type">मापन प्ररूप</string>
<string name="scale_type_fit_screen">उपयुक्त स्क्रीन</string>
<string name="scale_type_stretch">खींचें</string>
<string name="scale_type_fit_width">चौड़ाई पर फ़िट</string>
<string name="scale_type_fit_height">ऊंचाई पर फ़िट</string>
<string name="scale_type_original_size">मूल आकार</string>
<string name="scale_type_smart_fit">चतुर फ़िट</string>
<string name="pref_zoom_start">ज़ूम शुरू की स्थिति</string>
<string name="zoom_start_automatic">स्वचालित</string>
<string name="zoom_start_left">बाएं</string>
<string name="zoom_start_right">दाएँ</string>
<string name="zoom_start_center">मध्यविंदु</string>
<string name="pref_rotation_type">नियमित आवर्तन</string>
<string name="rotation_free">मुक्त</string>
<string name="rotation_force_portrait">सीधे बंद</string>
<string name="rotation_force_landscape">मजबूर लैंडस्केप</string>
<string name="color_filter_r_value">R</string>
<string name="color_filter_g_value">G</string>
<string name="color_filter_b_value">B</string>
<string name="color_filter_a_value">A</string>
<string name="pref_download_directory">डाउनलोड निर्देशिका</string>
<string name="pref_remove_after_marked_as_read">\'पढ़ें\' के रूप में खुद से चिह्नित करने के बाद</string>
<string name="pref_remove_after_read">पढ़ने के बाद स्वचालित रूप से हटाएं</string>
<string name="custom_dir">इच्छा अनुसार निर्देशिका</string>
<string name="disabled">बंद करें</string>
<string name="last_read_chapter">अंतिम पढ़ा अध्याय</string>
<string name="second_to_last">दूसरा से अंतिम पढ़ा गया अध्याय</string>
<string name="third_to_last">तीसरा से अंतिम पढ़ा गया अध्याय</string>
<string name="fourth_to_last">चौथे से अंतिम पढ़ा गया अध्याय</string>
<string name="fifth_to_last">पाचवे से अंतिम पढ़ा गया अध्याय</string>
<string name="pref_download_new">नए अध्याय डाउनलोड करें</string>
<string name="services">सेवाएं</string>
<string name="pref_create_backup">बैकअप बनाये</string>
<string name="pref_create_backup_summ">वर्तमान पुस्तकालय को पुनर्स्थापित करने के लिए उपयोग किया जा सकता है</string>
<string name="pref_restore_backup">बैकअप पुनर्स्थापित करे</string>
<string name="pref_restore_backup_summ">बैकअप फ़ाइल से लाइब्रेरी पुनर्स्थापित करें</string>
<string name="pref_backup_directory">बैकअप निर्देशिका</string>
<string name="pref_backup_interval">बैकअप फ़्रीक्वेंसी</string>
<string name="pref_backup_slots">अधिकतम बैकअप</string>
<string name="backup_created">बैकअप बनाया गया है</string>
<string name="restore_completed">पुनर्स्थापना पूर्ण हुआ</string>
<string name="backup_choice">आप बैकअप के लिए क्या चाहते हैं?</string>
<string name="restoring_backup">बैकअप को पुनर्स्थापित करना</string>
<string name="creating_backup">बैकअप बनाना</string>
<string name="pref_clear_chapter_cache">अध्याय कैश साफ़ करें</string>
<string name="used_cache">उपयोग किया गया: %1$s</string>
<string name="cache_deleted">कैश साफ़ किया गया %1$d फ़ाइलों को हटा दिया गया है</string>
<string name="cache_delete_error">साफ़ करने के दौरान त्रुटि हुई</string>
<string name="pref_clear_cookies">कुकीज़ को साफ़ करें</string>
<string name="cookies_cleared">कुकीज़ को साफ़ किया हुआ</string>
<string name="pref_clear_database">डेटाबेस साफ़ करें</string>
<string name="pref_clear_database_summary">उन आइटम का इतिहास हटाएं जो आपकी पुस्तकालय में सहेजी नहीं गई हैं</string>
<string name="clear_database_confirmation">क्या आपको यकीन है\? आपके द्वारा पढ़े गए अध्याय और गैर-पुस्तकालय आइटम की प्रगति खो जाएगी</string>
<string name="clear_database_completed">प्रविष्टियां हटाई गईं</string>
<string name="version">संस्करण</string>
<string name="pref_enable_acra">क्रैश रिपोर्ट भेजें</string>
<string name="pref_acra_summary">किसी भी बग को ठीक करने में मदद करता है कोई संवेदनशील डेटा नहीं भेजा जाएगा</string>
<string name="login_title">%1$s के लिए लॉगिन</string>
<string name="username">उपयोगकर्ता नाम</string>
<string name="password">पासवर्ड</string>
<string name="login">लॉग इन करें</string>
<string name="login_success">लॉग इन किया गया</string>
<string name="unknown_error">अज्ञात त्रुटि</string>
<string name="updating_category">श्रेणी अपडेट कर रहा है</string>
<string name="no_more_results">कोई और परिणाम नहीं है</string>
<string name="local_source">स्थानीय स्रोत</string>
<string name="other_source">अन्य</string>
<string name="action_global_search_hint">वैश्विक खोज …</string>
<string name="latest">नवीनतम</string>
<string name="browse">ब्राउज</string>
<string name="ongoing">चल रही है</string>
<string name="unknown">अज्ञात</string>
<string name="licensed">लाइसेंस प्राप्त</string>
<string name="remove_from_library">लाइब्रेरी से निकालें</string>
<string name="delete_downloads_for_manga">डाउनलोड किए गए अध्याय हटाएं?</string>
<string name="display_mode_chapter">अध्याय %1$s</string>
<string name="chapter_downloading_progress">डाउनलोड किया जा रहा है (%1$d/%2$d)</string>
<string name="chapter_error">त्रुटि</string>
<string name="chapter_paused">रोके गए</string>
<string name="show_title">स्रोत शीर्षक</string>
<string name="show_chapter_number">अध्याय संख्या</string>
<string name="sort_by_source">स्रोत से</string>
<string name="sort_by_number">अध्याय संख्या से</string>
<string name="manga_download">डाउनलोड</string>
<string name="download_unread">अपठित</string>
<string name="confirm_delete_chapters">क्या आप वाकई चयनित अध्यायों को हटाना चाहते हैं?</string>
<string name="manga_tracking_tab">पदचिह्न</string>
<string name="reading">पठन</string>
<string name="completed">समाप्त</string>
<string name="dropped">छोड़ दिया</string>
<string name="on_hold">होल्ड पर</string>
<string name="plan_to_read">पढ़ने की योजना</string>
<string name="score">स्कोर</string>
<string name="title">शीर्षक</string>
<string name="status">स्थिति</string>
<string name="error_category_exists">इस नाम के साथ एक श्रेणी पहले से मौजूद है!</string>
<string name="snack_categories_deleted">श्रेणियाँ हटाई गयी</string>
<string name="dialog_with_checkbox_remove_description">यह इस अध्याय की पठन तिथि को निकाल देगा क्या आप निश्चित है?</string>
<string name="dialog_with_checkbox_reset">इस आइटम के लिए सभी अध्यायों को रीसेट करें</string>
<string name="snack_add_to_library">पुस्तकालय में जोड़ें\?</string>
<string name="picture_saved">चित्र सहेजा गया</string>
<string name="custom_filter">इच्छा अनुसार फिल्टर</string>
<string name="set_as_cover">कवर के रूप में सेट करें</string>
<string name="cover_updated">कवर अपडेट किया गया</string>
<string name="chapter_progress">पृष्ठ: %1$d</string>
<string name="no_next_chapter">अगले अध्याय नहीं मिला</string>
<string name="decode_image_error">छवि को लोड नहीं किया जा सका</string>
<string name="confirm_set_image_as_cover">कवर कला के रूप में इस छवि का उपयोग करें\?</string>
<string name="download_queue_error">अध्याय डाउनलोड नहीं कर सका। आप डाउनलोड अनुभाग में फिर से कोशिश कर सकते हैं</string>
<string name="notification_new_chapters">नए अध्याय पाए गए</string>
<string name="notification_cover_update_failed">कवर को अपडेट करने में विफल</string>
<string name="notification_first_add_to_library">ऐसा करने से पहले कृपया अपनी पुस्तकालय में आइटम जोड़ें</string>
<string name="file_select_cover">कवर छवि का चयन करें</string>
<string name="file_select_backup">बैकअप फ़ाइल का चयन करें</string>
<string name="update_check_confirm">डाउनलोड</string>
<string name="update_check_no_new_updates">कोई नया अद्यतन उपलब्ध नहीं है</string>
<string name="update_check_notification_download_in_progress">डाउनलोडिंग…</string>
<string name="update_check_notification_download_complete">अपडेट इंस्टॉल करने के लिए यहा टेप करें</string>
<string name="update_check_notification_download_error">डाउनलोड त्रुटि</string>
<string name="update_check_notification_update_available">नया संस्करण उपलब्ध है!</string>
<string name="information_no_downloads">कोई डाउनलोड नहीं है</string>
<string name="information_no_recent">कोई हालिया अपडेट नहीं</string>
<string name="information_no_recent_manga">हाल ही में कुछ भी नहीं पढ़ा</string>
<string name="information_empty_library">आपका पुस्तकालय खाली है़ें। स्रोतों से अपने पुस्तकालय में श्रृंखला जोड़ें</string>
<string name="information_empty_category">आपके पास कोई श्रेणियां नहीं हैं। अपने पुस्तकालय के आयोजन के लिए एक बनाने के लिए प्लस बटन को दबाएं।</string>
<string name="download_notifier_downloader_title">डाउनलोडर</string>
<string name="download_notifier_title_error">त्रुटि</string>
<string name="download_notifier_unknown_error">अनपेक्षित त्रुटि के कारण अध्याय डाउनलोड नहीं किया जा सका</string>
<string name="download_notifier_text_only_wifi">कोई वाई-फ़ाई कनेक्शन उपलब्ध नहीं है</string>
<string name="download_notifier_no_network">कोई नेटवर्क कनेक्शन उपलब्ध नहीं है</string>
<string name="download_notifier_download_paused">डाउनलोड रोक दिया है</string>
<string name="channel_common">सामान्य</string>
<string name="label_migration">प्रवास</string>
<string name="label_extensions">विस्तार</string>
<string name="label_extension_info">विस्तार की जानकारी</string>
<string name="ext_update">अद्यतन</string>
<string name="ext_install">स्थापित करें</string>
<string name="ext_pending">अपूर्ण</string>
<string name="ext_downloading">डाउनलोड कर रहा है</string>
<string name="ext_installing">स्थापना</string>
<string name="ext_installed">स्थापित</string>
<string name="ext_trust">भरोसा</string>
<string name="ext_untrusted">अविश्वस्त</string>
<string name="ext_uninstall">स्थापना रद्द करें</string>
<string name="untrusted_extension">अविश्वस्त एक्सटेंशन</string>
<string name="untrusted_extension_message">यह एक्सटेंशन एक अविश्वस्त प्रमाणपत्र के साथ हस्ताक्षरित हुआ था और सक्रिय नहीं हुआ था।
\n
\nदुर्भावनापूर्ण विस्तार, किसी भी लॉगिन क्रेडेंशियल्स को ताचियोमी में संग्रहीत या मनमाना कोड निष्पादित कर सकता है
\n
\nइस प्रमाणपत्र पर विश्वास करके आप इन जोखिमों को स्वीकार करते हैं।</string>
<string name="pref_double_tap_anim_speed">डबल टैप एनीमेशन गति</string>
<string name="double_tap_anim_speed_0">कोई एनीमेशन नहीं</string>
<string name="double_tap_anim_speed_normal">साधारण</string>
<string name="double_tap_anim_speed_fast">तेज</string>
<string name="manga_added_library">पुस्तकालय में जोड़ा गया</string>
<string name="manga_removed_library">लाइब्रेरी से निकाला गया</string>
<string name="copied_to_clipboard">क्लिपबोर्ड पर नकल:
\n%1$s</string>
<string name="migration_dialog_what_to_include">शामिल करने के लिए डेटा का चयन करें</string>
<string name="migrate">प्रवास</string>
<string name="copy">नकल</string>
<string name="pager_viewer">पृष्ठांकित</string>
<string name="source_not_installed">स्रोत स्थापित नहीं है : %1$s</string>
<string name="repeating">फिर से पढाना</string>
<string name="track_status">स्थिति</string>
<string name="track_type">प्रकार</string>
<string name="transition_finished">समाप्त:</string>
<string name="transition_current">प्रचलित:</string>
<string name="transition_next">अगला:</string>
<string name="transition_previous">पिछला:</string>
<string name="transition_no_next">कोई अगला अध्याय नहीं है</string>
<string name="transition_no_previous">कोई पिछला अध्याय नहीं है</string>
<string name="transition_pages_loading">पेज लोड हो रहे है …</string>
<string name="transition_pages_error">पृष्ठों को लोड करने में विफल है: %1$s</string>
<string name="pref_read_with_long_tap">लंबे टैप पर क्रियाएँ दिखाएँ</string>
<string name="action_open_in_web_view">WebView में खोलें</string>
<string name="pref_true_color">32 बिट रंग</string>
<string name="pref_skip_read_chapters">पढ़े हुए अध्यायों को छोड़ें</string>
<string name="pref_color_filter_mode">रंग फिल्टर मिश्रण मोड</string>
<string name="filter_mode_overlay">ओवरले</string>
<string name="filter_mode_multiply">गुणा</string>
<string name="filter_mode_screen">स्क्रीन</string>
<string name="filter_mode_lighten">चकमा/हल्का</string>
<string name="filter_mode_darken">जल/गहरा</string>
<string name="label_help">मदद</string>
<string name="no_results_found">कोई परिणाम नहीं मिला</string>
<string name="migration_selection_prompt">से माइग्रेट करने के लिए एक स्रोत का चयन करें</string>
<string name="action_webview_back">पिछली तरफ</string>
<string name="action_webview_forward">आगे की ओर</string>
<string name="action_webview_refresh">रीफ़्रेश करें</string>
<string name="pref_category_library">पुस्तकालय</string>
<string name="ext_obsolete">अप्रचलित</string>
<string name="obsolete_extension_message">यह एक्सटेंशन अब उपलब्ध नहीं है। यह अब शायद ठीक से काम न करे और मसला खड़ा करे। इसे अनइंस्टॉल करने की सलाह दी गई है।</string>
<string name="pref_date_format">दिनांक स्वरूप</string>
<string name="pref_category_library_update">वैश्विक अपडेट</string>
<string name="logout_title">%1$s से लॉगआउट करें\?</string>
<string name="logout">लॉग आउट</string>
<string name="logout_success">अब आप लॉग आउट है</string>
<string name="paused">रोका हुआ</string>
<string name="label_more">अन्य</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">नवीनतम अध्याय</string>
<string name="action_view_chapters">अध्याय देखें</string>
<string name="action_cancel_all">सब रद्द करो</string>
<string name="pref_theme_mode">डार्क मोड</string>
<string name="theme_light">बंद</string>
<string name="theme_dark">चालू करे</string>
<string name="theme_system">सिस्टम का पालन करें</string>
<string name="pref_manage_notifications">सूचनाओं का प्रबंधन</string>
<string name="pref_category_security">सुरक्षा और गोपनीयता</string>
<string name="lock_with_biometrics">खोलने की आवश्यकता है</string>
<string name="lock_when_idle">निष्क्रिय होने पर लॉक करें</string>
<string name="lock_always">हमेशा</string>
<string name="lock_never">कभी नहीँ</string>
<string name="secure_screen">स्क्रीन सुरक्षित करें</string>
<string name="ext_updates_pending">अपडेट लंबित हैं</string>
<string name="pref_cutout_short">कटआउट क्षेत्र में सामग्री दिखाएं</string>
<string name="information_cloudflare_bypass_failure">Cloudflare को बायपास करने में विफल</string>
<string name="information_webview_outdated">बेहतर संगतता के लिए कृपया WebView ऐप को अपडेट करें</string>
<string name="channel_new_chapters">अध्याय अद्यतन</string>
<string name="secure_screen_summary">सुरक्षित स्क्रीन एप्लिकेशन स्विच करते समय एप्लिकेशन सामग्री छिपाता हैं और स्क्रीनशॉट ब्लॉक करता हैं</string>
<string name="pref_category_display">प्रदर्शन</string>
<string name="notification_chapters_single">अध्याय %1$s</string>
<string name="notification_chapters_single_and_more">अध्याय %1$s और %2$d अधिक</string>
<string name="notification_chapters_multiple">अध्याय %1$s</string>
<string name="hide_notification_content">अधिसूचना सामग्री छुपाएं</string>
<string name="notification_check_updates">नए अध्यायों के लिए जांच</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization">बैटरी अनुकूलन को अक्षम करना</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization_summary">पृष्ठभूमि पुस्तकालय अपडेट और बैकअप के साथ मदद करता है</string>
<string name="battery_optimization_disabled">बैटरी अनुकूलन पहले से ही अक्षम है</string>
<string name="email">ईमेल पता</string>
<string name="pref_always_show_chapter_transition">हमेशा अध्याय संक्रमण दिखाएं</string>
<string name="action_menu">मेन्यू</string>
<string name="action_newest">नवीनतम</string>
<string name="action_oldest">सबसे पुराना</string>
<string name="action_move_to_top">शीर्ष पर ले जाएँ</string>
<string name="action_move_to_bottom">नीचे की ओर ले जाएं</string>
<string name="channel_ext_updates">एक्सटेंशन अपडेट</string>
<string name="updating_library">अद्यतन पुस्तकालय</string>
<string name="pref_category_reading">पठन</string>
<string name="pref_skip_filtered_chapters">फ़िल्टर किए गए अध्यायों को छोड़ें</string>
<string name="label_sources">स्रोत</string>
<string name="pinned_sources">पिन की गई</string>
<string name="pref_webtoon_side_padding">साइड पैडिंग</string>
<string name="vertical_plus_viewer">गैप के साथ लंबी पट्टी</string>
<string name="action_unpin">अनपिन</string>
<string name="action_pin">पिन</string>
<string name="action_select_inverse">विलोम का चयन करें</string>
<string name="add_tracking">ट्रैकिंग जोड़ें</string>
<string name="in_library">पुस्तकालय में</string>
<string name="add_to_library">पुस्तकालय में जोड़ें</string>
<string name="manga_info_collapse">कम</string>
<string name="manga_info_expand">अधिक</string>
<string name="information_webview_required">ताचियोमी के लिए WebView आवश्यक है</string>
<string name="licenses">ओपन सोर्स लाइसेंस</string>
<string name="website">वेबसाइट</string>
<string name="label_downloaded_only">केवल डाउनलोड किए गए</string>
<string name="recent_manga_time">अध्याय %1$s %2$s</string>
<string name="restoring_backup_error">बैकअप बहाल करने में विफल रहा</string>
<string name="creating_backup_error">बैकअप फेल</string>
<string name="restoring_backup_canceled">पुनर्स्थापना रद्द की गई</string>
<string name="restore_in_progress">पुनर्स्थापना पहले से ही प्रगति पर है</string>
<string name="backup_in_progress">बैकअप पहले से ही प्रगति में है</string>
<string name="last_used_source">आखरी इस्त्तमाल किया गया</string>
<string name="check_for_updates">अद्यतन के लिए जाँच</string>
<string name="local_source_help_guide">स्थानीय स्रोत गाइड</string>
<string name="restore_duration">%02d मिनट,%02d सेकंड</string>
<string name="downloaded_only_summary">आपकी पुस्तकालय में सभी आइटम को फ़िल्टर करता है</string>
<string name="viewer">पढ़न मोड</string>
<string name="pref_category_for_this_series">इस श्रृंखला के लिए</string>
<string name="gray_background">ग्रे</string>
<string name="pref_true_color_summary">बैंडिंग को कम करता है, लेकिन प्रदर्शन को प्रभावित कर सकता है</string>
<string name="battery_optimization_setting_activity_not_found">डिवाइस सेटिंग नहीं खोल सका</string>
<string name="tracking_info">ट्रैकिंग सेवाओं में अध्याय की प्रगति को अद्यतन करने के लिए एकतरफा सिंक। अपने ट्रैकिंग बटन से व्यक्तिगत प्रविष्टियों के लिए ट्रैकिंग सेट अप करें।</string>
<string name="pref_refresh_library_covers">रिफ्रेश पुस्तकालय मंगा कवर</string>
<string name="unofficial_extension_message">यह एक्सटेंशन आधिकारिक ताचियोमी एक्सटेंशन सूची से नहीं है।</string>
<string name="ext_unofficial">अनौपचारिक</string>
<string name="sort_by_upload_date">अपलोड तिथि द्वारा</string>
<string name="label_data">डेटा</string>
<string name="backup_restore_missing_sources">अनुपलब्ध स्रोत:</string>
<string name="invalid_backup_file_missing_manga">बैकअप में कोई पुस्तकालय आइटम नहीं हैं।</string>
<string name="invalid_backup_file">अमान्य बैकअप फ़ाइल</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">लाइब्रेरी को अपडेट करते समय नए कवर और विवरण की जांच करें</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata">मेटाडेटा को स्वचालित रूप से ताज़ा करें</string>
<string name="action_migrate">प्रवास</string>
<string name="tabs_header">टैब</string>
<string name="action_display_show_tabs">श्रेणी टैब दिखाएं</string>
<string name="action_display_comfortable_grid">आरामदायक ग्रिड</string>
<string name="page_list_empty_error">कोई पृष्ठ नहीं मिला</string>
<string name="action_disable_all">सभी को अक्षम करें</string>
<string name="action_enable_all">सभी को सक्षम करें</string>
<string name="pref_show_reading_mode_summary">पाठक के खुलने पर संक्षेप में वर्तमान मोड दिखाएं</string>
<string name="pref_show_reading_mode">रीडिंग मोड दिखाएं</string>
<string name="loader_not_implemented_error">स्रोत नहीं मिला</string>
<string name="action_disable">बंद करें</string>
<string name="action_start">प्रारंभ</string>
<string name="label_network">नेटवर्क</string>
<string name="tapping_inverted_both">दोनों</string>
<string name="tapping_inverted_vertical">शीर्ष से असंतत</string>
<string name="tapping_inverted_horizontal">क्षैतिज</string>
<string name="tapping_inverted_none">कोई नहीं</string>
<string name="pref_read_with_tapping_inverted">टैप ज़ोन उलटें</string>
<string name="unknown_status">अज्ञात स्थिति</string>
<string name="unknown_author">अज्ञात लेखक</string>
<string name="requires_app_restart">प्रभावी होने के लिए एप्लिकेशन पुनरारंभ की आवश्यकता होती है</string>
<string name="whats_new">नया क्या है</string>
<string name="download_insufficient_space">कम संग्रहण स्थान के कारण अध्याय डाउनलोड नहीं कर सके</string>
<string name="action_global_search_query">विश्व स्तर पर \"%1$s\" के लिए खोजें</string>
<string name="updated_version">v%1$s तक अद्यतन</string>
<string name="pref_category_reading_mode">पढ़न मोड</string>
<string name="pref_category_theme">थीम</string>
<string name="action_sort_date_added">तारीख को जोड़ा गया</string>
<string name="no_pinned_sources">कोई पिन किया हुआ सोर्स नही है</string>
<string name="channel_complete">पूर्ण</string>
<string name="channel_progress">प्रगती</string>
<string name="channel_errors">त्रुटियाँ</string>
<string name="backup_restore_missing_trackers">ट्रैकर्स में लॉग इन नहीं किया गया:</string>
<string name="pref_remove_bookmarked_chapters">बुकमार्क किए गए अध्यायों को हटाने की अनुमति दें</string>
<string name="pref_category_delete_chapters">अध्यायों को हटाएं</string>
<string name="ext_nsfw_warning">इसमें NSFW (18+) सामग्री हो सकती है</string>
<string name="ext_nsfw_short">18+</string>
<string name="parental_controls_info">यह अनौपचारिक या संभावित रूप से फ़्लैग किए गए एक्सटेंशन को ऐप के भीतर NSFW (18+) सामग्री के सामने आने से नहीं रोकता है।</string>
<string name="chapter_settings_updated">अपडेट किए गए डिफ़ॉल्ट अध्याय सेटिंग्स</string>
<string name="no_chapters_error">कोई अध्याय नहीं मिला</string>
<string name="set_chapter_settings_as_default">डिफ़ॉल्ट के रूप में सेट करें</string>
<string name="also_set_chapter_settings_for_library">मेरी पुस्तकालय में सभी एन्ट्री पर भी लागू करें</string>
<string name="confirm_set_chapter_settings">क्या आप वाकई इन सेटिंग्स को डिफ़ॉल्ट के रूप में सहेजना चाहते हैं\?</string>
<string name="chapter_settings">अध्याय सेटिंग्स</string>
<string name="share_page_info">%1$s: %2$s, पृष्ठ %3$d</string>
<string name="downloaded_chapters">डाउनलोड किए गए अध्याय</string>
<string name="manga_from_library">पुस्तकालय से</string>
<string name="action_search_settings">खोज सेंटिंग</string>
<string name="pref_incognito_mode_summary">इतिहास पढ़ने से रोक देता है</string>
<string name="pref_incognito_mode">इंकॉग्निटो मोड</string>
<string name="pref_clear_history">इतिहास मिटा दें</string>
<string name="clear_history_confirmation">क्या आपको यकीन है\? सारा इतिहास खो जाएगा।</string>
<string name="clear_history_completed">इतिहास हटाया गया</string>
<string name="spen_next_page">अगला पृष्ठ</string>
<string name="spen_previous_page">पिछला पृष्ठ</string>
<string name="migration_help_guide">स्रोत माइग्रेशन गाइड</string>
<string name="pref_show_nsfw_source">स्रोतों और एक्सटेंशन सूचियों में दिखाएं</string>
<string name="pref_category_nsfw_content">NSFW (18+) स्रोत</string>
<string name="file_picker_error">कोई फ़ाइल पिकर ऐप नहीं मिला</string>
<string name="myanimelist_relogin">कृपया फिर से MAL पर लॉगिन करें</string>
<string name="track_finished_reading_date">समाप्ति की तिथि</string>
<string name="track_started_reading_date">आरंभ करने की तिथि</string>
<string name="pref_dump_crash_logs_summary">डेवलपर्स के साथ साझा करने के लिए फ़ाइल में त्रुटि लॉग सहेजता है</string>
<string name="pref_dump_crash_logs">क्रैश लॉग शेयर करें</string>
<string name="pref_viewer_nav">टैप ज़ोन</string>
<string name="right_and_left_nav">दाएं और बाएं</string>
<string name="edge_nav">धार</string>
<string name="kindlish_nav">किंडल-जैसे</string>
<string name="l_nav">एल आकार</string>
<string name="action_desc">अवरोही</string>
<string name="action_asc">आरोही</string>
<string name="action_order_by_chapter_number">अध्याय संख्या से</string>
<string name="action_order_by_upload_date">अपलोड तिथि से</string>
<string name="action_display_show_number_of_items">वस्तुओं की संख्या दिखाएं</string>
<string name="action_filter_tracked">ट्रैक किए गए</string>
<string name="backup_restore_content_full">बैकअप फ़ाइल से डेटा बहाल किया जाएगा।
\n
\nआपको किसी भी लापता एक्सटेंशन को इंस्टॉल करना होगा और बाद में सेवाओं को ट्रैक करने के लिए लॉग इन करना होगा ताकि उनका उपयोग किया जा सके।</string>
<string name="pref_dual_page_invert_summary">यदि स्प्लिट वाइड पेजों का प्लेसमेंट पढ़ने की दिशा से मेल नहीं खाता है</string>
<string name="pref_dual_page_invert">स्प्लिट पेज प्लेसमेंट को उल्टा करें</string>
<string name="pref_dual_page_split">चौड़े पृष्ठ को दो भागों में बांट दे</string>
<string name="action_start_downloading_now">अभी डाउनलोड करना शुरू करें</string>
<string name="action_show_errors">विवरण देखने के लिए टैप करें</string>
<string name="cancel_all_for_series">इस श्रृंखला के लिए सभी रद्द करें</string>
<string name="action_display_local_badge">स्थानीय स्रोत</string>
<string name="pref_dark_theme_pure_black">पूरा काला मोड़</string>
<string name="theme_tako">टाको</string>
<string name="theme_strawberrydaiquiri">स्ट्रॉबेरी</string>
<string name="theme_greenapple">हरा सेब</string>
<string name="theme_monet">डायनेमिक</string>
<string name="pref_app_theme">एप थीम</string>
<string name="pref_category_auto_download">ऑटोमैटिक डाउनलोड</string>
<string name="theme_yotsuba">योटसूबा</string>
<string name="theme_yinyang">यीन और यैंन्ग</string>
<string name="theme_tealturquoise">टील</string>
<string name="pref_category_appearance">रूप</string>
<string name="none">कोई नहीं</string>
<string name="exclude">बहिष्कृत करें: %s</string>
<string name="off">बंद</string>
<string name="on">शुरू</string>
<string name="pref_high">उच्च</string>
<string name="pref_tablet_ui_mode">टैबलेट यूआई</string>
<string name="pref_show_navigation_mode">टैप ज़ोन ओवरले दिखाएं</string>
<string name="pref_reader_actions">कार्रवाई</string>
<string name="label_default">डिफॉल्ट</string>
<string name="source_unsupported">स्रोत समर्थित नहीं है</string>
<string name="pref_remove_exclude_categories">बहिष्कृत श्रेणियां</string>
<string name="action_track">ट्रैक</string>
<string name="ext_install_service_notif">एक्सटेंशन इंस्टॉल किया जा रहा है…</string>
<string name="ext_installer_pref">इंस्टालर</string>
<string name="ext_installer_legacy">विरासत</string>
<string name="pref_hide_threshold">स्क्रॉल पर मेनू छिपाने की संवेदनशीलता</string>
<string name="pref_highest">उच्चतम</string>
<string name="pref_low">कम</string>
<string name="pref_lowest">निम्नतम</string>
<string name="restrictions">प्रतिबंध: %s</string>
<string name="automatic_background">ऑटो</string>
<string name="nav_zone_prev">पिछला</string>
<string name="nav_zone_next">अगला</string>
<string name="nav_zone_left">बाएं</string>
<string name="nav_zone_right">दाईं</string>
<string name="rotation_type">रोटेशन प्रकार</string>
<string name="rotation_portrait">सीधा</string>
<string name="rotation_landscape">परिदृश्य</string>
<string name="action_sort_count">कुल आइटम</string>
<string name="theme_midnightdusk">मिडनाइट डस्क</string>
<string name="relative_time_today">आज</string>
<string name="include">शामिल करें: %s</string>
<string name="ext_app_info">ऐप की जानकारी</string>
<string name="ext_installer_shizuku_stopped">शिज़ुकु नहीं चल रहा है</string>
<string name="pref_inverted_colors">उल्टी</string>
<string name="pref_grayscale">काला और सफेद</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga_summary">आइटम के शीर्षक अनुसार फोल्डर बनाता है</string>
<string name="tracking_guide">ट्रैकिंग गाइड</string>
<string name="enhanced_services">उन्नत सेवाएं</string>
<string name="restore_miui_warning">MIUI ऑप्टिमाइज़ेशन अक्षम होने पर बैकअप/पुनर्स्थापना ठीक से काम नहीं कर सकता है।</string>
<string name="label_background_activity">पृष्ठभूमि गतिविधि</string>
<string name="about_dont_kill_my_app">कुछ निर्माताओं के पास अतिरिक्त ऐप प्रतिबंध हैं जो पृष्ठभूमि सेवाओं को मारते हैं। इस वेबसाइट में इसे ठीक करने के बारे में अधिक जानकारी है।</string>
<string name="local_invalid_format">अमान्य अध्याय प्रारूप</string>
<string name="local_filter_order_by">के अनुसार ऑर्डर करें</string>
<string name="clipboard_copy_error">क्लिपबोर्ड पर कॉपी करने में विफल</string>
<string name="error_saving_cover">कवर पेज सहेजने में त्रुटि</string>
<string name="unread">अपठित</string>
<string name="error_no_match">कोई मेल नहीं मिला</string>
<string name="information_empty_category_dialog">आपके पास अभी तक कोई श्रेणी नहीं है।</string>
<string name="confirm_lock_change">परिवर्तन की पुष्टि करने के लिए प्रमाणित करें</string>
<string name="action_sort_chapter_fetch_date">अध्याय लाई की तिथि</string>
<string name="pref_library_update_categories_details">बहिष्कृत श्रेणियों की पुस्तकें अपडेट नहीं की जाएंगी, भले ही वे भी शामिल श्रेणियों में हों।</string>
<string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">शिज़ुकु को एक्सटेंशन इंस्टॉलर के रूप में उपयोग करने के लिए शिज़ुकु को इंस्टॉल और प्रारंभ करें।</string>
<string name="help_translate">अनुवाद में मदद करें</string>
<string name="date">दिनांक</string>
<string name="manga_cover">कवर पृष्ठ</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga">पृष्ठों को अलग-अलग फ़ोल्डरों में सहेजें</string>
<string name="pref_download_new_categories_details">बहिष्कृत श्रेणियों की आइटम डाउनलोड नहीं की जाएंगी, भले ही वे शामिल श्रेणियों में भी हों।</string>
<string name="pref_verbose_logging_summary">सिस्टम लॉग में वर्बोज़ लॉग प्रिंट करें (ऐप प्रदर्शन को कम करता है)</string>
<string name="enhanced_tracking_info">ऐसी सेवाएँ जो विशिष्ट स्रोतों के लिए उन्नत सुविधाएँ प्रदान करती हैं। आपकी पुस्तकालय में जोड़े जाने पर आइटम को स्वचालित रूप से ट्रैक किया जाता है।</string>
<string name="pref_dns_over_https">HTTPS उपर DNS (DoH)</string>
<string name="pref_verbose_logging">वर्बोज़ लॉगिंग</string>
<string name="notification_incognito_text">गुप्त मोड अक्षम करें</string>
<string name="chapter_not_found">अध्याय नहीं मिला</string>
<string name="cover_saved">कवर पेज सहेजा गया</string>
<string name="error_sharing_cover">कवर पेज साझा करने में त्रुटि</string>
<string name="update_check_eol">यह एंड्राइड संस्करण अब समर्थित नहीं है</string>
<string name="getting_started_guide">प्रारंभिक मार्गदर्शन</string>
<string name="pref_show_navigation_mode_summary">रीडर खोले जाने पर थोड़ी देर दिखाएं</string>
<string name="categorized_display_settings">सॉर्ट और डिस्प्ले के लिए प्रति-श्रेणी सेटिंग्स</string>
<string name="ext_update_all">सभी अद्यतन करें</string>
<string name="label_warning">चेतावनी</string>
<string name="action_display_language_badge">भाषा</string>
<string name="backup_info">आपको अन्य स्थानों पर भी बैकअप की प्रतियाँ रखनी चाहिए।</string>
<string name="download_queue_size_warning">चेतावनी: बड़े बल्क डाउनलोड के कारण स्रोत धीमे हो सकते हैं। और/या ताचियोमी को ब्लॉक कर सकते हैं। अधिक जानने के लिए यह टैप करें ।</string>
<string name="notification_size_warning">बड़े अपडेट स्रोतों को नुकसान पहुंचाते हैं और इससे धीमे अपडेट हो सकते हैं, और बैटरी का उपयोग भी बढ़ सकता है। अधिक जानने के लिए टैप करें ।</string>
<string name="channel_app_updates">ऐप अपडेट</string>
<string name="update_72hour">हर 3 दिन</string>
<string name="connected_to_wifi">केवल वाई-फ़ाई पर</string>
<string name="clear_database_source_item_count">डेटाबेस में %1$d गैर-पुस्तकालय आइटम</string>
<string name="pref_auto_clear_chapter_cache">ऐप लॉन्च पर चैप्टर कैशे साफ़ करें</string>
<string name="database_clean">साफ़ करने के लिए कुछ नहीं है</string>
<string name="pref_update_only_completely_read">अपठित अध्याय हैं</string>
<string name="pref_library_update_manga_restriction">शीर्षक अद्यतन न करें</string>
<string name="save_chapter_as_cbz">CBZ आर्कैव के रूप में सहेजें</string>
<string name="privacy_policy">गोपनीयता नीति</string>
<string name="library_errors_help">लाइब्रेरी अपडेट त्रुटियों को ठीक करने के तरीके पर सहायता के लिए, %1$s देखें</string>
<string name="extension_api_error">एक्सटेंशन सूची प्राप्त करने में विफल</string>
<string name="action_faq_and_guides">सामान्य प्रश्नोत्तर और मार्गदर्शन</string>
<string name="cancelled">रद्द किया गया</string>
<string name="on_hiatus">अंतराल पर है</string>
<string name="publishing_finished">प्रकाशन समाप्त</string>
<string name="channel_skipped">छोड़े गए</string>
<string name="learn_more">अधिक जानकारी के लिए दबाए</string>
<string name="skipped_reason_completed">छोड़े गए क्योंकि श्रृंखला पूरी हो गई है</string>
<string name="skipped_reason_not_caught_up">छोड़ दिया गया क्योंकि वहाँ अपठित अध्याय हैं</string>
<string name="skipped_reason_not_started">छोड़ दिया गया क्योंकि कोई अध्याय पढ़ा नहीं गया</string>
<string name="pref_update_only_started">जो शुरू नहीं हुए हैं</string>
<string name="action_show_manga">आइटम दिखाएँ</string>
<string name="action_display_cover_only_grid">केवल कवर ग्रिड</string>
<string name="disabled_nav">अक्षम</string>
<string name="rotation_reverse_portrait">रिवर्स पोर्ट्रेट</string>
<string name="notification_update_error">%1$d अपडेट विफल</string>
<string name="notification_update_skipped">%1$d अपडेट छोड़े गए</string>
<string name="pref_navigate_pan">चौड़ी छवियां पैन करें</string>
<string name="pref_landscape_zoom">ज़ूम लैंडस्केप इमेज</string>
<string name="action_move_to_top_all_for_series">श्रृंखला को शीर्ष पर ले जाएं</string>
<string name="source_empty_screen">कोई स्रोत नहीं मिला</string>
<string name="source_filter_empty_screen">कोई स्थापित स्रोत नहीं मिला</string>
<string name="action_sort_last_manga_update">आखिरी आइटम अद्यतन</string>
<string name="action_sort_unread_count">अपठित गिनती</string>
<string name="webview_data_deleted">WebView डेटा साफ हो गया</string>
<string name="update_check_open">गिटहब में खोलें</string>
<string name="error_saving_picture">चित्र सहेजने में त्रुटि</string>
<string name="split_tall_images_summary">लंबी डाउनलोड किए गए चित्रों के हिस्से करके पाठमाला के प्रदर्शन में सुधार लाता है</string>
<string name="download_notifier_split_page_not_found">पेज %d हिस्से करते वक्त नहीं मिला</string>
<string name="action_close">बंद करे</string>
<string name="pref_clear_webview_data">WebView डाटा साफ करें</string>
<string name="download_notifier_split_page_path_not_found">चित्र %d का फ़ाइल पथ नहीं खोजा जा सका</string>
<string name="empty_backup_error">बैकअप करने के लिए कोई पुस्तकालय प्रविष्टि नहीं</string>
<string name="update_check_fdroid_migration_info">एक नया संस्करण आधिकारिक रिलीज के द्वारा उपलब्ध है। अनौपचारिक F-Droid रिलीज से माइग्रेट करने का तरीका जानने के लिए यह टैप करें ।</string>
<string name="ext_info_version">संस्करण</string>
<string name="ext_info_language">भाषा</string>
<string name="ext_info_age_rating">आयु रेटिंग</string>
<string name="reading_list">पठन सूची</string>
<string name="wish_list">विश-लिस्ट</string>
<string name="theme_lavender">लैवेंडर</string>
<string name="pref_app_language">ऐप की भाषा</string>
<string name="delete_category">श्रेणी हटाएँ</string>
<string name="description_placeholder">कोई विवरण नहीं</string>
<string name="delete_category_confirmation">क्या आप %s कैटेगरी को हटाना चाहते हैं \?</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags">प्रति श्रृंखला रीडर सेटिंग्स को रीसेट करें</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_summary">सभी श्रृंखलाओं के रीडिंग मोड और ओरिएंटेशन को रीसेट करता है</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_success">सभी रीडर सेटिंग्स रीसेट करें</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_error">पाठक सेटिंग रीसेट नहीं की जा सकी</string>
<string name="complete_list">पूरी सूची</string>
<string name="not_installed">इनस्टॉल नहीं हुआ है</string>
<string name="unfinished_list">अधूरी सूची</string>
<string name="empty_screen">खैर, यह अजीब है</string>
<string name="internal_error">आंतरिक त्रुटि : अधिक जानकारी के लिए क्रैश लॉग की जाँच करें</string>
<string name="network_not_metered">केवल अनमीटर्ड कनेक्शन पर</string>
<string name="loader_rar5_error">RARv5 प्रारूप समर्थित नहीं है</string>
<string name="updates_last_update_info">पुस्तकालय पिछली बार अपडेट किया गया: %s</string>
<string name="appwidget_updates_description">अपनी हाल ही में अपडेट की गई पुस्तकालय एन्ट्री देखें</string>
<string name="download_ahead_info">केवल तभी काम करता है जब वर्तमान अध्याय + अगला पहले से ही डाउनलोड किया गया हो।</string>
<string name="custom_cover">कस्टम कवर</string>
<string name="pref_user_agent_string">चूक यूजर एजेंट स्ट्रिंग (User agent string)</string>
<string name="download_ahead">आगे डाउनलोड करें</string>
<string name="auto_download_while_reading">पढ़ते समय ऑटो डाउनलोड करे</string>
<string name="action_remove_everything">सब कुछ हटा दें</string>
<string name="popular">लोकप्रिय</string>
<string name="theme_tidalwave">टाइडल वेव्ह</string>
<string name="error_user_agent_string_blank">यूजर एजेंट स्ट्रिंग (User Agent String) खाली नहीं रखा जा सकता</string>
<string name="multi_lang">मल्टी</string>
<string name="are_you_sure">क्या आपको यकीन है \?</string>
<string name="appwidget_unavailable_locked">ऐप लॉक लागू होने पर विजेट उपलब्ध नहीं होता</string>
<string name="remove_manga">आप अपनी पुस्तकालय से \"%s\" को निकालने जा रहे हैं</string>
<string name="update_already_running">एक अपडेट पहले से चल रहा है</string>
<string name="cant_open_last_read_chapter">अंतिम पढ़ा गया अध्याय खोलने में असमर्थ</string>
<string name="pref_reset_user_agent_string">यूजर एजेंट स्ट्रिंग(User agent string) डिफॉल्ट रिसेट करें</string>
<string name="on_hold_list">होल्ड लिस्ट में</string>
<string name="label_stats">आंकड़े</string>
<string name="label_started">शुरू किए गए आइटम</string>
<string name="label_downloaded">डाउनलोड किए गए</string>
<string name="action_copy_to_clipboard">क्लिपबोर्ड पर कॉपी करें</string>
<string name="action_search_hint">खोजें…</string>
<string name="action_display_show_continue_reading_button">पढ़ना जारी रखने वाला बटन</string>
<string name="label_local">स्थानीय</string>
<string name="action_open_random_manga">कोई भी आइटम खोल दे</string>
<string name="pref_skip_dupe_chapters">डुप्लिकेट अध्याय छोड़ें</string>
<string name="action_not_now">अभी नहीं</string>
<string name="pref_browse_summary">स्रोत, विस्तार, वैश्विक खोज</string>
<string name="invalid_location">अवैध स्थान: %s</string>
<string name="action_update_category">श्रेणी अपडेट करें</string>
<string name="pref_appearance_summary">थीम, दिनांक और समय प्रारूप</string>
<string name="pref_downloads_summary">स्वचालित डाउनलोड, आगे डाउनलोड करें</string>
<string name="pref_library_update_show_tab_badge">नए अपडेट आइकन पर अपठित संख्या दिखाएं</string>
<string name="enhanced_services_not_installed">उपलब्ध है लेकिन स्रोत स्थापित नहीं है: %s</string>
<string name="pref_hide_in_library_items">पुस्तकालय में पहले से ही रही आइटम को छिपाएँ</string>
<string name="pref_library_summary">श्रेणियाँ, वैश्विक अपडेट, अध्याय स्वाइप</string>
<string name="pref_page_rotate">फिट होने के लिए चौड़े पृष्ठों को घुमाएं</string>
<string name="pref_backup_summary">मैनुअल और स्वचालित बैकअप</string>
<string name="pref_security_summary">ऐप लॉक, सुरक्षित स्क्रीन</string>
<string name="action_set_interval">अंतराल निर्धारित करें</string>
<string name="action_filter_interval_custom">अनुकूलित लाने का अंतराल</string>
<string name="action_filter_interval_long">मासिक प्राप्त करें (28 दिन)</string>
<string name="action_filter_interval_late">देर से 10+ की जाँच</string>
<string name="action_filter_interval_dropped">छोड़ा हुआ\? देर से 20+ और 2 महीने</string>
<string name="intervals_header">अंतराल</string>
<string name="pref_chapter_swipe_end">दाईं ओर स्वाइप करने पर</string>
<string name="pref_chapter_swipe">अध्याय स्वाइप</string>
<string name="action_sort_next_updated">अगला अपेक्षित अपडेट</string>
<string name="pref_debug_info">डीबग जानकारी</string>
<string name="pref_advanced_summary">डंप क्रैश लॉग, बैटरी अनुकूलन</string>
<string name="pref_update_only_in_release_period">अपेक्षित रिलीज़ अवधि से बाहर</string>
<string name="pref_chapter_swipe_start">बाईं ओर स्वाइप करने पर</string>
<string name="library_sync_complete">लाइब्रेरी सिंक पूरा</string>
<string name="download_cache_invalidated">डाउनलोड अनुक्रमणिका अमान्य</string>
<string name="action_ok">ठीक है</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache">डाउनलोड अनुक्रमणिका अमान्य करें</string>
<string name="copied_to_clipboard_plain">क्लिपबोर्ड पर कॉपी हो गया है</string>
<string name="track_delete_remote_text">%s से भी हटा दें</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,83 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="lock_after_mins">
<item quantity="one">Nakon %1$s minute</item>
<item quantity="few">Nakon %1$s minute</item>
<item quantity="other">Nakon %1$s minuta</item>
</plurals>
<plurals name="num_categories">
<item quantity="one">%d kategorija</item>
<item quantity="few">%d kategorije</item>
<item quantity="other">%d kategorija</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_multiple_and_more">
<item quantity="one">Poglavlja %1$s i još jedno</item>
<item quantity="few">Poglavlja %1$s i još %2$d</item>
<item quantity="other">Poglavlja %1$s i još %2$d</item>
</plurals>
<plurals name="notification_new_chapters_summary">
<item quantity="one">Za %d stavku</item>
<item quantity="few">Za %d stavke</item>
<item quantity="other">Za %d stavku</item>
</plurals>
<plurals name="download_queue_summary">
<item quantity="one">%1$s preostalo</item>
<item quantity="few">%1$s preostala</item>
<item quantity="other">%1$s preostalih</item>
</plurals>
<plurals name="update_check_notification_ext_updates">
<item quantity="one">Dostupna je %d nova verzija proširenja</item>
<item quantity="few">Dostupne su %d nove verzije proširenja</item>
<item quantity="other">Dostupno je %d novih verzija proširenja</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_generic">
<item quantity="one">%1$d novo poglavlje</item>
<item quantity="few">%1$d nova poglavlja</item>
<item quantity="other">%1$d novih poglavlja</item>
</plurals>
<plurals name="restore_completed_message">
<item quantity="one">Obavljeno u %1$s s %2$s greškom</item>
<item quantity="few">Obavljeno u %1$s s %2$s greške</item>
<item quantity="other">Obavljeno u %1$s s %2$s grešaka</item>
</plurals>
<plurals name="manga_num_chapters">
<item quantity="one">%1$s poglavlje</item>
<item quantity="few">%1$s poglavlja</item>
<item quantity="other">%1$s poglavlja</item>
</plurals>
<plurals name="num_trackers">
<item quantity="one">%d usluga praćenja</item>
<item quantity="few">%d usluge praćenja</item>
<item quantity="other">%d usluga praćenja</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters_warning">
<item quantity="one">Preskače se %d poglavlje. Ne postoji u izvoru ili je filtrirano</item>
<item quantity="few">Preskaču se %d poglavlja. Ne postoje u izvoru ili su filtrirana</item>
<item quantity="other">Preskače se %d poglavlja. Ne postoje u izvoru ili su filtrirana</item>
</plurals>
<plurals name="relative_time">
<item quantity="one">Prije %1$d dan</item>
<item quantity="few">Prije %1$d dana</item>
<item quantity="other">Prije %1$d dana</item>
</plurals>
<plurals name="next_unread_chapters">
<item quantity="one">Sljedeće nepročitano poglavlje</item>
<item quantity="few">Sljedeća %d nepročitana poglavlja</item>
<item quantity="other">Sljedećih %d nepročitanih poglavlja</item>
</plurals>
<plurals name="download_amount">
<item quantity="one">Sljedeće poglavlje</item>
<item quantity="few">Sljedeća %d poglavlja</item>
<item quantity="other">Sljedećih %d poglavlja</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters">
<item quantity="one">Nedostaje %1$s poglavlje</item>
<item quantity="few">Nedostaju %1$s poglavlja</item>
<item quantity="other">Nedostaje %1$s poglavlja</item>
</plurals>
<plurals name="day">
<item quantity="one">%d dan</item>
<item quantity="few">%d dana</item>
<item quantity="other">%d dana</item>
</plurals>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,771 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="lock_never">Nikada</string>
<string name="lock_always">Uvijek</string>
<string name="pref_fullscreen">Cjeloekranski prikaz</string>
<string name="obsolete_extension_message">Ovo proširenje više nije dostupno. Možda neće ispravno funkcionirati i može uzrokovati probleme s aplikacijom. Preporučuje se deinstalacija.</string>
<string name="untrusted_extension_message">Ovo proširenje potpisano je nepovjerljivim certifikatom i nije aktivirano.
\n
\nZlonamjerno proširenje može pročitati sve spremljene podatke za prijavu ili izvršiti proizvoljni kod.
\n
\nVjerujući ovom certifikatu, prihvaćaš te rizike.</string>
<string name="untrusted_extension">Nepovjerljivo proširenje</string>
<string name="ext_uninstall">Deinstaliraj</string>
<string name="ext_untrusted">Nepovjerljivo</string>
<string name="ext_trust">Vjeruj</string>
<string name="ext_installed">Instalirano</string>
<string name="ext_installing">Instaliranje</string>
<string name="ext_downloading">Preuzimanje</string>
<string name="ext_pending">Na čekanju</string>
<string name="ext_install">Instaliraj</string>
<string name="ext_obsolete">Zastarjelo</string>
<string name="ext_update">Aktualiziraj</string>
<string name="ext_updates_pending">Aktualiziranja na čekanju</string>
<string name="all">Sve</string>
<string name="default_category_summary">Uvijek pitaj</string>
<string name="default_category">Standardna kategorija</string>
<string name="pref_update_only_non_completed">Sa stanjem „Završeno“</string>
<string name="charging">Kad se puni</string>
<string name="pref_library_update_restriction">Ograničenja uređaja za automatska aktualiziranja</string>
<string name="update_weekly">Tjedno</string>
<string name="update_48hour">Svaka 2 dana</string>
<string name="update_24hour">Dnevno</string>
<string name="update_12hour">Svakih 12 sati</string>
<string name="update_6hour">Svakih 6 sati</string>
<string name="update_never">Isključeno</string>
<string name="pref_library_update_interval">Automatska aktualiziranja</string>
<string name="pref_category_library_update">Globalno aktualiziranje</string>
<string name="landscape">Ležeći format</string>
<string name="portrait">Uspravni format</string>
<string name="pref_library_columns">Veličina mreže</string>
<string name="pref_category_display">Prikaz</string>
<string name="hide_notification_content">Sakrij sadržaj obavijesti</string>
<string name="secure_screen_summary">Siguran ekran skriva sadržaj programa prilikom prebacivanja između programa i blokira snimke ekrana</string>
<string name="secure_screen">Siguran ekran</string>
<string name="lock_when_idle">Zaključaj prilikom mirovanja</string>
<string name="lock_with_biometrics">Zahtijevaj otključavanje</string>
<string name="pref_category_security">Sigurnost i privatnost</string>
<string name="pref_manage_notifications">Upravljaj obavijestima</string>
<string name="pref_date_format">Format datuma</string>
<string name="theme_system">Slijedi sustav</string>
<string name="theme_dark">Uključeno</string>
<string name="theme_light">Isključeno</string>
<string name="pref_theme_mode">Tamna tema</string>
<string name="pref_category_about">Informacije</string>
<string name="pref_category_advanced">Napredno</string>
<string name="pref_category_tracking">Praćenje</string>
<string name="pref_category_downloads">Preuzimanja</string>
<string name="pref_category_reader">Čitač</string>
<string name="pref_category_library">Biblioteka</string>
<string name="pref_category_general">Opće</string>
<string name="app_not_available">Program nije dostupan</string>
<string name="loading">Učitavanje …</string>
<string name="action_webview_refresh">Osvježi</string>
<string name="action_webview_forward">Naprijed</string>
<string name="action_webview_back">Natrag</string>
<string name="chapters">Poglavlja</string>
<string name="categories">Kategorije</string>
<string name="information_empty_category">Nemaš kategorija. Za stvaranje kategorije i organiziranje biblioteke dodirni gumb plus.</string>
<string name="information_empty_library">Tvoja biblioteka je prazna</string>
<string name="information_no_recent_manga">Ništa nije nedavno čitano</string>
<string name="information_no_recent">Nema nedavnih aktualiziranja</string>
<string name="information_no_downloads">Nema preuzimanja</string>
<string name="label_help">Pomoć</string>
<string name="label_extension_info">Podaci proširenja</string>
<string name="label_extensions">Proširenja</string>
<string name="label_migration">Migracija</string>
<string name="label_backup">Sigurnosna kopija i obnavljanje</string>
<string name="label_sources">Izvori</string>
<string name="label_recent_manga">Povijest</string>
<string name="label_recent_updates">Aktualiziranja</string>
<string name="label_library">Biblioteka</string>
<string name="label_download_queue">Popis preuzimanja</string>
<string name="label_settings">Postavke</string>
<string name="label_more">Više</string>
<string name="name">Ime</string>
<string name="action_restore">Obnovi</string>
<string name="action_open_log">Otvori zapisnik</string>
<string name="action_undo">Poništi</string>
<string name="action_reset">Obnovi</string>
<string name="action_save">Spremi</string>
<string name="action_share">Dijeli</string>
<string name="action_install">Instaliraj</string>
<string name="action_move_to_bottom">Premjesti na kraj</string>
<string name="action_move_to_top">Premjesti na vrh</string>
<string name="action_oldest">Najstarije</string>
<string name="action_newest">Najnovije</string>
<string name="action_sort">Razvrstaj</string>
<string name="action_cancel_all">Prekini sve</string>
<string name="action_cancel">Prekini</string>
<string name="action_unpin">Odznači</string>
<string name="action_pin">Označi</string>
<string name="action_display_download_badge">Preuzeta poglavlja</string>
<string name="action_display_list">Popis</string>
<string name="action_display_grid">Kompaktno</string>
<string name="action_display">Prikaz</string>
<string name="action_display_mode">Modus prikaza</string>
<string name="action_open_in_web_view">Otvori u WebView</string>
<string name="action_open_in_browser">Otvori u pregledniku</string>
<string name="action_resume">Nastavi</string>
<string name="action_remove">Ukloni</string>
<string name="action_retry">Pokušaj ponovo</string>
<string name="action_next_chapter">Sljedeće poglavlje</string>
<string name="action_previous_chapter">Prethodno poglavlje</string>
<string name="action_pause">Zaustavi</string>
<string name="action_view_chapters">Pogledaj poglavlja</string>
<string name="action_edit_cover">Uredi naslovnicu</string>
<string name="action_move_category">Postavi kategorije</string>
<string name="action_rename_category">Preimenuj kategoriju</string>
<string name="action_edit_categories">Uredi kategorije</string>
<string name="action_add_category">Dodaj kategoriju</string>
<string name="action_add">Dodaj</string>
<string name="action_edit">Uredi</string>
<string name="action_update_library">Aktualiziraj biblioteku</string>
<string name="action_delete">Izbriši</string>
<string name="action_remove_bookmark">Ukloni zabilješku poglavlja</string>
<string name="action_bookmark">Zabilježi poglavlje</string>
<string name="action_download">Preuzmi</string>
<string name="action_mark_previous_as_read">Označi prethodno kao pročitano</string>
<string name="action_mark_as_unread">Označi kao nepročitano</string>
<string name="action_mark_as_read">Označi kao pročitano</string>
<string name="action_select_inverse">Odaberi inverzno</string>
<string name="action_select_all">Odaberi sve</string>
<string name="action_global_search">Globalna pretraga</string>
<string name="action_search">Traži</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">Najnovije poglavlje</string>
<string name="action_sort_last_read">Zadnje čitano</string>
<string name="action_sort_total">Ukupan broj poglavlja</string>
<string name="action_sort_alpha">Abecednim redom</string>
<string name="action_filter_empty">Ukloni filtar</string>
<string name="action_filter_unread">Nepročitano</string>
<string name="action_filter_bookmarked">Zabilježeno</string>
<string name="action_filter">Filtar</string>
<string name="action_menu">Izbornik</string>
<string name="action_settings">Postavke</string>
<string name="history">Povijest</string>
<string name="track">Praćenje</string>
<string name="manga">Unosi u biblioteci</string>
<string name="restore_duration">%02d min, %02d s</string>
<string name="restore_completed">Obnavljanje je završeno</string>
<string name="backup_created">Sigurnosna kopija je stvorena</string>
<string name="pref_backup_slots">Maksimalni broj sigurnosnih kopija</string>
<string name="pref_backup_interval">Učestalost automatskog spremanja sigurnosnih kopija</string>
<string name="pref_backup_directory">Mjesto spremanja sigurnosnih kopija</string>
<string name="pref_restore_backup_summ">Obnovi biblioteku iz sigurnosne kopije</string>
<string name="pref_restore_backup">Obnovi sigurnosnu kopiju</string>
<string name="pref_create_backup_summ">Može se koristiti za obnavljanje trenutačne biblioteke</string>
<string name="pref_create_backup">Stvori sigurnosnu kopiju</string>
<string name="services">Usluge praćenja</string>
<string name="pref_auto_update_manga_sync">Ažuriraj napredak nakon čitanja</string>
<string name="pref_download_new">Preuzmi nova poglavlja</string>
<string name="fifth_to_last">Peto prije zadnjeg pročitanog poglavlja</string>
<string name="fourth_to_last">Četvrto prije zadnjeg pročitanog poglavlja</string>
<string name="third_to_last">Pretpredzadnje pročitano poglavlje</string>
<string name="second_to_last">Predzadnje pročitano poglavlje</string>
<string name="last_read_chapter">Zadnje pročitano poglavlje</string>
<string name="disabled">Deaktivirano</string>
<string name="custom_dir">Prilagođeno mjesto</string>
<string name="pref_remove_after_read">Automatski izbriši nakon čitanja</string>
<string name="pref_remove_after_marked_as_read">Nakon ručnog označivanja kao pročitano</string>
<string name="pref_download_directory">Mjesto preuzimanja</string>
<string name="pref_webtoon_side_padding">Odmak od ruba</string>
<string name="pref_category_reading">Čitanje</string>
<string name="pref_always_show_chapter_transition">Uvijek prikaži prijelaze između poglavlja</string>
<string name="color_filter_a_value">A</string>
<string name="color_filter_b_value">B</string>
<string name="color_filter_g_value">G</string>
<string name="color_filter_r_value">R</string>
<string name="rotation_force_landscape">Zaključaj ležeće</string>
<string name="rotation_force_portrait">Zaključaj uspravno</string>
<string name="rotation_free">Slobodno</string>
<string name="pref_rotation_type">Standardno okretanje</string>
<string name="double_tap_anim_speed_fast">Brzo</string>
<string name="double_tap_anim_speed_normal">Normalno</string>
<string name="double_tap_anim_speed_0">Bez animacije</string>
<string name="zoom_start_center">Sredina</string>
<string name="zoom_start_right">Desno</string>
<string name="zoom_start_left">Lijevo</string>
<string name="zoom_start_automatic">Automatski</string>
<string name="pref_zoom_start">Početni položaj zumiranja</string>
<string name="scale_type_smart_fit">Pametna prilagodba</string>
<string name="scale_type_original_size">Izvorna veličina</string>
<string name="scale_type_fit_height">Prilagodi visinu</string>
<string name="scale_type_fit_width">Prilagodi širinu</string>
<string name="scale_type_stretch">Rastegni</string>
<string name="scale_type_fit_screen">Prilagodi ekranu</string>
<string name="pref_image_scale_type">Vrsta skaliranja</string>
<string name="pager_viewer">Stranice</string>
<string name="vertical_plus_viewer">Duga traka s razmacima</string>
<string name="webtoon_viewer">Duga traka</string>
<string name="vertical_viewer">Stranica (okomito)</string>
<string name="right_to_left_viewer">Stranica (s desna na lijevo)</string>
<string name="left_to_right_viewer">Stranica (s lijeva na desno)</string>
<string name="pref_viewer_type">Standardni modus čitanja</string>
<string name="black_background">Crna</string>
<string name="gray_background">Siva</string>
<string name="white_background">Bijela</string>
<string name="pref_keep_screen_on">Ostavi ekran uključen</string>
<string name="filter_mode_darken">Potamni</string>
<string name="filter_mode_lighten">Posvijetli</string>
<string name="filter_mode_screen">Ekran</string>
<string name="filter_mode_multiply">Pomnoži</string>
<string name="filter_mode_overlay">Prekrij</string>
<string name="pref_color_filter_mode">Modus stapanja filtra boja</string>
<string name="pref_custom_color_filter">Prilagođeni filtar boja</string>
<string name="pref_custom_brightness">Prilagođena svjetlina</string>
<string name="pref_crop_borders">Odreži rubove</string>
<string name="pref_true_color_summary">Smanjuje oštre prijelaze između nijansi, ali može utjecati na performansu</string>
<string name="pref_true_color">32-bitna boja</string>
<string name="pref_show_page_number">Prikaži broj stranice</string>
<string name="pref_double_tap_anim_speed">Brzina animacije dvostrukog dodira</string>
<string name="pref_page_transitions">Animiraj prijelaze stranica</string>
<string name="pref_cutout_short">Prikaži sadržaj u izrezanom području</string>
<string name="pref_reader_theme">Boja pozadine</string>
<string name="pref_read_with_long_tap">Prikaži radnje pri dugom dodiru</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">Preokreni tipke za glasnoću</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys">Tipke za glasnoću</string>
<string name="pref_reader_navigation">Navigacija</string>
<string name="pref_skip_filtered_chapters">Preskoči filtrirana poglavlja</string>
<string name="pref_skip_read_chapters">Preskoči pročitana poglavlja</string>
<string name="update_check_notification_update_available">Dostupna je nova verzija!</string>
<string name="update_check_notification_download_error">Greška pri preuzimanju</string>
<string name="update_check_notification_download_complete">Dodirnite da biste instalirali ažuriranje</string>
<string name="update_check_notification_download_in_progress">Preuzimanje …</string>
<string name="update_check_no_new_updates">Nema novih verzija</string>
<string name="update_check_confirm">Preuzmi</string>
<string name="file_select_backup">Odaberi datoteku sigurnosne kopije</string>
<string name="file_select_cover">Odaberi sliku naslovnice</string>
<string name="notification_first_add_to_library">Prije toga, dodajte stavku u biblioteku</string>
<string name="notification_cover_update_failed">Neuspjelo ažuriranje naslovnice</string>
<string name="notification_chapters_multiple">Poglavlja %1$s</string>
<string name="notification_chapters_single_and_more">Poglavlje %1$s i još %2$d</string>
<string name="notification_chapters_single">Poglavlje %1$s</string>
<string name="notification_new_chapters">Pronađena su nova poglavlja</string>
<string name="notification_check_updates">Traženje novih poglavlja</string>
<string name="download_queue_error">Neuspjelo preuzimanje poglavlja. Pokušaj ponovo u odjeljku preuzimanja</string>
<string name="copy">Kopiraj</string>
<string name="migrate">Migriraj</string>
<string name="migration_selection_prompt">Odaberi izvor iz kojeg se migrira</string>
<string name="migration_dialog_what_to_include">Odaberi podatke koje želiš uključiti</string>
<string name="recent_manga_time">Pogl. %1$s %2$s</string>
<string name="updating_library">Aktualiziranje biblioteke</string>
<string name="transition_pages_error">Neuspjelo učitavanje stranica: %1$s</string>
<string name="transition_pages_loading">Učitavanje stranica …</string>
<string name="transition_no_previous">Nema prethodnog poglavlja</string>
<string name="transition_no_next">Nema sljedećeg poglavlja</string>
<string name="transition_previous">Prethodno:</string>
<string name="transition_next">Sljedeće:</string>
<string name="transition_current">Trenutačno:</string>
<string name="transition_finished">Završeno:</string>
<string name="viewer">Modus čitanja</string>
<string name="pref_category_for_this_series">Za ovu seriju</string>
<string name="confirm_set_image_as_cover">Ovu sliku koristiti kao naslovnicu\?</string>
<string name="decode_image_error">Nije bilo moguće učitati sliku</string>
<string name="no_next_chapter">Sljedeće poglavlje nije pronađeno</string>
<string name="chapter_progress">Stranica: %1$d</string>
<string name="cover_updated">Naslovnica aktualizirana</string>
<string name="set_as_cover">Postavi kao naslovnicu</string>
<string name="custom_filter">Prilagođeni filtar</string>
<string name="picture_saved">Slika spremljena</string>
<string name="dialog_with_checkbox_reset">Obnovi sva poglavlja za ovaj unos</string>
<string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Ovo će ukloniti datum čitanja ovog poglavlja. Je li to stvarno želiš\?</string>
<string name="snack_categories_deleted">Izbrisane kategorije</string>
<string name="error_category_exists">Kategorija s ovim imenom već postoji!</string>
<string name="track_type">Vrsta</string>
<string name="track_status">Stanje</string>
<string name="status">Stanje</string>
<string name="title">Naslov</string>
<string name="score">Ocjena</string>
<string name="repeating">Ponovno čitanje</string>
<string name="plan_to_read">Planiram čitati</string>
<string name="paused">Zaustavljeno</string>
<string name="on_hold">Na čekanju</string>
<string name="dropped">Ispušteno</string>
<string name="completed">Završeno</string>
<string name="reading">Čitanje</string>
<string name="add_tracking">Dodaj praćenje</string>
<string name="manga_tracking_tab">Praćenje</string>
<string name="confirm_delete_chapters">Stvarno želiš izbrisati odabrana poglavlja\?</string>
<string name="download_unread">Nepročitano</string>
<string name="manga_download">Preuzmi</string>
<string name="sort_by_number">Po broju poglavlja</string>
<string name="sort_by_source">Po izvoru</string>
<string name="show_chapter_number">Broj poglavlja</string>
<string name="show_title">Naslov izvora</string>
<string name="chapter_paused">Zaustavljeno</string>
<string name="chapter_error">Greška</string>
<string name="chapter_downloading_progress">Preuzimanje (%1$d/%2$d)</string>
<string name="display_mode_chapter">Poglavlje %1$s</string>
<string name="snack_add_to_library">Dodati u biblioteku\?</string>
<string name="source_not_installed">Izvor nije instaliran: %1$s</string>
<string name="copied_to_clipboard">Kopirano u međuspremnik:
\n%1$s</string>
<string name="delete_downloads_for_manga">Izbrisati preuzeta poglavlja\?</string>
<string name="manga_info_collapse">Manje</string>
<string name="manga_info_expand">Više</string>
<string name="manga_removed_library">Uklonjeno iz biblioteke</string>
<string name="manga_added_library">Dodano u biblioteku</string>
<string name="remove_from_library">Ukloni iz biblioteke</string>
<string name="in_library">U biblioteci</string>
<string name="add_to_library">Dodaj u biblioteku</string>
<string name="licensed">Licencirano</string>
<string name="unknown">Nepoznat</string>
<string name="ongoing">Nastavljajući</string>
<string name="local_source_help_guide">Vodič za lokalni izvor</string>
<string name="browse">Pretraži</string>
<string name="latest">Najnoviji</string>
<string name="action_global_search_hint">Globalna pretraga …</string>
<string name="pinned_sources">Označeni</string>
<string name="last_used_source">Zadnji korišteni</string>
<string name="other_source">Drugi</string>
<string name="local_source">Lokalni izvor</string>
<string name="no_results_found">Nema rezultata</string>
<string name="no_more_results">Nema daljnjih rezultata</string>
<string name="updating_category">Ažuriranje kategorije</string>
<string name="unknown_error">Nepoznata greška</string>
<string name="logout_success">Odjava uspjela</string>
<string name="logout">Odjava</string>
<string name="logout_title">Odjaviti se iz %1$s\?</string>
<string name="login_success">Prijava uspjela</string>
<string name="login">Prijava</string>
<string name="password">Lozinka</string>
<string name="email">Adresa e-pošte</string>
<string name="username">Korisničko ime</string>
<string name="login_title">Prijavi se na %1$s</string>
<string name="downloaded_only_summary">Filtrira sve unose u biblioteci</string>
<string name="label_downloaded_only">Samo preuzeto</string>
<string name="pref_acra_summary">Pomaže pri ispravljanju grešaka. Ne šalju se nikoji privatni podaci</string>
<string name="pref_enable_acra">Pošalji izvještaj o padu programa</string>
<string name="check_for_updates">Traži nove verzije</string>
<string name="licenses">Licence otvorenog koda</string>
<string name="version">Verzija</string>
<string name="website">Web-stranica</string>
<string name="battery_optimization_setting_activity_not_found">Nije moguće otvoriti postavke uređaja</string>
<string name="battery_optimization_disabled">Optimiranje baterije je već isključeno</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization_summary">Pomaže pri ažuriranju biblioteke u pozadini i spremanju sigurnosnih kopija</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization">Deaktiviraj optimiranje baterije</string>
<string name="clear_database_completed">Unosi su izbrisani</string>
<string name="clear_database_confirmation">Sigurno\? Pročitana poglavlja i tijek unosa koji nisu u biblioteci će se izgubiti</string>
<string name="pref_clear_database_summary">Izbriši povijest za unose koji nisu spremljeni u biblioteci</string>
<string name="pref_clear_database">Isprazni bazu podataka</string>
<string name="cookies_cleared">Kolačići su izbrisani</string>
<string name="pref_clear_cookies">Ukloni kolačiće</string>
<string name="cache_delete_error">Došlo je do greške prilikom brisanja</string>
<string name="cache_deleted">Predmemorija je prazna. Broj izbrisanih datoteka: %1$d</string>
<string name="used_cache">Korišteno: %1$s</string>
<string name="pref_clear_chapter_cache">Isprazni predmemoriju poglavlja</string>
<string name="restoring_backup_canceled">Obnavljanje prekinuto</string>
<string name="restoring_backup_error">Obnavljanje neuspjelo</string>
<string name="restoring_backup">Obnavljanje sigurnosnom kopijom</string>
<string name="restore_in_progress">Obnavljanje je već u tijeku</string>
<string name="creating_backup_error">Sigurnosna kopija neuspjela</string>
<string name="creating_backup">Stvaranje sigurnosne kopije</string>
<string name="backup_choice">Što želiš spremiti kao sigurnosnu kopiju\?</string>
<string name="backup_in_progress">Spremanje sigurnosne kopije je već u tijeku</string>
<string name="information_cloudflare_bypass_failure">Neuspjelo zaobilaženje Cloudflare-a</string>
<string name="information_webview_required">Za funkcioniranje programa je potreban WebView</string>
<string name="channel_ext_updates">Ažuriranja proširenja</string>
<string name="channel_new_chapters">Ažuriranja poglavlja</string>
<string name="channel_common">Opće</string>
<string name="download_notifier_download_paused">Preuzimanje zaustavljeno</string>
<string name="download_notifier_no_network">Nema mrežne veze</string>
<string name="download_notifier_text_only_wifi">Nema dostupne Wi-Fi veze</string>
<string name="download_notifier_unknown_error">Poglavlje nije moguće preuzeti zbog neočekivane pogreške</string>
<string name="download_notifier_title_error">Greška</string>
<string name="download_notifier_downloader_title">Preuzimanja</string>
<string name="information_webview_outdated">Za bolju kompatibilnost, aktualiziraj WebView</string>
<string name="pref_refresh_library_covers">Aktualiziraj naslovnice biblioteke</string>
<string name="sort_by_upload_date">Po datumu prijenosa</string>
<string name="label_data">Podaci</string>
<string name="backup_restore_missing_sources">Nedostaju izvori:</string>
<string name="invalid_backup_file_missing_manga">Sigurnosna kopija ne sadrži unose u biblioteci.</string>
<string name="invalid_backup_file">Neispravna datoteka sigurnosne kopije</string>
<string name="tracking_info">Jednosmjerna sinkronizacija za aktualiziranje napretka poglavlja u eksternoj usluzi praćenja. Postavi praćenje pojedinačnih unosa manga putem gumba za praćenje.</string>
<string name="unofficial_extension_message">Ovo proširenje nije iz službenog popisa.</string>
<string name="ext_unofficial">Neslužbeno</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Provjeri nove naslovnice i pojedinosti prilikom aktualiziranja biblioteke</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata">Automatski osvježi metapodatke</string>
<string name="action_migrate">Migriraj</string>
<string name="action_disable_all">Deaktiviraj sve</string>
<string name="action_enable_all">Aktiviraj sve</string>
<string name="page_list_empty_error">Nema stranica</string>
<string name="tabs_header">Kartice</string>
<string name="pref_show_reading_mode_summary">Nakratko prikaži trenutačni modus kad se čitač otvori</string>
<string name="pref_show_reading_mode">Prikaži modus čitanja</string>
<string name="action_display_show_tabs">Prikaži kartice kategorija</string>
<string name="action_display_comfortable_grid">Mreža</string>
<string name="action_start">Pokreni</string>
<string name="action_disable">Deaktiviraj</string>
<string name="loader_not_implemented_error">Izvor nije pronađen</string>
<string name="requires_app_restart">Zahtijeva ponovno pokretanje programa</string>
<string name="label_network">Umreženi rad</string>
<string name="tapping_inverted_both">Oboje</string>
<string name="tapping_inverted_vertical">Okomito</string>
<string name="tapping_inverted_horizontal">Vodoravno</string>
<string name="tapping_inverted_none">Ništa</string>
<string name="pref_read_with_tapping_inverted">Preokreni područja za dodirivanje</string>
<string name="unknown_status">Nepoznato stanje</string>
<string name="unknown_author">Nepoznat autor</string>
<string name="updated_version">Aktualizirano na v%1$s</string>
<string name="whats_new">Što je novo</string>
<string name="download_insufficient_space">Neuspjelo preuzimanje poglavlja zbog nedovoljne memorije</string>
<string name="action_global_search_query">Traži „%1$s” globalno</string>
<string name="pref_category_reading_mode">Modus čitanja</string>
<string name="pref_category_theme">Tema</string>
<string name="action_sort_date_added">Datum dodavanja</string>
<string name="no_pinned_sources">Nemaš označenih izvora</string>
<string name="channel_complete">Gotovo</string>
<string name="channel_progress">Napredak</string>
<string name="channel_errors">Greške</string>
<string name="pref_remove_bookmarked_chapters">Dozvoli brisanje označenih poglavlja</string>
<string name="pref_category_delete_chapters">Izbriši poglavlja</string>
<string name="ext_nsfw_warning">Izvori ovog proširenja mogu sadržavati neprikladan sadržaj (18+)</string>
<string name="ext_nsfw_short">18+</string>
<string name="backup_restore_missing_trackers">Usluge praćenja bez prijave:</string>
<string name="parental_controls_info">To ne sprečava neslužbene ili potencijalno krivo označena proširenja prikazati neprikladan sadržaj (18+) unutar aplikacije.</string>
<string name="no_chapters_error">Nema poglavlja</string>
<string name="chapter_settings_updated">Standardne postavke poglavlja su aktualizirane</string>
<string name="share_page_info">%1$s: %2$s, %3$d. stranica</string>
<string name="set_chapter_settings_as_default">Postavi kao standardno</string>
<string name="also_set_chapter_settings_for_library">Također primijeni na sve unose u mojoj biblioteci</string>
<string name="confirm_set_chapter_settings">Stvarno želiš spremiti ove postavke kao standardne\?</string>
<string name="chapter_settings">Postavke poglavlja</string>
<string name="action_search_settings">Postavke pretrage</string>
<string name="manga_from_library">Iz biblioteke</string>
<string name="downloaded_chapters">Preuzeta poglavlja</string>
<string name="pref_incognito_mode">Anonimni modus</string>
<string name="pref_incognito_mode_summary">Zaustavlja čitanje povijesti</string>
<string name="pref_clear_history">Izbriši povijest</string>
<string name="clear_history_confirmation">Sigurno\? Izgubit ćeš svu povijest.</string>
<string name="clear_history_completed">Povijest je izbrisana</string>
<string name="spen_next_page">Sljedeća stranica</string>
<string name="spen_previous_page">Prethodna stranica</string>
<string name="migration_help_guide">Vodič za migraciju izvora</string>
<string name="pref_category_nsfw_content">Izvori neprikladnog sadržaja (18+)</string>
<string name="file_picker_error">Nije pronađen nijedan program za biranje datoteka</string>
<string name="myanimelist_relogin">Ponovo se prijavi na MAL</string>
<string name="pref_show_nsfw_source">Prikaži u popisu izvora i proširenja</string>
<string name="track_finished_reading_date">Datum kraja</string>
<string name="track_started_reading_date">Datum početka</string>
<string name="pref_dump_crash_logs_summary">Sprema zapise grešaka u datoteku za obavještavanje programera</string>
<string name="pref_dump_crash_logs">Dijeli zapise prekida programa</string>
<string name="pref_viewer_nav">Područja dodira</string>
<string name="edge_nav">Rub</string>
<string name="kindlish_nav">Kao Kindle</string>
<string name="l_nav">U obliku slova L</string>
<string name="action_desc">Silazno</string>
<string name="action_asc">Uzlazno</string>
<string name="action_order_by_chapter_number">Po broju poglavlja</string>
<string name="action_order_by_upload_date">Po datumu preuzimanja</string>
<string name="action_filter_tracked">Praćeno</string>
<string name="right_and_left_nav">Desno i lijevo</string>
<string name="action_display_show_number_of_items">Prikaži broj elemenata</string>
<string name="backup_restore_content_full">Podaci datoteke sigurnosne kopije će se obnoviti.
\n
\nZa upotrebu podataka, morat ćeš instalirati nedostajuća proširenja i nakon toga se prijaviti na usluge praćenja.</string>
<string name="pref_dual_page_invert_summary">Ako se položaj rastavljenih širokih stranica ne podudara sa smjerom čitanja</string>
<string name="pref_dual_page_invert">Obrni položaj rastavljene stranice</string>
<string name="pref_dual_page_split">Rastavi široke stranice</string>
<string name="pref_show_navigation_mode_summary">Kratko prikaži kada je čitač otvoren</string>
<string name="nav_zone_right">Desno</string>
<string name="nav_zone_left">Lijevo</string>
<string name="nav_zone_next">Sljedeće</string>
<string name="nav_zone_prev">Prethodno</string>
<string name="pref_show_navigation_mode">Prikaži raspored navigacije</string>
<string name="pref_dns_over_https">DNS preko HTTPS-a (DoH)</string>
<string name="none">Ništa</string>
<string name="pref_download_new_categories_details">Unosi u isključenim kategorijama neće se ažurirati čak i ako su također u uključenim kategorijama.</string>
<string name="pref_category_auto_download">Automatsko preuzimanje</string>
<string name="exclude">Isključi: %s</string>
<string name="include">Uključi: %s</string>
<string name="pref_library_update_categories_details">Unosi u isključenim kategorijama neće se ažurirati čak i ako su također u uključenim kategorijama.</string>
<string name="action_sort_chapter_fetch_date">Datum preuzimanja poglavlja</string>
<string name="action_show_errors">Dodirni za prikaz detalja</string>
<string name="update_check_eol">Ove verzija androida više nije podržana</string>
<string name="clipboard_copy_error">Kopiranje nije uspješno</string>
<string name="rotation_landscape">Ležeće</string>
<string name="rotation_portrait">Uspravno</string>
<string name="pref_grayscale">Sive nijanse</string>
<string name="notification_incognito_text">Deaktiviraj anonimni modus</string>
<string name="rotation_type">Okretanje</string>
<string name="automatic_background">Automatski</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Stvara mape na osnovi naslova unosa</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga">Spremi stranice u zasebne mape</string>
<string name="pref_reader_actions">Radnje</string>
<string name="cancel_all_for_series">Prekini sve za ovu seriju</string>
<string name="chapter_not_found">Poglavlje nije pronađeno</string>
<string name="unread">Nepročitano</string>
<string name="action_display_local_badge">Lokalni izvor</string>
<string name="error_sharing_cover">Greška tijekom dijeljenja naslovnice</string>
<string name="error_saving_cover">Greška tijekom spremanja naslovnice</string>
<string name="cover_saved">Naslovnica spremljena</string>
<string name="information_empty_category_dialog">Još nemaš kategorija.</string>
<string name="error_no_match">Ništa nije pronađeno</string>
<string name="source_unsupported">Izvor nije podržan</string>
<string name="manga_cover">Naslovnica</string>
<string name="date">Datum</string>
<string name="local_filter_order_by">Redoslijed</string>
<string name="local_invalid_format">Nevažeći format poglavlja</string>
<string name="tracking_guide">Vodič za praćenje</string>
<string name="off">Isključeno</string>
<string name="on">Uključeno</string>
<string name="categorized_display_settings">Postavke kategorija za sortiranje</string>
<string name="restrictions">Ograničenja: %s</string>
<string name="action_start_downloading_now">Pokreni preuzimanje sada</string>
<string name="about_dont_kill_my_app">Neki proizvođači imaju dodatna programska ograničenja koja onemogućuju pozadinske usluge. Ova web-stranica sadrži daljnje informacije o tome kako to popraviti.</string>
<string name="theme_tako">Tako</string>
<string name="theme_midnightdusk">Ponoćni sumrak</string>
<string name="theme_greenapple">Zelena jabuka</string>
<string name="theme_monet">Dinamički</string>
<string name="pref_app_theme">Tema programa</string>
<string name="theme_yotsuba">Yotsuba</string>
<string name="theme_yinyang">Jin i Jang</string>
<string name="pref_inverted_colors">Invertirano</string>
<string name="relative_time_today">Danas</string>
<string name="pref_dark_theme_pure_black">Potpuno crna tamna tema</string>
<string name="theme_strawberrydaiquiri">Strawberry Daiquiri</string>
<string name="pref_category_appearance">Izgled</string>
<string name="getting_started_guide">Početni vodič</string>
<string name="confirm_lock_change">Ovjeri za potvrditi promjenu</string>
<string name="label_default">Zadano</string>
<string name="restore_miui_warning">Spremanje sigurnosne kopije i obnavljanje možda neće ispravno raditi, ako MIUI optimizacija nije aktivirana.</string>
<string name="help_translate">Pomogni prevoditi</string>
<string name="action_sort_count">Ukupan broj unosa</string>
<string name="action_display_language_badge">Jezik</string>
<string name="label_warning">Upozorenje</string>
<string name="ext_installer_shizuku_stopped">Shizuku ne radi</string>
<string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Instaliraj i pokreni Shizuku za korištenje Shizukua kao instalacijskog programa za proširenja.</string>
<string name="update_72hour">Svaka 3 dana</string>
<string name="ext_update_all">Aktualiziraj sve</string>
<string name="ext_install_service_notif">Instaliranje proširenja …</string>
<string name="ext_app_info">Podaci programa</string>
<string name="connected_to_wifi">Samo putem Wi-Fi veze</string>
<string name="download_queue_size_warning">Upozorenje: velika skupna preuzimanja mogu dovesti do usporavanja izvora i/ili blokiranja Tachiyomija. Za daljnje informacije dodirni.</string>
<string name="theme_tealturquoise">Plavozelena i tirkiz</string>
<string name="clear_database_source_item_count">Broj unosa u bazi odataka koje nisu u zbirci: %1$d</string>
<string name="pref_verbose_logging">Opširno zapisivanje</string>
<string name="pref_verbose_logging_summary">Ispiši opširan zapis u zapisnik sustava (smanjuje performanse aplikacije)</string>
<string name="backup_info">Čuvaj sigurnosne kopije i na drugim mjestima. Sigurnosne kopije mogu sadržati osjetljive podatke uključujući sve spremljene lozinke; oprez pri dijeljenju podataka.</string>
<string name="pref_tablet_ui_mode">Korisničko sučelje tableta</string>
<string name="notification_size_warning">Velika aktualiziranja štete izvorima i mogu usporiti aktualiziranja i povećati potrošnju baterije. Dodirni i saznaj više.</string>
<string name="pref_low">Niska</string>
<string name="label_background_activity">Aktivnost u pozadini</string>
<string name="pref_hide_threshold">Osjetljivost za skrivanje izbornika pri pomicanju</string>
<string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Izbriši predmemoriju poglavlja tijekom pokretanja aplikacije</string>
<string name="channel_app_updates">Ažuriranja aplikacije</string>
<string name="database_clean">Nema se što raščistiti</string>
<string name="pref_update_only_completely_read">S nepročitanim poglavljima</string>
<string name="enhanced_services">Poboljšane usluge praćenja</string>
<string name="enhanced_tracking_info">Pruža poboljšane značajke za određene izvore. Unosi se automatski prate kada se dodaju u biblioteku.</string>
<string name="action_track">Prati</string>
<string name="privacy_policy">Politika privatnosti</string>
<string name="pref_library_update_manga_restriction">Preskoči ažuriranje unosa</string>
<string name="extension_api_error">Neuspjelo preuzimanje popisa proširenja</string>
<string name="ext_installer_pref">Instalacijski program</string>
<string name="ext_installer_legacy">Stari način</string>
<string name="pref_highest">Najviša</string>
<string name="pref_remove_exclude_categories">Isključene kategorije</string>
<string name="pref_high">Visoka</string>
<string name="pref_lowest">Najniža</string>
<string name="publishing_finished">Objavljivanje završeno</string>
<string name="cancelled">Prekinuto</string>
<string name="on_hiatus">Zaustavljeno</string>
<string name="library_errors_help">Za pomoć o tome kako popraviti greške aktualiziranja biblioteke, pogledaj %1$s</string>
<string name="save_chapter_as_cbz">Spremi kao CBZ arhivu</string>
<string name="action_faq_and_guides">ČPP i vodiči</string>
<string name="action_show_manga">Prikaži unos</string>
<string name="action_display_cover_only_grid">Samo naslovnice</string>
<string name="pref_navigate_pan">Panoramski prikaz širokih slika</string>
<string name="pref_landscape_zoom">Automatski zumiraj u široke slike</string>
<string name="pref_update_only_started">Koja još nisu pokrenuta</string>
<string name="skipped_reason_completed">Preskočeno, jer je serija kompletna</string>
<string name="skipped_reason_not_started">Preskočeno, jer nijedno poglavlje nije pročitano</string>
<string name="skipped_reason_not_caught_up">Preskočeno, jer postoje nepročitana poglavlja</string>
<string name="notification_update_error">Nauspjela aktualiziranja: %1$d</string>
<string name="learn_more">Dodirni za daljnje informacije</string>
<string name="channel_skipped">Preskočeno</string>
<string name="notification_update_skipped">Preskočena aktualiziranja: %1$d</string>
<string name="rotation_reverse_portrait">Preokrenuto uspravno</string>
<string name="action_move_to_top_all_for_series">Pomakni seriju na vrh</string>
<string name="disabled_nav">Deaktivirano</string>
<string name="empty_backup_error">Nema unosa u biblioteci za spremanje u sigurnosnu kopiju</string>
<string name="split_tall_images_summary">Poboljšava performanse čitača</string>
<string name="complete_list">Potpun popis</string>
<string name="webview_data_deleted">WebView podaci su izbrisani</string>
<string name="pref_clear_webview_data">Izbriši WebView podatke</string>
<string name="reading_list">Popis čitanja</string>
<string name="wish_list">Popis želja</string>
<string name="on_hold_list">Na popisu čekanja</string>
<string name="unfinished_list">Popis nedovršenih</string>
<string name="download_notifier_split_page_not_found">Stranica %d nije pronađena tijekom rastavljanja</string>
<string name="loader_rar5_error">RARv5 format nije podržan</string>
<string name="download_ahead_info">Radi samo ako je trenutačno i sljedeće poglavlje već preuzeto.</string>
<string name="action_sort_last_manga_update">Zadnja provjera aktualiziranja</string>
<string name="network_not_metered">Samo na mrežom bez ograničenja</string>
<string name="action_sort_unread_count">Broj nepročitanih</string>
<string name="delete_category">Izbriši kategoriju</string>
<string name="delete_category_confirmation">Želiš li izbrisati kategoriju „%s”\?</string>
<string name="auto_download_while_reading">Automatski preuzmi tijekom čitanja</string>
<string name="internal_error">Interna greška: Provjeri zapisnike o prekidu programa za daljnje informacije</string>
<string name="pref_app_language">Jezik aplikacije</string>
<string name="action_close">Zatvori</string>
<string name="action_remove_everything">Ukloni sve</string>
<string name="theme_lavender">Lavanda</string>
<string name="ext_info_language">Jezik</string>
<string name="ext_info_version">Verzija</string>
<string name="popular">Popularni</string>
<string name="ext_info_age_rating">Dobna granica</string>
<string name="download_ahead">Preuzmi unaprijed</string>
<string name="multi_lang">Višejezičnost</string>
<string name="missing_storage_permission">Dozvole za spremanje nisu odobrena</string>
<string name="theme_tidalwave">Tsunami</string>
<string name="invalid_location">Nevažeća lokacija: %s</string>
<string name="pref_advanced_summary">Zapisnici iznenadnog gašenja aplikacije, optimizacije baterije</string>
<string name="label_started">Započeto</string>
<string name="label_local">Lokalno</string>
<string name="action_search_hint">Traži …</string>
<string name="pref_library_summary">Kategorije, globalno ažuriranje, prelistavanje poglavlja</string>
<string name="pref_backup_summary">Ručne i automatske sigurnosne kopije, memorija</string>
<string name="label_stats">Statistike</string>
<string name="label_downloaded">Preuzeto</string>
<string name="action_display_show_continue_reading_button">Gumb za nastavljanje čitanja</string>
<string name="pref_appearance_summary">Tema, format datuma i vremena</string>
<string name="pref_browse_summary">Izvori, ekstenzije, globalno pretraživanje</string>
<string name="pref_reader_summary">Način čitanja, zaslon, navigacija</string>
<string name="pref_downloads_summary">Automatsko preuzimanje, preuzimanje unaprijed</string>
<string name="pref_security_summary">Zaključavanje aplikacije, siguran zaslon</string>
<string name="pref_tracking_summary">Jednosmjerna sinkronizacija napretka, poboljšana sinkronizacija</string>
<string name="action_open_random_manga">Otvori nasumični unos</string>
<string name="pref_reset_user_agent_string">Obnovi standardni izraz korisničkog agenta</string>
<string name="error_user_agent_string_invalid">Nevažeći niz korisničkog agenta</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache_summary">Prisili aplikaciju da ponovno provjeri preuzeta poglavlja</string>
<string name="pref_user_agent_string">Zadani niz korisničkog agenta</string>
<string name="error_user_agent_string_blank">Niz korisničkog agenta ne može biti prazan</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache">Poništi indeks preuzimanja</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags">Obnovi postavke čitača serija</string>
<string name="cant_open_last_read_chapter">Nije moguće otvoriti posljednje čitanje poglavlja</string>
<string name="custom_cover">Prilagođena naslovnica</string>
<string name="description_placeholder">Nema opisa</string>
<string name="label_titles_section">Unosi</string>
<string name="label_titles_in_global_update">Globalno aktualiziranje</string>
<string name="label_tracker_section">Usluge praćenja</string>
<string name="label_mean_score">Srednja ocjena</string>
<string name="label_used">Korišteno</string>
<string name="day_short">%dd</string>
<string name="seconds_short">%ds</string>
<string name="empty_screen">Pa, ovo je nezgodno</string>
<string name="unknown_title">Nepoznat naslov</string>
<string name="updates_last_update_info">Zadnje aktualiziranje biblioteke: %s</string>
<string name="are_you_sure">Sigurno\?</string>
<string name="crash_screen_description">%s je naišao na neočekivanu grešku. Predlažemo da podijeliš zapis o prekidu programa u našem kanalu za podršku na Discordu.</string>
<string name="label_overview_section">Pregled</string>
<string name="label_completed_titles">Dovršene stavke</string>
<string name="label_read_duration">Trajanje čitanja</string>
<string name="label_total_chapters">Ukupno</string>
<string name="label_read_chapters">Pročitano</string>
<string name="label_tracked_titles">Praćeni unosi</string>
<string name="not_applicable">N/A</string>
<string name="hour_short">%dh</string>
<string name="minute_short">%dm</string>
<string name="source_empty_screen">Izvor nije pronađen</string>
<string name="update_already_running">Ažuriranje je već pokrenuto</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_error">Neuspjelo obnavljanje postavki čitača</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_success">Sve postavke čitača su obnovljene</string>
<string name="track_remove_date_conf_title">Ukloniti datum\?</string>
<string name="track_remove_start_date_conf_text">Time ćete ukloniti prethodno odabrani datum početka iz %s</string>
<string name="track_remove_finish_date_conf_text">Time ćete ukloniti prethodno odabrani datum završetka iz %s</string>
<string name="source_filter_empty_screen">Nije pronađen instalirani izvor</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_summary">Obnavlja modus čitanja i položaj svih serija</string>
<string name="error_saving_picture">Pogreška pri spremanju slike</string>
<string name="crash_screen_restart_application">Ponovno pokretanje aplikacije</string>
<string name="crash_screen_title">Ups!</string>
<string name="not_installed">Nije instalirano</string>
<string name="updates_last_update_info_just_now">Upravo sada</string>
<string name="fdroid_warning">F-Droid verzije nisu službeno podržane.
\nDodirnite da biste saznali više.</string>
<string name="download_notifier_cache_renewal">Provjeravanje preuzimanja</string>
<string name="update_check_open">Otvorite na GitHubu</string>
<string name="skipped_reason_not_always_update">Preskočeno jer serija ne zahtijeva aktualiziranja</string>
<string name="update_check_fdroid_migration_info">Nova verzija dostupna je u službenim izdanjima. Dodirnite da biste saznali kako migrirati iz neslužbenih F-Droid izdanja.</string>
<string name="appwidget_updates_description">Pogledajte nedavno aktualizirane unose u biblioteci</string>
<string name="remove_manga">Upravo ćete ukloniti \"%s\" iz svoje biblioteke</string>
<string name="appwidget_unavailable_locked">Widget nije dostupan kada je omogućeno zaključavanje aplikacije</string>
<string name="information_no_entries_found">Nije pronađen nijedan unos u ovoj kategoriji</string>
<string name="download_notifier_split_page_path_not_found">Nije moguće pronaći put datoteke stranice %d</string>
<string name="action_not_now">Ne sada</string>
<string name="pref_library_update_show_tab_badge">Prikaži broj nepročitanih na ikoni aktualiziranja</string>
<string name="information_no_manga_category">Kategorija je prazna</string>
<string name="copied_to_clipboard_plain">Kopirano u međuspremnik</string>
<string name="enhanced_services_not_installed">Dostupne, ali izvor nije instaliran: %s</string>
<string name="confirm_add_duplicate_manga">U tvojoj biblioteci imaš unos s istim imenom.
\n
\nŽeliš li svejedno nastaviti\?</string>
<string name="pref_skip_dupe_chapters">Preskoči dupla poglavlja</string>
<string name="track_error">%1$s greška: %2$s</string>
<string name="information_required_plain">*obavezno</string>
<string name="pref_hide_in_library_items">Sakrij unose koji se već nalaze u biblioteci</string>
<string name="action_copy_to_clipboard">Kopiraj u međuspremnik</string>
<string name="action_update_category">Aktualiziraj katogoriju</string>
<string name="split_tall_images">Rastavi visoke slike</string>
<string name="overlay_header">Oznake</string>
<string name="pref_page_rotate">Prilagodi prikaz širokih stranica okretanjem</string>
<string name="pref_page_rotate_invert">Preokreni položaj širokih stranica</string>
<string name="pref_debug_info">Informacije o otklanjanju grešaka</string>
<string name="pref_library_columns_per_row">%d po retku</string>
<string name="pref_chapter_swipe_start">Prelistaj ulijevo</string>
<string name="pref_double_tap_zoom">Dodirni dvaput za zumiranje</string>
<string name="pref_chapter_swipe">Prelistaj poglavlja</string>
<string name="pref_chapter_swipe_end">Prelistaj udesno</string>
<string name="action_set_interval">Postavi interval</string>
<string name="action_filter_interval_custom">Prilagođeni interval dohvaćanja</string>
<string name="action_filter_interval_long">Mjesečno dohvaćanje (28 dana)</string>
<string name="manga_display_interval_title">Procijeni svakih</string>
<string name="manga_modify_calculated_interval_title">Prilagodi interval</string>
<string name="action_sort_next_updated">Sljedeće očekivano aktualiziranje</string>
<string name="manga_display_modified_interval_title">Postavi za aktualiziranje svakih</string>
<string name="action_ok">U redu</string>
<string name="pref_update_only_in_release_period">Izvan očekivanog razdoblja izdavanja</string>
<string name="intervals_header">Intervali</string>
<string name="track_delete_title">Ukloniti praćenje %s\?</string>
<string name="skipped_reason_not_in_release_period">Preskočeno, jer se danas nije očekivalo izdanje</string>
<string name="track_delete_text">Ovo će ukloniti lokalno praćenje.</string>
<string name="track_delete_remote_text">Također ukloni iz %s</string>
<string name="delete_downloaded">Izbriši preuzete</string>
<string name="has_results">Ima rezultate</string>
<string name="syncing_library">Sinkroniziranje biblioteke</string>
<string name="library_sync_complete">Sinkroniziranje biblioteke završeno</string>
<string name="information_cloudflare_help">Dodirni ovdje za pomoć s Cloudflareom</string>
<string name="action_filter_interval_dropped">Ispušteno\? Zadnjih 20 dana i 2 mjeseca</string>
<string name="track_activity_name">Prijava za uslugu praćenja</string>
<string name="action_filter_interval_passed">Prekoraöeno razdoblje provjere</string>
<string name="action_filter_interval_late">Provjera zadnjih 10 i više dana</string>
<string name="download_cache_invalidated">Indeks preuzimanja poništen</string>
<string name="create_backup_file_error">Nije bilo moguće stvoriti datoteku sigurnosne kopije</string>
<string name="licensed_manga_chapters_error">Licencirano Nema poglavlja za prikaz</string>
<string name="unlock_app_title">Otključaj %s</string>
<string name="exception_offline">Ne postoji veza s internetom</string>
<string name="exception_http">HTTP %d, provjeri web stranicu u WebView</string>
<string name="exception_unknown_host">Nije bilo moguće povezati se s računalom %s</string>
<string name="action_move_to_bottom_all_for_series">Pomakni seriju na kraj</string>
<string name="pref_relative_format">Relativne vremenske oznake</string>
<string name="pref_relative_format_summary">„%1$s” umjesto „%2$s”</string>
<string name="action_sort_category">Razvrstaj kategorije</string>
<string name="notification_updating_progress">Aktualiziranje biblioteke … (%s)</string>
<string name="sort_category_confirmation">Želiš li razvrstati kategorije po abecedi\?</string>
<string name="file_null_uri_error">Nije odabrana nijedna datoteka</string>
<string name="source_settings">Postavke izvora</string>
<string name="app_settings">Postavke aplikacije</string>
<string name="label_data_storage">Podaci i spremište</string>
<string name="relative_time_span_never">Nikada</string>
<string name="pref_flash_page_summ">Smanjuje artefakte na ekranima s e-tintom</string>
<string name="last_auto_backup_info">Zadnja automatska sigurnosna kopija: %s</string>
<string name="pref_flash_page">Zabljesni prilikom mijenjanja stranice</string>
<string name="action_create">Stvori</string>
<string name="action_apply">Primijeni</string>
<string name="action_revert_to_default">Obnovi standardne vrijednosti</string>
<string name="no_scanlators_found">Nije pronađen nijedan amaterski prevoditelj</string>
<string name="scanlator">Amaterski prevoditelj</string>
<string name="pref_storage_usage">Korištenje memorije</string>
<string name="action_sort_tracker_score">Rezultat tragača</string>
<string name="exclude_scanlators">Isključi amaterske prevoditelje</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,63 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="update_check_notification_ext_updates">
<item quantity="one">Egy új bővítményfrissítés érhető el</item>
<item quantity="other">%d bővítményfrissítés érhető el</item>
</plurals>
<plurals name="lock_after_mins">
<item quantity="one">1 perc után</item>
<item quantity="other">%1$s percek után</item>
</plurals>
<plurals name="num_categories">
<item quantity="one">%d kategória</item>
<item quantity="other">%d kategóriák</item>
</plurals>
<plurals name="manga_num_chapters">
<item quantity="one">1 fejezet</item>
<item quantity="other">%1$s fejezet</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_generic">
<item quantity="one">1 új fejezet</item>
<item quantity="other">%1$d új fejezet</item>
</plurals>
<plurals name="relative_time">
<item quantity="one">Tegnap</item>
<item quantity="other">%1$d napja</item>
</plurals>
<plurals name="num_trackers">
<item quantity="one">%d tracker</item>
<item quantity="other">%d trackerek</item>
</plurals>
<plurals name="notification_new_chapters_summary">
<item quantity="one">%d-nak/nek</item>
<item quantity="other">%d-nak/nek</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters_warning">
<item quantity="one">%d fejezet kihagyása, hiányzik a forrás, vagy ki lett szűrve</item>
<item quantity="other">%d fejezet kihagyása, hiányoznak a források, vagy ki lettek szűrve</item>
</plurals>
<plurals name="download_queue_summary">
<item quantity="one">%1$s van hátra</item>
<item quantity="other">%1$s van hátra</item>
</plurals>
<plurals name="restore_completed_message">
<item quantity="one">Befejezve %1$s alatt, %2$s hibával</item>
<item quantity="other">Befejezve %1$s alatt, %2$s hibával</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_multiple_and_more">
<item quantity="one">%1$s fejezet és még 1</item>
<item quantity="other">%1$s fejezet és még %2$d</item>
</plurals>
<plurals name="next_unread_chapters">
<item quantity="one">Következő olvasatlan fejezet</item>
<item quantity="other">Következő %d olvasatlan fejezet</item>
</plurals>
<plurals name="download_amount">
<item quantity="one">Következő fejezet</item>
<item quantity="other">Következő %d fejezetek</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters">
<item quantity="one">Hiányzó %1$s fejezet</item>
<item quantity="other">Hiányzó %1$s fejezetek</item>
</plurals>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,718 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="name">Név</string>
<string name="categories">Kategóriák</string>
<string name="manga">Könyvtár bejegyzések</string>
<string name="chapters">Fejezetek</string>
<string name="track">Követés</string>
<string name="history">Előzmények</string>
<string name="label_settings">Beállítások</string>
<string name="label_recent_manga">Előzmények</string>
<string name="label_backup">Biztonsági mentés és visszaállítás</string>
<string name="action_settings">Beállítások</string>
<string name="action_search">Keresés</string>
<string name="action_remove">Eltávolítás</string>
<string name="action_open_in_browser">Megnyitás böngészőben</string>
<string name="action_display_grid">Szűk rács</string>
<string name="action_display_list">Lista</string>
<string name="action_install">Telepítés</string>
<string name="action_share">Megosztás</string>
<string name="action_save">Mentés</string>
<string name="action_reset">Visszaállítás</string>
<string name="action_undo">Visszavonás</string>
<string name="loading">Betöltés…</string>
<string name="pref_category_general">Általános</string>
<string name="pref_category_reader">Olvasó</string>
<string name="pref_category_downloads">Letöltések</string>
<string name="pref_category_tracking">Nyilvántartás</string>
<string name="pref_category_advanced">Speciális</string>
<string name="pref_category_about">Névjegy</string>
<string name="pref_library_columns">Rács mérete</string>
<string name="portrait">Álló</string>
<string name="landscape">Fekvő</string>
<string name="pref_library_update_interval">Frissítések gyakorisága</string>
<string name="update_never">Ki</string>
<string name="update_6hour">6 óránként</string>
<string name="update_12hour">12 óránként</string>
<string name="update_24hour">Naponta</string>
<string name="update_48hour">2 naponta</string>
<string name="update_weekly">Hetente</string>
<string name="all">Összes</string>
<string name="pref_library_update_restriction">Frissítések korlátozása</string>
<string name="charging">Töltés közben</string>
<string name="pref_update_only_non_completed">Csak a jelenleg is folyamatban lévőket frissítse</string>
<string name="default_category">Alapértelmezett kategória</string>
<string name="default_category_summary">Mindig kérdezzen rá</string>
<string name="pref_fullscreen">Teljes képernyő</string>
<string name="pref_show_page_number">Oldalszám megjelenítése</string>
<string name="pref_keep_screen_on">Képernyő bekapcsolva tartása</string>
<string name="pref_reader_navigation">Lapozás</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys">Hangerőszabályzó gombokkal</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">Gombok felcserélése</string>
<string name="pref_reader_theme">Háttérszín</string>
<string name="pref_download_directory">Letöltések helye</string>
<string name="version">Verzió</string>
<string name="pref_enable_acra">Összeomlás-jelentések küldése</string>
<string name="completed">Befejezett</string>
<string name="dropped">Dobott</string>
<string name="plan_to_read">Tervezett</string>
<string name="score">Értékelés</string>
<string name="title">Cím</string>
<string name="status">Állapot</string>
<string name="chapter_progress">%1$d oldal</string>
<string name="no_next_chapter">Nem található a következő fejezet</string>
<string name="download_notifier_no_network">A hálózat nem érhető el</string>
<string name="label_download_queue">Letöltési sor</string>
<string name="label_library">Könyvtár</string>
<string name="label_recent_updates">Frissítések</string>
<string name="action_filter">Szűrők</string>
<string name="action_filter_bookmarked">Könyvjelzőzve</string>
<string name="action_filter_unread">Olvasatlan</string>
<string name="action_filter_empty">Szűrők eltávolítása</string>
<string name="action_sort_alpha">Betűrendben</string>
<string name="action_sort_total">Összes fejezet</string>
<string name="action_sort_last_read">Legutóbb olvasott</string>
<string name="action_global_search">Globális keresés</string>
<string name="action_mark_as_read">Olvasottnak jelölés</string>
<string name="action_mark_as_unread">Olvasatlannak jelölés</string>
<string name="action_mark_previous_as_read">Előző olvasottnak jelölése</string>
<string name="action_download">Letöltés</string>
<string name="action_bookmark">A fejezet könyvjelzőzése</string>
<string name="action_remove_bookmark">A fejezet eltávolítása a könyvjelzők közül</string>
<string name="action_delete">Törlés</string>
<string name="action_update_library">Könyvtár frissítése</string>
<string name="action_edit">Szerkesztés</string>
<string name="action_add">Hozzáadás</string>
<string name="action_add_category">Kategória hozzáadása</string>
<string name="action_edit_categories">Kategóriák szerkesztése</string>
<string name="action_rename_category">Kategória átnevezése</string>
<string name="action_move_category">Kategóriák beállítása</string>
<string name="action_edit_cover">Borító szerkesztése</string>
<string name="action_pause">Szüneteltetés</string>
<string name="action_previous_chapter">Előző fejezet</string>
<string name="action_next_chapter">Következő fejezet</string>
<string name="action_retry">Újra</string>
<string name="action_resume">Folytatás</string>
<string name="action_display_mode">Megjelenítési mód</string>
<string name="action_display">Megjelenés</string>
<string name="action_sort">Rendezés</string>
<string name="action_select_all">Összes kijelölése</string>
<string name="action_cancel">Mégse</string>
<string name="action_open_log">Napló megnyitása</string>
<string name="action_restore">Visszaállítás</string>
<string name="app_not_available">Az app nem elérhető</string>
<string name="pref_auto_update_manga_sync">Olvasás után a fejezetek haladásának frissítése</string>
<string name="pref_page_transitions">Áttűnés lapozáskor</string>
<string name="pref_crop_borders">Szegélyek vágása</string>
<string name="pref_custom_brightness">Egyéni fényerő</string>
<string name="pref_custom_color_filter">Egyéni színprofil</string>
<string name="white_background">Fehér</string>
<string name="black_background">Fekete</string>
<string name="pref_viewer_type">Alapértelmezett olvasás mód</string>
<string name="left_to_right_viewer">Lapozott (balról jobbra)</string>
<string name="right_to_left_viewer">Lapozott (jobbról balra)</string>
<string name="vertical_viewer">Lapozott (függőlegesen)</string>
<string name="webtoon_viewer">Hosszú szalag</string>
<string name="scale_type_fit_screen">Képernyőhöz igazítás</string>
<string name="label_migration">Áttelepítés</string>
<string name="label_extensions">Bővítmények</string>
<string name="ext_untrusted">Nem megbízható</string>
<string name="ext_uninstall">Eltávolítás</string>
<string name="label_extension_info">Bővítmény információ</string>
<string name="ext_update">Frissítés</string>
<string name="ext_install">Telepítés</string>
<string name="ext_pending">Függőben</string>
<string name="ext_downloading">Letöltés</string>
<string name="ext_installing">Telepítés</string>
<string name="ext_installed">Telepítve</string>
<string name="action_open_in_web_view">Megnyitás WebView-ben</string>
<string name="label_help">Segítség</string>
<string name="label_downloaded_only">Csak letöltött</string>
<string name="label_more">Több</string>
<string name="label_sources">Források</string>
<string name="pref_date_format">Dátum formátum</string>
<string name="theme_dark">Be</string>
<string name="theme_light">Ki</string>
<string name="pref_category_library">Könyvtár</string>
<string name="action_webview_refresh">Frissít</string>
<string name="action_webview_forward">Előre</string>
<string name="action_webview_back">Vissza</string>
<string name="action_oldest">Legrégebbi</string>
<string name="action_newest">Legújabb</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">Legújabb fejezet</string>
<string name="action_display_download_badge">Letölzozz fejezetek</string>
<string name="action_migrate">Áttelepítés</string>
<string name="action_start">Kezdés</string>
<string name="action_view_chapters">Fejezetek megtekintése</string>
<string name="action_disable_all">Összes kikapcsolása</string>
<string name="action_enable_all">Összes engedélyezése</string>
<string name="action_select_inverse">Kiválasztás megfordítása</string>
<string name="action_menu">Menü</string>
<string name="information_empty_library">A könyvtárad üres</string>
<string name="information_no_recent">Nincs új frissítés</string>
<string name="information_no_downloads">Nincs letöltés folyamatban</string>
<string name="channel_ext_updates">Bővítményfrissítések</string>
<string name="channel_new_chapters">Fejezetfrissítések</string>
<string name="channel_common">Gyakori</string>
<string name="download_notifier_download_paused">Letöltés szüneteltetve</string>
<string name="download_notifier_text_only_wifi">Nincs Wi-Fi kapcsolat</string>
<string name="download_notifier_unknown_error">Egy váratlan hiba miatt nem sikerült letölteni a fejezetet</string>
<string name="download_notifier_title_error">Hiba</string>
<string name="information_webview_outdated">A jobb kompatibilitás érdekében kérlek, frissítsd a WebView alkalmazást</string>
<string name="update_check_notification_update_available">Új verzió érhető el!</string>
<string name="update_check_notification_download_error">Letöltési hiba</string>
<string name="update_check_notification_download_complete">Érints meg a telepítéshez</string>
<string name="email">E-mail-cím</string>
<string name="pref_category_nsfw_content">NSFW (18+) források</string>
<string name="show_chapter_number">Fejezetszám</string>
<string name="scale_type_original_size">Eredeti méret</string>
<string name="last_read_chapter">Utoljára olvasott fejezet</string>
<string name="lock_never">Soha</string>
<string name="login">Bejelentkezés</string>
<string name="manga_info_expand">Több</string>
<string name="manga_info_collapse">Kevesebb</string>
<string name="hide_notification_content">Értesítés tartalmának elrejtése</string>
<string name="secure_screen_summary">Az alkalmazás tartalmának elrejtése az alkalmazások közötti váltáskor és a képernyőképek készítésének blokkolása</string>
<string name="lock_always">Mindig</string>
<string name="pref_category_security">Biztonság</string>
<string name="pref_manage_notifications">Értesítések kezelése</string>
<string name="theme_system">Rendszerbeállítás követése</string>
<string name="pref_theme_mode">Sötét mód</string>
<string name="pref_category_theme">Téma</string>
<string name="action_move_to_bottom">Ugrás legalulra</string>
<string name="action_move_to_top">Ugrás legfelülre</string>
<string name="action_search_settings">Keresési beállítások</string>
<string name="action_sort_date_added">Dátum hozzáadva</string>
<string name="untrusted_extension">Nem megbízható bővítmény</string>
<string name="ext_unofficial">Nem hivatalos</string>
<string name="ext_obsolete">Elavult</string>
<string name="ext_updates_pending">Függőben lévő frissítések</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Új borító és részletek keresése a könyvtár frissítésekor</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata">Metaadatokat frissítse automatikusan</string>
<string name="pref_category_library_update">Minden frissítése</string>
<string name="pref_category_display">Megjelenés</string>
<string name="parental_controls_info">Ez nem akadályozza meg a nem hivatalos vagy az esetlegesen helytelenül megjelölt bővítményeket a 18+-os tartalmak megjelenítésétől az alkalmazáson belül.</string>
<string name="pref_show_nsfw_source">Megjelenítés a forrás- és kiterjesztéseklistában</string>
<string name="pref_true_color">32 bites színmélység</string>
<string name="pref_show_reading_mode_summary">Rövid ideig mutassa a jelenlegi módot az olvasó megnyitásakor</string>
<string name="pref_show_reading_mode">Olvasó mód mutatása</string>
<string name="ext_nsfw_warning">Tartalmazhat felnőtt (18+) tartalmat</string>
<string name="ext_nsfw_short">18+</string>
<string name="unofficial_extension_message">Ez a bővítmény nem a hivatalos Tachiyomi bővítménylistából származik.</string>
<string name="obsolete_extension_message">Ez a bővítmény nem elérhető többé. Előfordulhat, hogy nem működik megfelelően, és problémákat okozhat az alkalmazásban. Az eltávolítása javasolt.</string>
<string name="add_to_library">Könyvtárhoz adás</string>
<string name="unknown_status">Ismeretlen állapot</string>
<string name="unknown_author">Ismeretlen szerző</string>
<string name="unknown">Ismeretlen</string>
<string name="login_success">Bejelentkezve</string>
<string name="remove_from_library">Eltávolítás a könyvtárból</string>
<string name="in_library">Könyvtárban</string>
<string name="pref_category_reading">Olvasás</string>
<string name="label_data">Adat</string>
<string name="backup_created">Biztonsági mentés létrehozva</string>
<string name="information_empty_category">Nincsenek kategóriái. Érintse meg a plusz gombot, hogy létrehozzon egyet a könyvtára rendezéséhez.</string>
<string name="pinned_sources">Kitűzött</string>
<string name="other_source">Egyéb</string>
<string name="manga_tracking_tab">Nyilvántartás</string>
<string name="copied_to_clipboard">Vágólapra másolva:
\n%1$s</string>
<string name="delete_downloads_for_manga">Törli a kijelölt fejezeteket\?</string>
<string name="spen_previous_page">Előző oldal</string>
<string name="chapter_error">Hiba</string>
<string name="website">Weboldal</string>
<string name="check_for_updates">Frissítések keresése</string>
<string name="licenses">Nyílt forráskódú licenc</string>
<string name="tabs_header">Lapok</string>
<string name="manga_from_library">Manga a könyvtárból</string>
<string name="nav_zone_prev">Előző</string>
<string name="notification_chapters_single">%1$s. fejezet</string>
<string name="cover_updated">Borító frissítve</string>
<string name="set_as_cover">Beállítás borítóként</string>
<string name="custom_filter">Egyedi szűrő</string>
<string name="manga_removed_library">Eltávolítva a könyvtárból</string>
<string name="manga_added_library">Könyvtárhoz adva</string>
<string name="spen_next_page">Következő oldal</string>
<string name="channel_errors">Hibák</string>
<string name="channel_complete">Befejezve</string>
<string name="channel_progress">Előrehaladás</string>
<string name="zoom_start_center">Központ</string>
<string name="zoom_start_right">Jobb</string>
<string name="zoom_start_left">Bal</string>
<string name="tapping_inverted_both">Mindkettő</string>
<string name="tapping_inverted_vertical">Függőleges</string>
<string name="tapping_inverted_horizontal">Vízszintes</string>
<string name="information_no_recent_manga">Semmit nem olvasott a közelmúltban</string>
<string name="nav_zone_right">Jobb</string>
<string name="nav_zone_left">Bal</string>
<string name="nav_zone_next">Következő</string>
<string name="right_and_left_nav">Jobb és bal</string>
<string name="copy">Másolás</string>
<string name="migrate">Áttelepítés</string>
<string name="display_mode_chapter">%1$s. fejezet</string>
<string name="information_webview_required">A Tachiyomi működéséhez WebView szükséges</string>
<string name="notification_chapters_multiple">%1$s. fejezetek</string>
<string name="notification_chapters_single_and_more">A(z) %1$s. fejezet és %2$d egyéb fejezetek</string>
<string name="share_page_info">%1$s:%2$s, %3$d. oldal</string>
<string name="repeating">Újraolvasás</string>
<string name="confirm_delete_chapters">Biztosan törölni akarja a kijelölt fejezeteket\?</string>
<string name="download_unread">Olvasatlan</string>
<string name="chapter_paused">Szünetel</string>
<string name="snack_add_to_library">Manga könyvtárhoz adása\?</string>
<string name="source_not_installed">Forrás nincs telepítve: %1$s</string>
<string name="ongoing">Folyamatban van</string>
<string name="last_used_source">Utoljára használt</string>
<string name="downloaded_chapters">Letöltött fejezetek</string>
<string name="updating_category">Kategóriák frissítése</string>
<string name="unknown_error">Ismeretlen hiba</string>
<string name="logout_success">Mostmár ki van jelentkezve</string>
<string name="logout">Kijelentkezés</string>
<string name="password">Jelszó</string>
<string name="username">Felhasználónév</string>
<string name="cookies_cleared">Sütik törölve</string>
<string name="requires_app_restart">A változtatások érvénybe lépéséhez újra kell indítania az applikációt</string>
<string name="invalid_backup_file">Érvénytelen backup fájl</string>
<string name="edge_nav">Él</string>
<string name="updating_library">Könyvtár frissítése</string>
<string name="no_chapters_error">Nem található fejezet</string>
<string name="licensed">Licenszelt</string>
<string name="untrusted_extension_message">Ezt a kiterjesztést nem megbízható tanúsítvánnyal írták alá, és nem lett aktiválva.
\n
\nEgy rosszindulatú kiterjesztés elolvashatja a Tachiyomiban tárolt bejelentkezési adatokat, vagy tetszőleges kódot futtathat.
\n
\nAz ebben a tanúsítványban való megbízással, elfogadja ezeket a kockázatokat.</string>
<string name="ext_trust">Bizalom</string>
<string name="exclude">Tiltott: %s</string>
<string name="include">Kedvelt: %s</string>
<string name="none">Semmi</string>
<string name="pref_download_new_categories_details">Bejegyzések a tiltott kategóriákban nem lesznek letöltve, még akkor se, ha a kedvelt kategóriában is vannak.</string>
<string name="pref_library_update_categories_details">Mangák a tiltott kategóriákban nem lesznek frissítve, még akkor se, ha a kedvelt kategóriákban is vannak.</string>
<string name="secure_screen">Biztonságos képernyő</string>
<string name="lock_when_idle">Zárás tétlen állapotban</string>
<string name="lock_with_biometrics">Biometrikus zár</string>
<string name="action_show_errors">Hibák mutatása</string>
<string name="logout_title">Kijelentkezel a következőből: %1$s\?</string>
<string name="browse">Böngészés</string>
<string name="action_desc">Csökkenő</string>
<string name="action_asc">Növekvő</string>
<string name="action_order_by_chapter_number">Fejezet száma szerint</string>
<string name="action_order_by_upload_date">Feltöltési idő szerint</string>
<string name="cancel_all_for_series">Mégse az összesre a sorozatból</string>
<string name="action_cancel_all">Mégse az összesre</string>
<string name="action_unpin">Tűzés visszavonása</string>
<string name="action_pin">Kitűzés</string>
<string name="action_disable">Kikapcsolás</string>
<string name="action_display_show_number_of_items">Tárgyak számának mutatása</string>
<string name="action_display_show_tabs">Kategória fülek mutatása</string>
<string name="action_display_comfortable_grid">Kényelmes rács</string>
<string name="action_sort_chapter_fetch_date">Lekérési dátum</string>
<string name="restrictions">Korlátozások: %s</string>
<string name="pref_cutout_short">Tartalom mutatása a levágott területen</string>
<string name="pref_dual_page_invert_summary">Ha a szétvágott oldalak elhelyezése nem egyezik az olvasás irányával</string>
<string name="pref_dual_page_invert">Szétvágott oldalak elhelyezésének fordítása</string>
<string name="pref_dual_page_split">Szétvágása a széles oldalaknak</string>
<string name="pref_show_navigation_mode_summary">Pillanatnyilag megjelníti, amikor az olvasó meg van nyitva</string>
<string name="pref_show_navigation_mode">Érintési zónák átfedésének mutatása</string>
<string name="ext_app_info">Alkalmazás információ</string>
<string name="categorized_display_settings">Kategóriakénti beállítások rendezéshez</string>
<string name="theme_tako">Polip</string>
<string name="theme_strawberrydaiquiri">Eper koktél</string>
<string name="relative_time_today">Ma</string>
<string name="pref_dark_theme_pure_black">Teljesen fekete sötét mód</string>
<string name="theme_yotsuba">Yotsuba</string>
<string name="theme_yinyang">Jin és Jang</string>
<string name="theme_tealturquoise">Cián-zöld és türkiz</string>
<string name="theme_midnightdusk">Éjfél szürkület</string>
<string name="theme_greenapple">Zöldalma</string>
<string name="theme_monet">Dinamikus</string>
<string name="pref_app_theme">Alkalmazás témája</string>
<string name="pref_category_appearance">Kinézet</string>
<string name="action_start_downloading_now">Letöltés elkezdése most</string>
<string name="action_display_local_badge">Helyi forrás</string>
<string name="action_filter_tracked">Követve</string>
<string name="confirm_lock_change">Hitelesítsd magad a változtatás elfogadásához</string>
<string name="label_default">Alapértelmezett</string>
<string name="services">Szolgáltatások</string>
<string name="tracking_guide">Útmutató a követéshez</string>
<string name="pref_download_new">Új fejezetek letöltése</string>
<string name="pref_category_auto_download">Automatikus letöltés</string>
<string name="fifth_to_last">Hátulról az ötödik fejezet</string>
<string name="fourth_to_last">Hátulról a negyedik befejezett fejezet</string>
<string name="third_to_last">Utolsó előtti előtti befejezett fejezet</string>
<string name="second_to_last">Utolsó előtti befejezett fejezet</string>
<string name="disabled">Kikapcsolva</string>
<string name="custom_dir">Egyedi hely</string>
<string name="pref_remove_exclude_categories">Tiltott kategóriák</string>
<string name="pref_remove_bookmarked_chapters">Könyvjelzőzött fejezetek törlésének engedélyezése</string>
<string name="pref_remove_after_read">Automatikus törlés olvasás után</string>
<string name="pref_remove_after_marked_as_read">Olvasottnak jelölés után</string>
<string name="pref_category_delete_chapters">Fejezetek törlése</string>
<string name="pref_lowest">Legalacsonyabb</string>
<string name="pref_low">Alacsony</string>
<string name="pref_high">Magas</string>
<string name="pref_highest">Legmagasabb</string>
<string name="pref_hide_threshold">Görgetés közbeni menü-elrejtés érzékenysége</string>
<string name="pref_webtoon_side_padding">Bélés oldalon</string>
<string name="pref_category_reading_mode">Olvasási mód</string>
<string name="pref_always_show_chapter_transition">Mindig mutasson fejezet áttűnést</string>
<string name="color_filter_a_value">Áttetszőség</string>
<string name="color_filter_b_value">Kék</string>
<string name="color_filter_g_value">Zöld</string>
<string name="color_filter_r_value">Piros</string>
<string name="rotation_force_landscape">Lezárt fekvő</string>
<string name="rotation_force_portrait">Lezárt álló</string>
<string name="rotation_landscape">Fekvő</string>
<string name="rotation_portrait">Álló</string>
<string name="rotation_free">Szabad</string>
<string name="rotation_type">Forgatás típus</string>
<string name="pref_rotation_type">Alapértelmezett forgatás típus</string>
<string name="double_tap_anim_speed_fast">Gyors</string>
<string name="double_tap_anim_speed_normal">Normál</string>
<string name="double_tap_anim_speed_0">Nincs animáció</string>
<string name="zoom_start_automatic">Automatikus</string>
<string name="pref_zoom_start">Nagyítás kezdő pozíciója</string>
<string name="scale_type_smart_fit">Okos igazítás</string>
<string name="scale_type_fit_height">Magassághoz igazítás</string>
<string name="scale_type_fit_width">Szélességhez igazítás</string>
<string name="scale_type_stretch">Kiterjesztés</string>
<string name="kindlish_nav">Kindle-féle</string>
<string name="l_nav">L alakú</string>
<string name="pref_image_scale_type">Skálázási típus</string>
<string name="pref_viewer_nav">Érintési zónák</string>
<string name="pager_viewer">Lapozott</string>
<string name="vertical_plus_viewer">Hosszú szalag lyukakkal</string>
<string name="automatic_background">Automatikus</string>
<string name="gray_background">Szürke</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Mappák létrehozása bejegyzések címe szerint</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga">Mentse a lapokat külön mappákba</string>
<string name="pref_read_with_long_tap">Cselekmények mutatása hosszú koppintáskor</string>
<string name="pref_reader_actions">Műveletek</string>
<string name="tapping_inverted_none">Egyik sem</string>
<string name="pref_read_with_tapping_inverted">Érintési zónák fordítása</string>
<string name="pref_skip_filtered_chapters">Szűrt fejezetek kihagyása</string>
<string name="pref_skip_read_chapters">Olvasottnak jelölt fejezetek átugrása</string>
<string name="filter_mode_darken">Égetés / Sötétítés</string>
<string name="filter_mode_lighten">Fakítás / Világosítás</string>
<string name="filter_mode_screen">Szendvicsnegatív</string>
<string name="filter_mode_multiply">Szendvicspozitív</string>
<string name="filter_mode_overlay">Átfedés</string>
<string name="pref_color_filter_mode">Színprofil keverés módja</string>
<string name="pref_inverted_colors">Fordított</string>
<string name="pref_grayscale">Szürkeárnyalatos</string>
<string name="off">Ki</string>
<string name="on">Be</string>
<string name="pref_true_color_summary">Csökkenti a sávosodást, de befolyásolhatja a teljesítményt</string>
<string name="pref_double_tap_anim_speed">Dupla koppintás animációjának sebessége</string>
<string name="ext_installer_pref">Telepítő</string>
<string name="ext_install_service_notif">Bővítmény telepítése…</string>
<string name="action_sort_count">Összes bejegyzés</string>
<string name="ext_update_all">Az összes frissítése</string>
<string name="action_display_language_badge">Nyelv</string>
<string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Telepítsd és indítsd el a Shizukut, hogy kiegészítő telepítőként használd.</string>
<string name="enhanced_services">Továbbfejlesztett szolgáltatások</string>
<string name="label_warning">Figyelmeztetés</string>
<string name="ext_installer_shizuku_stopped">A Shizuku nem fut</string>
<string name="ext_installer_legacy">Régi</string>
<string name="tracking_info">Egyirányú szinkronizálás, hogy a fejezetben való előrehaladás frissítve legyen a követési szolgáltatásokban. Állíts be követést egyéni bejegyzésekre, a követési gomb lenyomásával.</string>
<string name="update_72hour">3 naponta</string>
<string name="connected_to_wifi">Csak Wi-Fi-n keresztül</string>
<string name="backup_info">Ajánlott az automatikus biztonsági mentése. Ezen kívül máshol is legyenek másolatok.</string>
<string name="empty_backup_error">Nincs könyvtári elem, amit menteni lehetne</string>
<string name="local_source">Helyi forrás</string>
<string name="latest">Legújabb</string>
<string name="date">Dátum</string>
<string name="clear_history_confirmation">Biztos benne\? Minden előzmény elvész.</string>
<string name="delete_category">Kategória törlése</string>
<string name="action_faq_and_guides">Gyakori kérdések és Útmutatók</string>
<string name="pref_app_language">Alkalmazás nyelve</string>
<string name="unread">Olvasatlan</string>
<string name="set_chapter_settings_as_default">Beállítás alapértelmezettként</string>
<string name="pref_tablet_ui_mode">Tablet mód</string>
<string name="action_move_to_top_all_for_series">Lista elejére</string>
<string name="action_global_search_query">Globális keresés \"%1$s\"-ra/re</string>
<string name="no_more_results">Nincs több találat</string>
<string name="no_results_found">Nincs találat</string>
<string name="action_global_search_hint">Globális keresés…</string>
<string name="sort_by_upload_date">Feltöltési dátum szerint</string>
<string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Ez eltávolítja a fejezet olvasási dátumát. Biztos benne\?</string>
<string name="pref_update_only_completely_read">Csak a befejezett fejezeteket()</string>
<string name="delete_category_confirmation">Törölni akarja a %s kategóriát \?</string>
<string name="internal_error">InternalError: Nézze meg a hibaüzenetet további információért</string>
<string name="network_not_metered">Csak nem-lemért hálózatokon</string>
<string name="pref_library_update_manga_restriction">Frissülő elemek kihagyása</string>
<string name="backup_choice">Mit tartalmazzon a biztonsági mentés\?</string>
<string name="restore_miui_warning">Biztonsági mentés/helyreállítás nem biztos,hogy működik ha a MIUI Optimalizáció ki van kapcsolva.</string>
<string name="restore_in_progress">Helyreállítás folyamatban van</string>
<string name="used_cache">Felhasznált gyorsítótár: %1$s</string>
<string name="pref_clear_database">Adatbázis törlése</string>
<string name="pref_clear_database_summary">Nem könyvtári elemek előzményeinek törlése</string>
<string name="clear_database_source_item_count">%1$d nem könyvtári manga az adatbázisban</string>
<string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Fejezet gyorsítótár törlése kilépéskor</string>
<string name="local_invalid_format">Helytelen fejezet formátum</string>
<string name="label_network">Hálózat</string>
<string name="download_queue_error">Nem lehetett a fejezeteket letölteni. Próbálja újra a letöltések menüpontban</string>
<string name="migration_selection_prompt">Válaszon ki egy forrást, ahonnan importálni szeretne</string>
<string name="download_insufficient_space">Nem lehetett letölteni kevés tárhely miatt</string>
<string name="pref_backup_directory">Biztonsági mentés helye</string>
<string name="pref_backup_slots">Maximális biztonsági mentések száma</string>
<string name="creating_backup">Biztonsági mentés létrehozása</string>
<string name="creating_backup_error">Biztonsági mentés sikertelen</string>
<string name="pref_clear_cookies">Sütik törlése</string>
<string name="cache_deleted">Gyorsítótár törölve: %1$d fájl lett törölve</string>
<string name="cache_delete_error">Hiba történt törlés közben</string>
<string name="clear_database_confirmation">Biztos benne\? Nem könyvtári elemek olvasott fejezetei elvesznek</string>
<string name="file_picker_error">Nem található fájl választó alkalmazás</string>
<string name="information_empty_category_dialog">Nincsenek még kategóriáid.</string>
<string name="information_cloudflare_bypass_failure">Nem sikerült megkerülni a Cloudflare-t</string>
<string name="pref_landscape_zoom">Automatikusan nagyítsa a széles képeket</string>
<string name="restore_completed">Helyreállítás befejeződött</string>
<string name="restore_duration">%02d perc, %02d másodperc</string>
<string name="backup_restore_content_full">Adatok visszaállítása a biztonsági mentésből.
\n
\nEzek után telepíteni kell a hiányzó bővítményeket és be kell jelentkezni a tracking szolgáltatásokba, hogy újra használhassa őket.</string>
<string name="pref_refresh_library_covers">Könyvtár fedők frissítése</string>
<string name="pref_dump_crash_logs">Hibaüzenetetek törlése</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags">Sorozat beállításainak visszaállítása</string>
<string name="about_dont_kill_my_app">Néhány gyártónak extra korlátozása van arra, hogy kikapcsolja a háttér folyamatokat. Ezen a web oldalon több információt találsz, hogy hogyan oldható meg.</string>
<string name="pref_incognito_mode_summary">Olvasási előzmények megállítása</string>
<string name="manga_cover">Fedlap</string>
<string name="on_hold">Tartva</string>
<string name="snack_categories_deleted">Kategóriák törölve</string>
<string name="file_select_cover">Válasszon képet a fedlapnak</string>
<string name="update_check_no_new_updates">Nem található új frissítés</string>
<string name="channel_skipped">Kihagyott</string>
<string name="ext_info_version">Verzió</string>
<string name="ext_info_language">Nyelv</string>
<string name="ext_info_age_rating">Korhatár</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_success">Minden olvasói beállítás visszaállítva</string>
<string name="login_title">Jelentkezz be %1$s-ba/be</string>
<string name="track_type">Típus</string>
<string name="loader_not_implemented_error">A forrás nem található</string>
<string name="action_sort_last_manga_update">Utolsó frissítés megtekintése</string>
<string name="action_sort_unread_count">Olvasatlanok száma</string>
<string name="action_show_manga">Bejegyzés mutatása</string>
<string name="action_display_cover_only_grid">Kizárólag fedlapok mutatása</string>
<string name="backup_restore_missing_sources">Hiányzó források:</string>
<string name="pref_dns_over_https">DNS a HTTPS mellett (DoH)</string>
<string name="label_background_activity">Háttér aktivitás</string>
<string name="battery_optimization_setting_activity_not_found">Nem lehetett megnyitni a beállításokat</string>
<string name="local_source_help_guide">Útmutató helyi forráshoz</string>
<string name="no_pinned_sources">Nincs kitűzött forrás</string>
<string name="chapter_not_found">A fejezet nem található</string>
<string name="local_filter_order_by">Szűrés</string>
<string name="clipboard_copy_error">Nem sikerült másolni</string>
<string name="cover_saved">Fedlap elmentve</string>
<string name="chapter_settings">Fejezet beállítások</string>
<string name="confirm_set_chapter_settings">Biztos, hogy ezeket a beállításokat alapértelmezettként akarod elmenteni\?</string>
<string name="error_saving_cover">Hiba fedlap mentése közben</string>
<string name="also_set_chapter_settings_for_library">Könyvtárban lévő tartalmakra is</string>
<string name="pref_clear_history">Előzmények törlése</string>
<string name="clear_history_completed">Előzmények törölve</string>
<string name="source_empty_screen">Nincs forrás</string>
<string name="page_list_empty_error">Nem található oldal</string>
<string name="recent_manga_time">Fej. %1$s - %2$s</string>
<string name="getting_started_guide">Kezdési útmutató</string>
<string name="database_clean">Adatbázis törlése</string>
<string name="pref_update_only_started">Még nem lett elindítva</string>
<string name="notification_new_chapters">Új fejezet</string>
<string name="backup_in_progress">Biztonsági mentés már folyamatban van</string>
<string name="not_installed">Nincs telepítve</string>
<string name="download_queue_size_warning">Figyelmeztetés: a tömeges letöltések a források lelassulásához és/vagy a Tachiyomi leállásához vezethetnek. Koppintson további információért.</string>
<string name="notification_check_updates">Új fejezetek keresése</string>
<string name="notification_update_skipped">%1$d frissítés kihagyva</string>
<string name="learn_more">Koppintson további információért</string>
<string name="notification_cover_update_failed">Nem sikerült a fedlap frissítése</string>
<string name="notification_first_add_to_library">Először adja a mangát a könyvtárhoz</string>
<string name="skipped_reason_not_caught_up">Átugorva, mivel tartalmaz olvasatlan fejezeteket</string>
<string name="skipped_reason_not_started">Átugorva, mivel nincs olvasott fejezet</string>
<string name="update_check_fdroid_migration_info">Új hivatalos verzió érhető el. Koppintson további információért, hogy hogyan importáljon nem hivatalos F-Droid verziókról.</string>
<string name="update_check_confirm">Letöltés</string>
<string name="update_check_open">Megnyitás GitHub-on</string>
<string name="update_check_eol">Ez az Android verzió már nem támogatott</string>
<string name="channel_app_updates">Alkalmazás frissítések</string>
<string name="cant_open_last_read_chapter">Nem sikerült megnyitni az utolsó olvasott fejezetet</string>
<string name="updated_version">v%1$s-ra/re frissült</string>
<string name="pref_navigate_pan">Széles képek pásztázása</string>
<string name="save_chapter_as_cbz">Mentés CBZ archívumkén</string>
<string name="theme_lavender">Levendula</string>
<string name="pref_clear_webview_data">WebView adatok törlése</string>
<string name="pref_dump_crash_logs_summary">Feljegyzi a hibát egy fájlba, hogy meg lehessen osztani a fejlesztővel</string>
<string name="invalid_backup_file_missing_manga">A biztonsági mentés nem tartalmaza a bejegyzéseket.</string>
<string name="restoring_backup_canceled">Megszakított helyreállítás</string>
<string name="manga_download">Letöltés</string>
<string name="publishing_finished">Befejezett</string>
<string name="description_placeholder">Nincs leírás</string>
<string name="chapter_downloading_progress">Letöltés (%1$d/%2$d)</string>
<string name="add_tracking">Tracking hozzáadása</string>
<string name="reading">Elkezdett</string>
<string name="migration_dialog_what_to_include">Válaszon beletartozó adatokat</string>
<string name="chapter_settings_updated">Fejezet beállításai frissültek</string>
<string name="download_notifier_downloader_title">Letöltő</string>
<string name="update_check_notification_download_in_progress">Letöltés…</string>
<string name="source_filter_empty_screen">Nincs telepített forrás</string>
<string name="migration_help_guide">Forrás imortálási útmutató</string>
<string name="picture_saved">Kép elmentve</string>
<string name="decode_image_error">A képet nem lehetett betölteni</string>
<string name="pref_category_for_this_series">Ennek a sorozatnak</string>
<string name="viewer">Olvasó mód</string>
<string name="transition_finished">Befejezve:</string>
<string name="transition_current">Jelenlegi:</string>
<string name="empty_screen">Hát ez kínos...</string>
<string name="notification_size_warning">A nagy frissítések kárt okoznak a forrásoknak, és lassabb frissítésekhez, valamint megnövekedett akkumulátorhasználathoz vezethetnek. Koppintson további információért.</string>
<string name="notification_update_error">%1$d frissítés sikertelen</string>
<string name="split_tall_images_summary">Növeli a teljesítményt a nagy képek elválasztásával.</string>
<string name="backup_restore_missing_trackers">Nem bejelentkezett trackerek:</string>
<string name="pref_incognito_mode">Inkognitó mód</string>
<string name="notification_incognito_text">Inkognitó mód kikapcsolása</string>
<string name="downloaded_only_summary">Szűri a könyvtár összes tartalmát</string>
<string name="error_sharing_cover">Hiba a fedlap megosztása közben</string>
<string name="action_close">Bezár</string>
<string name="rotation_reverse_portrait">Fordított álló</string>
<string name="paused">Megállítva</string>
<string name="reading_list">Olvasási lista</string>
<string name="wish_list">Kívánságlista</string>
<string name="complete_list">Teljes lista</string>
<string name="unfinished_list">Befejezetlen lista</string>
<string name="track_status">Állapot</string>
<string name="track_started_reading_date">Kezdés dátuma</string>
<string name="track_finished_reading_date">Befejezés dátuma</string>
<string name="myanimelist_relogin">Kérjük, jelentkezzen be MAL-ba újra</string>
<string name="source_unsupported">A forrás nem támogatott</string>
<string name="error_no_match">Nincs egyezés</string>
<string name="error_category_exists">Ilyen nevű kategória már létezik!</string>
<string name="dialog_with_checkbox_reset">Mangában lévő összes fejezet visszaállítása</string>
<string name="error_saving_picture">Hiba a kép mentése közben</string>
<string name="on_hold_list">Tartva lista</string>
<string name="custom_cover">Egyéni fedlap</string>
<string name="transition_next">Következő:</string>
<string name="transition_previous">Előző:</string>
<string name="transition_no_next">Nincs több fejezet</string>
<string name="transition_no_previous">Nincs előző fejezet</string>
<string name="transition_pages_error">%1$s oldalt nem lehetett betölteni</string>
<string name="transition_pages_loading">Oldalak betöltése…</string>
<string name="action_track">Követ</string>
<string name="extension_api_error">Nem sikerült a kiterjesztési lista megnyitása</string>
<string name="disabled_nav">Kikapcsolva</string>
<string name="enhanced_tracking_info">Szolgáltatások, melyek fejlett funkciókat kínálnak. A bejegyzés automatikusan könyvtárhoz lesz adva és frissítve lesz.</string>
<string name="pref_create_backup">Biztonsági mentés készítése</string>
<string name="pref_create_backup_summ">Felhasználható az aktuális könyvtár visszaállítására</string>
<string name="pref_restore_backup">Biztonsági mentés visszaállítása</string>
<string name="pref_restore_backup_summ">Könyvtár visszaállítása biztonsági mentésről</string>
<string name="pref_backup_interval">Biztonsági mentések gyakorisága</string>
<string name="restoring_backup">Biztonsági mentés helyreállítása</string>
<string name="restoring_backup_error">Nem sikerült a biztonsági mentés helyreállítása</string>
<string name="clear_database_completed">Elemek törölve</string>
<string name="pref_clear_chapter_cache">Fejezet gyorsítótárának törlése</string>
<string name="webview_data_deleted">WebView adatok törölve</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_summary">Helyreállítja az olvasó módot és orientációt minden elemnél</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_error">Nem lehetett visszaállítani az olvasói beállításokat</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization">Akkumulátor optimalizálás kikapcsolása</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization_summary">Segít háttérbeli könyvtár frissítésben és a biztonsági mentésekben</string>
<string name="battery_optimization_disabled">Akkumulátor optimalizálás már ki van kapcsolva</string>
<string name="pref_verbose_logging">Bő feljegyzés</string>
<string name="pref_verbose_logging_summary">Bő feljegyzések rendszer feljegyzésbe való kiírása (csökkenti az app teljesítményét)</string>
<string name="whats_new">Újdonságok</string>
<string name="help_translate">Segíts fordítani</string>
<string name="privacy_policy">Adatvédelmi irányelvek</string>
<string name="pref_acra_summary">Segít a hibák javításában. Semmilyen bizalmas információ nem lesz elküldve</string>
<string name="cancelled">Félbeszakított</string>
<string name="on_hiatus">Szünetelő</string>
<string name="show_title">Forrás címe</string>
<string name="sort_by_source">Forrás szerint</string>
<string name="sort_by_number">Fejezetek száma szerint</string>
<string name="library_errors_help">Könyvtárfrissítési hibák kijavításához sgítségért, tekintese meg %1$s</string>
<string name="skipped_reason_completed">Átugorva, mivel a sorozat befejeződött</string>
<string name="download_notifier_split_page_not_found">%d oldal nem található felosztás közben</string>
<string name="download_notifier_split_page_path_not_found">Nem található az útvonal a %d-ik oldalhoz</string>
<string name="confirm_set_image_as_cover">Ez a kép legyen a fedlap\?</string>
<string name="file_select_backup">Biztonsági mentési fájl kiválasztása</string>
<string name="pref_user_agent_string">Alap hálózati kliens szöveg</string>
<string name="pref_reset_user_agent_string">Alap hálózati kliens szöveg visszaállítása</string>
<string name="action_remove_everything">Minden Eltávolitása</string>
<string name="loader_rar5_error">RARv5 formátum nem támogatót</string>
<string name="appwidget_updates_description">Lásd nemrég frissített mangádat</string>
<string name="appwidget_unavailable_locked">Widget nem elérhető amikor az alkalmazás zárolva van</string>
<string name="pref_appearance_summary">Téma, dátum és idő formátuma</string>
<string name="action_search_hint">Keresés…</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache_summary">Kényszerítse az alkalmazást a letöltött fejezetek újbóli ellenőrzésére</string>
<string name="auto_download_while_reading">Automatikus letöltés olvasás közben</string>
<string name="label_started">Elkezdett</string>
<string name="label_downloaded">Letöltött</string>
<string name="label_local">Helyi</string>
<string name="label_stats">Statisztika</string>
<string name="unknown_title">Ismeretlen cím</string>
<string name="label_overview_section">Áttekintés</string>
<string name="label_total_chapters">Összes</string>
<string name="label_read_chapters">Olvasott</string>
<string name="label_mean_score">Átlagos értékelés</string>
<string name="action_open_random_manga">Véletlenszerű manga megnyitása</string>
<string name="updates_last_update_info">Könyvtár utoljára frissítve: %s</string>
<string name="label_tracker_section">Követők</string>
<string name="pref_library_update_show_tab_badge">Az olvasatlanok számának megjelenítése a Frissítések ikonon</string>
<string name="action_display_show_continue_reading_button">Olvasás folytatása gomb</string>
<string name="pref_library_summary">Kategóriák, globális frissítés, fejezet csúsztatás</string>
<string name="pref_security_summary">Alkalmazás zárolás, képernyő zár</string>
<string name="pref_advanced_summary">Összeomlás naplók kiírása, akkumulátor optimalizálások</string>
<string name="invalid_location">Hibás hely: %s</string>
<string name="download_ahead_info">Csak akkor működik, ha az aktuális és a következő fejezet már letöltött.</string>
<string name="download_ahead">Letöltés előre</string>
<string name="pref_reader_summary">Olvasó mód, kijelző, navigáció</string>
<string name="theme_tidalwave">Szökőár</string>
<string name="action_not_now">Ne most</string>
<string name="pref_downloads_summary">Automatikus letöltés, letöltés előre</string>
<string name="pref_tracking_summary">Egyirányú haladás szinkronizálás, fejlesztett szinkronizálás</string>
<string name="pref_backup_summary">Manuális és automatikus biztonsági mentés</string>
<string name="multi_lang">Több</string>
<string name="pref_browse_summary">Források, bővítmények, globális keresés</string>
<string name="action_copy_to_clipboard">Másolás a vágólapra</string>
<string name="action_update_category">Kategória frissítése</string>
<string name="copied_to_clipboard_plain">Vágólapra másolva</string>
<string name="confirm_add_duplicate_manga">Van már ilyen nevű ... a könyvtáradban.
\n
\nBiztos folytatni akarod\?</string>
<string name="track_remove_start_date_conf_text">Ez eltávolítja az eddig kiválasztott kezdeti dátumot a/az %s</string>
<string name="fdroid_warning">F-Droid csomagok nem hivatalosan támogatottak.
\nKattincs további információért.</string>
<string name="label_completed_titles">Befejezett olvasmányok</string>
<string name="crash_screen_title">Hoppá!</string>
<string name="enhanced_services_not_installed">Elérhető de a forrás nincs telepítve: %s</string>
<string name="missing_storage_permission">Tárhely engedély nincs megadva</string>
<string name="label_used">Használt</string>
<string name="track_error">%1$s error: %2$s</string>
<string name="are_you_sure">Biztos vagy benne\?</string>
<string name="information_no_manga_category">Kategória üres</string>
<string name="track_remove_finish_date_conf_text">Ez eltávolítja az eddig kiválasztott befejezési dátumot a/az %s</string>
<string name="label_read_duration">Olvasási idő</string>
<string name="information_no_entries_found">Nem található bejegyzés ebben a kategóriában</string>
<string name="remove_manga">A/az \"%s\"-t elfogod távolítani a könyvtáradból</string>
<string name="updates_last_update_info_just_now">Éppen most</string>
<string name="download_notifier_cache_renewal">Letöltések ellenőrzése</string>
<string name="pref_debug_info">Debug információ</string>
<string name="popular">Felkapott</string>
<string name="update_already_running">A frissités már folyamatban van</string>
<string name="crash_screen_description">%s hibába ütközött. A hiba üzenetet kérünk oszd meg velünk a Discord szerverünkön.</string>
<string name="track_remove_date_conf_title">Dátum eltávolítása\?</string>
<string name="crash_screen_restart_application">Applikáció újrainditása</string>
<string name="label_titles_in_global_update">Globális frissités</string>
<string name="information_required_plain">*kötelező</string>
<string name="pref_chapter_swipe">Fejezet csúsztatás</string>
<string name="pref_chapter_swipe_start">Balra csúsztatási cselekmény</string>
<string name="pref_skip_dupe_chapters">Duplikált fejezetek átugrása</string>
<string name="action_set_interval">Időköz állítása</string>
<string name="action_filter_interval_custom">Egyedi lekérési időköz</string>
<string name="action_filter_interval_long">Lekérés hónaponta (28 nap)</string>
<string name="action_filter_interval_late">Késő 10+ ellenőrzés</string>
<string name="action_filter_interval_dropped">Dobott\? Késő 20+ és 2 hónap</string>
<string name="action_filter_interval_passed">Átment az ellenőrzési időszakon</string>
<string name="action_sort_next_updated">Következő várt frissítés</string>
<string name="pref_double_tap_zoom">Dupla koppintás a nagyításhoz</string>
<string name="pref_hide_in_library_items">Már könyvtári bejegyzések elrejtése</string>
<string name="track_activity_name">Követéshez bejelentkezés</string>
<string name="delete_downloaded">Letöltött törlése</string>
<string name="split_tall_images">Magas képek szétvágása</string>
<string name="pref_library_columns_per_row">%d soronként</string>
<string name="pref_update_only_in_release_period">Kivül az elvárt kijönési időszakon</string>
<string name="pref_page_rotate">Széles oldalak forgatása az illeszkedéshez</string>
<string name="pref_chapter_swipe_end">Jobbra csúsztatási cselekmény</string>
<string name="pref_page_rotate_invert">Forgatott széles oldalak megfordítása</string>
<string name="action_ok">Ok</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,51 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="lock_after_mins">
<item quantity="other">Setelah %1$s menit</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_generic">
<item quantity="other">%1$d bab baru</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_multiple_and_more">
<item quantity="other">Bab %1$s dan %2$d lainnya</item>
</plurals>
<plurals name="notification_new_chapters_summary">
<item quantity="other">Untuk entri %d</item>
</plurals>
<plurals name="update_check_notification_ext_updates">
<item quantity="other">Terdapat %d perbaruan ekstensi</item>
</plurals>
<plurals name="download_queue_summary">
<item quantity="other">%1$s lagi</item>
</plurals>
<plurals name="num_categories">
<item quantity="other">%d kategori</item>
</plurals>
<plurals name="restore_completed_message">
<item quantity="other">Selesai dalam %1$s dengan %2$s kesalahan</item>
</plurals>
<plurals name="manga_num_chapters">
<item quantity="other">%1$s bab</item>
</plurals>
<plurals name="num_trackers">
<item quantity="other">%d pelacak</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters_warning">
<item quantity="other">Melewati %d bab, entah sumbernya hilang atau telah difilter</item>
</plurals>
<plurals name="relative_time">
<item quantity="other">%1$d hari yang lalu</item>
</plurals>
<plurals name="next_unread_chapters">
<item quantity="other">Selanjutnya chapter %d yang belum dibaca</item>
</plurals>
<plurals name="download_amount">
<item quantity="other">berikutnya %d chapter</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters">
<item quantity="other">Bab %1$s yang hilang</item>
</plurals>
<plurals name="day">
<item quantity="other">%d hari</item>
</plurals>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,771 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="categories">Kategori</string>
<string name="manga">Entri pustaka</string>
<string name="chapters">Bab</string>
<string name="track">Pelacakan</string>
<string name="history">Riwayat</string>
<string name="label_settings">Pengaturan</string>
<string name="label_download_queue">Antrean unduhan</string>
<string name="label_library">Pustaka</string>
<string name="label_recent_manga">Riwayat</string>
<string name="label_recent_updates">Pembaruan</string>
<string name="label_backup">Pencadangan dan pemulihan</string>
<string name="action_settings">Pengaturan</string>
<string name="action_filter">Filter</string>
<string name="action_filter_bookmarked">Ditandai</string>
<string name="action_filter_unread">Belum dibaca</string>
<string name="action_filter_empty">Hapus filter</string>
<string name="action_sort_alpha">Menurut abjad</string>
<string name="action_sort_total">Total bab</string>
<string name="action_sort_last_read">Terakhir dibaca</string>
<string name="action_search">Pencarian</string>
<string name="action_select_all">Pilih semua</string>
<string name="action_mark_as_read">Tandai sebagai dibaca</string>
<string name="action_mark_as_unread">Tandai sebagai belum dibaca</string>
<string name="action_mark_previous_as_read">Tandai sebelumnya sebagai sudah dibaca</string>
<string name="action_download">Unduh</string>
<string name="action_bookmark">Tandai bab</string>
<string name="action_remove_bookmark">Hapus penanda bab</string>
<string name="action_delete">Hapus</string>
<string name="action_update_library">Perbarui pustaka</string>
<string name="action_edit">Ubah</string>
<string name="action_add">Tambah</string>
<string name="action_add_category">Tambah kategori</string>
<string name="action_edit_categories">Ubah kategori</string>
<string name="action_rename_category">Ubah nama kategori</string>
<string name="action_move_category">Masukkan ke kategori</string>
<string name="action_edit_cover">Ubah gambar sampul</string>
<string name="action_pause">Hentikan sementara</string>
<string name="action_previous_chapter">Bab sebelumnya</string>
<string name="action_next_chapter">Bab selanjutnya</string>
<string name="action_retry">Coba lagi</string>
<string name="action_remove">Hapus</string>
<string name="action_resume">Lanjut</string>
<string name="action_open_in_browser">Buka di peramban</string>
<string name="action_display_mode">Mode tampilan</string>
<string name="action_display">Tampilan</string>
<string name="action_display_list">Daftar</string>
<string name="action_cancel">Batal</string>
<string name="action_sort">Urutkan</string>
<string name="action_install">Pasang</string>
<string name="action_share">Bagikan</string>
<string name="action_save">Simpan</string>
<string name="action_reset">Atur ulang</string>
<string name="action_undo">Kembalikan</string>
<string name="action_open_log">Buka log</string>
<string name="name">Nama</string>
<string name="action_display_grid">Grid kompak</string>
<string name="action_restore">Pulihkan</string>
<string name="loading">Memuat…</string>
<string name="app_not_available">Aplikasi tidak tersedia</string>
<string name="pref_category_general">Umum</string>
<string name="pref_category_reader">Pembaca</string>
<string name="pref_category_downloads">Unduhan</string>
<string name="pref_category_tracking">Sinkronisasi</string>
<string name="pref_category_advanced">Lanjutan</string>
<string name="pref_category_about">Tentang</string>
<string name="pref_library_columns">Ukuran kisi</string>
<string name="portrait">Layar tegak</string>
<string name="landscape">Layar mendatar</string>
<string name="pref_library_update_interval">Pembaruan otomatis</string>
<string name="update_never">Matikan</string>
<string name="update_6hour">Tiap 6 jam</string>
<string name="update_12hour">Tiap 12 jam</string>
<string name="update_24hour">Tiap hari</string>
<string name="update_48hour">Tiap 2 hari</string>
<string name="update_weekly">Tiap minggu</string>
<string name="all">Semua</string>
<string name="pref_library_update_restriction">Pembatasan pembaruan otomatis</string>
<string name="charging">Saat mengisi daya</string>
<string name="pref_update_only_non_completed">Dengan status \"Selesai\"</string>
<string name="pref_auto_update_manga_sync">Perbarui kemajuan setelah membaca</string>
<string name="default_category">Kategori bawaan</string>
<string name="default_category_summary">Selalu tanya</string>
<string name="pref_fullscreen">Layar penuh</string>
<string name="pref_page_transitions">Animasikan transisi halaman</string>
<string name="pref_show_page_number">Tampilkan nomor halaman</string>
<string name="pref_crop_borders">Potong pinggiran</string>
<string name="pref_keep_screen_on">Biarkan layar tetap menyala</string>
<string name="pref_reader_navigation">Navigasi</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys">Tombol volume</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">Balikkan tombol volume</string>
<string name="pref_reader_theme">Warna latar</string>
<string name="white_background">Putih</string>
<string name="black_background">Hitam</string>
<string name="pref_viewer_type">Mode baca bawaan</string>
<string name="left_to_right_viewer">Halaman (kiri ke kanan)</string>
<string name="right_to_left_viewer">Halaman (kanan ke kiri)</string>
<string name="vertical_viewer">Halaman (vertikal)</string>
<string name="webtoon_viewer">Strip panjang</string>
<string name="pref_image_scale_type">Tipe skala</string>
<string name="scale_type_fit_screen">Pas layar</string>
<string name="scale_type_stretch">Rentangkan</string>
<string name="scale_type_fit_width">Pas lebar</string>
<string name="scale_type_fit_height">Pas tinggi</string>
<string name="scale_type_original_size">Ukuran asli</string>
<string name="scale_type_smart_fit">Pas pintar</string>
<string name="pref_zoom_start">Posisi awal zoom</string>
<string name="zoom_start_automatic">Otomatis</string>
<string name="zoom_start_left">Kiri</string>
<string name="zoom_start_right">Kanan</string>
<string name="zoom_start_center">Tengah</string>
<string name="pref_rotation_type">rotasi bawaan</string>
<string name="rotation_free">Bebas</string>
<string name="rotation_force_portrait">Terkunci tegak</string>
<string name="rotation_force_landscape">Terkunci mendatar</string>
<string name="color_filter_r_value">R</string>
<string name="color_filter_g_value">G</string>
<string name="color_filter_b_value">B</string>
<string name="color_filter_a_value">A</string>
<string name="pref_download_directory">Lokasi unduhan</string>
<string name="pref_remove_after_marked_as_read">Setelah secara manual ditandai telah dibaca</string>
<string name="pref_remove_after_read">Otomatis hapus setelah dibaca</string>
<string name="custom_dir">Lokasi kustom</string>
<string name="disabled">Tidak Aktif</string>
<string name="last_read_chapter">Bab terakhir yang dibaca</string>
<string name="second_to_last">Bab kedua dari terakhir dibaca</string>
<string name="third_to_last">Bab ketiga dari terakhir dibaca</string>
<string name="fourth_to_last">Bab keempat dari terakhir dibaca</string>
<string name="fifth_to_last">Bab kelima dari terakhir dibaca</string>
<string name="pref_download_new">Unduh bab baru</string>
<string name="services">Pelacakan</string>
<string name="pref_create_backup">Buat cadangan</string>
<string name="pref_create_backup_summ">Dapat digunakan untuk memulihkan isi pustaka saat ini</string>
<string name="pref_restore_backup">Pulihkan cadangan</string>
<string name="pref_restore_backup_summ">Pulihkan isi pustaka dari berkas cadangan</string>
<string name="pref_backup_directory">Tempat pencadangan</string>
<string name="pref_backup_interval">Frekuensi pencadangan otomatis</string>
<string name="pref_backup_slots">Jumlah maksimum pencadangan otomatis</string>
<string name="backup_created">Cadangan dibuat</string>
<string name="restore_completed">Pemulihan selesai</string>
<string name="backup_choice">Apa saja yang ingin Anda cadangkan\?</string>
<string name="restoring_backup">Memulihkan cadangan</string>
<string name="creating_backup">Membuat cadangan</string>
<string name="pref_clear_chapter_cache">Hapus cache bab</string>
<string name="used_cache">Terpakai: %1$s</string>
<string name="cache_deleted">Cache dibersihkan %1$d berkas telah dihapus</string>
<string name="cache_delete_error">Terjadi kesalahan saat membersihkan</string>
<string name="pref_clear_cookies">Hapus cookies</string>
<string name="cookies_cleared">Cookies dihapus</string>
<string name="pref_clear_database">Hapus database</string>
<string name="pref_clear_database_summary">Hapus riwayat untuk entri yang tidak disimpan di perpustakaan Anda</string>
<string name="clear_database_confirmation">Apakah Anda yakin\? Bab yang sudah dibaca dan kemajuan entri non-perpustakaan akan hilang</string>
<string name="clear_database_completed">Entri dihapus</string>
<string name="version">Versi</string>
<string name="pref_enable_acra">Kirim laporan kerusakan</string>
<string name="pref_acra_summary">Bantu memperbaiki bug. Tidak ada data sensitif yang akan dikirim</string>
<string name="login_title">Masuk ke %1$s</string>
<string name="username">Nama pengguna</string>
<string name="password">Kata sandi</string>
<string name="login">Masuk</string>
<string name="login_success">Sudah Masuk</string>
<string name="unknown_error">Kesalahan tidak diketahui</string>
<string name="updating_category">Memperbarui kategori</string>
<string name="no_more_results">Tidak ada hasil lainnya</string>
<string name="local_source">Sumber lokal</string>
<string name="ongoing">Berlanjut</string>
<string name="unknown">Tak diketahui</string>
<string name="licensed">Berlisensi</string>
<string name="remove_from_library">Hapus dari pustaka</string>
<string name="delete_downloads_for_manga">Hapus bab terunduh\?</string>
<string name="display_mode_chapter">Bab %1$s</string>
<string name="chapter_downloading_progress">Mengunduh (%1$d/%2$d)</string>
<string name="chapter_error">Kesalahan</string>
<string name="chapter_paused">Jeda</string>
<string name="show_title">Judul</string>
<string name="show_chapter_number">Nomor bab</string>
<string name="sort_by_source">Sumber</string>
<string name="sort_by_number">Nomor bab</string>
<string name="manga_download">Unduh</string>
<string name="download_unread">Belum dibaca</string>
<string name="confirm_delete_chapters">Yakin ingin menghapus bab yang dipilih\?</string>
<string name="manga_tracking_tab">Pelacakan</string>
<string name="reading">Membaca</string>
<string name="completed">Selesai</string>
<string name="dropped">Tidak diselesaikan</string>
<string name="on_hold">Ditahan</string>
<string name="plan_to_read">Akan dibaca</string>
<string name="score">Nilai</string>
<string name="title">Judul</string>
<string name="status">Status</string>
<string name="error_category_exists">Kategori dengan nama ini sudah ada!</string>
<string name="snack_categories_deleted">Kategori dihapus</string>
<string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Ini akan menghapus tanggal baca bab ini. Apakah Anda yakin\?</string>
<string name="dialog_with_checkbox_reset">Setel ulang semua bab untuk entri ini</string>
<string name="snack_add_to_library">Tambahkan ke pustaka\?</string>
<string name="picture_saved">Gambar disimpan</string>
<string name="custom_filter">Filter khusus</string>
<string name="set_as_cover">Tetapkan sebagai sampul</string>
<string name="cover_updated">Sampul telah diperbarui</string>
<string name="chapter_progress">Halaman: %1$d</string>
<string name="no_next_chapter">Bab berikutnya tak ditemukan</string>
<string name="decode_image_error">Gambar tidak dapat dimuat</string>
<string name="confirm_set_image_as_cover">Gunakan gambar ini sebagai sampul\?</string>
<string name="download_queue_error">Tidak dapat mengunduh bab. Anda bisa mencoba lagi di bagian unduhan</string>
<string name="notification_new_chapters">Bab baru ditemukan</string>
<string name="notification_cover_update_failed">Gagal memperbarui sampul</string>
<string name="notification_first_add_to_library">Tolong tambahkan entri ke pustaka Anda sebelum melakukan ini</string>
<string name="file_select_cover">Pilih gambar sampul</string>
<string name="file_select_backup">Pilih berkas cadangan</string>
<string name="update_check_confirm">Unduh</string>
<string name="update_check_no_new_updates">Pembaruan tidak tersedia</string>
<string name="update_check_notification_download_in_progress">Mengunduh…</string>
<string name="update_check_notification_download_complete">Ketuk untuk menginstal pembaruan</string>
<string name="update_check_notification_download_error">Terjadi kesalahan saat mengunduh</string>
<string name="update_check_notification_update_available">Versi baru tersedia!</string>
<string name="information_no_downloads">Tidak ada unduhan</string>
<string name="information_no_recent">Tidak ada pembaruan terkini</string>
<string name="information_no_recent_manga">Tidak ada yang dibaca baru-baru ini</string>
<string name="information_empty_library">Pustaka Anda kosong</string>
<string name="download_notifier_downloader_title">Pengunduh</string>
<string name="download_notifier_title_error">Gagal</string>
<string name="download_notifier_unknown_error">Terjadi kesalahan saat mengunduh bab</string>
<string name="download_notifier_text_only_wifi">Tidak terhubung dengan Wi-Fi</string>
<string name="download_notifier_no_network">Tidak ada koneksi jaringan yang tersedia</string>
<string name="download_notifier_download_paused">Unduhan dijeda</string>
<string name="action_global_search">Pencarian Global</string>
<string name="action_display_download_badge">Diunduh</string>
<string name="other_source">Lainnya</string>
<string name="action_global_search_hint">Pencarian global…</string>
<string name="latest">Terbaru</string>
<string name="browse">Jelajahi</string>
<string name="channel_common">Umum</string>
<string name="information_empty_category">Anda belum memiliki kategori. Tekan tombol tambah untuk menambahkan kategori baru untuk mengatur pustaka Anda.</string>
<string name="label_migration">Migrasi</string>
<string name="label_extensions">Ekstensi</string>
<string name="label_extension_info">Info Ekstensi</string>
<string name="ext_update">Perbarui</string>
<string name="ext_install">Pasang</string>
<string name="ext_pending">Tertunda</string>
<string name="ext_downloading">Mengunduh</string>
<string name="ext_installing">Memasang</string>
<string name="ext_installed">Terpasang</string>
<string name="ext_trust">Percaya</string>
<string name="ext_untrusted">Tidak terpercaya</string>
<string name="ext_uninstall">Lepas</string>
<string name="untrusted_extension">Ekstensi tidak terpercaya</string>
<string name="untrusted_extension_message">Ekstensi ini ditandatangani dengan sertifikat tidak tepercaya dan tidak diaktifkan.
\n
\nEkstensi berbahaya dapat membaca kredensial login apa pun yang disimpan atau mengeksekusi kode arbitrer.
\n
\nDengan mempercayai sertifikat ini, Anda menerima risiko ini.</string>
<string name="pref_double_tap_anim_speed">Kecepatan animasi ketukan dua kali</string>
<string name="double_tap_anim_speed_0">Tanpa animasi</string>
<string name="double_tap_anim_speed_normal">Normal</string>
<string name="double_tap_anim_speed_fast">Cepat</string>
<string name="manga_added_library">Ditambahkan ke pustaka</string>
<string name="manga_removed_library">Dihapus dari pustaka</string>
<string name="copied_to_clipboard">Tersalin ke papan klip:
\n%1$s</string>
<string name="migration_dialog_what_to_include">Pilih data yang ikut dipindah</string>
<string name="migrate">Pindah</string>
<string name="copy">Salin</string>
<string name="pager_viewer">Halaman</string>
<string name="source_not_installed">Sumber tidak terpasang: %1$s</string>
<string name="repeating">Baca ulang</string>
<string name="track_status">Status</string>
<string name="track_type">Tipe</string>
<string name="transition_finished">Selesai:</string>
<string name="transition_current">Saat ini:</string>
<string name="transition_next">Selanjutnya:</string>
<string name="transition_previous">Sebelumnya:</string>
<string name="transition_no_next">Tak ada bab selanjutnya</string>
<string name="transition_no_previous">Tak ada bab sebelumnya</string>
<string name="transition_pages_loading">Memuat halaman…</string>
<string name="transition_pages_error">Gagal memuat halaman: %1$s</string>
<string name="action_open_in_web_view">Buka dalam WebView</string>
<string name="pref_true_color">Warna 32-bit</string>
<string name="pref_skip_read_chapters">Lewati bab yang sudah dibaca</string>
<string name="pref_read_with_long_tap">Tampilkan tindakan saat tekan lama</string>
<string name="pref_color_filter_mode">Mode saringan warna campur</string>
<string name="filter_mode_overlay">Lapisan</string>
<string name="filter_mode_multiply">Gandakan</string>
<string name="filter_mode_screen">Layar</string>
<string name="filter_mode_lighten">Dodge / Cerahkan</string>
<string name="filter_mode_darken">Burn / Gelapkan</string>
<string name="label_help">Bantuan</string>
<string name="no_results_found">Hasil tidak ditemukan</string>
<string name="migration_selection_prompt">Pilih sumber yang akan dipindah</string>
<string name="action_webview_back">Kembali</string>
<string name="action_webview_forward">Teruskan</string>
<string name="action_webview_refresh">Muat ulang</string>
<string name="pref_category_library">Pustaka</string>
<string name="ext_obsolete">Usang</string>
<string name="obsolete_extension_message">Ekstensi ini tidak lagi tersedia. Ini mungkin tidak berfungsi dengan baik dan dapat menyebabkan masalah dengan aplikasi. Disarankan untuk menghapus instalasi.</string>
<string name="pref_date_format">Format tanggal</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">Bab terbaru</string>
<string name="action_view_chapters">Lihat bab</string>
<string name="action_cancel_all">Batalkan semua</string>
<string name="pref_theme_mode">Mode gelap</string>
<string name="theme_light">Mati</string>
<string name="theme_dark">Nyala</string>
<string name="theme_system">Ikuti sistem</string>
<string name="pref_manage_notifications">Kelola notifikasi</string>
<string name="pref_category_security">Keamanan dan privasi</string>
<string name="action_menu">Menu</string>
<string name="action_newest">Terbaru</string>
<string name="action_oldest">Terlama</string>
<string name="action_move_to_top">Pindahkan ke atas</string>
<string name="action_move_to_bottom">Pindahkan ke bawah</string>
<string name="label_more">Lainnya</string>
<string name="pref_category_library_update">Pembaruan</string>
<string name="lock_with_biometrics">Memerlukan buka kunci</string>
<string name="lock_when_idle">Kunci saat diam</string>
<string name="lock_always">Selalu</string>
<string name="lock_never">Tidak pernah</string>
<string name="ext_updates_pending">Pembaruan tertunda</string>
<string name="pref_cutout_short">Tampilkan konten di area yang terpotong</string>
<string name="secure_screen_summary">Sembunyikan konten aplikasi saat berpindah aplikasi dan blokir tangkapan layar</string>
<string name="hide_notification_content">Sembunyikan konten notifikasi</string>
<string name="pref_always_show_chapter_transition">Selalu tampilkan transisi bab</string>
<string name="logout">Keluar</string>
<string name="logout_success">Anda sudah keluar</string>
<string name="paused">Dijeda</string>
<string name="information_cloudflare_bypass_failure">Gagal untuk menembus Cloudflare</string>
<string name="information_webview_outdated">Harap perbarui aplikasi WebView untuk kompatibilitas yang lebih baik</string>
<string name="channel_new_chapters">Pembaruan bab</string>
<string name="notification_check_updates">Memeriksa bab baru</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization">Nonaktifkan optimisasi baterai</string>
<string name="battery_optimization_disabled">Optimalisasi baterai sudah dimatikan</string>
<string name="email">Alamat surel</string>
<string name="secure_screen">Amankan layar</string>
<string name="logout_title">Keluar dari %1$s\?</string>
<string name="pref_category_display">Tampilan</string>
<string name="notification_chapters_single">Bab %1$s</string>
<string name="notification_chapters_single_and_more">Bab %1$s dan %2$d lainnya</string>
<string name="notification_chapters_multiple">Bab %1$s</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization_summary">Membantu pembaruan pustaka dan pencadangan di latar belakang</string>
<string name="label_sources">Sumber</string>
<string name="channel_ext_updates">Pembaruan ekstensi</string>
<string name="pref_category_reading">Membaca</string>
<string name="information_webview_required">WebView diperlukan agar aplikasi dapat berfungsi</string>
<string name="recent_manga_time">Bab %1$s - %2$s</string>
<string name="updating_library">Memperbarui pustaka</string>
<string name="add_tracking">Tambahkan pelacak</string>
<string name="manga_info_collapse">Lebih sedikit</string>
<string name="manga_info_expand">Selengkapnya</string>
<string name="in_library">Di pustaka</string>
<string name="add_to_library">Tambahkan ke pustaka</string>
<string name="licenses">Lisensi terbuka</string>
<string name="restoring_backup_error">Gagal memulihkan data dari cadangan</string>
<string name="creating_backup_error">Pencadangan data gagal</string>
<string name="pref_webtoon_side_padding">Pinggiran samping</string>
<string name="pref_skip_filtered_chapters">Lewati bab yang difilter</string>
<string name="action_unpin">Hilangkan tanda</string>
<string name="action_pin">Tandai</string>
<string name="action_select_inverse">Pilih kebalikan</string>
<string name="label_downloaded_only">Hanya yang sudah diunduh</string>
<string name="pinned_sources">Tersemat</string>
<string name="website">Situs web</string>
<string name="vertical_plus_viewer">Strip panjang dengan celah</string>
<string name="local_source_help_guide">Petunjuk sumber lokal</string>
<string name="last_used_source">Terakhir digunakan</string>
<string name="downloaded_only_summary">Saring semua entri di perpustakaan Anda</string>
<string name="check_for_updates">Periksa pembaruan</string>
<string name="restoring_backup_canceled">Pemulihan dibatalkan</string>
<string name="restore_in_progress">Pemulihan masih dalam proses</string>
<string name="backup_in_progress">Pencadangan masih dalam proses</string>
<string name="restore_duration">%02d menit, %02d detik</string>
<string name="viewer">Mode membaca</string>
<string name="pref_true_color_summary">Mengurangi banding, namun berdampak pada performa</string>
<string name="gray_background">Abu-abu</string>
<string name="pref_category_for_this_series">Untuk seri ini</string>
<string name="battery_optimization_setting_activity_not_found">Tidak dapat membuka pengaturan perangkat</string>
<string name="pref_refresh_library_covers">Muat ulang sampul pustaka</string>
<string name="tracking_info">Sinkronisasi satu arah untuk memperbarui kemajuan bab di layanan pelacak eksternal. Siapkan pelacakan untuk setiap entri dari tombol pelacaknya.</string>
<string name="unofficial_extension_message">Ekstensi ini bukan dari daftar resmi.</string>
<string name="ext_unofficial">Tidak resmi</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Periksa sampul dan detail baru saat memperbarui pustaka</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata">Segarkan metadata secara otomatis</string>
<string name="action_migrate">Pindah</string>
<string name="label_data">Data</string>
<string name="backup_restore_missing_sources">Sumber yang hilang:</string>
<string name="invalid_backup_file_missing_manga">Cadangan tidak berisi entri perpustakaan apa pun.</string>
<string name="invalid_backup_file">Berkas cadangan tidak valid</string>
<string name="sort_by_upload_date">Menurut tanggal pengunggahan</string>
<string name="action_display_comfortable_grid">Grid nyaman</string>
<string name="tabs_header">Tab</string>
<string name="action_display_show_tabs">Tampilkan tab kategori</string>
<string name="page_list_empty_error">Halaman tidak ditemukan</string>
<string name="action_disable_all">Nonaktifkan semua</string>
<string name="action_enable_all">Aktifkan semua</string>
<string name="pref_show_reading_mode_summary">Perlihatkan mode saat ini secara singkat saat pembaca dibuka</string>
<string name="pref_show_reading_mode">Tampilkan mode membaca</string>
<string name="action_start">Mulai</string>
<string name="loader_not_implemented_error">Sumber tidak ditemukan</string>
<string name="requires_app_restart">Mulai ulang aplikasi untuk menerapkan pengaturan</string>
<string name="label_network">Jaringan</string>
<string name="action_disable">Matikan</string>
<string name="tapping_inverted_both">Keduanya</string>
<string name="tapping_inverted_vertical">Tegak</string>
<string name="tapping_inverted_horizontal">Mendatar</string>
<string name="tapping_inverted_none">Tidak</string>
<string name="pref_read_with_tapping_inverted">Balikkan zona ketuk</string>
<string name="unknown_status">Status tidak diketahui</string>
<string name="unknown_author">Penulis tidak diketahui</string>
<string name="updated_version">Diperbarui ke v%1$s</string>
<string name="whats_new">Apa yang baru</string>
<string name="download_insufficient_space">Tidak dapat mengunduh bab karena ruang penyimpanan rendah</string>
<string name="action_global_search_query">Pencarian untuk \"%1$s\" secara global</string>
<string name="pref_category_reading_mode">Mode membaca</string>
<string name="pref_category_theme">Tema</string>
<string name="action_sort_date_added">Tanggal ditambahkan</string>
<string name="no_pinned_sources">Anda tidak memiliki sumber yang disematkan</string>
<string name="channel_complete">Lengkap</string>
<string name="channel_progress">Kemajuan</string>
<string name="channel_errors">Masalah</string>
<string name="backup_restore_missing_trackers">Pelacakan tidak tersinkronisasi di:</string>
<string name="ext_nsfw_warning">Sumber dari ekstensi ini mungkin berisi konten DEWASA (18+)</string>
<string name="ext_nsfw_short">18+</string>
<string name="pref_remove_bookmarked_chapters">Hapus bab yang ditandai</string>
<string name="pref_category_delete_chapters">Hapus bab</string>
<string name="parental_controls_info">Hal ini tidak mencegah ekstensi yang tidak resmi atau berpotensi salah ditandai untuk menampilkan konten NSFW (18+) di dalam aplikasi.</string>
<string name="no_chapters_error">Tidak ada bab yang ditemukan</string>
<string name="chapter_settings_updated">Pengaturan bab bawaan diperbarui</string>
<string name="set_chapter_settings_as_default">Tetapkan sebagai bawaan</string>
<string name="also_set_chapter_settings_for_library">Juga terapkan untuk semua entri di pustaka saya</string>
<string name="confirm_set_chapter_settings">Apakah anda yakin ingin menyimpan pengaturan ini sebagai bawaan\?</string>
<string name="chapter_settings">Pengaturan bab</string>
<string name="share_page_info">%1$s: %2$s, halaman %3$d</string>
<string name="action_search_settings">Cari pengaturan</string>
<string name="downloaded_chapters">Bab terunduh</string>
<string name="manga_from_library">Dari pustaka</string>
<string name="pref_incognito_mode_summary">Jeda riwayat membaca</string>
<string name="pref_incognito_mode">Mode penyamaran</string>
<string name="pref_clear_history">Hapus riwayat</string>
<string name="clear_history_confirmation">Apakah anda yakin\? Semua riwayat akan terhapus.</string>
<string name="clear_history_completed">Riwayat telah dihapus</string>
<string name="pref_category_nsfw_content">Sumber NSFW (18+)</string>
<string name="spen_next_page">Halaman selanjutnya</string>
<string name="spen_previous_page">Halaman sebelumnya</string>
<string name="migration_help_guide">Petunjuk migrasi</string>
<string name="file_picker_error">Tidak ada aplikasi pemilih berkas yang ditemukan</string>
<string name="myanimelist_relogin">Harap login kembali ke MAL</string>
<string name="pref_show_nsfw_source">Tampilkan di daftar sumber dan ekstensi</string>
<string name="edge_nav">Tepi</string>
<string name="l_nav">Bentuk L</string>
<string name="action_desc">Urutan turun</string>
<string name="action_asc">Urutan naik</string>
<string name="action_order_by_chapter_number">Menurut nomor bab</string>
<string name="action_order_by_upload_date">Menurut tanggal unggahan</string>
<string name="action_filter_tracked">Dilacak</string>
<string name="pref_dump_crash_logs">Bagikan log kerusakan</string>
<string name="track_finished_reading_date">Tanggal selesai</string>
<string name="track_started_reading_date">Tanggal mulai</string>
<string name="pref_dump_crash_logs_summary">Simpan log kerusakan ke sebuah berkas untuk dibagikan dengan pengembang aplikasi</string>
<string name="pref_viewer_nav">Zona ketuk</string>
<string name="right_and_left_nav">Kanan dan Kiri</string>
<string name="action_display_show_number_of_items">Tampilkan jumlah item</string>
<string name="none">Kosong</string>
<string name="action_show_errors">Ketuk untuk melihat detail</string>
<string name="action_sort_chapter_fetch_date">Tanggal bab dimasukkan</string>
<string name="pref_reader_actions">Aksi</string>
<string name="nav_zone_right">Kanan</string>
<string name="nav_zone_left">Kiri</string>
<string name="nav_zone_next">Lanjut</string>
<string name="nav_zone_prev">Sblm</string>
<string name="automatic_background">Otomatis</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga">Menyimpan halaman ke dalam folder terpisah</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Membuat folder menurut judul entri</string>
<string name="exclude">Kecuali: %s</string>
<string name="include">Termasuk: %s</string>
<string name="pref_dual_page_split">Membagi halaman lebar</string>
<string name="cancel_all_for_series">Batal semua untuk seri ini</string>
<string name="update_check_eol">Versi Android ini tidak lagi didukung</string>
<string name="clipboard_copy_error">Gagal menyalin ke papan klip</string>
<string name="pref_dns_over_https">DNS melalui HTTPS (DoH)</string>
<string name="kindlish_nav">semacam Kindle</string>
<string name="pref_category_auto_download">Unduh otomatis</string>
<string name="backup_restore_content_full">Data dari berkas cadangan akan dipulihkan.
\n
\nAnda perlu memasang ekstensi yang hilang dan masuk ke layanan pelacakan setelahnya untuk menggunakannya.</string>
<string name="notification_incognito_text">Matikan mode penyamaran</string>
<string name="source_unsupported">Sumber tidak didukung</string>
<string name="error_no_match">Tidak ditemukan kecocokan</string>
<string name="unread">Belum dibaca</string>
<string name="rotation_landscape">Layar mendatar</string>
<string name="rotation_portrait">Layar Tegak</string>
<string name="pref_download_new_categories_details">Entri dalam kategori yang dikecualikan tidak akan diunduh meskipun mereka juga termasuk dalam kategori yang disertakan.</string>
<string name="rotation_type">Rotasi</string>
<string name="pref_grayscale">Skala abu-abu</string>
<string name="pref_show_navigation_mode">Tampilkan zona ketukan</string>
<string name="pref_library_update_categories_details">Entri dalam kategori yang dikecualikan tidak akan diperbarui meskipun mereka juga termasuk dalam kategori yang disertakan.</string>
<string name="date">Tanggal</string>
<string name="local_filter_order_by">Urutkan menurut</string>
<string name="local_invalid_format">Format bab tidak valid</string>
<string name="chapter_not_found">Bab tak ditemukan</string>
<string name="pref_dual_page_invert_summary">Jika penempatan halaman lebar terpisah tidak sesuai dengan arah membaca</string>
<string name="pref_dual_page_invert">Balikkan penempatan halaman pemisah</string>
<string name="pref_show_navigation_mode_summary">Tunjukkan secara singkat saat pembaca dibuka</string>
<string name="restrictions">Batasan: %s</string>
<string name="action_display_local_badge">Sumber lokal</string>
<string name="error_sharing_cover">Gagal berbagi sampul</string>
<string name="error_saving_cover">Gagal menyimpan sampul</string>
<string name="cover_saved">Sampul disimpan</string>
<string name="manga_cover">Sampul</string>
<string name="off">Nonaktif</string>
<string name="on">Aktif</string>
<string name="tracking_guide">Panduan pelacakan</string>
<string name="categorized_display_settings">Pengaturan per-kategori untuk urutan</string>
<string name="information_empty_category_dialog">Anda belum memiliki kategori apapun.</string>
<string name="action_start_downloading_now">Mulai mengunduh sekarang</string>
<string name="about_dont_kill_my_app">Beberapa pabrikan mempunyai batasan aplikasi tambahan yang mematikan layanan latar belakang. Website ini memiliki info lebih lanjut untuk memperbaikinya.</string>
<string name="restore_miui_warning">Pencadangan/pemulihan mungkin tidak berfungsi jika Optimisasi MIUI dimatikan.</string>
<string name="enhanced_tracking_info">Menyediakan fitur yang disempurnakan untuk sumber tertentu. Entri secara otomatis dilacak ketika ditambahkan ke perpustakaan Anda.</string>
<string name="enhanced_services">Pelacak yang ditingkatkan</string>
<string name="pref_dark_theme_pure_black">Mode gelap hitam pekat</string>
<string name="theme_yotsuba">yotsuba</string>
<string name="theme_yinyang">Yin dan Yang</string>
<string name="theme_tako">Tako</string>
<string name="theme_strawberrydaiquiri">Stroberi Daiquiri</string>
<string name="theme_midnightdusk">Senja Malam</string>
<string name="theme_greenapple">Hijau Apel</string>
<string name="theme_monet">Dinamis</string>
<string name="pref_app_theme">Tema aplikasi</string>
<string name="label_background_activity">Aktivitas latar belakang</string>
<string name="pref_lowest">Terendah</string>
<string name="pref_low">Rendah</string>
<string name="pref_hide_threshold">Sensitivitas untuk menyembunyikan menu dalam gulir</string>
<string name="pref_high">Tinggi</string>
<string name="pref_highest">Tertinggi</string>
<string name="pref_inverted_colors">Terbalik</string>
<string name="relative_time_today">Hari Ini</string>
<string name="getting_started_guide">Panduan awal mulai</string>
<string name="action_track">Lacak</string>
<string name="theme_tealturquoise">Teal &amp; Pirus</string>
<string name="pref_category_appearance">Penampilan</string>
<string name="confirm_lock_change">Autentikasi untuk mengonfirmasi perubahan</string>
<string name="label_default">Bawaan</string>
<string name="pref_remove_exclude_categories">Kategori yang dikecualikan</string>
<string name="help_translate">Bantu terjemahkan</string>
<string name="pref_tablet_ui_mode">UI tablet</string>
<string name="ext_app_info">Informasi aplikasi</string>
<string name="ext_installer_shizuku_stopped">Shizuku tidak berjalan</string>
<string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Pasang dan mulai Shizuku untuk menggunakan Shizuku sebagai pemasang ekstensi.</string>
<string name="ext_install_service_notif">Memasang ekstensi…</string>
<string name="ext_installer_legacy">Warisan</string>
<string name="ext_installer_pref">Pemasang</string>
<string name="action_sort_count">Total entri</string>
<string name="notification_size_warning">Pembaruan berskala besar membahayakan sumber, dapat membuat pembaruan lambat dan meningkatkan penggunaan baterai. Ketuk untuk mempelajari lebih lanjut.</string>
<string name="download_queue_size_warning">Peringatan: mengunduh dalam jumlah besar bisa menyebabkan sumber menjadi lambat dan/atau memblokir Tachiyomi. Ketuk untuk mempelajari lebih lanjut.</string>
<string name="label_warning">Peringatan</string>
<string name="pref_verbose_logging_summary">Cetak catatan berlebih ke catatan sistem (mengurangi kinerja aplikasi)</string>
<string name="backup_info">Anda juga harus menyimpan salinan cadangan di tempat lain. Cadangan mungkin berisi data sensitif termasuk kata sandi yang tersimpan; berhati-hatilah jika berbagi.</string>
<string name="pref_verbose_logging">Pencatatan berlebihan</string>
<string name="pref_custom_color_filter">Filter warna kustom</string>
<string name="pref_custom_brightness">Atur kecerahan</string>
<string name="action_display_language_badge">Bahasa</string>
<string name="update_72hour">Tiap 3 hari</string>
<string name="connected_to_wifi">Hanya pada Wi-FI</string>
<string name="channel_app_updates">Pembaruan aplikasi</string>
<string name="ext_update_all">Perbarui semuanya</string>
<string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Bersihkan cache bab saat aplikasi dibuka</string>
<string name="database_clean">Tidak ada yang perlu dibersihkan</string>
<string name="clear_database_source_item_count">%1$d entri non-perpustakaan dalam database</string>
<string name="extension_api_error">Gagal mendapatkan daftar ekstensi</string>
<string name="pref_library_update_manga_restriction">Lewati pembaruan entri</string>
<string name="pref_update_only_completely_read">Dengan bab yang belum dibaca</string>
<string name="privacy_policy">Kebijakan privasi</string>
<string name="publishing_finished">Penerbitan selesai</string>
<string name="cancelled">Dibatalkan</string>
<string name="on_hiatus">Sedang Hiatus</string>
<string name="library_errors_help">Untuk bantuan cara memperbaiki kesalahan pembaruan pustaka, lihat %1$s</string>
<string name="save_chapter_as_cbz">Simpan sebagai arsip CBZ</string>
<string name="action_faq_and_guides">Tanya Jawab dan Panduan</string>
<string name="action_show_manga">Lihat entri</string>
<string name="action_display_cover_only_grid">Grid sampul saja</string>
<string name="pref_update_only_started">Yang belum dibaca</string>
<string name="skipped_reason_completed">Dilewati karena seri telah selesai</string>
<string name="skipped_reason_not_caught_up">Dilewati karena ada bab yang belum dibaca</string>
<string name="skipped_reason_not_started">Dilewati karena tidak ada bab yang dibaca</string>
<string name="pref_landscape_zoom">Secara otomatis melebarkan gambar</string>
<string name="pref_navigate_pan">Geser gambar lebar</string>
<string name="notification_update_skipped">%1$d pembaruan terlewat</string>
<string name="learn_more">Pelajari lebih lanjut</string>
<string name="channel_skipped">Terlewat</string>
<string name="rotation_reverse_portrait">Layar tegak terbalik</string>
<string name="notification_update_error">%1$d pembaruan gagal</string>
<string name="action_move_to_top_all_for_series">Pindahkan seri ke atas</string>
<string name="update_check_fdroid_migration_info">Versi baru tersedia dari perilisan resmi. Ketuk untuk mempelajari migrasi dari perilisan non-resmi dari F-Droid.</string>
<string name="disabled_nav">Dinonaktifkan</string>
<string name="error_saving_picture">Error menyimpan gambar</string>
<string name="empty_backup_error">Tidak ada entri perpustakaan untuk dicadangkan</string>
<string name="update_check_open">Buka di Github</string>
<string name="pref_clear_webview_data">Membersihkan data WebView</string>
<string name="webview_data_deleted">Data WebView telah dibersihkan</string>
<string name="action_close">Tutup</string>
<string name="source_filter_empty_screen">Sumber yang diinstal tidak ditemukan</string>
<string name="source_empty_screen">Tidak ada sumber yang ditemukan</string>
<string name="action_sort_last_manga_update">Pembaruan terakhir</string>
<string name="action_sort_unread_count">Jumlah belum dibaca</string>
<string name="split_tall_images_summary">Meningkatkan kinerja pembaca</string>
<string name="download_notifier_split_page_not_found">Halaman %d tidak ditemukan saat dipisah</string>
<string name="download_notifier_split_page_path_not_found">Tidak dapat menemukan jalur file halaman %d</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_success">Atur ulang semua pengaturan pengguna</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags">Muat ulang pengaturan per-pengguna</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_summary">Atur ulang mode dan orientasi dari semua seri</string>
<string name="empty_screen">Yah, ini aneh</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_error">Tidak bisa mengatur ulang setelan pembaca</string>
<string name="ext_info_version">Versi</string>
<string name="ext_info_language">Bahasa</string>
<string name="ext_info_age_rating">Rating Umur</string>
<string name="reading_list">Daftar Bacaan</string>
<string name="unfinished_list">Daftar Yang Belum Selesai</string>
<string name="wish_list">Daftar Keinginan</string>
<string name="complete_list">Daftar Selesai</string>
<string name="on_hold_list">Daftar Tertahan</string>
<string name="network_not_metered">Hanya di jaringan tanpa batasan</string>
<string name="cant_open_last_read_chapter">Gagal membuka bab terakhir dibaca</string>
<string name="custom_cover">Sampul kustom</string>
<string name="not_installed">Tidak terinstall</string>
<string name="pref_app_language">Bahasa aplikasi</string>
<string name="theme_lavender">lavender</string>
<string name="description_placeholder">Tidak ada deskripsi</string>
<string name="delete_category_confirmation">Apakah anda ingin menghapus kategori \"%s\"\?</string>
<string name="internal_error">InternalError: Periksa log kerusakan untuk informasi lebih lanjut</string>
<string name="delete_category">Hapus kategori</string>
<string name="pref_user_agent_string">String agen pengguna default</string>
<string name="pref_reset_user_agent_string">Setel ulang string agen pengguna default</string>
<string name="action_remove_everything">Hapus semuanya</string>
<string name="loader_rar5_error">Format RARv5 tidak didukung</string>
<string name="appwidget_updates_description">Lihat entri pustaka Anda yang baru saja diperbarui</string>
<string name="appwidget_unavailable_locked">Widget tidak tersedia saat kunci aplikasi diaktifkan</string>
<string name="update_already_running">Pembaruan sudah berjalan</string>
<string name="error_user_agent_string_blank">String agen pengguna wajib diisi</string>
<string name="theme_tidalwave">Gelombang pasang</string>
<string name="download_ahead">Unduh di depan</string>
<string name="auto_download_while_reading">Unduh otomatis ketika sedang membaca</string>
<string name="download_ahead_info">Hanya berfungsi jika bab saat ini + bab berikutnya sudah diunduh.</string>
<string name="remove_manga">Kamu akan menghapus \"%s\" dari pustaka</string>
<string name="updates_last_update_info">Pustaka terakhir diperbarui: %s</string>
<string name="multi_lang">banyak</string>
<string name="are_you_sure">Apa kamu yakin\?</string>
<string name="popular">Populer</string>
<string name="missing_storage_permission">Izin penyimpanan tidak diberikan</string>
<string name="skipped_reason_not_always_update">Dilewati karena seri ini tidak memerlukan pembaruan</string>
<string name="action_search_hint">Cari…</string>
<string name="pref_browse_summary">Sumber, ekstensi, pencarian global</string>
<string name="pref_reader_summary">Mode membaca, tampilan, navigasi</string>
<string name="pref_tracking_summary">Sinkronisasi kemajuan satu arah, sinkronisasi yang ditingkatkan</string>
<string name="crash_screen_description">%s mengalami kesalahan tak terduga. Kami menyarankan Anda membagi log kerusakan di saluran dukungan kami di Discord.</string>
<string name="pref_downloads_summary">Unduh otomatis, unduh di depan</string>
<string name="pref_security_summary">Kunci aplikasi, layar aman</string>
<string name="pref_appearance_summary">Tema, format tanggal &amp; waktu</string>
<string name="pref_library_summary">Kategori, pembaruan global, geser chapter</string>
<string name="pref_backup_summary">Pencadangan manual &amp; otomatis, ruang penyimpanan</string>
<string name="pref_advanced_summary">Buat log kerusakan, pengoptimalan baterai</string>
<string name="crash_screen_title">Aduh!</string>
<string name="crash_screen_restart_application">Mulai ulang aplikasi</string>
<string name="invalid_location">Lokasi tidak valid: %s</string>
<string name="unknown_title">Judul tidak diketahui</string>
<string name="error_user_agent_string_invalid">String agen pengguna tidak valid</string>
<string name="updates_last_update_info_just_now">Baru saja</string>
<string name="action_open_random_manga">Buka entri acak</string>
<string name="download_notifier_cache_renewal">Memeriksa unduhan</string>
<string name="information_no_entries_found">Tidak ada entri yang ditemukan dalam kategori ini</string>
<string name="fdroid_warning">Build F-Droid tidak didukung secara resmi.
\n Ketuk untuk mempelajari lebih lanjut.</string>
<string name="action_display_show_continue_reading_button">Tombol lanjutkan membaca</string>
<string name="track_remove_date_conf_title">Hapus tanggal\?</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache">Membatalkan indeks unduhan</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache_summary">Paksa aplikasi untuk mengecek ulang bab ter-unduh</string>
<string name="track_remove_start_date_conf_text">Ini akan menghapus tanggal mulai yang Anda pilih sebelumnya dari %s</string>
<string name="track_remove_finish_date_conf_text">Ini akan menghapus tanggal selesai yang Anda pilih sebelumnya dari %s</string>
<string name="label_stats">Statistik</string>
<string name="label_titles_section">Entri</string>
<string name="label_titles_in_global_update">Dalam pembaruan global</string>
<string name="label_total_chapters">Total</string>
<string name="label_read_chapters">Baca</string>
<string name="label_mean_score">Rata-rata nilai</string>
<string name="label_used">Telah digunakan</string>
<string name="hour_short">%djam</string>
<string name="label_started">Dimulai</string>
<string name="label_local">Lokal</string>
<string name="label_downloaded">Terunduh</string>
<string name="label_read_duration">Durasi baca</string>
<string name="label_tracker_section">Pelacak</string>
<string name="label_tracked_titles">Entri yang dilacak</string>
<string name="seconds_short">%ddetik</string>
<string name="minute_short">%dmenit</string>
<string name="label_overview_section">Ringkasan</string>
<string name="label_completed_titles">Entri selesai</string>
<string name="not_applicable">Tidak tersedia</string>
<string name="day_short">%dhari</string>
<string name="action_not_now">Tidak sekarang</string>
<string name="pref_library_update_show_tab_badge">Tampilkan jumlah yang belum dibaca pada ikon Pembaruan</string>
<string name="information_no_manga_category">Kategori ini kosong</string>
<string name="copied_to_clipboard_plain">Tersalin di papan klip</string>
<string name="enhanced_services_not_installed">Tersedia tetapi sumber tidak terpasang: %s</string>
<string name="pref_skip_dupe_chapters">Melewati bab terduplikasi</string>
<string name="confirm_add_duplicate_manga">Kamu memiliki entri di pustaka dengan nama yang sama.
\n
\nApakah kamu ingin melanjutkan\?</string>
<string name="track_error">%1$seror%2$s</string>
<string name="information_required_plain">*dibutuhkan</string>
<string name="pref_hide_in_library_items">Semua catatan tersembunyi sudah ada di perpustakaan</string>
<string name="action_copy_to_clipboard">Salin ke papan klip</string>
<string name="action_update_category">Perbarui kategori</string>
<string name="split_tall_images">Potong gambar tinggi</string>
<string name="overlay_header">Lapisan awal</string>
<string name="pref_page_rotate">Memutar halaman lebar agar pas</string>
<string name="pref_page_rotate_invert">Orientasi balik halaman lebar yang diputar</string>
<string name="pref_debug_info">Info debug</string>
<string name="pref_chapter_swipe">Geser chapter</string>
<string name="pref_chapter_swipe_end">Geser kekanan</string>
<string name="pref_chapter_swipe_start">Geser kekiri</string>
<string name="pref_double_tap_zoom">Ketuk dua kali untuk memperbesar</string>
<string name="pref_library_columns_per_row">%d per baris</string>
<string name="action_set_interval">Tetapkan jeda waktu</string>
<string name="action_filter_interval_custom">Interval pengambilan disesuaikan</string>
<string name="action_filter_interval_long">Ambil bulanan (28 hari)</string>
<string name="action_filter_interval_late">Cek 10+ terlambat</string>
<string name="manga_modify_calculated_interval_title">Sesuaikan Interval</string>
<string name="skipped_reason_not_in_release_period">Dilewati karena tidak ada rilis yang diharapkan hari ini</string>
<string name="action_filter_interval_dropped">Berkurang\? Akhir 20+ dan 2 bulan</string>
<string name="action_filter_interval_passed">Melewati periode pemeriksaan</string>
<string name="action_sort_next_updated">Pembaruan yang diharapkan berikutnya</string>
<string name="intervals_header">Interval</string>
<string name="pref_update_only_in_release_period">Di luar periode rilis yang diharapkan</string>
<string name="manga_display_interval_title">Perkirakan setiap</string>
<string name="manga_display_modified_interval_title">Atur untuk memperbarui setiap</string>
<string name="track_delete_title">Hapus %s pelacakan\?</string>
<string name="action_ok">Oke</string>
<string name="track_delete_text">Ini akan menghapus pelacakan lokal.</string>
<string name="track_delete_remote_text">Hapus juga dari %s</string>
<string name="delete_downloaded">Hapus unduhan</string>
<string name="has_results">Memiliki hasil</string>
<string name="syncing_library">Sinkronisasi pustaka</string>
<string name="library_sync_complete">Sinkronisasi pustaka selesai</string>
<string name="information_cloudflare_help">Ketuk di sini untuk bantuan dengan Cloudflare</string>
<string name="download_cache_invalidated">Indeks unduhan tidak valid</string>
<string name="track_activity_name">Pelacak login</string>
<string name="create_backup_file_error">Tidak dapat membuat file cadangan</string>
<string name="licensed_manga_chapters_error">Lisensi - Tidak ada chapter untuk ditampilkan</string>
<string name="unlock_app_title">Buka kunci %s</string>
<string name="exception_offline">Tidak ada koneksi Internet</string>
<string name="exception_http">HTTP %d, periksa situs web di WebView</string>
<string name="exception_unknown_host">Tidak dapat mencapai %s</string>
<string name="action_move_to_bottom_all_for_series">Pindahkan seri ke bawah</string>
<string name="pref_relative_format">Penanda waktu</string>
<string name="pref_relative_format_summary">\"%1$s\" seharusnya \"%2$s\"</string>
<string name="action_sort_category">Mengurutkan kategori</string>
<string name="notification_updating_progress">Memperbarui pustaka... (%s)</string>
<string name="sort_category_confirmation">Apakah Anda ingin mengurutkan kategori menurut abjad\?</string>
<string name="file_null_uri_error">Tidak ada file yang dipilih</string>
<string name="source_settings">Pengaturan sumber</string>
<string name="app_settings">Pengaturan aplikasi</string>
<string name="action_create">Buat</string>
<string name="relative_time_span_never">Tidak pernah</string>
<string name="pref_flash_page_summ">Mengurangi ghosting pada tampilan e-ink</string>
<string name="action_apply">Terapkan</string>
<string name="action_revert_to_default">Kembalikan ke default</string>
<string name="last_auto_backup_info">Terakhir dicadangkan secara otomatis: %s</string>
<string name="no_scanlators_found">Tidak ditemukan pemindai</string>
<string name="scanlator">Pemindai</string>
<string name="pref_flash_page">Berkedip putih pada perubahan halaman</string>
<string name="pref_storage_usage">Penggunaan penyimpanan</string>
<string name="action_sort_tracker_score">Skor pelacak</string>
<string name="label_data_storage">Data dan penyimpanan</string>
<string name="exclude_scanlators">Kecualikan pemindai</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,83 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="lock_after_mins">
<item quantity="one">Dopo %1$s minuto</item>
<item quantity="many">Dopo %1$s minuti</item>
<item quantity="other">Dopo %1$s minuti</item>
</plurals>
<plurals name="update_check_notification_ext_updates">
<item quantity="one">Aggiornamento estensione disponibile</item>
<item quantity="many">%d estensioni hanno aggiornamenti disponibili</item>
<item quantity="other">%d estensioni hanno aggiornamenti disponibili</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_multiple_and_more">
<item quantity="one">Capitoli %1$s e un altro</item>
<item quantity="many">Capitoli %1$s e altri %2$d</item>
<item quantity="other">Capitoli %1$s e altri %2$d</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_generic">
<item quantity="one">%1$d nuovo capitolo</item>
<item quantity="many">%1$d nuovi capitoli</item>
<item quantity="other">%1$d nuovi capitoli</item>
</plurals>
<plurals name="notification_new_chapters_summary">
<item quantity="one">Per %d voce</item>
<item quantity="many">Per %d voci</item>
<item quantity="other">Per %d voci</item>
</plurals>
<plurals name="download_queue_summary">
<item quantity="one">%1$s rimanente</item>
<item quantity="many">%1$s rimanenti</item>
<item quantity="other">%1$s rimanenti</item>
</plurals>
<plurals name="restore_completed_message">
<item quantity="one">Completato in %1$s con %2$s errore</item>
<item quantity="many">Completato in %1$s con %2$s errori</item>
<item quantity="other">Completato in %1$s con %2$s errori</item>
</plurals>
<plurals name="num_categories">
<item quantity="one">%d categoria</item>
<item quantity="many">%d categorie</item>
<item quantity="other">%d categorie</item>
</plurals>
<plurals name="manga_num_chapters">
<item quantity="one">%1$s capitolo</item>
<item quantity="many">%1$s capitoli</item>
<item quantity="other">%1$s capitoli</item>
</plurals>
<plurals name="num_trackers">
<item quantity="one">%d tracker</item>
<item quantity="many">%d trackers</item>
<item quantity="other">%d trackers</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters_warning">
<item quantity="one">%d capitolo saltato, la fonte non ce l\'ha o è stato filtrato</item>
<item quantity="many">%d capitoli saltati, la fonte non li ha o sono stati filtrati</item>
<item quantity="other">%d capitoli saltati, la fonte non li ha o sono stati filtrati</item>
</plurals>
<plurals name="relative_time">
<item quantity="one">Ieri</item>
<item quantity="many">%1$d giorni fa</item>
<item quantity="other">%1$d giorni fa</item>
</plurals>
<plurals name="next_unread_chapters">
<item quantity="one">Il prossimo capitolo non letto</item>
<item quantity="many">I prossimi %d capitoli non letti</item>
<item quantity="other">I prossimi %d capitoli non letti</item>
</plurals>
<plurals name="download_amount">
<item quantity="one">Prossimo capitolo</item>
<item quantity="many">Prossimo %d capitoli</item>
<item quantity="other">Prossimo %d capitoli</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters">
<item quantity="one">Manca %1$s capitolo</item>
<item quantity="many">Mancano %1$s capitoli</item>
<item quantity="other">Mancano %1$s capitoli</item>
</plurals>
<plurals name="day">
<item quantity="one">Un giorno</item>
<item quantity="many">%d giorni</item>
<item quantity="other">%d giorni</item>
</plurals>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,759 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="name">Nome</string>
<string name="label_settings">Impostazioni</string>
<string name="label_download_queue">Coda download</string>
<string name="label_library">Libreria</string>
<string name="label_recent_manga">Cronologia</string>
<string name="label_recent_updates">Novità</string>
<string name="label_backup">Backup e ripristino</string>
<string name="action_settings">Impostazioni</string>
<string name="action_filter">Filtro</string>
<string name="action_filter_bookmarked">Segnalibri</string>
<string name="action_filter_unread">Non letti</string>
<string name="action_filter_empty">Rimuovi filtro</string>
<string name="action_sort_alpha">Alfabeticamente</string>
<string name="action_sort_last_read">Ultimi letti</string>
<string name="action_search">Ricerca</string>
<string name="action_select_all">Seleziona tutto</string>
<string name="action_mark_as_read">Segna come letto</string>
<string name="action_mark_as_unread">Segna come non letto</string>
<string name="action_mark_previous_as_read">Segna precedenti come letti</string>
<string name="action_download">Scarica</string>
<string name="action_bookmark">Aggiungi segnalibro</string>
<string name="action_remove_bookmark">Rimuovi segnalibro</string>
<string name="action_delete">Cancella</string>
<string name="action_update_library">Aggiorna libreria</string>
<string name="action_edit">Modifica</string>
<string name="action_add_category">Aggiungi categoria</string>
<string name="action_edit_categories">Modifica categorie</string>
<string name="action_rename_category">Rinomina categoria</string>
<string name="action_move_category">Assegna categorie</string>
<string name="action_edit_cover">Modifica copertina</string>
<string name="action_pause">Pausa</string>
<string name="action_previous_chapter">Capitolo precedente</string>
<string name="action_next_chapter">Capitolo successivo</string>
<string name="action_retry">Riprova</string>
<string name="action_remove">Rimuovi</string>
<string name="action_resume">Riprendi</string>
<string name="action_open_in_browser">Apri nel browser</string>
<string name="action_display_mode">Modalità di visualizzazione</string>
<string name="action_display">Visualizzazione</string>
<string name="action_display_grid">Griglia compatta</string>
<string name="action_display_list">Lista</string>
<string name="action_cancel">Annulla</string>
<string name="action_sort">Ordina</string>
<string name="action_install">Installa</string>
<string name="action_share">Condividi</string>
<string name="action_save">Salva</string>
<string name="loading">Caricamento…</string>
<string name="pref_category_general">Generale</string>
<string name="pref_category_reader">Lettore</string>
<string name="pref_category_downloads">Download</string>
<string name="pref_category_advanced">Avanzate</string>
<string name="pref_category_about">Info</string>
<string name="pref_library_columns">Dimensione della griglia</string>
<string name="portrait">Verticale</string>
<string name="landscape">Orizzontale</string>
<string name="pref_library_update_interval">Aggiornamenti automatici</string>
<string name="update_never">Disabilitati</string>
<string name="update_6hour">Ogni 6 ore</string>
<string name="update_12hour">Ogni 12 ore</string>
<string name="update_24hour">Ogni giorno</string>
<string name="update_48hour">Ogni 2 giorni</string>
<string name="all">Tutte</string>
<string name="pref_library_update_restriction">Restrizioni del dispositivo agli aggiornamenti automatici</string>
<string name="charging">Quando si carica</string>
<string name="pref_update_only_non_completed">Con stato «Completata»</string>
<string name="pref_auto_update_manga_sync">Aggiorna il tracking dopo la lettura</string>
<string name="pref_fullscreen">Schermo Intero</string>
<string name="pref_page_transitions">Animare le transizioni di pagina</string>
<string name="pref_show_page_number">Mostra numero pagina</string>
<string name="pref_custom_brightness">Luminosità personalizzata</string>
<string name="pref_custom_color_filter">Filtro colore personalizzato</string>
<string name="pref_keep_screen_on">Mantieni lo schermo acceso</string>
<string name="pref_reader_navigation">Navigazione</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys">Tasti volume</string>
<string name="pref_reader_theme">Colore sfondo</string>
<string name="white_background">Bianco</string>
<string name="black_background">Nero</string>
<string name="pref_viewer_type">Modalità di lettura predefinita</string>
<string name="left_to_right_viewer">Per pagina (da sinistra a destra)</string>
<string name="right_to_left_viewer">Per pagina (da destra a sinistra)</string>
<string name="vertical_viewer">Per pagina (verticale)</string>
<string name="webtoon_viewer">Verticale lungo</string>
<string name="pref_image_scale_type">Tipo di scala</string>
<string name="scale_type_fit_screen">Adatta a schermo</string>
<string name="scale_type_stretch">Riempi schermo</string>
<string name="scale_type_fit_width">Adatta a larghezza</string>
<string name="scale_type_fit_height">Adatta ad altezza</string>
<string name="scale_type_original_size">Dimensione originale</string>
<string name="scale_type_smart_fit">Scala intelligente</string>
<string name="pref_zoom_start">Posizione iniziale zoom</string>
<string name="zoom_start_automatic">Automatico</string>
<string name="zoom_start_left">Sinistra</string>
<string name="zoom_start_right">Destra</string>
<string name="zoom_start_center">Centro</string>
<string name="pref_rotation_type">Rotazione predefinita</string>
<string name="rotation_free">Libero</string>
<string name="rotation_force_portrait">Bloccato verticale</string>
<string name="rotation_force_landscape">Bloccato orizzontale</string>
<string name="color_filter_r_value">R</string>
<string name="color_filter_g_value">G</string>
<string name="color_filter_b_value">B</string>
<string name="color_filter_a_value">A</string>
<string name="pref_download_directory">Posizione dei download</string>
<string name="pref_remove_after_marked_as_read">Dopo averli contrassegnati manualmente come letti</string>
<string name="pref_remove_after_read">Cancella automaticamente dopo la lettura</string>
<string name="custom_dir">Posizione personalizzata</string>
<string name="disabled">Disabilitato</string>
<string name="last_read_chapter">Ultimo capitolo letto</string>
<string name="second_to_last">Penultimo capitolo letto</string>
<string name="third_to_last">Terzultimo capitolo letto</string>
<string name="fourth_to_last">Quartultimo capitolo letto</string>
<string name="fifth_to_last">Quintultimo capitolo letto</string>
<string name="pref_download_new">Scarica nuovi capitoli</string>
<string name="services">Servizi di tracking</string>
<string name="pref_clear_chapter_cache">Cancella cache capitoli</string>
<string name="used_cache">Usati: %1$s</string>
<string name="cache_deleted">Cache cancellata. %1$d file sono stati cancellati</string>
<string name="cache_delete_error">Errore durante la cancellazione</string>
<string name="pref_clear_cookies">Cancella cookie</string>
<string name="cookies_cleared">Cookie cancellati</string>
<string name="pref_clear_database">Pulisci database</string>
<string name="pref_clear_database_summary">Elimina la cronologia delle voci che non sono presenti nella libreria</string>
<string name="clear_database_confirmation">Sei sicuro\? I capitoli letti e i progressi di lettura di voci fuori dalla libreria verranno persi</string>
<string name="clear_database_completed">Elementi eliminati</string>
<string name="version">Versione</string>
<string name="pref_enable_acra">Invia segnalazioni crash</string>
<string name="pref_acra_summary">Aiuta a correggere eventuali bug. Non verranno inviati dati sensibili</string>
<string name="login_title">Accedi a %1$s</string>
<string name="username">Nome utente</string>
<string name="password">Password</string>
<string name="login">Accedi</string>
<string name="login_success">Accesso riuscito</string>
<string name="unknown_error">Errore sconosciuto</string>
<string name="updating_category">Aggiornamento categoria</string>
<string name="ongoing">In corso</string>
<string name="unknown">Sconosciuto</string>
<string name="licensed">Concesso in licenza</string>
<string name="remove_from_library">Rimuovi dalla libreria</string>
<string name="display_mode_chapter">Capitolo %1$s</string>
<string name="chapter_downloading_progress">Scaricando (%1$d/%2$d)</string>
<string name="chapter_error">Errore</string>
<string name="show_title">Titolo della fonte</string>
<string name="show_chapter_number">Numero del capitolo</string>
<string name="sort_by_source">Per fonte</string>
<string name="sort_by_number">Per numero di capitolo</string>
<string name="manga_download">Scarica</string>
<string name="download_unread">Non letti</string>
<string name="confirm_delete_chapters">Sei sicuro di voler eliminare i capitoli selezionati\?</string>
<string name="reading">In lettura</string>
<string name="completed">Completato</string>
<string name="dropped">Abbandonato</string>
<string name="on_hold">In sospeso</string>
<string name="plan_to_read">Da leggere</string>
<string name="score">Punteggio</string>
<string name="title">Titolo</string>
<string name="status">Stato</string>
<string name="chapters">Capitoli</string>
<string name="error_category_exists">Esiste già una categoria con questo nome!</string>
<string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Questo rimuoverà la data lettura di questo capitolo. Sei sicuro\?</string>
<string name="dialog_with_checkbox_reset">Reimposta tutti i capitoli di questa voce</string>
<string name="picture_saved">Immagine salvata</string>
<string name="custom_filter">Filtro personalizzato</string>
<string name="set_as_cover">Imposta come copertina</string>
<string name="cover_updated">Copertina aggiornata</string>
<string name="chapter_progress">Pagina: %1$d</string>
<string name="no_next_chapter">Capitolo successivo non trovato</string>
<string name="decode_image_error">Non è stato possibile caricare l\'immagine</string>
<string name="confirm_set_image_as_cover">Usare questa immagine come copertina\?</string>
<string name="download_queue_error">Impossibile scaricare i capitoli. Puoi riprovare nella sezione download</string>
<string name="notification_new_chapters">Nuovi capitoli trovati</string>
<string name="notification_cover_update_failed">Impossibile aggiornare la copertina</string>
<string name="notification_first_add_to_library">Prima di compiere questa azione per favore aggiungi la voce alla libreria</string>
<string name="file_select_cover">Seleziona immagine di copertina</string>
<string name="file_select_backup">Seleziona file di backup</string>
<string name="update_check_confirm">Scarica</string>
<string name="update_check_no_new_updates">Non ci sono nuovi aggiornamenti disponibili</string>
<string name="update_check_notification_download_in_progress">Download in corso…</string>
<string name="update_check_notification_download_complete">Tocca per installare l\'aggiornamento</string>
<string name="update_check_notification_download_error">Errore di scaricamento</string>
<string name="update_check_notification_update_available">Nuova versione disponibile!</string>
<string name="information_no_downloads">Nessun download</string>
<string name="information_no_recent">Nessuna novità recente</string>
<string name="information_no_recent_manga">Nessuna lettura recente</string>
<string name="information_empty_library">La tua libreria è vuota</string>
<string name="download_notifier_downloader_title">Gestione Download</string>
<string name="download_notifier_title_error">Errore</string>
<string name="download_notifier_unknown_error">Impossibile scaricare il capitolo a causa di un errore imprevisto</string>
<string name="download_notifier_text_only_wifi">Nessuna connessione Wi-Fi disponibile</string>
<string name="download_notifier_no_network">Nessuna connessione di rete disponibile</string>
<string name="categories">Categorie</string>
<string name="manga">Voci della libreria</string>
<string name="history">Cronologia</string>
<string name="action_sort_total">Capitoli totali</string>
<string name="action_add">Aggiungi</string>
<string name="action_undo">Annulla</string>
<string name="action_open_log">Apri registro</string>
<string name="action_restore">Ripristina</string>
<string name="app_not_available">App non disponibile</string>
<string name="update_weekly">Ogni settimana</string>
<string name="default_category">Categoria predefinita</string>
<string name="track">Tracking</string>
<string name="pref_category_tracking">Tracking</string>
<string name="default_category_summary">Chiedi sempre</string>
<string name="pref_crop_borders">Ritaglia bordi</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">Inverti i tasti del volume</string>
<string name="pref_create_backup">Crea backup</string>
<string name="pref_create_backup_summ">Può essere utilizzato per ripristinare la libreria attuale</string>
<string name="pref_restore_backup">Ripristina backup</string>
<string name="pref_restore_backup_summ">Ripristina la libreria da un file di backup</string>
<string name="pref_backup_directory">Posizione dei backup</string>
<string name="pref_backup_interval">Frequenza dei backup automatici</string>
<string name="pref_backup_slots">Massimo numero di backup automatici</string>
<string name="backup_created">Backup creato</string>
<string name="restore_completed">Ripristino completato</string>
<string name="backup_choice">Di cosa vuoi fare il backup\?</string>
<string name="restoring_backup">Ripristino backup</string>
<string name="creating_backup">Creazione backup</string>
<string name="no_more_results">Nessun altro risultato</string>
<string name="local_source">Fonte locale</string>
<string name="delete_downloads_for_manga">Eliminare i capitoli scaricati?</string>
<string name="chapter_paused">In pausa</string>
<string name="manga_tracking_tab">Tracking</string>
<string name="snack_add_to_library">Aggiungere alla libreria\?</string>
<string name="download_notifier_download_paused">Download in pausa</string>
<string name="label_migration">Migra</string>
<string name="label_extensions">Estensioni</string>
<string name="label_extension_info">Informazioni estensione</string>
<string name="action_global_search">Ricerca globale</string>
<string name="action_display_download_badge">Capitoli scaricati</string>
<string name="action_reset">Reimposta</string>
<string name="ext_update">Aggiorna</string>
<string name="ext_install">Installa</string>
<string name="ext_pending">In coda</string>
<string name="ext_downloading">Scaricamento in corso</string>
<string name="ext_installing">Installazione in corso</string>
<string name="ext_installed">Installato</string>
<string name="ext_trust">Attendibile</string>
<string name="ext_untrusted">Non attendibile</string>
<string name="ext_uninstall">Disinstalla</string>
<string name="untrusted_extension">Estensione non attendibile</string>
<string name="untrusted_extension_message">Questa estensione è stata firmata con un certificato non attendibile e non è stata attivata.
\n
\nUn\'estensione maliziosa potrebbe leggere credenziali di accesso salvate o eseguire codice dannoso.
\n
\nFidandoti di questo certificato accetti questi rischi.</string>
<string name="pref_double_tap_anim_speed">Velocità animazioni doppio tocco</string>
<string name="pager_viewer">Per pagina</string>
<string name="double_tap_anim_speed_0">Senza animazione</string>
<string name="double_tap_anim_speed_normal">Normale</string>
<string name="double_tap_anim_speed_fast">Veloce</string>
<string name="other_source">Altro</string>
<string name="action_global_search_hint">Ricerca globale…</string>
<string name="latest">Ultimi</string>
<string name="browse">Sfoglia</string>
<string name="manga_added_library">Aggiunto alla libreria</string>
<string name="manga_removed_library">Rimosso dalla libreria</string>
<string name="copied_to_clipboard">Copiato negli appunti:
\n%1$s</string>
<string name="source_not_installed">Fonte non installata: %1$s</string>
<string name="repeating">Rileggendo</string>
<string name="track_status">Stato</string>
<string name="track_type">Tipo</string>
<string name="snack_categories_deleted">Categorie rimosse</string>
<string name="migration_dialog_what_to_include">Seleziona i dati da includere</string>
<string name="migrate">Migra</string>
<string name="copy">Copia</string>
<string name="information_empty_category">Non hai categorie. Tocca il pulsante più per crearne una e organizzare la tua libreria.</string>
<string name="channel_common">Comune</string>
<string name="transition_finished">Finito:</string>
<string name="transition_current">Corrente:</string>
<string name="transition_next">Prossimo:</string>
<string name="transition_previous">Precedente:</string>
<string name="transition_no_next">Nessun capitolo successivo</string>
<string name="transition_no_previous">Nessun capitolo precedente</string>
<string name="transition_pages_loading">Caricamento pagine…</string>
<string name="transition_pages_error">Caricamento pagine fallito: %1$s</string>
<string name="action_open_in_web_view">Apri in WebView</string>
<string name="pref_true_color">Colori a 32 bit</string>
<string name="pref_skip_read_chapters">Salta i capitoli segnati come letti</string>
<string name="filter_mode_screen">Schermo</string>
<string name="pref_read_with_long_tap">Mostra azioni con un tocco prolungato</string>
<string name="pref_color_filter_mode">Modalità di fusione del filtro colore</string>
<string name="filter_mode_overlay">Sovrimpressione</string>
<string name="filter_mode_multiply">Moltiplica</string>
<string name="filter_mode_lighten">Schiarisci</string>
<string name="filter_mode_darken">Brucia / Scurisci</string>
<string name="label_help">Aiuto</string>
<string name="no_results_found">Nessun risultato trovato</string>
<string name="migration_selection_prompt">Seleziona una fonte da cui migrare</string>
<string name="action_webview_back">Indietro</string>
<string name="action_webview_forward">Avanti</string>
<string name="action_webview_refresh">Aggiorna</string>
<string name="pref_category_library">Libreria</string>
<string name="ext_obsolete">Obsoleta</string>
<string name="obsolete_extension_message">Questa estensione non è più disponibile. Potrebbe non funzionare correttamente e causare problemi con l\'app. Si consiglia di disinstallarla.</string>
<string name="pref_date_format">Formato data</string>
<string name="pref_category_library_update">Aggiornamenti globali</string>
<string name="logout_title">Disconnettersi da %1$s\?</string>
<string name="logout">Disconnetti</string>
<string name="logout_success">Ora sei disconnesso</string>
<string name="paused">In pausa</string>
<string name="label_more">Altro</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">Ultimo capitolo</string>
<string name="action_view_chapters">Visualizza capitoli</string>
<string name="action_cancel_all">Annulla tutto</string>
<string name="pref_theme_mode">Tema scuro</string>
<string name="theme_light">Disattivo</string>
<string name="theme_dark">Attivo</string>
<string name="theme_system">Usa il tema di sistema</string>
<string name="pref_manage_notifications">Gestisci le notifiche</string>
<string name="pref_category_security">Sicurezza e privacy</string>
<string name="lock_with_biometrics">Richiedi sblocco</string>
<string name="lock_when_idle">Blocca quando inattivo</string>
<string name="lock_always">Sempre</string>
<string name="lock_never">Mai</string>
<string name="secure_screen">Schermo sicuro</string>
<string name="ext_updates_pending">Aggiornamenti in sospeso</string>
<string name="pref_cutout_short">Mostra il contenuto dell\'area ritagliata</string>
<string name="information_cloudflare_bypass_failure">Impossibile bypassare Cloudflare</string>
<string name="information_webview_outdated">Per favore aggiorna l\'app WebView per una migliore compatibilità</string>
<string name="channel_new_chapters">Aggiornamenti capitoli</string>
<string name="secure_screen_summary">Schermo sicuro nasconde i contenuti dell\'app quando cambi applicazione e blocca gli screenshot</string>
<string name="pref_category_display">Visualizzazione</string>
<string name="channel_ext_updates">Aggiornamenti estensione</string>
<string name="notification_chapters_multiple">Capitoli %1$s</string>
<string name="notification_chapters_single_and_more">Capitolo %1$s e altri %2$d</string>
<string name="notification_chapters_single">Capitolo %1$s</string>
<string name="notification_check_updates">Cercando nuovi capitoli</string>
<string name="email">Indirizzo e-mail</string>
<string name="battery_optimization_disabled">Ottimizzazione batteria già disattivata</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization_summary">Facilita gli aggiornamenti e i backup in secondo piano</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization">Disattiva ottimizzazione batteria</string>
<string name="pref_always_show_chapter_transition">Mostra sempre la transizione tra capitoli</string>
<string name="hide_notification_content">Nascondi contenuto notifiche</string>
<string name="action_move_to_bottom">Sposta in fondo</string>
<string name="action_move_to_top">Sposta in cima</string>
<string name="action_oldest">Più vecchi</string>
<string name="action_newest">Più recenti</string>
<string name="action_menu">Menù</string>
<string name="label_sources">Fonti</string>
<string name="updating_library">Libreria in aggiornamento</string>
<string name="pref_category_reading">In Lettura</string>
<string name="pref_skip_filtered_chapters">Salta capitoli filtrati</string>
<string name="action_pin">Fissa</string>
<string name="add_tracking">Aggiungi tracking</string>
<string name="in_library">Nella libreria</string>
<string name="add_to_library">Aggiungi alla libreria</string>
<string name="pinned_sources">Fissato</string>
<string name="pref_webtoon_side_padding">Riempimento laterale</string>
<string name="vertical_plus_viewer">Verticale lungo con interruzioni</string>
<string name="action_unpin">Sblocca</string>
<string name="action_select_inverse">Inverti selezione</string>
<string name="recent_manga_time">Cap. %1$s - %2$s</string>
<string name="manga_info_collapse">Meno</string>
<string name="manga_info_expand">Altro</string>
<string name="licenses">Licenze open source</string>
<string name="website">Sito web</string>
<string name="restoring_backup_canceled">Ripristino cancellato</string>
<string name="restoring_backup_error">Ripristino backup fallito</string>
<string name="restore_in_progress">Ripristino già in corso</string>
<string name="creating_backup_error">Backup fallito</string>
<string name="backup_in_progress">Il backup è già in corso</string>
<string name="label_downloaded_only">Solo scaricati</string>
<string name="information_webview_required">WebView è necessaria per il funzionamento dell\'app</string>
<string name="viewer">Modalità di lettura</string>
<string name="pref_category_for_this_series">Per questa serie</string>
<string name="local_source_help_guide">Guida alle fonti locali</string>
<string name="last_used_source">Ultimo usato</string>
<string name="downloaded_only_summary">Filtra tutte le voci nella tua libreria</string>
<string name="check_for_updates">Controlla aggiornamenti</string>
<string name="battery_optimization_setting_activity_not_found">Impossibile aprire le impostazioni del dispositivo</string>
<string name="pref_refresh_library_covers">Aggiorna le copertine della libreria</string>
<string name="restore_duration">%02d min, %02d sec</string>
<string name="tracking_info">Sincronizzazione a senso unico per aggiornare l\'avanzamento dei capitoli sui servizi di tracking. Imposta il tracking per le singole voci dai loro pulsanti di tracking.</string>
<string name="pref_true_color_summary">Riduce il banding, ma potrebbe influire sulle prestazioni</string>
<string name="gray_background">Grigio</string>
<string name="page_list_empty_error">Nessuna pagina trovata</string>
<string name="sort_by_upload_date">Per data di aggiunta</string>
<string name="tabs_header">Schede</string>
<string name="label_data">Dati</string>
<string name="backup_restore_missing_sources">Fonti mancanti:</string>
<string name="invalid_backup_file_missing_manga">Il backup non contiene alcuna voce di libreria.</string>
<string name="invalid_backup_file">File di backup invalido</string>
<string name="unofficial_extension_message">Questa estensione non è dalla lista ufficiale.</string>
<string name="ext_unofficial">Non ufficiale</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Controlla nuove copertine e descrizioni durante l\'aggiornamento della libreria</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata">Ricarica metadati automaticamente</string>
<string name="action_display_show_tabs">Mostra schede delle categorie</string>
<string name="action_display_comfortable_grid">Griglia confortevole</string>
<string name="action_migrate">Migra</string>
<string name="action_disable_all">Disabilita tutto</string>
<string name="action_enable_all">Abilita tutto</string>
<string name="tapping_inverted_both">Entrambi</string>
<string name="tapping_inverted_vertical">Verticale</string>
<string name="tapping_inverted_horizontal">Orizzontale</string>
<string name="tapping_inverted_none">Nessuno</string>
<string name="pref_read_with_tapping_inverted">Inverti le zone di tocco</string>
<string name="loader_not_implemented_error">Fonte non trovata</string>
<string name="unknown_status">Stato sconosciuto</string>
<string name="unknown_author">Autore sconosciuto</string>
<string name="updated_version">Aggiornato alla v%1$s</string>
<string name="whats_new">Le novità</string>
<string name="requires_app_restart">Richiesto riavvio dell\'app per applicare le modifiche</string>
<string name="label_network">Rete</string>
<string name="pref_show_reading_mode_summary">Mostra brevemente la modalità corrente all\'apertura del lettore</string>
<string name="pref_show_reading_mode">Mostra modalità di lettura</string>
<string name="action_disable">Disabilita</string>
<string name="action_start">Inizia</string>
<string name="action_global_search_query">Ricerca «%1$s» globalmente</string>
<string name="download_insufficient_space">Impossibile scaricare i capitoli a causa dello spazio di archiviazione insufficiente</string>
<string name="pref_category_reading_mode">Modalità di lettura</string>
<string name="pref_category_theme">Tema</string>
<string name="action_sort_date_added">Data di aggiunta</string>
<string name="channel_progress">Progresso</string>
<string name="channel_errors">Errori</string>
<string name="channel_complete">Completo</string>
<string name="no_pinned_sources">Non hai fonti fissate</string>
<string name="pref_remove_bookmarked_chapters">Consenti eliminazione capitoli con segnalibro</string>
<string name="pref_category_delete_chapters">Elimina capitoli</string>
<string name="ext_nsfw_warning">Fonti di questa estensione potrebbero contenere materiale NSFW (18+)</string>
<string name="ext_nsfw_short">18+</string>
<string name="backup_restore_missing_trackers">Tracker non collegati:</string>
<string name="no_chapters_error">Nessun capitolo trovato</string>
<string name="parental_controls_info">Questo non impedisce a estensioni non ufficiali oppure incorrettamente segnalate di mostrare contenuti 18+ all\'interno dell\'applicazione.</string>
<string name="chapter_settings_updated">Impostazioni predefinite dei capitoli aggiornate</string>
<string name="share_page_info">%1$s: %2$s, pagina %3$d</string>
<string name="set_chapter_settings_as_default">Imposta come predefinito</string>
<string name="also_set_chapter_settings_for_library">Applica anche a tutte le voci nella mia libreria</string>
<string name="confirm_set_chapter_settings">Sei sicuro di voler salvare queste impostazioni come predefinite\?</string>
<string name="chapter_settings">Impostazioni del capitolo</string>
<string name="action_search_settings">Ricerca impostazioni</string>
<string name="downloaded_chapters">Capitoli scaricati</string>
<string name="manga_from_library">Dalla libreria</string>
<string name="pref_incognito_mode_summary">Sospendi cronologia di lettura</string>
<string name="pref_incognito_mode">Modalità incognito</string>
<string name="pref_clear_history">Svuota cronologia</string>
<string name="clear_history_confirmation">Sei sicuro\? Tutta la cronologia verrà persa.</string>
<string name="clear_history_completed">Cronologia cancellata</string>
<string name="spen_next_page">Pagina successiva</string>
<string name="spen_previous_page">Pagina precedente</string>
<string name="migration_help_guide">Guida alla migrazione delle fonti</string>
<string name="pref_category_nsfw_content">Fonti NSFW (18+)</string>
<string name="pref_show_nsfw_source">Mostra nelle liste delle fonti e delle estensioni</string>
<string name="myanimelist_relogin">Per favore accedi di nuovo a MAL</string>
<string name="file_picker_error">Nessuna app per la selezione dei file trovata</string>
<string name="pref_viewer_nav">Zone di tocco</string>
<string name="edge_nav">Bordo</string>
<string name="kindlish_nav">Stile Kindle</string>
<string name="l_nav">A forma di L</string>
<string name="track_finished_reading_date">Data fine</string>
<string name="track_started_reading_date">Data inizio</string>
<string name="pref_dump_crash_logs_summary">Salva un registro degli errori su un file per condividerlo con gli sviluppatori</string>
<string name="pref_dump_crash_logs">Condividi il registro dei crash</string>
<string name="action_desc">Decrescente</string>
<string name="action_asc">Crescente</string>
<string name="action_order_by_chapter_number">Per numero di capitolo</string>
<string name="action_order_by_upload_date">Per data di caricamento</string>
<string name="action_filter_tracked">Tracciati</string>
<string name="action_display_show_number_of_items">Mostra numero elementi</string>
<string name="right_and_left_nav">Destra e Sinistra</string>
<string name="pref_dual_page_split">Dividi le pagine larghe</string>
<string name="pref_dual_page_invert_summary">Se il posizionamento delle pagine larghe divise non corrisponde alla direzione di lettura</string>
<string name="pref_dual_page_invert">Inverti il posizionamento delle pagine divise</string>
<string name="backup_restore_content_full">Verranno recuperati i dati dal file di backup.
\n
\nAvrai bisogno di installare le estensioni mancanti ed effettuare l\'accesso ai servizi di tracking per utilizzarli.</string>
<string name="exclude">Escludi: %s</string>
<string name="include">Includi: %s</string>
<string name="none">Nessuna</string>
<string name="action_sort_chapter_fetch_date">Data di recupero capitolo</string>
<string name="pref_category_auto_download">Download automatico</string>
<string name="nav_zone_next">Successivo</string>
<string name="nav_zone_prev">Precedente</string>
<string name="pref_download_new_categories_details">Le voci che si trovano in categorie escluse non saranno scaricate nonostante si trovino anche in categorie incluse.</string>
<string name="nav_zone_right">Destra</string>
<string name="nav_zone_left">Sinistra</string>
<string name="pref_library_update_categories_details">Le voci in categorie escluse non saranno aggiornati nonostante si trovino anche in categorie incluse.</string>
<string name="pref_dns_over_https">DNS su HTTPS (DoH)</string>
<string name="pref_show_navigation_mode">Mostra sovrapposizione con zone di tocco</string>
<string name="pref_show_navigation_mode_summary">Mostra brevemente quando il lettore viene aperto</string>
<string name="action_show_errors">Tocca per vedere i dettagli</string>
<string name="update_check_eol">Questa versione di Android non è più supportata</string>
<string name="clipboard_copy_error">Impossibile copiare negli appunti</string>
<string name="rotation_type">Rotazione</string>
<string name="notification_incognito_text">Disabilita modalità incognito</string>
<string name="rotation_landscape">Orizzontale</string>
<string name="rotation_portrait">Verticale</string>
<string name="automatic_background">Auto</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Crea cartelle in base al titolo delle voci</string>
<string name="cancel_all_for_series">Annulla tutti per questa serie</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga">Salva pagine in cartelle separate</string>
<string name="pref_reader_actions">Azioni</string>
<string name="pref_grayscale">Scala di grigi</string>
<string name="error_no_match">Nessun risultato trovato</string>
<string name="local_filter_order_by">Ordina per</string>
<string name="chapter_not_found">Capitolo non trovato</string>
<string name="source_unsupported">Fonte non supportata</string>
<string name="date">Data</string>
<string name="off">Disattivo</string>
<string name="error_sharing_cover">Errore nella condivisione della copertina</string>
<string name="error_saving_cover">Errore nel salvataggio della copertina</string>
<string name="cover_saved">Copertina salvata</string>
<string name="unread">Non letti</string>
<string name="categorized_display_settings">Impostazioni di ordinamento per categoria</string>
<string name="information_empty_category_dialog">Non hai ancora nessuna categoria.</string>
<string name="on">Attivo</string>
<string name="restrictions">Restrizioni: %s</string>
<string name="action_display_local_badge">Fonte locale</string>
<string name="manga_cover">Copertina</string>
<string name="local_invalid_format">Formato capitolo non valido</string>
<string name="tracking_guide">Guida al tracking</string>
<string name="action_start_downloading_now">Inizia a scaricare ora</string>
<string name="about_dont_kill_my_app">Alcuni produttori hanno restrizioni aggiuntive per le app che chiudono i servizi in secondo piano. Questo sito ha più informazioni su come risolvere il problema.</string>
<string name="pref_lowest">Più basso</string>
<string name="pref_low">Basso</string>
<string name="pref_high">Alto</string>
<string name="pref_highest">Più alto</string>
<string name="pref_hide_threshold">Sensibilità per nascondere il menù allo scorrimento</string>
<string name="pref_inverted_colors">Inversa</string>
<string name="relative_time_today">Oggi</string>
<string name="pref_dark_theme_pure_black">Modalità scura con nero puro</string>
<string name="theme_yotsuba">Yotsuba</string>
<string name="theme_yinyang">Yin e Yang</string>
<string name="theme_tealturquoise">Verde Acqua e Turchese</string>
<string name="theme_tako">Tako</string>
<string name="theme_strawberrydaiquiri">Daiquiri alla Fragola</string>
<string name="theme_midnightdusk">Crepuscolo di Mezzanotte</string>
<string name="theme_greenapple">Mela Verde</string>
<string name="theme_monet">Dinamico</string>
<string name="pref_app_theme">Tema applicazione</string>
<string name="confirm_lock_change">Autenticarsi per confermare le modifiche</string>
<string name="label_default">Predefinita</string>
<string name="label_background_activity">Attività in secondo piano</string>
<string name="restore_miui_warning">Le funzioni di backup e ripristino potrebbero non funzionare correttamente se le ottimizzazioni MIUI sono disabilitate.</string>
<string name="enhanced_tracking_info">Offrono funzioni migliorate per fonti specifiche. Le voci sono tracciate automaticamente quando aggiunte alla libreria.</string>
<string name="enhanced_services">Servizi di tracking migliorati</string>
<string name="pref_category_appearance">Aspetto</string>
<string name="action_track">Traccia</string>
<string name="getting_started_guide">Guida introduttiva</string>
<string name="pref_tablet_ui_mode">Interfaccia tablet</string>
<string name="pref_remove_exclude_categories">Categorie escluse</string>
<string name="help_translate">Aiuta a tradurre</string>
<string name="ext_app_info">Informazioni app</string>
<string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Installa e avvia Shizuku per usarlo come installatore delle estensioni.</string>
<string name="ext_installer_shizuku_stopped">Shizuku non è in esecuzione</string>
<string name="ext_installer_legacy">Legacy</string>
<string name="ext_installer_pref">Installatore</string>
<string name="ext_install_service_notif">Installazione dell\'estensione…</string>
<string name="action_sort_count">Voci totali</string>
<string name="pref_verbose_logging_summary">Salva i registri dettagliati nel registro di sistema (riduce le prestazioni dell\'app)</string>
<string name="pref_verbose_logging">Registrazione dettagliata</string>
<string name="action_display_language_badge">Lingua</string>
<string name="label_warning">Attenzione</string>
<string name="backup_info">Dovresti tenere delle copie dei backup anche in altri posti. I backup possono contenere dati sensibili comprese le password memorizzate; fate attenzione al condividerli.</string>
<string name="notification_size_warning">Grossi aggiornamenti danneggiano le fonti, possono rallentare gli aggiornamenti e aumentare il consumo di batteria. Tocca per saperne di più.</string>
<string name="connected_to_wifi">Solo su Wi-Fi</string>
<string name="update_72hour">Ogni 3 giorni</string>
<string name="download_queue_size_warning">Attenzione: grossi download di massa possono rallentare le fonti e/o bloccare tachiyomi. Tocca per saperne di più.</string>
<string name="ext_update_all">Aggiorna tutto</string>
<string name="channel_app_updates">Aggiornamenti dell\'applicazione</string>
<string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Cancella la cache capitoli all\'avvio dell\'app</string>
<string name="clear_database_source_item_count">%1$d voci non presenti in libreria nel database</string>
<string name="database_clean">Niente da Pulire</string>
<string name="extension_api_error">Impossibile ottenere l\'elenco estensioni</string>
<string name="privacy_policy">Politica sulla privacy</string>
<string name="pref_update_only_completely_read">Con capitoli non letti</string>
<string name="pref_library_update_manga_restriction">Salta l\'aggiornamento delle voci</string>
<string name="library_errors_help">Per un aiuto su come risolvere gli errori di aggiornamento della libreria vedi %1$s</string>
<string name="save_chapter_as_cbz">Salva come archivio CBZ</string>
<string name="cancelled">Cancellata</string>
<string name="on_hiatus">In pausa</string>
<string name="publishing_finished">Pubblicazione terminata</string>
<string name="action_faq_and_guides">Domande frequenti e guide</string>
<string name="action_show_manga">Mostra voce</string>
<string name="pref_navigate_pan">Scorri le immagini larghe</string>
<string name="pref_landscape_zoom">Ingrandisci automaticamente le immagini larghe</string>
<string name="action_display_cover_only_grid">Griglia con solo copertine</string>
<string name="pref_update_only_started">Che non sono state iniziate</string>
<string name="skipped_reason_completed">Saltato perché la serie è completa</string>
<string name="skipped_reason_not_caught_up">Saltato perché ci sono capitoli non letti</string>
<string name="skipped_reason_not_started">Saltato perché non ci sono capitoli letti</string>
<string name="channel_skipped">Saltato</string>
<string name="notification_update_error">%1$d aggiornamento(i) fallito(i)</string>
<string name="notification_update_skipped">%1$d aggiornamento(i) saltato(i)</string>
<string name="learn_more">Tocca per approfondire</string>
<string name="rotation_reverse_portrait">Verticale inverso</string>
<string name="action_move_to_top_all_for_series">Sposta la serie in cima</string>
<string name="disabled_nav">Disattivato</string>
<string name="update_check_fdroid_migration_info">C\'è una nuova versione ufficiale disponibile. Tocca per imparare a migrare dalle release non ufficiali di F-droid.</string>
<string name="error_saving_picture">Errore durante il salvataggio dell\'immagine</string>
<string name="empty_backup_error">Nessuna voce in libreria di cui eseguire il backup</string>
<string name="update_check_open">Apri su GitHub</string>
<string name="pref_clear_webview_data">Cancella dati WebView</string>
<string name="webview_data_deleted">Dati WebView cancellati</string>
<string name="action_close">Chiudi</string>
<string name="source_filter_empty_screen">Nessuna fonte installata trovata</string>
<string name="source_empty_screen">Nessuna fonte trovata</string>
<string name="action_sort_unread_count">Conteggio non letti</string>
<string name="action_sort_last_manga_update">Ultimo aggiornamento</string>
<string name="split_tall_images_summary">Migliora le prestazioni del lettore</string>
<string name="download_notifier_split_page_not_found">Pagina %d non trovata durante la divisione</string>
<string name="download_notifier_split_page_path_not_found">Impossibile trovare il percorso della pagina %d</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_summary">Reimposta la modalità di lettura e l\'orientamento per tutte le serie</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags">Reimposta le opzioni del lettore per ogni serie</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_success">Ripristinate tutte le opzioni del lettore</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_error">Impossibile ripristinare le opzioni del lettore</string>
<string name="empty_screen">Beh, questo è imbarazzante</string>
<string name="ext_info_age_rating">Classificazione per età</string>
<string name="ext_info_version">Versione</string>
<string name="ext_info_language">Lingua</string>
<string name="on_hold_list">In Pausa</string>
<string name="reading_list">Lista di lettura</string>
<string name="wish_list">Da Leggere</string>
<string name="complete_list">Completati</string>
<string name="unfinished_list">Non Completati</string>
<string name="network_not_metered">Solo su rete non a consumo</string>
<string name="custom_cover">Copertina personalizzata</string>
<string name="cant_open_last_read_chapter">Impossibile aprire l\'ultimo capitolo letto</string>
<string name="not_installed">Non installato</string>
<string name="pref_app_language">Lingua dell\'applicazione</string>
<string name="description_placeholder">Nessuna descrizione</string>
<string name="theme_lavender">Lavanda</string>
<string name="internal_error">Errore Interno: Controllare i registri dei crash per ulteriori informazioni</string>
<string name="delete_category_confirmation">Vuoi eliminare la categoria «%s»\?</string>
<string name="delete_category">Elimina categoria</string>
<string name="pref_reset_user_agent_string">Ripristina la stringa «user agent» del browser</string>
<string name="pref_user_agent_string">Stringa «user agent» del browser</string>
<string name="action_remove_everything">Rimuovi tutto</string>
<string name="loader_rar5_error">Il formato RARv5 non è supportato</string>
<string name="appwidget_unavailable_locked">Widget non disponibile quando il blocco app è attivo</string>
<string name="appwidget_updates_description">Vedi le voci aggiornate di recente</string>
<string name="update_already_running">È già in corso un aggiornamento</string>
<string name="error_user_agent_string_blank">La sringa «user agent» non può essere vuota</string>
<string name="theme_tidalwave">Maremoto</string>
<string name="download_ahead">Scarica i prossimi</string>
<string name="auto_download_while_reading">Download automatico durante la lettura</string>
<string name="download_ahead_info">Funziona se il capitolo corrente e quello successivo sono già stati scaricati.</string>
<string name="are_you_sure">Sei sicuro\?</string>
<string name="multi_lang">Multiple</string>
<string name="updates_last_update_info">Ultimo aggiornamento libreria: %s</string>
<string name="remove_manga">Stai per rimuovere «%s» dalla tua libreria</string>
<string name="popular">Popolare</string>
<string name="missing_storage_permission">Autorizzazioni per l\'archiviazione non concesse</string>
<string name="skipped_reason_not_always_update">Saltato perché la serie non richiede aggiornamenti</string>
<string name="action_search_hint">Ricerca…</string>
<string name="pref_appearance_summary">Tema, formato data e ora</string>
<string name="crash_screen_description">%s ha riscontrato un errore imprevisto. Ti suggeriamo di condividere il registro degli arresti anomali nel nostro canale di supporto su Discord.</string>
<string name="pref_library_summary">Categorie, aggiornamenti globali, azioni di scorrimento capitoli</string>
<string name="pref_downloads_summary">Download automatico, download anticipato</string>
<string name="pref_browse_summary">Fonti, estensioni, ricerca globale</string>
<string name="pref_reader_summary">Modalità di lettura, aspetto, navigazione</string>
<string name="pref_tracking_summary">Sincronizzazione unidirezionale avanzamenti, sincronizzazione migliorata</string>
<string name="pref_backup_summary">Backup manuali e automatici, spazio di archiviazione</string>
<string name="pref_security_summary">Blocco app, schermo protetto</string>
<string name="pref_advanced_summary">Registro arresti anomali, ottimizzazioni batteria</string>
<string name="crash_screen_title">Ops!</string>
<string name="crash_screen_restart_application">Riavvia l\'applicazione</string>
<string name="invalid_location">Posizione invalida: %s</string>
<string name="unknown_title">Titolo sconosciuto</string>
<string name="error_user_agent_string_invalid">Stringa «user agent» non valida</string>
<string name="updates_last_update_info_just_now">Proprio adesso</string>
<string name="download_notifier_cache_renewal">Controllando i download</string>
<string name="action_open_random_manga">Apri una voce casuale</string>
<string name="information_no_entries_found">Nessuna voce trovata in questa categoria</string>
<string name="fdroid_warning">Le versioni F-Droid non sono ufficialmente supportate.
\nToccare per saperne di più.</string>
<string name="action_display_show_continue_reading_button">Pulsante \"continua a leggere\"</string>
<string name="track_remove_date_conf_title">Rimuovere la data\?</string>
<string name="track_remove_finish_date_conf_text">Verrà rimossa la data di fine precedentemente selezionata da %s</string>
<string name="track_remove_start_date_conf_text">Verrà rimossa la data di inizio precedentemente selezionata da %s</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache">Invalida l\'indice dei download</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache_summary">Forza l\'app a ricontrollare i capitoli scaricati</string>
<string name="label_started">Iniziati</string>
<string name="label_overview_section">Panoramica</string>
<string name="label_titles_section">Voci</string>
<string name="label_stats">Statistiche</string>
<string name="label_completed_titles">Voci completate</string>
<string name="label_local">In locale</string>
<string name="label_read_duration">Durata lettura</string>
<string name="label_tracked_titles">Voci tracciate</string>
<string name="label_used">In uso</string>
<string name="not_applicable">N/D</string>
<string name="minute_short">%d min</string>
<string name="label_downloaded">Scaricati</string>
<string name="label_titles_in_global_update">Nell\'aggiornamento globale</string>
<string name="label_read_chapters">Letti</string>
<string name="label_mean_score">Punteggio medio</string>
<string name="hour_short">%d o</string>
<string name="label_total_chapters">Totale</string>
<string name="label_tracker_section">Trackers</string>
<string name="seconds_short">%d s</string>
<string name="day_short">%d g</string>
<string name="action_not_now">Non ora</string>
<string name="information_no_manga_category">La categoria è vuota</string>
<string name="pref_library_update_show_tab_badge">Mostra il numero dei capitoli non letti nell\'icona Novità</string>
<string name="copied_to_clipboard_plain">Copiato negli appunti</string>
<string name="enhanced_services_not_installed">Disponibile ma la fonte non è installata: %s</string>
<string name="pref_skip_dupe_chapters">Salta i capitoli duplicati</string>
<string name="confirm_add_duplicate_manga">Hai già una voce in libreria con lo stesso nome.
\n
\nVuoi comunque continuare\?</string>
<string name="track_error">%1$s errore: %2$s</string>
<string name="information_required_plain">*obbligatorio</string>
<string name="pref_hide_in_library_items">Nascondi le voci già in libreria</string>
<string name="action_copy_to_clipboard">Copia negli appunti</string>
<string name="action_update_category">Aggiorna categoria</string>
<string name="split_tall_images">Dividi immagini alte</string>
<string name="overlay_header">Sovrimpressione</string>
<string name="pref_page_rotate">Ruota le pagine larghe per adattarle allo schermo</string>
<string name="pref_page_rotate_invert">Capovolgi l\'orientamento delle pagine larghe ruotate</string>
<string name="pref_debug_info">Informazioni di debug</string>
<string name="pref_chapter_swipe">Scorrimento capitolo</string>
<string name="pref_double_tap_zoom">Doppio tocco per ingrandire</string>
<string name="pref_chapter_swipe_end">Azione di scorrimento a destra</string>
<string name="pref_chapter_swipe_start">Azione di scorrimento a sinistra</string>
<string name="pref_library_columns_per_row">%d per riga</string>
<string name="action_set_interval">Imposta intervallo</string>
<string name="action_filter_interval_long">Recupera mensilmente (28 giorni)</string>
<string name="action_filter_interval_dropped">Abbandonato\? In ritardo tra 20 giorni e 2 mesi</string>
<string name="pref_update_only_in_release_period">Fuori dal periodo di rilascio previsto</string>
<string name="manga_modify_calculated_interval_title">Personalizza intervallo</string>
<string name="intervals_header">Intervalli</string>
<string name="manga_display_interval_title">Stima ogni</string>
<string name="action_filter_interval_custom">Intervallo di recupero personalizzato</string>
<string name="action_filter_interval_passed">Periodo di controllo superato</string>
<string name="action_filter_interval_late">In ritardo di 10+ giorni</string>
<string name="action_sort_next_updated">Prossimo aggiornamento previsto</string>
<string name="manga_display_modified_interval_title">Imposta l\'aggiornamento ogni</string>
<string name="skipped_reason_not_in_release_period">Saltato perché oggi non era previsto alcun rilascio</string>
<string name="track_delete_title">Rimuovere il tracking di %s\?</string>
<string name="track_delete_remote_text">Rimuovi anche da %s</string>
<string name="action_ok">OK</string>
<string name="track_delete_text">Questo rimuoverà il tracciamento locale.</string>
<string name="delete_downloaded">Cancella scaricati</string>
<string name="has_results">Con risultati</string>
<string name="library_sync_complete">Sincronizzazione libreria completata</string>
<string name="syncing_library">Sincronizzazione libreria</string>
<string name="information_cloudflare_help">Tocca qua per assistenza con Cloudflare</string>
<string name="download_cache_invalidated">Indice dei download invalidato</string>
<string name="track_activity_name">Login del trakcer</string>
<string name="create_backup_file_error">Non è stato possibile creare un file di backup</string>
<string name="licensed_manga_chapters_error">Licenziato - Nessun capitolo da mostrare</string>
<string name="exception_http">HTTP %d, controlla il sito nella WebView</string>
<string name="exception_offline">Nessuna connessione ad internet</string>
<string name="exception_unknown_host">%s non raggiungibile</string>
<string name="unlock_app_title">Sblocca %s</string>
<string name="action_move_to_bottom_all_for_series">Spostare la serie in fondo</string>
<string name="pref_relative_format">Timestamp relativi</string>
<string name="pref_relative_format_summary">«%1$s» invece di «%2$s»</string>
<string name="app_settings">Impostazioni app</string>
<string name="source_settings">Impostazioni delle fonti</string>
<string name="notification_updating_progress">Aggiornando libreria... (%s)</string>
<string name="action_sort_category">Ordinamento categorie</string>
<string name="sort_category_confirmation">Vuoi ordinare le categorie alfabeticamente\?</string>
<string name="file_null_uri_error">Il selettore di file ha restituito file all\'app</string>
<string name="label_data_storage">Dati e archiviazione</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,51 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="lock_after_mins">
<item quantity="other">%1$s分後</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_generic">
<item quantity="other">%1$d新しい章</item>
</plurals>
<plurals name="download_queue_summary">
<item quantity="other">残り%1$s件</item>
</plurals>
<plurals name="restore_completed_message">
<item quantity="other">%1$sで完成済み %2$s件のエラーが発生しました</item>
</plurals>
<plurals name="num_categories">
<item quantity="other">%d件のカテゴリー</item>
</plurals>
<plurals name="update_check_notification_ext_updates">
<item quantity="other">%d件の拡張機能の更新が利用可能</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_multiple_and_more">
<item quantity="other">第%1$s章とその他%2$d章</item>
</plurals>
<plurals name="notification_new_chapters_summary">
<item quantity="other">%d件の項目</item>
</plurals>
<plurals name="manga_num_chapters">
<item quantity="other">%1$s章</item>
</plurals>
<plurals name="num_trackers">
<item quantity="other">%d個のトラッカー</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters_warning">
<item quantity="other">ソースには存在しないか、フィルターによって排除されたため、%d章がスキップされました</item>
</plurals>
<plurals name="relative_time">
<item quantity="other">%1$d日前</item>
</plurals>
<plurals name="next_unread_chapters">
<item quantity="other">次の未読の%d章</item>
</plurals>
<plurals name="download_amount">
<item quantity="other">次の%d章</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters">
<item quantity="other">%1$s章が欠けています</item>
</plurals>
<plurals name="day">
<item quantity="other">%d日</item>
</plurals>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,771 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="name">名前</string>
<string name="categories">カテゴリー</string>
<string name="manga">ライブラリの項目</string>
<string name="chapters"></string>
<string name="history">履歴</string>
<string name="label_settings">設定</string>
<string name="label_download_queue">ダウンロードキュー</string>
<string name="label_library">ライブラリ</string>
<string name="label_recent_manga">履歴</string>
<string name="label_recent_updates">新着</string>
<string name="label_backup">バックアップと復元</string>
<string name="action_settings">設定</string>
<string name="action_filter">絞り込む</string>
<string name="action_filter_bookmarked">お気に入り</string>
<string name="action_filter_unread">未読</string>
<string name="action_filter_empty">フィルタを削除</string>
<string name="action_sort_alpha">アルファベット順</string>
<string name="action_sort_total">章の数順</string>
<string name="action_sort_last_read">最後に読んだ順</string>
<string name="action_search">検索</string>
<string name="action_global_search">グローバル検索</string>
<string name="action_select_all">すべて選択</string>
<string name="action_download">ダウンロード</string>
<string name="action_bookmark">章にブックマークを追加</string>
<string name="action_remove_bookmark">章のブックマークを削除</string>
<string name="action_display_grid">コンパクトグリッド</string>
<string name="action_display_list">リスト</string>
<string name="action_sort">ソート</string>
<string name="track">トラッキング</string>
<string name="label_extensions">拡張機能</string>
<string name="label_extension_info">拡張機能の情報</string>
<string name="label_migration">移行</string>
<string name="action_mark_as_read">既読にする</string>
<string name="action_mark_as_unread">未読にする</string>
<string name="action_delete">削除する</string>
<string name="action_update_library">ライブラリを更新</string>
<string name="action_edit">編集</string>
<string name="action_add_category">カテゴリを追加</string>
<string name="action_edit_categories">カテゴリを編集</string>
<string name="action_edit_cover">表紙を編集</string>
<string name="action_pause">一時停止</string>
<string name="action_previous_chapter">前の章</string>
<string name="action_next_chapter">次の章</string>
<string name="action_retry">リトライ</string>
<string name="action_resume">再開</string>
<string name="action_open_in_browser">ブラウザで開く</string>
<string name="action_display_mode">表示モード</string>
<string name="action_display">表示</string>
<string name="action_display_download_badge">ダウンロードした章の数</string>
<string name="action_cancel">キャンセル</string>
<string name="action_share">シェア</string>
<string name="action_save">保存</string>
<string name="action_reset">リセット</string>
<string name="action_open_log">ログを開く</string>
<string name="action_restore">リストア</string>
<string name="loading">読み込み中…</string>
<string name="app_not_available">アプリは利用不可</string>
<string name="pref_category_general">全般</string>
<string name="pref_category_downloads">ダウンロード</string>
<string name="pref_category_advanced">その他</string>
<string name="pref_category_about">アプリについて</string>
<string name="portrait">縦向き</string>
<string name="landscape">横向き</string>
<string name="pref_library_update_interval">自動更新</string>
<string name="update_never">OFF</string>
<string name="update_6hour">6時間ごと</string>
<string name="update_12hour">12時間ごと</string>
<string name="update_24hour">毎日</string>
<string name="update_48hour">2日ごと</string>
<string name="update_weekly">毎週</string>
<string name="all">全て</string>
<string name="pref_library_update_restriction">自動更新の条件</string>
<string name="charging">充電中</string>
<string name="pref_update_only_non_completed">ステータスが「完結済み」</string>
<string name="pref_auto_update_manga_sync">読んだ後に読書進捗を更新</string>
<string name="default_category">デフォルトカテゴリー</string>
<string name="default_category_summary">毎回尋ねる</string>
<string name="ext_update">更新</string>
<string name="ext_install">インストール</string>
<string name="ext_pending">保留</string>
<string name="ext_downloading">ダウンロード中</string>
<string name="ext_installing">インストール</string>
<string name="ext_installed">インストール済み</string>
<string name="ext_trust">トラスト</string>
<string name="ext_untrusted">信用できない</string>
<string name="ext_uninstall">アンインストール</string>
<string name="untrusted_extension">信頼できない拡張</string>
<string name="pref_fullscreen">フルスクリーン</string>
<string name="pref_page_transitions">ページ遷移エフェクトを表示</string>
<string name="pref_double_tap_anim_speed">ダブルタップアニメーション速度</string>
<string name="pref_crop_borders">クロップボーダー</string>
<string name="pref_custom_brightness">カスタムの明るさ</string>
<string name="pref_custom_color_filter">カスタムカラーフィルター</string>
<string name="pref_reader_navigation">ナビゲーション</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys">音量キー</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">音量キーを反転</string>
<string name="pref_reader_theme">背景色</string>
<string name="white_background"></string>
<string name="black_background">ブラック</string>
<string name="pref_viewer_type">既定のビューアモード</string>
<string name="left_to_right_viewer">ページに分ける(左から右)</string>
<string name="right_to_left_viewer">ページに分ける(右から左)</string>
<string name="vertical_viewer">ページに分ける(上から下)</string>
<string name="webtoon_viewer">縦長のストリップ</string>
<string name="pager_viewer">ページに分ける</string>
<string name="pref_image_scale_type">スケールの種類</string>
<string name="scale_type_fit_screen">画面サイズに合わせる</string>
<string name="scale_type_stretch">ストレッチ</string>
<string name="scale_type_fit_width">幅に合わせる</string>
<string name="scale_type_original_size">オリジナルサイズ</string>
<string name="scale_type_smart_fit">スマートフィット</string>
<string name="pref_zoom_start">ズーム開始位置</string>
<string name="zoom_start_automatic">自動</string>
<string name="zoom_start_left"></string>
<string name="zoom_start_right"></string>
<string name="zoom_start_center">中央</string>
<string name="double_tap_anim_speed_normal">通常</string>
<string name="double_tap_anim_speed_fast">速い</string>
<string name="pref_rotation_type">既定の画面向き</string>
<string name="rotation_free">自動回転</string>
<string name="rotation_force_portrait">縦向き画面を強制</string>
<string name="color_filter_r_value">R</string>
<string name="color_filter_g_value">G</string>
<string name="color_filter_b_value">B</string>
<string name="color_filter_a_value">A</string>
<string name="pref_download_directory">ダウンロードフォルダ</string>
<string name="pref_remove_after_marked_as_read">手動で既読にした後</string>
<string name="pref_remove_after_read">読んだ後自動で削除</string>
<string name="custom_dir">カスタムディレクトリ</string>
<string name="disabled">無効</string>
<string name="second_to_last">最後に読んだ章の2番目</string>
<string name="pref_download_new">新しい章をダウンロード</string>
<string name="pref_create_backup">バックアップを作成</string>
<string name="pref_create_backup_summ">現在のライブラリを復元するために使用できます</string>
<string name="pref_restore_backup">バックアップを復元</string>
<string name="pref_restore_backup_summ">バックアップファイルからライブラリを復元する</string>
<string name="pref_backup_directory">バックアップディレクトリ</string>
<string name="pref_backup_interval">自動バックアップの頻度</string>
<string name="pref_backup_slots">最大の自動バックアップ数</string>
<string name="backup_created">バックアップが作成されました</string>
<string name="pref_clear_chapter_cache">チャプタキャッシュをクリア</string>
<string name="cache_delete_error">消去中にエラーが発生しました</string>
<string name="pref_clear_database">データベースをクリア</string>
<string name="pref_clear_database_summary">ライブラリにない項目の履歴を削除</string>
<string name="version">バージョン</string>
<string name="pref_enable_acra">クラッシュレポートを送信する</string>
<string name="login_title">%1$sにログイン</string>
<string name="username">ユーザー名</string>
<string name="password">パスワード</string>
<string name="login">ログイン</string>
<string name="login_success">ログインしました</string>
<string name="action_add">追加</string>
<string name="action_rename_category">カテゴリー名を編集</string>
<string name="action_move_category">カテゴリーを設定</string>
<string name="action_remove">削除</string>
<string name="action_install">インストール</string>
<string name="action_undo">取り消し</string>
<string name="label_help">ヘルプ</string>
<string name="action_mark_previous_as_read">前の章を既読にする</string>
<string name="action_open_in_web_view">WebView で開く</string>
<string name="pref_category_reader">ビューア</string>
<string name="pref_category_tracking">同期</string>
<string name="untrusted_extension_message">この拡張機能は信頼できない証明書でサインされているため、有効にされていません。
\n
\n悪意のある拡張機能は保存されているすべてのログイン情報を読み取ることや、任意コード実行をすることができます。
\n
\nこれらのリスクを受け入れ、この証明書を信頼しますか</string>
<string name="pref_show_page_number">ページ数を表示</string>
<string name="pref_keep_screen_on">画面を常にON</string>
<string name="scale_type_fit_height">高さに合わせる</string>
<string name="double_tap_anim_speed_0">アニメ効果をOFF</string>
<string name="rotation_force_landscape">横向き画面を強制</string>
<string name="last_read_chapter">最後に読んだ章</string>
<string name="third_to_last">最後に読んだ章の3番目</string>
<string name="fourth_to_last">最後に読んだ章の4番目</string>
<string name="fifth_to_last">最後に読んだ章の5番目</string>
<string name="services">トラッカー</string>
<string name="restore_completed">復元が完了しました</string>
<string name="backup_choice">バックアップしたいのは?</string>
<string name="restoring_backup">バックアップを復元中</string>
<string name="creating_backup">バックアップを作成中</string>
<string name="used_cache">サイズ: %1$s</string>
<string name="cache_deleted">キャッシュを削除しました。%1$d件のファイルは削除されました</string>
<string name="pref_clear_cookies">Cookiesを削除</string>
<string name="cookies_cleared">Cookiesを削除しました</string>
<string name="clear_database_confirmation">データベースをクリアしてもよろしいですか?ライブラリにない項目の読んだ章と読書進捗はすべて失われます</string>
<string name="clear_database_completed">エントリーを削除しました</string>
<string name="pref_acra_summary">バグの修正などに役立ちます。個人情報を送信しません</string>
<string name="unknown_error">不明なエラー</string>
<string name="updating_category">カテゴリーを更新中</string>
<string name="no_more_results">これ以上の結果はありません</string>
<string name="action_global_search_hint">グローバル検索…</string>
<string name="latest">最近の更新</string>
<string name="browse">ブラウズ</string>
<string name="ongoing">連載中</string>
<string name="unknown">不明</string>
<string name="licensed">ライセンス済み</string>
<string name="remove_from_library">ライブラリから削除</string>
<string name="manga_added_library">ライブラリに追加しました</string>
<string name="manga_removed_library">ライブラリから削除しました</string>
<string name="delete_downloads_for_manga">ダウンロードした章を削除してもよろしいですか?</string>
<string name="copied_to_clipboard">次をクリップボードにコピーしました:
\n%1$s</string>
<string name="display_mode_chapter">第%1$s章</string>
<string name="chapter_downloading_progress">ダウンロード中(%1$d/%2$d</string>
<string name="chapter_error">エラー</string>
<string name="chapter_paused">一時停止済み</string>
<string name="show_title">ソースタイトル</string>
<string name="show_chapter_number">章の数</string>
<string name="sort_by_source">ソースに基づいた順</string>
<string name="sort_by_number">章番号順</string>
<string name="manga_download">ダウンロード</string>
<string name="download_unread">未読</string>
<string name="confirm_delete_chapters">選択した章を削除してもよろしいですか?</string>
<string name="manga_tracking_tab">同期</string>
<string name="reading">読書中</string>
<string name="completed">完結済み</string>
<string name="dropped">放棄済み</string>
<string name="on_hold">保留中</string>
<string name="plan_to_read">読む予定</string>
<string name="score">評価</string>
<string name="title">タイトル</string>
<string name="status">ステータス</string>
<string name="track_status">ステータス</string>
<string name="track_type">タイプ</string>
<string name="error_category_exists">この名前が既に存在しています!</string>
<string name="snack_categories_deleted">カテゴリーが削除されました</string>
<string name="dialog_with_checkbox_remove_description">この章の読書日時を削除してもよろしいですか?</string>
<string name="dialog_with_checkbox_reset">この項目の章をすべてリセット</string>
<string name="snack_add_to_library">ライブラリに追加しますか?</string>
<string name="picture_saved">画像を保存しました</string>
<string name="custom_filter">カスタム フィルタ</string>
<string name="set_as_cover">カバーとして設定</string>
<string name="cover_updated">カバーとして設定しました</string>
<string name="chapter_progress">ページ: %1$d</string>
<string name="no_next_chapter">次の章が見つかりません</string>
<string name="decode_image_error">画像をロードできませんでした</string>
<string name="confirm_set_image_as_cover">カバーとして設定しますか?</string>
<string name="migration_dialog_what_to_include">移行するデータを選択</string>
<string name="migrate">移行</string>
<string name="copy">コピー</string>
<string name="download_queue_error">章のダウンロードに失敗しました。「ダウンロード」にて再試行してください</string>
<string name="notification_new_chapters">新しい章が見つかりました</string>
<string name="notification_cover_update_failed">カバーを更新できませんでした</string>
<string name="notification_first_add_to_library">まずは項目をライブラリに追加してください</string>
<string name="file_select_cover">カバー画像を選択</string>
<string name="file_select_backup">バックアップファイルを選択</string>
<string name="update_check_confirm">ダウンロード</string>
<string name="update_check_no_new_updates">新しいバージョンがありません</string>
<string name="update_check_notification_download_in_progress">ダウンロード中…</string>
<string name="update_check_notification_download_complete">タップでアップデートをインストール</string>
<string name="update_check_notification_download_error">ダウンロード中にエラー発生</string>
<string name="update_check_notification_update_available">アップデート利用可能!</string>
<string name="information_no_downloads">ダウンロードがありません</string>
<string name="information_no_recent">最近の更新はありません</string>
<string name="information_no_recent_manga">最近は何も読んでいません</string>
<string name="information_empty_library">ライブラリは空です</string>
<string name="information_empty_category">カテゴリーがありません。「+」をタップしてカテゴリーを追加し、ライブラリを整理できます。</string>
<string name="download_notifier_downloader_title">ダウンロード</string>
<string name="download_notifier_title_error">エラー</string>
<string name="download_notifier_unknown_error">予期せぬエラーが発生したため、ダウンロードは失敗しました</string>
<string name="download_notifier_text_only_wifi">Wi-Fi接続は利用できません</string>
<string name="download_notifier_no_network">ネットワーク接続が利用できません</string>
<string name="download_notifier_download_paused">ダウンロード一時停止済み</string>
<string name="channel_common">一般設定</string>
<string name="repeating">読み返し中</string>
<string name="source_not_installed">未インストールのソース: %1$s</string>
<string name="transition_finished">読み終わりました:</string>
<string name="transition_current">読んでいます:</string>
<string name="transition_next">次:</string>
<string name="transition_previous">前:</string>
<string name="transition_no_next">次の章がありません</string>
<string name="transition_no_previous">前の章がありません</string>
<string name="transition_pages_loading">ページをロード中…</string>
<string name="transition_pages_error">ページのロードに失敗: %1$s</string>
<string name="pref_read_with_long_tap">長押しでアクションを表示</string>
<string name="pref_true_color">32ビットカラー</string>
<string name="pref_skip_read_chapters">読み終わった章をスキップ</string>
<string name="pref_color_filter_mode">カラーフィルターブレンドモード</string>
<string name="filter_mode_overlay">オーバーレイ</string>
<string name="filter_mode_screen">スクリーン</string>
<string name="no_results_found">結果が見つかりませんでした</string>
<string name="migration_selection_prompt">移行元を選択</string>
<string name="action_webview_back">前へ</string>
<string name="action_webview_forward">次へ</string>
<string name="action_webview_refresh">更新</string>
<string name="pref_category_library">ライブラリ</string>
<string name="ext_obsolete">廃止済み</string>
<string name="obsolete_extension_message">この拡張機能は利用不可になったため、正常に機能しなかったり、アプリでエラーを起こしたりする恐れがあります。アンインストールすることをお勧めします。</string>
<string name="pref_date_format">日付形式</string>
<string name="pref_category_library_update">グローバルアップデート</string>
<string name="logout_title">%1$sからログアウトしますか</string>
<string name="logout">ログアウト</string>
<string name="logout_success">ログアウトしました</string>
<string name="paused">一時停止</string>
<string name="other_source"></string>
<string name="label_more">その他</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">最新章の更新順</string>
<string name="action_view_chapters">章を見る</string>
<string name="action_cancel_all">すべてキャンセル</string>
<string name="pref_theme_mode">ダークモード</string>
<string name="theme_light">オフ</string>
<string name="theme_dark">オン</string>
<string name="theme_system">システムに従う</string>
<string name="pref_manage_notifications">通知設定</string>
<string name="pref_category_security">セキュリティとプライバシー</string>
<string name="lock_with_biometrics">アンロックを必要とする</string>
<string name="lock_when_idle">タイムアウトロック</string>
<string name="lock_always">常時</string>
<string name="lock_never">しない</string>
<string name="secure_screen">セキュア画面</string>
<string name="notification_chapters_single">第%1$s章</string>
<string name="action_newest">最新</string>
<string name="label_sources">ソース</string>
<string name="local_source">ローカルソース</string>
<string name="tabs_header">タブ</string>
<string name="email">メールアドレス</string>
<string name="downloaded_only_summary">ライブラリにある項目はフィルターされます</string>
<string name="label_downloaded_only">ダウンロード済みのみ</string>
<string name="check_for_updates">更新を確認</string>
<string name="licenses">オープンソースライセンス</string>
<string name="website">Webサイト</string>
<string name="battery_optimization_setting_activity_not_found">デバイス設定を開きませんでした</string>
<string name="battery_optimization_disabled">バッテリー最適化は既に無効です</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization_summary">バックグラウンドでのライブラリ更新とバックアップの役に立ちます</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization">バッテリー最適化を無効にする</string>
<string name="pref_refresh_library_covers">ライブラリの表紙を更新</string>
<string name="label_data">データ</string>
<string name="restoring_backup_canceled">復元をキャンセルしました</string>
<string name="restoring_backup_error">バックアップを復元できませんでした</string>
<string name="restore_in_progress">既に復元中です</string>
<string name="creating_backup_error">バックアップできませんでした</string>
<string name="backup_in_progress">既にバックアップ中です</string>
<string name="restore_duration">%02d分%02d秒</string>
<string name="backup_restore_missing_sources">ソースがありません:</string>
<string name="invalid_backup_file_missing_manga">バックアップにはライブラリの項目が含まれません。</string>
<string name="invalid_backup_file">バックアップファイルは無効です</string>
<string name="tracking_info">一方同期の外部追跡サービスにある章の読書進捗を更新します。個別の項目の「同期」ボタンで追跡サービスを設定してください。</string>
<string name="pref_webtoon_side_padding">余白</string>
<string name="pref_category_reading">読書中</string>
<string name="pref_always_show_chapter_transition">章の間の遷移ページを常に表示</string>
<string name="vertical_plus_viewer">ギャップ付き縦長のストリップ</string>
<string name="gray_background">グレー</string>
<string name="pref_skip_filtered_chapters">フィルターされた章をスキップ</string>
<string name="filter_mode_darken">焼き込み/比較(暗)</string>
<string name="filter_mode_lighten">覆い焼き/比較(明)</string>
<string name="filter_mode_multiply">乗算</string>
<string name="pref_true_color_summary">バンディングを軽減しますが、パフォーマンスを影響するかもしれません</string>
<string name="pref_cutout_short">画面の切り抜きエリアにも内容を表示</string>
<string name="unofficial_extension_message">この拡張機能は公式リストに含まれていません。</string>
<string name="ext_unofficial">非公式</string>
<string name="ext_updates_pending">更新あり</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">ライブラリを更新時、新しい表紙と情報を確認します</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata">メタデータを自動で更新</string>
<string name="pref_library_columns">グリッドの項目数</string>
<string name="pref_category_display">画面</string>
<string name="hide_notification_content">通知内容を非表示</string>
<string name="secure_screen_summary">セキュア画面はアプリを切り替える時アプリの内容を非表示し、画面キャプチャを無効化します</string>
<string name="action_move_to_bottom">底に移動</string>
<string name="action_move_to_top">トップに移動</string>
<string name="action_oldest">最古</string>
<string name="action_unpin">ピン留めを外す</string>
<string name="action_pin">ピン留め</string>
<string name="action_display_show_tabs">カテゴリータブを表示</string>
<string name="action_display_comfortable_grid">快適グリッド</string>
<string name="action_migrate">移行</string>
<string name="action_disable_all">全て無効にする</string>
<string name="action_enable_all">全て有効にする</string>
<string name="action_select_inverse">選択を反転</string>
<string name="action_menu">メニュー</string>
<string name="channel_new_chapters">章の更新</string>
<string name="information_webview_outdated">WebViewアプリを更新して互換性を向上させてください</string>
<string name="information_webview_required">WebViewが必要です</string>
<string name="notification_check_updates">新しい章を確認中</string>
<string name="updating_library">ライブラリを更新中</string>
<string name="viewer">ビューアモード</string>
<string name="manga_info_collapse">詳細を非表示</string>
<string name="channel_ext_updates">拡張機能の更新</string>
<string name="information_cloudflare_bypass_failure">Cloudflareをバイパスできませんでした</string>
<string name="notification_chapters_single_and_more">第%1$s章とその他%2$d章</string>
<string name="notification_chapters_multiple">第%1$s章</string>
<string name="recent_manga_time">第%1$s章 - %2$s</string>
<string name="page_list_empty_error">ページが見つかりません</string>
<string name="pref_category_for_this_series">このシリーズでは</string>
<string name="add_tracking">追跡を追加</string>
<string name="add_to_library">ライブラリに追加</string>
<string name="sort_by_upload_date">アップロード日付順</string>
<string name="manga_info_expand">詳細を表示</string>
<string name="in_library">ライブラリ内</string>
<string name="local_source_help_guide">ローカルソースガイド</string>
<string name="pinned_sources">ピン留め済み</string>
<string name="last_used_source">最近に使用済み</string>
<string name="pref_show_reading_mode_summary">現在のビューアモードを、ビューアが立ち上がるとしばらく表示します</string>
<string name="pref_show_reading_mode">ビューアモードを表示</string>
<string name="loader_not_implemented_error">ソースが見つかりませんでした</string>
<string name="action_disable">無効化</string>
<string name="action_start">開始</string>
<string name="tapping_inverted_both">両方</string>
<string name="tapping_inverted_vertical"></string>
<string name="tapping_inverted_horizontal">水平</string>
<string name="tapping_inverted_none">なし</string>
<string name="unknown_status">不明なステータス</string>
<string name="unknown_author">作者不明</string>
<string name="requires_app_restart">変更を適用するには再起動してください</string>
<string name="label_network">ネットワーク</string>
<string name="pref_read_with_tapping_inverted">タップでのページめくりを反転</string>
<string name="updated_version">v%1$sに更新しました</string>
<string name="whats_new">更新情報</string>
<string name="pref_category_reading_mode">読み方</string>
<string name="channel_complete">完了</string>
<string name="channel_progress">プログレス</string>
<string name="download_insufficient_space">空き領域不足のため、章をダウンロードできませんでした</string>
<string name="no_pinned_sources">ピンソースがありません</string>
<string name="action_global_search_query">グローバルで「%1$s」を探す</string>
<string name="pref_category_theme">テーマ</string>
<string name="action_sort_date_added">ライブラリへの追加日付順</string>
<string name="channel_errors">エラー</string>
<string name="backup_restore_missing_trackers">ログインしていないトラッカー:</string>
<string name="pref_remove_bookmarked_chapters">ブックマークした章の削除を許可</string>
<string name="pref_category_delete_chapters">章を削除</string>
<string name="ext_nsfw_warning">この拡張機能のソースには成人向けのコンテンツが含まれる可能性があります</string>
<string name="ext_nsfw_short">成人向け</string>
<string name="parental_controls_info">非公式や誤ってフラグ付けされた可能性のある拡張機能の成人向けのコンテンツはこれからも表示される恐れがあります。</string>
<string name="no_chapters_error">章が見つかりません</string>
<string name="chapter_settings_updated">デフォルトの章設定を更新しました</string>
<string name="share_page_info">%1$s: %2$s、第%3$dページ</string>
<string name="set_chapter_settings_as_default">デフォルトとして設定</string>
<string name="also_set_chapter_settings_for_library">ライブラリにあるすべての項目にも適用</string>
<string name="confirm_set_chapter_settings">デフォルト設定として保存しますか?</string>
<string name="chapter_settings">章の設定</string>
<string name="action_search_settings">検索設定</string>
<string name="downloaded_chapters">ダウンロードした章の数</string>
<string name="manga_from_library">ライブラリ内から</string>
<string name="pref_incognito_mode_summary">閲覧履歴の記録を一時停止します</string>
<string name="pref_incognito_mode">シークレット モード</string>
<string name="pref_clear_history">履歴を全消去</string>
<string name="clear_history_confirmation">履歴がすべて失われます。続行しますか?</string>
<string name="clear_history_completed">履歴が削除されました</string>
<string name="spen_next_page">次のページ</string>
<string name="spen_previous_page">前のページ</string>
<string name="migration_help_guide">ソース移行ガイド</string>
<string name="pref_category_nsfw_content">成人向けのソース</string>
<string name="pref_show_nsfw_source">ソース・拡張機能リストに表示</string>
<string name="file_picker_error">ファイルを選択できるアプリが見つかりません</string>
<string name="myanimelist_relogin">もう一度MALにログインしてください</string>
<string name="action_display_show_number_of_items">アイテム数を表示する</string>
<string name="track_finished_reading_date">読み終わった日付</string>
<string name="track_started_reading_date">読み始めた日付</string>
<string name="edge_nav"></string>
<string name="action_order_by_chapter_number">章の番号順</string>
<string name="action_order_by_upload_date">アップロードされた日付順</string>
<string name="action_filter_tracked">登録済み</string>
<string name="pref_dump_crash_logs_summary">開発者に渡すよう、エラー ログを保存します</string>
<string name="pref_dump_crash_logs">クラッシュ ログを共有</string>
<string name="pref_viewer_nav">タップ可能なゾーン</string>
<string name="right_and_left_nav">右と左</string>
<string name="kindlish_nav">Kindleスタイル</string>
<string name="l_nav">L形</string>
<string name="action_desc">降順</string>
<string name="action_asc">昇順</string>
<string name="pref_dual_page_invert_summary">分割された幅広いページの配置が読む方向と一致しない場合は有効にしてください</string>
<string name="pref_dual_page_invert">分割ページの配置を反転</string>
<string name="pref_dual_page_split">幅広いページの分割</string>
<string name="backup_restore_content_full">バックアップファイルからデータを復旧します。
\n
\n後で手動で必要な拡張機能をインストールし、使用したい追跡サービスにログインしてください。</string>
<string name="nav_zone_right"></string>
<string name="nav_zone_left"></string>
<string name="nav_zone_next">次へ</string>
<string name="nav_zone_prev">前へ</string>
<string name="pref_show_navigation_mode_summary">ビューアが立ち上がるとしばらく表示します</string>
<string name="pref_show_navigation_mode">タップ可能なゾーンを表示</string>
<string name="pref_dns_over_https">DNS over HTTPSDoH</string>
<string name="pref_download_new_categories_details">含まれているカテゴリーに入っていても、除外対象カテゴリーにある項目は更新されません。</string>
<string name="pref_category_auto_download">自動ダウンロード</string>
<string name="exclude">下記を除外: %s</string>
<string name="include">下記を含む: %s</string>
<string name="none">なし</string>
<string name="pref_library_update_categories_details">含まれているカテゴリーに入っていても、除外対象カテゴリーにある項目は更新されません。</string>
<string name="action_show_errors">タップで詳細を表示</string>
<string name="action_sort_chapter_fetch_date">章の取得された日付順</string>
<string name="information_empty_category_dialog">まだカテゴリを登録していません。</string>
<string name="update_check_eol">このAndroidはもうサポートされていません</string>
<string name="error_no_match">結果が見つかりませんでした</string>
<string name="source_unsupported">非対応ソースです</string>
<string name="unread">未読</string>
<string name="error_sharing_cover">表紙を共有できませんでした</string>
<string name="error_saving_cover">表紙を保存できませんでした</string>
<string name="cover_saved">表紙を保存しました</string>
<string name="manga_cover">表紙</string>
<string name="clipboard_copy_error">クリップボードにコピーできませんでした</string>
<string name="date">日付</string>
<string name="local_filter_order_by">並び替え</string>
<string name="local_invalid_format">章フォーマットが無効です</string>
<string name="chapter_not_found">章が見つかりませんでした</string>
<string name="notification_incognito_text">シークレットモードを無効にする</string>
<string name="tracking_guide">追跡ガイド</string>
<string name="rotation_type">画面向き</string>
<string name="automatic_background">自動</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga_summary">項目のタイトルに基づいてフォルダを作成</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga">別々のフォルダにページを保存</string>
<string name="pref_reader_actions">操作</string>
<string name="pref_grayscale">グレースケール</string>
<string name="off">オフ</string>
<string name="on">オン</string>
<string name="categorized_display_settings">カテゴリ別のソート設定</string>
<string name="restrictions">制限: %s</string>
<string name="cancel_all_for_series">このシリーズの全項目をキャンセル</string>
<string name="action_display_local_badge">ローカル ソース</string>
<string name="rotation_landscape">横向き</string>
<string name="rotation_portrait">縦向き</string>
<string name="pref_dark_theme_pure_black">真っ黒モード</string>
<string name="theme_yotsuba">Yotsuba</string>
<string name="theme_yinyang">陰陽</string>
<string name="theme_tako">Tako</string>
<string name="theme_strawberrydaiquiri">ストロベリーダイキリ</string>
<string name="theme_midnightdusk">黄昏</string>
<string name="theme_greenapple">青りんご</string>
<string name="pref_app_theme">アプリテーマ</string>
<string name="action_start_downloading_now">ダウンロードを開始します</string>
<string name="theme_monet">ダイナミック</string>
<string name="about_dont_kill_my_app">一部のスマホメーカーはバックグラウンドサービスを終了する追加のアプリ制限を施しています。修正する方法についてはこのWebサイトをご覧ください。</string>
<string name="label_background_activity">背景活動</string>
<string name="restore_miui_warning">MIUI最適化が有効な場合はバックアップ・復元が正常に機能しない恐れがあります。</string>
<string name="pref_lowest">最低</string>
<string name="pref_low">低い</string>
<string name="pref_high">高い</string>
<string name="pref_highest">最高</string>
<string name="pref_inverted_colors">反転配色</string>
<string name="relative_time_today">今日</string>
<string name="help_translate">翻訳に協力</string>
<string name="getting_started_guide">入門ガイド</string>
<string name="pref_tablet_ui_mode">タブレットUI</string>
<string name="action_track">追跡</string>
<string name="pref_remove_exclude_categories">除外されるカテゴリー</string>
<string name="pref_hide_threshold">メニューを自動非表示するスクロール量</string>
<string name="theme_tealturquoise">ティール &amp; ターコイズ</string>
<string name="pref_category_appearance">外観</string>
<string name="confirm_lock_change">認証を行って変更を確認してください</string>
<string name="label_default">デフォルト</string>
<string name="ext_installer_legacy">レガシー</string>
<string name="ext_installer_pref">インストーラ</string>
<string name="ext_app_info">アプリの情報</string>
<string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Shizukuを拡張機能インストーラーとして使用するには、Shizukuをインストールして起動してください。</string>
<string name="ext_installer_shizuku_stopped">Shizukuは実行中ではありません</string>
<string name="action_sort_count">項目数</string>
<string name="ext_install_service_notif">拡張機能をインストール中…</string>
<string name="enhanced_services">高度な追跡サービス</string>
<string name="enhanced_tracking_info">特定ソース専用の高度な機能を提供します。項目はライブラリに追加される時、自動で追跡され始めます。</string>
<string name="backup_info">ほかの場所にもバックアップのコピーを保管してください。バックアップには保存されたパスワードなどの機密性の高い情報が含まれることがあります。共有時に十分ご注意ください。</string>
<string name="pref_verbose_logging_summary">システムログにverboseログを出力アプリのパフォーマンスが低下します</string>
<string name="notification_size_warning">大規模のアップデートはソースに有害で、ソースを遅くし、電池の消耗を増加する可能性があります。詳しくはタップでご覧ください。</string>
<string name="action_display_language_badge">言語</string>
<string name="label_warning">警告</string>
<string name="pref_verbose_logging">Verboseログ出力</string>
<string name="download_queue_size_warning">警告: 大量の一括ダウンロードにより、ソースは遅くなったり、Tachiyomiを接続禁止したりする恐れがあります。詳しくはタップでご覧ください。</string>
<string name="update_72hour">3日ごと</string>
<string name="connected_to_wifi">Wi-Fi接続時のみ</string>
<string name="ext_update_all">全て更新</string>
<string name="channel_app_updates">アプリ更新</string>
<string name="clear_database_source_item_count">データベースにはライブラリにない項目は%1$d件あります</string>
<string name="pref_auto_clear_chapter_cache">アプリ起動時に章のキャッシュを消去</string>
<string name="database_clean">消去できるものはありませんでした</string>
<string name="extension_api_error">拡張機能リストを取得できませんでした</string>
<string name="privacy_policy">プライバシーポリシー</string>
<string name="pref_library_update_manga_restriction">項目更新のスキップ</string>
<string name="pref_update_only_completely_read">未読の章あり</string>
<string name="library_errors_help">ライブラリ更新エラーの修正については、%1$sをご覧ください</string>
<string name="save_chapter_as_cbz">CBZアーカイブとして保存</string>
<string name="publishing_finished">完結済み</string>
<string name="cancelled">キャンセル済み</string>
<string name="on_hiatus">休載中</string>
<string name="action_faq_and_guides">よくあるご質問とガイド</string>
<string name="action_show_manga">項目を表示</string>
<string name="action_display_cover_only_grid">表紙グリッド</string>
<string name="pref_update_only_started">読み始めていない</string>
<string name="skipped_reason_not_caught_up">未読の章がある為スキップしました</string>
<string name="pref_landscape_zoom">横長の画像に自動でズームイン</string>
<string name="skipped_reason_completed">完結済みの為スキップしました</string>
<string name="skipped_reason_not_started">読了した章がない為スキップしました</string>
<string name="pref_navigate_pan">幅広い画像を左右に移動</string>
<string name="notification_update_skipped">%1$d件の更新がスキップされました</string>
<string name="learn_more">タップでもっと詳しく</string>
<string name="channel_skipped">スキップ済み</string>
<string name="notification_update_error">%1$d件の更新に失敗しました</string>
<string name="rotation_reverse_portrait">縦向き(反転)</string>
<string name="action_move_to_top_all_for_series">シリーズをトップに移動</string>
<string name="disabled_nav">無効</string>
<string name="empty_backup_error">バックアップできるライブラリ項目はありません</string>
<string name="update_check_open">GitHubに移動</string>
<string name="update_check_fdroid_migration_info">公式リリースで新しいバージョンが取得可能です。非公式のF-Droidリリースからの移行については、タップで手順をご覧ください。</string>
<string name="error_saving_picture">画像の保存時にエラー発生</string>
<string name="action_close">閉じる</string>
<string name="pref_clear_webview_data">WebViewデータを消去</string>
<string name="webview_data_deleted">WebViewデータを消去しました</string>
<string name="source_empty_screen">ソースが見つかりません</string>
<string name="source_filter_empty_screen">インストール済みのソースが見つかりません</string>
<string name="action_sort_last_manga_update">前回の更新確認</string>
<string name="action_sort_unread_count">未読の章数</string>
<string name="split_tall_images_summary">ビューアのパフォーマンスを向上させます</string>
<string name="download_notifier_split_page_not_found">分割時にページ%dが見つかりませんでした</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags">シリーズ別のビューア設定をリセット</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_summary">各シリーズのビューアモードと画面向きをリセットします</string>
<string name="download_notifier_split_page_path_not_found">ページ%dのファイルパスが見つかりませんでした</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_success">ビューア設定を全てリセットしました</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_error">ビューア設定をリセットできませんでした</string>
<string name="empty_screen">えっと、こりゃまずいですね</string>
<string name="ext_info_version">バージョン</string>
<string name="ext_info_language">言語</string>
<string name="ext_info_age_rating">レイティング区分</string>
<string name="network_not_metered">非従量制課金接続でのみ</string>
<string name="reading_list">読書中リスト</string>
<string name="wish_list">読みたいリスト</string>
<string name="unfinished_list">未読了リスト</string>
<string name="complete_list">読了リスト</string>
<string name="on_hold_list">後で読むリスト</string>
<string name="cant_open_last_read_chapter">最後に読んだ章を開けませんでした</string>
<string name="custom_cover">カスタム表紙</string>
<string name="not_installed">未インストール</string>
<string name="pref_app_language">アプリ言語</string>
<string name="theme_lavender">ラベンダー</string>
<string name="description_placeholder">説明がありません</string>
<string name="delete_category_confirmation">カテゴリー「%s」を削除しますか</string>
<string name="delete_category">カテゴリーを削除</string>
<string name="internal_error">InternalError: 詳しくはクラッシュ ログをご参照ください</string>
<string name="pref_user_agent_string">デフォルトのユーザーエージェント文字列</string>
<string name="pref_reset_user_agent_string">デフォルトのユーザーエージェント文字列をリセットする</string>
<string name="action_remove_everything">全て削除</string>
<string name="loader_rar5_error">フォーマットRARv5は未対応です</string>
<string name="appwidget_updates_description">最近更新されたライブラリの項目を見る</string>
<string name="appwidget_unavailable_locked">アプリロックがONの時、ウィジェットは利用できません</string>
<string name="update_already_running">アップデートはすでに進行中です</string>
<string name="error_user_agent_string_blank">ユーザーエージェント文字列を入力してください</string>
<string name="theme_tidalwave">津波</string>
<string name="download_ahead">事前ダウンロード</string>
<string name="auto_download_while_reading">読書中に自動でダウンロード</string>
<string name="download_ahead_info">現在のと次の章は既にダウンロード済みの場合のみ有効です</string>
<string name="are_you_sure">本当に実行しますか?</string>
<string name="multi_lang">多言語</string>
<string name="updates_last_update_info">前回のライブラリ更新: %s</string>
<string name="remove_manga">ライブラリから「%s」を削除しようとしています</string>
<string name="popular">人気</string>
<string name="missing_storage_permission">ストレージ権限を持っていません</string>
<string name="skipped_reason_not_always_update">シリーズは更新を必要としないため、スキップされました</string>
<string name="action_search_hint">検索…</string>
<string name="crash_screen_description">%sでは予期せぬエラーが発生しました。お手数ですが、クラッシュ ログを Discord のサポート チャネルで共有するようお願い致します。</string>
<string name="invalid_location">無効な場所: %s</string>
<string name="unknown_title">不明なタイトル</string>
<string name="error_user_agent_string_invalid">ユーザー エージェント文字列が無効です</string>
<string name="crash_screen_title">おっと!</string>
<string name="updates_last_update_info_just_now">ちょうど今</string>
<string name="crash_screen_restart_application">アプリケーションを再起動</string>
<string name="pref_reader_summary">ビューアモード、表示、ナビゲーション</string>
<string name="pref_downloads_summary">自動ダウンロード、事前ダウンロード</string>
<string name="pref_tracking_summary">一方同期、高度な同期</string>
<string name="pref_browse_summary">ソース、拡張機能、グローバル検索</string>
<string name="pref_backup_summary">手動・自動バックアップ、ストレージ領域</string>
<string name="pref_security_summary">アプリロック、セキュア画面</string>
<string name="pref_advanced_summary">クラッシュ ログのダンプ、バッテリーの最適化</string>
<string name="pref_appearance_summary">テーマ、日付と時刻の形式</string>
<string name="pref_library_summary">カテゴリ、グローバル アップデート、章の間のスワイプ</string>
<string name="action_open_random_manga">おまかせ閲覧</string>
<string name="information_no_entries_found">このカテゴリに項目がありません</string>
<string name="download_notifier_cache_renewal">ダウンロード内容を検査しています</string>
<string name="fdroid_warning">F-Droidビルドは正式にサポートされていません。
\n詳細はタップしてご覧ください。</string>
<string name="action_display_show_continue_reading_button">続きを読むボタン</string>
<string name="track_remove_date_conf_title">日付を削除しますか?</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache">ダウンロードのインデックスを消去</string>
<string name="track_remove_finish_date_conf_text">%sで指定された終了日付を消去します</string>
<string name="track_remove_start_date_conf_text">%sで指定された開始日付を消去します</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache_summary">ダウンロードした章の再スキャンを強制</string>
<string name="label_local">ローカル</string>
<string name="label_started">開始済み</string>
<string name="label_read_duration">閲覧時間</string>
<string name="label_titles_section">項目</string>
<string name="label_titles_in_global_update">グローバルアップデート対象</string>
<string name="label_total_chapters">総計</string>
<string name="label_read_chapters">閲覧済み</string>
<string name="label_tracker_section">トラッカー</string>
<string name="label_tracked_titles">追跡中の作品</string>
<string name="label_used">使用中</string>
<string name="not_applicable">N/A</string>
<string name="hour_short">%d時間</string>
<string name="minute_short">%d分</string>
<string name="seconds_short">%d秒</string>
<string name="label_stats">統計情報</string>
<string name="label_overview_section">概要</string>
<string name="label_completed_titles">読了した作品</string>
<string name="label_downloaded">ダウンロード済み</string>
<string name="label_mean_score">平均点数</string>
<string name="day_short">%d日</string>
<string name="action_not_now">後で</string>
<string name="information_no_manga_category">カテゴリが空です</string>
<string name="pref_library_update_show_tab_badge">アップデートアイコンに未読メッセージの件数を表示</string>
<string name="copied_to_clipboard_plain">クリップボードにコピーしました</string>
<string name="enhanced_services_not_installed">利用可能ですが未インストールのソース: %s</string>
<string name="pref_skip_dupe_chapters">重複の章をスキップ</string>
<string name="confirm_add_duplicate_manga">ライブラリにはもう同名の項目が存在しています。
\n
\nそれでも続行しますか</string>
<string name="track_error">%1$s エラー: %2$s</string>
<string name="information_required_plain">*必須</string>
<string name="action_copy_to_clipboard">クリップボードにコピー</string>
<string name="pref_hide_in_library_items">ライブラリにある項目を非表示</string>
<string name="action_update_category">カテゴリを更新</string>
<string name="split_tall_images">長い画像を分割</string>
<string name="overlay_header">オーバーレイ</string>
<string name="pref_page_rotate">画面に合わせるように幅広いページを回転</string>
<string name="pref_page_rotate_invert">回転した幅広いページの向きを反転</string>
<string name="pref_debug_info">デバッグ情報</string>
<string name="pref_chapter_swipe_start">左へスワイプ時の操作</string>
<string name="pref_chapter_swipe_end">右へスワイプ時の操作</string>
<string name="pref_library_columns_per_row">列あたり%d件の項目</string>
<string name="pref_chapter_swipe">章の間のスワイプ</string>
<string name="pref_double_tap_zoom">ダブルタップでズーム</string>
<string name="action_set_interval">間隔を設定</string>
<string name="action_filter_interval_custom">カスタマイズした取得間隔</string>
<string name="action_filter_interval_long">1か月毎に取得 (28日)</string>
<string name="action_sort_next_updated">次の更新予定</string>
<string name="pref_update_only_in_release_period">更新予定時間外</string>
<string name="intervals_header">間隔</string>
<string name="skipped_reason_not_in_release_period">今日、連載更新が予想されていないためスキップしました</string>
<string name="manga_modify_calculated_interval_title">間隔を設定</string>
<string name="has_results">結果あり</string>
<string name="track_delete_title">%s の追跡を削除しますか\?</string>
<string name="manga_display_interval_title">毎に評価</string>
<string name="manga_display_modified_interval_title">ごとに更新するように設定する</string>
<string name="track_delete_text">ローカルの追跡が削除されます。</string>
<string name="track_delete_remote_text">%s からも削除</string>
<string name="delete_downloaded">ダウンロードを削除</string>
<string name="action_filter_interval_late">10+チェック後半</string>
<string name="action_filter_interval_dropped">落とした\? 20歳以上後半と2ヶ月</string>
<string name="action_filter_interval_passed">チェック期間を過ぎました</string>
<string name="action_ok">OK</string>
<string name="syncing_library">ライブラリを同期しています</string>
<string name="library_sync_complete">ライブラリを同期しました</string>
<string name="information_cloudflare_help">Cloudflareに関するヘルプ情報はこちら</string>
<string name="download_cache_invalidated">ダウンロード インデックスを消去しました</string>
<string name="create_backup_file_error">バックアップ ファイルを作成できませんでした</string>
<string name="track_activity_name">追跡サービスにログイン</string>
<string name="licensed_manga_chapters_error">ライセンス制限あり—章を表示できません</string>
<string name="exception_http">HTTP %d、WebViewでこのWebサイトを確認してください</string>
<string name="exception_offline">インターネット接続がありません</string>
<string name="exception_unknown_host">%sにアクセスできませんでした</string>
<string name="unlock_app_title">%sをアンロック</string>
<string name="action_move_to_bottom_all_for_series">シリーズを底に移動</string>
<string name="pref_relative_format">相対的なタイムスタンプ</string>
<string name="pref_relative_format_summary">「%2$s」の代わりに「%1$s」を使用</string>
<string name="action_sort_category">カテゴリの並べ替え</string>
<string name="notification_updating_progress">ライブラリの更新中…(%s</string>
<string name="sort_category_confirmation">カテゴリをアルファベット順で並べ替えますか?</string>
<string name="source_settings">ソース設定</string>
<string name="app_settings">アプリ設定</string>
<string name="file_null_uri_error">選択したファイルがありません</string>
<string name="relative_time_span_never">なし</string>
<string name="pref_flash_page_summ">Eインク画面の焼き付きを軽減</string>
<string name="last_auto_backup_info">前回の自動バックアップ: %s</string>
<string name="pref_flash_page">ページめくりの時、画面を点滅させる</string>
<string name="pref_storage_usage">使用中のストレージ領域</string>
<string name="label_data_storage">データとストレージ</string>
<string name="action_sort_tracker_score">トラッカーの評価点数</string>
<string name="action_create">作成</string>
<string name="action_apply">適用</string>
<string name="action_revert_to_default">デフォルトに戻す</string>
<string name="no_scanlators_found">スキャンレーターが見つかりませんでした</string>
<string name="scanlator">スキャンレーター</string>
<string name="exclude_scanlators">スキャンレーターを除外</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="relative_time">
<item quantity="other">%1$d dinten kala-wingi</item>
</plurals>
<plurals name="lock_after_mins">
<item quantity="other">Sawise %1$s menit</item>
</plurals>
<plurals name="num_categories">
<item quantity="other">%d kategori</item>
</plurals>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,315 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="update_check_notification_download_in_progress">Ndonlot…</string>
<string name="update_check_confirm">Donlot</string>
<string name="track_type">Jinis</string>
<string name="title">Judhul</string>
<string name="no_chapters_error">Ora ditemokake bab</string>
<string name="manga_download">Donlot</string>
<string name="display_mode_chapter">bab %1$s</string>
<string name="other_source">Liyane</string>
<string name="password">Sandhi</string>
<string name="username">Jeneng pangguna</string>
<string name="version">Versi</string>
<string name="pref_dns_over_https">DNS liwat HTTPS</string>
<string name="disabled">Dipateni</string>
<string name="pref_download_directory">Lokasi donlot</string>
<string name="color_filter_a_value">T</string>
<string name="color_filter_b_value">B</string>
<string name="color_filter_g_value">I</string>
<string name="color_filter_r_value">A</string>
<string name="double_tap_anim_speed_fast">Cepet</string>
<string name="zoom_start_right">Nengen</string>
<string name="zoom_start_left">Ngiwa</string>
<string name="right_to_left_viewer">Nengen moro ngiwa</string>
<string name="left_to_right_viewer">Ngiwa moro nengen</string>
<string name="nav_zone_right">Nengen</string>
<string name="nav_zone_left">Ngiwa</string>
<string name="black_background">Ireng</string>
<string name="gray_background">Klawu</string>
<string name="white_background">Putih</string>
<string name="pref_true_color">Werna 32-bit</string>
<string name="pref_fullscreen">Layar wutuh</string>
<string name="all">Kabeh</string>
<string name="charging">Pas ngisi daya</string>
<string name="update_weekly">Saben minggu</string>
<string name="update_48hour">Saben 2 dina</string>
<string name="update_24hour">Saben dina</string>
<string name="update_12hour">Saben 12 jam</string>
<string name="update_6hour">Saben 6 jam</string>
<string name="landscape">Lansekap</string>
<string name="portrait">Potret</string>
<string name="pref_category_display">Tampilan</string>
<string name="pref_date_format">Format tanggal</string>
<string name="theme_dark">Murup</string>
<string name="theme_light">Mati</string>
<string name="pref_theme_mode">Mode Peteng</string>
<string name="pref_category_theme">Tema</string>
<string name="pref_category_downloads">Donlot</string>
<string name="action_webview_back">Bali</string>
<string name="action_open_log">Mbukak log</string>
<string name="action_save">Simpen</string>
<string name="action_move_to_bottom">Pindhah paling ngisor</string>
<string name="action_move_to_top">Pindhah paling ndhuwur</string>
<string name="action_oldest">Paling lawas</string>
<string name="action_newest">Paling anyar</string>
<string name="action_disable">Pateni</string>
<string name="action_display_list">Dhaptar</string>
<string name="action_open_in_web_view">Bukak ing WebView</string>
<string name="action_open_in_browser">Bukak ing browser</string>
<string name="action_retry">Jajal maneh</string>
<string name="action_next_chapter">Bab sabanjure</string>
<string name="action_previous_chapter">Bab sadurunge</string>
<string name="action_view_chapters">Ndeleng bab</string>
<string name="action_rename_category">Ganti jeneng kategori</string>
<string name="action_edit_categories">Sunting kategori</string>
<string name="action_add_category">Tambah kategori</string>
<string name="action_add">Tambah</string>
<string name="action_edit">Sunting</string>
<string name="action_disable_all">Pateni kabeh</string>
<string name="action_enable_all">Aktifke kabeh</string>
<string name="action_delete">Mbusak</string>
<string name="action_download">Donlot</string>
<string name="action_select_inverse">Pilih kuwalik</string>
<string name="action_select_all">Pilih kabeh</string>
<string name="action_search_settings">Golek setting</string>
<string name="action_search">Golek</string>
<string name="action_sort_date_added">Tanggal ditambahke</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">Bab paling anyar</string>
<string name="action_sort_total">Total bab</string>
<string name="action_sort_alpha">Miturut abjad</string>
<string name="action_filter_unread">Durung kewoco</string>
<string name="action_filter">Saringan</string>
<string name="action_settings">Pengaturan</string>
<string name="history">Sejarah</string>
<string name="categories">Kategori</string>
<string name="information_no_recent">Ora ono updetan anyar</string>
<string name="information_no_downloads">Ora ono donlotan</string>
<string name="label_help">Nulungi</string>
<string name="label_extension_info">Info Ekstensi</string>
<string name="label_extensions">Ekstensi</string>
<string name="label_migration">Pindah</string>
<string name="label_backup">Serep lan mulihake</string>
<string name="label_sources">Sumber</string>
<string name="label_recent_manga">Sejarah</string>
<string name="label_recent_updates">Nganyari</string>
<string name="label_library">Perpustakaan</string>
<string name="label_download_queue">Antrian Donlot</string>
<string name="label_settings">Setelan</string>
<string name="label_more">Liyane</string>
<string name="name">Jeneng</string>
<string name="manga">Entri perpustakaan</string>
<string name="download_notifier_download_paused">Donlotan mandheg</string>
<string name="download_notifier_downloader_title">Donloder</string>
<string name="channel_complete">Komplit</string>
<string name="information_no_recent_manga">durung maca apa apa</string>
<string name="action_pause">Jeda</string>
<string name="action_edit_cover">Nyunting sampul</string>
<string name="action_move_category">Ngatur kategori</string>
<string name="action_update_library">Nganyari perpustakaan</string>
<string name="action_remove_bookmark">Ngilangi penunjuk bab</string>
<string name="action_bookmark">Penujuk bab</string>
<string name="action_mark_previous_as_read">Tandai sadurunge dadi diwaca</string>
<string name="action_mark_as_unread">Tandai dadi durung diwaca</string>
<string name="action_mark_as_read">Tandai dadi diwaca</string>
<string name="action_global_search">Penggolekan global</string>
<string name="action_sort_chapter_fetch_date">Tanggal njupuk chapter</string>
<string name="action_sort_last_read">Terakhir di waca</string>
<string name="action_filter_empty">Ngilangno saringan</string>
<string name="action_filter_tracked">Kelacak</string>
<string name="action_filter_bookmarked">Diwenehi tandha</string>
<string name="action_menu">Menu</string>
<string name="track">Ngelacak</string>
<string name="chapters">Bab</string>
<string name="information_empty_category">Sampeyan ora duwe kategori. Dhemok tombol tambah kanggo nggawe siji kategori kanggo ngatur perpustakaane sampeyan.</string>
<string name="information_empty_library">Koleksine sampeyan kosong</string>
<string name="pref_category_about">Babagan</string>
<string name="pref_category_advanced">Majeng</string>
<string name="pref_category_tracking">Ngelacak</string>
<string name="pref_category_reader">Pamaca</string>
<string name="pref_category_library">Koleksi</string>
<string name="pref_category_appearance">Tampilan</string>
<string name="pref_category_general">Umum</string>
<string name="app_not_available">Aplikasi ora ono</string>
<string name="loading">Ngemot…</string>
<string name="action_start_downloading_now">Wiwiti ngunduh saiki</string>
<string name="action_webview_refresh">Segerke</string>
<string name="action_webview_forward">Maju</string>
<string name="action_restore">Pulihke</string>
<string name="action_show_errors">Klik gae Inpo luwih lanjut</string>
<string name="action_undo">Baleni</string>
<string name="action_reset">Balekke</string>
<string name="action_share">Bagi</string>
<string name="action_install">Pasang</string>
<string name="action_desc">Mudun</string>
<string name="action_asc">Munggah</string>
<string name="action_order_by_upload_date">Miturut tanggal unggah</string>
<string name="action_order_by_chapter_number">Miturut nomer bab</string>
<string name="action_sort">Urutke</string>
<string name="cancel_all_for_series">Batalke kabeh seri iki</string>
<string name="action_cancel_all">Batalke kabeh</string>
<string name="action_cancel">Batalke</string>
<string name="action_unpin">Copot pin</string>
<string name="action_pin">Pin</string>
<string name="action_display_show_number_of_items">Tampilaken jumlah item</string>
<string name="action_display_show_tabs">Tampilaken tab kategori</string>
<string name="action_display_local_badge">Lokal manga</string>
<string name="action_display_download_badge">Chapter downloadan</string>
<string name="action_display_comfortable_grid">Kothak penak</string>
<string name="action_display_grid">Kothak kompak</string>
<string name="action_display">Tampilan</string>
<string name="action_display_mode">Mode tampilan</string>
<string name="action_migrate">Migrasi</string>
<string name="action_resume">Teruske</string>
<string name="action_start">Mulai</string>
<string name="action_remove">Hapus</string>
<string name="action_sort_count">Total entri</string>
<string name="confirm_lock_change">Otentikasi kanggo konfirmasi perubahan</string>
<string name="label_default">Default</string>
<string name="action_show_manga">Nampilno manga</string>
<string name="label_warning">Awas</string>
<string name="action_display_language_badge">basa</string>
<string name="action_close">Tutup</string>
<string name="restrictions">Batesan: %s</string>
<string name="pref_update_only_non_completed">Karo status \"Rampung\"</string>
<string name="action_display_cover_only_grid">Kothak sampul</string>
<string name="theme_system">Tumuti sistem</string>
<string name="pref_app_theme">Tema aplikasi</string>
<string name="theme_monet">Dinamis</string>
<string name="theme_greenapple">Ijo apel</string>
<string name="action_faq_and_guides">Takon jawab lan panduan</string>
<string name="parental_controls_info">Iki ora nyegah ekstensi kang ora resmi utawa salah dilabeli kanggo nampilake konten NSFW (18+) ing aplikasi.</string>
<string name="relative_time_today">Dinten puniki</string>
<string name="update_never">Mati</string>
<string name="pref_category_security">Kaamanan</string>
<string name="lock_always">Tansah</string>
<string name="pref_category_nsfw_content">Sumber NSFW (18+)</string>
<string name="pref_show_nsfw_source">Tampilaken ing sumber lan dhaptar ekstensi</string>
<string name="pref_update_only_completely_read">Karo bab durung diwaca</string>
<string name="pref_manage_notifications">Kelola notifikasi</string>
<string name="secure_screen_summary">Amanaken layar sembunikan konten aplikasi wektu ngaleh aplikasi lan blokir tangkapan layar</string>
<string name="theme_midnightdusk">Surup wengi</string>
<string name="lock_when_idle">Kunci wektu meneng</string>
<string name="action_move_to_top_all_for_series">Pindah seri mendhuwur</string>
<string name="theme_strawberrydaiquiri">Stroberi Daiquiri</string>
<string name="theme_tako">Tako</string>
<string name="theme_yinyang">Yin lan Yang</string>
<string name="theme_yotsuba">Yotsuba</string>
<string name="pref_dark_theme_pure_black">Mode ireng banget</string>
<string name="hide_notification_content">Umpetake konten notifikasi</string>
<string name="secure_screen">Amanaken layar</string>
<string name="update_72hour">Saben 3 dinten</string>
<string name="connected_to_wifi">Namung ing Wi-Fi</string>
<string name="ext_untrusted">Ora kapracaya</string>
<string name="pref_update_only_started">Iku durung diwiwiti</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">periksa sampul lan rinci anyar wektu memerbarui pustaka</string>
<string name="default_category">kategori gawan</string>
<string name="include">Kalebu: %s</string>
<string name="exclude">Kajaba: %s</string>
<string name="ext_updates_pending">Nganyari tertunda</string>
<string name="ext_update">Nganyari</string>
<string name="ext_update_all">Nganyari kabeh</string>
<string name="ext_install">pasang</string>
<string name="ext_installed">Ngetrap</string>
<string name="ext_trust">Pracaya</string>
<string name="ext_unofficial">Ora resmi</string>
<string name="untrusted_extension">Ekstensi ora kapracaya</string>
<string name="default_category_summary">Tansah takon</string>
<string name="pref_show_page_number">Tampilake nomer halaman</string>
<string name="pref_inverted_colors">Kuwalik</string>
<string name="pref_show_reading_mode">Tampilake mode maca</string>
<string name="right_and_left_nav">Tengen lan Kiwa</string>
<string name="ext_installing">Masang</string>
<string name="pref_library_columns">Item saben baris</string>
<string name="lock_never">ora tau</string>
<string name="ext_uninstall">Ucul</string>
<string name="obsolete_extension_message">Ekstensi iki ora kasedhiya maneh.</string>
<string name="extension_api_error">Gagal kanggo entuk dhaptar ekstensi</string>
<string name="ext_nsfw_short">18+</string>
<string name="ext_nsfw_warning">Sumber saka ekstensi iki bisa ngemot konten NSFW (18+)</string>
<string name="ext_install_service_notif">Masang ekstensi…</string>
<string name="ext_installer_pref">Pemasang</string>
<string name="ext_installer_shizuku_stopped">Shizuku ora lumaku</string>
<string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Pasang lan wiwit Shizuku kanggo migunakake Shizuku dadi pemasang ekstensi.</string>
<string name="tapping_inverted_none">Ora</string>
<string name="tapping_inverted_both">Kaping duane</string>
<string name="pref_reader_theme">Werna latar</string>
<string name="kindlish_nav">Kaya Kindle</string>
<string name="edge_nav">Tepi</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">Walik tombol volume</string>
<string name="pref_cutout_short">Tampilake konten di wilayah kang terpotong</string>
<string name="pref_skip_read_chapters">Lewati bab dithandani kawaca</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys">Tombol volume</string>
<string name="l_nav">Wangun L</string>
<string name="action_sort_last_manga_update">Priksa nganyari pungkasan</string>
<string name="action_sort_unread_count">Total gak diwoco</string>
<string name="pref_category_library_update">Updatean umum</string>
<string name="pref_library_update_interval">Updatean otomatis</string>
<string name="lock_with_biometrics">Mbutuhake mbukak kunci</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata">Nganyari metadata otomatis</string>
<string name="network_not_metered">Jaringan gak kebates tok</string>
<string name="pref_library_update_manga_restriction">Lewati updatean judul</string>
<string name="pref_app_language">Bohoso aplikasi</string>
<string name="untrusted_extension_message">Ekstensi iki ditandatangani nganggo sertifikat sing ora dipercaya lan ora diaktifake.
\n
\n Ekstensi angkoro bisa maca kredensial login sing disimpen ing Tachiyomi utawa nglakokake kode sewenang-wenang.
\n
\n Kanthi percaya karo sertifikat iki, sampeyan nampa risiko kasebut.</string>
<string name="unofficial_extension_message">Ekstensi iki ora saka dhaptar ekstensi Tachiyomi resmi.</string>
<string name="ext_downloading">Ndownload</string>
<string name="pref_show_navigation_mode">Tampilake overlay zona tutul</string>
<string name="pref_library_update_categories_details">Manga ing kategori sing ora kalebu ora bakal dianyari sanajan uga ana ing kategori sing kalebu.</string>
<string name="none">Ora ono</string>
<string name="ext_pending">Ketunda</string>
<string name="ext_info_version">Versine</string>
<string name="ext_info_language">Bohoso</string>
<string name="ext_info_age_rating">Rating umur</string>
<string name="ext_app_info">Infone aplikasi</string>
<string name="pref_show_navigation_mode_summary">Tampilake kanthi ringkes nalika maca dibukak</string>
<string name="pref_dual_page_split">Pamisahan kaca kaping pindho</string>
<string name="pref_library_update_restriction">Nganyari otomatis watesan piranti</string>
<string name="categorized_display_settings">Setelan saben kategori kanggo ngurutake lan tampilan</string>
<string name="delete_category_confirmation">Apa sampeyan pengin mbusak kategori \"%s\"\?</string>
<string name="delete_category">Busak kategori</string>
<string name="pref_show_reading_mode_summary">Tampilake mode saiki kanthi ringkes nalika maca dibukak</string>
<string name="internal_error">InternalError: Priksa log kacilakan kanggo informasi luwih lengkap</string>
<string name="on">Morop</string>
<string name="theme_lavender">Lavender</string>
<string name="pref_crop_borders">Ketok pinggiran</string>
<string name="pref_dual_page_invert">Ganti panggonan pamisah kaca kaping pindho</string>
<string name="pref_dual_page_invert_summary">Yen panggonan pamisah kaca dobel ora cocog karo arah maca</string>
<string name="pref_true_color_summary">Nyuda banding, nanging bisa mengaruhi kinerja</string>
<string name="off">Mati</string>
<string name="pref_custom_brightness">Padhang khusus</string>
<string name="pref_page_transitions">Animasi transisi kaca</string>
<string name="pref_double_tap_anim_speed">Kacepetan animasi tutul kaping pindho</string>
<string name="pref_read_with_tapping_inverted">Walik zona tutul</string>
<string name="tapping_inverted_horizontal">Horisontal</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Nggawe folder miturut judhul manga</string>
<string name="filter_mode_overlay">Numpuki</string>
<string name="filter_mode_screen">Layar</string>
<string name="pref_reader_navigation">Pandhu arah</string>
<string name="vertical_viewer">Vertikal</string>
<string name="filter_mode_darken">Ngobong / peteng</string>
<string name="filter_mode_lighten">Nangkis / Padang</string>
<string name="pref_skip_filtered_chapters">Skip bab sing disaring</string>
<string name="pref_grayscale">Grayscale</string>
<string name="tapping_inverted_vertical">Vertikal</string>
<string name="automatic_background">Otomatis</string>
<string name="pref_viewer_type">Mode maca standar</string>
<string name="nav_zone_prev">Sakdurunge</string>
<string name="nav_zone_next">Lanjut</string>
<string name="vertical_plus_viewer">Vertikal sakteruse</string>
<string name="disabled_nav">Dipateni</string>
<string name="pref_custom_color_filter">Filter warna khusus</string>
<string name="pref_color_filter_mode">Mode campuran filter warna</string>
<string name="pref_keep_screen_on">Layar urip terus</string>
<string name="pref_reader_actions">Aksi</string>
<string name="pref_read_with_long_tap">Tampilake ing tunyuk dawa</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga">Simpen kaca menyang folder sing kapisah</string>
<string name="label_stats">Statistik</string>
<string name="label_local">Lokal</string>
<string name="label_started">Diwiwiti</string>
<string name="label_downloaded">Diundhuh</string>
<string name="action_search_hint">Telusuri…</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,39 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="update_check_notification_ext_updates">
<item quantity="one">ნაპოვნია გაფართოების განახლება</item>
<item quantity="other">ნაპოვნია %d გაფართოების განახლება</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_multiple_and_more">
<item quantity="one">თავები %1$s და კიდევ 1</item>
<item quantity="other">თავები %1$s და კიდევ %2$d</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_generic">
<item quantity="one">ნაპოვნია ახალი თავი</item>
<item quantity="other">ნაპოვნია %1$d ახალი თავი</item>
</plurals>
<plurals name="notification_new_chapters_summary">
<item quantity="one">%d ჩანაწერისთვის</item>
<item quantity="other">%d ჩანაწერისთვის</item>
</plurals>
<plurals name="manga_num_chapters">
<item quantity="one">1 თავი</item>
<item quantity="other">%1$s თავი</item>
</plurals>
<plurals name="download_queue_summary">
<item quantity="one">დარჩა 1</item>
<item quantity="other">დარჩა %1$s</item>
</plurals>
<plurals name="restore_completed_message">
<item quantity="one">დასრულების დრო %1$s. %2$s შეცდომა</item>
<item quantity="other">დასრულების დრო %1$s. %2$s შეცდომა</item>
</plurals>
<plurals name="num_categories">
<item quantity="one">%d კატეგორია</item>
<item quantity="other">%d კატეგორიები</item>
</plurals>
<plurals name="lock_after_mins">
<item quantity="one">1 წუთის შემდეგ</item>
<item quantity="other">%1$s წუთის შემდეგ</item>
</plurals>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,436 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="name">სახელი</string>
<string name="categories">კატეგორიები</string>
<string name="manga">ბიბლიოთეკის ჩანაწერები</string>
<string name="history">ისტორია</string>
<string name="label_more">მეტი</string>
<string name="label_settings">პარამეტრები</string>
<string name="label_download_queue">გადმოწერის რიგი</string>
<string name="label_library">ბიბლიოთეკა</string>
<string name="label_recent_updates">განახლებები</string>
<string name="label_recent_manga">ისტორია</string>
<string name="label_help">დახმარება</string>
<string name="action_settings">პარამეტრები</string>
<string name="action_menu">მენიუ</string>
<string name="action_filter">ფილტრი</string>
<string name="action_filter_bookmarked">ჩანიშნული</string>
<string name="action_filter_unread">წაუკითხავი</string>
<string name="action_filter_empty">ფილტრის წაშლა</string>
<string name="action_sort_alpha">ანბანის მიხედვით</string>
<string name="action_sort_total">თავების რაოდენობა</string>
<string name="action_sort_last_read">ბოლოს წაკითხული</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">ბოლო თავი</string>
<string name="action_search">ძებნა</string>
<string name="action_select_all">ყველას მონიშვნა</string>
<string name="action_select_inverse">მონიშვნის ინვერსია</string>
<string name="action_mark_as_read">ყველას წაკითხულად მონიშვნა</string>
<string name="action_mark_as_unread">ყველას წაუკითხავად მონიშვნა</string>
<string name="action_mark_previous_as_read">წინას წაკითხულად მონიშვნა</string>
<string name="action_download">გადმოწერა</string>
<string name="action_bookmark">მონიშნული</string>
<string name="action_remove_bookmark">მონიშვნის მოხსნა</string>
<string name="action_delete">წაშლა</string>
<string name="action_update_library">ბიბლიოთეკის განახლება</string>
<string name="action_edit">რედაქტირება</string>
<string name="action_add">დამატება</string>
<string name="action_add_category">კატეგორიის დამატება</string>
<string name="action_edit_categories">კატეგორიის რედაქტირება</string>
<string name="action_rename_category">კატეგორიის სახელის ვცლილება</string>
<string name="action_view_chapters">თავების ხილვა</string>
<string name="action_pause">პაუზა</string>
<string name="action_previous_chapter">წინა თავი</string>
<string name="action_next_chapter">შემდეგი თავი</string>
<string name="action_retry">თავიდან ცდა</string>
<string name="action_remove">წაშლა</string>
<string name="action_resume">გაგრძელება</string>
<string name="action_open_in_browser">ბრაუზერში გახსნა</string>
<string name="action_open_in_web_view">WebView-ში გახსნა</string>
<string name="action_display_mode">ჩვენების რეჟიმი</string>
<string name="action_display">ჩვენება</string>
<string name="action_display_grid">კომპაქტური ბადე</string>
<string name="action_display_list">სია</string>
<string name="action_display_comfortable_grid">კომფორტული ბადე</string>
<string name="action_display_download_badge">გადმოწერის ნიშნაკი</string>
<string name="action_display_show_tabs">კატეგორიის ჩანართების ჩვენება</string>
<string name="action_cancel">გააუქმე</string>
<string name="action_cancel_all">გააუქმე ყველა</string>
<string name="action_sort">დალაგება</string>
<string name="action_newest">უახლესი</string>
<string name="action_oldest">უძველესი</string>
<string name="action_move_to_top">თავში ატანა</string>
<string name="action_move_to_bottom">ბოლოში ჩამოტანა</string>
<string name="action_install">დაინსტალირება</string>
<string name="action_share">გაზიარება</string>
<string name="action_save">შენახვა</string>
<string name="action_reset">გადატვირთვა</string>
<string name="action_undo">გაუქმება</string>
<string name="action_open_log">ლოგის გახსნა</string>
<string name="action_restore">აღდგენა</string>
<string name="action_webview_back">უკან</string>
<string name="action_webview_forward">წინ</string>
<string name="action_webview_refresh">განახლება</string>
<string name="loading">იტვირთება…</string>
<string name="app_not_available">აპლიკაცია არ არის ხელმისაწვდომი</string>
<string name="pref_category_general">ზოგადი</string>
<string name="pref_category_library">ბიბლიოთეკა</string>
<string name="pref_category_reader">წამკითხველი</string>
<string name="pref_category_downloads">გადმოწერები</string>
<string name="pref_category_tracking">თვალყურის დევნება</string>
<string name="pref_category_advanced">დამატებით</string>
<string name="pref_category_about">ინფორმაცია</string>
<string name="pref_theme_mode">ბნელი რეჟიმი</string>
<string name="theme_system">სისტემური</string>
<string name="theme_light">მსუბუქი</string>
<string name="theme_dark">ჩართული</string>
<string name="pref_date_format">თარიღის ფორმატი</string>
<string name="pref_manage_notifications">შეტყობინებების მართვა</string>
<string name="pref_category_security">უსაფრთხოება და კონფიდენციალობა</string>
<string name="lock_with_biometrics">განბლოკვის მოთხოვნა</string>
<string name="lock_when_idle">ბლოკირება უმოქმედობის დროს</string>
<string name="lock_always">ყოველთვის</string>
<string name="lock_never">არასდროს</string>
<string name="secure_screen">უსაფრთხოების ფანჯარა</string>
<string name="hide_notification_content">შეტყობინების შიგთავსის დამალვა</string>
<string name="pref_category_display">დისპლეი</string>
<string name="pref_library_columns">ნივთები რიგში</string>
<string name="portrait">პორტრეტი</string>
<string name="landscape">პეიზაჟი</string>
<string name="pref_category_library_update">განახლებები</string>
<string name="pref_library_update_interval">ბიბლიოთეკის განახლების სიხშირე</string>
<string name="update_never">ხელით</string>
<string name="update_6hour">ყოველ 6 საათში</string>
<string name="update_12hour">ყოველ 12 საათში</string>
<string name="update_24hour">ყოველდღე</string>
<string name="update_48hour">ყოველ 2 დღეში ერთხელ</string>
<string name="update_weekly">ყოველ კვირა</string>
<string name="pref_library_update_restriction">ბიბლიოთეკის განახლების შეზღუდვები</string>
<string name="charging">იტენება</string>
<string name="pref_update_only_non_completed">მხოლოდ განაახლე მიმდინარე მანგა</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata">ავტომატურად განაახლე მეტადატა</string>
<string name="label_migration">მიგრაცია</string>
<string name="default_category">ნაგულისხმევი კატეგორია</string>
<string name="default_category_summary">ყოველთვის მკითხე</string>
<string name="all">ყველა</string>
<string name="ext_update">განაცლება</string>
<string name="ext_install">დაინსტალირება</string>
<string name="ext_installing">ინსტალირდება</string>
<string name="ext_installed">დაისნტალირებული</string>
<string name="ext_downloading">იტვირთება</string>
<string name="ext_pending">მოლოდინში</string>
<string name="ext_unofficial">არაოფიციცალური</string>
<string name="ext_uninstall">წაშლა</string>
<string name="pref_fullscreen">მთლიან ეკრანზე</string>
<string name="pref_cutout_short">კონტენტის ჩვენება ჩამოჭრილ ადგილზე</string>
<string name="pref_page_transitions">გვერდის გადასვლების ანიმირება</string>
<string name="pref_show_page_number">გვერდის ნომრის ჩვენება</string>
<string name="pref_show_reading_mode">კითხვის რეჟიმის ჩვენება</string>
<string name="pref_show_reading_mode_summary">მოკლედ აჩვენე ახლანდელი რეჟიმი როცა მკითხველი გახსნილია</string>
<string name="pref_true_color">32-bit ფერი</string>
<string name="pref_crop_borders">კუთხეების ჩამოჭრა</string>
<string name="filter_mode_multiply">გაამრავლე</string>
<string name="filter_mode_screen">ეკრანი</string>
<string name="filter_mode_lighten">განათება</string>
<string name="filter_mode_darken">დაბნელება</string>
<string name="pref_keep_screen_on">დატოვე ეკრანი ანთებული</string>
<string name="pref_skip_read_chapters">გამოტოვე წაკითხული თავები</string>
<string name="pref_skip_filtered_chapters">გამოტოვე გაფილტრული თავები</string>
<string name="pref_reader_navigation">ნავიგაცია</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys">ხმის კლავიშები</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">ხმის კლავიშების ფუნქციების გაცვლა</string>
<string name="pref_reader_theme">ფონის ფერი</string>
<string name="white_background">თეთრი</string>
<string name="gray_background">ნაცრისფერი</string>
<string name="black_background">შავი</string>
<string name="pref_viewer_type">ნაგულისხმევი კითხვის რეჟიმი</string>
<string name="left_to_right_viewer">მარცხნიდან მარჯვნივ</string>
<string name="right_to_left_viewer">მარჯვნიდან მარცხნივ</string>
<string name="vertical_viewer">ვერტიკალური</string>
<string name="vertical_plus_viewer">ვერტიკალური განგრძობითი</string>
<string name="pref_image_scale_type">სკალირების ტიპი</string>
<string name="scale_type_fit_screen">ეკრანზე მორგება</string>
<string name="scale_type_stretch">გაწელვა</string>
<string name="scale_type_fit_width">სიგანეზე მორგება</string>
<string name="scale_type_fit_height">სიმაღლეზე მორგება</string>
<string name="scale_type_original_size">ორიგინალური ზომა</string>
<string name="scale_type_smart_fit">ჭკვიანურად მორგება</string>
<string name="pref_zoom_start">საწყისი პოზიციის დაზუმვა</string>
<string name="zoom_start_automatic">ავტომატური</string>
<string name="zoom_start_left">მარცხნივ</string>
<string name="zoom_start_right">მარჯვნივ</string>
<string name="zoom_start_center">შუაში</string>
<string name="double_tap_anim_speed_0">ანიმაციის გარეშე</string>
<string name="double_tap_anim_speed_normal">ნორმალური</string>
<string name="double_tap_anim_speed_fast">სწარფი</string>
<string name="pref_rotation_type">გადმოტრიალება</string>
<string name="rotation_free">თავისუფალი</string>
<string name="rotation_force_portrait">პორტრეტის რეჟიმი</string>
<string name="rotation_force_landscape">პეიზაჟის რეჟიმი</string>
<string name="color_filter_r_value">R</string>
<string name="color_filter_g_value">G</string>
<string name="color_filter_b_value">B</string>
<string name="color_filter_a_value">A</string>
<string name="pref_always_show_chapter_transition">ყოველთვის აჩვენე თავებს შორის გადასვლა</string>
<string name="pref_category_reading">კითხვა</string>
<string name="pref_webtoon_side_padding">ცარიელი არეა გვერდებზე</string>
<string name="pref_download_directory">გადმოწერის ადგილი დისკზე</string>
<string name="pref_remove_after_marked_as_read">წაშალე წაკითხულად მონიშვნის შემდეგ</string>
<string name="pref_remove_after_read">წაკკითხვის შემდეგ წაშალე</string>
<string name="custom_dir">ინდივიდუალური ადგილმდებარეობა</string>
<string name="disabled">გამორთული</string>
<string name="last_read_chapter">ბოლო წაკითხული თავი</string>
<string name="second_to_last">ბოლოს წინა წაკითხული თავი</string>
<string name="third_to_last">ბოლოდან მესამე წაკითხული თავი</string>
<string name="fourth_to_last">ბოლოდან მეოთხე წაკითხული თავი</string>
<string name="fifth_to_last">ბოლოდან მეხუთე წაკითხული თავი</string>
<string name="pref_download_new">გადმოწერე ახალი თავები</string>
<string name="services">სერვისები</string>
<string name="pref_auto_update_manga_sync">განაახლე თავის პროგრესი წაკითხვის შემდეგ</string>
<string name="pref_create_backup">რეზერვის შექმნა</string>
<string name="pref_create_backup_summ">შესაძლებელია გამოყენებულ იქნას ახლანდელი ბიბლიოთეკის ასადგენად</string>
<string name="pref_restore_backup">რეზერვის აღდგენა</string>
<string name="pref_restore_backup_summ">ბიბლიოთეკის აღდგენა რეზერვიდან</string>
<string name="pref_backup_directory">რეზერვის ლოკაცია</string>
<string name="pref_backup_interval">რეზერვის შექმნის სიხშირე</string>
<string name="pref_backup_slots">მაქსიმალური რეზერვი</string>
<string name="backup_created">რეზერვი შექმნილია</string>
<string name="invalid_backup_file">არასწორი სარეზერვო ფაილი</string>
<string name="invalid_backup_file_missing_manga">მარქაფი ბიბლიოთეკის ჩანაწერებს არ შეიცავს.</string>
<string name="backup_restore_missing_sources">დაკარგული წყაროები:</string>
<string name="restore_completed">აღდგენა შესრულებულია</string>
<string name="restore_duration">%02d წუთი, %02d წამი</string>
<string name="backup_in_progress">მარქაფი უკვე მიმდინარეობს</string>
<string name="backup_choice">რას გსურს რომ შეუქმნა რეზერვი\?</string>
<string name="creating_backup">რეზერვის შექმნა</string>
<string name="creating_backup_error">რეზერვის შექმნა ვერ მოხერხდა</string>
<string name="restore_in_progress">აღდგენა უკვე მიმდინარეობს</string>
<string name="restoring_backup">რეზერვის აღდგენა</string>
<string name="restoring_backup_error">რეზერვის აღდგენა ვერ მოხერხდა</string>
<string name="restoring_backup_canceled">აღდგენა გაუქმებულია</string>
<string name="label_data">მონაცემები</string>
<string name="pref_clear_chapter_cache">თავის ქეშის გასუფთავება</string>
<string name="used_cache">გამოყენებულია: %1$s</string>
<string name="cache_deleted">ქეში გასუფთავებულია. წაიშალა %1$d ფაილი</string>
<string name="cache_delete_error">შსევდომა დაფიქსირდა ქეშის გასუფთავებისას</string>
<string name="pref_clear_cookies">Cookie -ების გასუფთავება</string>
<string name="cookies_cleared">Cookie -ები გასუფთავებულია</string>
<string name="pref_clear_database">მონაცემთა ბაზის გასუფთავება</string>
<string name="pref_clear_database_summary">ისტორიიდან წაიშლება ჩანაწერები, რომლებიც თქვენს ბიბლიოთეკაში არაა შენახული</string>
<string name="clear_database_confirmation">დარწმუნებული ბრძანდებით\? წაკითხული თავები და ბიბლიოთეკაში არ არსებული ჩანაწერების პროგრესი დაიკარგება</string>
<string name="clear_database_completed">ჩანაწერები წაშლილია</string>
<string name="pref_refresh_library_covers">ბიბლიოთეკის მანგების ყდის ცვლილება</string>
<string name="battery_optimization_disabled">ელემენტის ოპტიმიზაცუა უკვე გამორთულია</string>
<string name="battery_optimization_setting_activity_not_found">ვერ მოხერხდა მოწყობილობის პარამეტრების გახსნა</string>
<string name="website">ვებსაიტი</string>
<string name="version">ვერსია</string>
<string name="check_for_updates">განახლებების მოძებნა</string>
<string name="pref_enable_acra">ქრეშის რეპორტის გაგზავნა</string>
<string name="pref_acra_summary">ეხმარება შეცდომების გამოსწორებაში. სენსიტიური მონაცემები არ იქნება გაგზავნილი</string>
<string name="label_downloaded_only">მხოლოდ გადმოწერილები</string>
<string name="downloaded_only_summary">თქვენს ბიბლიოთეკაში ყველა ჩანაწერის გაფილტვრა</string>
<string name="login_title">შესვლა %1$s-ში</string>
<string name="username">მომხმარებლის სახელი</string>
<string name="email">ელ. ფოსტა</string>
<string name="password">პაროლი</string>
<string name="login">შესვლა</string>
<string name="login_success">შესულია</string>
<string name="logout_title">გამოვიდე %1$s-დან?</string>
<string name="logout">გამოსვლა</string>
<string name="logout_success">გამოსვლა წარმატებით მოხერხდა</string>
<string name="unknown_error">დაფიქსირდა უცნობი შეცდომა</string>
<string name="updating_category">კატეგორია ახლდება</string>
<string name="tabs_header">ჩანართები</string>
<string name="no_more_results">შედეგების სიის დასასრული</string>
<string name="no_results_found">შედეგი ვერ მოიძებნა</string>
<string name="local_source">ლოცალური წყარო</string>
<string name="other_source">სხვა</string>
<string name="last_used_source">ბოლოს გამოყენებული</string>
<string name="action_global_search_hint">გლობალური ძებნა…</string>
<string name="latest">უკანასკნელი</string>
<string name="browse">დათვალიერება</string>
<string name="ongoing">მიმდინარე</string>
<string name="unknown">უცნობი</string>
<string name="licensed">ლიცენზირებული</string>
<string name="add_to_library">ბიბლიოთეკაში დამატება</string>
<string name="in_library">ბიბლიოთეკაშია</string>
<string name="remove_from_library">ბიბლიოთეკიდან წაშლა</string>
<string name="manga_added_library">დამატებულია ბიბლიოთეკაში</string>
<string name="manga_removed_library">წაშლილია ბიბლიოთეკიდან</string>
<string name="manga_info_expand">მეტი ინფორმაციის ჩვენება</string>
<string name="manga_info_collapse">ნაკლები ინფორმაციის ჩვენება</string>
<string name="delete_downloads_for_manga">წაიშალოს გადმოწერილი თავები\?</string>
<string name="copied_to_clipboard">დაკოპირებულია ბუფერში:
\n%1$s</string>
<string name="source_not_installed">წყარო არ არის დაინსტალირებული: %1$s</string>
<string name="snack_add_to_library">დავამატო ბიბლიოთეკაში\?</string>
<string name="display_mode_chapter">თავი %1$s</string>
<string name="chapter_downloading_progress">მიმდინარეობს გადმოწერა (%1$d/%2$d)</string>
<string name="chapter_error">შეცდომა</string>
<string name="chapter_paused">დაპაუზებულია</string>
<string name="show_title">წყაროს სათაური</string>
<string name="show_chapter_number">თავის ნომერი</string>
<string name="sort_by_source">წყაროს მიხედვით</string>
<string name="sort_by_number">თავის ნომრის მიხედვით</string>
<string name="sort_by_upload_date">თარიღის მიხედვით</string>
<string name="manga_download">გადმოწერა</string>
<string name="download_unread">წაუკითხავი</string>
<string name="confirm_delete_chapters">დარწმუნებული ხართ რომ გსურთ არჩეული თავების წაშლა?</string>
<string name="manga_tracking_tab">თვალტყურის დევნება</string>
<string name="add_tracking">თვალი ადევნე</string>
<string name="reading">ვკითხულობ</string>
<string name="completed">შესრულებულია</string>
<string name="dropped">გადაგდებული</string>
<string name="on_hold">ლოდინის რეჟიმში</string>
<string name="paused">დაპაუზებული</string>
<string name="plan_to_read">ვგეგმავ წაკითხვას</string>
<string name="repeating">თავიდან ვკითხულობ</string>
<string name="score">შეფასება</string>
<string name="title">სათაური</string>
<string name="status">სტატუსი</string>
<string name="track_status">სტატუსი</string>
<string name="track_type">ტიპი</string>
<string name="error_category_exists">კატეგორია მოცემული სახელით უკვე არსებობს!</string>
<string name="snack_categories_deleted">კატეგორიები წაიშალა</string>
<string name="dialog_with_checkbox_remove_description">ეს წაშლის ამ თავის წაკითხვის თარიღს. დარწმუნებული ხართ?</string>
<string name="picture_saved">სურათი შენახულია</string>
<string name="chapter_progress">გვერდი: %1$d</string>
<string name="no_next_chapter">შემდეგი თავი ვერ მოიძებნა</string>
<string name="decode_image_error">გამოსახულებსი ჩატვირთვის შეცდომა</string>
<string name="pref_category_for_this_series">ამ სერიებისთვის</string>
<string name="viewer">კითხვის რეჟიმი</string>
<string name="transition_finished">დამთავრებულია:</string>
<string name="transition_current">მიმდინარე:</string>
<string name="transition_next">შემდეგი:</string>
<string name="transition_previous">წინა:</string>
<string name="transition_no_next">შემდეგი თავი არ არის</string>
<string name="transition_no_previous">წინა თავი არ არის</string>
<string name="transition_pages_loading">გვერდები იტვირთება…</string>
<string name="transition_pages_error">გვერდების ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა: %1$s</string>
<string name="page_list_empty_error">ვერცერთი გვერდი ვერ მოიძევნა</string>
<string name="updating_library">ბიბლიოთეკის განახლება</string>
<string name="recent_manga_time">თავ. %1$s - %2$s</string>
<string name="migration_dialog_what_to_include">ამოირჩიე მონაცემები შესაყვანად</string>
<string name="migration_selection_prompt">ამოირჩიე წყარო საიდანაც გინდა მიგრაცია</string>
<string name="migrate">მიგრაცია</string>
<string name="copy">კოპირება</string>
<string name="download_queue_error">ვერ მოხერხდა თავების გადმოწერა. შეგიძლია სცადო თავიდან გადმოწერების სექციაში</string>
<string name="notification_check_updates">ახალი თავების ძებნა</string>
<string name="notification_new_chapters">ახალი თავები მოიძებნა</string>
<string name="notification_chapters_single">თავი %1$s</string>
<string name="notification_chapters_single_and_more">თავი %1$s და %2$d მეტი</string>
<string name="notification_chapters_multiple">თავები %1$s</string>
<string name="notification_cover_update_failed">ვერ მოხერხდა ყდის განახლება</string>
<string name="notification_first_add_to_library">გთხოვთ ჯერ დაამატოთ ჩანაწერი თქვენს ბიბლიოთეკაში</string>
<string name="file_select_cover">ამოირჩიე ყდის სურათი</string>
<string name="file_select_backup">ამოირჩიე რეზერვის ფაილი</string>
<string name="update_check_confirm">გადმოწერა</string>
<string name="update_check_no_new_updates">განახლება ვერ მოიძებნა</string>
<string name="update_check_notification_download_in_progress">გადმოწერა…</string>
<string name="update_check_notification_download_complete">განახლების დასაყენებლად დაატყაპუნეთ</string>
<string name="update_check_notification_download_error">გადმოწერის შეცდომა</string>
<string name="update_check_notification_update_available">ხელმისაწვდომია ახალი ვერსია!</string>
<string name="information_no_downloads">გადმოწერები არ არის</string>
<string name="information_no_recent">განახლებები არ არის</string>
<string name="information_empty_library">თქვენი ბიბლიოთეკა ცარიელია</string>
<string name="download_notifier_text_only_wifi">Wi-Fi კავშირი არ არის ხელმისაწვდომი</string>
<string name="download_notifier_no_network">ინტერნეტთან კავშირი არ არის ხელმისაწვდომი</string>
<string name="download_notifier_download_paused">გადმოწერა შეჩერებულია</string>
<string name="channel_common">საერთო</string>
<string name="channel_new_chapters">თავების განახლებები</string>
<string name="channel_ext_updates">გავრცობის განახლებები</string>
<string name="chapters">თავები</string>
<string name="track">თვალყურის დევნება</string>
<string name="label_sources">წყაროები</string>
<string name="label_backup">რეზერვი</string>
<string name="label_extensions">გავრცობები</string>
<string name="label_extension_info">გავრცობის შესახებ</string>
<string name="action_global_search">გლობალური ძებნა</string>
<string name="action_move_category">კატეგორიების მინიჭება</string>
<string name="action_edit_cover">ყდის რედაქტირება</string>
<string name="action_migrate">მიგრაცია</string>
<string name="action_pin">მიმაგრება</string>
<string name="action_unpin">მიმაგრების მოხსნა</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">ბიბლიოთეკის განახლებისას მოძებნე ახალი ყდები და დეტალები</string>
<string name="ext_updates_pending">განახლებები მოლოდინის რეჟიმშია</string>
<string name="ext_obsolete">მოძველებული</string>
<string name="ext_trust">ნდობა</string>
<string name="ext_untrusted">არასანდო</string>
<string name="untrusted_extension">არასანდო დამატება</string>
<string name="obsolete_extension_message">დამატება ხელმისაწვდომი აღარაა. მან შეიძლება არასწორად იმუშაოს და აპლიკაციას პრობლემები შეუქმნას. გირჩევთ, წაშალოთ ის.</string>
<string name="unofficial_extension_message">დამატება არ არის Tachiyomi-ს ოფიციალური დამატებების სიიდან.</string>
<string name="pref_double_tap_anim_speed">ორჯერ დაჭერისას ანიმაციის სისწრაფე</string>
<string name="pref_true_color_summary">აუმჯობესებს ხარისხს, თუმცა ამცირებს წარმადობას</string>
<string name="pref_custom_brightness">გამოიყენე პერსონალიზებული სიკაშკაშე</string>
<string name="pref_custom_color_filter">გამოიყენე პერსონალიზებული ფერთა ფილტრი</string>
<string name="pref_color_filter_mode">ფერთა ფილტრის შეხამების რეჟიმი</string>
<string name="pref_read_with_long_tap">დიალოგი ხანგრძლივი დაჭერისას</string>
<string name="webtoon_viewer">ვებ კომიქსი</string>
<string name="pager_viewer">დანომრილი</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization">გამორთე ბატარეის ოპტიმიზაცია</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization_summary">ეხმარება უკანა ფონში მიმდინარე ბიბლიოთეკის განახლებებსდა რეზერვს</string>
<string name="licenses">ღია კოდის ლიცენზია</string>
<string name="pinned_sources">მიმაგრებული</string>
<string name="local_source_help_guide">ლოკალური წყაროს გიდი</string>
<string name="dialog_with_checkbox_reset">ამ ჩანაწერის ყველა თავის თავიდან წაკითხვა</string>
<string name="custom_filter">პრესონიფიცირებული ფილტრი</string>
<string name="set_as_cover">ყდად დაყენება</string>
<string name="cover_updated">ყდა განახლდა</string>
<string name="confirm_set_image_as_cover">გამოვიყენოთ ეს სურათი ყდის ნახატად?</string>
<string name="information_no_recent_manga">ბოლო ხანებში არაფერი არ არის წაკითხული</string>
<string name="information_empty_category">შენ არ გაქვს კატეგორიები, აირჩიე \"+\" ღილაკი რათა შექმნა ერთი, შენი ბიბლიოთეკის დასაორგანიზებლად.</string>
<string name="information_webview_required">WebView არის აუცილებელი Tachiyomi-ს სამუშაოდ</string>
<string name="information_webview_outdated">გთხოვთ განაახლოთ WebView აპლიკაცია უკეთესი თავსებდობისთვის</string>
<string name="download_notifier_downloader_title">გადმომწერი</string>
<string name="download_notifier_title_error">შეცდომა</string>
<string name="download_notifier_unknown_error">გაუთვალისწინებელი შეცდომის გამო თავის გადმოწერა ვერ მოხერხდა</string>
<string name="action_enable_all">ჩართე ყველა</string>
<string name="action_disable_all">გამორთე ყველა</string>
<string name="secure_screen_summary">აპლიკაციებს შორის გადართვისას შემადგენლობის დამალვა და სკრინშოტების დაბლოკვა</string>
<string name="untrusted_extension_message">ეს დამატება ხელმოწერილია უცნობი სერთიფიკატის მიერ და არ არის აქტივირებული.
\n
\nმავნე დამატებას შეუძლია წაიკითხოს შესვლის მონაცემები შენახული ამ აპლიკაციაში ან გაუშვას თავისი კოდი.
\n
\nამ სერტიფიკატის ნდობით თქვენ თქვენს თავზე იღებთ რისკებს და პასუხისმგებლობას.</string>
<string name="tracking_info">ცალმხრივი სინქრონიზაცია თვალყურის სადევნებელ სერვისებში თავების პროგრესის განსაახლებლად. მიადევნე თვალყური ინდივიდუალურ ჩანაწერებს მათი ჩანართებიდან.</string>
<string name="filter_mode_overlay">გადაფარება</string>
<string name="information_cloudflare_bypass_failure">ვერ მოხერხდა CloudFlare-ს შემოვლა</string>
<string name="tapping_inverted_both">ორივე</string>
<string name="tapping_inverted_vertical">ვერტიკალური</string>
<string name="tapping_inverted_horizontal">ჰორიზონტალური</string>
<string name="tapping_inverted_none">არცერთი</string>
<string name="pref_read_with_tapping_inverted">დაჭერის ინვერსია</string>
<string name="download_insufficient_space">შეუძლებელია თავების გადმოწერა დისკზე ადგილის უკმარისობის გამო</string>
<string name="loader_not_implemented_error">წყარო ვერ მოიძებნა</string>
<string name="unknown_status">უცნობი სტატუსი</string>
<string name="unknown_author">უცნობი ავტორი</string>
<string name="action_global_search_query">მოიძებნოს \"%1$s\"-თვის გლობალურად</string>
<string name="updated_version">განახლებულია v%1$s-მდე</string>
<string name="whats_new">რა არის ახალი</string>
<string name="requires_app_restart">ასამოქმედებლად საჭიროა აპლიკაციის გადატვირთვა</string>
<string name="label_network">ქსელი</string>
<string name="pref_category_reading_mode">კითხვის რეჟიმი</string>
<string name="pref_category_theme">თემა</string>
<string name="action_disable">გამორთვა</string>
<string name="action_start">დაწყება</string>
<string name="action_sort_date_added">დამატების თარიღი</string>
<string name="ext_nsfw_warning">შეიძლება შეიჩაცდეს უცენზურო(18+) კონტენტს</string>
<string name="ext_nsfw_short">18+</string>
<string name="pref_remove_bookmarked_chapters">მონიშნული თავების წაშლა</string>
<string name="pref_category_delete_chapters">თავების წაშლა</string>
<string name="right_and_left_nav">მარჯვენა და მარცხენა</string>
<string name="pref_dual_page_split">განიერი გვერდების გაყოფა</string>
<string name="parental_controls_info">ეს არ აღმოფხვრავს პროგრამაში NSFW (18+) შიგთავსის არაოფიციალურ, ან შესაძლო არასწორად მონიშნული გაფართოებებოიდან გამოჩენას.</string>
<string name="action_display_show_number_of_items">საგნების რაოდენობის ჩვენება</string>
<string name="action_search_settings">პარამეტრების ძიება</string>
<string name="action_start_downloading_now">დაიწყე ჩამოტვირთვა</string>
<string name="theme_greenapple">მწვანე ვაშლი</string>
<string name="theme_monet">დინამიური</string>
<string name="pref_app_theme">აპლიკაციის თემა</string>
<string name="label_warning">გაფრთხილება</string>
<string name="confirm_lock_change">აუთენტიკაცია ცვლილების დასადასტურებლად</string>
<string name="action_faq_and_guides">ხდკ და სახელმძღვანელოები</string>
<string name="pref_category_appearance">გარეგნობა</string>
<string name="label_default">ნაგულისხმევი</string>
<string name="action_show_errors">დააჭირე დეტალების სანახავად</string>
<string name="unread">წაუკითხავი</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,63 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="relative_time">
<item quantity="one">Кеше</item>
<item quantity="other">%1$d күн бұрын</item>
</plurals>
<plurals name="lock_after_mins">
<item quantity="one">%1$s минуттан кейін</item>
<item quantity="other">%1$s минуттан кейін</item>
</plurals>
<plurals name="num_categories">
<item quantity="one">%d санат</item>
<item quantity="other">%d санаттар</item>
</plurals>
<plurals name="restore_completed_message">
<item quantity="one">%1$s дегеннен кейін %2$s қателікпен орындалды</item>
<item quantity="other">%1$s дегеннен кейін %2$s қателікпен орындалды</item>
</plurals>
<plurals name="next_unread_chapters">
<item quantity="one">Келесі оқылмаған тарау</item>
<item quantity="other">Келесі %d оқылмаған тарау</item>
</plurals>
<plurals name="download_queue_summary">
<item quantity="one">%1$s тарау қалды</item>
<item quantity="other">%1$s тарау қалды</item>
</plurals>
<plurals name="num_trackers">
<item quantity="one">%d бақылау</item>
<item quantity="other">%d бақылаулар</item>
</plurals>
<plurals name="manga_num_chapters">
<item quantity="one">%1$s тарау</item>
<item quantity="other">%1$s тарау</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_multiple_and_more">
<item quantity="one">%1$s тарау және біреу</item>
<item quantity="other">%1$s тарау мен %2$d</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters_warning">
<item quantity="one">Дереккөзі жоқ немесе сүзілген %d тарау өткізіліп жіберілді</item>
<item quantity="other">Дереккөзі жоқ немесе сүзілген %d тарау өткізіліп жіберілді</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_generic">
<item quantity="one">%1$d жаңа тарау</item>
<item quantity="other">%1$d жаңа тарау</item>
</plurals>
<plurals name="update_check_notification_ext_updates">
<item quantity="one">Кеңейту үшін жаңарту бар</item>
<item quantity="other">%d кеңейту үшін жаңарту бар</item>
</plurals>
<plurals name="notification_new_chapters_summary">
<item quantity="one">%d жазбасы үшін</item>
<item quantity="other">%d жазбасы үшін</item>
</plurals>
<plurals name="download_amount">
<item quantity="one">Келесі тарау</item>
<item quantity="other">Келесі %d тарау</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters">
<item quantity="one"/>
<item quantity="other">Жоқ %1$s тараулары</item>
</plurals>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,714 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="label_settings">Баптау</string>
<string name="label_download_queue">Жүктеулер кезегі</string>
<string name="label_library">Кітапхана</string>
<string name="label_recent_updates">Жаңартулар</string>
<string name="label_sources">Дереккөздер</string>
<string name="label_backup">Сақтық көшірмесі</string>
<string name="label_extensions">Кеңейтулер</string>
<string name="label_extension_info">Кеңейту ақпары</string>
<string name="label_help">Көмек</string>
<string name="categories">Санаттар</string>
<string name="manga">Кітапхана жазбалары</string>
<string name="chapters">Тараулар</string>
<string name="track">Бақылау</string>
<string name="label_migration">Көшу</string>
<string name="label_default">Әдепкі</string>
<string name="label_warning">Ескерту</string>
<string name="confirm_lock_change">Өзгертуді растау үшін аутентификация өтіңіз</string>
<string name="action_menu">Мәзір</string>
<string name="action_filter">Сүзгі</string>
<string name="action_filter_bookmarked">Бетбелгіленген</string>
<string name="right_to_left_viewer">Бет (оңнан солға)</string>
<string name="vertical_viewer">Беттік (тік)</string>
<string name="webtoon_viewer">Ұзын жолақ</string>
<string name="scale_type_fit_screen">Экранға сыйғыздыру</string>
<string name="scale_type_stretch">Тарту</string>
<string name="information_no_downloads">Жүктеулер жоқ</string>
<string name="information_no_recent">Жаңа жаңартулар жоқ</string>
<string name="information_no_recent_manga">Жақында ештеңе оқылмады</string>
<string name="information_empty_library">Кітапханаңыз бос</string>
<string name="name">Атауы</string>
<string name="label_more">Көбірек</string>
<string name="label_recent_manga">Тарих</string>
<string name="history">Тарих</string>
<string name="action_settings">Баптау</string>
<string name="nav_zone_left">Сол</string>
<string name="nav_zone_right">Оң</string>
<string name="left_to_right_viewer">Бет (солдан оңға қарай)</string>
<string name="information_empty_category">Санаттарыңыз жоқ. Жаңа санат жасау үшін және кітапханаңызды ұйымдастыру үшін қосу батырмасын басыңыз.</string>
<string name="nav_zone_next">Келесі</string>
<string name="action_sort_last_manga_update">Соңғы жаңартуды тексеру</string>
<string name="action_sort_unread_count">Оқылмаған тараулар</string>
<string name="action_display_list">Тізім</string>
<string name="action_display_download_badge">Жүктелген тараулар</string>
<string name="secure_screen">Қолданба экранын қорғау</string>
<string name="pref_app_theme">Қолданба кейпі</string>
<string name="theme_monet">Динамикалық</string>
<string name="theme_greenapple">Жасыл Алма</string>
<string name="theme_midnightdusk">Ымырт</string>
<string name="pref_category_tracking">Бақылау</string>
<string name="pref_category_about">Ақпарат</string>
<string name="action_close">Жабу</string>
<string name="pref_category_appearance">Кейіп</string>
<string name="pref_category_library">Кітапхана</string>
<string name="pref_category_reader">Оқыма</string>
<string name="pref_category_downloads">Жүктеулер</string>
<string name="pref_category_advanced">Толығырақ</string>
<string name="pref_category_theme">Кейіп</string>
<string name="pref_theme_mode">Қараңғы режим</string>
<string name="theme_system">Жүйе бойынша</string>
<string name="theme_light">Өшірулі</string>
<string name="theme_dark">Қосулы</string>
<string name="theme_strawberrydaiquiri">Құлпынай Дайкири</string>
<string name="theme_tako">Тако</string>
<string name="theme_yotsuba">Йотсуба</string>
<string name="theme_tealturquoise">Қызғылт пен жасыл</string>
<string name="pref_dark_theme_pure_black">Қап-қараңғы режим</string>
<string name="theme_yinyang">Инь мен Йянь</string>
<string name="relative_time_today">Бүгін</string>
<string name="update_never">Өшірулі</string>
<string name="update_6hour">Әр 6 сағат сайын</string>
<string name="update_12hour">Әр 12 сағат сайын</string>
<string name="update_24hour">Күн сайын</string>
<string name="update_48hour">Әр 2 күн сайын</string>
<string name="update_72hour">Әр 3 күн сайын</string>
<string name="update_weekly">Апта сайын</string>
<string name="pref_library_update_restriction">Автоматты жаңартуларға құрылғы шектеулері</string>
<string name="connected_to_wifi">Тек Wi-Fi болғанда</string>
<string name="charging">Қуаттандыру кездінде</string>
<string name="restrictions">Шектеулер: %s</string>
<string name="secure_screen_summary">Қауіпсіз экран қолданбаларды ауыстырған кезде қолданба мазмұнын жасырады және скриншот жасауды бұғаттайды</string>
<string name="pref_category_nsfw_content">NSFW (18+) дереккөздері</string>
<string name="pref_show_nsfw_source">Дереккөздер мен кеңейтулер тізімінде көрсету</string>
<string name="parental_controls_info">Бұл қолданбадағы NSFW (18+) мазмұнын көрсетуге бейресми немесе ықтимал қате белгіленген кеңейтулерге кедергі жасамайды.</string>
<string name="action_mark_as_read">Оқылған деп белгілеу</string>
<string name="action_mark_as_unread">Оқылмаған деп белгілеу</string>
<string name="action_mark_previous_as_read">Алдыңғысын оқылған деп белгілеу</string>
<string name="action_filter_tracked">Бақылауда</string>
<string name="action_filter_unread">Оқылмаған</string>
<string name="action_filter_empty">Сүзгіні алып тастау</string>
<string name="action_sort_alpha">Әліпби бойынша</string>
<string name="action_sort_count">Түгел жазбалар</string>
<string name="action_sort_total">Тараулар саны</string>
<string name="action_sort_last_read">Соңғы оқылған</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">Соңғы тарау</string>
<string name="action_sort_chapter_fetch_date">Тараудың келген күні бойынша</string>
<string name="action_sort_date_added">Қосылған күні</string>
<string name="action_search">Іздеу</string>
<string name="action_search_settings">Баптау іздеу</string>
<string name="action_global_search">Ауқымды іздеу</string>
<string name="action_select_all">Түгелін таңдау</string>
<string name="action_download">Жүктеп алу</string>
<string name="action_bookmark">Тарауды бетбелгілеу</string>
<string name="action_remove_bookmark">Тарау бетбелгісін өшіру</string>
<string name="action_delete">Жою</string>
<string name="action_update_library">Кітапхананы жаңарту</string>
<string name="action_select_inverse">Керісінше таңдау</string>
<string name="action_display">Бейнебет</string>
<string name="action_enable_all">Түгелін қосу</string>
<string name="action_disable_all">Түгелін өшіру</string>
<string name="action_edit">Өңдеу</string>
<string name="action_add">Қосу</string>
<string name="action_add_category">Санат қосу</string>
<string name="action_edit_categories">Санаттарды өңдеу</string>
<string name="action_rename_category">Санаттың атын өзгерту</string>
<string name="action_move_category">Санаттарды орнату</string>
<string name="action_edit_cover">Мұқабасын өзгерту</string>
<string name="action_view_chapters">Тарауларды қарау</string>
<string name="action_pause">Тоқтату</string>
<string name="action_previous_chapter">Алдыңғы тарау</string>
<string name="action_next_chapter">Келесі тарау</string>
<string name="action_retry">Қайталау</string>
<string name="action_remove">Жою</string>
<string name="action_start">Бастау</string>
<string name="action_open_in_browser">Браузерде ашу</string>
<string name="action_show_manga">Жазбаны көрсету</string>
<string name="action_open_in_web_view">WebView-де ашу</string>
<string name="action_migrate">Көшу</string>
<string name="action_display_mode">Бейнебет режимі</string>
<string name="action_display_local_badge">Локалды дереккөз</string>
<string name="action_display_language_badge">Тіл</string>
<string name="action_display_show_tabs">Санат қойындыларын көрсету</string>
<string name="action_display_show_number_of_items">Элементтер санын көрсету</string>
<string name="action_disable">Өшіру</string>
<string name="action_pin">Бекіту</string>
<string name="action_unpin">Ажырату</string>
<string name="action_cancel">Болдырмау</string>
<string name="action_cancel_all">Барлығын болдырмау</string>
<string name="cancel_all_for_series">Осы туынды үшін барлығын болдырмау</string>
<string name="action_sort">Сұрыптау</string>
<string name="action_order_by_upload_date">Жүктелген күні бойынша</string>
<string name="action_order_by_chapter_number">Тарау нөмірі бойынша</string>
<string name="action_newest">Жаңарақ</string>
<string name="action_oldest">Ескірек</string>
<string name="action_asc">Артуы бойынша</string>
<string name="action_desc">Кемуі бойынша</string>
<string name="action_move_to_top">Басына оралу</string>
<string name="action_move_to_top_all_for_series">Туындыны басына апару</string>
<string name="action_move_to_bottom">Соңына бару</string>
<string name="action_install">Орнату</string>
<string name="action_share">Бөлісу</string>
<string name="action_save">Сақтау</string>
<string name="action_reset">Қалпына келтіру</string>
<string name="action_undo">Болдырмау</string>
<string name="action_open_log">Тіркеуді ашу</string>
<string name="action_show_errors">Толық ақпарат алу үшін басыңыз</string>
<string name="action_restore">Қалпына келтіру</string>
<string name="action_webview_back">Артқа</string>
<string name="action_webview_forward">Алға</string>
<string name="action_webview_refresh">Жаңарту</string>
<string name="action_start_downloading_now">Жүктеуді қазір бастау</string>
<string name="action_faq_and_guides">ЖҚС пен Нұсқаулықтар</string>
<string name="loading">Жүктелуде…</string>
<string name="app_not_available">Қолданба қолжетімсіз</string>
<string name="pref_category_general">Жалпы</string>
<string name="pref_date_format">Күн пішімі</string>
<string name="pref_manage_notifications">Хабарландыруларды басқару</string>
<string name="pref_category_security">Қауіпсіздік пен құпиялық</string>
<string name="lock_with_biometrics">Құлыпты ашуды талап етеді</string>
<string name="lock_when_idle">Әрекетсіз болғанда бұғаттау</string>
<string name="lock_always">Әрдайым</string>
<string name="lock_never">Ешқашан</string>
<string name="hide_notification_content">Хабарландыру мазмұнын жасыру</string>
<string name="pref_library_columns">Әр жолдағы элемент саны</string>
<string name="pref_category_display">Көрсету</string>
<string name="portrait">Портрет</string>
<string name="landscape">Пейзаж</string>
<string name="pref_category_library_update">Ауқымды жаңарту</string>
<string name="pref_library_update_interval">Автоматты жаңартулар</string>
<string name="action_resume">Жалғастыру</string>
<string name="pref_app_language">Қолданба тілі</string>
<string name="default_category_summary">Әрқашан сұраңыз</string>
<string name="default_category">Әдепкі санат</string>
<string name="categorized_display_settings">Сұрыптау және көрсету үшін әр санат баптауы</string>
<string name="ext_uninstall">Жою</string>
<string name="ext_update">Жаңарту</string>
<string name="ext_pending">Күтілуде</string>
<string name="obsolete_extension_message">Бұл кеңейту енді қолжетімсіз. Ол дұрыс жұмыс істемеуі немесе қолданбада ақаулық тудыруы мүмкін. Оны жойып тастауға кеңес береміз.</string>
<string name="ext_installer_pref">Орнатушы</string>
<string name="ext_installer_legacy">Әдепкі қалпы</string>
<string name="ext_installer_shizuku_stopped">Shizuku қосылмаған</string>
<string name="pref_dual_page_invert_summary">Қос бетті бөлу оқу бағытына сәйкес келмесе</string>
<string name="pref_show_reading_mode">Оқу режимін көрсету</string>
<string name="on">Қосулы</string>
<string name="ext_downloading">Жүктелуде</string>
<string name="off">Өшірулі</string>
<string name="pref_custom_brightness">Өзгермелі жарықтық</string>
<string name="pref_grayscale">Сұр реңктері</string>
<string name="pref_inverted_colors">Төңкерілген</string>
<string name="pref_custom_color_filter">Өзгермелі түс фильтрі</string>
<string name="network_not_metered">Тек шексіз желіде</string>
<string name="ext_info_version">Нұсқа</string>
<string name="ext_info_language">Тіл</string>
<string name="ext_info_age_rating">Жас рейтингі</string>
<string name="action_display_comfortable_grid">Ыңғайлы кесте</string>
<string name="action_display_cover_only_grid">Атаусыз кесте</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata">Метадеректерді автоматты түрде жаңарту</string>
<string name="pref_library_update_categories_details">Шығарылған санаттардағы жазбалар енгізілген санаттарда болса да жаңартылмайды.</string>
<string name="all">Барлығы</string>
<string name="none">Ешқайсы</string>
<string name="exclude">Шығару: %s</string>
<string name="include">Қосу: %s</string>
<string name="ext_installing">Орнатылуда</string>
<string name="ext_installed">Орнатылды</string>
<string name="ext_trust">Сенім</string>
<string name="ext_unofficial">Бейресми</string>
<string name="ext_untrusted">Сенімсіз</string>
<string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Shizuku-ны кеңейту орнатушысы ретінде пайдалану үшін Shizuku-ны орнатып іске қосыңыз.</string>
<string name="pref_show_navigation_mode">Түрту аймақтарының қабаттасуын көрсету</string>
<string name="pref_show_navigation_mode_summary">Оқыма ашылғаннан кейін қысқаша көрсету</string>
<string name="pref_dual_page_split">Қең беттерді бөлу</string>
<string name="pref_show_page_number">Бет нөмірін көрсету</string>
<string name="pref_color_filter_mode">Жарықты сүзу режимі</string>
<string name="pref_update_only_completely_read">Оқылмаған тарау(лар)мен</string>
<string name="pref_update_only_non_completed">«Аяқталған» күйімен</string>
<string name="pref_dual_page_invert">Қос бетті бөлуді инверттеу</string>
<string name="action_display_grid">Ықшам кесте</string>
<string name="pref_show_reading_mode_summary">Оқыма ашылғаннан кейін оқу түрін қысқаша көрсету</string>
<string name="pref_true_color">32-битті түс</string>
<string name="pref_true_color_summary">Жолақты азайтады, бірақ өнімділікке әсер етуі мүмкін</string>
<string name="pref_crop_borders">Кесу жиектері</string>
<string name="extension_api_error">Кеңейтулер тізімін алу сәтсіз өтті</string>
<string name="pref_cutout_short">Мазмұнды кесу аймағында көрсету</string>
<string name="pref_library_update_manga_restriction">Жазбаларды жаңартуды өткізіп жіберу</string>
<string name="pref_update_only_started">Бұл басталған жоқ</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Кітапхананы жаңарту кезінде жаңа мұқаба мен мәліметтерді тексеру</string>
<string name="ext_updates_pending">Жаңартулар күтілуде</string>
<string name="ext_update_all">Барлығын жаңарту</string>
<string name="ext_obsolete">Ескірген</string>
<string name="ext_install">Орнату</string>
<string name="ext_app_info">Қолданба туралы</string>
<string name="untrusted_extension">Сенімсіз кеңейту</string>
<string name="untrusted_extension_message">Бұл кеңейту сенімсіз сертификатпен қол қойылған және іске қосылмаған.
\n
\nЗиянды кеңейту Tachiyomi-де сақталған кез келген кіру тіркелгі деректерін оқуы немесе еркін кодты орындауы мүмкін.
\n
\nОсы сертификатқа сену арқылы сіз осы қауіп-қатерді қабылдайсыз.</string>
<string name="unofficial_extension_message">Бұл кеңейту Tachiyomi кеңейтулерінің ресми тізімінен емес.</string>
<string name="ext_nsfw_short">18+</string>
<string name="ext_nsfw_warning">Бұл кеңейту дереккөзінде NSFW (18+) мазмұны болуы мүмкін</string>
<string name="ext_install_service_notif">Кеңейту орнатылуда…</string>
<string name="pref_fullscreen">Толық экранды</string>
<string name="pref_page_transitions">Беттің ауысуын анимациялау</string>
<string name="pref_double_tap_anim_speed">Қосарлы түрту анимация жылдамдығы</string>
<string name="in_library">Кітапханада</string>
<string name="completed">Аяқталған</string>
<string name="remove_from_library">Кітапханадан жою</string>
<string name="pref_clear_history">Тарихты тазалау</string>
<string name="download_notifier_title_error">Қателік</string>
<string name="pref_category_reading">Оқылуда</string>
<string name="recent_manga_time">Тарау %1$s - %2$s</string>
<string name="pref_skip_read_chapters">Оқылды деп белгіленген тарауларды өткізіп жіберу</string>
<string name="delete_category_confirmation">«%s» деген санатты жойғыңыз келеді ме\?</string>
<string name="delete_category">Санатты жою</string>
<string name="internal_error">Ішкі қателік: Қосымша ақпарат алу үшін қателіктер тіркеуін тексеріңіз</string>
<string name="theme_lavender">Лаванда</string>
<string name="pref_skip_filtered_chapters">Сүзілген тарауларлы өткізіп жіберу</string>
<string name="action_remove_everything">Барлығын жою</string>
<string name="filter_mode_overlay">Қабаттасу</string>
<string name="filter_mode_multiply">Көбейту</string>
<string name="filter_mode_screen">Экран</string>
<string name="pref_keep_screen_on">Экранды қосулы ұстау</string>
<string name="pref_reader_navigation">Шарлау</string>
<string name="zoom_start_left">Сол</string>
<string name="right_and_left_nav">Оң мен сол</string>
<string name="zoom_start_right">Оң</string>
<string name="scale_type_fit_width">Ені бойынша</string>
<string name="scale_type_original_size">Бастапқы мөлшері</string>
<string name="rotation_reverse_portrait">Кері портрет</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Бумаларды жазбалар атауына сәйкес жасау</string>
<string name="rotation_landscape">Көлденең</string>
<string name="pref_webtoon_side_padding">Бүйірлік шегініс</string>
<string name="color_filter_r_value">Қ</string>
<string name="pref_landscape_zoom">Кескінді көлденеңінен үлкейту</string>
<string name="pref_zoom_start">Үлкейтудің бастапқы қалпы</string>
<string name="black_background">Қара</string>
<string name="automatic_background">Автоматты</string>
<string name="pref_reader_actions">Әрекеттер</string>
<string name="pref_read_with_long_tap">Ұзақ түртуде көрсету</string>
<string name="gray_background">Сұр</string>
<string name="pref_viewer_type">Әдепкі оқу режимі</string>
<string name="pref_highest">Ең жоғары</string>
<string name="pref_download_directory">Жүктеу орны</string>
<string name="pref_remove_exclude_categories">Саналмайтын санаттар</string>
<string name="custom_dir">Реттелетін орын</string>
<string name="pref_remove_after_marked_as_read">Қолмен оқылған деп белгіленгеннен кейін</string>
<string name="pref_remove_after_read">Оқығаннан кейін автоматты түрде жою</string>
<string name="pref_remove_bookmarked_chapters">Бетбелгіленген тарауларды жоюға рұқсат беру</string>
<string name="backup_restore_missing_sources">Жоқ дереккөздер:</string>
<string name="save_chapter_as_cbz">CBZ архивы ретінде сақтау</string>
<string name="label_data">Дерек</string>
<string name="pref_clear_chapter_cache">Тарау кешің тазалау</string>
<string name="disabled_nav">Өшірулі</string>
<string name="label_network">Желі</string>
<string name="cookies_cleared">Куки тазартылды</string>
<string name="double_tap_anim_speed_normal">Қалыпты</string>
<string name="pref_rotation_type">Әдепкі айналу түрі</string>
<string name="rotation_type">Айналу түрі</string>
<string name="rotation_free">Жүйелі</string>
<string name="rotation_portrait">Портрет</string>
<string name="color_filter_a_value">А</string>
<string name="pref_clear_cookies">Куки тазарту</string>
<string name="rotation_force_landscape">Құлыпталған көлденең</string>
<string name="color_filter_g_value">Ж</string>
<string name="color_filter_b_value">К</string>
<string name="white_background">Ақ</string>
<string name="restore_duration">%02d мин, %02d сек</string>
<string name="pref_always_show_chapter_transition">Тараулардың ауысуын әрдайым көрсету</string>
<string name="rotation_force_portrait">Құлыпталған портрет</string>
<string name="pref_high">Жоғары</string>
<string name="pref_low">Төмен</string>
<string name="pref_lowest">Ең төмен</string>
<string name="pref_category_delete_chapters">Тарауларды жою</string>
<string name="disabled">Өшірулі</string>
<string name="last_read_chapter">Соңғы оқылған тарау</string>
<string name="second_to_last">Соңғыдан бұрын оқылған тарау</string>
<string name="third_to_last">Соңғы оқылғаннан үшінші тарау</string>
<string name="fourth_to_last">Соңғы оқылғаннан төртінші тарау</string>
<string name="services">Қызметтер</string>
<string name="pref_create_backup">Сақтық көшірме жасау</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga">Беттерді бөлек бумаларға сақтау</string>
<string name="pref_reader_theme">Түсқағаз</string>
<string name="nav_zone_prev">Алдыңғ</string>
<string name="scale_type_fit_height">Биіктігі бойынша</string>
<string name="scale_type_smart_fit">Ақылды</string>
<string name="zoom_start_center">Орталық</string>
<string name="double_tap_anim_speed_0">Анимациясыз</string>
<string name="double_tap_anim_speed_fast">Жылдам</string>
<string name="zoom_start_automatic">Автоматты</string>
<string name="pref_category_reading_mode">Оқу режимі</string>
<string name="fifth_to_last">Соңғы оқылғаннан бесінші тарау</string>
<string name="pref_category_auto_download">Авто-жүктеу</string>
<string name="pref_download_new">Жаңа тарауларды жүктеу</string>
<string name="pref_download_new_categories_details">Саналмайтын санаттардағы жазбалар саналатын санаттарда болса да жүктелмейді.</string>
<string name="enhanced_services">Күшейтілген қызметтер</string>
<string name="multi_lang">Көптілді</string>
<string name="tapping_inverted_horizontal">Көлденең</string>
<string name="auto_download_while_reading">Оқығанда дағдылы жүктеу</string>
<string name="download_ahead">Алдын ала жүктеу</string>
<string name="theme_tidalwave">Көтерілу Толқыны</string>
<string name="filter_mode_lighten">Жарық қылу</string>
<string name="filter_mode_darken">Қараңғы қылу</string>
<string name="pref_read_with_tapping_inverted">Басу аймағын терістету</string>
<string name="tapping_inverted_vertical">Тік</string>
<string name="kindlish_nav">Kindle тәріздес</string>
<string name="download_ahead_info">Кітапханадағы жазбаларда ғана жұмыс істейді, сондай-ақ ағымдағы және келесі тарау әлдеқашан жүктелген болса</string>
<string name="edge_nav">Шеті</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys">Дыбыс пернелері</string>
<string name="tapping_inverted_both">Екеуі де</string>
<string name="split_tall_images_summary">Оқыманың өнімділігін жақсартады</string>
<string name="pref_navigate_pan">Кең суретті басқанда панорамалау</string>
<string name="l_nav">L тәріздес</string>
<string name="action_search_hint">Іздеу…</string>
<string name="pref_hide_threshold">Айналдырғандағы мәзірді жасыру сезгіштігі</string>
<string name="pref_image_scale_type">Масштабтау</string>
<string name="vertical_plus_viewer">Тоқтаусыз тік</string>
<string name="pref_viewer_nav">Басу аймағы</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">Теріс дыбыс пернелері</string>
<string name="tapping_inverted_none">Жоқ</string>
<string name="pager_viewer">Беттеп</string>
<string name="tracking_guide">Бақылау нұсқаулығы</string>
<string name="tracking_info">Бақылау қызметтеріндегі прогрессті жаңарту үшін бір жақты үйлестіру. Бақылау батырмасын пайдаланып бақылауды орнатыңыз.</string>
<string name="pref_auto_update_manga_sync">Оқығаннан кейін прогрессті жаңарту</string>
<string name="pref_incognito_mode_summary">Оқу тарихын тоқтатады</string>
<string name="backup_created">Сақтық көшірме құрылды</string>
<string name="invalid_backup_file">Сақтық көшірмесінің қате файлы</string>
<string name="restore_completed">Қалпына келтіру дайын</string>
<string name="pref_user_agent_string">Әдепкі қалпы бойынша user agent</string>
<string name="login_success">Кірілді</string>
<string name="logout_title">%1$s-ден шығасыз ба\?</string>
<string name="missing_storage_permission">Жадыға рұқсаттар берілмеді</string>
<string name="downloaded_chapters">Жүктелген тараулар</string>
<string name="pinned_sources">Бекітілген</string>
<string name="invalid_backup_file_missing_manga">Сақтық көшірмеде кітапхана жазбалары жоқ.</string>
<string name="clear_database_source_item_count">Кітапханадағы емес %1$d жазбалар дерекқорда</string>
<string name="restore_miui_warning">MIUI өңтайландыруы қосылып тұрмаса сақтық көшірмесі / Қалыпқа келтіру дұрыс істемеуі мүмкін.</string>
<string name="pref_dump_crash_logs_summary">Қателіктер тіркеуін әзірлеушілерге жіберу үшін файлға сақтайды</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization_summary">Аялық кітапхананың жаңартуымен және сақтық көшірмесіне көмектеседі</string>
<string name="battery_optimization_disabled">Баттареяның оңтайландыруы әлдеқашан өшірілу</string>
<string name="notification_incognito_text">Инкогнито режимін өшіру</string>
<string name="pref_verbose_logging_summary">Жан-жақты тіркеуді жүйелі тіркеуге жазу (қолданба өнімділігін азайтады)</string>
<string name="email">Электрондық пошта мекенжайы</string>
<string name="logout">Шығу</string>
<string name="unknown_error">Белгісіз қателік</string>
<string name="pref_clear_database">Дерекқорды тазалау</string>
<string name="pref_enable_acra">Қателіктер туралы есептерді жіберу</string>
<string name="no_pinned_sources">Сізде бекітілген дереккөздер жоқ</string>
<string name="empty_backup_error">Кітапханада сақтайтын түк жоқ</string>
<string name="downloaded_only_summary">Кітапханаңыздағы барлық жазбаларды сүзеді</string>
<string name="cancelled">Күші жойылған</string>
<string name="publishing_finished">Басылымы яқталды</string>
<string name="add_to_library">Кітапханаға қосу</string>
<string name="pref_dump_crash_logs">Қателер тіркеулерімен бөлісу</string>
<string name="clear_database_confirmation">Сенімдісіз бе\? Кітапханадағы емес жазбалардың оқылған тараулары мен прогрессі жоғалады</string>
<string name="clear_database_completed">Жазбалар жойылды</string>
<string name="database_clean">Тазалайтын түк жоқ</string>
<string name="pref_refresh_library_covers">Туындылар мұқабасын жаңарту</string>
<string name="information_cloudflare_bypass_failure">Cloudflare айналып өтілмеді</string>
<string name="information_webview_outdated">Жақсырақ үйлесімділік үшін WebView-ді жаңартыңыз</string>
<string name="pref_backup_directory">Сақтық көшірме бумасы</string>
<string name="backup_restore_missing_trackers">Бақылау қызметіне кірілмеген:</string>
<string name="latest">Соңғы</string>
<string name="local_filter_order_by">Сұрыптау</string>
<string name="version">Нұсқа</string>
<string name="licenses">Open source лицензасы</string>
<string name="updated_version">%1$s дейін жаңартылды</string>
<string name="local_invalid_format">Жарамсыз тарау пішіні</string>
<string name="date">Күн</string>
<string name="ongoing">Шығып жатыр</string>
<string name="restore_in_progress">Қалпына келтіру әлдеқашан орындалуда</string>
<string name="pref_backup_slots">Сақтық көшірме саны</string>
<string name="backup_choice">Сақтық көшірмесіне нені қалайсыз\?</string>
<string name="restoring_backup">Сақтық көшірмесін қалпына келтіру</string>
<string name="backup_in_progress">Сақтық көшірмесі әлдеқашан орындалуда</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_error">Оқыма баптауы қалпына келтірілмеді</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_success">Оқыманың барлық баптауы қалпына келді</string>
<string name="whats_new">Не жаңалық</string>
<string name="help_translate">Аудармамен көмектесу</string>
<string name="restoring_backup_error">Сақтық көшірмесін қалпына келтіру сәтсіз өтті</string>
<string name="pref_dns_over_https">DNS арқылы HTTPS (DoH)</string>
<string name="restoring_backup_canceled">Қалпына келтіру күші жойылды</string>
<string name="popular">Танымал</string>
<string name="backup_restore_content_full">Сақтық көшірме файлынан дерек қалпына келеді.
\n
\nОны қолдану үшін сізге түгел жетпей тұрған кеңейтулерді жүктеп, бақылау қызметтеріне кіру керек.</string>
<string name="chapter_not_found">Тарау табылмады</string>
<string name="action_track">Бақылау</string>
<string name="pref_tablet_ui_mode">Планшетті интерфейс</string>
<string name="pref_incognito_mode">Инкогнито режимі</string>
<string name="tabs_header">Қойындылар</string>
<string name="no_more_results">Басқа нәтиже жоқ</string>
<string name="username">Пайдаланушының есімі</string>
<string name="requires_app_restart">Күшіне ену үшін қолданбаны қайта іске қосу қажет</string>
<string name="creating_backup_error">Сақтық көшірмесі сәтсіз өтті</string>
<string name="local_source_help_guide">Локал дереккөзді қолдану нұсқаулығы</string>
<string name="other_source">Басқа</string>
<string name="backup_info">Сақтық көшірмелерін басқа жерлерде де сақтауыңызға кеңес береміз.</string>
<string name="error_user_agent_string_blank">User agent бос бола алмайды</string>
<string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Қолданба жабылғанда тараулар кешің тазалау</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags">Оқыма баптауын әрбір туынды үшін қалпына келтіру</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_summary">Барлық туындылар үшін оқу режимі мен бағдарын қалпына келтіреді</string>
<string name="label_background_activity">Аялық белсенділік</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization">Батареяның оңтайландыруын өшіру</string>
<string name="battery_optimization_setting_activity_not_found">Құрылғы баптауы ашылмады</string>
<string name="privacy_policy">Құпиялық саясаты</string>
<string name="pref_acra_summary">Барлық мүмкін қателерді түзетуге көмектеседі. Пайдаланушы деректері жіберілмейді</string>
<string name="label_downloaded_only">Жүктелгенді ғана</string>
<string name="login_title">%1$s-ге кіру</string>
<string name="password">Құпиясөз</string>
<string name="login">Кіру</string>
<string name="logout_success">Сіз шығып кеттіңіз</string>
<string name="updating_category">Санатты жаңартып жатырмыз</string>
<string name="manga_from_library">Кітапханадан</string>
<string name="no_results_found">Нәтиже жоқ</string>
<string name="local_source">Локал дереккөз</string>
<string name="last_used_source">Ақырғы қолданылған</string>
<string name="unknown">Белгісіз</string>
<string name="unknown_author">Белгісіз автор</string>
<string name="unknown_status">Белгісіз күй</string>
<string name="licensed">Лицензаланған</string>
<string name="on_hiatus">Үзілісте</string>
<string name="enhanced_tracking_info">Белгілі бір дереккөздер үшін жақсартылған мүмкіндіктерді қамтамасыз ететін қызметтер. Кітапханаға қосылған кезде жазбалар автоматты түрде бақыланады.</string>
<string name="pref_restore_backup">Сақтық көшірмеден қайтару</string>
<string name="pref_create_backup_summ">Қазіргі кітапхананы қалпына келтіру үшін қолдануға болады</string>
<string name="pref_backup_interval">Сақтық көшірме жиілігі</string>
<string name="pref_restore_backup_summ">Сақтық көшірмеден кітапхананы қайтару</string>
<string name="creating_backup">Сақтық көшірмесін жасау</string>
<string name="used_cache">Қолданылған: %1$s</string>
<string name="cache_delete_error">Тазалауда қателік пайда болды</string>
<string name="pref_clear_database_summary">Кітапханада жоқ жазбалардың тарихын жою</string>
<string name="pref_clear_webview_data">WebView дерегін тазалау</string>
<string name="webview_data_deleted">WebView дерегі тазаланды</string>
<string name="about_dont_kill_my_app">Кейбір өндірушілерде аялық қызметтерді өшіретін қолданбаларға қосымша шектеулер бар. Бұл сайтта оны қалай түзетуге болатыны туралы толығырақ ақпарат бар.</string>
<string name="pref_verbose_logging">Тіркеуді жан-жақты жүргізу</string>
<string name="website">Сайт</string>
<string name="action_global_search_hint">Ауқымды іздеу…</string>
<string name="action_global_search_query">\"%1$s\" ауқымды іздеу</string>
<string name="browse">Іздеу</string>
<string name="pref_reset_user_agent_string">User agent-ті әдепкіге қайтару</string>
<string name="cache_deleted">Кеш тазаланды. %1$d файл жойылды</string>
<string name="check_for_updates">Жаңартуларға тексеру</string>
<string name="source_filter_empty_screen">Орнатылған дереккөз табылмады</string>
<string name="update_already_running">Жаңарту әлдеқашан қосылған</string>
<string name="skipped_reason_not_caught_up">Оқылмаған тараулар бар болғандықтан өткізіп жіберілді</string>
<string name="display_mode_chapter">%1$s-Тарау</string>
<string name="manga_tracking_tab">Бақылау</string>
<string name="add_tracking">Бақылау қосу</string>
<string name="dropped">Тасталған</string>
<string name="on_hold">Кейінге қалған</string>
<string name="paused">Тоқтатылған</string>
<string name="repeating">Қайта оқылуда</string>
<string name="reading_list">Оқылудағылар Тізімі</string>
<string name="update_check_no_new_updates">Жаңалтулар жоқ</string>
<string name="information_webview_required">Tachiyomi-ны қолдану үшін WebView керек</string>
<string name="chapter_settings_updated">Әдепкі тарау параметрлері жаңартылды</string>
<string name="download_notifier_no_network">Желі байланысы жоқ</string>
<string name="information_empty_category_dialog">Сіздің кітапханаңызда санаттар жоқ.</string>
<string name="reading">Оқылуда</string>
<string name="no_chapters_error">Тараулар жоқ</string>
<string name="are_you_sure">Сенімдісіз бе\?</string>
<string name="unread">Оқылмаған</string>
<string name="updating_library">Кітапхана жаңаруда</string>
<string name="cant_open_last_read_chapter">Ақырғы оқылған тарау ашылмай тұр</string>
<string name="updates_last_update_info">Кітапхананың ақырғы жаңаруы: %s</string>
<string name="loader_not_implemented_error">Дереккөз табылмады</string>
<string name="loader_rar5_error">RARv5 пішімі қолжетімсіз</string>
<string name="myanimelist_relogin">MyAnimeList-ке қайтадан кіріңіз</string>
<string name="error_no_match">Ұқсастық табылмады</string>
<string name="source_unsupported">Дереккөз қолжетімсіз</string>
<string name="error_saving_picture">Сурет сақталмады</string>
<string name="transition_next">Келесі:</string>
<string name="clear_history_confirmation">Сенімдісіз бе\? Бар тарих жоғалады.</string>
<string name="source_empty_screen">Дереккөз табылмады</string>
<string name="notification_update_error">%1$d жаңарту сәтсіз өтті</string>
<string name="notification_update_skipped">%1$d жаңарту өткізіп жіберілді</string>
<string name="notification_cover_update_failed">Мұқаба жаңартылмады</string>
<string name="update_check_notification_update_available">Жаңа нұсқа қолжетімді!</string>
<string name="download_notifier_split_page_not_found">%d бет табылмады, бөлінгенде</string>
<string name="channel_complete">Аяқталды</string>
<string name="pref_reader_summary">Оқу түрі, көрсету, навигация</string>
<string name="pref_browse_summary">Дереккөздер, кеңейтулер, ауқымды іздеу</string>
<string name="pref_security_summary">Қолданбаны бұғаттау, экранды қорғау</string>
<string name="manga_info_collapse">Азырақ</string>
<string name="manga_added_library">Кітапханаға қосылды</string>
<string name="description_placeholder">Сипаттамасыз</string>
<string name="sort_by_upload_date">Жүктелген күні бойынша</string>
<string name="manga_download">Жүктеп алу</string>
<string name="manga_cover">Мұқаба</string>
<string name="error_saving_cover">Мұқаба сақталмады</string>
<string name="download_unread">Оқылмаған</string>
<string name="error_sharing_cover">Мұқаба жіберілмеді</string>
<string name="cover_saved">Мұқаба сақталды</string>
<string name="confirm_set_chapter_settings">Бұл баптауды әдепкі қылып сақтағыңыз келеді ме\?</string>
<string name="learn_more">Көбірек білу үшін басу</string>
<string name="update_check_confirm">Жүктеп алу</string>
<string name="channel_common">Ортақ</string>
<string name="channel_progress">Прогресс</string>
<string name="also_set_chapter_settings_for_library">Сонымен қоса кітапханадағы жазбаларға қолдану</string>
<string name="chapter_settings">Тарау баптауы</string>
<string name="chapter_error">Қателік</string>
<string name="chapter_paused">Тоқтатылды</string>
<string name="track_status">Күйі</string>
<string name="wish_list">Жоспардағылар Тізімі</string>
<string name="migration_dialog_what_to_include">Қай деректі тасымалдау керек</string>
<string name="not_installed">Орнатылмады</string>
<string name="notification_chapters_multiple">%1$s Тарау</string>
<string name="library_errors_help">Кітапхананы жаңарту қателіктерін жөндеу үшін %1$s</string>
<string name="pref_appearance_summary">Кейіп, күні мен уақыт пішімі</string>
<string name="pref_library_summary">Санаттар, ауқымды жаңарту</string>
<string name="pref_tracking_summary">Прогрессті біржақты синхрондау, кеңейтілген синхрондау</string>
<string name="pref_backup_summary">Қолмен және автоматты сақтық көшірмелері</string>
<string name="pref_advanced_summary">Қателер тіркеуін түсіру, батареяны оңтайландыру</string>
<string name="manga_removed_library">Кітапханадан жойылды</string>
<string name="chapter_downloading_progress">(%1$d/%2$d) жүктелуде</string>
<string name="show_chapter_number">Тарау нөмірі</string>
<string name="sort_by_number">Тарау нөмірі бойынша</string>
<string name="track_type">Түрі</string>
<string name="error_category_exists">Бұндай санат атауы әлдеқашан бар!</string>
<string name="picture_saved">Сурет сақталды</string>
<string name="set_as_cover">Мұқабаға қою</string>
<string name="pref_category_for_this_series">Осы туынды үшін</string>
<string name="viewer">Оқу түрі</string>
<string name="transition_current">Қазіргі:</string>
<string name="share_page_info">%1$s: %2$s, бет %3$d</string>
<string name="chapter_progress">Бет: %1$d</string>
<string name="confirm_set_image_as_cover">Осы суретті мұқаба ретінде қолданайық па\?</string>
<string name="show_title">Дереккөз атауы</string>
<string name="dialog_with_checkbox_reset">Бұл жазба үшін түгел тарауларды қалпына келтіру</string>
<string name="snack_categories_deleted">Санаттар жойылды</string>
<string name="cover_updated">Мұқаба жаңартылды</string>
<string name="skipped_reason_not_started">Оқитын тарау болмағандықтан өткізіп жіберілді</string>
<string name="file_select_cover">Мұқаба таңдау</string>
<string name="file_select_backup">Сақтық көшірме файлын таңдау</string>
<string name="crash_screen_title">Ойбай!</string>
<string name="crash_screen_description">%s күтпеген қатеге ұшырады. Жаңылыс журналдарын Discord сайтындағы қолдау арнамызда ортақ пайдалануды ұсынамыз.</string>
<string name="crash_screen_restart_application">Қолданбаны өшіріп қосу</string>
<string name="download_queue_error">Тараулар жүктелмеді. Жүктеулер кезегіне барып, сол жерден байқап көре аласыз</string>
<string name="download_insufficient_space">Жадта орын аз болғандықтан тараулар жүктелмейді</string>
<string name="notification_check_updates">Жаңа тараулар бар ма екенін тексеру</string>
<string name="notification_chapters_single_and_more">%1$s тарау мен %2$d</string>
<string name="notification_first_add_to_library">Бұны істер алдыңда жазбаны кітапханаңызға қосыңыз</string>
<string name="skipped_reason_completed">Туынды аяқталған үшін өткізіп жіберілді</string>
<string name="update_check_open">GitHub-та ашу</string>
<string name="update_check_eol">Бұл Android нұсқасы қолжетімсіз</string>
<string name="download_notifier_unknown_error">Белгісіз қателіктің кесірінен тарау жүктеп алынбады</string>
<string name="download_notifier_split_page_path_not_found">Бет файлының жолы %d табылмады</string>
<string name="channel_skipped">Өткізуп жіберілді</string>
<string name="channel_new_chapters">Тарау жаңартулары</string>
<string name="channel_app_updates">Қолданба жаңартулары</string>
<string name="channel_ext_updates">Кеңейту жаңартулары</string>
<string name="spen_previous_page">Алдыңғы бет</string>
<string name="spen_next_page">Келесі бет</string>
<string name="appwidget_updates_description">Жақында кітапханада жаңартылған жазбаларды қарау</string>
<string name="remove_manga">\"%s\"ті кітапханадан жойғай тұрсыз</string>
<string name="skipped_reason_not_always_update">Туындыға жаңарту керек жоқ болғандықтан өткізіп жіберіледі</string>
<string name="update_check_notification_download_in_progress">Жүктелуде…</string>
<string name="update_check_notification_download_error">Жүктеу қателігі</string>
<string name="update_check_notification_download_complete">Жаңартуды орнату үшін басыңыз</string>
<string name="channel_errors">Қателіктер</string>
<string name="unfinished_list">Аяқталмағандар Тізімі</string>
<string name="score">Бағалау</string>
<string name="title">Атауы</string>
<string name="status">Күйі</string>
<string name="track_started_reading_date">Басталған күні</string>
<string name="track_finished_reading_date">Аяқталған күні</string>
<string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Бұл осы тараудың оқылған уақытын жояды. Сенімдісіз бе\?</string>
<string name="transition_pages_loading">Беттер жүктелуде…</string>
<string name="transition_finished">Аяқталған:</string>
<string name="transition_previous">Алдыңғы:</string>
<string name="clear_history_completed">Тарих жойылды</string>
<string name="migrate">Көшу</string>
<string name="migration_selection_prompt">Қай жерден көшетін деректі таңдаңыз</string>
<string name="copy">Көшіру</string>
<string name="empty_screen">Қателік пайда болды</string>
<string name="download_notifier_downloader_title">Жүктеуіш</string>
<string name="file_picker_error">Файл таңдайтын қолданба табылмады</string>
<string name="update_check_fdroid_migration_info">Жаңа нұсқа Tachiyomi сайтында қолжетімді. F-Droid қолданбасының бейресми нұсқасынан көшуді білу үшін басыңыз.</string>
<string name="complete_list">Оқылғандар Тізімі</string>
<string name="on_hold_list">Тоқтап тұрғандар Тізімі</string>
<string name="no_next_chapter">Келісі тарау табылмады</string>
<string name="decode_image_error">Сурет жүктелінбеді</string>
<string name="custom_cover">Жеке мұқаба</string>
<string name="getting_started_guide">Бағдарламамен қолданып бастау үшін нұсқаулық</string>
<string name="sort_by_source">Дереккөз бойынша</string>
<string name="confirm_delete_chapters">Таңдалған тараулардың жойылуын қалайсыз ба\?</string>
<string name="plan_to_read">Жоспарланған</string>
<string name="migration_help_guide">Дереккөздерді тасымалдау нұсқаулары</string>
<string name="download_notifier_text_only_wifi">Wi-Fi байланысы жоқ</string>
<string name="download_notifier_download_paused">Жүктеулер тоқтатылды</string>
<string name="appwidget_unavailable_locked">Биометриялық бұғаттау қосылып тұрғанда виджет қолжетімді емес</string>
<string name="custom_filter">Жеке сүзгі</string>
<string name="notification_size_warning">Көп жаңалтулар саны дереккөздер жұмысын баяулата және батарея жұмысын өтімін көбейте алады. Көбірек білу үшін басыңыз.</string>
<string name="notification_chapters_single">%1$s-Тарау</string>
<string name="download_queue_size_warning">Ескерту: Көп жүктеулер саны дереккөздер жұмысын баяулата алады және/немесе Tachiyomi бұғатталына алады. Толығырақ оқу үшін басыңыз.</string>
<string name="notification_new_chapters">Жаңа тараулар табылды</string>
<string name="pref_downloads_summary">Автоматты жүктеу, алдын ала жүктеу</string>
<string name="manga_info_expand">Көбірек</string>
<string name="delete_downloads_for_manga">Жүктелген тарауларды жоямыз ба\?</string>
<string name="copied_to_clipboard">Буферге көшірілді:
\n%1$s</string>
<string name="clipboard_copy_error">Буферге көшірілмеді</string>
<string name="source_not_installed">Дереккөз орнатылмаған: %1$s</string>
<string name="snack_add_to_library">Кітапханаға қосайық па\?</string>
<string name="set_chapter_settings_as_default">Әдепкі қылып орнату</string>
<string name="page_list_empty_error">Беттер табылмады</string>
<string name="transition_no_next">Келесі тарау жоқ</string>
<string name="transition_no_previous">Алдыңғы тарау жоқ</string>
<string name="transition_pages_error">Беттер жүктелінбеді: %1$s</string>
<string name="unknown_title">Атауы белгісіз</string>
<string name="invalid_location">Жарамсыз орын: %s</string>
<string name="updates_last_update_info_just_now">Жаңа ғана</string>
<string name="error_user_agent_string_invalid">User agent жолы жарамсыз</string>
<string name="information_no_entries_found">Бұл санатта жазба жоқ</string>
<string name="action_open_random_manga">Кездейсоқ жазбаны ашу</string>
<string name="fdroid_warning">F-Droid құрастыруларына ресми түрде қолдау көрсетілмейді.
\nТолығырақ білу үшін басыңыз.</string>
<string name="download_notifier_cache_renewal">Жүктеулерді тексеру</string>
<string name="action_display_show_continue_reading_button">«Оқуды жалғастыру» батырмасы</string>
<string name="track_remove_finish_date_conf_text">Бұл %s ішінен бұрын таңдалған аяқталу күнін жояды</string>
<string name="track_remove_start_date_conf_text">Бұл бұрын таңдалған басталу күнін %s ішінен жояды</string>
<string name="track_remove_date_conf_title">Күнің жоямыз ба\?</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache">Жүктеулер индексін тазалау</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache_summary">Қолданбаны жүктеп алынған тарауларды қайта тексеруге мәжбүрлейді</string>
<string name="label_stats">Статистика</string>
<string name="label_started">Басталды</string>
<string name="label_local">Жергілікті</string>
<string name="label_downloaded">Жүктелген</string>
<string name="label_completed_titles">Аяқталған сессиялар</string>
<string name="label_read_duration">Оқу ұзақтығы</string>
<string name="label_total_chapters">Барлығы</string>
<string name="label_mean_score">Орта баға</string>
<string name="label_used">Қолданылған</string>
<string name="not_applicable">Д/Ж</string>
<string name="day_short">%dкүн</string>
<string name="minute_short">%dмин</string>
<string name="seconds_short">%dсек</string>
<string name="action_not_now">Қазір емес</string>
<string name="label_overview_section">Шолу</string>
<string name="label_read_chapters">Оқылған</string>
<string name="hour_short">%dсағ</string>
<string name="label_titles_section">Жазбалар</string>
<string name="label_titles_in_global_update">Ауқымды жаңартуда</string>
<string name="label_tracked_titles">Бақыланудағы жазбалар</string>
<string name="label_tracker_section">Бақылау қызметтері</string>
<string name="pref_library_update_show_tab_badge">Жаңартулар белгішесінде оқылмаған тараулар санын көрсету</string>
<string name="information_no_manga_category">Бұл санат бос</string>
<string name="enhanced_services_not_installed">Қолжетімді, бірақ дереккөзі орнатылған жоқ: %s</string>
<string name="copied_to_clipboard_plain">Аралық сақтағышқа көшірілді</string>
<string name="pref_skip_dupe_chapters">Қайталанған бөлімдерді өткізіп жіберу</string>
<string name="confirm_add_duplicate_manga">Сіздің кітапханаңызда осымен атауы бірдей жазба бар
\n
\nБәрібір жалғастыра бересіз бе\?</string>
<string name="track_error">%1$s қателік: %2$s</string>
<string name="information_required_plain">*қажетті</string>
<string name="action_update_category">Санатты жаңарту</string>
<string name="action_copy_to_clipboard">Айырбастау буферіне көшіріп алу</string>
<string name="pref_hide_in_library_items">Кітапханада бар туындыларды жасыру</string>
<string name="split_tall_images">Ұзын суреттерді бөлу</string>
<string name="overlay_header">Қабаттасу</string>
<string name="pref_page_rotate">Кең беттерді сыйғызу үшін бұрыңыз</string>
<string name="pref_page_rotate_invert">Бұрылған кең беттерді аудару бағдары</string>
<string name="pref_debug_info">Дебаг туралы ақпарат</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,9 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="relative_time">
<item quantity="other">%1$d ថ្ងៃមុន</item>
</plurals>
<plurals name="next_unread_chapters">
<item quantity="other">%d ភាគបន្ទាប់ដែលមិនទាន់អាន</item>
</plurals>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,192 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="label_download_queue">កំពុងទាញយក</string>
<string name="action_search_settings">ស្វែងរកក្នុងការកំណត់</string>
<string name="chapters">ភាគ</string>
<string name="label_warning">បំរាម</string>
<string name="action_filter_unread">មិនទាន់អាន</string>
<string name="action_sort_last_read">ម៊េងហ្គាដែលបានអានចុងក្រោយបង្អស់</string>
<string name="action_previous_chapter">ភាគមុន</string>
<string name="track">ការតាមដានការអាន</string>
<string name="label_sources">ប្រភព</string>
<string name="label_recent_manga">ប្រវត្តិ</string>
<string name="action_sort_alpha">តម្រៀបតាមអក្ខរក្រម</string>
<string name="name">ឈ្មោះ</string>
<string name="categories">ការតម្រៀបថ្នាក់</string>
<string name="history">ប្រវត្តិ</string>
<string name="label_more">ច្រើនទៀត</string>
<string name="label_settings">ការកំណត់</string>
<string name="label_library">បណ្ណាល័យ</string>
<string name="label_recent_updates">បច្ចុប្បន្នភាព</string>
<string name="label_migration">ផ្លាស់ប្ដូរ</string>
<string name="label_extensions">ប្រភពម៊េងហ្គា</string>
<string name="label_help">ជំនួយ</string>
<string name="label_default">លំនាំដើម</string>
<string name="action_filter">ហ្វីលធឺ</string>
<string name="action_filter_bookmarked">បានបញ្ចូលទៅក្នុងបណ្ណាល័យ</string>
<string name="action_filter_tracked">បានដាក់ការតាមដានការអាន</string>
<string name="action_filter_empty">ដកហ្វីលធឺចេញ</string>
<string name="action_sort_count">ចំនួនម៊េងហ្គាទាំងអស់</string>
<string name="action_sort_total">ចំនួនភាគទាំងអស់</string>
<string name="action_sort_chapter_fetch_date">ថ្ងៃខែដែលបានកែប្រែ</string>
<string name="action_sort_date_added">បានបញ្ចូលតាមកាលបរិច្ឆេទ</string>
<string name="action_global_search">ស្វែងរកជាសកល</string>
<string name="action_select_inverse">ជ្រើសរើសផ្ទុយ</string>
<string name="action_mark_as_read">បញ្ជាក់ថាបានអាន</string>
<string name="action_download">ទាញយក</string>
<string name="action_bookmark">ចំណាំភាគនេះទុក</string>
<string name="action_rename_category">ប្ដូរឈ្មោះថ្នាក់</string>
<string name="action_move_category">ទទួលយកថ្នាក់</string>
<string name="action_edit_cover">ផ្លាស់ប្ដូរក្របម៊េងហ្គា</string>
<string name="action_view_chapters">មើលភាគ</string>
<string name="action_pause">ឈប់បណ្ណោះអាសន្ន</string>
<string name="action_retry">ម្ដងទៀត</string>
<string name="action_remove">លុប</string>
<string name="action_start">ចាប់ផ្ដើម</string>
<string name="action_resume">បន្ត</string>
<string name="action_display_mode">ម៊ូដនៃការបង្ហាញ</string>
<string name="action_display">ការបង្ហាញ</string>
<string name="action_display_grid">ជ្រុងCompact</string>
<string name="action_display_comfortable_grid">ជ្រុងសម</string>
<string name="action_display_list">បញ្ជី</string>
<string name="action_display_cover_only_grid">ជ្រុងដែលមានតែគម្រប</string>
<string name="action_display_download_badge">ភាគដែលបានទាញយក</string>
<string name="action_display_local_badge">ម៊េងហ្គាដែលមានស្រាប់ក្នុងឧបករណ៍</string>
<string name="action_display_language_badge">ភាសា</string>
<string name="action_display_show_tabs">បង្ហាញtabនៃថ្នាក់</string>
<string name="action_disable">បិទ</string>
<string name="action_pin">ខ្ទាស់</string>
<string name="action_unpin">ឈប់ខ្ទាស់</string>
<string name="action_cancel">ឈប់ធ្វើ</string>
<string name="action_cancel_all">ឈប់ធ្វើទាំងអស់</string>
<string name="cancel_all_for_series">Cancelទាំងអស់ចំពោះម៊េងហ្គាមួយនេះ</string>
<string name="action_sort">តម្រៀប</string>
<string name="action_order_by_upload_date">តម្រៀបតាមកាលបរិច្ឆេទ</string>
<string name="action_order_by_chapter_number">តម្រៀបតាមភាគ</string>
<string name="action_newest">ថ្មីបំផុត</string>
<string name="action_oldest">ចាស់បំផុត</string>
<string name="action_asc">ឡើង</string>
<string name="action_desc">ចុះ</string>
<string name="information_no_downloads">មិនមានការទាញយក</string>
<string name="information_no_recent">មិនមានបច្ចុប្បន្នភាពថ្មីៗ</string>
<string name="information_no_recent_manga">អ្នកពុំបានអានអ្វីថ្មីឡើយ</string>
<string name="label_extension_info">អំពីប្រភពម៊េងហ្គា</string>
<string name="information_empty_library">បណ្ណាល័យរបស់អ្នកទទេស្អាត</string>
<string name="information_empty_category">អ្នកពុំមានការទម្រៀបម៊េងហ្គាឡើយ។ ចុចប៊ូតុងសញ្ញាបូកដើម្បីទម្រៀបម៊េងហ្គាសម្រាប់បណ្ណាល័យរបស់អ្នក។</string>
<string name="manga">ម៊េងហ្គា</string>
<string name="confirm_lock_change">Authenticateដើម្បីបញ្ចាក់ពីការកែប្រែ</string>
<string name="action_settings">ការកំណត់</string>
<string name="action_menu">កន្លែងកំណត់</string>
<string name="action_mark_previous_as_read">បញ្ចាក់ភាគមុនថាបានអាន</string>
<string name="action_delete">លុប</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">ភាគថ្មីបំផុត</string>
<string name="action_search">ស្វែងរក</string>
<string name="action_select_all">ជ្រើសទាំងអស់</string>
<string name="action_remove_bookmark">លែងចំណាំភាគនេះ</string>
<string name="action_mark_as_unread">បញ្ជាក់ថាមិនទាន់បានអាន</string>
<string name="action_update_library">ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពបណ្ណាល័យ</string>
<string name="action_enable_all">បើកទាំងអស់</string>
<string name="action_add_category">បញ្ចូលថ្នាក់</string>
<string name="action_disable_all">បិទទាំងអស់</string>
<string name="action_edit">ផ្លាស់ប្ដូរ</string>
<string name="action_add">បញ្ចូល</string>
<string name="action_edit_categories">កែប្រែថ្នាក់</string>
<string name="action_next_chapter">ភាគបន្ទាប់</string>
<string name="action_open_in_browser">បើកនៅក្នុងកម្មវិធីរុករក</string>
<string name="action_show_manga">បង្ហាញម៊េងហ្គា</string>
<string name="action_open_in_web_view">បើកនៅក្នុងWebView</string>
<string name="action_migrate">ប្ដូរ</string>
<string name="action_display_show_number_of_items">បង្ហាញចំនួនលេខនៃធាតុ</string>
<string name="action_move_to_top">យកទៅខាងលើ</string>
<string name="action_move_to_bottom">យកទៅខាងក្រោម</string>
<string name="action_install">តម្លើង</string>
<string name="action_share">ចែករំលែក</string>
<string name="action_save">រក្សាទុក</string>
<string name="action_reset">Reset</string>
<string name="action_undo">ត្រឡប់វាវិញ</string>
<string name="action_open_log">បើកlog</string>
<string name="action_show_errors">ប៉ះដើម្បីមើលលម្អិត</string>
<string name="action_restore">restore</string>
<string name="action_webview_back">ត្រឡប់</string>
<string name="action_start_downloading_now">ចាប់ផ្ដើមទាញយកឥឡូវនេះ</string>
<string name="action_faq_and_guides">FAQនិងមគ្គុទ្ទេសក៍</string>
<string name="loading">កំពុងដំណើរការ…</string>
<string name="app_not_available">កម្មវិធីមិនដំណើរការ</string>
<string name="pref_category_appearance">រូបរាង</string>
<string name="pref_category_library">បណ្ណាល័យ</string>
<string name="pref_category_reader">កន្លែងអាន</string>
<string name="pref_category_downloads">ការទាញយក</string>
<string name="pref_category_tracking">ការតាមដានការអាន</string>
<string name="pref_category_advanced">ការកំណត់ពិសេស</string>
<string name="pref_category_about">អំពីរ</string>
<string name="pref_category_theme">ពណ៌</string>
<string name="pref_theme_mode">ខ្មៅ</string>
<string name="theme_system">តាមទូរសព្ទ</string>
<string name="theme_light">បិទ</string>
<string name="theme_dark">បើក</string>
<string name="theme_monet">ឌីណាមិច</string>
<string name="theme_greenapple">ប៉ោមបៃតង</string>
<string name="theme_midnightdusk">មីដណាយdusk</string>
<string name="theme_strawberrydaiquiri">ស្ត្របឺរីដៃគីរី</string>
<string name="theme_tako">តាកូ</string>
<string name="theme_tealturquoise">បៃតងខ្ចី</string>
<string name="theme_yinyang">យីងនិងយ៉ាង</string>
<string name="pref_dark_theme_pure_black">ខ្មៅដិត</string>
<string name="pref_date_format">ទម្រង់ថ្ងៃខែ</string>
<string name="pref_manage_notifications">កំណត់ការជូនដំណឹង</string>
<string name="pref_category_security">សន្តិសុខនិងឯកជនភាព</string>
<string name="lock_with_biometrics">ត្រូវការការបើកសោ</string>
<string name="lock_when_idle">ចាក់សោនៅពេលមិនធ្វើអ្វី</string>
<string name="lock_always">គ្រប់ពេល</string>
<string name="secure_screen">ការពារអេក្រង់</string>
<string name="pref_category_nsfw_content">ប្រភពមិនល្អ(១៨+)</string>
<string name="pref_show_nsfw_source">បង្ហាញនៅក្នុងបញ្ចីប្រភព</string>
<string name="relative_time_today">ថ្ងៃនេះ</string>
<string name="pref_category_display">ការបង្ហាញ</string>
<string name="pref_library_columns">ធាតុក្នុងមួយជួ</string>
<string name="portrait">បញ្ឈរ</string>
<string name="landscape">ផ្ដេក</string>
<string name="pref_library_update_interval">ការធ្វើប្ចុប្បន្នភាពដោយស្វ័យប្រវត្ត</string>
<string name="update_never">បិទ</string>
<string name="update_6hour">រាល់៦ម៉ោងម្ដង</string>
<string name="update_48hour">រាល់២ថ្ងៃម្ដង</string>
<string name="update_72hour">រាល់៣ថ្ងៃម្ដង</string>
<string name="update_weekly">រាល់សប្ដាហ៍</string>
<string name="pref_library_update_restriction">ធ្វើប្ចុប្បន្នភាពdevice restrictionsដោយស្វ័យប្រវត្ត</string>
<string name="connected_to_wifi">នៅពេលបើកWi-Fiប៉ុណ្ណោះ</string>
<string name="action_webview_forward">ទៅមុខ</string>
<string name="action_webview_refresh">រីហ្វ្រេស</string>
<string name="pref_category_general">ទូទៅ</string>
<string name="pref_app_theme">ពណ៌កម្មវិធី</string>
<string name="theme_yotsuba">យ៉ុតស្ស៊ូបា</string>
<string name="hide_notification_content">លាក់ការជូនដំណឹង</string>
<string name="update_12hour">រាល់១២ម៉ោងម្ដង</string>
<string name="secure_screen_summary">ការពារអេក្រង់លាក់contentរបស់កម្មវិធីនៅពេលswitchingកម្មីធីនិងប្លុកscreenshots</string>
<string name="lock_never">មិនដែល</string>
<string name="parental_controls_info">ការសម្រេចចិត្តនេះមិនបិទការflagនៃប្រភពទៅលើរឿង(១៨+)នៅក្នុងកម្មវិធីឡើយ។</string>
<string name="update_24hour">រាល់ថ្ងៃ</string>
<string name="pref_category_library_update">ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពសកល</string>
<string name="title">ចំណងជើង</string>
<string name="completed">បានបញ្ចប់ការចេញផ្សាយ</string>
<string name="ongoing">កំពុងតែចេញផ្សាយ</string>
<string name="default_category">ថ្នាក់ធម្មតា</string>
<string name="on_hiatus">ត្រូវបានផ្អាកការចេញផ្សាយ</string>
<string name="unknown">មិនច្បាស់</string>
<string name="local_invalid_format">ទម្រង់ភាគមិនត្រឹមត្រួវ</string>
<string name="chapter_not_found">គ្មានភាគ</string>
<string name="no_chapters_error">គ្មានភាគ</string>
<string name="cancelled">ត្រូវបានបញ្ឈប់ការចេញផ្សាយ</string>
<string name="publishing_finished">ចេញផ្សាយចប់ហើយ</string>
<string name="updating_library">កំពុងតែធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពបណ្ណាល័យ</string>
<string name="licensed">មានឡាយសិន</string>
<string name="loader_rar5_error">ទម្រង់RARv5មិនត្រូវបានទទួលយកទេ</string>
<string name="getting_started_guide">ម​គ្គុ​ទេស​ក៍​</string>
<string name="browse">ស្វែងរក</string>
<string name="all">ទាំងអស់</string>
<string name="update_check_notification_download_in_progress">កំពុងទាញយក…</string>
<string name="label_stats">ស្ថិតិ</string>
<string name="label_downloaded">បានទាញយក</string>
<string name="information_cloudflare_bypass_failure">បរាជ័យក្នុងការឆ្លងកាត់Cloudflare</string>
<string name="action_search_hint">ស្វែងរក…</string>
<string name="notification_new_chapters">មានភាគថ្មី</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,47 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="lock_after_mins">
<item quantity="one">1 ನಿಮಿಷದ ನಂತರ</item>
<item quantity="other">%1$s ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ</item>
</plurals>
<plurals name="restore_completed_message">
<item quantity="one">%2$s ದೋಷದೊಂದಿಗೆ %1$s ನಲ್ಲಿ ಮುಗಿದಿದೆ</item>
<item quantity="other">%2$s ದೋಷಗಳೊಂದಿಗೆ %1$s ನಲ್ಲಿ ಮುಗಿದಿದೆ</item>
</plurals>
<plurals name="num_categories">
<item quantity="one">%d ವರ್ಗ</item>
<item quantity="other">%d ವರ್ಗಗಳು</item>
</plurals>
<plurals name="update_check_notification_ext_updates">
<item quantity="one">ವಿಸ್ತರಣೆ ನವೀಕರಣ ಲಭ್ಯವಿದೆ</item>
<item quantity="other">%d ವಿಸ್ತರಣೆ ನವೀಕರಣಗಳು ಲಭ್ಯವಿದೆ</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_multiple_and_more">
<item quantity="one">ಅಧ್ಯಾಯಗಳು %1$s ಮತ್ತು 1 ಹೆಚ್ಚು</item>
<item quantity="other">ಅಧ್ಯಾಯಗಳು %1$s ಮತ್ತು %2$d ಹೆಚ್ಚು</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_generic">
<item quantity="one">1 ಹೊಸ ಅಧ್ಯಾಯ</item>
<item quantity="other">%1$d ಹೊಸ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು</item>
</plurals>
<plurals name="notification_new_chapters_summary">
<item quantity="one">1 ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಾಗಿ</item>
<item quantity="other">%d ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ</item>
</plurals>
<plurals name="download_queue_summary">
<item quantity="one">1 ಉಳಿದಿದೆ</item>
<item quantity="other">%1$s ಉಳಿದಿದೆ</item>
</plurals>
<plurals name="manga_num_chapters">
<item quantity="one">1 ಚಾಪ್ಟರ್</item>
<item quantity="other">%1$s ಚಾಪ್ಟರಗಳು</item>
</plurals>
<plurals name="num_trackers">
<item quantity="one">1 ಟ್ರಾಕರ್</item>
<item quantity="other">%d ಟ್ರಾಕರ್ ಗಳು</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters_warning">
<item quantity="one">1 ಅಧ್ಯಾಯ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ</item>
<item quantity="other">%d ಅಧ್ಯಾಯ ಕಾಣೆಯಾಗಿವೆ</item>
</plurals>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,515 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="landscape">ಅಡ್ಡವಾದ ಪುಟ</string>
<string name="portrait">ಉದ್ದವಾದ ಪುಟ</string>
<string name="pref_library_columns">ಪ್ರತಿ ಸಾಲಿಗೆ ವಸ್ತುಗಳು</string>
<string name="pref_category_display">ಪ್ರದರ್ಶಿಸು</string>
<string name="hide_notification_content">ಸೂಚನೆ ವಿಷಯವನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ</string>
<string name="secure_screen_summary">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಾಗ ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವಾಗ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ</string>
<string name="secure_screen">ಸುರಕ್ಷಿತ ಪುಟ</string>
<string name="lock_never">ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ</string>
<string name="lock_always">ಯಾವಾಗಲೂ</string>
<string name="lock_when_idle">ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದಾಗ ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ</string>
<string name="lock_with_biometrics">ಅನ್ ಲಾಕ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</string>
<string name="pref_category_security">ಭದ್ರತೆ</string>
<string name="pref_manage_notifications">ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</string>
<string name="pref_date_format">ದಿನಾಂಕ ಸ್ವರೂಪ</string>
<string name="theme_system">ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅನುಕರಿಸಿ</string>
<string name="theme_dark">ಆನ್</string>
<string name="theme_light">ಆಫ</string>
<string name="pref_theme_mode">ಡಾರ್ಕ್ ಮೋಡ್</string>
<string name="pref_category_about">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಗ್ಗೆ</string>
<string name="pref_category_advanced">ಸುಧಾರಿತ</string>
<string name="pref_category_tracking">ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್</string>
<string name="pref_category_downloads">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು</string>
<string name="pref_category_reader">ಓದುವ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು</string>
<string name="pref_category_library">ಗ್ರಂಥಾಲಯ</string>
<string name="pref_category_general">ಸಾಮಾನ್ಯ</string>
<string name="app_not_available">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</string>
<string name="loading">ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…</string>
<string name="action_webview_refresh">ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ</string>
<string name="action_webview_forward">ಮುಂದೆ</string>
<string name="action_webview_back">ಹಿಂದೆ</string>
<string name="action_restore">ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ</string>
<string name="action_open_log">ಲಾಗ್ ತೆರೆಯಿರಿ</string>
<string name="action_undo">ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ</string>
<string name="action_reset">ಮರುಹೊಂದಿಸಿ</string>
<string name="action_save">ಉಳಿಸಿ</string>
<string name="action_share">ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</string>
<string name="action_install">ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್</string>
<string name="action_move_to_bottom">ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ</string>
<string name="action_move_to_top">ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ</string>
<string name="action_oldest">ಹಳೆಯದು</string>
<string name="action_newest">ಹೊಸತು</string>
<string name="action_sort">ವಿಂಗಡಿಸಿ</string>
<string name="action_cancel_all">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ರದ್ದುಮಾಡಿ</string>
<string name="action_cancel">ರದ್ದುಮಾಡಿ</string>
<string name="action_unpin">ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</string>
<string name="action_pin">ಚುಚ್ಚು</string>
<string name="action_display_download_badge">ಡೌನಲೋಡ್ ಗುರುತುಗಳು</string>
<string name="action_display_list">ಪಟ್ಟಿ</string>
<string name="action_display_grid">ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ಗ್ರಿಡ್</string>
<string name="action_display">ಪ್ರದರ್ಶೀಸು</string>
<string name="action_display_mode">ಪ್ರದರ್ಶನ ರೀತಿ</string>
<string name="action_open_in_web_view">ವೆಬ್‌ವೀಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</string>
<string name="action_open_in_browser">ಬ್ರೌಸರ್ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</string>
<string name="action_resume">ಪುನರಾರಂಭಿಸು</string>
<string name="action_remove">ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</string>
<string name="action_retry">ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</string>
<string name="action_next_chapter">ಮುಂದಿನ ಅಧ್ಯಾಯ</string>
<string name="action_previous_chapter">ಹಿಂದಿನ ಅಧ್ಯಾಯ</string>
<string name="action_pause">ವಿರಾಮ</string>
<string name="action_view_chapters">ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</string>
<string name="action_edit_cover">ಕವರ್ ತಿದ್ದಿ</string>
<string name="action_move_category">ವರ್ಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ</string>
<string name="action_rename_category">ವರ್ಗವನ್ನು ಮರುಹೆಸರಿಸಿ</string>
<string name="action_edit_categories">ವರ್ಗವನ್ನು ತಿದ್ದಿ</string>
<string name="action_add_category">ವರ್ಗವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</string>
<string name="action_add">ಸೇರಿಸಿ</string>
<string name="action_edit">ತಿದ್ದು</string>
<string name="action_update_library">ಗ್ರಂಥಾಲಯ ನವೀಕರಿಸಿ</string>
<string name="action_delete">ತೆಗೆದು ಹಾಕು</string>
<string name="action_remove_bookmark">ಅಧ್ಯಾಯದ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</string>
<string name="action_bookmark">ಬುಕ್ ಮಾರ್ಕ್ ಅಧ್ಯಾಯ</string>
<string name="action_download">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</string>
<string name="action_mark_previous_as_read">ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಓದಿದಂತೆ ಗುರುತಿಸಿ</string>
<string name="action_mark_as_unread">ಓದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿ</string>
<string name="action_mark_as_read">ಓದಿರುವುದಾಗಿ ಗುರುತಿಸು</string>
<string name="action_select_inverse">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತ್ಯಜಿಸಿ</string>
<string name="action_select_all">ಎಲ್ಲವನ್ನು ಆರಿಸು</string>
<string name="action_global_search">ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹುಡುಕಿ</string>
<string name="action_search">ಹುಡುಕಿ</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಧ್ಯಾಯ</string>
<string name="action_sort_last_read">ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಓದಿದ</string>
<string name="action_sort_total">ಒಟ್ಟು ಅಧ್ಯಾಯಗಳು</string>
<string name="action_sort_alpha">ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಪ್ರಕಾರ</string>
<string name="action_filter_empty">ಸೋಸು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</string>
<string name="action_filter_unread">ಓದದ</string>
<string name="action_filter_bookmarked">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡಿದ</string>
<string name="action_filter">ಸೋಸು</string>
<string name="action_menu">ಸಲಹಾಕಾರ</string>
<string name="action_settings">ಸಂಯೋಜನೆಗಳು</string>
<string name="history">ಇತಿಹಾಸ</string>
<string name="track">ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್</string>
<string name="chapters">ಅಧ್ಯಾಯಗಳು</string>
<string name="manga">ಮಾಂಗಾ</string>
<string name="categories">ವರ್ಗಗಳು</string>
<string name="information_empty_category">ನೀವು ವರ್ಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ವರ್ಗ ಒಂದನ್ನು ರಚಿಸಲು ಪ್ಲಸ್ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿರಿ.</string>
<string name="information_empty_library">ನಿಮ್ಮ ಲೈಬ್ರರಿ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ, ಯಾವುದೇ ಮೂಲದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಲೈಬ್ರರಿಗೆ ಸರಣಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.</string>
<string name="information_no_recent_manga">ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಏನೂ ಓದಿಲ್ಲ</string>
<string name="information_no_recent">ಹೊಸ ನವೀಕರಣಗಳಿಲ್ಲ</string>
<string name="information_no_downloads">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳಿಲ್ಲ</string>
<string name="label_help">ಸಹಾಯ</string>
<string name="label_extension_info">ವಿಸ್ತರಣೆ ಮಾಹಿತಿ</string>
<string name="label_extensions">ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು</string>
<string name="label_migration">ಮೂಲ ಸ್ಥಳಾಂತರ</string>
<string name="label_backup">ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮತ್ತು ಮರುಸ್ಥಾಪನೆ</string>
<string name="label_sources">ಮೂಲಗಳು</string>
<string name="label_recent_manga">ಇತಿಹಾಸ</string>
<string name="label_recent_updates">ನವೀಕರಣಗಳು</string>
<string name="label_library">ಗ್ರಂಥಾಲಯ</string>
<string name="label_download_queue">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಸಾಲು</string>
<string name="label_settings">ಸಂಯೋಜನೆಗಳು</string>
<string name="label_more">ಇನ್ನಷ್ಟು</string>
<string name="name">ಹೆಸರು</string>
<string name="restore_duration">%02d ನಿಮಿಷ, %02d ಸೆಕೆಂಡು</string>
<string name="restore_completed">ಮರುಸ್ಥಾಪನೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ</string>
<string name="backup_created">ಬ್ಯಾಕಪ್ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
<string name="pref_backup_slots">ಗರಿಷ್ಠ ಬ್ಯಾಕಪ್‌ಗಳು</string>
<string name="pref_backup_interval">ಬ್ಯಾಕಪ್ ಆವರ್ತನ</string>
<string name="pref_backup_directory">ಬ್ಯಾಕಪ್ ಸ್ಥಳ</string>
<string name="pref_restore_backup_summ">ಬ್ಯಾಕಪ್ ಫೈಲ್‌ನಿಂದ ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ</string>
<string name="pref_restore_backup">ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ</string>
<string name="pref_create_backup_summ">ಪ್ರಸ್ತುತ ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಬಳಸಬಹುದು</string>
<string name="pref_create_backup">ಬ್ಯಾಕಪ್ ರಚಿಸಿ</string>
<string name="tracking_info">ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಸೇವೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಾಯದ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ಏಕಮುಖ ಸಿಂಕ್. ಅವರ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಬಟನ್ ನಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಮಾಂಗಾ ನಮೂದುಗಳಿಗಾಗಿ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ.</string>
<string name="services">ಸೇವೆಗಳು</string>
<string name="pref_auto_update_manga_sync">ಓದಿದ ನಂತರ ಅಧ್ಯಾಯದ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ</string>
<string name="pref_download_new">ಹೊಸ ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</string>
<string name="fifth_to_last">ಕೊನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯದಿಂದ ಐದನೆಯದು</string>
<string name="fourth_to_last">ಕೊನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯದಿಂದ ನಾಲ್ಕನೆಯದು</string>
<string name="third_to_last">ಕೊನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯದಿಂದ ಮೂರನೆಯದು</string>
<string name="second_to_last">ಕೊನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯದಿಂದ ಎರಡನೆಯದು</string>
<string name="last_read_chapter">ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಓದಿದ ಅಧ್ಯಾಯ</string>
<string name="disabled">ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ</string>
<string name="custom_dir">ಕಸ್ಟಮ್ ಸ್ಥಳ</string>
<string name="pref_remove_after_read">ಓದಿದ ನಂತರ</string>
<string name="pref_remove_after_marked_as_read">ಓದಿದಂತೆ ಗುರುತಿಸಿದಾಗ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</string>
<string name="pref_download_directory">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಸ್ಥಳ</string>
<string name="pref_webtoon_side_padding">ಸೈಡ್ ಪ್ಯಾಡಿಂಗ್</string>
<string name="pref_category_reading">ಓದುತ್ತಿರುವ</string>
<string name="pref_always_show_chapter_transition">ಅಧ್ಯಾಯ ಪರಿವರ್ತನೆಯನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ತೋರಿಸಿ</string>
<string name="color_filter_a_value">A</string>
<string name="color_filter_b_value">B</string>
<string name="color_filter_g_value">G</string>
<string name="color_filter_r_value">R</string>
<string name="rotation_force_landscape">ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದ ಅಗಲಚಿತ್ರ</string>
<string name="rotation_force_portrait">ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದ ಉದ್ದಚಿತ್ರ</string>
<string name="rotation_free">ಉಚಿತ</string>
<string name="pref_rotation_type">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ತಿರುಗುವಿಕೆ ಪ್ರಕಾರ</string>
<string name="double_tap_anim_speed_fast">ವೇಗವಾಗಿ</string>
<string name="double_tap_anim_speed_normal">ಸಾಮಾನ್ಯ</string>
<string name="double_tap_anim_speed_0">ಅನಿಮೇಷನ್ ಇಲ್ಲ</string>
<string name="zoom_start_center">ಮಧ್ಯ</string>
<string name="zoom_start_right">ಬಲ</string>
<string name="zoom_start_left">ಎಡ</string>
<string name="zoom_start_automatic">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ</string>
<string name="pref_zoom_start">ಪ್ರಾರಂಭದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಜೂಮ್ ಮಾಡಿ</string>
<string name="scale_type_smart_fit">ಚತುರತೆಯಿಂದ್ ಹೊಂದಿಸಿ</string>
<string name="scale_type_original_size">ಮೂಲ ಗಾತ್ರ</string>
<string name="scale_type_fit_height">ಎತ್ತರ ಹೊಂದಿಸಿ</string>
<string name="scale_type_fit_width">ಅಗಲ ಹೊಂದಿಸಿ</string>
<string name="scale_type_stretch">ಹಿಗ್ಗಿಸು</string>
<string name="scale_type_fit_screen">ಪರದೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ</string>
<string name="pref_image_scale_type">ಪ್ರಮಾಣದ ಪ್ರಕಾರ</string>
<string name="pager_viewer">ಪುಟ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು</string>
<string name="vertical_plus_viewer">ನಿರಂತರ ಲಂಬ</string>
<string name="webtoon_viewer">ವೆಬ್‌ಟೂನ್</string>
<string name="vertical_viewer">ಲಂಬ</string>
<string name="right_to_left_viewer">ಬಲದಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ</string>
<string name="left_to_right_viewer">ಎಡದಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆ</string>
<string name="pref_viewer_type">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಓದುವ ರೀತಿ</string>
<string name="black_background">ಕಪ್ಪು</string>
<string name="gray_background">ಬೂದು</string>
<string name="white_background">ಬಿಳಿ</string>
<string name="pref_reader_theme">ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ</string>
<string name="pref_read_with_long_tap">ಲಾಂಗ್ ಟ್ಯಾಪ್‌ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿ</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">ಧ್ವನಿ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಬದಲಿಮಾಡಿ</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys">ಧ್ವನಿ ಕೀಲಿಗಳು</string>
<string name="pref_reader_navigation">ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್</string>
<string name="pref_skip_filtered_chapters">ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಿದ ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ</string>
<string name="pref_skip_read_chapters">ಓದಿದ ಗುರುತು ಮಾಡಿದ ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ</string>
<string name="pref_keep_screen_on">ಪರದೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ ಇರಿಸಿ</string>
<string name="filter_mode_darken">ಬರ್ನ್ / ಡಾರ್ಕನ್</string>
<string name="filter_mode_lighten">ಡಾಡ್ಜ್ / ಹಗುರಗೊಳಿಸಿ</string>
<string name="filter_mode_screen">ಪರದೆ</string>
<string name="filter_mode_multiply">ಗುಣಿಸಿ</string>
<string name="filter_mode_overlay">ಒವರ್ಲೆ</string>
<string name="pref_color_filter_mode">ಬಣ್ಣಗಳು ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಿಶ್ರಣ ರೀತಿ</string>
<string name="pref_custom_color_filter">ಕಸ್ಟಮ್ ಬಣ್ಣಗಳ ಫಿಲ್ಟರ್</string>
<string name="pref_custom_brightness">ಕಸ್ಟಮ್ ಬೆಳಕು</string>
<string name="pref_crop_borders">ಗಡಿಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ</string>
<string name="pref_true_color_summary">ಬ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ</string>
<string name="pref_true_color">32-ಬಿಟ್ ಬಣ್ಣ</string>
<string name="pref_show_page_number">ಪುಟ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ</string>
<string name="pref_double_tap_anim_speed">ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಅನಿಮೇಷನ್ ವೇಗ</string>
<string name="pref_page_transitions">ಪುಟ ಪರಿವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ಅನಿಮೇಟ್ ಮಾಡಿ</string>
<string name="pref_cutout_short">ಕಟೌಟ್ ಆದಂತಹ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಿಷಯವನ್ನು ತೋರಿಸಿ</string>
<string name="pref_fullscreen">ಪೂರ್ಣ ಪರದೆ</string>
<string name="obsolete_extension_message">ಈ ವಿಸ್ತರಣೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.</string>
<string name="untrusted_extension_message">ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಲ್ಲದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಸಹಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.
\n
\nದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ವಿಸ್ತರಣೆಯು ತಚಿಯೋಮಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಯಾವುದೇ ಲಾಗಿನ್ ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಓದಬಹುದು ಅಥವಾ ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬಹುದು.
\n
\nಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ನಂಬುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಈ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಿ.</string>
<string name="untrusted_extension">ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಲ್ಲದ ವಿಸ್ತರಣೆ</string>
<string name="ext_uninstall">ಅನ್ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್</string>
<string name="ext_untrusted">ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಲ್ಲ</string>
<string name="ext_trust">ನ೦ಬು</string>
<string name="ext_installed">ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ಲ್ಡ್</string>
<string name="ext_installing">ಇನ್ಸ್ಟಾಲಿಂಗ್</string>
<string name="ext_downloading">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
<string name="ext_pending">ಬಾಕಿ ಉಳಿದಂತಹ</string>
<string name="ext_install">ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್</string>
<string name="ext_obsolete">ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ</string>
<string name="ext_update">ನವೀಕರಿಸಿ</string>
<string name="ext_updates_pending">ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿರುವ ನವೀಕರಣಗಳು</string>
<string name="all">ಎಲ್ಲಾ</string>
<string name="default_category_summary">ಯಾವಾಗಲೂ ಕೇಳಿ</string>
<string name="default_category">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ವರ್ಗ</string>
<string name="pref_update_only_non_completed">ಚಾಲ್ತಿಯಿರುವ ಮಾಂಗಾವನ್ನು ಮಾತ್ರ ನವೀಕರಿಸಿ</string>
<string name="charging">ಚಾರ್ಜಿಂಗ್</string>
<string name="pref_library_update_restriction">ನವೀಕರಣ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು</string>
<string name="update_weekly">ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ</string>
<string name="update_48hour">ಪ್ರತಿ 2 ದಿನಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ</string>
<string name="update_24hour">ಪ್ರತಿದಿನ</string>
<string name="update_12hour">ಪ್ರತಿ 12 ಗಂಟೆಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ</string>
<string name="update_6hour">ಪ್ರತಿ 6 ಗಂಟೆಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ</string>
<string name="update_never">ಸ್ವಂತ ಮಾಡು</string>
<string name="pref_library_update_interval">ನವೀಕರಣ ಆವರ್ತನ</string>
<string name="pref_category_library_update">ನವೀಕರಣಗಳು</string>
<string name="channel_ext_updates">ವಿಸ್ತರಣೆ ನವೀಕರಣಗಳು</string>
<string name="channel_new_chapters">ಅಧ್ಯಾಯ ನವೀಕರಣಗಳು</string>
<string name="channel_common">ಸಾಮಾನ್ಯ</string>
<string name="download_notifier_download_paused">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
<string name="download_notifier_no_network">ಯಾವುದೇ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</string>
<string name="download_notifier_text_only_wifi">ಯಾವುದೇ ವೈ-ಫೈ ಸಂಪರ್ಕ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</string>
<string name="download_notifier_unknown_error">ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ದೋಷದಿಂದಾಗಿ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</string>
<string name="download_notifier_title_error">ದೋಷ</string>
<string name="download_notifier_downloader_title">ಡೌನ್‌ಲೋಡರ್</string>
<string name="information_webview_outdated">ಉತ್ತಮ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು ವೆಬ್‌ವೀಕ್ಷಣೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ</string>
<string name="information_webview_required">ತಚಿಯೋಮಿಗೆ ವೆಬ್‌ವೀಕ್ಷಣೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</string>
<string name="information_cloudflare_bypass_failure">ಕ್ಲೌಡ್‌ಫ್ಲೇರ್ ಅನ್ನು ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</string>
<string name="update_check_notification_update_available">ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ!</string>
<string name="update_check_notification_download_error">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ದೋಷ</string>
<string name="update_check_notification_download_complete">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ</string>
<string name="update_check_notification_download_in_progress">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…</string>
<string name="update_check_no_new_updates">ಹೊಸ ನವೀಕರಣಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</string>
<string name="update_check_confirm">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</string>
<string name="file_select_backup">ಬ್ಯಾಕಪ್ ಫೈಲ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</string>
<string name="file_select_cover">ಕವರ್ ಇಮೇಜ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</string>
<string name="notification_first_add_to_library">ಇದನ್ನು ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಂಥಾಲಯಕ್ಕೆ ಮಾಂಗಾವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</string>
<string name="notification_cover_update_failed">ಕವರ್ ನವೀಕರಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</string>
<string name="notification_chapters_multiple">ಅಧ್ಯಾಯಗಳು %1$s</string>
<string name="notification_chapters_single_and_more">ಅಧ್ಯಾಯ %1$s ಮತ್ತು %2$d ಹೆಚ್ಚು</string>
<string name="notification_chapters_single">ಅಧ್ಯಾಯ %1$s</string>
<string name="notification_new_chapters">ಹೊಸ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ</string>
<string name="notification_check_updates">ಹೊಸ ಅಧ್ಯಾಯಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
<string name="download_queue_error">ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೀವು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು</string>
<string name="copy">ನಕಲಿಸಿ</string>
<string name="migrate">ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿ</string>
<string name="migration_selection_prompt">ಮಾಂಗಾ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳಿಸಲು ಮೂಲವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</string>
<string name="migration_dialog_what_to_include">ಸೇರಿಸಲು ಡೇಟಾವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</string>
<string name="recent_manga_time">ಅಧ್ಯಾಯ. %1$s - %2$s</string>
<string name="updating_library">ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
<string name="transition_pages_error">ಪುಟಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: %1$s</string>
<string name="transition_pages_loading">ಪುಟಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…</string>
<string name="transition_no_previous">ಹಿಂದಿನ ಅಧ್ಯಾಯವಿಲ್ಲ</string>
<string name="transition_no_next">ಮುಂದಿನ ಅಧ್ಯಾಯವಿಲ್ಲ</string>
<string name="transition_next">ಮುಂದಿನದು:</string>
<string name="transition_previous">ಹಿಂದಿನದು:</string>
<string name="transition_current">ಪ್ರಸ್ತುತ:</string>
<string name="transition_finished">ಮುಗಿದಿದೆ:</string>
<string name="viewer">ಓದುವಿಕೆ ರೀತಿ</string>
<string name="pref_category_for_this_series">ಈ ಸರಣಿಗಾಗಿ</string>
<string name="confirm_set_image_as_cover">ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಕವರ್ ಆರ್ಟ್ ಆಗಿ ಬಳಸುವುದೇ\?</string>
<string name="decode_image_error">ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ</string>
<string name="no_next_chapter">ಮುಂದಿನ ಅಧ್ಯಾಯ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</string>
<string name="chapter_progress">ಪುಟ: %1$d</string>
<string name="cover_updated">ಕವರ್ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
<string name="set_as_cover">ಕವರ್ ಆಗಿ ಹೊಂದಿಸಿ</string>
<string name="custom_filter">ಕಸ್ಟಮ್ ಫಿಲ್ಟರ್</string>
<string name="picture_saved">ಚಿತ್ರ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
<string name="dialog_with_checkbox_reset">ಈ ಮಾಂಗಾದ ಎಲ್ಲಾ ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ</string>
<string name="dialog_with_checkbox_remove_description">ಇದು ಈ ಅಧ್ಯಾಯದ ಓದುವ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ. ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುವಿರಾ\?</string>
<string name="snack_categories_deleted">ವರ್ಗಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
<string name="error_category_exists">ಈ ಹೆಸರಿನ ವರ್ಗವು ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ!</string>
<string name="track_type">ಮಾದರಿ</string>
<string name="track_status">ಸ್ಥಿತಿ</string>
<string name="status">ಸ್ಥಿತಿ</string>
<string name="repeating">ಪುನಃ ಓದುತ್ತಿರುವ</string>
<string name="title">ಶೀರ್ಷಿಕೆ</string>
<string name="score">ಅಂಕ</string>
<string name="plan_to_read">ಓದಲು ಯೋಜನೆ</string>
<string name="paused">ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾದ</string>
<string name="on_hold">ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾದ</string>
<string name="dropped">ಕೈಬಿಡಲಾದ</string>
<string name="completed">ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ</string>
<string name="reading">ಓದುತ್ತಿರುವ</string>
<string name="add_tracking">ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಸೇರಿಸಿ</string>
<string name="manga_tracking_tab">ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್</string>
<string name="confirm_delete_chapters">ಆಯ್ದ ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ\?</string>
<string name="download_unread">ಓದದ</string>
<string name="manga_download">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್</string>
<string name="sort_by_number">ಅಧ್ಯಾಯದ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪ್ರಕಾರ</string>
<string name="sort_by_source">ಮೂಲದ ಪ್ರಕಾರ</string>
<string name="show_chapter_number">ಅಧ್ಯಾಯ ಸಂಖ್ಯೆ</string>
<string name="show_title">ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆ</string>
<string name="chapter_paused">ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
<string name="chapter_error">ದೋಷ</string>
<string name="chapter_downloading_progress">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ (%1$d/%2$d)</string>
<string name="display_mode_chapter">ಅಧ್ಯಾಯ %1$s</string>
<string name="snack_add_to_library">ಮಾಂಗಾವನ್ನು ಗ್ರಂಥಾಲಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸುವುದೇ\?</string>
<string name="source_not_installed">ಮೂಲವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %1$s</string>
<string name="copied_to_clipboard">ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ:
\n%1$s</string>
<string name="delete_downloads_for_manga">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ\?</string>
<string name="manga_info_collapse">ಕಡಿಮೆ</string>
<string name="manga_info_expand">ಹೆಚ್ಚು</string>
<string name="manga_removed_library">ಗ್ರಂಥಾಲಯದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ</string>
<string name="manga_added_library">ಗ್ರಂಥಾಲಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
<string name="remove_from_library">ಗ್ರಂಥಾಲಯದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</string>
<string name="in_library">ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿರುವ</string>
<string name="add_to_library">ಗ್ರಂಥಾಲಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿ</string>
<string name="licensed">ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆದ</string>
<string name="unknown">ಗೊತ್ತಿರದ</string>
<string name="ongoing">ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿರುವ</string>
<string name="local_source_help_guide">ಲೋಕಲ್ ಮೂಲದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ</string>
<string name="browse">ಬ್ರೌಸ್</string>
<string name="latest">ಹೊಸದಾದ</string>
<string name="action_global_search_hint">ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹುಡುಕಿ…</string>
<string name="pinned_sources">ಪಿನ್ ಮಾಡಿದ</string>
<string name="last_used_source">ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಉಪಯೋಗಿಸಿದ</string>
<string name="other_source">ಇತರೆ</string>
<string name="local_source">ಲೋಕಲ್ ಮೂಲ</string>
<string name="no_results_found">ಯಾವುದೇ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಕಂಡುಬರಲಿಲ್ಲ</string>
<string name="no_more_results">ಹೆಚ್ಚಿನ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಲ್ಲ</string>
<string name="updating_category">ವರ್ಗವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
<string name="unknown_error">ಅಜ್ಞಾತ ದೋಷ</string>
<string name="logout_success">ನೀವು ಈಗ ಲಾಗ್ ಔಟ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ</string>
<string name="logout">ಲಾಗ್ ಔಟ್</string>
<string name="logout_title">%1$s ನಿಂದ ಲಾಗ್ ಔಟ್ ಆಗುವುದೇ\?</string>
<string name="login_success">ಲಾಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string>
<string name="login">ಲಾಗಿನ್</string>
<string name="password">ಪಾಸ್ ವರ್ಡ್</string>
<string name="email">ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ</string>
<string name="username">ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು</string>
<string name="login_title">%1$s ಗೆ ಲಾಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</string>
<string name="downloaded_only_summary">ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಂಗಾವನ್ನು ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ</string>
<string name="label_downloaded_only">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ</string>
<string name="pref_acra_summary">ಯಾವುದೇ ದೋಷಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</string>
<string name="pref_enable_acra">ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ವರದಿಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ</string>
<string name="check_for_updates">ನವೀಕರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</string>
<string name="licenses">ಓಪನ್ ಸೋರ್ಸ್ ಪರವಾನಗಿಗಳು</string>
<string name="version">ಆವೃತ್ತಿ</string>
<string name="website">ವೆಬ್ಸೈಟ್</string>
<string name="battery_optimization_setting_activity_not_found">ಡಿವೈಸ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ</string>
<string name="battery_optimization_disabled">ಬ್ಯಾಟರಿ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್ ಅನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization_summary">ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ನವೀಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಕಪ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization">ಬ್ಯಾಟರಿ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</string>
<string name="pref_refresh_library_covers">ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಮಾಂಗಾ ಕವರ್‌ಗಳನ್ನು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ</string>
<string name="clear_database_completed">ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
<string name="clear_database_confirmation">ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುವಿರಾ\? ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ಗ್ರಂಥಾಲಯೇತರ ಮಾಂಗಾದ ಓದು ಮತ್ತು ಪ್ರಗತಿ ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತದೆ</string>
<string name="pref_clear_database_summary">ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದ ಮಾಂಗಾದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಳಿಸಿ</string>
<string name="pref_clear_database">ಡೇಟಾಬೇಸ್ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</string>
<string name="cookies_cleared">ಕುಕೀಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
<string name="pref_clear_cookies">ಕುಕೀಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</string>
<string name="cache_delete_error">ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ</string>
<string name="cache_deleted">ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. %1$d ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
<string name="used_cache">ಬಳಸಲಾಗಿದೆ: %1$s</string>
<string name="pref_clear_chapter_cache">ಅಧ್ಯಾಯ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</string>
<string name="restoring_backup_canceled">ಮರುಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
<string name="restoring_backup_error">ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</string>
<string name="restoring_backup">ಬ್ಯಾಕಪ್ ಅನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
<string name="restore_in_progress">ಮರುಸ್ಥಾಪನೆ ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ</string>
<string name="creating_backup_error">ಬ್ಯಾಕಪ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</string>
<string name="creating_backup">ಬ್ಯಾಕಪ್ ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
<string name="backup_choice">ನೀವು ಏನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ\?</string>
<string name="backup_in_progress">ಬ್ಯಾಕಪ್ ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ</string>
<string name="unofficial_extension_message">ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಅಧಿಕೃತ ತಚಿಯೋಮಿ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದಲ್ಲ.</string>
<string name="ext_unofficial">ಅನಧಿಕೃತ</string>
<string name="sort_by_upload_date">ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ದಿನಾಂಕದ ಮೂಲಕ</string>
<string name="label_data">ಡೇಟಾ</string>
<string name="backup_restore_missing_sources">ಕಾಣೆಯಾದ ಮೂಲಗಳು:</string>
<string name="invalid_backup_file_missing_manga">ಬ್ಯಾಕಪ್ ಯಾವುದೇ ಮಾಂಗಾವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.</string>
<string name="invalid_backup_file">ಬ್ಯಾಕಪ್ ಫೈಲ್ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ನವೀಕರಿಸುವಾಗ ಹೊಸ ಕವರ್ ಮತ್ತು ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata">ಮೆಟಾಡೇಟಾವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ</string>
<string name="action_migrate">ಮೂಲ ಸ್ಥಳಾಂತರ</string>
<string name="page_list_empty_error">ಯಾವುದೇ ಪುಟಗಳು ಸಿಕ್ಕಿಲ್ಲ</string>
<string name="tabs_header">ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು</string>
<string name="pref_show_reading_mode_summary">ರೀಡರ್ ತೆರೆದಾಗ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ತೋರಿಸಿ</string>
<string name="pref_show_reading_mode">ಓದುವ ರೀತಿ ತೋರಿಸಿ</string>
<string name="action_display_show_tabs">ವರ್ಗ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</string>
<string name="action_display_comfortable_grid">ಆರಾಮದಾಯಕ ಗ್ರಿಡ್</string>
<string name="action_disable_all">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಿ</string>
<string name="action_enable_all">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</string>
<string name="action_start">ಪ್ರಾರಂಭ</string>
<string name="loader_not_implemented_error">ಮೂಲ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</string>
<string name="action_disable">ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</string>
<string name="tapping_inverted_both">ಎರಡೂ</string>
<string name="tapping_inverted_vertical">ಉದ್ದದ</string>
<string name="tapping_inverted_horizontal">ಅಡ್ಡ</string>
<string name="tapping_inverted_none">ಯಾವುದು ಅಲ್ಲ</string>
<string name="pref_read_with_tapping_inverted">ಟ್ಯಾಪಿಂಗ ಅನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ</string>
<string name="download_insufficient_space">ಕಡಿಮೆ ಶೇಖರಣಾ ಸ್ಥಳದ ಕಾರಣ ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</string>
<string name="unknown_status">ಅಜ್ಞಾತ ಸ್ಥಿತಿ</string>
<string name="unknown_author">ಅಜ್ಞಾತ ಲೇಖಕ</string>
<string name="action_global_search_query">\"%1$s\" ಅನ್ನು ಗ್ಲೋಬಲ್ ಸರ್ಚ್ ಮಾಡಿ</string>
<string name="updated_version">v%1$s ಗೆ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಆಗಿದೆ</string>
<string name="whats_new">ಹೊಸತೇನಿದೆ</string>
<string name="requires_app_restart">ಅನ್ವಯಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮರುಪ್ರಾರಂಭದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</string>
<string name="label_network">ಅಡ್ವಾನ್ಸ್ಡ್ ಸೆಕ್ಷನ್</string>
<string name="pref_category_reading_mode">ಓದುವ ಮೊಡ್</string>
<string name="pref_category_theme">ಜನರಲ್ ಸೆಲೆಕ್ಷನ್</string>
<string name="action_sort_date_added">ಹಾಕಿದ್ದ ದಿನಾಂಕ</string>
<string name="no_pinned_sources">ಯಾವುದೆ ಪಿನ್ ಮಾಡಿರುವ ಸೋರ್ಸ್ ಗಳು ಇಲ್ಲ</string>
<string name="channel_complete">ಪೂರ್ಣ</string>
<string name="channel_progress">ಪ್ರಗತಿ</string>
<string name="parental_controls_info">ಇದು ಅನಧಿಕೃತ ಮತ್ತು ತಪ್ಪಾಗಿ ಚಿಹ್ನಿಸಿದ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳಿಂದ 18+ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಚಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</string>
<string name="channel_errors">ದೋಷಗಳು</string>
<string name="chapter_settings_updated">ಅಧ್ಯಾಯದ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
<string name="share_page_info">%1$s: %2$s, ಪುಟ %3$d</string>
<string name="no_chapters_error">ಯಾವುದೇ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</string>
<string name="set_chapter_settings_as_default">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಹೊಂದಿಸಿ</string>
<string name="also_set_chapter_settings_for_library">ನನ್ನ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಂಗಾಗಳಿಗೂ ಅನ್ವಯಿಸಿ</string>
<string name="confirm_set_chapter_settings">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಗಳನ್ನು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ\?</string>
<string name="chapter_settings">ಅಧ್ಯಾಯದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</string>
<string name="downloaded_chapters">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು</string>
<string name="manga_from_library">ಗ್ರಂಥಾಲಯದಿಂದ ಮಾಂಗಾ</string>
<string name="backup_restore_missing_trackers">ಟ್ರ್ಯಾಕರ್ ಗಳು ಲಾಗಿನ್ ಆಗಿಲ್ಲ:</string>
<string name="pref_remove_bookmarked_chapters">ಬುಕ್ ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡಿದ ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ</string>
<string name="pref_category_delete_chapters">ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ</string>
<string name="ext_nsfw_warning">NSFW (18+) ವಿಷಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು</string>
<string name="ext_nsfw_short">18+</string>
<string name="action_search_settings">ಸಂಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿ</string>
<string name="spen_next_page">ಮುಂದಿನ ಪುಟ</string>
<string name="spen_previous_page">ಹಿಂದಿನ ಪುಟ</string>
<string name="file_picker_error">ಯಾವುದೇ ಫೈಲ್ ಪಿಕ್ಕರ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</string>
<string name="migration_help_guide">ಮೂಲ ವಲಸೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ</string>
<string name="myanimelist_relogin">ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ MAL ಗೆ ಲಾಗಿನ್ ಮಾಡಿ</string>
<string name="pref_incognito_mode_summary">ಓದುವ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ</string>
<string name="pref_incognito_mode">ಅಜ್ಞಾತ ಮೋಡ್</string>
<string name="pref_clear_history">ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</string>
<string name="clear_history_confirmation">ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುವಿರಾ\? ಎಲ್ಲಾ ಇತಿಹಾಸವೂ ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತದೆ.</string>
<string name="clear_history_completed">ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
<string name="pref_show_nsfw_source">ಮೂಲಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿ</string>
<string name="pref_category_nsfw_content">ವಯಸ್ಕ (18+) ಮೂಲಗಳು</string>
<string name="action_filter_tracked">ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲಾದ</string>
<string name="action_desc">ಮೊದಲು ಚಿಕ್ಕದು</string>
<string name="action_asc">ಮೊದಲ ಸಾಣ್ಣದ್ದು</string>
<string name="action_order_by_chapter_number">ಅಧ್ಯಾಯ ಸಂಖ್ಯೆಯಿಂದ</string>
<string name="action_order_by_upload_date">ಅಪ್ಲೋಡ್ ದಿನಾಂಕ ದಂತೆ</string>
<string name="action_display_show_number_of_items">ವಸ್ತುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ</string>
<string name="action_sort_chapter_fetch_date">ಸಿಕ್ಕ ಮಾಹಿತಿ</string>
<string name="track_finished_reading_date">ಮುಕ್ತಾಯ ದಿನಾಂಕ</string>
<string name="track_started_reading_date">ಆರಂಭದ ದಿನ</string>
<string name="pref_dump_crash_logs_summary">ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ದೋಷದೆ ಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಫೈಲ್‌ಗೆ ಸೇರಿಸಿ</string>
<string name="pref_dump_crash_logs">ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಡಂಪ್ ಮಾಡಿ</string>
<string name="pref_dns_over_https">HTTPS ಮೇಲೆ DNS ಬಳಸಿ</string>
<string name="backup_restore_content_full">ಬ್ಯಾಕಪ್ ಫೈಲ್‌ನಿಂದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
\n
\nಕಾಣೆಯಾದ ಯಾವುದೇ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಲಾಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.</string>
<string name="pref_download_new_categories_details">ಹೊರಗಿಡಲಾದ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಂಗಾವನ್ನು ಸೇರಿಸಿದ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಅವುಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</string>
<string name="pref_category_auto_download">ಸ್ವಯಂ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್</string>
<string name="pref_viewer_nav">ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಲೇಔಟ್</string>
<string name="nav_zone_right">ಬಲಕ್ಕೆ</string>
<string name="nav_zone_left">ಎಡಕ್ಕೆ</string>
<string name="nav_zone_next">ಮುಂದಿನ</string>
<string name="nav_zone_prev">ಹಿಂದಿನ</string>
<string name="right_and_left_nav">ಬಲ ಮತ್ತು ಎಡ</string>
<string name="edge_nav">ಅಂಚು</string>
<string name="kindlish_nav">ಕಿಂಡಲ್-ಇಶ್</string>
<string name="l_nav">L ಆಕಾರದ</string>
<string name="pref_dual_page_invert_summary">ಡ್ಯುಯಲ್ ಪೇಜ್ ಸ್ಪ್ಲಿಟ್ ನ ಪ್ಲೇಸ್ ಮೆಂಟ್ ಓದುವ ದಿಕ್ಕಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗದಿದ್ದರೆ</string>
<string name="pref_dual_page_invert">ಡ್ಯುಯಲ್ ಪೇಜ್ ಸ್ಪ್ಲಿಟ್ ಪ್ಲೇಸ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ</string>
<string name="pref_dual_page_split">ಡ್ಯುಯಲ್ ಪುಟ ವಿಭಜನೆ</string>
<string name="pref_show_navigation_mode_summary">ರೀಡರ್ ತೆರೆದಾಗ ಟ್ಯಾಪ್ ವಲಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</string>
<string name="pref_show_navigation_mode">ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಲೇಔಟ್ ಓವರ್ ಲೇ ತೋರಿಸಿ</string>
<string name="exclude">ಹೊರಗಿಡಿ: %s</string>
<string name="include">ಸೇರಿಸಿ: %s</string>
<string name="none">ಯಾವುದು ಅಲ್ಲ</string>
<string name="pref_library_update_categories_details">ಹೊರಗಿಡಲಾದ ವರ್ಗಗಳಲ್ಲಿನ ಮಾಂಗಾ ಸೇರಿಸಿದ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿದ್ದರೂ ನವೀಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</string>
<string name="action_show_errors">ದೋಷಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು</string>
<string name="cancel_all_for_series">ಈ ಸರಣಿಯ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ರದ್ದುಮಾಡಿ</string>
<string name="action_display_local_badge">ಸ್ಥಳೀಯ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ಗಳು</string>
<string name="information_empty_category_dialog">ನೀವು ಇನ್ನೂ ಯಾವುದೇ ವರ್ಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.</string>
<string name="update_check_eol">ಈ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ</string>
<string name="error_no_match">ಯಾವುದೇ ಹೋಲಿಕೆ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</string>
<string name="source_unsupported">ಮೂಲವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ</string>
<string name="unread">ಓದದ</string>
<string name="error_sharing_cover">ಕವರ್ ಹಂಚುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ದೋಷ</string>
<string name="error_saving_cover">ಕವರ್ ಉಳಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ</string>
<string name="cover_saved">ಕವರ್ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
<string name="manga_cover">ಕವರ್</string>
<string name="clipboard_copy_error">ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</string>
<string name="date">ದಿನಾಂಕ</string>
<string name="local_filter_order_by">ಇದರ ಅನುಗುಣವಾಗಿ</string>
<string name="local_invalid_format">ಅಮಾನ್ಯ ಅಧ್ಯಾಯ ಸ್ವರೂಪ</string>
<string name="chapter_not_found">ಅಧ್ಯಾಯ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ</string>
<string name="notification_incognito_text">ಅಜ್ಞಾತ ಮೋಡ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</string>
<string name="tracking_guide">ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ</string>
<string name="rotation_landscape">ಅಡ್ಡವಾದ ಪುಟ</string>
<string name="rotation_portrait">ಉದ್ದವಾದ ಪುಟ</string>
<string name="rotation_type">ತಿರುಗುವಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾರ</string>
<string name="automatic_background">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga_summary">ಮಾಂಗಾ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಫೋಲ್ಡರ್ ಗಳನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತದೆ</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga">ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಫೋಲ್ಡರ್ ಗಳಲ್ಲಿ ಪುಟಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿ</string>
<string name="pref_reader_actions">ಕ್ರಿಯೆಗಳು</string>
<string name="pref_grayscale">ಗ್ರೇಸ್ಕೇಲ್</string>
<string name="off">ಆಫ</string>
<string name="on">ಆನ್</string>
<string name="categorized_display_settings">ಪ್ರತಿ ವರ್ಗದ ವಿಂಗಡಣೆ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</string>
<string name="restrictions">ನಿರ್ಬಂಧಗಳು: %s</string>
<string name="action_start_downloading_now">ಈಗಲೇ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,51 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="download_queue_summary">
<item quantity="other">%1$s 개 남음</item>
</plurals>
<plurals name="manga_num_chapters">
<item quantity="other">총 %1$s화</item>
</plurals>
<plurals name="relative_time">
<item quantity="other">%1$d일 전</item>
</plurals>
<plurals name="restore_completed_message">
<item quantity="other">소요 시간: %1$s, 발생한 오류: %2$s</item>
</plurals>
<plurals name="lock_after_mins">
<item quantity="other">%1$s분 후</item>
</plurals>
<plurals name="num_categories">
<item quantity="other">항목 %d개</item>
</plurals>
<plurals name="num_trackers">
<item quantity="other">%d개의 트래커</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters_warning">
<item quantity="other">소스에 존재하지 않거나 필터링되어 있는 %d개의 회차를 건너뛰었습니다</item>
</plurals>
<plurals name="update_check_notification_ext_updates">
<item quantity="other">%d개의 확장 앱 업데이트가 있습니다</item>
</plurals>
<plurals name="notification_new_chapters_summary">
<item quantity="other">%d개의 항목</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_generic">
<item quantity="other">%1$d개의 새로운 회차</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_multiple_and_more">
<item quantity="other">%1$s화와 그 외 %2$d화</item>
</plurals>
<plurals name="next_unread_chapters">
<item quantity="other">읽지 않은 다음 %d 회차</item>
</plurals>
<plurals name="download_amount">
<item quantity="other">다음 %d화</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters">
<item quantity="other">누락된 회차 %1$s개</item>
</plurals>
<plurals name="day">
<item quantity="other">%d일</item>
</plurals>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,755 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="name">이름</string>
<string name="categories">카테고리</string>
<string name="manga">서재 항목</string>
<string name="chapters">회차</string>
<string name="track">동기화</string>
<string name="label_backup">백업 및 복원</string>
<string name="action_settings">설정</string>
<string name="action_filter">필터</string>
<string name="action_filter_bookmarked">북마크함</string>
<string name="action_filter_unread">읽지 않음</string>
<string name="action_filter_empty">필터 제거</string>
<string name="action_sort_alpha">가나다순</string>
<string name="action_sort_last_read">마지막으로 읽은 날짜순</string>
<string name="action_search">검색</string>
<string name="action_select_all">모두 선택</string>
<string name="action_mark_as_read">읽음으로 표시</string>
<string name="action_mark_as_unread">읽지 않음으로 표시</string>
<string name="action_mark_previous_as_read">항목 바로 전까지 읽음으로 표시</string>
<string name="action_download">다운로드</string>
<string name="action_bookmark">챕터 북마크</string>
<string name="action_remove_bookmark">챕터 북마크 제거</string>
<string name="action_delete">삭제</string>
<string name="action_update_library">서재 업데이트</string>
<string name="action_edit">편집</string>
<string name="action_add">추가</string>
<string name="action_add_category">카테고리 추가</string>
<string name="action_edit_categories">카테고리 편집</string>
<string name="action_rename_category">카테고리 이름 바꾸기</string>
<string name="action_move_category">카테고리 지정</string>
<string name="action_edit_cover">표지 편집</string>
<string name="action_remove">제거</string>
<string name="action_resume">계속</string>
<string name="action_open_in_browser">브라우저에서 열기</string>
<string name="action_display_mode">화면 표시 모드</string>
<string name="action_display_grid">작은 격자</string>
<string name="action_display_list">목록</string>
<string name="action_cancel">취소</string>
<string name="action_sort">정렬</string>
<string name="action_install">설치</string>
<string name="label_settings">설정</string>
<string name="action_display">화면 표시</string>
<string name="history">기록</string>
<string name="label_download_queue">다운로드 대기열</string>
<string name="label_library">서재</string>
<string name="label_recent_manga">기록</string>
<string name="label_recent_updates">업데이트</string>
<string name="action_sort_total">전체 챕터 개수순</string>
<string name="action_previous_chapter">이전 화</string>
<string name="action_next_chapter">다음 화</string>
<string name="action_retry">다시 시도</string>
<string name="action_share">공유</string>
<string name="action_save">저장</string>
<string name="action_reset">초기화</string>
<string name="action_undo">실행 취소</string>
<string name="action_open_log">로그 열기</string>
<string name="action_restore">복원</string>
<string name="loading">불러오는 중…</string>
<string name="app_not_available">앱 이용 불가</string>
<string name="pref_category_general">일반</string>
<string name="pref_category_reader">뷰어</string>
<string name="pref_category_downloads">다운로드</string>
<string name="pref_category_tracking">동기화</string>
<string name="pref_category_advanced">고급</string>
<string name="pref_category_about">정보</string>
<string name="pref_library_columns">격자 크기</string>
<string name="label_migration">데이터 이전</string>
<string name="label_extensions">확장 앱</string>
<string name="label_extension_info">확장 앱 정보</string>
<string name="action_global_search">전체 검색</string>
<string name="action_pause">일시중지</string>
<string name="portrait">세로</string>
<string name="landscape">가로</string>
<string name="pref_library_update_interval">자동 업데이트</string>
<string name="update_never">끄기</string>
<string name="update_6hour">6시간</string>
<string name="update_12hour">12시간</string>
<string name="update_24hour">1일</string>
<string name="update_48hour">2일</string>
<string name="update_weekly">1주</string>
<string name="all">전부</string>
<string name="pref_library_update_restriction">자동 업데이트 조건</string>
<string name="charging">충전 중일 때만</string>
<string name="default_category">기본 카테고리</string>
<string name="ext_update">업데이트</string>
<string name="ext_install">설치</string>
<string name="ext_pending">대기 중</string>
<string name="ext_downloading">다운로드 중</string>
<string name="ext_installing">설치 중</string>
<string name="ext_installed">설치됨</string>
<string name="ext_trust">신뢰</string>
<string name="ext_untrusted">신뢰되지않음</string>
<string name="ext_uninstall">삭제</string>
<string name="untrusted_extension">신뢰할 수 없는 확장 앱</string>
<string name="untrusted_extension_message">이 확장앱은 신뢰할 수 없는 인증서로 서명되어 활성화되지 않았습니다.
\n
\n일부 악의적인 확장 앱은 Tachiyomi에 저장된 로그인 정보를 읽거나 임의의 코드를 실행할 수도 있습니다.
\n
\n이 인증서를 신뢰하면 이러한 위험에 노출될 수 있습니다.</string>
<string name="pref_fullscreen">전체화면</string>
<string name="pref_double_tap_anim_speed">더블 탭 애니메이션 속도</string>
<string name="pref_show_page_number">페이지 번호 표시</string>
<string name="pref_crop_borders">모서리 자르기</string>
<string name="pref_custom_brightness">밝기 변경</string>
<string name="pref_custom_color_filter">컬러 필터 사용</string>
<string name="pref_keep_screen_on">화면 켜짐 유지</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys">볼륨 키</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">볼륨 키 뒤바꾸기</string>
<string name="pref_viewer_type">기본 읽기 모드</string>
<string name="left_to_right_viewer">페이지 (왼쪽에서 오른쪽)</string>
<string name="right_to_left_viewer">페이지 (오른쪽에서 왼쪽)</string>
<string name="vertical_viewer">페이지 (수직)</string>
<string name="webtoon_viewer">긴 스트립</string>
<string name="scale_type_stretch">늘리기</string>
<string name="scale_type_fit_width">가로 맞추기</string>
<string name="scale_type_fit_height">세로 맞추기</string>
<string name="scale_type_original_size">원본 크기</string>
<string name="pref_zoom_start">줌 시작 위치</string>
<string name="zoom_start_automatic">자동</string>
<string name="zoom_start_left">왼쪽</string>
<string name="zoom_start_right">오른쪽</string>
<string name="zoom_start_center">중앙</string>
<string name="double_tap_anim_speed_0">애니메이션 없음</string>
<string name="double_tap_anim_speed_normal">보통</string>
<string name="double_tap_anim_speed_fast">빠름</string>
<string name="pref_rotation_type">기본 회전 설정</string>
<string name="rotation_free">자유</string>
<string name="rotation_force_portrait">세로로 고정</string>
<string name="rotation_force_landscape">가로로 고정</string>
<string name="pref_remove_after_marked_as_read">수동으로 읽음 표시 될 경우 삭제</string>
<string name="pref_remove_after_read">읽은 후 자동으로 삭제</string>
<string name="disabled">끄기</string>
<string name="last_read_chapter">마지막 회차</string>
<string name="pref_download_new">새로운 화 다운로드</string>
<string name="services">트래킹 서비스</string>
<string name="pref_create_backup">백업 생성</string>
<string name="pref_restore_backup">백업 복원</string>
<string name="pref_restore_backup_summ">백업 파일에서 서재 복원</string>
<string name="pref_backup_directory">백업 위치</string>
<string name="pref_backup_interval">백업 주기</string>
<string name="pref_backup_slots">최대 백업</string>
<string name="backup_created">백업 생성됨</string>
<string name="restore_completed">복원 완료</string>
<string name="restoring_backup">백업 복원중</string>
<string name="creating_backup">백업 생성중</string>
<string name="pref_clear_chapter_cache">회차별 캐시 삭제</string>
<string name="used_cache">%1$s 사용중</string>
<string name="cache_deleted">캐시 삭제됨. %1$d개의 파일이 삭제됨</string>
<string name="cache_delete_error">지우는 동안 오류가 발생했습니다</string>
<string name="pref_clear_cookies">쿠키 삭제</string>
<string name="cookies_cleared">쿠키 삭제됨</string>
<string name="pref_clear_database">데이터베이스 삭제</string>
<string name="pref_clear_database_summary">서재에 추가되지 않은 항목의 기록을 삭제합니다</string>
<string name="clear_database_confirmation">확실합니까\? 서재에 없는 항목의 읽은 기록이 삭제됩니다</string>
<string name="version">버전</string>
<string name="pref_enable_acra">오류 보고서 전송</string>
<string name="pref_acra_summary">버그를 수정하는데 도움이 됩니다. 개인 정보는 전송되지 않습니다</string>
<string name="login_title">%1$s 으로 로그인</string>
<string name="username">사용자명</string>
<string name="password">비밀번호</string>
<string name="login">로그인</string>
<string name="login_success">로그인 성공</string>
<string name="unknown_error">알 수 없는 오류</string>
<string name="updating_category">카테고리 업데이트중</string>
<string name="no_more_results">더이상 결과 없음</string>
<string name="action_global_search_hint">전체 검색…</string>
<string name="latest">최신</string>
<string name="ongoing">연재</string>
<string name="unknown">알 수 없음</string>
<string name="remove_from_library">서재에서 제거</string>
<string name="manga_added_library">서재에 추가되었습니다</string>
<string name="manga_removed_library">서재에서 제거되었습니다</string>
<string name="delete_downloads_for_manga">다운로드된 회차를 삭제하시겠습니까\?</string>
<string name="source_not_installed">소스 미설치: %1$s</string>
<string name="display_mode_chapter">%1$s화</string>
<string name="chapter_downloading_progress">다운로드 중 (%1$d/%2$d)</string>
<string name="chapter_error">오류</string>
<string name="chapter_paused">일시정지</string>
<string name="show_chapter_number">회차 번호</string>
<string name="sort_by_source">소스 기준</string>
<string name="sort_by_number">회차 번호 기준</string>
<string name="manga_download">다운로드</string>
<string name="download_unread">읽지 않은 회차</string>
<string name="confirm_delete_chapters">선택된 회차를 삭제하시겠습니까\?</string>
<string name="manga_tracking_tab">동기화</string>
<string name="score">평점</string>
<string name="title">제목</string>
<string name="status">상태</string>
<string name="track_status">상태</string>
<string name="snack_categories_deleted">카테고리 삭제됨</string>
<string name="dialog_with_checkbox_remove_description">이 회차의 읽은 기록을 삭제합니다. 계속하시겠습니까\?</string>
<string name="dialog_with_checkbox_reset">모든 회차 기록 초기화</string>
<string name="snack_add_to_library">서재에 추가합니까\?</string>
<string name="picture_saved">사진 저장됨</string>
<string name="custom_filter">이미지 필터</string>
<string name="set_as_cover">표지로 설정</string>
<string name="cover_updated">표지 업데이트됨</string>
<string name="chapter_progress">페이지: %1$d</string>
<string name="no_next_chapter">다음 화가 없습니다</string>
<string name="decode_image_error">이미지를 로드할 수 없습니다</string>
<string name="confirm_set_image_as_cover">이 이미지를 표지로 사용합니까\?</string>
<string name="transition_finished">완료:</string>
<string name="transition_current">현재:</string>
<string name="transition_next">다음:</string>
<string name="transition_previous">이전:</string>
<string name="transition_no_next">다음 화가 없습니다</string>
<string name="transition_no_previous">이전 화가 없습니다</string>
<string name="transition_pages_loading">페이지 로딩중…</string>
<string name="transition_pages_error">페이지 로딩 실패: %1$s</string>
<string name="notification_new_chapters">새로운 회차 발견</string>
<string name="notification_cover_update_failed">표지 업데이트 실패</string>
<string name="file_select_cover">표지 이미지 선택</string>
<string name="file_select_backup">백업 파일 선택</string>
<string name="update_check_confirm">다운로드</string>
<string name="update_check_no_new_updates">새로운 업데이트 없음</string>
<string name="update_check_notification_download_in_progress">다운로드 중…</string>
<string name="update_check_notification_download_complete">탭하여 업데이트 설치</string>
<string name="update_check_notification_download_error">다운로드 오류</string>
<string name="update_check_notification_update_available">업데이트 이용 가능!</string>
<string name="information_no_downloads">다운로드 없음</string>
<string name="information_no_recent">최근 업데이트 없음</string>
<string name="information_no_recent_manga">최근 읽은 기록 없음</string>
<string name="download_notifier_downloader_title">다운로더</string>
<string name="download_notifier_title_error">오류</string>
<string name="download_notifier_unknown_error">다운로드 중에 예기치 않은 오류가 발생하였습니다</string>
<string name="download_notifier_download_paused">다운로드 일시중지됨</string>
<string name="action_display_download_badge">다운로드한 챕터</string>
<string name="pref_update_only_non_completed">연재가 끝남</string>
<string name="pref_auto_update_manga_sync">읽은 기록 동기화</string>
<string name="default_category_summary">항상 물어보기</string>
<string name="pref_create_backup_summ">현재 서재를 나중에 복구하는 데 사용 가능</string>
<string name="pref_reader_navigation">네비게이션</string>
<string name="pref_page_transitions">페이지 전환 효과 표시</string>
<string name="pref_reader_theme">배경 색상</string>
<string name="white_background">흰색</string>
<string name="black_background">검은색</string>
<string name="pager_viewer">페이지 설정</string>
<string name="pref_image_scale_type">배율 설정</string>
<string name="scale_type_fit_screen">화면 맞춤</string>
<string name="scale_type_smart_fit">자동 맞춤</string>
<string name="color_filter_r_value">R</string>
<string name="color_filter_g_value">G</string>
<string name="color_filter_b_value">B</string>
<string name="color_filter_a_value">A</string>
<string name="pref_download_directory">다운로드 폴더</string>
<string name="custom_dir">사용자 정의 위치</string>
<string name="second_to_last">끝에서 두번째 회차</string>
<string name="third_to_last">끝에서 세번째 회차</string>
<string name="fourth_to_last">끝에서 네번째 회차</string>
<string name="fifth_to_last">끝에서 다섯번째 회차</string>
<string name="backup_choice">어떤 항목들을 백업하겠습니까\?</string>
<string name="clear_database_completed">항목 삭제됨</string>
<string name="local_source">로컬 저장소</string>
<string name="other_source">기타</string>
<string name="browse">찾아보기</string>
<string name="licensed">판권작</string>
<string name="copied_to_clipboard">클립보드에 복사됨:
\n%1$s</string>
<string name="show_title">소스 제목</string>
<string name="reading">읽는 중</string>
<string name="completed">완결</string>
<string name="dropped">포기함</string>
<string name="on_hold">일시중지중</string>
<string name="plan_to_read">계획중</string>
<string name="repeating">다시 읽는 중</string>
<string name="track_type">종류</string>
<string name="error_category_exists">같은 이름을 가진 카테고리가 이미 존재합니다!</string>
<string name="migration_dialog_what_to_include">포함할 데이터를 선택하세요</string>
<string name="migrate">데이터 이전</string>
<string name="copy">복사</string>
<string name="download_queue_error">다운로드 실패. 다운로드 메뉴에서 다시 시도할 수 있습니다</string>
<string name="notification_first_add_to_library">이 행동을 하기 전 서재에 항목을 추가해주세요</string>
<string name="information_empty_library">서재가 비어있습니다</string>
<string name="information_empty_category">카테고리가 없습니다. 서재 구성을 위해 + 버튼을 눌러 생성하세요.</string>
<string name="download_notifier_text_only_wifi">Wi-Fi 연결 사용 불가능</string>
<string name="download_notifier_no_network">네트워크 연결 사용 불가능</string>
<string name="channel_common">일반</string>
<string name="pref_read_with_long_tap">길게 탭하여 액션 표시</string>
<string name="action_open_in_web_view">WebView로 열기</string>
<string name="pref_true_color">32비트 컬러</string>
<string name="pref_skip_read_chapters">읽음 표시된 회차 건너뛰기</string>
<string name="pref_color_filter_mode">컬러 필터 블렌딩 모드</string>
<string name="filter_mode_overlay">오버레이</string>
<string name="filter_mode_multiply">곱하기</string>
<string name="filter_mode_screen">스크린</string>
<string name="filter_mode_lighten">닷지 / 밝게하기</string>
<string name="filter_mode_darken">번 / 어둡게하기</string>
<string name="label_help">도움말</string>
<string name="email">이메일 주소</string>
<string name="website">웹사이트</string>
<string name="action_menu">메뉴</string>
<string name="label_more">더 보기</string>
<string name="label_sources">소스</string>
<string name="channel_complete">완료</string>
<string name="confirm_set_chapter_settings">현재 설정을 기본값으로 설정하시겠습니까\?</string>
<string name="chapter_settings">회차 설정</string>
<string name="error_sharing_cover">표지 공유 오류</string>
<string name="error_saving_cover">표지 저장 오류</string>
<string name="cover_saved">표지 저장</string>
<string name="manga_cover">표지</string>
<string name="sort_by_upload_date">업로드 날짜 기준</string>
<string name="logout_success">로그아웃 되었습니다</string>
<string name="logout">로그아웃</string>
<string name="logout_title">%1$s 에서 로그아웃 하시겠습니까\?</string>
<string name="notification_incognito_text">시크릿 모드 끄기</string>
<string name="label_downloaded_only">다운로드가 완료된 항목만 표시</string>
<string name="pref_incognito_mode">시크릿 모드</string>
<string name="updated_version">v%1$s 으로 업데이트 됨</string>
<string name="check_for_updates">업데이트 확인</string>
<string name="licenses">오픈 소스 라이선스</string>
<string name="battery_optimization_setting_activity_not_found">디바이스 설정을 열 수 없습니다</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization">배터리 최적화 끄기</string>
<string name="restore_miui_warning">MIUI 최적화가 꺼져 있을 경우 백업/복원 기능이 정상 작동하지 않을 수 있습니다.</string>
<string name="restore_in_progress">복원이 이미 진행중 입니다</string>
<string name="requires_app_restart">설정을 적용하기 위해 앱을 재시작해야 합니다</string>
<string name="pref_dns_over_https">DNS over HTTPS (DoH)</string>
<string name="label_data">데이터</string>
<string name="backup_in_progress">백업이 이미 진행중입니다</string>
<string name="restoring_backup_error">백업 복원 실패</string>
<string name="label_network">네트워크</string>
<string name="restoring_backup_canceled">복원 취소</string>
<string name="creating_backup_error">백업 실패</string>
<string name="restore_duration">%02d분 %02d초</string>
<string name="invalid_backup_file">잘못된 백업 파일</string>
<string name="pref_category_auto_download">자동 다운로드</string>
<string name="pref_remove_bookmarked_chapters">북마크 표시된 회차 삭제 허용</string>
<string name="pref_category_delete_chapters">회차 지우기</string>
<string name="rotation_landscape">가로</string>
<string name="rotation_portrait">세로</string>
<string name="nav_zone_right">오른쪽</string>
<string name="nav_zone_left">왼쪽</string>
<string name="nav_zone_next">다음</string>
<string name="nav_zone_prev">이전</string>
<string name="right_and_left_nav">좌우 이동</string>
<string name="gray_background">회색</string>
<string name="tapping_inverted_both">수평+수직 반전</string>
<string name="tapping_inverted_vertical">수직 반전</string>
<string name="tapping_inverted_horizontal">수평 반전</string>
<string name="pref_grayscale">그레이스케일</string>
<string name="pref_dual_page_split">넓은 페이지 분할</string>
<string name="ext_unofficial">비공식</string>
<string name="action_display_comfortable_grid">보기 편한 격자</string>
<string name="pref_dark_theme_pure_black">다크 모드에 검정색 사용</string>
<string name="pref_app_theme">앱 테마</string>
<string name="theme_dark">켜기</string>
<string name="theme_light">끄기</string>
<string name="theme_system">시스템 설정 사용</string>
<string name="pref_theme_mode">다크 모드</string>
<string name="action_disable_all">모두 비활성화</string>
<string name="spen_next_page">다음 페이지</string>
<string name="confirm_lock_change">변경 확인을 위해 인증이 필요합니다</string>
<string name="label_default">기본값</string>
<string name="action_select_inverse">선택 반전</string>
<string name="action_search_settings">검색 설정</string>
<string name="action_sort_date_added">서재에 추가한 날짜순</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">최신 화가 올라온 날짜순</string>
<string name="l_nav">L자 모양</string>
<string name="pref_read_with_tapping_inverted">탭 영역 반전</string>
<string name="tapping_inverted_none">없음</string>
<string name="automatic_background">자동</string>
<string name="kindlish_nav">Kindle식</string>
<string name="pref_cutout_short">빈 공간 채우기</string>
<string name="pref_always_show_chapter_transition">회차 변경 항상 표시</string>
<string name="unknown_author">작가 미상</string>
<string name="pref_category_reading_mode">읽기 모드</string>
<string name="whats_new">업데이트 내역</string>
<string name="last_used_source">마지막으로 사용</string>
<string name="pref_dual_page_invert">분할 페이지 순서 뒤집기</string>
<string name="edge_nav">양쪽 가장자리</string>
<string name="action_view_chapters">챕터 목록 보기</string>
<string name="pref_viewer_nav">탭 존</string>
<string name="label_warning">경고</string>
<string name="help_translate">번역에 참여하기</string>
<string name="rotation_type">회전 설정</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata">메타데이터 자동 갱신</string>
<string name="pref_category_for_this_series">현재 만화에만 적용</string>
<string name="viewer">읽기 모드</string>
<string name="downloaded_only_summary">서재의 모든 항목에 적용됩니다</string>
<string name="pref_webtoon_side_padding">모서리 여백</string>
<string name="ext_app_info">앱 정보</string>
<string name="getting_started_guide">초기 설정 도움말</string>
<string name="pref_incognito_mode_summary">읽은 내역의 기록을 일시 정지합니다</string>
<string name="action_enable_all">모두 활성화</string>
<string name="vertical_plus_viewer">간격이 있는 긴 스트립</string>
<string name="none">없음</string>
<string name="pref_date_format">날짜 형식</string>
<string name="off">비활성화</string>
<string name="pref_inverted_colors">색 반전</string>
<string name="pref_category_library">서재</string>
<string name="add_to_library">서재에 추가</string>
<string name="save_chapter_as_cbz">CBZ 파일로 저장</string>
<string name="pref_library_update_manga_restriction">항목 업데이트 건너뛰기</string>
<string name="secure_screen_summary">화면 보안을 켜면 앱을 전환할 때 내용이 숨겨지며 스크린샷을 찍을 수 없습니다</string>
<string name="in_library">서재에 추가됨</string>
<string name="action_migrate">데이터 이전</string>
<string name="recent_manga_time">%1$s화 - %2$s</string>
<string name="secure_screen">화면 보안</string>
<string name="lock_with_biometrics">잠금 해제 필요</string>
<string name="pref_category_appearance">모양</string>
<string name="relative_time_today">오늘</string>
<string name="pref_category_library_update">전역 업데이트</string>
<string name="pref_category_security">보안 및 개인정보 보호</string>
<string name="lock_always">항상</string>
<string name="lock_never">끄기</string>
<string name="lock_when_idle">자동 잠금</string>
<string name="hide_notification_content">알림 내용 숨기기</string>
<string name="pref_remove_exclude_categories">제외된 카테고리</string>
<string name="rotation_reverse_portrait">세로 (거꾸로 보기)</string>
<string name="connected_to_wifi">Wi-Fi 에서만</string>
<string name="on">활성화</string>
<string name="updating_library">서재 업데이트 중</string>
<string name="pref_landscape_zoom">넓은 이미지로 자동 확대</string>
<string name="pref_category_reading">읽기</string>
<string name="pref_lowest">매우 낮음</string>
<string name="pref_show_reading_mode">읽기 모드 표시</string>
<string name="pref_high">높음</string>
<string name="pref_hide_threshold">스크롤 시 메뉴 숨기기 민감도</string>
<string name="pref_low">낮음</string>
<string name="pref_reader_actions">조작</string>
<string name="action_display_language_badge">언어</string>
<string name="pref_show_reading_mode_summary">뷰어가 켜질 때 현재 읽기 모드를 표시합니다</string>
<string name="pref_show_navigation_mode">탭 영역 오버레이 표시</string>
<string name="pref_show_navigation_mode_summary">뷰어가 열렸을 때 간략히 표시</string>
<string name="pref_true_color_summary">밴딩을 줄이지만 성능에 영향을 줄 수 있음</string>
<string name="pref_category_display">디스플레이</string>
<string name="pref_skip_filtered_chapters">필터링된 회차 건너뛰기</string>
<string name="pref_highest">매우 높음</string>
<string name="channel_ext_updates">확장 앱 업데이트</string>
<string name="set_chapter_settings_as_default">기본값으로 설정</string>
<string name="pref_manage_notifications">알림 설정</string>
<string name="also_set_chapter_settings_for_library">서재의 모든 항목에 적용</string>
<string name="channel_app_updates">앱 업데이트</string>
<string name="channel_progress">진행 상황</string>
<string name="channel_errors">오류</string>
<string name="database_clean">지울 것이 없습니다</string>
<string name="learn_more">터치하여 자세히 알아보기</string>
<string name="chapter_settings_updated">기본 회차 설정을 업데이트 했습니다</string>
<string name="channel_skipped">건너뜀</string>
<string name="channel_new_chapters">회차 업데이트</string>
<string name="include">포함: %s</string>
<string name="label_background_activity">백그라운드 활동</string>
<string name="pref_update_only_completely_read">안 읽은 회차가 있음</string>
<string name="categorized_display_settings">카테고리 별 정렬 설정</string>
<string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Shizuku를 확장 앱 인스톨러로 사용하려면 Shizuku를 먼저 설치해 주세요.</string>
<string name="ext_update_all">전부 업데이트</string>
<string name="invalid_backup_file_missing_manga">백업에 항목이 포함되어 있지 않습니다.</string>
<string name="pref_dump_crash_logs_summary">개발자와 공유할 수 있는 오류 로그 파일을 생성합니다</string>
<string name="privacy_policy">개인정보 보호 정책</string>
<string name="share_page_info">%1$s: %2$s, %3$d페이지</string>
<string name="clear_history_confirmation">계속하시겠습니까\? 모든 기록이 삭제됩니다.</string>
<string name="disabled_nav">비활성화</string>
<string name="backup_restore_missing_sources">없어진 소스:</string>
<string name="backup_restore_missing_trackers">로그인 되지않은 트래커:</string>
<string name="pref_auto_clear_chapter_cache">앱 실행 시 회차 캐시 삭제</string>
<string name="clear_database_source_item_count">데이터베이스에 없는 항목이 %1$d개 있습니다</string>
<string name="about_dont_kill_my_app">일부 제조사는 백그라운드 서비스를 종료하는 추가적인 제한 사항이 있습니다. 자세한 사항은 웹사이트를 참조하세요.</string>
<string name="pref_tablet_ui_mode">태블릿 UI</string>
<string name="tabs_header"></string>
<string name="pinned_sources">핀 설정됨</string>
<string name="action_global_search_query">\"%1$s\"를 전체 검색합니다</string>
<string name="local_source_help_guide">로컬 저장소 사용법</string>
<string name="no_pinned_sources">핀 설정된 소스가 없습니다</string>
<string name="local_invalid_format">잘못된 챕터형식</string>
<string name="unknown_status">알 수 없는 상태</string>
<string name="on_hiatus">휴재</string>
<string name="manga_info_expand">상세정보 표시</string>
<string name="manga_info_collapse">상세정보 숨김</string>
<string name="clipboard_copy_error">클립보드로 복사에 실패하였습니다</string>
<string name="add_tracking">트래커 추가</string>
<string name="paused">일시정지</string>
<string name="myanimelist_relogin">MAL에 다시 로그인해 주세요</string>
<string name="loader_not_implemented_error">소스를 찾을 수 없습니다</string>
<string name="page_list_empty_error">페이지를 찾을 수 없습니다</string>
<string name="pref_clear_history">내역 삭제</string>
<string name="clear_history_completed">기록이 삭제되었습니다</string>
<string name="download_insufficient_space">저장 공간이 부족하여 회차를 다운로드 할 수 없습니다</string>
<string name="download_queue_size_warning">경고: 대량 다운로드는 소스가 느려지거나 Tachiyomi를 차단할 수 있습니다. 탭하여 자세히 알아보기.</string>
<string name="notification_check_updates">새로운 회차 확인 중</string>
<string name="notification_size_warning">대규모 업데이트는 소스에 피해를 입히고 업데이트가 느려지고 배터리 사용량이 증가할 수 있습니다. 탭하여 자세히 알아보기.</string>
<string name="notification_chapters_single">%1$s화</string>
<string name="notification_update_error">%1$d개의 업데이트가 실패했습니다</string>
<string name="notification_update_skipped">%1$d개의 업데이트를 건너 뛰었습니다</string>
<string name="library_errors_help">서재 업데이트 오류를 해결하려면 %1$s를 참조하세요</string>
<string name="skipped_reason_completed">완결된 만화를 건너 뛰었습니다</string>
<string name="skipped_reason_not_started">읽지 않은 만화를 건너 뛰었습니다</string>
<string name="update_check_eol">이 안드로이드 버전은 더이상 지원되지 않습니다</string>
<string name="information_cloudflare_bypass_failure">Cloudflare를 통과하지 못했습니다</string>
<string name="information_webview_required">Tachiyomi 앱의 기능을 사용하려면 WebView가 필요합니다</string>
<string name="information_webview_outdated">호환성을 위해 WebView 어플리케이션을 업데이트 해 주세요</string>
<string name="pref_navigate_pan">넓은 이미지 이동</string>
<string name="obsolete_extension_message">이 확장 프로그램은 더 이상 사용할 수 없습니다. 제대로 작동하지 않을 수 있으며 앱에 문제가 발생할 수 있습니다. 제거하는 것이 좋습니다.</string>
<string name="ext_install_service_notif">확장 앱 설치 중…</string>
<string name="ext_installer_legacy">레거시</string>
<string name="action_track">트래킹</string>
<string name="pref_refresh_library_covers">서재 표지 새로고침</string>
<string name="pref_dump_crash_logs">오류 로그 공유</string>
<string name="chapter_not_found">회차를 찾을 수 없습니다</string>
<string name="error_no_match">결과가 없습니다</string>
<string name="ext_nsfw_warning">이 확장 앱의 소스는 성인 컨텐츠가 포함될 수 있습니다</string>
<string name="action_filter_tracked">트래커 사용</string>
<string name="action_start">시작</string>
<string name="action_start_downloading_now">지금 다운로드 시작</string>
<string name="ext_installer_pref">인스톨러</string>
<string name="ext_installer_shizuku_stopped">Shizuku가 실행 중이 아닙니다</string>
<string name="manga_from_library">서재에서</string>
<string name="downloaded_chapters">다운로드된 회차</string>
<string name="publishing_finished">완결됨</string>
<string name="unread">읽지 않음</string>
<string name="cancelled">취소됨</string>
<string name="no_chapters_error">검색된 회차가 없습니다</string>
<string name="source_unsupported">지원되지 않는 소스입니다</string>
<string name="spen_previous_page">이전 페이지</string>
<string name="action_show_manga">항목 표시</string>
<string name="action_desc">내림차순</string>
<string name="theme_monet">다이내믹</string>
<string name="action_display_cover_only_grid">표지만 있는 격자</string>
<string name="action_newest">최신 순</string>
<string name="pref_category_theme">테마</string>
<string name="theme_midnightdusk">황혼</string>
<string name="ext_obsolete">지원 종료</string>
<string name="no_results_found">검색 결과가 없습니다</string>
<string name="pref_dual_page_invert_summary">넓은 페이지 분할 시 배치가 읽는 방향과 다를 경우</string>
<string name="ext_nsfw_short">성인 컨텐츠</string>
<string name="action_display_show_tabs">카테고리 탭 보이기</string>
<string name="action_sort_chapter_fetch_date">챕터를 가져온 날짜순</string>
<string name="action_sort_count">전체 항목 개수순</string>
<string name="action_webview_back">뒤로</string>
<string name="battery_optimization_disabled">배터리 최적화가 이미 꺼져 있습니다</string>
<string name="action_order_by_chapter_number">회차 번호 순</string>
<string name="action_move_to_top">맨 위로 이동</string>
<string name="action_order_by_upload_date">업로드 날짜 순</string>
<string name="action_move_to_bottom">맨 아래로 이동</string>
<string name="action_asc">오름차순</string>
<string name="action_oldest">오래된 순</string>
<string name="theme_tealturquoise">옥색</string>
<string name="theme_strawberrydaiquiri">딸기 칵테일</string>
<string name="extension_api_error">확장 앱 목록 가져오기 실패</string>
<string name="exclude">제외: %s</string>
<string name="unofficial_extension_message">이 확장앱은 공식 확장앱이 아닙니다.</string>
<string name="tracking_info">트래킹 서비스에 항목 진행 상황을 업데이트합니다. 트래킹 버튼을 이용하여 각각의 항목 별로 트래킹을 설정하세요.</string>
<string name="tracking_guide">트래커 가이드</string>
<string name="enhanced_services">향상된 트래킹 서비스</string>
<string name="pref_download_new_categories_details">카테고리가 다운로드에서 제외된 경우 다른 카테고리에 포함되어 있어도 다운로드 되지 않습니다.</string>
<string name="enhanced_tracking_info">특정 소스에 대해 향상된 기능을 제공합니다. 서재에 항목이 추가될 시 자동으로 트래킹 됩니다.</string>
<string name="backup_restore_content_full">백업 파일에서 데이터가 복구됩니다.
\n
\n복구 완료 후 없어진 소스를 다시 설치하고 트래킹 서비스에 로그인 해야 합니다.</string>
<string name="backup_info">백업 파일은 복사하여 다른 장소에 나눠 보관하세요. 백업 파일에는 비밀번호 등의 민감한 정보가 포함될 수 있습니다. 백업 파일 공유시 주의하세요.</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization_summary">백그라운드 서재 업데이트와 라이브러리 업데이트를 도울 수 있습니다</string>
<string name="pref_verbose_logging">자세한 로그</string>
<string name="pref_verbose_logging_summary">자세한 로그를 시스템 로그에 기록 (성능이 하락할 수 있습니다)</string>
<string name="date">날짜</string>
<string name="local_filter_order_by">정렬</string>
<string name="track_started_reading_date">읽기 시작한 날짜</string>
<string name="track_finished_reading_date">다 읽은 날짜</string>
<string name="skipped_reason_not_caught_up">읽지 않은 회차가 있는 만화를 건너 뛰었습니다</string>
<string name="information_empty_category_dialog">등록된 카테고리가 없습니다.</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga_summary">항목 제목에 따라 폴더 생성</string>
<string name="migration_help_guide">소스 이전 설명서</string>
<string name="migration_selection_prompt">원본 소스를 선택하세요</string>
<string name="action_display_local_badge">로컬 소스</string>
<string name="action_display_show_number_of_items">항목 수 보이기</string>
<string name="action_disable">끄기</string>
<string name="action_pin">고정</string>
<string name="action_unpin">고정 해제</string>
<string name="action_cancel_all">모두 취소</string>
<string name="cancel_all_for_series">이 만화의 항목을 모두 취소</string>
<string name="action_webview_forward">앞으로</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga">각각의 폴더에 페이지 저장</string>
<string name="action_faq_and_guides">FAQ 및 설명서</string>
<string name="pref_update_only_started">읽지 않음</string>
<string name="action_move_to_top_all_for_series">이 시리즈를 맨 위로 이동</string>
<string name="action_webview_refresh">새로고침</string>
<string name="theme_greenapple">청사과</string>
<string name="theme_tako">문어</string>
<string name="theme_yinyang">Yin &amp; Yang</string>
<string name="theme_yotsuba">요츠바</string>
<string name="pref_category_nsfw_content">성인 콘텐츠 소스</string>
<string name="pref_show_nsfw_source">소스 및 확장 기능 목록에 보이기</string>
<string name="parental_controls_info">이 옵션을 끄더라도 비공식 또는 분류가 잘못된 확장 기능으로 인하여 성인 컨텐츠가 표시될 수 있습니다.</string>
<string name="action_show_errors">터치하여 자세히 보기</string>
<string name="update_72hour">3일</string>
<string name="restrictions">제한: %s</string>
<string name="pref_library_update_categories_details">카테고리가 업데이트에서 제외된 경우 다른 카테고리에 포함되어 있어도 업데이트 되지 않습니다.</string>
<string name="ext_updates_pending">업데이트 대기 중</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">서재 업데이트 시 새로운 표지와 설명 확인</string>
<string name="notification_chapters_single_and_more">%1$s화와 그 외 %2$d화</string>
<string name="notification_chapters_multiple">%1$s화</string>
<string name="file_picker_error">파일 선택 어플리케이션이 없습니다</string>
<string name="empty_backup_error">백업할 서재 항목이 없습니다</string>
<string name="update_check_fdroid_migration_info">새로운 공식 업데이트가 있습니다. F-Droid의 비공식 버전에서 이전을 원하시면 터치해서 방법을 확인하세요.</string>
<string name="update_check_open">GitHub에서 열기</string>
<string name="error_saving_picture">이미지 저장 오류</string>
<string name="source_empty_screen">출처를 찾을 수 없습니다</string>
<string name="source_filter_empty_screen">설치된 소스를 찾을 수 없습니다</string>
<string name="action_sort_last_manga_update">마지막으로 업데이트한 날짜순</string>
<string name="action_sort_unread_count">읽지 않은 항목 개수순</string>
<string name="action_close">닫기</string>
<string name="pref_clear_webview_data">WebView 데이터 지우기</string>
<string name="webview_data_deleted">WebView 데이터 삭제됨</string>
<string name="split_tall_images_summary">리더 성능 향상</string>
<string name="ext_info_version">버전</string>
<string name="ext_info_language">언어</string>
<string name="reading_list">읽을 목록</string>
<string name="wish_list">위시리스트</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_summary">모든 시리즈의 읽기 모드와 화면 방향 초기화</string>
<string name="pref_app_language">앱 언어</string>
<string name="not_installed">설치되지 않음</string>
<string name="theme_lavender">라벤더</string>
<string name="network_not_metered">무제한 네트워크에서만</string>
<string name="delete_category_confirmation">\"%s\" 카테고리를 삭제하시겠습니까\?</string>
<string name="delete_category">카테고리 삭제</string>
<string name="internal_error">내부 오류: 더 자세한 정보를 보고 싶으면 충돌 로그를 확인하세요</string>
<string name="description_placeholder">요약 없음</string>
<string name="download_notifier_split_page_path_not_found">페이지 %d의 파일 경로를 찾을 수 없습니다</string>
<string name="unfinished_list">미완성된 목록</string>
<string name="empty_screen">와...이거 좀 어색하네</string>
<string name="custom_cover">맞춤 표지</string>
<string name="ext_info_age_rating">연령 등급</string>
<string name="action_remove_everything">모두 제거</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_success">모든 뷰어 설정을 초기화했습니다</string>
<string name="pref_user_agent_string">기본 사용자 에이전트 문자열</string>
<string name="pref_reset_user_agent_string">기본 사용자 에이전트 문자열 초기화</string>
<string name="complete_list">완결 목록</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_error">뷰어 설정을 초기화 할 수 없습니다</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags">시리즈마다 뷰어 설정 초기화</string>
<string name="cant_open_last_read_chapter">마지막 회차를 열 수 없습니다</string>
<string name="appwidget_updates_description">최근에 업데이트된 항목 보기</string>
<string name="on_hold_list">보류 목록</string>
<string name="download_notifier_split_page_not_found">분할하는 동안 %d 페이지를 찾을 수 없습니다</string>
<string name="loader_rar5_error">RARv5 포맷은 지원되지 않습니다</string>
<string name="appwidget_unavailable_locked">앱 잠금 사용 중에는 위젯을 이용할 수 없습니다</string>
<string name="theme_tidalwave">파도</string>
<string name="update_already_running">업데이트가 이미 실행 중입니다</string>
<string name="error_user_agent_string_blank">사용자 에이전트 문자열은 비워 둘 수 없습니다</string>
<string name="download_ahead">미리 다운로드</string>
<string name="multi_lang">다언어</string>
<string name="remove_manga">서재에서 \"%s\"을(를) 제거하려고 합니다</string>
<string name="missing_storage_permission">저장공간 사용 권한이 없음</string>
<string name="auto_download_while_reading">읽을 때 자동 다운로드</string>
<string name="updates_last_update_info">마지막 서재 업데이트: %s</string>
<string name="download_ahead_info">현재 회차 + 다음 회차가 이미 다운로드된 경우에만 작동됩니다.</string>
<string name="popular">인기</string>
<string name="are_you_sure">정말로 실행합니까\?</string>
<string name="skipped_reason_not_always_update">만화에 업데이트가 필요하지 않음으로 건너뜀</string>
<string name="action_search_hint">검색…</string>
<string name="pref_library_summary">카테고리, 전역 업데이트, 회차 스와이프</string>
<string name="pref_reader_summary">읽기 모드, 디스플레이, 탐색</string>
<string name="pref_tracking_summary">단방향 진행 동기화, 향상된 동기화</string>
<string name="pref_browse_summary">소스, 확장 기능, 전체 검색</string>
<string name="pref_backup_summary">수동 및 자동 백업</string>
<string name="pref_security_summary">앱 잠금, 화면 보안</string>
<string name="pref_advanced_summary">오류 로그 덤프, 배터리 최적화</string>
<string name="pref_appearance_summary">테마, 날짜 및 시간 형식</string>
<string name="pref_downloads_summary">자동 다운로드, 미리 다운로드</string>
<string name="crash_screen_title">앗!</string>
<string name="crash_screen_restart_application">애플리케이션 재시작</string>
<string name="crash_screen_description">%s에 예기치 않은 오류가 발생했습니다. 충돌 로그를 공식 디스코드 채널에 공유하는 것을 추천합니다.</string>
<string name="unknown_title">알 수 없는 제목</string>
<string name="invalid_location">잘못된 위치: %s</string>
<string name="error_user_agent_string_invalid">잘못된 사용자 에이전트 문자열</string>
<string name="updates_last_update_info_just_now">방금</string>
<string name="download_notifier_cache_renewal">다운로드 확인</string>
<string name="action_open_random_manga">무작위 항목 열기</string>
<string name="information_no_entries_found">이 카테고리에 항목이 없습니다</string>
<string name="fdroid_warning">F-Droid 빌드는 공식적으로 지원되지 않습니다.
\n자세히 알아보려면 탭하세요.</string>
<string name="action_display_show_continue_reading_button">계속 읽기 버튼</string>
<string name="track_remove_finish_date_conf_text">%s에서 이전에 선택한 완료 날짜가 제거됩니다</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache">다운로드 인덱스 제거</string>
<string name="track_remove_date_conf_title">날짜를 제거 하시겠습니까\?</string>
<string name="track_remove_start_date_conf_text">%s에서 이전에 선택한 시작 날짜가 제거됩니다</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache_summary">앱이 다운로드한 회차를 다시 확인하도록 강제</string>
<string name="label_completed_titles">완료된 항목</string>
<string name="label_total_chapters">전체</string>
<string name="label_titles_in_global_update">전역 업데이트 대상</string>
<string name="label_used">사용됨</string>
<string name="not_applicable">N/A</string>
<string name="minute_short">%d분</string>
<string name="seconds_short">%d초</string>
<string name="label_stats">통계 정보</string>
<string name="label_started">시작됨</string>
<string name="label_local">로컬</string>
<string name="label_downloaded">다운로드함</string>
<string name="label_overview_section">개요</string>
<string name="label_read_duration">읽은 시간</string>
<string name="label_titles_section">항목</string>
<string name="label_tracker_section">동기화</string>
<string name="label_tracked_titles">동기화된 항목</string>
<string name="label_read_chapters">읽음</string>
<string name="label_mean_score">평균 점수</string>
<string name="day_short">%d일</string>
<string name="hour_short">%d시간</string>
<string name="action_not_now">나중에</string>
<string name="pref_library_update_show_tab_badge">업데이트 아이콘에 읽지 않은 수 표시</string>
<string name="information_no_manga_category">카테고리가 비어 있습니다</string>
<string name="copied_to_clipboard_plain">클립보드에 복사됨</string>
<string name="enhanced_services_not_installed">사용 가능하지만 소스가 설치되지 않음: %s</string>
<string name="pref_skip_dupe_chapters">중복 회차 건너뛰기</string>
<string name="track_error">%1$s 오류: %2$s</string>
<string name="confirm_add_duplicate_manga">서재에 같은 이름의 항목이 있습니다.
\n
\n그래도 계속하시겠습니까\?</string>
<string name="information_required_plain">*필수</string>
<string name="action_copy_to_clipboard">클립보드에 복사</string>
<string name="pref_hide_in_library_items">이미 서재에 있는 항목 숨기기</string>
<string name="action_update_category">카테고리 업데이트</string>
<string name="split_tall_images">긴 이미지 분할</string>
<string name="overlay_header">오버레이</string>
<string name="pref_page_rotate">화면에 맞게 넓은 페이지 회전</string>
<string name="pref_page_rotate_invert">회전된 넓은 페이지의 회전 방향</string>
<string name="pref_debug_info">디버그 정보</string>
<string name="pref_library_columns_per_row">행당 %d개</string>
<string name="pref_chapter_swipe_start">왼쪽으로 스와이프 액션</string>
<string name="pref_chapter_swipe_end">오른쪽으로 스와이프 액션</string>
<string name="pref_chapter_swipe">회차 스와이프</string>
<string name="pref_double_tap_zoom">두 번 탭하여 줌</string>
<string name="action_set_interval">간격 설정</string>
<string name="action_filter_interval_custom">사용자 지정 가져오기 간격</string>
<string name="action_filter_interval_long">매월 가져오기 (28일)</string>
<string name="intervals_header">간격</string>
<string name="manga_modify_calculated_interval_title">간격 설정</string>
<string name="delete_downloaded">다운로드 삭제</string>
<string name="has_results">결과가 있는 것만 보기</string>
<string name="track_delete_text">이렇게 하면 로컬에서 동기화가 제거됩니다.</string>
<string name="track_delete_remote_text">%s에서도 제거</string>
<string name="action_ok">OK</string>
<string name="skipped_reason_not_in_release_period">오늘 연재가 예상되지 않았기 때문에 건너뛰었습니다</string>
<string name="track_delete_title">%s 동기화를 삭제 하시겠습니까\?</string>
<string name="action_filter_interval_passed">체크 기간이 지났습니다</string>
<string name="pref_update_only_in_release_period">연재 예정 기간 제외</string>
<string name="download_cache_invalidated">다운로드 인덱스를 제거함</string>
<string name="action_sort_next_updated">다음 업데이트 예정</string>
<string name="information_cloudflare_help">탭하여 Cloudflare에 관한 도움말 보기</string>
<string name="action_filter_interval_late">일별 가져오기 (10일 이상)</string>
<string name="unlock_app_title">%s를 잠금해제</string>
<string name="manga_display_modified_interval_title">항상 업데이트 하도록 설정</string>
<string name="syncing_library">서재를 동기화합니다</string>
<string name="create_backup_file_error">백업 파일을 생성할 수 없습니다</string>
<string name="library_sync_complete">서재가 동기화되었습니다</string>
<string name="action_move_to_bottom_all_for_series">이 시리즈를 맨 아래로 이동</string>
<string name="licensed_manga_chapters_error">라이센스 제한 - 회차를 표시할 수 없습니다</string>
<string name="exception_offline">인터넷에 연결되지 않음</string>
<string name="action_filter_interval_dropped">포기했나요\? 20일 ~ 2달 이내</string>
<string name="manga_display_interval_title">항상 평가하기</string>
<string name="track_activity_name">트래킹 서비스 로그인</string>
<string name="exception_http">HTTP %d, WebView의 웹 사이트를 확인해 주세요</string>
<string name="exception_unknown_host">%s에 연결할 수 없습니다</string>
<string name="action_sort_category">카테고리 정렬</string>
<string name="notification_updating_progress">서재 업데이트 중...(%s)</string>
<string name="sort_category_confirmation">카테고리를 알파벳 순으로 정렬하시겠습니까\?</string>
<string name="source_settings">소스 설정</string>
<string name="app_settings">앱 설정</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,68 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="relative_time">
<item quantity="one">Vakar</item>
<item quantity="few">Prieš %1$d dienas</item>
<item quantity="other">Prieš %1$d dienų</item>
</plurals>
<plurals name="lock_after_mins">
<item quantity="one">Po %1$s minutės</item>
<item quantity="few">Po %1$s minučių</item>
<item quantity="other">Po %1$s minučių</item>
</plurals>
<plurals name="num_categories">
<item quantity="one">%d kategorija</item>
<item quantity="few">%d kategorijos</item>
<item quantity="other">%d kategorijos</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_multiple_and_more">
<item quantity="one">Skyrius %1$s ir 1 daugiau</item>
<item quantity="few">Skyriai %1$s ir %2$d daugiau</item>
<item quantity="other">Skyriai %1$s ir %2$d daugiau</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_generic">
<item quantity="one">%1$d naujas skyrius</item>
<item quantity="few">%1$d nauji skyriai</item>
<item quantity="other">%1$d nauji skyriai</item>
</plurals>
<plurals name="restore_completed_message">
<item quantity="one">Atlikta %1$s su %2$s klaida</item>
<item quantity="few">Atlikta %1$s su %2$s klaidomis</item>
<item quantity="other">Atlikta %1$s su %2$s klaidomis</item>
</plurals>
<plurals name="notification_new_chapters_summary">
<item quantity="one">%d įrašui</item>
<item quantity="few">%d įrašams</item>
<item quantity="other">%d įrašų</item>
</plurals>
<plurals name="update_check_notification_ext_updates">
<item quantity="one">%d plėtinio atnaujinimas pasiekiamas</item>
<item quantity="few">%d plėtinių atnaujinimai pasiekiami</item>
<item quantity="other">%d plėtinių atnaujinimai pasiekiami</item>
</plurals>
<plurals name="manga_num_chapters">
<item quantity="one">%1$s skyrius</item>
<item quantity="few">%1$s skyriai</item>
<item quantity="other">%1$s skyriai</item>
</plurals>
<plurals name="download_queue_summary">
<item quantity="one">Liko vienas</item>
<item quantity="few">Liko %1$s</item>
<item quantity="other">Liko %1$s</item>
</plurals>
<plurals name="num_trackers">
<item quantity="one">%d stebėjimo įrenginys</item>
<item quantity="few">%d stebėjimo įrenginiai</item>
<item quantity="other">%d stebėjimo įrenginių</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters_warning">
<item quantity="one">Praleidžiamas %d skyrius, arba jo nėra šaltinyje, arba jis buvo nepasirinktas</item>
<item quantity="few">Praleidžiami %d skyriai, arba jų nėra šaltinyje, arba jie buvo nepasirinkti</item>
<item quantity="other">Praleidžiamia %d skyrių, arba jų nėra šaltinyje, arba jie buvo nepasirinkti</item>
</plurals>
<plurals name="next_unread_chapters">
<item quantity="one">Kitas neskaitytas skyrius</item>
<item quantity="few">Kiti %d neskaityti skyriai</item>
<item quantity="other">Kiti %d neskaitytų skyrių</item>
</plurals>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,704 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="action_filter">Filtras</string>
<string name="action_menu">Meniu</string>
<string name="action_settings">Nustatymai</string>
<string name="history">Istorija</string>
<string name="track">Sekimas</string>
<string name="chapters">Skyriai</string>
<string name="manga">Bibliotekos įrašai</string>
<string name="categories">Kategorijos</string>
<string name="information_empty_category">Neturite jokių kategorijų. Paspauskite pliuso simbolį, kad sukurtumėte kategoriją jūsų bibliotekos organizavimui.</string>
<string name="information_empty_library">Jūsų biblioteka tuščia</string>
<string name="information_no_recent_manga">Nėra neseniai skaitytų</string>
<string name="information_no_recent">Naujinių nėra</string>
<string name="information_no_downloads">Atsiuntimų nėra</string>
<string name="label_help">Pagalba</string>
<string name="label_extension_info">Papildinių info</string>
<string name="label_extensions">Papildiniai</string>
<string name="label_migration">Migruoti</string>
<string name="label_backup">Atsarginė kopija ir atkūrimas</string>
<string name="label_sources">Šaltiniai</string>
<string name="label_recent_manga">Istorija</string>
<string name="label_recent_updates">Naujienos</string>
<string name="label_library">Biblioteka</string>
<string name="label_download_queue">Atsisiuntimų eilė</string>
<string name="label_settings">Nustatymai</string>
<string name="label_more">Daugiau</string>
<string name="name">Vardas</string>
<string name="default_category_summary">Visada klausti</string>
<string name="default_category">Numatyta kategorija</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Tikrinti naujus viršelius ir informaciją kai biblioteka naujinama</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata">Automatiškai naujinti metaduomenis</string>
<string name="pref_update_only_non_completed">Kai yra \"Perskaityta\" statusas</string>
<string name="restrictions">Ribojimai: %s</string>
<string name="charging">Kai krovimas pajungtas</string>
<string name="pref_library_update_restriction">Automatinio naujinimo ribojimai</string>
<string name="update_weekly">Kas savaitę</string>
<string name="update_48hour">Kas 2 dienas</string>
<string name="update_24hour">Kasdien</string>
<string name="update_12hour">Kas 12 valandų</string>
<string name="update_6hour">Kas 6 valandas</string>
<string name="update_never">Išjungti</string>
<string name="pref_library_update_interval">Automatiniai atnaujinimai</string>
<string name="pref_category_library_update">Globalus naujinimas</string>
<string name="landscape">Kraštovaizdis</string>
<string name="portrait">Portretas</string>
<string name="pref_library_columns">Elementai eilutėje</string>
<string name="pref_category_display">Rodinys</string>
<string name="relative_time_today">Šiandien</string>
<string name="parental_controls_info">Tai nesustabdo neoficialių ar potencialiai neteisingai pažymėtų plėtinių nuo N18+ turinio rodymo programoje.</string>
<string name="pref_show_nsfw_source">Rodyti šaltiniuose ir plėtinių sąrašuose</string>
<string name="pref_category_nsfw_content">N18+ šaltiniai</string>
<string name="hide_notification_content">Slėpti pranešimo turinį</string>
<string name="secure_screen_summary">Slėpti programos turinį, kai įjungiama kita programa ir neleisti daryti ekrano nuotraukų</string>
<string name="secure_screen">Saugus užraktas</string>
<string name="lock_never">Niekada</string>
<string name="lock_always">Visada</string>
<string name="lock_when_idle">Užrakinti kai neveiksnus</string>
<string name="lock_with_biometrics">Reikalauti atrakinimo</string>
<string name="pref_category_security">Sauga</string>
<string name="pref_manage_notifications">Tvarkyti pranešimus</string>
<string name="pref_date_format">Datos formatas</string>
<string name="pref_dark_theme_pure_black">Visiškai juodas tamsus režimas</string>
<string name="theme_yotsuba">Yotsuba</string>
<string name="theme_yinyang">Jin ir Jang</string>
<string name="theme_tealturquoise">Teal ir Turquoise</string>
<string name="theme_tako">Tako</string>
<string name="theme_strawberrydaiquiri">Braškinis Daikiri</string>
<string name="theme_midnightdusk">Vidurnakčio saulėlydis</string>
<string name="theme_greenapple">Obuolių žalia</string>
<string name="theme_monet">Dinamiška</string>
<string name="pref_app_theme">Programos tema</string>
<string name="theme_dark">Įjungta</string>
<string name="theme_light">Išjungta</string>
<string name="theme_system">Pagal sistemą</string>
<string name="pref_theme_mode">Tamsi</string>
<string name="pref_category_theme">Tema</string>
<string name="pref_category_about">Apie</string>
<string name="pref_category_advanced">Papildomi</string>
<string name="pref_category_tracking">Sekimas</string>
<string name="pref_category_downloads">Atsiuntimai</string>
<string name="pref_category_reader">Skaityklė</string>
<string name="pref_category_library">Biblioteka</string>
<string name="pref_category_appearance">Išvaizda</string>
<string name="pref_category_general">Bendriniai</string>
<string name="app_not_available">Programa negalima</string>
<string name="loading">Įkeliama…</string>
<string name="action_start_downloading_now">Atsisiųsti dabar</string>
<string name="action_webview_refresh">Naujinti</string>
<string name="action_webview_forward">Į priekį</string>
<string name="action_webview_back">Atgal</string>
<string name="action_restore">Atkurti</string>
<string name="action_show_errors">Paspausti klaidų rodymui</string>
<string name="action_open_log">Atidaryti ataskaitą</string>
<string name="action_reset">Įkelti iš naujo</string>
<string name="action_undo">Anuliuoti veiksmą</string>
<string name="action_save">Išsaugoti</string>
<string name="action_share">Dalintis</string>
<string name="action_install">Įdiegti</string>
<string name="action_move_to_bottom">Kelti į apačią</string>
<string name="action_move_to_top">Kelti į viršų</string>
<string name="action_desc">Mažėjimo tvarka</string>
<string name="action_asc">Didėjimo tvarka</string>
<string name="action_oldest">Seniausi</string>
<string name="action_newest">Naujausi</string>
<string name="action_order_by_chapter_number">Pagal skyrių skaičių</string>
<string name="action_order_by_upload_date">Pagal įkėlimo datą</string>
<string name="action_sort">Rikiavimas</string>
<string name="cancel_all_for_series">Atšaukti visus šiam kūriniui</string>
<string name="action_cancel_all">Atšaukti visus</string>
<string name="action_cancel">Atšaukti</string>
<string name="action_unpin">Atsegti</string>
<string name="action_pin">Prisegti</string>
<string name="action_disable">Išjungti</string>
<string name="action_display_show_number_of_items">Rodyti įrašų skaičių</string>
<string name="action_display_show_tabs">Rodyti kategorijų korteles</string>
<string name="action_display_local_badge">Vietinis šaltinis</string>
<string name="action_display_download_badge">Atsisiųsti skyriai</string>
<string name="action_display_list">Sąrašas</string>
<string name="action_display_comfortable_grid">Patogus tinklelis</string>
<string name="action_display_grid">Kompaktiškas tinklelis</string>
<string name="action_display">Rodinys</string>
<string name="action_display_mode">Rodymo režimas</string>
<string name="action_migrate">Migruoti</string>
<string name="action_open_in_web_view">Atverti per WebView</string>
<string name="action_open_in_browser">Atverti naršyklėje</string>
<string name="action_resume">Tęsti</string>
<string name="action_start">Pradėti</string>
<string name="action_remove">Šalinti</string>
<string name="action_retry">Bandyti iš naujo</string>
<string name="action_next_chapter">Sekantis skyrius</string>
<string name="action_previous_chapter">Ankstesnis skyrius</string>
<string name="action_pause">Pristabdyti</string>
<string name="action_view_chapters">Rodyti skyrius</string>
<string name="action_edit_cover">Keisti viršelį</string>
<string name="action_move_category">Perkelti kategorijas</string>
<string name="action_rename_category">Pervardinti kategoriją</string>
<string name="action_edit_categories">Redaguoti kategorijas</string>
<string name="action_add_category">Pridėti kategorija</string>
<string name="action_add">Pridėti</string>
<string name="action_edit">Redaguoti</string>
<string name="action_disable_all">Išjungti visus</string>
<string name="action_enable_all">Įjungti visus</string>
<string name="action_update_library">Naujinti biblioteką</string>
<string name="action_delete">Ištrinti</string>
<string name="action_remove_bookmark">Pašalinti skyrių iš žymių</string>
<string name="action_bookmark">Išsaugoti skyrių į žymes</string>
<string name="action_download">Atsisiųsti</string>
<string name="action_mark_previous_as_read">Žymėti pastarąjį, kaip skaitytą</string>
<string name="action_mark_as_unread">Žymėti, kaip neskaitytą</string>
<string name="action_mark_as_read">Žymėti kaip skaitytą</string>
<string name="action_select_inverse">Atvirkščias žymėjimas</string>
<string name="action_select_all">Žymėti visus</string>
<string name="action_global_search">Globali paieška</string>
<string name="action_search_settings">Paieškos nustatymai</string>
<string name="action_search">Paieška</string>
<string name="action_sort_date_added">Pridėjimo data</string>
<string name="action_sort_chapter_fetch_date">Atnaujinimo data</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">Naujausiais skyriais</string>
<string name="action_sort_last_read">Paskiausiai žiurėtas</string>
<string name="action_sort_total">Skyrių skaičius</string>
<string name="action_sort_alpha">Abėcėlės tvarka</string>
<string name="action_filter_empty">Panaikinti filtrą</string>
<string name="action_filter_unread">Neskaitytus</string>
<string name="action_filter_tracked">Sekami</string>
<string name="action_filter_bookmarked">Žymės</string>
<string name="confirm_lock_change">Autentifikuokitės, kad patvirtintumėte pakeitimus</string>
<string name="label_default">Numatytas</string>
<string name="categorized_display_settings">Rūšiavimo ir vaizdavimo nustatymai kiekvienai kategorijai</string>
<string name="pref_custom_brightness">Pasirinktinis ryškumas</string>
<string name="off">Išjungta</string>
<string name="on">Įjungta</string>
<string name="pref_crop_borders">Apkarpyti kraštus</string>
<string name="pref_true_color_summary">Sumažina spalvų gradientą, bet daro įtaką našumui</string>
<string name="pref_true_color">32-bitų spalva</string>
<string name="pref_show_reading_mode_summary">Trumpai parodyti dabartinį rėžimą, kai skaitiniai yra atidaryti</string>
<string name="pref_show_reading_mode">Parodyti skaitymo rėžimą</string>
<string name="pref_show_page_number">Parodyti puslapio numerį</string>
<string name="pref_double_tap_anim_speed">Dvigubo paspaudimo animacijos greitis</string>
<string name="pref_page_transitions">Puslapių perėjimų animacijos</string>
<string name="pref_cutout_short">Parodyti turinį iškirptoje zonoje</string>
<string name="pref_dual_page_invert_summary">Jeigu perskirtų puslapių pozicijos nesutampa su skaitymo kryptimi</string>
<string name="pref_dual_page_invert">Apkeisti perskirtų puslapių padėtį</string>
<string name="pref_dual_page_split">Perskirti plačius puslapius</string>
<string name="pref_show_navigation_mode_summary">Trumpai parodyti skaitytuvą, kai atidarytas</string>
<string name="pref_fullscreen">Pilno ekrano rėžimas</string>
<string name="ext_nsfw_warning">Šaltiniuose gali būti N18 turinio</string>
<string name="ext_nsfw_short">18+</string>
<string name="unofficial_extension_message">Šis plėtinys nėra iš oficialaus Tachiyomi sąrašo.</string>
<string name="obsolete_extension_message">Šis plėtinys nebėra prieinamas. Plėtinys gali veikti netinkamai arba sukelti problemas programėlėje. Rekomenduojama išdiegti plėtinį.</string>
<string name="untrusted_extension_message">Šis plėtinys buvo pasirašytas nepatikimu sertifikatu ir nebuvo aktyvuotas.
\n
\nPlėtinys, su negeranoriškais ketinimais, gali perskaityti prisijungimo duomenys patalpintus Tachiyomi arba gali paleisti kenkėjišką kodą.
\n
\nJūs priimate šias rizikas pasitikėdami sertifikatu.</string>
<string name="untrusted_extension">Nepatikimas plėtinys</string>
<string name="ext_app_info">Aplikacijos informacija</string>
<string name="ext_uninstall">Šalinti</string>
<string name="ext_trust">Patikimas</string>
<string name="ext_untrusted">Nepatikimas</string>
<string name="ext_unofficial">Neoficiali</string>
<string name="ext_installed">Įdiegtas</string>
<string name="ext_installing">Diegiasi</string>
<string name="ext_downloading">Siunčiasi</string>
<string name="ext_pending">Laukiama</string>
<string name="ext_install">Įdiegti</string>
<string name="ext_obsolete">Pasenusi</string>
<string name="ext_update">Atnaujinimas</string>
<string name="exclude">Neįtraukti: %s</string>
<string name="include">Įtraukti: %s</string>
<string name="none">Nėra</string>
<string name="all">Visi</string>
<string name="pref_library_update_categories_details">Įrašai, kurie yra įtraukti į neįtraukiamas kategorijas, nebus atnaujinami, net jei yra įtraukti į įtrauktąsias kategorijas.</string>
<string name="update_check_notification_download_error">Atsiuntimo klaida</string>
<string name="update_check_notification_update_available">Nauja versija pasiekiama!</string>
<string name="scale_type_fit_height">Pagal aukštį talpinimas</string>
<string name="white_background">Balta</string>
<string name="nav_zone_right">Dešinė</string>
<string name="left_to_right_viewer">Iš kairės į dešinę</string>
<string name="vertical_viewer">Vertikalus</string>
<string name="webtoon_viewer">Webtoon</string>
<string name="ext_installer_pref">Diegimo programa</string>
<string name="pref_update_only_completely_read">Kai yra neskaitytų skyrių</string>
<string name="pref_update_only_started">Kai dar neprasidėjo</string>
<string name="ext_install_service_notif">Instaliuojamas papildinys…</string>
<string name="pref_keep_screen_on">Palikti ekraną įjungta</string>
<string name="pref_skip_read_chapters">Praleisti perskaitytus skyrius</string>
<string name="pref_skip_filtered_chapters">Praleisti perfiltruotus skyrius</string>
<string name="tapping_inverted_vertical">Vertikalus</string>
<string name="pref_reader_actions">Veiksmai</string>
<string name="pref_read_with_long_tap">Parodyti ilgiau paspaudus</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga">Išsaugoti puslapius atskiruose aplankuose</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Sukuria aplankus pagal įrašo pavadinimą</string>
<string name="pref_reader_theme">Fono spalva</string>
<string name="nav_zone_prev">Ankstesnis</string>
<string name="gray_background">Pilka</string>
<string name="pref_image_scale_type">Mastelio tipas</string>
<string name="pref_always_show_chapter_transition">Visada rodyti skyrių perėjimus</string>
<string name="scale_type_original_size">Originalus dydis</string>
<string name="pref_category_reading_mode">Skaitymo rėžimas</string>
<string name="zoom_start_center">Centruoti</string>
<string name="double_tap_anim_speed_0">Be animacijų</string>
<string name="color_filter_g_value">G</string>
<string name="pref_inverted_colors">Invertuoti spalvas</string>
<string name="pref_color_filter_mode">Spalvų filtrų maišymo rėžimas</string>
<string name="nav_zone_next">Kitas</string>
<string name="nav_zone_left">Kairė</string>
<string name="vertical_plus_viewer">Ištęstinis vertikalus</string>
<string name="double_tap_anim_speed_fast">Greitai</string>
<string name="color_filter_b_value">B</string>
<string name="ext_update_all">Atnaujinti viską</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys">Garso mygtukai</string>
<string name="scale_type_fit_screen">Pritaikyti pagal ekraną</string>
<string name="ext_installer_shizuku_stopped">Shizuku neveikia</string>
<string name="filter_mode_overlay">Perdanga</string>
<string name="pref_reader_navigation">Navigacija</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">Apkeisti garso mygtukus</string>
<string name="pref_read_with_tapping_inverted">Invertuoti paspaudimo zonas</string>
<string name="black_background">Juoda</string>
<string name="automatic_background">Automatinis</string>
<string name="pref_viewer_type">Numatytas skaitymo rėžimas</string>
<string name="right_and_left_nav">Dešinė ir Kairė</string>
<string name="double_tap_anim_speed_normal">Įprastai</string>
<string name="scale_type_stretch">Ištempti</string>
<string name="scale_type_fit_width">Talpinti pagal plotį</string>
<string name="filter_mode_lighten">Pašviesinti</string>
<string name="l_nav">L formos</string>
<string name="kindlish_nav">Taip pat kaip Kindle</string>
<string name="action_show_manga">Rodyti įrašą</string>
<string name="pref_custom_color_filter">Pasirinktinas spalvų filtras</string>
<string name="filter_mode_multiply">Multiplikuoti</string>
<string name="filter_mode_screen">Ekranas</string>
<string name="tapping_inverted_none">Nėra</string>
<string name="right_to_left_viewer">Iš dešinės į kairę</string>
<string name="zoom_start_right">Dešiniau</string>
<string name="color_filter_a_value">A</string>
<string name="filter_mode_darken">Patamsinti</string>
<string name="tapping_inverted_horizontal">Horizontalus</string>
<string name="tapping_inverted_both">Abu</string>
<string name="pager_viewer">Puslapiai</string>
<string name="pref_viewer_nav">Paspaudimų išdėstymas</string>
<string name="scale_type_smart_fit">Protingas pritaikymas</string>
<string name="zoom_start_automatic">Automatinis</string>
<string name="zoom_start_left">Kairiau</string>
<string name="action_sort_count">Viso įrašų</string>
<string name="pref_rotation_type">Numatytas sukimosi tipas</string>
<string name="rotation_type">Sukimosi tipas</string>
<string name="rotation_free">Neribojamas</string>
<string name="rotation_portrait">Portretas</string>
<string name="rotation_landscape">Peizažas</string>
<string name="rotation_force_portrait">Fiksuoti vertikaliai</string>
<string name="rotation_force_landscape">Fiksuoti horizontaliai</string>
<string name="color_filter_r_value">R</string>
<string name="action_display_language_badge">Kalba</string>
<string name="extension_api_error">Nepavyko gauti papildinių sąrašo</string>
<string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Instaliuoti ir paleisti Shizuku, kad galėtumėte naudoti Shizuku kaip papildinių instaliuotoją.</string>
<string name="pref_show_navigation_mode">Rodyti lietimui jautrias zonas</string>
<string name="label_warning">Įspėjimas</string>
<string name="action_faq_and_guides">DUK ir vadovai</string>
<string name="pref_library_update_manga_restriction">Praleisti įrašų atnaujinimą</string>
<string name="update_72hour">Kas 3 dienas</string>
<string name="connected_to_wifi">Kai naudojamas Wi-Fi</string>
<string name="ext_updates_pending">Yra naujinių</string>
<string name="pref_category_reading">Skaitoma</string>
<string name="ext_installer_legacy">Pasenusi</string>
<string name="pref_grayscale">Nespalvotai</string>
<string name="pref_zoom_start">Priartinimo pradinė padėtis</string>
<string name="pref_backup_interval">Atsarginių kopijų kūrimo dažnis</string>
<string name="third_to_last">Trečias nuo paskutinio skaityto</string>
<string name="disabled">Išjungtas</string>
<string name="pref_hide_threshold">Jautrumas, skirtas paslėpti meniu slinkant</string>
<string name="pref_low">Žemas</string>
<string name="pref_download_new">Atsisiųsti naujus skyrius</string>
<string name="save_chapter_as_cbz">Išsaugoti kaip CBZ archyvą</string>
<string name="pref_auto_update_manga_sync">Po perskaitymo atnaujinti statusą</string>
<string name="backup_restore_missing_sources">Trūksta šaltinių:</string>
<string name="services">Paslaugos</string>
<string name="second_to_last">Priešpaskutinis perskaitytas skyrius</string>
<string name="fourth_to_last">Ketvirtas skyrius nuo paskutinio skaityto</string>
<string name="pref_remove_bookmarked_chapters">Leisti naikinti žymėtus skyrius</string>
<string name="fifth_to_last">Penktas nuo paskutinio skaityto</string>
<string name="pref_category_auto_download">Automatinis atsisiuntimas</string>
<string name="pref_backup_slots">Maksimalus atsarginių kopijų skaičius</string>
<string name="backup_created">Sukurta atsarginė kopija</string>
<string name="pref_high">aukštas</string>
<string name="pref_download_directory">Atsisiuntimo vieta</string>
<string name="pref_category_delete_chapters">Naikinti skyrius</string>
<string name="pref_lowest">Mažiausias</string>
<string name="pref_remove_after_marked_as_read">Rankinių būdu pažymėtas, kaip skaitytas</string>
<string name="pref_remove_after_read">Perskaičius automatiškai naikinti</string>
<string name="enhanced_services">Patobulintos paslaugos</string>
<string name="pref_restore_backup_summ">Atkurti biblioteką iš atsarginės failo kopijos</string>
<string name="pref_backup_directory">Atsarginės kopijos vieta</string>
<string name="invalid_backup_file_missing_manga">Atsarginėje kopijoje nėra jokių bibliotekos įrašų.</string>
<string name="invalid_backup_file">Netinkamas atsarginės kopijos failas</string>
<string name="pref_highest">Aukščiausias</string>
<string name="pref_create_backup">Kurti atsarginę kopiją</string>
<string name="pref_restore_backup">Atkurti atsarginę kopiją</string>
<string name="pref_remove_exclude_categories">Neįtrauktos kategorijos</string>
<string name="custom_dir">Pasirinktina vieta</string>
<string name="last_read_chapter">Paskiausiai skaitytas skyrius</string>
<string name="pref_download_new_categories_details">Įrašai neįtrauktose kategorijose nebus atsisiųsti, net jei jie taip pat yra įtraukti į kategorijas.</string>
<string name="learn_more">Palieskite, kad sužinotumėte daugiau</string>
<string name="file_select_backup">Pasirinkti atsarginės kopijos failą</string>
<string name="transition_pages_loading">Įkeliami puslapiai…</string>
<string name="transition_no_next">Kito skyriaus nėra</string>
<string name="notification_size_warning">Dideli atnaujinimai kenkia šaltiniams ir gali lemti lėtesnius atnaujinimus bei didesnį akumuliatoriaus naudojimą. Bakstelėkite , jei norite sužinoti daugiau.</string>
<string name="viewer">Skaitymo rėžimas</string>
<string name="recent_manga_time">Sk. %1$s - %2$s</string>
<string name="updating_library">Atnaujinama biblioteka</string>
<string name="information_webview_outdated">Atnaujinkite „WebView“ programą dėl geresnio suderinamumo</string>
<string name="notification_chapters_single">Skyrius %1$s</string>
<string name="clear_history_completed">Istorija ištrinta</string>
<string name="decode_image_error">Nepavyko pakrauti paveikslėlio</string>
<string name="page_list_empty_error">Puslapių nerasta</string>
<string name="clear_history_confirmation">Ar tu tuo tikras\? Visa istorija bus prarasta.</string>
<string name="confirm_set_image_as_cover">Naudoti šį paveiksliuką kaip viršelį\?</string>
<string name="pref_category_for_this_series">Priskirti šiai serijai</string>
<string name="transition_finished">Baigta:</string>
<string name="transition_current">Dabartinis:</string>
<string name="notification_check_updates">Ieškoma naujų skyrių</string>
<string name="notification_update_error">Nepavyko atnaujinti %1$d</string>
<string name="notification_first_add_to_library">Prieš atlikdami šį veiksmą, pridėkite įrašą į savo biblioteką</string>
<string name="skipped_reason_not_started">Praleista, nes nėra perskaitytų skyrių</string>
<string name="information_cloudflare_bypass_failure">Nepavyko apeiti \"Cloudflare\"</string>
<string name="information_webview_required">\"WebView\" reikalingas \"Tachiyomi\"</string>
<string name="loader_not_implemented_error">Šaltinis nerastas</string>
<string name="migration_selection_prompt">Pasirinkite šaltinį, iš kurio norite perkelti</string>
<string name="migrate">Perkelti</string>
<string name="download_insufficient_space">Nepavyko atsisiųsti skyrių dėl mažos vietos saugykloje</string>
<string name="library_errors_help">Jei reikia pagalbos, kaip ištaisyti bibliotekos naujinimo klaidas, žr. %1$s</string>
<string name="transition_pages_error">Nepavyko įkelti puslapių: %1$s</string>
<string name="transition_previous">Ankstesnis:</string>
<string name="update_check_confirm">Parsisiųsti</string>
<string name="update_check_notification_download_complete">Bakstelėkite, kad įdiegtumėte atnaujinimą</string>
<string name="update_check_eol">Ši \"Android\" versija nebepalaikoma</string>
<string name="update_check_no_new_updates">Naujų atnaujinimų nėra</string>
<string name="migration_dialog_what_to_include">Pasirinkite duomenis, kuriuos norite įtraukti</string>
<string name="copy">Kopijuoti</string>
<string name="notification_new_chapters">Atrasti nauji skyriai</string>
<string name="notification_update_skipped">Praleistas %1$d naujinys (-iai)</string>
<string name="skipped_reason_not_caught_up">Praleista, nes yra neperskaitytų skyrių</string>
<string name="update_check_notification_download_in_progress">Atsiunčiama…</string>
<string name="file_select_cover">Pasirinkti viršelio vaizdą</string>
<string name="information_empty_category_dialog">Jūs dar neturite jokių kategorijų.</string>
<string name="transition_no_previous">Ankstesnio skyriaus nėra</string>
<string name="skipped_reason_completed">Praleista, nes leidinys nebeleidžiamas</string>
<string name="pref_clear_history">Išvalyti istoriją</string>
<string name="notification_chapters_single_and_more">Skyrius %1$s ir %2$d daugiau</string>
<string name="notification_chapters_multiple">Skyriai %1$s</string>
<string name="notification_cover_update_failed">Nepavyko atnaujinti viršelio</string>
<string name="error_no_match">Nerasta atitikmenų</string>
<string name="dialog_with_checkbox_reset">Iš naujo nustatyti visus šio įrašo skyrius</string>
<string name="cover_updated">Atnaujintas viršelis</string>
<string name="logout_success">Dabar esate atsijungęs</string>
<string name="set_as_cover">Nustatyti kaip viršelį</string>
<string name="chapter_paused">Pristabdyta</string>
<string name="source_not_installed">Šaltinis neįdiegtas: %1$s</string>
<string name="snack_add_to_library">Pridėti į biblioteką\?</string>
<string name="track_type">Тipas</string>
<string name="track_started_reading_date">Pradžios data</string>
<string name="display_mode_chapter">Skyrius %1$s</string>
<string name="chapter_error">Klaida</string>
<string name="login_success">Prisijungęs</string>
<string name="unknown_error">Nežinoma klaida</string>
<string name="downloaded_chapters">Atsisiųsti skyriai</string>
<string name="copied_to_clipboard">Nukopijuota į iškarpinę:
\n%1$s</string>
<string name="clipboard_copy_error">Nepavyko nukopijuoti į iškarpinę</string>
<string name="chapter_downloading_progress">Atsisiunčiama (%1$d / %2$d)</string>
<string name="show_chapter_number">Skyriaus numeris</string>
<string name="track_finished_reading_date">Baigimo data</string>
<string name="show_title">Šaltinio pavadinimas</string>
<string name="manga_from_library">Iš bibliotekos</string>
<string name="myanimelist_relogin">Prašome dar kartą prisijungti prie MAL</string>
<string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Tai pašalins šio skyriaus skaitymo datą. Ar tu tuo tikras\?</string>
<string name="logout_title">Atsijungti nuo %1$s\?</string>
<string name="source_unsupported">Šaltinis nepalaikomas</string>
<string name="logout">Atsijungti</string>
<string name="delete_category">Ištrinti kategoriją</string>
<string name="action_sort_unread_count">Neskaitytų skaičius</string>
<string name="action_sort_last_manga_update">Paskutinis atnaujinimo patikrinimas</string>
<string name="delete_category_confirmation">Ar tikrai norite ištrinti kategoriją \"%s\"\?</string>
<string name="theme_lavender">Levandos</string>
<string name="action_close">Uždaryti</string>
<string name="pref_app_language">Programos kalba</string>
<string name="action_remove_everything">Ištrinti viską</string>
<string name="internal_error">InternalError: Patikrinkite klaidų žurnalus, kad gautumėte daugiau informacijos</string>
<string name="network_not_metered">Kai duomenys neapmokestinami</string>
<string name="action_move_to_top_all_for_series">Perkelti seriją į viršų</string>
<string name="backup_restore_missing_trackers">Sekimo priemonės, neprijungtos prie:</string>
<string name="split_tall_images_summary">Pagerina skaitytuvo našumą</string>
<string name="ext_info_language">Kalba</string>
<string name="ext_info_age_rating">Amžiaus reitingas</string>
<string name="rotation_reverse_portrait">Apverstas portretas</string>
<string name="action_track">Trasa</string>
<string name="edge_nav">Kraštas</string>
<string name="disabled_nav">Išjungtas</string>
<string name="enhanced_tracking_info">Paslaugos turinčios patobulintas funkcijas, kurios teikia konkretus šaltiniai. Įrašai automatiškai stebimi, kai įtraukiami į jūsų biblioteką.</string>
<string name="pref_navigate_pan">Bakstelėdami slinkti plačius vaizdus</string>
<string name="pref_landscape_zoom">Priartinti horizontalų vaizdą</string>
<string name="ext_info_version">Versija</string>
<string name="tracking_info">Vienpusė sinchronizacija, skirta skaitymo progresui stebėjimo paslaugose atnaujinti. Nustatykite atskirą įrašų sekimą iš jų sekimo mygtuko.</string>
<string name="pref_create_backup_summ">Galima naudoti dabartinei bibliotekai atkurti</string>
<string name="pref_webtoon_side_padding">Šoninis spaudinėjimas</string>
<string name="empty_backup_error">Nėra bibliotekos įrašų, kurių atsargines kopijas būtų galima sukurti</string>
<string name="clear_database_confirmation">Ar tikrai\? Perskaityti skyriai ir nebibliotekinių įrašų progresas bus prarastas</string>
<string name="pref_dump_crash_logs_summary">Įrašyti strigčių žurnalus į failą, kad būtų galima juos bendrinti su kūrėjais</string>
<string name="creating_backup">Atsarginės kopijos kūrimas</string>
<string name="pref_dns_over_https">DNS per HTTPS (DoH)</string>
<string name="download_notifier_no_network">Tinklo ryšis nepasiekiamas</string>
<string name="download_notifier_unknown_error">Nepavyko atsisiųsti skyriaus dėl netikėtos klaidos</string>
<string name="appwidget_unavailable_locked">Valdiklis nepasiekiamas, kai įjungtas programėlės užraktas</string>
<string name="appwidget_updates_description">Peržiūrėkite neseniai atnaujintus bibliotekos įrašus</string>
<string name="cache_deleted">Talpykla išvalyta. %1$d failai buvo ištrinti</string>
<string name="pref_clear_database">Išvalyti duomenų bazę</string>
<string name="file_picker_error">Nerandama failų rinkiklio programos</string>
<string name="update_check_open">Atidaryti „GitHub“ svetainėje</string>
<string name="channel_app_updates">Programėlių atnaujinimai</string>
<string name="channel_ext_updates">Plėtinių atnaujinimai</string>
<string name="spen_previous_page">Ankstesnis puslapis</string>
<string name="restore_miui_warning">Atsarginės kopijos kūrimas / atkūrimas gali veikti netinkamai, jei \"MIUI Optimization\" yra išjungtas.</string>
<string name="restoring_backup_canceled">Atšauktas atkūrimas</string>
<string name="backup_info">Atsargines kopijas turėtumėte laikyti ir kitose vietose.</string>
<string name="cookies_cleared">Slapukai išvalyti</string>
<string name="label_data">Duomenys</string>
<string name="clear_database_source_item_count">%1$d nebibliotekiniai įrašai duomenų bazėje</string>
<string name="restoring_backup_error">Nepavyko atkurti atsarginės kopijos</string>
<string name="label_network">Tinklas</string>
<string name="backup_choice">Ką norite įtraukti į atsarginę kopiją\?</string>
<string name="clear_database_completed">Ištrinti įrašai</string>
<string name="pref_clear_chapter_cache">Išvalyti skyriaus talpyklą</string>
<string name="used_cache">Naudota: %1$s</string>
<string name="battery_optimization_setting_activity_not_found">Nepavyko atidaryti įrenginio nustatymų</string>
<string name="empty_screen">Na, tai nepatogu</string>
<string name="cache_delete_error">Valymo metu įvyko klaida</string>
<string name="action_display_cover_only_grid">Tik viršelių tinklelis</string>
<string name="tracking_guide">Stebėjimo vadovas</string>
<string name="creating_backup_error">Nepavyko sukurti atsarginės kopijos</string>
<string name="restore_in_progress">Atkūrimas jau vyksta</string>
<string name="restoring_backup">Atkuriama atsarginė kopija</string>
<string name="requires_app_restart">Kad įsigaliotų, reikia iš naujo paleisti programą</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags">Iš naujo nustatyti kiekvienos serijos skaitytuvo nustatymus</string>
<string name="pref_dump_crash_logs">Išmeskite strigčių žurnalus</string>
<string name="download_queue_error">Nepavyko atsisiųsti skyrių. Galite pabandyti dar kartą atsisiųsti</string>
<string name="pref_user_agent_string">Numatytoji vartotojo agento eilutė</string>
<string name="not_installed">Neįdiegtas</string>
<string name="chapter_settings_updated">Atnaujinti numatytus skyrių nustatymus</string>
<string name="download_notifier_downloader_title">Parsisiuntėjas</string>
<string name="download_notifier_title_error">Klaida</string>
<string name="download_notifier_text_only_wifi">Nėra „Wi-Fi“ ryšio</string>
<string name="channel_progress">Progresas</string>
<string name="backup_in_progress">Atsarginė kopija jau kuriama</string>
<string name="download_queue_size_warning">Įspėjimas: dėl didelių masinių atsisiuntimų šaltiniai gali tapti lėtesni ir (arba) jie blokuoti \"Tachiyomi\". Bakstelėkite , jei norite sužinoti daugiau.</string>
<string name="update_check_fdroid_migration_info">Nauja versija pasiekiama oficialiuose leidiniuose. Bakstelėkite , kad sužinotumėte, kaip pereiti iš neoficialių \"F-Droid\" leidinių.</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization">Išjungti akumuliatoriaus optimizavimą</string>
<string name="restore_completed">Atkūrimas baigtas</string>
<string name="restore_duration">%02d min, %02d sek</string>
<string name="database_clean">Nėra ką išvalyti</string>
<string name="webview_data_deleted">„WebView“ duomenys išvalyti</string>
<string name="getting_started_guide">Darbo pradžios vadovas</string>
<string name="download_notifier_split_page_not_found">Puslapis %d nerastas skaidant</string>
<string name="download_notifier_split_page_path_not_found">Nepavyko rasti puslapio failo kelio %d</string>
<string name="channel_common">Bendras</string>
<string name="channel_complete">Baigtas</string>
<string name="channel_skipped">Praleistas</string>
<string name="download_notifier_download_paused">Atsisiuntimas pristabdytas</string>
<string name="channel_new_chapters">Skyriaus atnaujinimai</string>
<string name="spen_next_page">Kitas puslapis</string>
<string name="pref_clear_cookies">Išvalyti slapukus</string>
<string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Išvalyti skyriaus talpyklą uždarius programą</string>
<string name="pref_clear_database_summary">Ištrinkite įrašų istoriją, kurie nėra išsaugoti jūsų bibliotekoje</string>
<string name="backup_restore_content_full">Atsarginės failo kopijos duomenys bus atkurti.
\n
\nNorėdami jais naudotis, turėsite įdiegti trūkstamus plėtinius ir po to prisijungti prie stebėjimo paslaugų.</string>
<string name="pref_reset_user_agent_string">Iš naujo nustatyti numatytąją vartotojo agento eilutę</string>
<string name="pref_clear_webview_data">Išvalyti \"WebView\" duomenis</string>
<string name="pref_refresh_library_covers">Atnaujinti bibliotekos viršelius</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_summary">Iš naujo nustatyti visų serijų skaitymo režimą ir orientaciją</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_success">Visų skaitytuvo nustatymų nustatymas iš naujo</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_error">Nepavyko atstatyti skaitytuvo nustatymų</string>
<string name="label_background_activity">Fono veikla</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization_summary">Padeda su fono bibliotekos naujinimais ir atsarginėmis kopijomis</string>
<string name="battery_optimization_disabled">Akumuliatoriaus optimizavimas jau išjungtas</string>
<string name="channel_errors">Klaidos</string>
<string name="pref_verbose_logging_summary">Spausdinti verbalinius žurnalus į sistemos žurnalą (sumažina programos našumą)</string>
<string name="pref_verbose_logging">Daugiažodis registravimas</string>
<string name="pref_tablet_ui_mode">Planšetinio kompiuterio UI</string>
<string name="about_dont_kill_my_app">Kai kurie gamintojai taiko papildomus programėlių apribojimus, kurie išjungia fono paslaugas. Šioje svetainėje rasite daugiau informacijos, kaip tai ištaisyti.</string>
<string name="website">Internetinis puslapis</string>
<string name="version">Versija</string>
<string name="whats_new">Kas naujo</string>
<string name="last_used_source">Paskutinį kartą naudotas</string>
<string name="chapter_not_found">Skyrius nerastas</string>
<string name="publishing_finished">Skaitinis nepublikuojamas</string>
<string name="tabs_header">Skirtukai</string>
<string name="pref_enable_acra">Siųsti strigčių ataskaitas</string>
<string name="plan_to_read">Planuojama skaityti</string>
<string name="no_more_results">Daugiau rezultatų nėra</string>
<string name="confirm_delete_chapters">Ar tikrai norite ištrinti pasirinktus skyrius\?</string>
<string name="completed">Užbaigta</string>
<string name="check_for_updates">Ieškoti programos atnaujinimų</string>
<string name="privacy_policy">Privatumo politika</string>
<string name="in_library">Bibliotekoje</string>
<string name="reading">Skaitoma</string>
<string name="error_saving_cover">Išsaugant viršelį įvyko klaida</string>
<string name="pref_acra_summary">Padeda ištaisyti bet kokias klaidas. Skelbtini duomenys nebus siunčiami</string>
<string name="password">Slaptažodis</string>
<string name="login">Prisijungti</string>
<string name="sort_by_source">Pagal šaltinį</string>
<string name="sort_by_upload_date">Pagal įkėlimo datą</string>
<string name="manga_download">Atsisiųsti</string>
<string name="date">Data</string>
<string name="updating_category">Kategorijos atnaujinimas</string>
<string name="updated_version">Atnaujinta į v%1$s</string>
<string name="login_title">Prisijunkite prie %1$s</string>
<string name="no_results_found">Rezultatų nerasta</string>
<string name="ongoing">Vykdoma</string>
<string name="manga_added_library">Įtraukta į biblioteką</string>
<string name="manga_cover">Viršelis</string>
<string name="pinned_sources">Prisegtas</string>
<string name="email">El. pašto adresas</string>
<string name="action_global_search_hint">Pasaulinė paieška…</string>
<string name="latest">Naujausia</string>
<string name="local_source_help_guide">Vietos šaltinių vadovas</string>
<string name="cover_saved">Viršelis išsaugotas</string>
<string name="no_chapters_error">Skyrių nerasta</string>
<string name="dropped">Atmestas</string>
<string name="repeating">Pakartotinis skaitymas</string>
<string name="reading_list">Skaitinių sąrašas</string>
<string name="help_translate">Padėkite išversti programa</string>
<string name="paused">Pristabdytas</string>
<string name="remove_from_library">Pašalinti iš bibliotekos</string>
<string name="local_source">Vietinis šaltinis</string>
<string name="action_global_search_query">Ieškokite \"%1$s\" visame pasaulyje</string>
<string name="no_pinned_sources">Neturite prisegtų šaltinių</string>
<string name="local_invalid_format">Netinkamas skyriaus formatas</string>
<string name="other_source">Kita</string>
<string name="licensed">Licencijuotas</string>
<string name="delete_downloads_for_manga">Ištrinti atsisiųstus skyrius\?</string>
<string name="unknown">Nežinoma</string>
<string name="unknown_author">Nežinomas autorius</string>
<string name="unknown_status">Nežinoma būsena</string>
<string name="cancelled">Nebepublikuojamas</string>
<string name="description_placeholder">Nėra aprašymo</string>
<string name="pref_incognito_mode">Inkognito režimas</string>
<string name="browse">Naršyti</string>
<string name="on_hiatus">Publikavimas pristabdytas</string>
<string name="sort_by_number">Pagal skyriaus numerį</string>
<string name="manga_info_expand">Daugiau</string>
<string name="also_set_chapter_settings_for_library">Taip pat taikyti visiems mano bibliotekoje esantiems įrašams</string>
<string name="set_chapter_settings_as_default">Nustatyti kaip numatytąjį</string>
<string name="manga_tracking_tab">Sekimas</string>
<string name="licenses">Atvirojo kodo licencijos</string>
<string name="label_downloaded_only">Rodyti tik atsisiųstus</string>
<string name="pref_incognito_mode_summary">Pristabdo skaitymo istoriją</string>
<string name="notification_incognito_text">Išjungti inkognito režimą</string>
<string name="downloaded_only_summary">Filtruoja visus įrašus jūsų bibliotekoje</string>
<string name="username">Vartotojo vardas</string>
<string name="local_filter_order_by">Rūšiuoti pagal</string>
<string name="add_to_library">Pridėti į biblioteką</string>
<string name="manga_removed_library">Pašalinti iš bibliotekos</string>
<string name="manga_info_collapse">Mažiau</string>
<string name="download_unread">Dar neskaitytus</string>
<string name="custom_cover">Individualus viršelis</string>
<string name="error_sharing_cover">Įvyko klaida bendrinant viršelį</string>
<string name="chapter_settings">Skyriaus nustatymai</string>
<string name="confirm_set_chapter_settings">Ar tikrai norite išsaugoti šiuos nustatymus kaip numatytuosius\?</string>
<string name="add_tracking">Pridėti stebėjimą</string>
<string name="unread">Neskaityta</string>
<string name="on_hold">Sulaikytas</string>
<string name="wish_list">Norimų sąrašas</string>
<string name="complete_list">Pilnas sąrašas</string>
<string name="title">Pavadinimas</string>
<string name="error_saving_picture">Klaidą išsaugojant paveikslą</string>
<string name="status">Būsena</string>
<string name="score">Rezultatas</string>
<string name="error_category_exists">Kategorija su šiuo pavadinimu jau egzistuoja!</string>
<string name="snack_categories_deleted">Kategorijos ištrintos</string>
<string name="custom_filter">Pasirinktinas filtras</string>
<string name="picture_saved">Viršelis išsaugotas</string>
<string name="track_status">Būsena</string>
<string name="on_hold_list">Užlaikytų sąrašas</string>
<string name="unfinished_list">Nebaigtų sąrašas</string>
<string name="share_page_info">%1$s: %2$s, puslapis %3$d</string>
<string name="no_next_chapter">Kitas skyrius nerastas</string>
<string name="source_empty_screen">Šaltinis nerastas</string>
<string name="migration_help_guide">Šaltinio perkėlimo vadovas</string>
<string name="cant_open_last_read_chapter">Nepavyko atidaryti paskutinio skaityto skyriaus</string>
<string name="chapter_progress">Puslapis: %1$d</string>
<string name="transition_next">Kitas:</string>
<string name="loader_rar5_error">RARv5 formatas nepalaikomas</string>
<string name="source_filter_empty_screen">Įdiegtų šaltinių nerasta</string>
<string name="theme_tidalwave">Potvynio banga</string>
<string name="action_search_hint">Ieškoti…</string>
<string name="error_user_agent_string_blank">Vartotojo agento eilutė negali būti tuščia</string>
<string name="update_already_running">Atnaujinimas jau vykdomas</string>
<string name="updates_last_update_info">Biblioteka paskutinį kartą atnaujinta: %s</string>
<string name="remove_manga">Ketinate pašalinti „%s“ iš bibliotekos</string>
<string name="download_ahead_info">Veikia tik bibliotekoje esantiems įrašams ir tik tada, jei jau atsisiųstas dabartinis ir kitas skyrius</string>
<string name="download_ahead">Atsisiųsti į priekį</string>
<string name="auto_download_while_reading">Automatinis atsisiuntimas beskaitant</string>
<string name="skipped_reason_not_always_update">Praleista, nes serijai nereikia atnaujinimų</string>
<string name="missing_storage_permission">Nesuteikti saugojimo leidimai</string>
<string name="pref_downloads_summary">Automatinis atsisiuntimas, atsisiuntimas į priekį</string>
<string name="pref_backup_summary">Rankinės ir automatinės atsarginės kopijos</string>
<string name="pref_security_summary">Programos užraktas, saugus ekranas</string>
<string name="pref_appearance_summary">Tema, datos ir laiko formatas</string>
<string name="pref_reader_summary">Skaitymo režimas, rodymas, navigacija</string>
<string name="pref_tracking_summary">Vienpusis progreso sinchronizavimas, patobulintas sinchronizavimas</string>
<string name="pref_browse_summary">Šaltiniai, plėtiniai, visuotinė paieška</string>
<string name="pref_library_summary">Kategorijos, visuotinis atnaujinimas</string>
<string name="multi_lang">Kelių kalbų</string>
<string name="pref_advanced_summary">Eksportuoti gedimų žurnalus, akumuliatoriaus optimizavimą</string>
<string name="invalid_location">Netinkama vieta: %s</string>
<string name="error_user_agent_string_invalid">Netinkama naudotojo agento eilutė</string>
<string name="unknown_title">Nežinomas pavadinimas</string>
<string name="updates_last_update_info_just_now">Ką tik</string>
<string name="crash_screen_description">%s susidūrė su netikėta klaida. Siūlome padaryti šio pranešimo ekrano nuotrauką, išsisaugoti gedimų žurnalus ir pasidalyti tuo mūsų „Discord“ palaikymo kanale.</string>
<string name="are_you_sure">Ar esate tikri\?</string>
<string name="popular">Populiaru</string>
<string name="crash_screen_title">Ups!</string>
<string name="crash_screen_restart_application">Iš naujo paleiskite programą</string>
<string name="download_notifier_cache_renewal">Indeksuojami atsisiuntimai</string>
<string name="fdroid_warning">F-Droid versijos oficialiai nepalaikomos.
\nBakstelėkite, kad sužinotumėte daugiau.</string>
<string name="information_no_entries_found">Šioje kategorijoje įrašų nerasta</string>
<string name="action_open_random_manga">Atverti atsitiktinį įrašą</string>
<string name="action_display_show_continue_reading_button">Rodyti mygtuką „Tęsti” skaitymą</string>
<string name="track_remove_finish_date_conf_text">Tai pašalins jūsų anksčiau pasirinktą pabaigos datą iš %s</string>
<string name="track_remove_date_conf_title">Pašalinti datą\?</string>
<string name="track_remove_start_date_conf_text">Tai pašalins jūsų anksčiau pasirinktą pradžios datą iš %s</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache">Atsisiuntimų indekso panaikinimas</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache_summary">Priversti programėlę iš naujo patikrinti atsisiųstus skyrius</string>
<string name="label_downloaded">Atsiųsta</string>
<string name="label_overview_section">Apžvalga</string>
<string name="label_total_chapters">Iš viso</string>
<string name="label_read_chapters">Perskaityta</string>
<string name="label_tracker_section">Sekliai</string>
<string name="label_titles_in_global_update">Globaliame atnaujinime</string>
<string name="label_mean_score">Vidutinis įvertinimas</string>
<string name="day_short">%d d.</string>
<string name="hour_short">%d val.</string>
<string name="label_used">Naudojama</string>
<string name="not_applicable">nėra</string>
<string name="seconds_short">%d sek.</string>
<string name="label_titles_section">Įrašai</string>
<string name="label_read_duration">Skaitymo trukmė</string>
<string name="label_tracked_titles">Sekami įrašai</string>
<string name="label_completed_titles">Užbaigti įrašai</string>
<string name="label_stats">Statistika</string>
<string name="label_started">Pradėta</string>
<string name="label_local">Vietiniai</string>
<string name="minute_short">%d min.</string>
<string name="action_not_now">Ne dabar</string>
<string name="information_no_manga_category">Kategorija yra tuščia</string>
<string name="copied_to_clipboard_plain">Nukopijuota į iškarpinę</string>
<string name="enhanced_services_not_installed">Turima, bet šaltinis nėra įdiegtas: %s</string>
<string name="pref_library_update_show_tab_badge">Rodyti neperskaitytų skaičių ant Naujienų piktogramos</string>
<string name="pref_skip_dupe_chapters">Praleisti pasikartojančius skyrius</string>
<string name="confirm_add_duplicate_manga">Bibliotekoje jau turite įrašą tokiu pačiu pavadinimu.
\n
\nAr vis tiek norite tęsti\?</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,83 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="restore_completed_message">
<item quantity="zero">Pabeigts %1$s ar %2$s kļūdām</item>
<item quantity="one">Pabeigts %1$s ar %2$s kļūdu</item>
<item quantity="other">Pabeigts %1$s ar %2$s kļūdām</item>
</plurals>
<plurals name="lock_after_mins">
<item quantity="zero">Pēc %1$s minūtēm</item>
<item quantity="one">Pēc %1$s minūtes</item>
<item quantity="other">Pēc %1$s minūtēm</item>
</plurals>
<plurals name="num_categories">
<item quantity="zero">%d kategoriju</item>
<item quantity="one">%d kategorija</item>
<item quantity="other">%d kategorijas</item>
</plurals>
<plurals name="relative_time">
<item quantity="zero">Šodien</item>
<item quantity="one">Vakar</item>
<item quantity="other">Pirms %1$d dienām</item>
</plurals>
<plurals name="download_queue_summary">
<item quantity="zero">%1$s atlikušas</item>
<item quantity="one">%1$s atlikusi</item>
<item quantity="other">%1$s atlikušas</item>
</plurals>
<plurals name="num_trackers">
<item quantity="zero">%d izsekotāju</item>
<item quantity="one">%d izsekotājs</item>
<item quantity="other">%d izsekotāji</item>
</plurals>
<plurals name="notification_new_chapters_summary">
<item quantity="zero">Priekš %d ierakstiem</item>
<item quantity="one">Priekš %d ieraksta</item>
<item quantity="other">Priekš %d ierakstiem</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters_warning">
<item quantity="zero">Izlaisti %d nodaļu, vai nu to nav avotā, vai arī tie ir izfiltrēti</item>
<item quantity="one">Izlaists %d nodaļa, vai nu tā nav avotā, vai arī tā ir izfiltrēta</item>
<item quantity="other">Izlaistas %d nodaļas, vai nu tās nav avotā, vai arī tās ir izfiltrētas</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_generic">
<item quantity="zero">%1$d jaunu nodaļu</item>
<item quantity="one">%1$d jauna nodaļa</item>
<item quantity="other">%1$d jaunas nodaļas</item>
</plurals>
<plurals name="manga_num_chapters">
<item quantity="zero">%1$s nodaļu</item>
<item quantity="one">%1$s nodaļa</item>
<item quantity="other">%1$s nodaļas</item>
</plurals>
<plurals name="update_check_notification_ext_updates">
<item quantity="zero">Pieejami %d paplašinājumi atjaunināšanai</item>
<item quantity="one">Pieejams %d paplašinājums atjaunināšanai</item>
<item quantity="other">Pieejami %d paplašinājumi atjaunināšanai</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_multiple_and_more">
<item quantity="zero">Nodaļu %1$s</item>
<item quantity="one">Nodaļa %1$s un vēl 1</item>
<item quantity="other">Nodaļa %1$s un vēl %2$d</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters">
<item quantity="zero">Trūkst %1$s nodaļu</item>
<item quantity="one">Trūkst %1$s nodaļa</item>
<item quantity="other">Trūkst %1$s nodaļas</item>
</plurals>
<plurals name="download_amount">
<item quantity="zero">Nākošā %d nodaļa</item>
<item quantity="one">Nākošā %d nodaļa</item>
<item quantity="other">Nākošās %d nodaļās</item>
</plurals>
<plurals name="next_unread_chapters">
<item quantity="zero">Nākamā nelasītā nodaļa</item>
<item quantity="one">Nākamā nelasītā nodaļa</item>
<item quantity="other">Nākamās %d nelasītas nodaļas</item>
</plurals>
<plurals name="day">
<item quantity="zero">%d dienas</item>
<item quantity="one">%d diena</item>
<item quantity="other">%d dienas</item>
</plurals>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,752 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="name">Nosaukums</string>
<string name="categories">Kategorijas</string>
<string name="chapters">Nodaļas</string>
<string name="track">Izsekošana</string>
<string name="history">Vēsture</string>
<string name="label_settings">Iestatījumi</string>
<string name="label_download_queue">Lejupieladēšanas rinda</string>
<string name="label_library">Bibliotēka</string>
<string name="label_recent_manga">Vēsture</string>
<string name="label_recent_updates">Atjauninājumi</string>
<string name="label_backup">Dublēšana un atjaunošana</string>
<string name="action_settings">Iestatījumi</string>
<string name="action_filter">Filtrs</string>
<string name="action_filter_bookmarked">Ar grāmatzīmēm</string>
<string name="action_filter_unread">Neizlasītie</string>
<string name="action_filter_empty">Dzēst filtru</string>
<string name="action_sort_alpha">Alfabētiski</string>
<string name="action_sort_total">Nodaļu daudzums</string>
<string name="action_sort_last_read">Pēdēji izlasīti</string>
<string name="action_search">Meklēt</string>
<string name="action_select_all">Atlasīt visus</string>
<string name="action_mark_as_read">Atzīmēt kā izlasītu</string>
<string name="action_mark_as_unread">Atzīmēt kā neizlasītu</string>
<string name="action_mark_previous_as_read">Atzīmēt iepriekšējus kā izlasītus</string>
<string name="action_download">Lejupieladēt</string>
<string name="action_bookmark">Grāmatzīme</string>
<string name="action_remove_bookmark">Noņemt grāmatzīmi</string>
<string name="action_delete">Dzēst</string>
<string name="action_update_library">Atjaunināt bibliotēku</string>
<string name="action_edit">Rediģēt</string>
<string name="action_add">Pievienot</string>
<string name="action_add_category">Pievienot kategoriju</string>
<string name="action_edit_categories">Rediģēt kategorijas</string>
<string name="action_rename_category">Pārdēvēt kategoriju</string>
<string name="action_move_category">Noteikt kategorijas</string>
<string name="action_edit_cover">Rediģēt vāku</string>
<string name="action_pause">Pārtraukt</string>
<string name="action_previous_chapter">Iepriekšēja nodaļa</string>
<string name="action_next_chapter">Nākama nodaļa</string>
<string name="action_retry">Mēģināt vēlreiz</string>
<string name="action_remove">Dzēst</string>
<string name="action_resume">Turpināt</string>
<string name="action_open_in_browser">Atvērt pārlūkā</string>
<string name="action_display_mode">Displeja režīms</string>
<string name="action_display">Radīt</string>
<string name="action_display_grid">Kompakts režģis</string>
<string name="action_display_list">Saraksts</string>
<string name="action_cancel">Atcelt</string>
<string name="action_sort">Kārtot</string>
<string name="action_install">Instalēt</string>
<string name="action_share">Dalīties</string>
<string name="action_save">Saglabāt</string>
<string name="action_reset">Sākt no jauna</string>
<string name="action_undo">atraisīt</string>
<string name="action_open_log">Atvērt žurnālfailu</string>
<string name="action_restore">Atjaunot</string>
<string name="loading">Ieladēšana…</string>
<string name="app_not_available">Programma nav pieejama</string>
<string name="pref_category_general">Vispārīgas</string>
<string name="pref_category_reader">Lasītājs</string>
<string name="pref_category_downloads">Lejupieladējumi</string>
<string name="pref_category_tracking">Izsekošana</string>
<string name="pref_category_advanced">Papildu iestatījumi</string>
<string name="pref_category_about">Par programmu</string>
<string name="channel_common">Biežs</string>
<string name="download_notifier_no_network">Tīkla savienojums nav pieejams</string>
<string name="download_notifier_text_only_wifi">Nav pieejams Wi-Fi savienojums</string>
<string name="download_notifier_unknown_error">Nevarēja lejupielādēt nodaļu neparedzētas kļūdas dēļ</string>
<string name="download_notifier_title_error">Kļūda</string>
<string name="download_notifier_downloader_title">Lejupielādētājs</string>
<string name="information_webview_outdated">Lai uzlabotu saderību, lūdzu, atjauniniet WebView lietotni</string>
<string name="information_webview_required">Lai aplikācija strādātu ir nepieciešams WebView</string>
<string name="restoring_backup_error">Dublējuma atjaunošana neizdevās</string>
<string name="restoring_backup">Dublējuma atjaunošana</string>
<string name="restore_in_progress">Atjaunošana jau notiek</string>
<string name="creating_backup_error">Dublēšana neizdevās</string>
<string name="creating_backup">Izveido dublējumu</string>
<string name="backup_choice">Ko vēlaties dublēt\?</string>
<string name="backup_in_progress">Dublēšana jau notiek</string>
<string name="restore_duration">%02d min, %02d sec</string>
<string name="restore_completed">Atjaunošana pabeigta</string>
<string name="backup_restore_missing_sources">Trūkstošie avoti:</string>
<string name="invalid_backup_file_missing_manga">Dublējumā nav neviena bibliotēkas ieraksta.</string>
<string name="label_extension_info">Paplašinājumu informācija</string>
<string name="label_extensions">Paplašinājumi</string>
<string name="tapping_inverted_both">Abi</string>
<string name="tapping_inverted_vertical">Vertikāls</string>
<string name="tapping_inverted_horizontal">Horizontāls</string>
<string name="tapping_inverted_none">Nav</string>
<string name="pref_read_with_tapping_inverted">Invertētas skāriena zonas</string>
<string name="channel_ext_updates">Paplašinājumu atjauninājumi</string>
<string name="channel_new_chapters">Nodaļu atjauninājumi</string>
<string name="download_notifier_download_paused">Lejupielādes pauzētas</string>
<string name="information_no_downloads">Nav lejuplāžu</string>
<string name="label_help">Palīdzība</string>
<string name="label_migration">Migrēt</string>
<string name="label_sources">Avoti</string>
<string name="label_more">Vairāk</string>
<string name="action_display_comfortable_grid">Ērts režģis</string>
<string name="action_migrate">Migrēt</string>
<string name="action_open_in_web_view">Atvērt WebView</string>
<string name="action_start">Sākt</string>
<string name="action_view_chapters">Skatīt nodaļas</string>
<string name="action_disable_all">Atspējot visu</string>
<string name="action_enable_all">Iespējot visu</string>
<string name="action_select_inverse">Atlasiet apgrieztu</string>
<string name="action_global_search">Globālā meklēšana</string>
<string name="action_sort_date_added">Pievienošanas datums</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">Jaunākā nodaļa</string>
<string name="action_menu">Izvēlne</string>
<string name="information_empty_category">Jums nav nevienas kategorijas. Pieskarieties plus pogai, lai izveidotu kategoriju savas bibliotēkas organizēšanai.</string>
<string name="information_empty_library">Jūsu bibliotēka ir tukša</string>
<string name="information_no_recent_manga">Nekas nesen lasīts</string>
<string name="information_no_recent">Nekas nesen lasīts</string>
<string name="action_newest">Jaunākais</string>
<string name="action_cancel_all">Atcelt visu</string>
<string name="action_unpin">Atspraust</string>
<string name="action_pin">Piespraust</string>
<string name="action_disable">Atspējot</string>
<string name="action_display_show_tabs">Rādīt kategoriju cilnes</string>
<string name="update_check_no_new_updates">Nav pieejamas jaunas nodaļas</string>
<string name="update_check_confirm">Lejuplādēt</string>
<string name="landscape">Ainava</string>
<string name="portrait">Portrets</string>
<string name="pref_library_columns">Režģa izmērs</string>
<string name="pref_category_display">Displejs</string>
<string name="hide_notification_content">Slēpt paziņojumu saturu</string>
<string name="secure_screen_summary">Drošs ekrāns paslēpj saturu mainot lietotnes, un bloķē ekrānuzņēmumus</string>
<string name="secure_screen">Drošs ekrāns</string>
<string name="lock_never">Nekad</string>
<string name="lock_always">Vienmēr</string>
<string name="lock_when_idle">Bloķēt, ja dīkstāvē</string>
<string name="lock_with_biometrics">Vajadzīgs atbloķēt</string>
<string name="pref_category_security">Drošība un privātums</string>
<string name="pref_manage_notifications">Pārvaldiet paziņojumus</string>
<string name="pref_date_format">Datuma formāts</string>
<string name="theme_dark">Ieslēgts</string>
<string name="theme_light">Izslēgts</string>
<string name="theme_system">Sekot sistēmu</string>
<string name="pref_theme_mode">Tumšais režīms</string>
<string name="pref_category_theme">Motīvs</string>
<string name="pref_category_library">Bibliotēka</string>
<string name="action_webview_refresh">Atjaunot</string>
<string name="action_webview_forward">Uz priekšu</string>
<string name="action_webview_back">Atpakaļ</string>
<string name="action_move_to_bottom">Pārvietot uz leju</string>
<string name="action_move_to_top">Pārvietot uz augšu</string>
<string name="action_oldest">Vecākais</string>
<string name="action_display_download_badge">Lejuplādēt nodaļas</string>
<string name="action_desc">Dilstoši</string>
<string name="action_asc">Augoši</string>
<string name="action_order_by_chapter_number">Pēc nodaļas numura</string>
<string name="action_display_show_number_of_items">Parādīt lietu skaitu</string>
<string name="updating_library">Atjauninās bibliotēka</string>
<string name="action_filter_tracked">Izsekots</string>
<string name="default_category">Noklusētā kategorija</string>
<string name="action_search_settings">Meklēt Uzstādījumos</string>
<string name="completed">Pabeigts</string>
<string name="licensed">Licencēts</string>
<string name="unknown">Nezināms</string>
<string name="ongoing">Vēl turpinās</string>
<string name="title">Nosaukums</string>
<string name="pref_category_delete_chapters">Izdzēst nodaļas</string>
<string name="pref_download_directory">Lejuplādes vieta</string>
<string name="pref_category_auto_download">Automātiska lejupielāde</string>
<string name="pref_restore_backup">Atjaunot dublējumu</string>
<string name="backup_restore_missing_trackers">Sekotāji, kas nav pieteikušies:</string>
<string name="backup_restore_content_full">Dublējuma faila dati tiks atjaunoti.
\n
\nJums būs jāinstalē visi trūkstošie paplašinājumi un jāpiesakās izsekošanas pakalpojumos, lai tos izmantotu.</string>
<string name="unread">Neizlasītie</string>
<string name="all">Visi</string>
<string name="ext_update">Atjauninājums</string>
<string name="ext_downloading">Lejupielādē</string>
<string name="ext_installing">Instalē</string>
<string name="ext_app_info">Aplikācijas informācija</string>
<string name="ext_nsfw_short">18+</string>
<string name="confirm_lock_change">Autentificējaties, lai apstriprinātu izmaiņas</string>
<string name="pref_update_only_non_completed">Ar \'\'Pabeigts\'\' statusu</string>
<string name="action_start_downloading_now">Sākt lejupielādi tūlīt</string>
<string name="extension_api_error">Neizdevās iegūt paplašinājumu sarakstu</string>
<string name="pref_show_navigation_mode_summary">Īsi parādīt, kad ir atvērts lasītājs</string>
<string name="restrictions">Ierobežojums: %s</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata">Automātiski atsvaidzina metadatus</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Atjauninot bibliotēku, meklēt jaunu vāku un kopsavilkumu</string>
<string name="network_not_metered">Tikai nemērītā tīklā</string>
<string name="charging">Uzlādējot</string>
<string name="ext_info_version">Versija</string>
<string name="ext_info_language">Valoda</string>
<string name="ext_info_age_rating">Vecuma grupa</string>
<string name="action_sort_last_manga_update">Pēdējā atjauninājuma pārbaude</string>
<string name="action_sort_unread_count">Neizlasītais skaits</string>
<string name="action_show_manga">Rādīt ierakstu</string>
<string name="ext_nsfw_warning">Šī paplašinājuma avoti var saturēt NSFW (18+) saturu</string>
<string name="ext_install_service_notif">Instalē paplašinājumu…</string>
<string name="ext_installer_pref">Instalētājs</string>
<string name="ext_installer_shizuku_stopped">Shizuku nedarbojas</string>
<string name="theme_monet">Dinamisks</string>
<string name="action_sort_count">Visi ieraksti</string>
<string name="cancel_all_for_series">Atcelt visu šai sērijai</string>
<string name="action_order_by_upload_date">Pēc augšupielādes datuma</string>
<string name="pref_category_nsfw_content">NSFW (18+) avoti</string>
<string name="pref_show_nsfw_source">Rādīt avotos un paplašinājumu sarakstos</string>
<string name="update_never">Izslēgts</string>
<string name="action_display_language_badge">Valoda</string>
<string name="action_sort_chapter_fetch_date">Nodaļas ieneses datums</string>
<string name="pref_library_update_manga_restriction">Izlaist ierakstu atjaunināšanu</string>
<string name="action_faq_and_guides">Biežāk uzdotie jautājumi un rokasgrāmatas</string>
<string name="action_close">Aizvērt</string>
<string name="pref_category_library_update">Globāls atjauninājums</string>
<string name="parental_controls_info">Šis neliedz neoficiāliem vai, iespējams, nepareizi atzīmētiem paplašinājumiem parādīties NSFW (18+) saturu lietotnē.</string>
<string name="relative_time_today">Šodien</string>
<string name="pref_library_update_interval">Automātiskie atjauninājumi</string>
<string name="update_weekly">Katru nedēļu</string>
<string name="pref_library_update_restriction">Automātiskās atjaunināšanas ierīču ierobežojumi</string>
<string name="exclude">Izslēgt: %s</string>
<string name="ext_obsolete">Novecojis</string>
<string name="ext_install">Instalēt</string>
<string name="ext_pending">Gaida</string>
<string name="ext_uninstall">Atinstalēt</string>
<string name="untrusted_extension">Neuzticams paplašinājums</string>
<string name="untrusted_extension_message">Šis paplašinājums tika parakstīts ar neuzticamu sertifikātu, un tas netika aktivizēts.
\n
\nĻaunprātīgs paplašinājums var nolasīt visus saglabātos pieteikšanās akreditācijas datus vai izpildīt patvaļīgu kodu.
\n
\nUzticoties šim sertifikātam, jūs piekrītat šiem riskiem.</string>
<string name="ext_installer_legacy">Mantots</string>
<string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Instalējiet un startējiet Shizuku, lai izmantotu Shizuku kā paplašinājuma instalētāju.</string>
<string name="pref_fullscreen">Pilnekrāns</string>
<string name="pref_show_navigation_mode">Rādīt skāriena zonu pārklājumu</string>
<string name="pref_dual_page_invert_summary">Ja sadalīto plato lapu izvietojums neatbilst lasīšanas virzienam</string>
<string name="pref_page_transitions">Animēt lappušu pārejas</string>
<string name="pref_show_page_number">Rādīt lappušu numuru</string>
<string name="pref_show_reading_mode">Rādīt lasīšanas režīmu</string>
<string name="pref_show_reading_mode_summary">Pēc lasītāja atvēršanas īsi parādīt pašreizējo režīmu</string>
<string name="pref_true_color">32-bit krāsa</string>
<string name="pref_true_color_summary">Samazina grupēšanu, bet var ietekmēt veiktspēju</string>
<string name="on">Ieslēgts</string>
<string name="off">Izslēgts</string>
<string name="pref_custom_brightness">Pielāgots spilgtums</string>
<string name="pref_grayscale">Pelēktoņu</string>
<string name="pref_custom_color_filter">Pielāgots krāsu filtrs</string>
<string name="pref_color_filter_mode">Krāsu filtra sajaukšanas režīms</string>
<string name="filter_mode_overlay">Parklājums</string>
<string name="action_move_to_top_all_for_series">Pārvietot sēriju uz augšu</string>
<string name="pref_category_appearance">Izskats</string>
<string name="pref_app_theme">Aplikācijas tēma</string>
<string name="theme_greenapple">Zaļš Ābols</string>
<string name="theme_midnightdusk">Pusnakts Krēsla</string>
<string name="theme_strawberrydaiquiri">Zemeņu Daikirs</string>
<string name="theme_tako">Tako</string>
<string name="theme_tealturquoise">Teāls un Tirkīzs</string>
<string name="theme_yinyang">Jiņ &amp; Jan</string>
<string name="theme_yotsuba">Yotsuba</string>
<string name="pref_dark_theme_pure_black">Pilnīgi melns tumšais režīms</string>
<string name="pref_app_language">Aplikācijas valoda</string>
<string name="pref_update_only_completely_read">Ar nelasītu(ām) nodaļu(ām)</string>
<string name="pref_update_only_started">Kas nav sāktas</string>
<string name="default_category_summary">Vienmēr jautāt</string>
<string name="categorized_display_settings">Kategorijas iestatījumi kārtošanai</string>
<string name="pref_library_update_categories_details">Izslēgto kategoriju ieraksti netiks atjaunināti, pat ja tie ir iekļautajās kategorijās.</string>
<string name="none">Neviens</string>
<string name="include">Iekļaut: %s</string>
<string name="ext_update_all">Atjaunināt visu</string>
<string name="ext_updates_pending">Gaida atjauninājumu</string>
<string name="ext_installed">Instalēts</string>
<string name="ext_trust">Uzticams</string>
<string name="ext_unofficial">Neoficiāls</string>
<string name="ext_untrusted">Neuzticams</string>
<string name="obsolete_extension_message">Šis paplašinājums vairs nav pieejams. Tas var nedarboties pareizi un var radīt problēmas ar lietotni. Ieteicams to atinstalēt.</string>
<string name="unofficial_extension_message">Šis paplašinājums nav no oficiālā saraksta.</string>
<string name="pref_dual_page_split">Sadalīt platas lapas</string>
<string name="pref_dual_page_invert">Apvērst dalītās lapas izvietojumu</string>
<string name="pref_cutout_short">Rādīt saturu izgriezuma apgabalā</string>
<string name="pref_double_tap_anim_speed">Dubultpieskāriena animācijas ātrums</string>
<string name="pref_crop_borders">Apgriezt apmales</string>
<string name="action_show_errors">Pieskarieties, lai skatītu detalizētu informāciju</string>
<string name="update_6hour">Ik pēc 6 stundām</string>
<string name="update_12hour">Ik pēc 12 stundām</string>
<string name="update_24hour">Katru dienu</string>
<string name="update_48hour">Ik pēc 2 dienam</string>
<string name="update_72hour">Ik pēc 3 dienām</string>
<string name="connected_to_wifi">Tikai uz Wi-Fi</string>
<string name="automatic_background">Auto</string>
<string name="pref_keep_screen_on">Turēt ekrānu ieslēgtu</string>
<string name="zoom_start_center">Centrs</string>
<string name="rotation_type">Rotācijas tips</string>
<string name="rotation_free">Brīvs</string>
<string name="scale_type_original_size">Oriģinālais lielums</string>
<string name="zoom_start_automatic">Automātisks</string>
<string name="zoom_start_left">Pa kreisi</string>
<string name="zoom_start_right">Pa labi</string>
<string name="double_tap_anim_speed_normal">Normāls</string>
<string name="pref_remove_bookmarked_chapters">Atļaut dzēst ar grāmatzīmēm atzīmētās nodaļas</string>
<string name="last_read_chapter">Pēdējā lasītā nodaļa</string>
<string name="second_to_last">Pirmspēdējā nodaļa</string>
<string name="pref_download_new">Lejupielādē jaunās nodaļas</string>
<string name="rotation_reverse_portrait">Pretējs portrets</string>
<string name="black_background">Melns</string>
<string name="label_default">Noklusējums</string>
<string name="pref_reader_actions">Darbība</string>
<string name="color_filter_r_value">R</string>
<string name="color_filter_g_value">G</string>
<string name="color_filter_b_value">B</string>
<string name="color_filter_a_value">A</string>
<string name="pref_always_show_chapter_transition">Vienmēr rādīt nodaļu pāreju</string>
<string name="pref_hide_threshold">Jutīgums, lai ritinājumā paslēptu izvēlni</string>
<string name="rotation_force_landscape">Aizslēgts ainavas režīmā</string>
<string name="pref_lowest">Zemākais</string>
<string name="pref_remove_after_marked_as_read">Pēc manuālas atzīmēšanas kā lasītu</string>
<string name="save_chapter_as_cbz">Saglabāt kā CBZ arhīvu</string>
<string name="nav_zone_next">Nākamais</string>
<string name="l_nav">L formas</string>
<string name="gray_background">Pelēks</string>
<string name="disabled_nav">Atspējots</string>
<string name="white_background">Balts</string>
<string name="vertical_plus_viewer">Garā strīpā ar pārtraukumu</string>
<string name="pref_webtoon_side_padding">Sānu platums</string>
<string name="pref_remove_exclude_categories">Izslēgtās kategorijas</string>
<string name="action_display_local_badge">Lokālais avots</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga">Saglabāt lappuses atsevišķās mapēs</string>
<string name="nav_zone_prev">Iepriekšējais</string>
<string name="pref_viewer_type">Noklusējuma lasīšanas režīms</string>
<string name="kindlish_nav">Kindle-ish</string>
<string name="nav_zone_left">Pa kreisi</string>
<string name="edge_nav">Mala</string>
<string name="right_and_left_nav">Pa labi un pa kreisi</string>
<string name="nav_zone_right">Pa labi</string>
<string name="left_to_right_viewer">Lapaspuses (no kreisās puses uz labo)</string>
<string name="webtoon_viewer">Garā strīpā</string>
<string name="pref_viewer_nav">Skāriena zonas</string>
<string name="scale_type_stretch">Izstiept</string>
<string name="scale_type_fit_width">Ietilpt platumā</string>
<string name="scale_type_fit_height">Ietilpt augstumā</string>
<string name="double_tap_anim_speed_0">Nav animācijas</string>
<string name="rotation_landscape">Ainava</string>
<string name="rotation_portrait">Portrets</string>
<string name="rotation_force_portrait">Aizslēgts portreta režīmā</string>
<string name="pref_category_reading_mode">Lasīšanas režīms</string>
<string name="right_to_left_viewer">Lapaspuses (no labās puses uz kreiso)</string>
<string name="vertical_viewer">Lapaspuses (vertikāli)</string>
<string name="manga">Bibliotēkas ieraksti</string>
<string name="double_tap_anim_speed_fast">Ātrs</string>
<string name="pref_rotation_type">Noklusējuma rotācijas tips</string>
<string name="pref_high">Augsts</string>
<string name="pref_highest">Augstākais</string>
<string name="label_warning">Brīdinājums</string>
<string name="pref_skip_read_chapters">Izlaist izlasītās nodaļas</string>
<string name="custom_dir">Pielāgota lokācija</string>
<string name="pref_inverted_colors">Invertēts</string>
<string name="filter_mode_multiply">Reizināt</string>
<string name="filter_mode_screen">Ekrāns</string>
<string name="pref_skip_filtered_chapters">Izlaist filtrētās nodaļas</string>
<string name="pref_reader_navigation">Navigācija</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">Invertēt skaļuma regulēšanas taustiņus</string>
<string name="pref_read_with_long_tap">Rādīt darbīūbas ar ilgu pieskārienu</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Izveido mapes atbilstoši ieraksta nosaukumam</string>
<string name="pref_reader_theme">Fona krāsa</string>
<string name="pref_image_scale_type">Mēroga tips</string>
<string name="scale_type_fit_screen">Ietilpt ekrānā</string>
<string name="scale_type_smart_fit">Viedā ietilpšana</string>
<string name="pref_zoom_start">Tālummaiņas sākuma pozīcija</string>
<string name="pref_low">Zems</string>
<string name="pref_remove_after_read">Pēc lasīšanas automātiski izdzēst nodaļas</string>
<string name="disabled">Atspējots</string>
<string name="pref_download_new_categories_details">Izslēgto kategorijas ieraksti netiks lejupielādēti pat tad, ja tie ir iekļautajās kategorijās.</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys">Skaļuma regulēšanas taustiņi</string>
<string name="privacy_policy">Konfidencialitātes politika</string>
<string name="pref_create_backup_summ">Var izmantot, lai atjaunotu pašreizējo bibliotēku</string>
<string name="split_tall_images_summary">Uzlabo lasītāja veiktspēju, sadalot garus lejupielādētus attēlus</string>
<string name="enhanced_tracking_info">Pakalpojumi, kas nodrošina uzlabotus līdzekļus konkrētiem avotiem. Pievienojot bibliotēkai, ieraksts tiks automātiski izsekots.</string>
<string name="pref_create_backup">Izveidot dublējumu</string>
<string name="pref_backup_directory">Dublējuma atrašanās vieta</string>
<string name="invalid_backup_file">Nederīgs dublējuma fails</string>
<string name="pref_backup_interval">Dublējumu biežums</string>
<string name="backup_info">Kopijas vajadzētu glabāt arī citās vietās.</string>
<string name="about_dont_kill_my_app">Dažiem ražotājiem ir papildu lietojumprogrammu ierobežojumi, kas iznīcina fona pakalpojumus. Šajā vietnē ir vairāk informācijas par to, kā to izlabot.</string>
<string name="tracking_info">Vienvirziena sinhronizācija, lai atjauninātu izsekošanas pakalpojumu nodaļas progresu. Iestatiet izsekošanu atsevišķiem ierakstiem, izmantojot izsekošanas pogu.</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization_summary">Palīdz ar fona bibliotēku atjauninājumiem un dublējumiem</string>
<string name="battery_optimization_disabled">Akumulatora optimizācija jau ir atspējota</string>
<string name="pref_verbose_logging_summary">Drukāt verbose žurnālus sistēmas žurnālā (samazina programmas veiktspēju)</string>
<string name="pref_auto_update_manga_sync">Atjaunot progresu pēc lasīšanas</string>
<string name="tracking_guide">Izsekošanas rokasgrāmata</string>
<string name="pref_dump_crash_logs">Dalīties ar avārijas žurnālu</string>
<string name="pref_dump_crash_logs_summary">Saglabā kļūdu žurnālus failā priekš koplietošanas ar izstrādātājiem</string>
<string name="pref_clear_chapter_cache">Notīrīt nodaļas kešatmiņu</string>
<string name="pref_refresh_library_covers">Atsvaidzināt bibliotēkas vākus</string>
<string name="clear_database_completed">Ieraksti izdzēsti</string>
<string name="empty_backup_error">Nav bibliotēkas ierakstu, ko dublēt</string>
<string name="restoring_backup_canceled">Atjaunošana atcelta</string>
<string name="restore_miui_warning">Dublēšana/atjaunošana var nedarboties pareizi, ja ir atspējota MIUI Optimization.</string>
<string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Notīriet nodaļu kešatmiņu, atverot lietotni</string>
<string name="clear_database_source_item_count">%1$d ierakstu, kas nav bibliotēkas, ir datu bāzē</string>
<string name="label_network">Tīkls</string>
<string name="label_data">Dati</string>
<string name="used_cache">Izmantots: %1$s</string>
<string name="clear_database_confirmation">Vai esi pārliecināts\? Lasītās nodaļas un progress priekš ieraksta, kuras nav bibliotēkā, būs zudis</string>
<string name="database_clean">Nav ko tīrīt</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization">Atspējot akumulatora optimizāciju</string>
<string name="pref_restore_backup_summ">Atjaunot bibliotēku no dublējuma faila</string>
<string name="pref_backup_slots">Maksimālais dublējumu skaits</string>
<string name="pref_clear_cookies">Notīrīt sīkfailus</string>
<string name="pref_dns_over_https">Izvēlēties DNS pār HTTPS (DoH)</string>
<string name="cookies_cleared">Sīkfaili notīrīti</string>
<string name="cache_delete_error">Tīrīšanas laikā radās kļūda</string>
<string name="pref_clear_database">Notīrīt datu bāzi</string>
<string name="pref_clear_database_summary">Dzēst vēsturi ierakstiem, kas nav saglabāti jūsu bibliotēkā</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags">Atiestatīt atsevišķu sēriju lasītāja iestatījumus</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_summary">Atiestatīt katras sērijas lasīšanas režīmu un orientāciju</string>
<string name="pref_tablet_ui_mode">Planšetdatora lietotāja interfeiss</string>
<string name="pref_verbose_logging">Verbose reģistrēšana</string>
<string name="website">Tīmekļa vietne</string>
<string name="version">Versija</string>
<string name="whats_new">Jaunumi</string>
<string name="updated_version">Atjaunināts uz v%1$s</string>
<string name="licenses">Atvērtā avota licences</string>
<string name="check_for_updates">Pārbaudīt, vai nav atjauninājumu</string>
<string name="pref_clear_webview_data">Notīrīt WebView datus</string>
<string name="webview_data_deleted">WebView dati notīrīti</string>
<string name="label_background_activity">Fona darbība</string>
<string name="battery_optimization_setting_activity_not_found">Nevarēja atvērt ierīces iestatījumus</string>
<string name="services">Serviss</string>
<string name="backup_created">Dublējums izveidots</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_success">Visi lasītāja iestatījumi atiestatīti</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_error">Nevarēja atiestatīt lasītāja iestatījumus</string>
<string name="requires_app_restart">Lai stātos spēkā, ir nepieciešama lietotnes restartēšana</string>
<string name="action_track">Sekot</string>
<string name="enhanced_services">Uzlabotie pakalpojumi</string>
<string name="help_translate">Palīdzi tulkot</string>
<string name="pref_enable_acra">Sūtīt avārijas ziņojumus</string>
<string name="cache_deleted">Kešatmiņa nodzēsta. %1$d faili ir izdzēsti</string>
<string name="action_display_cover_only_grid">Tikai vāka režģis</string>
<string name="username">Lietotājvārds</string>
<string name="password">Parole</string>
<string name="pref_acra_summary">Palīdz novērst jebkādas problēmas. Sensitīvi dati netiks nosūtīti</string>
<string name="email">E-pasta adrese</string>
<string name="login">Pieteikumvārds</string>
<string name="pref_incognito_mode_summary">Pauzē lasīšanas vēsturi</string>
<string name="pref_incognito_mode">Inkognito režīms</string>
<string name="no_results_found">Rezultāti nav atrasti</string>
<string name="downloaded_only_summary">Filtrēt visus ierakstus bibliotēkā</string>
<string name="no_more_results">Vairāk rezultātu nav</string>
<string name="login_success">Pieteicies</string>
<string name="logout_title">Izrakstīties no %1$s\?</string>
<string name="login_title">Pieteikties %1$s</string>
<string name="manga_from_library">No bibliotēkas</string>
<string name="last_used_source">Pēdējo reizi izmantots</string>
<string name="action_global_search_query">Meklēt \"%1$s\" globāli</string>
<string name="latest">Jaunākais</string>
<string name="pref_category_reading">Šobrīd lasa</string>
<string name="third_to_last">Trešā pirmspēdējā izlasītā nodaļa</string>
<string name="pager_viewer">Lapaspušu skats</string>
<string name="logout">Izrakstīties</string>
<string name="pinned_sources">Piesprausts</string>
<string name="other_source">Citi</string>
<string name="logout_success">Tagad jūs esat izrakstījies</string>
<string name="tabs_header">Cilnes</string>
<string name="local_source">Lokālais avots</string>
<string name="browse">Pārlūkot</string>
<string name="local_source_help_guide">Lokālo avotu rokasgrāmata</string>
<string name="no_pinned_sources">Jums nav piespraustu avotu</string>
<string name="chapter_not_found">Nodaļa nav atrasta</string>
<string name="unknown_error">Nezināma kļūda</string>
<string name="fourth_to_last">Ceturtā pirmspēdējā izlasītā nodaļa</string>
<string name="label_downloaded_only">Tikai lejupielādētie</string>
<string name="downloaded_chapters">Lejupielādētās nodaļas</string>
<string name="notification_incognito_text">Izslēgt inkognito režīmu</string>
<string name="updating_category">Atjaunina kategoriju</string>
<string name="fifth_to_last">Piektā pirmspēdējā izlasītā nodaļa</string>
<string name="action_global_search_hint">Globālā meklēšana…</string>
<string name="information_cloudflare_bypass_failure">Neizdevās apiet Cloudflare</string>
<string name="chapter_error">Kļūda</string>
<string name="chapter_paused">Pārtraukts</string>
<string name="library_errors_help">Lai uzzinātu, kā novērst bibliotēkas atjaunināšanas kļūdas, skatiet %1$s</string>
<string name="transition_current">Pašreizējais:</string>
<string name="page_list_empty_error">Lapas nav atrastas</string>
<string name="status">Statuss</string>
<string name="unknown_author">Nezināms autors</string>
<string name="cancelled">Atcelta</string>
<string name="in_library">Bibliotēkā</string>
<string name="remove_from_library">Noņemt no bibliotēkas</string>
<string name="download_unread">Neizlasīto</string>
<string name="also_set_chapter_settings_for_library">Attiecas arī uz visiem ierakstiem manā bibliotēkā</string>
<string name="set_chapter_settings_as_default">Uzstādīt kā noklusējuma</string>
<string name="reading">Šobrīd lasa</string>
<string name="error_category_exists">Kategorija ar šādu nosaukumu jau pastāv!</string>
<string name="snack_categories_deleted">Kategorija izdzēsta</string>
<string name="transition_pages_error">Neizdevās ielādēt lapas: %1$s</string>
<string name="recent_manga_time">Nodaļa %1$s-%2$s</string>
<string name="migration_dialog_what_to_include">Atlasīt iekļaujamos datus</string>
<string name="chapter_downloading_progress">Lejupielādē (%1$d/%2$d)</string>
<string name="track_status">Statuss</string>
<string name="pref_clear_history">Notīrīt vēsturi</string>
<string name="share_page_info">%1$s: %2$s, lapa %3$d</string>
<string name="manga_added_library">Pievienots bibliotēkai</string>
<string name="snack_add_to_library">Pievienot bibliotēkai\?</string>
<string name="show_title">Avota nosaukums</string>
<string name="manga_cover">Vāks</string>
<string name="on_hold">Aizturēts</string>
<string name="dialog_with_checkbox_reset">Atiestatīt visas šī ieraksta nodaļas</string>
<string name="unknown_status">Nezināms statuss</string>
<string name="publishing_finished">Publicēšana pabeigta</string>
<string name="manga_tracking_tab">Izsekošana</string>
<string name="notification_cover_update_failed">Neizdevās atjaunināt vāku</string>
<string name="skipped_reason_completed">Izlaists, jo sērija ir pabeigta</string>
<string name="download_notifier_split_page_path_not_found">Nevar atrast lapas %d faila ceļu</string>
<string name="channel_complete">Pabeigts</string>
<string name="channel_errors">Kļūdas</string>
<string name="myanimelist_relogin">Lūdzu, piesakieties MAL vēlreiz</string>
<string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Tiks noņemts šīs nodaļas lasīšanas datums. Vai esi pārliecināts\?</string>
<string name="viewer">Lasīšanas režīms</string>
<string name="no_next_chapter">Nākošā nodaļa nav atrasta</string>
<string name="empty_screen">Nu, šis ir neveikli</string>
<string name="notification_check_updates">Pārbauda, vai nav jaunu nodaļu</string>
<string name="notification_update_skipped">%1$d atjauninājums(-i) izlaists(-i)</string>
<string name="update_check_open">Atvērt vietnē GitHub</string>
<string name="update_check_eol">Šī Android versija vairs netiek atbalstīta</string>
<string name="update_check_notification_download_in_progress">Lejupielādē…</string>
<string name="channel_progress">Progress</string>
<string name="channel_skipped">Izlaists</string>
<string name="decode_image_error">Attēlu nevarēja ielādēt</string>
<string name="confirm_set_image_as_cover">Vai izmantot šo attēlu kā vāku\?</string>
<string name="pref_category_for_this_series">Priekš šīs sērijas</string>
<string name="dropped">Pamests</string>
<string name="download_queue_size_warning">Brīdinājums: liela apjoma lejupielāde var izraisīt to, ka avoti kļūst lēnāki un/vai bloķē Tachiyomi. Pieskarieties, lai uzzinātu vairāk.</string>
<string name="skipped_reason_not_started">Izlaists, jo neviena nodaļa nav izlasīta</string>
<string name="file_select_cover">Atlasiet vāka attēlu</string>
<string name="file_select_backup">Atlasiet dublējuma failu</string>
<string name="spen_previous_page">Iepriekšējā lapa</string>
<string name="copy">Kopēt</string>
<string name="update_check_fdroid_migration_info">Jaunā versija ir pieejama no oficiālajām versijām. Pieskarieties, lai uzzinātu, kā migrēt no neoficiālajām F-Droid versijām.</string>
<string name="score">Vērtējums</string>
<string name="clear_history_completed">Vēsture izdzēsta</string>
<string name="theme_lavender">Lavanda</string>
<string name="local_invalid_format">Nederīgs nodaļas formāts</string>
<string name="local_filter_order_by">Kārtot pēc</string>
<string name="add_to_library">Pievienot bibliotēkai</string>
<string name="manga_removed_library">Noņemts no bibliotēkas</string>
<string name="manga_info_expand">Vairāk</string>
<string name="manga_info_collapse">Mazāk</string>
<string name="clipboard_copy_error">Neizdevās kopēt uz starpliktuvi</string>
<string name="description_placeholder">Nav apraksta</string>
<string name="show_chapter_number">Nodaļas numurs</string>
<string name="sort_by_source">Pēc avota</string>
<string name="sort_by_number">Pēc nodaļas numura</string>
<string name="manga_download">Lejuplādēt</string>
<string name="error_sharing_cover">Kļūda koplietojot vāku</string>
<string name="no_chapters_error">Nav atrastu nodaļu</string>
<string name="add_tracking">Pievienot izsekošanu</string>
<string name="paused">Pauzēts</string>
<string name="plan_to_read">Plānoju lasīt</string>
<string name="wish_list">Vēlmju saraksts</string>
<string name="picture_saved">Attēls saglabāts</string>
<string name="error_saving_picture">Kļūda, saglabājot attēlu</string>
<string name="cover_updated">Vāks atjaunināts</string>
<string name="not_installed">Nav instalēts</string>
<string name="notification_size_warning">Daudz atjauninājumi kaitē avotiem un var izraisīt lēnākus atjauninājumus un arī lielāku akumulatora lietojumu. Pieskarieties, lai uzzinātu vairāk.</string>
<string name="source_not_installed">Avots nav instalēts: %1$s</string>
<string name="complete_list">Pabeigto saraksts</string>
<string name="on_hold_list">Aizturēto saraksts</string>
<string name="copied_to_clipboard">Kopēts uz starpliktuvi:
\n%1$s</string>
<string name="error_saving_cover">Kļūda saglabājot vāku</string>
<string name="reading_list">Lasīšanas saraksts</string>
<string name="notification_chapters_multiple">Nodaļas %1$s</string>
<string name="notification_new_chapters">Atrastas jaunas nodaļas</string>
<string name="notification_chapters_single_and_more">Nodaļa %1$s un vēl %2$d</string>
<string name="file_picker_error">Nav atrasta failu atlases programma</string>
<string name="notification_first_add_to_library">Lūdzu, pievienojiet ierakstu savai bibliotēkai, pirms to darāt</string>
<string name="notification_chapters_single">Nodaļa %1$s</string>
<string name="download_notifier_split_page_not_found">Sadalīšanas laikā netika atrasta lapa %d</string>
<string name="skipped_reason_not_caught_up">Izlaists, jo ir nelasītas nodaļas</string>
<string name="notification_update_error">%1$d atjauninājums(-i) neizdevās</string>
<string name="learn_more">Pieskarieties, lai uzzinātu vairāk</string>
<string name="channel_app_updates">Lietotnes atjauninājumi</string>
<string name="update_check_notification_update_available">Ir pieejama jauna versija!</string>
<string name="chapter_settings_updated">Atjaunināti noklusējuma nodaļu iestatījumi</string>
<string name="pref_landscape_zoom">Automātiski tuvināt ainavas attēlus</string>
<string name="spen_next_page">Nākošā lapa</string>
<string name="pref_navigate_pan">Izplest platus attēlus</string>
<string name="cant_open_last_read_chapter">Nevar atvērt pēdējo lasīto nodaļu</string>
<string name="repeating">Pārlasīšana</string>
<string name="delete_downloads_for_manga">Vai dzēst lejupielādētās nodaļas\?</string>
<string name="date">Datums</string>
<string name="on_hiatus">Pārtraukumā</string>
<string name="display_mode_chapter">Nodaļa %1$s</string>
<string name="cover_saved">Vāks saglabāts</string>
<string name="clear_history_confirmation">Vai esat pārliecināts\? Visa vēsture tiks pazaudēta.</string>
<string name="source_empty_screen">Nav atrasts avots</string>
<string name="source_filter_empty_screen">Neviens instalēts avots nav atrasts</string>
<string name="update_check_notification_download_complete">Pieskarieties, lai instalētu atjauninājumu</string>
<string name="custom_cover">Pielāgots vāks</string>
<string name="unfinished_list">Nepabeigto saraksts</string>
<string name="track_started_reading_date">Sākuma datums</string>
<string name="track_finished_reading_date">Pabeigšanas datums</string>
<string name="track_type">Tips</string>
<string name="source_unsupported">Avots netiek atbalstīts</string>
<string name="error_no_match">Neizdevās atrast</string>
<string name="custom_filter">Pielāgots filtrs</string>
<string name="set_as_cover">Iestatīt kā vāku</string>
<string name="chapter_progress">Lapa: %1$d</string>
<string name="transition_finished">Pabeigts:</string>
<string name="transition_next">Nākošais:</string>
<string name="transition_previous">Iepriekšējais:</string>
<string name="transition_no_next">Nav nākošās nodaļas</string>
<string name="transition_no_previous">Nav iepriekšējās nodaļas</string>
<string name="transition_pages_loading">Ielādē lapas…</string>
<string name="loader_not_implemented_error">Avots nav atrasts</string>
<string name="migration_help_guide">Avota migrācijas rokasgrāmata</string>
<string name="migrate">Migrēt</string>
<string name="confirm_set_chapter_settings">Vai esat pārliecināts, ka šos iestatījumus vēlaties saglabāt kā noklusējuma\?</string>
<string name="filter_mode_lighten">Dodge / Gaišāks</string>
<string name="filter_mode_darken">Burn / Tumšāks</string>
<string name="sort_by_upload_date">Pēc augšupielādes datuma</string>
<string name="update_check_notification_download_error">Lejupielādēt kļūdu</string>
<string name="confirm_delete_chapters">Vai esat pārliecināts, ka vēlaties dzēst atlasītās nodaļas\?</string>
<string name="chapter_settings">Nodaļu iestatījumi</string>
<string name="migration_selection_prompt">Izvēlieties avotu, no kura migrēt</string>
<string name="download_queue_error">Nevarēja lejupielādēt nodaļas. Varat mēģināt vēlreiz lejupielādes sadaļā</string>
<string name="download_insufficient_space">Nevarēja lejupielādēt nodaļas, jo trūkst krātuves vietas</string>
<string name="getting_started_guide">Darba sākšanas rokasgrāmata</string>
<string name="information_empty_category_dialog">Jums vēl nav nevienas kategorijas.</string>
<string name="error_user_agent_string_invalid">Nederīga lietotāja agent virkne</string>
<string name="pref_skip_dupe_chapters">Izlaist vienādas nodaļas</string>
<string name="track_remove_finish_date_conf_text">Tādējādi no %s tiks noņemts iepriekš atlasītais beigu datums</string>
<string name="delete_category">Dzēst kategoriju</string>
<string name="pref_reader_summary">Lasīšanas režīmi, displejs, navigācija</string>
<string name="pref_advanced_summary">Avārijas žurnāli, akumulatora optimizācija</string>
<string name="pref_backup_summary">Manuālā un automātiskā dublēšana</string>
<string name="theme_tidalwave">Paisuma vilnis</string>
<string name="multi_lang">Vairāku</string>
<string name="download_ahead">Lejupielādēt uz priekšu</string>
<string name="download_ahead_info">Darbojas tikai ja pašreizējā nodaļa + nākošā nodaļa ir jau lejupielādēta.</string>
<string name="confirm_add_duplicate_manga">Jūsu bibliotēkā ir ieraksts ar tādu pašu nosaukumu.
\n
\nVai joprojām vēlaties turpināt\?</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache">Nederīgs lejupielāžu indekss</string>
<string name="label_overview_section">Pārskats</string>
<string name="label_stats">Statistika</string>
<string name="label_started">Sākts</string>
<string name="label_downloaded">Lejupielādēts</string>
<string name="label_local">Lokālais</string>
<string name="invalid_location">Nederīga atrašanās vieta: %s</string>
<string name="unknown_title">Nezināms nosaukums</string>
<string name="label_tracker_section">Izsekotāji</string>
<string name="label_read_chapters">Lasīts</string>
<string name="label_tracked_titles">Izsekotie ieraksti</string>
<string name="label_mean_score">Vidējais vērtējums</string>
<string name="label_used">Izmantots</string>
<string name="not_applicable">Nav piemērojams</string>
<string name="day_short">%dd</string>
<string name="minute_short">%dm</string>
<string name="seconds_short">%ds</string>
<string name="popular">Populārs</string>
<string name="are_you_sure">Vai tu esi pārliecināts\?</string>
<string name="updates_last_update_info_just_now">Tikko</string>
<string name="action_update_category">Atjaunināt kategoriju</string>
<string name="action_open_random_manga">Atvērt nejaušu ierakstu</string>
<string name="action_remove_everything">Noņemt visu</string>
<string name="action_display_show_continue_reading_button">Turpināt lasīt poga</string>
<string name="auto_download_while_reading">Automātiska lejupielāde lasīšanas laikā</string>
<string name="enhanced_services_not_installed">Pieejams, bet avots nav instalēts: %s</string>
<string name="missing_storage_permission">Krātuves atļaujas nav piešķirtas</string>
<string name="copied_to_clipboard_plain">Kopēts starpliktuvē</string>
<string name="updates_last_update_info">Bibliotēka pēdējo reizi atjaunināta: %s</string>
<string name="skipped_reason_not_always_update">Izlaists, jo sērijai nav nepieciešami atjauninājumi</string>
<string name="track_remove_start_date_conf_text">Tādējādi no %s tiks noņemts iepriekš atlasītais sākuma datums</string>
<string name="overlay_header">Pārklājums</string>
<string name="pref_security_summary">Aplikācijas slēdzis, ekrāna aizsargāšana</string>
<string name="action_copy_to_clipboard">Kopēt starpliktuvē</string>
<string name="pref_downloads_summary">Automātiskā lejupielāde, lejupielādes rinda</string>
<string name="pref_tracking_summary">Vienvirziena progresa sinhronizācija, uzlabota sinhronizācija</string>
<string name="pref_browse_summary">Avoti, paplašinājumi, globālā meklēšana</string>
<string name="pref_appearance_summary">Tēma, datuma un laika formāti</string>
<string name="pref_library_summary">Kategorijas, globāli atjauninājumi, nodaļu vilkšana</string>
<string name="pref_library_update_show_tab_badge">Rādīt nelasīto skaitu uz atjauninājumu ikonas</string>
<string name="appwidget_unavailable_locked">Logrīks nav pieejams, ja ir iespējota lietotņu bloķēšana</string>
<string name="loader_rar5_error">RARv5 formāts netiek atbalstīts</string>
<string name="hour_short">%dh</string>
<string name="internal_error">InternalError: Par plašāku informāciju skatiet avārijas žurnālu</string>
<string name="delete_category_confirmation">Vai vēlaties dzēst kategoriju \"%s\"\?</string>
<string name="track_error">%1$s kļūda: %2$s</string>
<string name="update_already_running">Atjauninājums jau darbojas</string>
<string name="crash_screen_description">%s radās neparedzēta kļūda. Mēs iesakām dalīties ar avārijas žurnālu mūsu atbalsta kanālā Discord lietotnē.</string>
<string name="pref_page_rotate">Pagrieziet platas lapas, lai tās ietilptu</string>
<string name="pref_page_rotate_invert">Apvērst orientācija pagrieztām platām lapām</string>
<string name="split_tall_images">Sadalīt augstus attēlus</string>
<string name="pref_hide_in_library_items">Slēpt ierakstus, kas jau ir bibliotēkā</string>
<string name="track_remove_date_conf_title">Vai noņemt datumu\?</string>
<string name="information_no_manga_category">Kategorija ir tukša</string>
<string name="appwidget_updates_description">Skatiet savus nesen atjauninātos bibliotēkas ierakstus</string>
<string name="remove_manga">Jūs gatavojaties noņemt \"%s\" no savas bibliotēkas</string>
<string name="action_not_now">Ne tagad</string>
<string name="action_search_hint">Meklē…</string>
<string name="fdroid_warning">F-Droid versijas netiek oficiāli atbalstītas.
\nPieskarieties, lai uzzinātu vairāk.</string>
<string name="download_notifier_cache_renewal">Pārbauda lejupielādes</string>
<string name="error_user_agent_string_blank">Lietotāja agent virknes lauks nedrīkst būt tukšs</string>
<string name="information_no_entries_found">Šajā kategorijā nav atrasts neviens ieraksts</string>
<string name="pref_user_agent_string">Noklusējuma lietotāja agent virkne</string>
<string name="pref_reset_user_agent_string">Atiestatīt noklusējuma lietotāja agent virkni</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache_summary">Piespiediet lietotni atkārtoti pārbaudīt lejupielādētās nodaļas</string>
<string name="crash_screen_title">Ak nē!</string>
<string name="crash_screen_restart_application">Restartējiet lietotni</string>
<string name="label_completed_titles">Pabeigtie ieraksti</string>
<string name="label_read_duration">Lasīšanas ilgums</string>
<string name="label_titles_section">Ieraksti</string>
<string name="label_titles_in_global_update">Globālajā atjauninājumā</string>
<string name="label_total_chapters">Kopā</string>
<string name="information_required_plain">*obligāti</string>
<string name="create_backup_file_error">Nevarēja izveidot dublējuma failu</string>
<string name="download_cache_invalidated">Lejupielādes indeks ir nederīgs</string>
<string name="licensed_manga_chapters_error">Licencēts - Nav nevienu nodaļu ko parādīt</string>
<string name="skipped_reason_not_in_release_period">Izlaists, jo šodien nebija gaidīta jauna nodaļa</string>
<string name="pref_chapter_swipe_end">Vilkt uz labās puses darbību</string>
<string name="pref_debug_info">Atkļūdošanas informācija</string>
<string name="information_cloudflare_help">Pieskarieties šeit, lai iegūtu palīdzību ar Cloudflare</string>
<string name="has_results">Ir rezultāti</string>
<string name="track_delete_remote_text">Noņemt arī no %s</string>
<string name="pref_chapter_swipe_start">Vilkt uz kreisās puses darbību</string>
<string name="manga_display_interval_title">Novērtēt katru</string>
<string name="action_set_interval">Iestatīt intervālu</string>
<string name="action_filter_interval_custom">Pielāgots datu iegūšanas intervāls</string>
<string name="action_filter_interval_long">Iegūt katru mēnesi (28 dienas)</string>
<string name="action_filter_interval_passed">Nokārtots pārbaudes periods</string>
<string name="action_sort_next_updated">Nākamais gaidāmais atjauninājums</string>
<string name="track_activity_name">Pieteikšanās izsekošana</string>
<string name="syncing_library">Sinhronizē bibliotēku</string>
<string name="library_sync_complete">Bibliotēkas sinhronizācija ir pabeigta</string>
<string name="intervals_header">Intervāli</string>
<string name="track_delete_text">Šis noņems locālo izsekošanu.</string>
<string name="delete_downloaded">Izdzēst lejupielādētos</string>
<string name="track_delete_title">Vai noņemt %s izsekošanu\?</string>
<string name="action_ok">OK</string>
<string name="pref_update_only_in_release_period">Ārpus paredzamā izlaišanas perioda</string>
<string name="pref_double_tap_zoom">Dubult-pieskarieties, lai tuvinātu</string>
<string name="pref_library_columns_per_row">%d katrā rindā</string>
<string name="unlock_app_title">Atbloķēt %s</string>
<string name="action_filter_interval_late">Par vēlu +10 pārbaudes</string>
<string name="action_filter_interval_dropped">Pametāt\? Par vēlu +20 un 2 mēnešus</string>
<string name="pref_chapter_swipe">Vilkt nodaļas</string>
<string name="manga_display_modified_interval_title">Atjaunināt katru</string>
<string name="manga_modify_calculated_interval_title">Pielāgot intervālu</string>
<string name="exception_http">HTTP %d, pārbaudiet vietni iekš WebView</string>
<string name="exception_offline">Nav interneta savienojuma</string>
<string name="exception_unknown_host">Nevarēja sasniegt %s</string>
<string name="action_sort_category">Kārtot kategorijas</string>
<string name="action_sort_tracker_score">Izsekošanas rezultāts</string>
<string name="label_data_storage">Dati un uzglabāšana</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="num_categories">
<item quantity="one">%d श्रेणी</item>
<item quantity="other">%d श्रेण्या</item>
</plurals>
<plurals name="lock_after_mins">
<item quantity="one">1 मिनीटानंतर</item>
<item quantity="other">%1$s मिनीटांनंतर</item>
</plurals>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,222 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="name">नाव</string>
<string name="chapters">अध्याय</string>
<string name="label_more">अधिक</string>
<string name="label_settings">सेटिंग्ज</string>
<string name="label_recent_manga">इतिहास</string>
<string name="label_backup">बॅकअप आणि रीस्टोर</string>
<string name="label_help">मदत</string>
<string name="action_settings">सेटिंग्ज</string>
<string name="action_filter">फिल्टर</string>
<string name="action_filter_unread">न वाचलेले</string>
<string name="action_filter_empty">फिल्टर काढा</string>
<string name="action_sort_total">एकूण अध्याय</string>
<string name="history">इतिहास</string>
<string name="action_sort_alpha">वर्णक्रमानुसार</string>
<string name="action_sort_last_read">शेवटचे वाचले</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">नवीन अध्याय</string>
<string name="action_search">शोध</string>
<string name="action_select_all">सर्व निवडा</string>
<string name="action_mark_as_read">वाचलेले म्हणून चिन्हांकित करा</string>
<string name="action_mark_as_unread">वाचले नाही अशी खुण करा</string>
<string name="action_download">डाउनलोड</string>
<string name="action_delete">हटवा</string>
<string name="pref_true_color">३२-बिट रंग</string>
<string name="black_background">काळा</string>
<string name="channel_common">सामान्य</string>
<string name="action_menu">मेनू</string>
<string name="action_filter_bookmarked">बुकमार्क आहे</string>
<string name="track">ट्रॅकिंग</string>
<string name="manga">लायब्ररी इंत्रिज</string>
<string name="categories">श्रेण्या</string>
<string name="information_empty_category">तुम्ही श्रेण्या बनविल्या नाही आहेत, प्लस वर दाबून तुम्ही श्रेणी बनवू शकता.</string>
<string name="information_empty_library">तुमची संग्रहालय खाली आहे</string>
<string name="information_no_recent_manga">अलीकडे काहीही वाचले नाही</string>
<string name="information_no_recent">कोणतेही अलीकडील अद्यतने नाही</string>
<string name="information_no_downloads">डाऊनलोड नाहीत</string>
<string name="label_extension_info">एक्स्टेन्शन माहिती</string>
<string name="label_extensions">एक्स्टेन्शन</string>
<string name="label_migration">स्त्रोत स्तालांतर</string>
<string name="label_sources">स्त्रोत</string>
<string name="label_recent_updates">अपडेट्स</string>
<string name="label_library">संग्रहालय</string>
<string name="label_download_queue">डाऊनलोड रांग</string>
<string name="action_restore">पुनर्संचयित करा</string>
<string name="action_open_log">लॉग उघडा</string>
<string name="action_undo">पूर्ववत करा</string>
<string name="action_reset">रीसेट करा</string>
<string name="action_save">जतन करा</string>
<string name="action_share">शेअर</string>
<string name="action_install">स्थापित करा</string>
<string name="action_move_to_bottom">सगळ्यात खाली हलवा</string>
<string name="action_move_to_top">वर हलवा</string>
<string name="action_oldest">सगळ्यात जुने</string>
<string name="action_newest">सगळ्यात नवे</string>
<string name="action_sort">क्रमवारी लावा</string>
<string name="action_cancel_all">सगळे रद्द करा</string>
<string name="action_cancel">रद्द करा</string>
<string name="action_unpin">पिन काढा</string>
<string name="action_pin">पिन</string>
<string name="action_display_download_badge">Download बॅज</string>
<string name="action_display_list">यादी</string>
<string name="action_display_grid">ग्रीड</string>
<string name="action_display">प्रदर्शन</string>
<string name="action_display_mode">प्रदर्शन मोड</string>
<string name="action_open_in_web_view">वेबव्ह्यू मध्ये उघडा</string>
<string name="action_open_in_browser">ब्राऊझर मध्ये उघडा</string>
<string name="action_resume">सुरू करा</string>
<string name="action_remove">काढून टाका</string>
<string name="action_retry">पुन्हा प्रयत्न करा</string>
<string name="action_next_chapter">पुढील अध्याय</string>
<string name="action_previous_chapter">मागील अध्याय</string>
<string name="action_pause">विराम द्या</string>
<string name="action_view_chapters">अध्याय बघा</string>
<string name="action_edit_cover">कव्हर बदलवा</string>
<string name="action_move_category">श्रेणी सेट करा</string>
<string name="action_rename_category">श्रेणी पुन्हा नामांकित करा</string>
<string name="action_edit_categories">श्रेणी संपादन</string>
<string name="action_add_category">श्रेणी जोडा</string>
<string name="action_add">जोडा</string>
<string name="action_edit">सुधहरण</string>
<string name="action_update_library">संग्रहालय अध्यातानित करा</string>
<string name="action_remove_bookmark">बुकमार्क काढा</string>
<string name="action_bookmark">बुकमार्क</string>
<string name="action_mark_previous_as_read">मागील वाचलेले म्हणून चिन्हांकित करा</string>
<string name="action_select_inverse">व्यस्त निवडा</string>
<string name="action_global_search">जागतिक शोध</string>
<string name="secure_screen_summary">अ‍ॅप्स स्विच करताना अॅप मधील सामग्री लपवा व स्क्रीनशॉट अवरोधित करा</string>
<string name="secure_screen">स्क्रीन सुरक्षित करा</string>
<string name="lock_never">कधीही नाही</string>
<string name="lock_always">नेहमी</string>
<string name="lock_when_idle">निष्क्रिय झाल्यावर लॉक करा</string>
<string name="lock_with_biometrics">बिॉमेट्रिकस सह लॉक करा</string>
<string name="pref_category_security">सुरक्षा</string>
<string name="pref_manage_notifications">सुचनेचे व्यवस्थापन</string>
<string name="pref_date_format">तारिकेचा स्वरूप</string>
<string name="theme_system">तंत्राचे अनुसरण करा</string>
<string name="theme_dark">डार्क</string>
<string name="theme_light">लाइट</string>
<string name="pref_theme_mode">गडद मोड</string>
<string name="pref_category_about">ॲप बद्दल</string>
<string name="pref_category_advanced">प्रगत</string>
<string name="pref_category_tracking">ट्रॅकिंग</string>
<string name="pref_category_downloads">डाउनलोडस</string>
<string name="pref_category_reader">वाचक</string>
<string name="pref_category_library">संग्रहालय</string>
<string name="pref_category_general">जनरल</string>
<string name="app_not_available">ऐप उपलब्ध नाही</string>
<string name="loading">लोड होत आहे …</string>
<string name="action_webview_refresh">रीफ्रेश</string>
<string name="action_webview_forward">पुढे</string>
<string name="action_webview_back">मागे जा</string>
<string name="pref_crop_borders">सीमानां कापा</string>
<string name="pref_true_color_summary">बॅन्डिंग कमी करते, परंतु कार्यप्रदर्शनावर परिणाम करते</string>
<string name="pref_show_page_number">पृष्ठ क्रमांक दर्शवा</string>
<string name="pref_double_tap_anim_speed">दोनदा टॅप साठी अ‍ॅनिमेशन गती</string>
<string name="pref_page_transitions">पृष्ठ संक्रमण संजीवित करा</string>
<string name="pref_cutout_short">कटआउट क्षेत्रात सामग्री दर्शवा</string>
<string name="obsolete_extension_message">हे एक्सटेन्शन उपलब्ध नाही.</string>
<string name="untrusted_extension_message">हे एक्सटेन्शन एका अविश्वासू प्रमानपत्रासहित आले आहे म्हणून हे स्थापित होऊ शकले नाही.
\n
\nअसे अविश्वासू एक्सटेन्शन आपले लॉगिन बाबत माहिती चोरू शकते.
\n
\nव अश्या एक्सटेन्शन वर विश्वास करून तुम्ही ह्या सगद्या जोखीम घेत आहेत.</string>
<string name="untrusted_extension">अविश्वासू एक्सटेन्शन</string>
<string name="ext_uninstall">विस्थापित करा</string>
<string name="ext_untrusted">अविश्वासू</string>
<string name="ext_trust">विश्वास</string>
<string name="ext_installed">स्थापित झाले</string>
<string name="ext_installing">स्थापित होत आहे</string>
<string name="ext_downloading">डाउनलोड होत आहेत</string>
<string name="ext_pending">प्रलंबित</string>
<string name="ext_install">स्थापित करा</string>
<string name="ext_obsolete">कालबाह्य</string>
<string name="ext_update">अध्यातणीत करा</string>
<string name="ext_updates_pending">प्रलंबित अध्यातणे</string>
<string name="all">सगडे</string>
<string name="default_category_summary">नेहमी विचारायचे</string>
<string name="default_category">मूलभूत श्रेणी</string>
<string name="pref_update_only_non_completed">फक्त चालू असलेल्याच मांगा आधीतणीत करायचे</string>
<string name="charging">चार्ज होत आहे</string>
<string name="pref_library_update_restriction">लायब्ररी अद्ययावत प्रतिबंधी</string>
<string name="double_tap_anim_speed_0">अनिमेशन नाही</string>
<string name="zoom_start_center">सेंटर</string>
<string name="zoom_start_right">उजवी बाजू</string>
<string name="zoom_start_left">डावी बाजू</string>
<string name="zoom_start_automatic">ऑटोमॅटिक</string>
<string name="pref_zoom_start">प्रारंभ स्तीतीला झूम करून</string>
<string name="scale_type_smart_fit">स्मार्ट फिट</string>
<string name="scale_type_original_size">मूळ आकार</string>
<string name="scale_type_fit_height">फिट उंची</string>
<string name="scale_type_fit_width">फिट रुंदी</string>
<string name="scale_type_stretch">ताणून लांब करणे</string>
<string name="scale_type_fit_screen">फिट स्क्रीन</string>
<string name="pref_image_scale_type">स्केल प्रकार</string>
<string name="pager_viewer">पृष्ठबद्ध</string>
<string name="vertical_plus_viewer">सतत उभे</string>
<string name="webtoon_viewer">वेबटून</string>
<string name="vertical_viewer">सरळ</string>
<string name="right_to_left_viewer">उजवीकडून डावीकडे</string>
<string name="left_to_right_viewer">डावीकडून उजवीकडे</string>
<string name="pref_viewer_type">डीफॉल्ट वाचन मोड</string>
<string name="gray_background">फिक्का काडा</string>
<string name="white_background">पांढरा</string>
<string name="pref_reader_theme">बॅकग्राऊंड रंग</string>
<string name="pref_read_with_long_tap">दीर्घ टॅप संवाद</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">व्हॉल्यूम की उलटा करा</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys">व्हॉल्यूम की</string>
<string name="pref_reader_navigation">नॅव्हिगेशन</string>
<string name="pref_skip_filtered_chapters">फिल्टर केलेले अध्याय वगळा</string>
<string name="pref_skip_read_chapters">अध्याय वाचले म्हणून चिन्हांकित करा</string>
<string name="pref_keep_screen_on">स्क्रीन सुरू ठेवा</string>
<string name="filter_mode_darken">जाडे / गडद करा</string>
<string name="filter_mode_lighten">डॉज / लाईट करा</string>
<string name="filter_mode_screen">स्क्रीन</string>
<string name="filter_mode_multiply">गुणाकार</string>
<string name="filter_mode_overlay">थर</string>
<string name="pref_color_filter_mode">रंग फिल्टर मिश्रण मोड</string>
<string name="pref_custom_color_filter">कस्टम रंग फिल्टर वापरा</string>
<string name="pref_custom_brightness">कस्टम ब्राइटनेस वापरा</string>
<string name="pref_fullscreen">फुलस्क्रीन</string>
<string name="update_weekly">साप्ताहिक</string>
<string name="update_48hour">दर २ दिवसांत</string>
<string name="update_24hour">दररोज</string>
<string name="update_12hour">दर १२ तासाला</string>
<string name="update_6hour">दर ६ तासाला</string>
<string name="update_never">स्वतः करा</string>
<string name="pref_library_update_interval">लायब्ररी अद्यतन वारंवारता</string>
<string name="pref_category_library_update">अद्यतने</string>
<string name="landscape">लँडस्केप</string>
<string name="portrait">पोर्ट्रेट</string>
<string name="pref_library_columns">आयटम प्रती पंक्ती</string>
<string name="pref_category_display">दाखवा</string>
<string name="hide_notification_content">सूचना सामग्री लपवा</string>
<string name="unofficial_extension_message">हा विस्तार अधिकृत ताचिओमी विस्तार सूचीतून नाही.</string>
<string name="double_tap_anim_speed_normal">सामान्य</string>
<string name="ext_unofficial">अनधिकृत</string>
<string name="pref_viewer_nav">नैविगेशन माध्य</string>
<string name="nav_zone_right">उजवी</string>
<string name="nav_zone_left">डावी</string>
<string name="nav_zone_next">पुढचं</string>
<string name="nav_zone_prev">मागचं</string>
<string name="right_and_left_nav">उजवी आंही डावी</string>
<string name="edge_nav">कडा</string>
<string name="kindlish_nav">किंडल सारख</string>
<string name="pref_category_appearance">प्रदर्शन</string>
<string name="last_read_chapter">शेवटी वाचलेला पाठ</string>
<string name="label_network">नेटवर्क</string>
<string name="label_downloaded_only">केवळ डाउनलोड केलेले</string>
<string name="pref_category_theme">थीम</string>
<string name="label_started">चालु केले</string>
<string name="label_local">लोकल</string>
<string name="label_downloaded">डाऊनलोड झाले</string>
<string name="on">चालु</string>
<string name="confirm_lock_change">बदलांची पुष्टी करण्यासाठी प्रमाणीकरण करा</string>
<string name="label_warning">चेतावणी</string>
<string name="off">बंद</string>
<string name="action_set_interval">मध्यांतर</string>
<string name="action_filter_tracked">ट्रॅक केले</string>
<string name="action_filter_interval_long">मासिक फेच (२८ दिवस)</string>
<string name="action_filter_interval_custom">कस्टमाईज्ड फेच इंटरवल</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,51 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="lock_after_mins">
<item quantity="other">Selepas %1$s minit</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_generic">
<item quantity="other">%1$d bab baharu</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_multiple_and_more">
<item quantity="other">Bab %1$s dan %2$d lagi</item>
</plurals>
<plurals name="notification_new_chapters_summary">
<item quantity="other">Untuk entri %d</item>
</plurals>
<plurals name="update_check_notification_ext_updates">
<item quantity="other">%d kemas kini sambungan tersedia</item>
</plurals>
<plurals name="download_queue_summary">
<item quantity="other">%1$s baki</item>
</plurals>
<plurals name="num_categories">
<item quantity="other">%d kategori</item>
</plurals>
<plurals name="restore_completed_message">
<item quantity="other">Selesai dalam %1$s dengan %2$s ralat</item>
</plurals>
<plurals name="manga_num_chapters">
<item quantity="other">Jumlah bab: %1$s</item>
</plurals>
<plurals name="num_trackers">
<item quantity="other">%d penjejak</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters_warning">
<item quantity="other">Melangkau %d bab, sama ada sumber tidak mempunyai bab tersebut, atau ia ditapis keluar</item>
</plurals>
<plurals name="relative_time">
<item quantity="other">%1$d hari lalu</item>
</plurals>
<plurals name="next_unread_chapters">
<item quantity="other">%d bab tidak dibaca seterusnya</item>
</plurals>
<plurals name="download_amount">
<item quantity="other">%d bab seterusnya</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters">
<item quantity="other">Hilang %1$s bab</item>
</plurals>
<plurals name="day">
<item quantity="other">%d hari</item>
</plurals>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,749 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="name">Nama</string>
<string name="categories">Kategori</string>
<string name="manga">Entri pustaka</string>
<string name="chapters">Bab-bab</string>
<string name="track">Penjejakan</string>
<string name="history">Sejarah</string>
<string name="label_settings">Tetapan</string>
<string name="label_download_queue">Giliran muat turun</string>
<string name="label_library">Pustaka</string>
<string name="label_recent_manga">Sejarah</string>
<string name="label_recent_updates">Kemas kini</string>
<string name="label_backup">Sandaran dan memulih</string>
<string name="action_settings">Tetapan</string>
<string name="action_filter">Tapis</string>
<string name="action_filter_bookmarked">Ditanda</string>
<string name="action_filter_unread">Belum dibaca</string>
<string name="action_filter_empty">Kosongkan tapisan</string>
<string name="action_sort_alpha">Abjad</string>
<string name="action_sort_total">Jumlah bab</string>
<string name="action_sort_last_read">Bacaan terakhir</string>
<string name="action_search">Carian</string>
<string name="action_global_search">Carian keseluruhan</string>
<string name="action_select_all">Pilih semua</string>
<string name="action_mark_as_read">Tandakan sebagai sudah dibaca</string>
<string name="action_mark_as_unread">Tandakan sebagai belum dibaca</string>
<string name="action_mark_previous_as_read">Tandakan yang sebelum sebagai sudah dibaca</string>
<string name="action_download">Muat turun</string>
<string name="action_bookmark">Penanda bab</string>
<string name="action_remove_bookmark">Buang penanda bab</string>
<string name="action_delete">Padam</string>
<string name="action_update_library">Kemas kini pustaka</string>
<string name="action_edit">Ubah</string>
<string name="action_add">Tambah</string>
<string name="action_add_category">Tambah kategori</string>
<string name="action_edit_categories">Edit kategori</string>
<string name="action_rename_category">Ubah nama kategori</string>
<string name="action_move_category">Tetapkan kategori</string>
<string name="action_edit_cover">Ubah muka hadapan</string>
<string name="action_pause">Henti sebentar</string>
<string name="action_previous_chapter">Bab sebelumnya</string>
<string name="action_next_chapter">Bab seterusnya</string>
<string name="action_retry">Cuba semula</string>
<string name="action_remove">Keluarkan</string>
<string name="action_resume">Sambung</string>
<string name="action_open_in_browser">Buka di pelayar</string>
<string name="action_display_mode">Mod paparan</string>
<string name="action_display">Paparan</string>
<string name="action_display_grid">Grid padat</string>
<string name="action_display_list">Senarai</string>
<string name="action_cancel">Batal</string>
<string name="action_sort">Susun mengikut</string>
<string name="action_install">Pasang</string>
<string name="action_share">Kongsi</string>
<string name="action_save">Simpan</string>
<string name="action_reset">Set semula</string>
<string name="action_undo">Batal</string>
<string name="action_open_log">Buka log</string>
<string name="action_restore">Kembalikan ke asal</string>
<string name="loading">Muat…</string>
<string name="app_not_available">Aplikasi tidak tersedia</string>
<string name="pref_category_general">Umum</string>
<string name="pref_category_reader">Pembaca</string>
<string name="pref_category_downloads">Muat turun</string>
<string name="pref_category_tracking">Penjejakan</string>
<string name="pref_category_advanced">Lanjutan</string>
<string name="pref_category_about">Tentang</string>
<string name="pref_library_columns">Saiz grid</string>
<string name="portrait">Potret</string>
<string name="landscape">Landskap</string>
<string name="pref_library_update_interval">Kemas kini automatik</string>
<string name="update_never">Mati</string>
<string name="update_6hour">Setiap 6 jam</string>
<string name="update_12hour">Setiap 12 jam</string>
<string name="update_24hour">Setiap hari</string>
<string name="update_48hour">Setiap 2 hari</string>
<string name="update_weekly">Setiap minggu</string>
<string name="all">Semua</string>
<string name="pref_library_update_restriction">Sekatan kemas kini automatik peranti</string>
<string name="charging">Ketika mengecas</string>
<string name="pref_update_only_non_completed">Dengan status \"Sudah selesai\"</string>
<string name="pref_auto_update_manga_sync">Kemas kini selepas dibaca</string>
<string name="default_category">Kategori lalai</string>
<string name="default_category_summary">Sentiasa tanya</string>
<string name="pref_fullscreen">Skrin penuh</string>
<string name="pref_page_transitions">Menggerakkan peralihan muka surat</string>
<string name="pref_show_page_number">Tunjuk nombor muka surat</string>
<string name="pref_crop_borders">Potong pinggiran</string>
<string name="pref_custom_brightness">Kecerahan tersuai</string>
<string name="pref_custom_color_filter">Turas warna tersuai</string>
<string name="pref_keep_screen_on">Tetap nyalakan skrin</string>
<string name="pref_reader_navigation">Navigasi</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys">Butang volum</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">Songsangkan butang kelantangan</string>
<string name="pref_reader_theme">Warna latar</string>
<string name="white_background">Putih</string>
<string name="black_background">Hitam</string>
<string name="pref_viewer_type">Mod membaca lalai</string>
<string name="left_to_right_viewer">Muka surat (kiri ke kanan)</string>
<string name="right_to_left_viewer">Muka surat (kanan ke kiri)</string>
<string name="vertical_viewer">Muka surat (menegak)</string>
<string name="webtoon_viewer">Sebaris panjang</string>
<string name="pref_image_scale_type">Skala</string>
<string name="scale_type_fit_screen">Muat skrin</string>
<string name="scale_type_stretch">Regang</string>
<string name="scale_type_fit_width">Muat lebar skrin</string>
<string name="scale_type_fit_height">Muat ketinggian skrin</string>
<string name="scale_type_original_size">Saiz asal</string>
<string name="scale_type_smart_fit">Muat pintar</string>
<string name="pref_zoom_start">Kedudukan permulaan zum</string>
<string name="zoom_start_automatic">Automatik</string>
<string name="zoom_start_left">Kiri</string>
<string name="zoom_start_right">Kanan</string>
<string name="zoom_start_center">Tengah</string>
<string name="pref_rotation_type">Jenis putaran skrin lalai</string>
<string name="rotation_free">Bebas</string>
<string name="rotation_force_portrait">Kekal potret</string>
<string name="rotation_force_landscape">Kekal landskap</string>
<string name="color_filter_r_value">R</string>
<string name="color_filter_g_value">G</string>
<string name="color_filter_b_value">B</string>
<string name="color_filter_a_value">A</string>
<string name="pref_download_directory">Lokasi muat turun</string>
<string name="pref_remove_after_marked_as_read">Selepas secara manual ditandakan sebagai dibaca</string>
<string name="pref_remove_after_read">Selepas membaca padam secara automatik</string>
<string name="custom_dir">Lokasi tersuai</string>
<string name="disabled">Dinyahkan</string>
<string name="last_read_chapter">Bab terakhir dibaca</string>
<string name="second_to_last">Bab kedua terakhir dibaca</string>
<string name="third_to_last">Bab ketiga terakhir dibaca</string>
<string name="fourth_to_last">Bab keempat terakhir dibaca</string>
<string name="fifth_to_last">Bab kelima terakhir dibaca</string>
<string name="pref_download_new">Muat turun bab baharu</string>
<string name="services">Perkhidmatan</string>
<string name="pref_create_backup">Buat sandaran</string>
<string name="pref_create_backup_summ">Boleh digunakan untuk memulihkan pustaka semasa</string>
<string name="pref_restore_backup">Pulihkan sandaran</string>
<string name="pref_restore_backup_summ">Pulihkan pustaka daripada fail sandaran</string>
<string name="pref_backup_directory">Lokasi sandaran</string>
<string name="pref_backup_interval">Kekerapan sandaran</string>
<string name="pref_backup_slots">Sandaran maksimum</string>
<string name="backup_created">Sandaran dicipta</string>
<string name="restore_completed">Pemulihan selesai</string>
<string name="backup_choice">Apakah yang ingin anda sandarkan?</string>
<string name="restoring_backup">Dalam proses memulihkan sandaran</string>
<string name="creating_backup">Dalam proses membuat sandaran</string>
<string name="pref_clear_chapter_cache">Hapus cache bab</string>
<string name="used_cache">%1$s digunakan</string>
<string name="cache_deleted">Cache dihapuskan. %1$d fail telah dipadamkan</string>
<string name="cache_delete_error">Ralat berlaku ketika menghapus</string>
<string name="pref_clear_cookies">Hapus cookies</string>
<string name="cookies_cleared">Cookies dihapuskan</string>
<string name="pref_clear_database">Hapus pangkalan data</string>
<string name="pref_clear_database_summary">Hapus sejarah entri yang tidak disimpan di dalam pustaka</string>
<string name="clear_database_confirmation">Adakah anda pasti\? Bab dibaca dan kemajuan entri bukan-pustaka akan hilang</string>
<string name="clear_database_completed">Entri dihapuskan</string>
<string name="version">Versi</string>
<string name="pref_enable_acra">Hantar laporan ranap</string>
<string name="pref_acra_summary">Bantu membaiki aplikasi. Tiada data sensitif dihantar</string>
<string name="login_title">Log masuk ke %1$s</string>
<string name="username">Nama pengguna</string>
<string name="password">Kata laluan</string>
<string name="login">Log masuk</string>
<string name="login_success">Log masuk berjaya</string>
<string name="unknown_error">Ralat tidak diketahui</string>
<string name="updating_category">mengemaskinikan kategori</string>
<string name="no_more_results">Tiada lagi hasil</string>
<string name="local_source">Sumber setempat</string>
<string name="other_source">Lain</string>
<string name="action_global_search_hint">Carian keseluruhan…</string>
<string name="latest">Terkini</string>
<string name="browse">Semak imbas</string>
<string name="ongoing">Berterusan</string>
<string name="unknown">Tidak diketahui</string>
<string name="licensed">Berlesen</string>
<string name="remove_from_library">Keluarkan daripada pustaka</string>
<string name="delete_downloads_for_manga">Padam bab-bab yang dimuat turun?</string>
<string name="display_mode_chapter">Bab %1$s</string>
<string name="chapter_downloading_progress">Memuat turun (%1$d/%2$d)</string>
<string name="chapter_error">Ralat</string>
<string name="chapter_paused">Ditangguh</string>
<string name="show_title">Tajuk sumber</string>
<string name="show_chapter_number">Nombor bab</string>
<string name="sort_by_source">Mengikut sumber</string>
<string name="sort_by_number">Mengikut nombor bab</string>
<string name="manga_download">Muat turun</string>
<string name="download_unread">Belum dibaca</string>
<string name="confirm_delete_chapters">Adakah anda pasti ingin memadamkan bab yang dipilih\?</string>
<string name="manga_tracking_tab">Penjejakan</string>
<string name="reading">Sedang baca</string>
<string name="completed">Selesai</string>
<string name="dropped">Diabaikan</string>
<string name="on_hold">Ditangguh</string>
<string name="plan_to_read">Ingin baca</string>
<string name="score">Skor</string>
<string name="title">Tajuk</string>
<string name="status">Status</string>
<string name="error_category_exists">Kategori dengan nama ini sudah wujud!</string>
<string name="snack_categories_deleted">Kategori dipadam</string>
<string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Tarikh bacaan bab ini akan dipadam. Adakah anda pasti?</string>
<string name="dialog_with_checkbox_reset">Set semula semua bab bagi entri ini</string>
<string name="snack_add_to_library">Tambah ke pustaka\?</string>
<string name="action_display_download_badge">Bab dimuat turun</string>
<string name="picture_saved">Gambar disimpan</string>
<string name="custom_filter">Tapisan tersuai</string>
<string name="set_as_cover">Set sebagai muka hadapan</string>
<string name="cover_updated">Muka hadapan dikemas kini</string>
<string name="chapter_progress">Muka surat: %1$d</string>
<string name="no_next_chapter">Bab seterusnya tidak dijumpai</string>
<string name="decode_image_error">Imej tidak dapat dimuatkan</string>
<string name="confirm_set_image_as_cover">Guna imej ini sebagai muka hadapan\?</string>
<string name="download_queue_error">Memuat turun bab tidak berjaya. Anda boleh mencuba lagi di bahagian muat turun</string>
<string name="notification_new_chapters">Bab baharu dijumpai</string>
<string name="notification_cover_update_failed">Gagal untuk kemas kini muka hadapan</string>
<string name="notification_first_add_to_library">Sila tambahkan entri ke pustaka sebelum melakukan ini</string>
<string name="file_select_cover">Pilih imej muka hadapan</string>
<string name="file_select_backup">Pilih fail sandaran</string>
<string name="update_check_confirm">Muat turun</string>
<string name="update_check_no_new_updates">Tiada versi baharu tersedia</string>
<string name="update_check_notification_download_in_progress">Memuat turun…</string>
<string name="update_check_notification_download_complete">Ketik untuk memasang kemas kini</string>
<string name="update_check_notification_download_error">Ralat muat turun</string>
<string name="update_check_notification_update_available">Versi baharu boleh didapati!</string>
<string name="information_no_downloads">Tiada muat turun</string>
<string name="information_no_recent">Tiada kemas kini terkini</string>
<string name="information_no_recent_manga">Tiada bacaan setakat ini</string>
<string name="information_empty_library">Pustaka kosong</string>
<string name="download_notifier_downloader_title">Pemuat turun</string>
<string name="download_notifier_title_error">Ralat</string>
<string name="download_notifier_unknown_error">Ralat tidak diketahui ketika memuat turun bab</string>
<string name="download_notifier_text_only_wifi">Tiada sambungan Wi-Fi yang tersedia</string>
<string name="download_notifier_no_network">Tiada sambungan rangkaian tersedia</string>
<string name="download_notifier_download_paused">Muat turun dihentikan sebentar</string>
<string name="channel_common">Biasa</string>
<string name="label_migration">Pindah sumber</string>
<string name="label_extensions">Sambungan</string>
<string name="label_extension_info">Info sambungan</string>
<string name="action_open_in_web_view">Buka dalam WebView</string>
<string name="ext_update">Kemas kini</string>
<string name="ext_install">Pasang</string>
<string name="ext_pending">Masih menunggu</string>
<string name="ext_downloading">Memuat turun</string>
<string name="ext_installing">Memasang</string>
<string name="ext_installed">Dipasang</string>
<string name="ext_trust">Dipercayai</string>
<string name="ext_untrusted">Tidak dipercayai</string>
<string name="ext_uninstall">Nyahpasang</string>
<string name="untrusted_extension">Sambungan tak dipercayai</string>
<string name="untrusted_extension_message">Sambungan ini telah ditandatangani dengan sijil tidak dipercayai dan ia tidak diaktifkan.
\n
\nSambungan yang berniat jahat kemungkinan membaca sebarang kelayakan log masuk yang di simpan atau melaksanakan kod sesuka hati.
\n
\nDengan mempercayai sijil ini, anda menerima risiko tersebut.</string>
<string name="pref_double_tap_anim_speed">Kelajuan animasi ketik dua kali</string>
<string name="pref_true_color">32-bit warna</string>
<string name="pref_skip_read_chapters">Langkau bab yang sudah dibaca</string>
<string name="pref_read_with_long_tap">Tunjuk tindakan bila menahan ketik</string>
<string name="pager_viewer">Muka surat</string>
<string name="double_tap_anim_speed_0">Tiada animasi</string>
<string name="double_tap_anim_speed_normal">Biasa</string>
<string name="double_tap_anim_speed_fast">Laju</string>
<string name="manga_added_library">Ditambah ke pustaka</string>
<string name="manga_removed_library">Dibuang dari pustaka</string>
<string name="copied_to_clipboard">Disalin ke papan keratan:
\n%1$s</string>
<string name="source_not_installed">Sumber tidak dipasang: %1$s</string>
<string name="repeating">Membaca semula</string>
<string name="track_status">Status</string>
<string name="track_type">Jenis</string>
<string name="transition_finished">Selesai:</string>
<string name="transition_current">Sekarang:</string>
<string name="transition_next">Seterusnya:</string>
<string name="transition_previous">Sebelumnya:</string>
<string name="transition_no_next">Tiada bab seterusnya dijumpai</string>
<string name="transition_no_previous">Tiada bab sebelumnya dijumpai</string>
<string name="transition_pages_loading">Memuatkan muka surat…</string>
<string name="transition_pages_error">Gagal untuk memuatkan muka surat: %1$s</string>
<string name="migration_dialog_what_to_include">Pilih data untuk disertakan</string>
<string name="migrate">Beralih</string>
<string name="copy">Salin</string>
<string name="information_empty_category">Anda tidak mempunyai kategori. Ketik butang tambah untuk membuat satu untuk mengatur pustaka anda.</string>
<string name="pref_color_filter_mode">Mod turas warna campuran</string>
<string name="label_help">Bantuan</string>
<string name="filter_mode_overlay">Lapisan atas</string>
<string name="filter_mode_multiply">Berganda</string>
<string name="filter_mode_screen">Skrin</string>
<string name="filter_mode_lighten">Dodge / Mencerahkan</string>
<string name="filter_mode_darken">Burn / Menggelapkan</string>
<string name="no_results_found">Tiada hasil dijumpai</string>
<string name="migration_selection_prompt">Pilih sumber untuk ditukar</string>
<string name="action_webview_back">Ke belakang</string>
<string name="action_webview_forward">Ke depan</string>
<string name="action_webview_refresh">Segar semula</string>
<string name="pref_category_library">Pustaka</string>
<string name="ext_obsolete">Usang</string>
<string name="obsolete_extension_message">Sambungan ini tidak lagi ada. Ia mungkin tidak berfungsi dengan betul dan boleh menyebabkan masalah dengan aplikasi. Mengenyahpasang adalah disarankan.</string>
<string name="pref_date_format">Format tarikh</string>
<string name="pref_category_library_update">Kemas kini keseluruhan</string>
<string name="logout_title">Log keluar daripada %1$s\?</string>
<string name="logout">Log keluar</string>
<string name="logout_success">Anda telah log keluar</string>
<string name="paused">Ditangguh</string>
<string name="label_more">Lain-lain</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">Bab terkini</string>
<string name="action_view_chapters">Buka bab</string>
<string name="action_cancel_all">Batalkan semua</string>
<string name="pref_theme_mode">Tema gelap</string>
<string name="theme_light">Mati</string>
<string name="theme_dark">Hidup</string>
<string name="theme_system">Ikut sistem</string>
<string name="pref_manage_notifications">Uruskan pemberitahuan</string>
<string name="pref_category_security">Keselamatan dan privasi</string>
<string name="lock_with_biometrics">Memerlukan buka kunci</string>
<string name="lock_when_idle">Kunci apabila terbiar</string>
<string name="lock_always">Selalu</string>
<string name="lock_never">Tidak</string>
<string name="secure_screen">Skrin keselamatan</string>
<string name="ext_updates_pending">Kemas kini baharu</string>
<string name="pref_cutout_short">Tunjuk kandungan dalam kawasan bertakuk</string>
<string name="information_cloudflare_bypass_failure">Gagal untuk memintas Cloudflare</string>
<string name="information_webview_outdated">Sila kemas kini aplikasi WebView untuk keserasian yang lebih baik</string>
<string name="channel_new_chapters">Pengemaskinian bab</string>
<string name="secure_screen_summary">Skrin keselamatan menyembunyikan kandungan aplikasi apabila menukar aplikasi dan sekat tangkapan skrin</string>
<string name="pref_category_display">Paparan</string>
<string name="notification_chapters_single">Bab %1$s</string>
<string name="notification_chapters_single_and_more">Bab %1$s dan %2$d lagi</string>
<string name="notification_chapters_multiple">Bab %1$s</string>
<string name="hide_notification_content">Sembunyikan kandungan pemberitahuan</string>
<string name="notification_check_updates">Mencari bab baharu</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization">Nyahdaya pengoptimuman bateri</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization_summary">Membantu dengan pengemaskinian latar belakang pustaka dan sandaran</string>
<string name="battery_optimization_disabled">Pengoptimuman bateri sudah dinyahdayakan</string>
<string name="email">Alamat e-mel</string>
<string name="pref_always_show_chapter_transition">Sentiasa tunjuk peralihan bab</string>
<string name="action_menu">Menu</string>
<string name="action_newest">Terbaru</string>
<string name="action_oldest">Terlama</string>
<string name="action_move_to_top">Naik ke atas</string>
<string name="action_move_to_bottom">Turun ke bawah</string>
<string name="channel_ext_updates">Kemas kini sambungan</string>
<string name="updating_library">Mengemas kini pustaka</string>
<string name="pref_category_reading">Membaca</string>
<string name="vertical_plus_viewer">Sebaris panjang dengan sela</string>
<string name="pref_skip_filtered_chapters">Lingkau bab yang ditapis</string>
<string name="action_select_inverse">Pilih songsang</string>
<string name="label_sources">Sumber</string>
<string name="pref_webtoon_side_padding">Tambahan sisi</string>
<string name="information_webview_required">WebView diperlukan untuk aplikasi berfungsi</string>
<string name="recent_manga_time">Bab %1$s - %2$s</string>
<string name="add_tracking">Tambah penjejakan</string>
<string name="manga_info_collapse">Tutup</string>
<string name="manga_info_expand">Buka</string>
<string name="in_library">Dalam Pustaka</string>
<string name="add_to_library">Tambah ke Pustaka</string>
<string name="pinned_sources">Disematkan</string>
<string name="licenses">Lesen perisian sumber terbuka</string>
<string name="website">Laman web</string>
<string name="restoring_backup_canceled">Pemulih dibatalkan</string>
<string name="restoring_backup_error">Memulihkan sandaran gagal</string>
<string name="restore_in_progress">Pemulihan sedang dijalankan</string>
<string name="creating_backup_error">Sandaran gagal</string>
<string name="backup_in_progress">Sandaran sedang dijalankan</string>
<string name="action_unpin">Buang sematkan</string>
<string name="action_pin">Sematkan</string>
<string name="label_downloaded_only">Dimuat turun sahaja</string>
<string name="last_used_source">Terakhir digunakan</string>
<string name="check_for_updates">Semak untuk kemas kini</string>
<string name="local_source_help_guide">Panduan penggunaan sumber setempat</string>
<string name="restore_duration">%02d minit, %02d saat</string>
<string name="downloaded_only_summary">Tapis semua entri di dalam pustaka anda</string>
<string name="gray_background">Kelabu</string>
<string name="viewer">Mod membaca</string>
<string name="pref_category_for_this_series">Untuk siri ini</string>
<string name="pref_true_color_summary">Kurangkan jalinan, tapi memberi kesan kepada prestasi</string>
<string name="battery_optimization_setting_activity_not_found">Tetapan peranti tidak dapat dibuka</string>
<string name="tracking_info">Menyelaras satu hala untuk kemas kini bab kemajuan dalam sistem penjejakan. Sediakan penjejakan untuk entri individu daripada butang penjejakan mereka.</string>
<string name="pref_refresh_library_covers">Segar semula muka hadapan pustaka</string>
<string name="sort_by_upload_date">Mengikut tarikh muat naik</string>
<string name="label_data">Data</string>
<string name="backup_restore_missing_sources">Tiada sumber:</string>
<string name="invalid_backup_file_missing_manga">Sandaran tidak mengandungi apa-apa entri pustaka.</string>
<string name="invalid_backup_file">Fail sandaran tidak sah</string>
<string name="unofficial_extension_message">Sambungan ini bukan daripada senarai yang rasmi.</string>
<string name="ext_unofficial">Tidak rasmi</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Semak muka hadapan dan tentang baharu bila mengemaskini pustaka</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata">Segar semula metadata secara automatik</string>
<string name="action_migrate">Pindah sumber</string>
<string name="action_display_comfortable_grid">Grid selesa</string>
<string name="tabs_header">Tab</string>
<string name="action_display_show_tabs">Tunjuk tab kategori</string>
<string name="page_list_empty_error">Tiada muka surat ditemui</string>
<string name="action_disable_all">Matikan semua</string>
<string name="action_enable_all">Hidupkan semua</string>
<string name="pref_show_reading_mode_summary">Tunjukkan seketika mod membaca yang digunakan apabila pembaca dibuka</string>
<string name="pref_show_reading_mode">Tunjuk mod membaca</string>
<string name="loader_not_implemented_error">Sumber tidak dijumpai</string>
<string name="action_start">Mula</string>
<string name="action_disable">Matikan</string>
<string name="requires_app_restart">Mulakan semula aplikasi diperlukan untuk berkesan</string>
<string name="label_network">Rangkaian</string>
<string name="tapping_inverted_both">Kedua-dua</string>
<string name="tapping_inverted_vertical">Mod atas bawah</string>
<string name="tapping_inverted_horizontal">Mod kanan kiri</string>
<string name="tapping_inverted_none">Tidak aktif</string>
<string name="pref_read_with_tapping_inverted">Songsangkan zon ketik</string>
<string name="unknown_status">Status tidak diketahui</string>
<string name="unknown_author">Pengarang tidak diketahui</string>
<string name="updated_version">Dikemas kini ke v%1$s</string>
<string name="whats_new">Apa yang terbaharu</string>
<string name="action_sort_date_added">Tarikh ditambah</string>
<string name="download_insufficient_space">Memuat turun tidak berjaya kerana kekurangan ruang storan</string>
<string name="action_global_search_query">Cari untuk \"%1$s\" menggunakan carian keseluruhan</string>
<string name="pref_category_reading_mode">Mod membaca</string>
<string name="pref_category_theme">Tema</string>
<string name="no_pinned_sources">Tiada sumber yang disematkan</string>
<string name="channel_progress">Kemajuan</string>
<string name="channel_complete">Selesai</string>
<string name="channel_errors">Ralat</string>
<string name="backup_restore_missing_trackers">Penjejak yang tidak dilog masuk:</string>
<string name="pref_remove_bookmarked_chapters">Benarkan memadam bab yang ditanda</string>
<string name="pref_category_delete_chapters">Padam bab</string>
<string name="ext_nsfw_warning">Sumber daripada sambungan ini mungkin mengandungi kandungan 18+ tahun keatas</string>
<string name="ext_nsfw_short">18+</string>
<string name="parental_controls_info">Ini tidak menghalang sambungan yang tidak rasmi atau berpotensi tidak menggunakan tetapan yang betul daripada menayangkan kandungan 18+ tahun keatas dalam aplikasi.</string>
<string name="no_chapters_error">Tiada bab dijumpai</string>
<string name="chapter_settings_updated">Tetapan bab lalai dikemas kini</string>
<string name="set_chapter_settings_as_default">Tetapkan sebagai lalai</string>
<string name="also_set_chapter_settings_for_library">Gunakan juga untuk semua entri dalam pustaka</string>
<string name="confirm_set_chapter_settings">Adakah anda pasti ingin simpan tetapan ini sebagai lalai\?</string>
<string name="chapter_settings">Tetapan bab</string>
<string name="share_page_info">%1$s: %2$s, muka surat %3$d</string>
<string name="action_search_settings">Carian tetapan</string>
<string name="downloaded_chapters">Bab dimuat turun</string>
<string name="manga_from_library">Dari pustaka</string>
<string name="pref_incognito_mode_summary">Menjeda sejarah membaca</string>
<string name="pref_incognito_mode">Mod inkognito</string>
<string name="pref_clear_history">Padamkan sejarah</string>
<string name="clear_history_confirmation">Anda pasti\? Semua sejarah akan hilang.</string>
<string name="clear_history_completed">Sejarah dipadamkan</string>
<string name="spen_next_page">Muka surat seterusnya</string>
<string name="spen_previous_page">Muka surat terdahulu</string>
<string name="migration_help_guide">Panduan memindahkan sumber</string>
<string name="pref_category_nsfw_content">Sumber NSFW (18+)</string>
<string name="pref_show_nsfw_source">Tunjuk dalam senarai sumber dan sambungan</string>
<string name="file_picker_error">Tiada aplikasi memilih fail</string>
<string name="myanimelist_relogin">Sila log masuk ke MAL sekali lagi</string>
<string name="pref_viewer_nav">Zon ketik</string>
<string name="edge_nav">Sisi</string>
<string name="kindlish_nav">Serupa Kindle</string>
<string name="l_nav">Bentuk L</string>
<string name="action_desc">Menurun</string>
<string name="action_asc">Menaik</string>
<string name="action_order_by_chapter_number">Mengikut nombor bab</string>
<string name="action_order_by_upload_date">Mengikut tarikh muat naik</string>
<string name="pref_dump_crash_logs_summary">Simpan log ralat untuk dikongsi dengan pembangunan aplikasi</string>
<string name="pref_dump_crash_logs">Kongsi log kerosakan</string>
<string name="track_started_reading_date">Tarikh mula</string>
<string name="track_finished_reading_date">Tarikh selesai</string>
<string name="action_filter_tracked">Dijejaki</string>
<string name="action_display_show_number_of_items">Tunjuk jumlah bilangan</string>
<string name="right_and_left_nav">Kanan dan kiri</string>
<string name="pref_dual_page_split">Memisah muka surat lebar</string>
<string name="pref_dual_page_invert_summary">Jika kedudukan memisah muka surat lebar tidak sama dengan arah membaca</string>
<string name="pref_dual_page_invert">Songsangkan kedudukan memisah muka surat</string>
<string name="backup_restore_content_full">Data dari fail sandaran akan dipulihkan.
\n
\nAnda perlu memasang sambungan yang hilang dan log masuk ke penjejakan untuk menggunakannya.</string>
<string name="nav_zone_prev">Sebelumnya</string>
<string name="pref_show_navigation_mode_summary">Tunjukkan seketika apabila pembaca dibuka</string>
<string name="nav_zone_right">Kanan</string>
<string name="nav_zone_left">Kiri</string>
<string name="pref_show_navigation_mode">Tunjuk tindanan zon ketik</string>
<string name="nav_zone_next">Seterusnya</string>
<string name="pref_dns_over_https">DNS melalui HTTPS (DoH)</string>
<string name="action_sort_chapter_fetch_date">Tarikh bab diambil</string>
<string name="exclude">Kecuali: %s</string>
<string name="include">Hanya: %s</string>
<string name="none">Tiada</string>
<string name="pref_library_update_categories_details">Entri di dalam kategori berkecuali tidak akan dikemas kini walaupun ianya ada di dalam kategori hanya.</string>
<string name="pref_download_new_categories_details">Entri di dalam kategori berkecuali tidak akan dimuat turun walaupun ianya ada di dalam kategori hanya.</string>
<string name="pref_category_auto_download">Muat turun automatik</string>
<string name="action_show_errors">Ketik untuk lihat butiran</string>
<string name="update_check_eol">Versi Android ini tidak lagi disokong</string>
<string name="clipboard_copy_error">Gagal menyalin ke papan keratan</string>
<string name="rotation_landscape">Landskap</string>
<string name="rotation_portrait">Potret</string>
<string name="pref_reader_actions">Tindakan</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Mencipta folder mengikut tajuk entri</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga">Simpan muka surat ke folder berasingan</string>
<string name="rotation_type">Jenis putaran skrin</string>
<string name="pref_grayscale">Skala kelabu</string>
<string name="notification_incognito_text">Nyahdaya mod inkognito</string>
<string name="automatic_background">Auto</string>
<string name="cancel_all_for_series">Batalkan semua untuk siri ini</string>
<string name="error_no_match">Tiada padanan dijumpai</string>
<string name="source_unsupported">Sumber tidak disokong</string>
<string name="unread">Belum dibaca</string>
<string name="date">Tarikh</string>
<string name="local_filter_order_by">Susun mengikut</string>
<string name="local_invalid_format">Format bab tidak sah</string>
<string name="chapter_not_found">Bab tidak dijumpai</string>
<string name="restrictions">Sekatan: %s</string>
<string name="action_display_local_badge">Sumber setempat</string>
<string name="off">Mati</string>
<string name="on">Hidup</string>
<string name="error_sharing_cover">Ralat berkongsi muka hadapan</string>
<string name="error_saving_cover">Ralat menyimpan muka hadapan</string>
<string name="cover_saved">Muka hadapan disimpan</string>
<string name="manga_cover">Muka hadapan</string>
<string name="categorized_display_settings">Tetapan setiap kategori untuk susunan</string>
<string name="tracking_guide">Panduan penjejakan</string>
<string name="information_empty_category_dialog">Anda belum mempunyai kategori.</string>
<string name="action_start_downloading_now">Mula memuat turun sekarang</string>
<string name="pref_dark_theme_pure_black">Mod gelap hitam asli</string>
<string name="theme_yotsuba">Yotsuba</string>
<string name="theme_yinyang">Yin &amp; Yang</string>
<string name="theme_tako">Tako</string>
<string name="theme_midnightdusk">Midnight Dusk</string>
<string name="theme_greenapple">Epal Hijau</string>
<string name="theme_monet">Dinamik</string>
<string name="pref_app_theme">Tema aplikasi</string>
<string name="enhanced_tracking_info">Perkidmatan yang menyediakan fungsi yang dipertingkatkan untuk sumber tertentu. Entri akan dijejaki secara automatik apabila ditambahkan ke pustaka.</string>
<string name="restore_miui_warning">Sandaran/memulih mungkin tidak berfungsi dengan betul jika pengoptimuman MIUI dinyahaktifkan.</string>
<string name="about_dont_kill_my_app">Sesetengah pengeluar ada sekatan tambahan pada aplikasi yang akan menghentikan perkidmatan latar belakang. Laman web ini ada maklumat cara membaikinya.</string>
<string name="enhanced_services">Pertingkat perkhidmatan</string>
<string name="theme_strawberrydaiquiri">Strawberry Daiquiri</string>
<string name="pref_lowest">Terendah</string>
<string name="pref_low">Rendah</string>
<string name="pref_high">Tinggi</string>
<string name="pref_highest">Tertinggi</string>
<string name="pref_hide_threshold">Sensitiviti menyembunyikan menu apabila skrol</string>
<string name="label_background_activity">Aktiviti latar belakang</string>
<string name="pref_inverted_colors">Songsang</string>
<string name="relative_time_today">Hari ini</string>
<string name="theme_tealturquoise">Teal &amp; Turquoise</string>
<string name="confirm_lock_change">Sahkan untuk mengesahkan perubahan</string>
<string name="label_default">Lalai</string>
<string name="pref_category_appearance">Tampilan</string>
<string name="action_track">Jejak</string>
<string name="getting_started_guide">Panduan penggunaan</string>
<string name="pref_tablet_ui_mode">UI tablet</string>
<string name="pref_remove_exclude_categories">Kategori dikecualikan</string>
<string name="help_translate">Bantu menterjemah</string>
<string name="ext_app_info">Maklumat aplikasi</string>
<string name="ext_installer_legacy">Legasi</string>
<string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Pasang dan mulakan Shizuku untuk guna Shizuku sebagai pemasang sambungan.</string>
<string name="ext_installer_shizuku_stopped">Shizuku tidak dijalankan</string>
<string name="ext_installer_pref">Pemasang</string>
<string name="ext_install_service_notif">Memasang sambungan…</string>
<string name="action_sort_count">Jumlah entri</string>
<string name="pref_verbose_logging">Pengelogan berjela-jela</string>
<string name="pref_verbose_logging_summary">Cetak log berjela ke log sistem (mengurangkan prestasi aplikasi)</string>
<string name="label_warning">Amaran</string>
<string name="action_display_language_badge">Bahasa</string>
<string name="backup_info">Anda patut simpan salinan sandaran di tempat lain juga.</string>
<string name="notification_size_warning">Kemas kini yang besar membahayakan sumber dan mengakibatkan sumber menjadi perlahan dan juga peningkatan penggunaan bateri. Ketik untuk ketahui selebihnya.</string>
<string name="connected_to_wifi">Hanya menggunakan Wi-Fi</string>
<string name="update_72hour">Setiap 3 hari</string>
<string name="download_queue_size_warning">Amaran: muat turun secara pukal besar boleh menyebabkan sumber menjadi lebih perlahan dan/atau menyekat Tachiyomi. Ketik untuk ketahui selebihnya.</string>
<string name="ext_update_all">Kemas kini semua</string>
<string name="channel_app_updates">Kemas kini aplikasi</string>
<string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Hapus cache bab apabila membuka aplikasi</string>
<string name="database_clean">Tiada apa untuk dibersihkan</string>
<string name="clear_database_source_item_count">%1$d entri bukan pustaka dalam pangkalan data</string>
<string name="extension_api_error">Gagal mendapatkan senarai sambungan</string>
<string name="privacy_policy">Dasar privasi</string>
<string name="pref_library_update_manga_restriction">Langkau mengemas kini entri</string>
<string name="pref_update_only_completely_read">Dengan bab yang belum dibaca</string>
<string name="library_errors_help">Untuk bantuan cara menyelesaikan ralat kemas kini pustaka, lihat %1$s</string>
<string name="save_chapter_as_cbz">Simpan sebagai arkib CBZ</string>
<string name="cancelled">Dibatalkan</string>
<string name="publishing_finished">Penerbitan selesai</string>
<string name="on_hiatus">Dalam hiatus</string>
<string name="action_faq_and_guides">Soalan Lazim dan Panduan</string>
<string name="action_show_manga">Tunjuk entri</string>
<string name="action_display_cover_only_grid">Cuma grid muka hadapan</string>
<string name="skipped_reason_completed">Dilangkau kerana siri sudah lengkap</string>
<string name="pref_update_only_started">Yang mana bacaan belum dimulakan</string>
<string name="skipped_reason_not_caught_up">Dilangkau kerana ada bab yang belum dibaca</string>
<string name="skipped_reason_not_started">Dilangkau kerana tiada bab yang dibaca</string>
<string name="pref_landscape_zoom">Zum secara automatik pada imej lebar</string>
<string name="pref_navigate_pan">Panorama imej lebar</string>
<string name="notification_update_error">%1$d kemas kini gagal</string>
<string name="notification_update_skipped">%1$d kemas kini dilangkau</string>
<string name="channel_skipped">Dilangkau</string>
<string name="learn_more">Ketik untuk ketahui selebihnya</string>
<string name="rotation_reverse_portrait">Potret terbalik</string>
<string name="action_move_to_top_all_for_series">Alih siri ke atas</string>
<string name="disabled_nav">Dinyahkan</string>
<string name="error_saving_picture">Ralat menyimpan gambar</string>
<string name="update_check_fdroid_migration_info">Versi baharu tersedia daripada pengeluaran rasmi. Ketik untuk mengetahui bagaimana untuk berhijrah daripada keluaran tidak rasmi F-Droid.</string>
<string name="empty_backup_error">Tiada entri pustaka untuk disandarkan</string>
<string name="update_check_open">Buka di GitHub</string>
<string name="pref_clear_webview_data">Hapus data WebView</string>
<string name="webview_data_deleted">Data WebView dihapuskan</string>
<string name="action_close">Tutup</string>
<string name="source_filter_empty_screen">Tiada sumber dipasang ditemui</string>
<string name="source_empty_screen">Tiada sumber ditemui</string>
<string name="action_sort_unread_count">Bilangan belum dibaca</string>
<string name="action_sort_last_manga_update">Semakan kemas kini terakhir</string>
<string name="split_tall_images_summary">Meningkatkan prestasi pembaca</string>
<string name="download_notifier_split_page_not_found">Muka surat %d tidak dijumpai ketika memisah</string>
<string name="download_notifier_split_page_path_not_found">Lokasi fail muka surat %d tidak ditemui</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_summary">Menetapkan semula mod bacaan dan orientasi semua siri</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_success">Tetapan pembaca diset semula</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags">Set semula tetapan pembaca setiap siri</string>
<string name="empty_screen">Hmm, ini agak menjanggalkan</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_error">Tidak dapat set semula tetapan pembaca</string>
<string name="ext_info_version">Versi</string>
<string name="ext_info_age_rating">Peringkat umur</string>
<string name="ext_info_language">Bahasa</string>
<string name="wish_list">Senarai Hajat</string>
<string name="complete_list">Senarai Selesai</string>
<string name="on_hold_list">Senarai Tangguh</string>
<string name="unfinished_list">Senarai Belum Selesai</string>
<string name="reading_list">Senarai Bacaan</string>
<string name="network_not_metered">Hanya pada rangkaian tidak bermeter</string>
<string name="cant_open_last_read_chapter">Tidak dapat membuka bab yang terakhir dibaca</string>
<string name="custom_cover">Muka hadapan tersuai</string>
<string name="not_installed">Tidak dipasang</string>
<string name="pref_app_language">Bahasa aplikasi</string>
<string name="theme_lavender">Lavender</string>
<string name="description_placeholder">Tiada deskripsi</string>
<string name="delete_category_confirmation">Adakah anda ingin padam kategori \"%s\"\?</string>
<string name="internal_error">RalatDalam: semak log kerosakan untuk maklumat lanjut</string>
<string name="delete_category">Padam kategori</string>
<string name="pref_user_agent_string">Untaian ejen pengguna lalai</string>
<string name="pref_reset_user_agent_string">Set semula untaian ejen pengguna lalai</string>
<string name="action_remove_everything">Buang semuanya</string>
<string name="loader_rar5_error">Format RARv5 tidak disokong</string>
<string name="appwidget_unavailable_locked">Widget tidak tersedia apabila kekunci aplikasi digunakan</string>
<string name="appwidget_updates_description">Lihat kemas kini entri pustaka terkini anda</string>
<string name="update_already_running">Kemas kini sedang berjalan</string>
<string name="error_user_agent_string_blank">Untaian ejen pengguna tidak boleh kosong</string>
<string name="auto_download_while_reading">Muat turun automatik semasa membaca</string>
<string name="theme_tidalwave">Tidal Wave</string>
<string name="download_ahead">Muat turun maju</string>
<string name="download_ahead_info">Hanya berguna sekiranya bab sekarang + seterusnya telah dimuat turun.</string>
<string name="are_you_sure">Adakah anda pasti\?</string>
<string name="multi_lang">Pelbagai</string>
<string name="updates_last_update_info">Terakhir pustaka dikemas kini: %s</string>
<string name="remove_manga">Anda akan membuang \"%s\" ini daripada pustaka anda</string>
<string name="popular">Popular</string>
<string name="missing_storage_permission">Kebenaran storan tidak diberikan</string>
<string name="skipped_reason_not_always_update">Dilangkau kerana siri tidak memerlukan kemas kini</string>
<string name="action_search_hint">Cari…</string>
<string name="pref_appearance_summary">Tema, tarikh &amp; format masa</string>
<string name="pref_library_summary">Kategori, Kemas kini keseluruhan, leret bab</string>
<string name="pref_reader_summary">Mod membaca, paparan, navigasi</string>
<string name="pref_downloads_summary">Muat turun automatik, muat turun maju</string>
<string name="pref_tracking_summary">Menyelaras kemajuan satu hala, pertingkat menyelaras</string>
<string name="pref_backup_summary">Manual &amp; sandaran automatik</string>
<string name="pref_advanced_summary">Kumpulan log kerosakan, pengoptimuman bateri</string>
<string name="pref_security_summary">Kekunci aplikasi, skrin keselamatan</string>
<string name="crash_screen_title">Aduhai!</string>
<string name="crash_screen_restart_application">Mulakan semula aplikasi</string>
<string name="pref_browse_summary">Sumber, sambungan, carian keseluruhan</string>
<string name="crash_screen_description">%s mengalami ralat tidak dijangka. Kami mencadangkan anda untuk kongsi log kerosakan pada Discord kami di saluran bantuan.</string>
<string name="unknown_title">Tajuk tidak diketahui</string>
<string name="invalid_location">Lokasi tidak sah: %s</string>
<string name="error_user_agent_string_invalid">Rentetan ejen pengguna tidak sah</string>
<string name="updates_last_update_info_just_now">Sebentar tadi</string>
<string name="action_open_random_manga">Buka entri rawak</string>
<string name="information_no_entries_found">Tiada entri dijumpai di kategori ini</string>
<string name="download_notifier_cache_renewal">Menyemak muat turun</string>
<string name="fdroid_warning">Binaan F-Droid tidak disokong secara rasmi.
\nKetik untuk mengetahui lebih lanjut.</string>
<string name="action_display_show_continue_reading_button">Butang sambung membaca</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache">Membatalkan indeks muat turun</string>
<string name="track_remove_date_conf_title">Buang tarikh\?</string>
<string name="track_remove_start_date_conf_text">Ini akan membuang tarikh mula yang dipilih oleh anda sebelum ini dari %s</string>
<string name="track_remove_finish_date_conf_text">Ini akan membuang tarikh selesai yang dipilih oleh anda sebelum ini dari %s</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache_summary">Memaksa aplikasi untuk semak semula bab dimuat turun</string>
<string name="label_local">lokal</string>
<string name="label_downloaded">Dimuat turun</string>
<string name="label_titles_in_global_update">Dalam kemas kini keseluruhan</string>
<string name="label_total_chapters">Jumlah</string>
<string name="label_read_chapters">Dibaca</string>
<string name="label_tracked_titles">Entri dijejaki</string>
<string name="label_mean_score">Skor purata</string>
<string name="label_used">Digunakan</string>
<string name="label_stats">Statistik</string>
<string name="label_started">Dimulakan</string>
<string name="label_overview_section">Keseluruhan</string>
<string name="label_read_duration">Jangka bacaan</string>
<string name="label_titles_section">Entri</string>
<string name="label_tracker_section">Penjejak</string>
<string name="label_completed_titles">Entri yang sudah selesai</string>
<string name="not_applicable">N/A</string>
<string name="day_short">%dh</string>
<string name="hour_short">%dj</string>
<string name="minute_short">%dm</string>
<string name="seconds_short">%ds</string>
<string name="action_not_now">Bukan sekarang</string>
<string name="information_no_manga_category">Kategori kosong</string>
<string name="pref_library_update_show_tab_badge">Tunjuk bilangan belum dibaca pada ikon Kemas kini</string>
<string name="pref_skip_dupe_chapters">Langkau bab pendua</string>
<string name="enhanced_services_not_installed">Tersedia tetapi sumber tidak dipasang: %s</string>
<string name="copied_to_clipboard_plain">Disalin ke papan keratan</string>
<string name="track_error">%1$s ralat: %2$s</string>
<string name="confirm_add_duplicate_manga">Entri di dalam pustaka anda mempunyai nama yang sama.
\n
\nAdakah anda ingin meneruskan\?</string>
<string name="information_required_plain">*diperlukan</string>
<string name="pref_hide_in_library_items">Sembunyikan entri yang sudah ada di dalam pustaka</string>
<string name="action_copy_to_clipboard">Salin ke papan keratan</string>
<string name="action_update_category">Kemas kini kategori</string>
<string name="split_tall_images">Memisah imej yang tinggi</string>
<string name="overlay_header">Tindanan</string>
<string name="pref_page_rotate_invert">Terbalikkan orientasi muka surat lebar yang diputarkan</string>
<string name="pref_page_rotate">Putar muka surat lebar agar muat</string>
<string name="pref_debug_info">Maklumat nyahpepijat</string>
<string name="pref_chapter_swipe_end">Tindakan leret ke kanan</string>
<string name="pref_library_columns_per_row">%d setiap baris</string>
<string name="pref_chapter_swipe">Leret bab</string>
<string name="pref_double_tap_zoom">Ketik dua kali untuk zum</string>
<string name="pref_chapter_swipe_start">Tindakan leret ke kiri</string>
<string name="action_set_interval">Tetapkan jarak masa</string>
<string name="action_filter_interval_custom">Jarak masa diambil tersuai</string>
<string name="action_filter_interval_long">Ambil bulanan (28 hari)</string>
<string name="action_filter_interval_late">Lewat semak 10+</string>
<string name="action_filter_interval_dropped">Diabaikan\? Lewat 20+ dan 2 bulan</string>
<string name="action_sort_next_updated">Kemas kini seterusnya dijangka</string>
<string name="manga_display_modified_interval_title">Tetapkan untuk kemas kini setiap</string>
<string name="skipped_reason_not_in_release_period">Dilangkau kerana tiada keluaran yang dijangkakan hari ini</string>
<string name="intervals_header">Jarak masa</string>
<string name="manga_modify_calculated_interval_title">Tersuai jarak masa</string>
<string name="pref_update_only_in_release_period">Diluar jangkaan masa keluaran</string>
<string name="manga_display_interval_title">Anggaran setiap</string>
<string name="action_filter_interval_passed">Melepasi tempoh semak</string>
<string name="track_delete_title">Buang penjejakan %s\?</string>
<string name="track_delete_text">Ini akan membuang penjejakan secara lokal.</string>
<string name="action_ok">OK</string>
<string name="track_delete_remote_text">Juga buang daripada %s</string>
<string name="delete_downloaded">Padam dimuat turun</string>
<string name="has_results">Mempunyai hasil</string>
<string name="create_backup_file_error">Tidak boleh menghasilkan fail sandaran</string>
<string name="licensed_manga_chapters_error">Berlesen - Tiada bab untuk ditayangkan</string>
<string name="exception_unknown_host">Tidak dapat mencapai %s</string>
<string name="syncing_library">Menyelaraskan pustaka</string>
<string name="library_sync_complete">Pustaka selesai diselaraskan</string>
<string name="exception_offline">Tiada sambungan Internet</string>
<string name="track_activity_name">Log masuk penjejakan</string>
<string name="download_cache_invalidated">Indeks muat turun tidak sah</string>
<string name="information_cloudflare_help">Ketik di sini untuk bantuan berkenaan Cloudflare</string>
<string name="exception_http">HTTP %d, semak laman web dalam WebView</string>
<string name="unlock_app_title">Buka kunci %s</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,67 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="lock_after_mins">
<item quantity="one">Etter %1$s minutt</item>
<item quantity="other">Etter %1$s minutter</item>
</plurals>
<plurals name="num_categories">
<item quantity="one">%d kategori</item>
<item quantity="other">%d kateogrier</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_generic">
<item quantity="one">%1$d nytt kapittel</item>
<item quantity="other">%1$d nye kapitler</item>
</plurals>
<plurals name="notification_new_chapters_summary">
<item quantity="one">For %d oppføring</item>
<item quantity="other">For %d oppføringer</item>
</plurals>
<plurals name="manga_num_chapters">
<item quantity="one">%1$s kapittel</item>
<item quantity="other">%1$s kapitler</item>
</plurals>
<plurals name="download_queue_summary">
<item quantity="one">%1$s gjenstående</item>
<item quantity="other">%1$s gjenstående</item>
</plurals>
<plurals name="restore_completed_message">
<item quantity="one">Gjort på %1$s med %2$s feil</item>
<item quantity="other">Gjort på %1$s med %2$s feil</item>
</plurals>
<plurals name="num_trackers">
<item quantity="one">%d tracker</item>
<item quantity="other">%d trackere</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters_warning">
<item quantity="one">Hopper over %d kapittel, enten så mangler kilden den eller så har den blitt filtrert ut</item>
<item quantity="other">Hopper over %d kapitler, enten så mangler kilden de eller så har de blitt filtrert ut</item>
</plurals>
<plurals name="update_check_notification_ext_updates">
<item quantity="one">Utvidelsesoppdatering tilgjengelig</item>
<item quantity="other">%d utvidelsesoppdateringer tilgjengelige</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_multiple_and_more">
<item quantity="one">Kapittel %1$s og 1 til</item>
<item quantity="other">Kapitler %1$s og %2$d til</item>
</plurals>
<plurals name="relative_time">
<item quantity="one">I går</item>
<item quantity="other">%1$d dager siden</item>
</plurals>
<plurals name="next_unread_chapters">
<item quantity="one">Neste uleste kapittel</item>
<item quantity="other">Neste %d uleste kapitler</item>
</plurals>
<plurals name="download_amount">
<item quantity="one">Neste kapittel</item>
<item quantity="other">Neste %d kapitler</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters">
<item quantity="one">Mangler %1$s kapittel</item>
<item quantity="other">Mangler %1$s kapitler</item>
</plurals>
<plurals name="day">
<item quantity="one">%d dag</item>
<item quantity="other">%d dager</item>
</plurals>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,757 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="name">Navn</string>
<string name="categories">Kategorier</string>
<string name="manga">Bibliotekoppføringer</string>
<string name="chapters">Kapitler</string>
<string name="history">Historikk</string>
<string name="label_settings">Innstillinger</string>
<string name="label_download_queue">Nedlastingskø</string>
<string name="label_library">Bibliotek</string>
<string name="label_recent_manga">Historikk</string>
<string name="label_recent_updates">Oppdateringer</string>
<string name="label_backup">Sikkerhetskopier og gjenopprett</string>
<string name="label_migration">Flytte</string>
<string name="label_extensions">Utvidelser</string>
<string name="label_extension_info">Utvidelsesinfo</string>
<string name="action_settings">Innstillinger</string>
<string name="action_filter">Filter</string>
<string name="action_filter_bookmarked">Bokmerket</string>
<string name="action_filter_unread">Ulest</string>
<string name="action_filter_empty">Fjern filter</string>
<string name="action_sort_alpha">Alfabetisk</string>
<string name="action_sort_total">Totale kapitler</string>
<string name="action_sort_last_read">Sist lest</string>
<string name="action_search">Søk</string>
<string name="action_select_all">Velg alt</string>
<string name="action_mark_as_read">Marker som lest</string>
<string name="action_mark_as_unread">Marker som ulest</string>
<string name="action_mark_previous_as_read">Merk forrige som lest</string>
<string name="action_download">Last ned</string>
<string name="action_bookmark">Bokmerk kapittel</string>
<string name="action_remove_bookmark">Fjern bokmerke</string>
<string name="action_delete">Slett</string>
<string name="action_update_library">Oppdater bibliotek</string>
<string name="action_edit">Rediger</string>
<string name="action_add">Legg til</string>
<string name="action_add_category">Legg til kategori</string>
<string name="action_edit_categories">Rediger kategorier</string>
<string name="action_rename_category">Gi kategori nytt navn</string>
<string name="action_move_category">Sett kategorier</string>
<string name="action_edit_cover">Rediger omslag</string>
<string name="action_pause">Pause</string>
<string name="action_previous_chapter">Forrige kapittel</string>
<string name="action_next_chapter">Neste kapittel</string>
<string name="action_retry">Prøv igjen</string>
<string name="action_remove">Fjern</string>
<string name="action_resume">Fortsett</string>
<string name="action_open_in_browser">Åpne i nettleser</string>
<string name="action_display_mode">Visningsmodus</string>
<string name="action_display">Vis</string>
<string name="action_display_grid">Kompakt rutenett</string>
<string name="action_display_list">Liste</string>
<string name="action_cancel">Avbryt</string>
<string name="action_sort">Sorter</string>
<string name="action_install">Installer</string>
<string name="action_share">Del</string>
<string name="action_save">Lagre</string>
<string name="action_reset">Tilbakestill</string>
<string name="action_undo">Angre</string>
<string name="action_open_log">Åpne logg</string>
<string name="action_restore">Gjenopprett</string>
<string name="loading">Laster…</string>
<string name="app_not_available">Program ikke tilgjengelig</string>
<string name="pref_category_general">Generelt</string>
<string name="pref_category_reader">Leser</string>
<string name="pref_category_downloads">Nedlastinger</string>
<string name="pref_category_advanced">Avansert</string>
<string name="pref_category_about">Om</string>
<string name="update_never">Av</string>
<string name="update_6hour">Hver sjette time</string>
<string name="update_12hour">Hver tolvte time</string>
<string name="update_24hour">Daglig</string>
<string name="update_48hour">Annenhver dag</string>
<string name="update_weekly">Ukentlig</string>
<string name="all">Alle</string>
<string name="charging">Lading</string>
<string name="default_category">Standard kategori</string>
<string name="default_category_summary">Alltid spør</string>
<string name="ext_update">Oppdater</string>
<string name="ext_install">Installer</string>
<string name="ext_pending">Ventende</string>
<string name="ext_downloading">Laster ned</string>
<string name="ext_installing">Installerer</string>
<string name="ext_installed">Installert</string>
<string name="ext_trust">Tillit</string>
<string name="ext_untrusted">Ubetrodd</string>
<string name="ext_uninstall">Avinstaller</string>
<string name="untrusted_extension">Ubetrodd utvidelse</string>
<string name="pref_fullscreen">Fullskjermsvisning</string>
<string name="pref_page_transitions">Sideovergangsanimasjoner</string>
<string name="pref_show_page_number">Vis sidenummer</string>
<string name="pref_keep_screen_on">Behold skjerm på</string>
<string name="pref_reader_navigation">Navigasjon</string>
<string name="track">Sporing</string>
<string name="action_global_search">Globalt søk</string>
<string name="action_open_in_web_view">Åpne i WebView</string>
<string name="pref_category_tracking">Sporing</string>
<string name="portrait">Stående</string>
<string name="landscape">Liggende</string>
<string name="pref_library_update_interval">Automatiske oppdateringer</string>
<string name="pref_library_update_restriction">Enhetsbegrensninger for automatiske oppdateringer</string>
<string name="pref_update_only_non_completed">Med \"Fullført\" status</string>
<string name="pref_auto_update_manga_sync">Oppdater fremdrift etter lesing</string>
<string name="pref_true_color">32-biters fargerom</string>
<string name="pref_crop_borders">Beskjær kanter</string>
<string name="pref_custom_brightness">Egendefinert lysstyrke</string>
<string name="pref_custom_color_filter">Egendefinert fargefilter</string>
<string name="pref_skip_read_chapters">Hopp over kapitler markert som lest</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys">Lydstyrkejusteringstaster</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">Inverter lydstyrketaster</string>
<string name="pref_read_with_long_tap">Vis handlinger ved langt trykk</string>
<string name="pref_reader_theme">Bakgrunnsfarge</string>
<string name="white_background">Hvit</string>
<string name="black_background">Svart</string>
<string name="pref_viewer_type">Standard lesemodus</string>
<string name="left_to_right_viewer">Sider (venstre til høyre)</string>
<string name="right_to_left_viewer">Sider (høyre til venstre)</string>
<string name="vertical_viewer">Sider (loddrett)</string>
<string name="webtoon_viewer">Lang stripe</string>
<string name="pref_image_scale_type">Skalatype</string>
<string name="scale_type_fit_screen">Tilpass skjerm</string>
<string name="scale_type_stretch">Strekk</string>
<string name="scale_type_fit_width">Tilpass bredde</string>
<string name="scale_type_fit_height">Tilpass høyde</string>
<string name="scale_type_original_size">Opprinnelig størrelse</string>
<string name="scale_type_smart_fit">Smart tilpasning</string>
<string name="pref_zoom_start">Startposisjon for forstørring</string>
<string name="zoom_start_automatic">Automatisk</string>
<string name="zoom_start_left">Venstre</string>
<string name="zoom_start_right">Høyre</string>
<string name="zoom_start_center">Sentrer</string>
<string name="double_tap_anim_speed_0">Ingen animasjon</string>
<string name="double_tap_anim_speed_normal">Normal</string>
<string name="double_tap_anim_speed_fast">Rask</string>
<string name="pref_rotation_type">Standard rotasjon</string>
<string name="rotation_free">Fri</string>
<string name="rotation_force_portrait">Låst stående</string>
<string name="rotation_force_landscape">Låst liggende</string>
<string name="color_filter_r_value">R</string>
<string name="color_filter_g_value">G</string>
<string name="color_filter_b_value">B</string>
<string name="color_filter_a_value">A</string>
<string name="pref_download_directory">Nedlastingsmappe</string>
<string name="pref_remove_after_marked_as_read">Etter manuelt markert som lest</string>
<string name="pref_remove_after_read">Slett automatisk etter lesing</string>
<string name="custom_dir">Egendefinert mappe</string>
<string name="disabled">Avskrudd</string>
<string name="last_read_chapter">Sist leste kapittel</string>
<string name="second_to_last">Nest sist leste kapittel</string>
<string name="third_to_last">Tredje sist leste kapittel</string>
<string name="fourth_to_last">Fjerde sist leste kapittel</string>
<string name="fifth_to_last">Femte sist leste kapittel</string>
<string name="pref_download_new">Last ned nye kapitler</string>
<string name="services">Sporere</string>
<string name="pref_create_backup">Opprett sikkerhetskopi</string>
<string name="pref_create_backup_summ">Kan brukes til å gjenopprette nåværende bibliotek</string>
<string name="pref_restore_backup">Gjenopprett sikkerhetskopi</string>
<string name="pref_restore_backup_summ">Gjenopprett bibliotek fra sikkerhetskopifil</string>
<string name="pref_backup_directory">Sikkerhetskopi-mappe</string>
<string name="pref_backup_interval">Sikkerhetskopieringsfrekvens</string>
<string name="pref_backup_slots">Maks antall sikkerhetskopier</string>
<string name="backup_created">Sikkerhetskopi opprettet</string>
<string name="restore_completed">Gjenoppretting fullført</string>
<string name="backup_choice">Hva ønsker du å sikkerhetskopiere\?</string>
<string name="restoring_backup">Gjenoppretter sikkerhetskopi</string>
<string name="creating_backup">Oppretter sikkerhetskopi</string>
<string name="pref_clear_chapter_cache">Tøm kapittelhurtigbuffer</string>
<string name="used_cache">Brukt: %1$s</string>
<string name="cache_deleted">Hurtigbuffer tømt. %1$d filer har blitt slettet</string>
<string name="cache_delete_error">Feil oppstod under opprensing</string>
<string name="pref_clear_cookies">Tøm informasjonskapsler</string>
<string name="cookies_cleared">Informasjonskapsler slettet</string>
<string name="pref_clear_database">Tøm database</string>
<string name="pref_clear_database_summary">Slett historikk for oppføringer som ikke er lagret i biblioteket ditt</string>
<string name="clear_database_confirmation">Er du sikker\? Leste kapitler og framdrift for oppføringer som ikke er i biblioteket vil gå tapt</string>
<string name="clear_database_completed">Oppføringer slettet</string>
<string name="version">Versjon</string>
<string name="pref_enable_acra">Send krasjrapporter</string>
<string name="pref_acra_summary">Hjelper til med fiksing av feil. Ingen sensitiv data vil bli sendt</string>
<string name="login_title">Logg på %1$s</string>
<string name="username">Brukernavn</string>
<string name="password">Passord</string>
<string name="login">Logg inn</string>
<string name="login_success">Innlogget</string>
<string name="unknown_error">Ukjent feil</string>
<string name="updating_category">Oppdaterer kategori</string>
<string name="no_more_results">Ingen flere resultater</string>
<string name="local_source">Lokal kilde</string>
<string name="other_source">Andre</string>
<string name="action_global_search_hint">Globalt søk…</string>
<string name="latest">Seneste</string>
<string name="browse">Utforsk</string>
<string name="ongoing">Pågående</string>
<string name="unknown">Ukjent</string>
<string name="licensed">Lisensiert</string>
<string name="remove_from_library">Fjern fra bibliotek</string>
<string name="manga_added_library">Lagt til i biblioteket</string>
<string name="manga_removed_library">Fjernet fra bibliotek</string>
<string name="delete_downloads_for_manga">Slett nedlastede kapitler\?</string>
<string name="copied_to_clipboard">Kopiert til utklippstavle:
\n%1$s</string>
<string name="source_not_installed">Kilde ikke installert: %1$s</string>
<string name="display_mode_chapter">Kapittel %1$s</string>
<string name="chapter_downloading_progress">Laster ned (%1$d/%2$d)</string>
<string name="chapter_error">Feil</string>
<string name="chapter_paused">Pauset</string>
<string name="show_title">Kildetittel</string>
<string name="show_chapter_number">Kapittelnummer</string>
<string name="sort_by_source">Etter kilde</string>
<string name="sort_by_number">Etter kapittelnummer</string>
<string name="manga_download">Last ned</string>
<string name="download_unread">Ulest</string>
<string name="confirm_delete_chapters">Er du sikker på at du vil slette de valgte kapitlene\?</string>
<string name="manga_tracking_tab">Sporing</string>
<string name="reading">Leser</string>
<string name="completed">Fullført</string>
<string name="dropped">Droppet</string>
<string name="on_hold">På vent</string>
<string name="plan_to_read">Planlagt lest</string>
<string name="repeating">Leser om igjen</string>
<string name="score">Poengsum</string>
<string name="title">Tittel</string>
<string name="status">Status</string>
<string name="track_status">Status</string>
<string name="track_type">Type</string>
<string name="error_category_exists">En kategori ved dette navnet finnes allerede!</string>
<string name="snack_categories_deleted">Kategorier slettet</string>
<string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Lesningsdato for dette kapittelet vil bli fjernet. Er du sikker\?</string>
<string name="dialog_with_checkbox_reset">Tilbakestill alle kapitler for denne oppføringen</string>
<string name="snack_add_to_library">Legg til i bibliotek\?</string>
<string name="picture_saved">Bilde lagret</string>
<string name="custom_filter">Egendefinert filter</string>
<string name="set_as_cover">Sett som omslag</string>
<string name="cover_updated">Omslag oppdatert</string>
<string name="chapter_progress">Side: %1$d</string>
<string name="no_next_chapter">Fant ikke neste kapittel</string>
<string name="decode_image_error">Bildet kunne ikke lastes inn</string>
<string name="transition_finished">Fullført:</string>
<string name="transition_current">Nåværende:</string>
<string name="transition_next">Neste:</string>
<string name="transition_previous">Forrige:</string>
<string name="transition_no_next">Det finnes ikke flere kapittel</string>
<string name="transition_no_previous">Det er ikke noe tidligere kapittel</string>
<string name="transition_pages_loading">Laster inn sider…</string>
<string name="transition_pages_error">Klarte ikke å laste inn sider: %1$s</string>
<string name="migration_dialog_what_to_include">Velg data å inkludere</string>
<string name="migrate">Flytt</string>
<string name="copy">Kopier</string>
<string name="notification_new_chapters">Nye kapitler funnet</string>
<string name="notification_cover_update_failed">Klarte ikke å oppdatere omslag</string>
<string name="update_check_confirm">Last ned</string>
<string name="channel_common">Vanlig</string>
<string name="filter_mode_screen">Skjerm</string>
<string name="label_help">Hjelp</string>
<string name="action_display_download_badge">Last ned kapitler</string>
<string name="pref_library_columns">Rutenettstørrelse</string>
<string name="untrusted_extension_message">Denne utvidelsen ble signert med et usikkert sertifikat, og ble dermed ikke aktivert
\n
\nEn skadelig utvidelse kan lese alle lagrede innloggingsdetaljer eller kjøre vilkårlig kode.
\n
\nVed å godta dette sertifikatet aksepterer du disse risikoene.</string>
<string name="pref_double_tap_anim_speed">Animasjonshastighet ved dobbelklikk</string>
<string name="pager_viewer">Sider</string>
<string name="confirm_set_image_as_cover">Bruk dette bildet som omslag\?</string>
<string name="download_queue_error">Kunne ikke laste ned kapitler. Du kan prøve igjen i nedlastingsdelen</string>
<string name="notification_first_add_to_library">Legg til oppføringen i biblioteket ditt før du gjør dette</string>
<string name="file_select_cover">Velg omslagsbilde</string>
<string name="file_select_backup">Velg sikkerhetskopifil</string>
<string name="update_check_no_new_updates">Ingen nye oppdateringer tilgjengelige</string>
<string name="update_check_notification_download_in_progress">Laster ned…</string>
<string name="update_check_notification_download_complete">Trykk for å installere oppdatering</string>
<string name="update_check_notification_download_error">Feil ved nedlasting</string>
<string name="update_check_notification_update_available">Ny versjon tilgjengelig!</string>
<string name="information_no_downloads">Ingen nedlastinger</string>
<string name="information_no_recent">Ingen nylige oppdateringer</string>
<string name="information_no_recent_manga">Ingenting lest nylig</string>
<string name="information_empty_library">Biblioteket ditt er tomt</string>
<string name="information_empty_category">Du har ingen kategorier. Trykk på pluss-knappen for å lage en for å organisere biblioteket ditt.</string>
<string name="download_notifier_downloader_title">Nedlaster</string>
<string name="download_notifier_title_error">Feil</string>
<string name="download_notifier_unknown_error">Kunne ikke laste ned kapittel grunnet uventet feil</string>
<string name="download_notifier_text_only_wifi">Ingen trådløstilkobling tilgjengelig</string>
<string name="download_notifier_no_network">Ingen nettverkstilkobling tilgjengelig</string>
<string name="download_notifier_download_paused">Nedlastinger pauset</string>
<string name="pref_color_filter_mode">Blandingsmodus for fargefilter</string>
<string name="filter_mode_overlay">Overlegg</string>
<string name="filter_mode_multiply">Multiplisere</string>
<string name="filter_mode_lighten">Unngå / lysne</string>
<string name="filter_mode_darken">Brenn / mørkere</string>
<string name="no_results_found">Resultatløst</string>
<string name="migration_selection_prompt">Velg en kilde å flytte fra</string>
<string name="action_webview_back">Tilbake</string>
<string name="action_webview_forward">Fram</string>
<string name="action_webview_refresh">Gjenoppfrisk</string>
<string name="pref_category_library">Bibliotek</string>
<string name="ext_obsolete">Foreldet</string>
<string name="obsolete_extension_message">Denne utvidelsen er ikke lengre tilgjengelig. Den fungerer kankje ikke som den skal og kan forårsake problemer med appen. Avinstallering anbefales.</string>
<string name="pref_date_format">Datoformat</string>
<string name="pref_category_library_update">Global oppdatering</string>
<string name="logout_title">Logg ut fra %1$s\?</string>
<string name="logout">Logg ut</string>
<string name="logout_success">Du er utlogget</string>
<string name="paused">Pauset</string>
<string name="label_more">Mer</string>
<string name="action_view_chapters">Vis kapitler</string>
<string name="action_cancel_all">Avbryt alle</string>
<string name="pref_theme_mode">Mørk</string>
<string name="theme_light">Av</string>
<string name="theme_dark"></string>
<string name="theme_system">System</string>
<string name="pref_manage_notifications">Håndter merknader</string>
<string name="pref_category_security">Sikkerhet og personvern</string>
<string name="lock_with_biometrics">Krev opplåsning</string>
<string name="lock_when_idle">Lås ved lediggang</string>
<string name="lock_always">Alltid</string>
<string name="lock_never">Aldri</string>
<string name="secure_screen">Sikker skjerm</string>
<string name="channel_new_chapters">Kapitteloppdateringer</string>
<string name="notification_chapters_single">Kapittel %1$s</string>
<string name="email">E-postadresse</string>
<string name="in_library">I biblioteket</string>
<string name="add_to_library">Legg til i bibliotek</string>
<string name="action_move_to_bottom">Flytt til bunnen</string>
<string name="action_move_to_top">Flytt til toppen</string>
<string name="action_oldest">Eldste</string>
<string name="action_newest">Nyeste</string>
<string name="action_unpin">Opphev festin</string>
<string name="action_pin">Fest</string>
<string name="action_select_inverse">Velg motsatt</string>
<string name="action_menu">Meny</string>
<string name="label_sources">Kilder</string>
<string name="channel_ext_updates">Utvidelsesoppdateringer</string>
<string name="information_webview_required">Appen fungerer ikke uten WebView</string>
<string name="add_tracking">Legg til sporing</string>
<string name="manga_info_collapse">Mindre</string>
<string name="manga_info_expand">Mer</string>
<string name="pinned_sources">Festet</string>
<string name="website">Nettside</string>
<string name="creating_backup_error">Sikkerhetskopiering mislyktes</string>
<string name="pref_category_reading">Leser</string>
<string name="pref_always_show_chapter_transition">Alltid vis kapittelovergang</string>
<string name="vertical_plus_viewer">Lang stripe med mellomrom</string>
<string name="pref_skip_filtered_chapters">Hopp over filtrerte kapitler</string>
<string name="hide_notification_content">Skjul merknadsinnhold</string>
<string name="secure_screen_summary">Sikker skjerm skjuler programinnhold ved bytting av programmer og blokker skjermavbildninger</string>
<string name="label_downloaded_only">Kun nedlastet</string>
<string name="ext_unofficial">Uoffisiell</string>
<string name="viewer">Lesemodus</string>
<string name="information_cloudflare_bypass_failure">Klarte ikke bypassere Cloudflare</string>
<string name="updating_library">Oppdaterer bibliotek</string>
<string name="page_list_empty_error">Fant ingen sider</string>
<string name="sort_by_upload_date">Etter opplastingsdato</string>
<string name="last_used_source">Sist brukt</string>
<string name="tabs_header">Faner</string>
<string name="restore_duration">%02d min, %02d sek</string>
<string name="backup_restore_missing_sources">Manglende kilder:</string>
<string name="gray_background">Grå</string>
<string name="action_display_show_tabs">Vis kategorifaner</string>
<string name="action_display_comfortable_grid">Komfortabelt rutenett</string>
<string name="action_migrate">Flytt</string>
<string name="action_start">Start</string>
<string name="tapping_inverted_both">Begge</string>
<string name="tapping_inverted_vertical">Loddrett</string>
<string name="tapping_inverted_horizontal">vannrett</string>
<string name="tapping_inverted_none">Ingen</string>
<string name="notification_check_updates">Søker etter nye kapitler</string>
<string name="loader_not_implemented_error">Kilden ikke funnet</string>
<string name="pref_category_for_this_series">For denne serien</string>
<string name="unknown_status">Ukjent status</string>
<string name="unknown_author">Ukjent forfatter</string>
<string name="local_source_help_guide">Lokal kildeguide</string>
<string name="downloaded_only_summary">Filtrerer alle oppføringer i biblioteket ditt</string>
<string name="check_for_updates">Se etter oppdateringer</string>
<string name="battery_optimization_setting_activity_not_found">Kunne ikke åpne enhetens innstillinger</string>
<string name="battery_optimization_disabled">Batterioptimalisering er allerede deaktivert</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization">Deaktiver batterioptimalisering</string>
<string name="label_data">Data</string>
<string name="requires_app_restart">Krever omstart for å tre i kraft</string>
<string name="label_network">Nettverk</string>
<string name="restoring_backup_canceled">Avbrutt gjenoppretting</string>
<string name="restore_in_progress">Gjenoppretting allerede underveis</string>
<string name="pref_show_reading_mode">Vis lesemodus</string>
<string name="unofficial_extension_message">Denne utvidelsen kommer ikke fra den offisielle listen.</string>
<string name="action_disable">deaktivere</string>
<string name="action_disable_all">deaktiver alle</string>
<string name="action_enable_all">aktiver alle</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">Siste kapittel</string>
<string name="pref_read_with_tapping_inverted">Inverter trykk</string>
<string name="restoring_backup_error">Gjenoppretting av sikkerhetskopi mislyktes</string>
<string name="backup_in_progress">Sikkerhetskopiering allerede underveis</string>
<string name="invalid_backup_file">Ugyldig sikkerhetskopieringsfil</string>
<string name="pref_cutout_short">Vis innhold i utklippsområde</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Se etter nye omslag og detaljer ved oppdatering av bibliotek</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata">Gjenoppfrisk metadata automatisk</string>
<string name="pref_category_display">Skjerm</string>
<string name="pref_category_theme">Drakt</string>
<string name="action_sort_date_added">Dato lagt til</string>
<string name="ext_updates_pending">Oppdateringer som venter</string>
<string name="pref_category_reading_mode">Lesemodus</string>
<string name="pref_show_reading_mode_summary">Sniktitt av nåværende modus når leseren åpnes</string>
<string name="channel_errors">Feil</string>
<string name="channel_complete">Fullført</string>
<string name="notification_chapters_single_and_more">Kapittel %1$s og %2$d til</string>
<string name="no_pinned_sources">Du har ingen festede kilder</string>
<string name="channel_progress">Framdrift</string>
<string name="pref_remove_bookmarked_chapters">Tillat sletting av bokmerkede kapitler</string>
<string name="pref_category_delete_chapters">Slett kapitler</string>
<string name="ext_nsfw_warning">Kan inneholde innhold for 18+</string>
<string name="ext_nsfw_short">18+</string>
<string name="parental_controls_info">Dette forhindrer ikke uoffisielle eller potensielt feilaktig kategoriserte tillegg fra å vise innhold for 18+ i appen.</string>
<string name="recent_manga_time">Kap. %1$s - %2$s</string>
<string name="share_page_info">%1$s: %2$s, side %3$d</string>
<string name="chapter_settings">Kapittelinnstillinger</string>
<string name="set_chapter_settings_as_default">Sett som standard</string>
<string name="no_chapters_error">Fant ingen kapitler</string>
<string name="information_webview_outdated">Oppdater WebView-programmet for bedre kompabilitet</string>
<string name="chapter_settings_updated">Oppdaterte standard kapittelinnstillinger</string>
<string name="confirm_set_chapter_settings">Er du sikker på at du vil lagre disse innstillingene som standard\?</string>
<string name="action_search_settings">Søkeinnstillinger</string>
<string name="notification_chapters_multiple">Kapitler %1$s</string>
<string name="download_insufficient_space">Ikke nok lagringsplass til å laste ned kapitler</string>
<string name="also_set_chapter_settings_for_library">Anvend også for allle oppføringer i biblioteket</string>
<string name="action_global_search_query">Søk etter \"%1$s\" globalt</string>
<string name="updated_version">Oppdatert til v%1$s</string>
<string name="licenses">Friprog-lisenser</string>
<string name="whats_new">Hva er nytt</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization_summary">Hjelper med oppdatering og sikkerhetskopiering av biblioteket</string>
<string name="pref_refresh_library_covers">Gjenoppfrisk mangaomslag i biblioteket</string>
<string name="backup_restore_missing_trackers">Sporingstjenester ikke logget inn i:</string>
<string name="invalid_backup_file_missing_manga">Sikkerhetskopi inneholder ingen bibliotekoppføringer.</string>
<string name="tracking_info">Enveissynkronisering for å oppdatere kapittelfremdrift i eksterne sporetjenester. Sett opp sporing for individuelle oppføringer med sporingsknappen.</string>
<string name="pref_true_color_summary">Reduserer sjattering, men koster ytelse</string>
<string name="pref_webtoon_side_padding">Sidepolstring</string>
<string name="spen_next_page">Neste side</string>
<string name="spen_previous_page">Forrige side</string>
<string name="file_picker_error">Ingen app for filvelging funnet</string>
<string name="migration_help_guide">Veiledning for kilde-flytting</string>
<string name="clear_history_confirmation">Er du sikker\? All historikk vil gå tapt.</string>
<string name="clear_history_completed">Historikken er slettet</string>
<string name="pref_clear_history">Slett historikk</string>
<string name="myanimelist_relogin">Vennligst logg på MAL igjen</string>
<string name="track_finished_reading_date">Sluttdato</string>
<string name="track_started_reading_date">Startdato</string>
<string name="downloaded_chapters">Nedlastede kapitler</string>
<string name="manga_from_library">Fra biblioteket</string>
<string name="pref_incognito_mode_summary">Setter lesehistorikken på pause</string>
<string name="pref_incognito_mode">Inkognitomodus</string>
<string name="pref_dump_crash_logs">Del krasjlogger</string>
<string name="pref_dump_crash_logs_summary">Lagrer feillogger i en fil som kan sendes til utviklerne</string>
<string name="pref_viewer_nav">Navigasjonsoppsett</string>
<string name="edge_nav">Kant</string>
<string name="kindlish_nav">Kindle-basert</string>
<string name="l_nav">L-formet</string>
<string name="pref_show_nsfw_source">Vis i kilde- og utvidelseslister</string>
<string name="pref_category_nsfw_content">Aldersgrense 18+ kilder</string>
<string name="action_desc">Synkende</string>
<string name="action_asc">Stigende</string>
<string name="action_order_by_chapter_number">Etter kapittelnummer</string>
<string name="action_order_by_upload_date">Etter opplastingsdato</string>
<string name="action_filter_tracked">Sporet</string>
<string name="pref_dual_page_invert_summary">Hvis plasseringen av sideoppsettet for delte brede sider ikke samsvarer med leseretningen</string>
<string name="pref_dual_page_invert">Invertert sideoppsett for delte sider</string>
<string name="pref_dual_page_split">Del brede sider</string>
<string name="pref_show_navigation_mode">Vis overlay for navigasjonsoppsett</string>
<string name="backup_restore_content_full">Data fra backup-filen will be gjenoprettet
\n
\nDu vil måtte installere manglende utvidelser og logge inn på sporings-tjenester etterpå for å bruke dem.</string>
<string name="pref_show_navigation_mode_summary">Vis tap-bare områder når leseren åpnes</string>
<string name="none">Ingen</string>
<string name="pref_dns_over_https">DNS over HTTPS (DoH)</string>
<string name="nav_zone_right">Høyre</string>
<string name="nav_zone_left">Venstre</string>
<string name="nav_zone_next">Neste</string>
<string name="nav_zone_prev">Forrige</string>
<string name="right_and_left_nav">Høyre og Venstre</string>
<string name="action_display_show_number_of_items">Vis antall gjenstander</string>
<string name="exclude">Eksluder: %s</string>
<string name="include">Inkluder: %s</string>
<string name="action_sort_chapter_fetch_date">Dato hentet</string>
<string name="pref_download_new_categories_details">Oppføringer i utelukkede kategorier vil ikke bli nedlastet selv om de også er i inkluderte kategorier.</string>
<string name="pref_category_auto_download">Last ned automatisk</string>
<string name="pref_library_update_categories_details">Oppførninger i utelukkede kategorier vil ikke bli oppdatert selv om de også er i inkluderte kategorier.</string>
<string name="action_show_errors">Trykk for å se detaljer</string>
<string name="clipboard_copy_error">Kunne ikke kopiere til utklippstavlen</string>
<string name="update_check_eol">Denne Android-versjonen støttes ikke lenger</string>
<string name="rotation_landscape">Liggende</string>
<string name="rotation_portrait">Stående</string>
<string name="rotation_type">Rotasjon</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Oppretter mapper i henhold til oppføringenes tittel</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga">Lagre sider i egne mapper</string>
<string name="pref_reader_actions">Handlinger</string>
<string name="pref_dark_theme_pure_black">Helt svart</string>
<string name="getting_started_guide">Oppstartsveiledning</string>
<string name="information_empty_category_dialog">Du har ingen kategorier enda.</string>
<string name="source_unsupported">Kilde støttes ikke</string>
<string name="unread">Ulest</string>
<string name="error_sharing_cover">Klarte ikke å dele omslag</string>
<string name="error_saving_cover">Klarte ikke å lagre omslag</string>
<string name="cover_saved">Omslag lagret</string>
<string name="manga_cover">Omslag</string>
<string name="date">Dato</string>
<string name="local_filter_order_by">Sorter etter</string>
<string name="local_invalid_format">Ugyldig kapittelformat</string>
<string name="chapter_not_found">Fant ikke kapittelet</string>
<string name="label_background_activity">Bakgrunnsaktivitet</string>
<string name="action_track">Spor</string>
<string name="enhanced_services">Forbedret sporere</string>
<string name="tracking_guide">Sporingsveiledning</string>
<string name="pref_remove_exclude_categories">Utelukkede kategorier</string>
<string name="pref_lowest">Laveste</string>
<string name="pref_low">Lav</string>
<string name="pref_high">Høy</string>
<string name="pref_highest">Høyeste</string>
<string name="automatic_background">Automatisk</string>
<string name="pref_inverted_colors">Invertert</string>
<string name="pref_grayscale">Gråskala</string>
<string name="off">Av</string>
<string name="on"></string>
<string name="restrictions">Begrensninger: %s</string>
<string name="relative_time_today">I dag</string>
<string name="theme_monet">Dynamisk</string>
<string name="pref_app_theme">Programdrakt</string>
<string name="pref_category_appearance">Utseende</string>
<string name="action_start_downloading_now">Start nedlasting nå</string>
<string name="cancel_all_for_series">Avbryt alle for denne serien</string>
<string name="confirm_lock_change">Identitetsbekreft for å endre</string>
<string name="label_default">Standard</string>
<string name="about_dont_kill_my_app">Noen produsenter har ytterligere appbegrensninger som dreper bakgrunnstjenester. Denne nettsiden har mer info om hvordan det kan fikses.</string>
<string name="restore_miui_warning">Sikkerhetskopier/gjenoppretting kan krangle hvis MIUI-optimalisering er avskrudd.</string>
<string name="enhanced_tracking_info">Gir forbedredet funksjoner for spesifikke kilder. Det holdes automatisk øye med oppføringer når de legges til i biblioteket ditt.</string>
<string name="pref_tablet_ui_mode">Nettbrettsgrensesnitt</string>
<string name="pref_hide_threshold">Følsomhet for å skjule menyen når du ruller</string>
<string name="categorized_display_settings">Innstillinger per kategori for sortering</string>
<string name="theme_yinyang">Yin og yang</string>
<string name="theme_tealturquoise">Blågrønn og turkis</string>
<string name="theme_tako">Tako</string>
<string name="theme_strawberrydaiquiri">Jordbær-Daiquiri</string>
<string name="theme_midnightdusk">Midnattsskumring</string>
<string name="theme_greenapple">Grønt eple</string>
<string name="action_display_local_badge">Lokal kilde</string>
<string name="error_no_match">Ingen treff funnet</string>
<string name="notification_incognito_text">Skru av inkognito-modus</string>
<string name="help_translate">Bistå oversettelsen</string>
<string name="theme_yotsuba">Yotsuba</string>
<string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Installer og start Shizuku for å bruke det som utvidelsesinstallatør.</string>
<string name="ext_installer_shizuku_stopped">Shizuku kjører ikke</string>
<string name="ext_installer_legacy">Foreldet</string>
<string name="ext_installer_pref">Installatør</string>
<string name="ext_install_service_notif">Installerer utvidelse …</string>
<string name="ext_app_info">Programinfo</string>
<string name="action_sort_count">Totalt antall oppføringer</string>
<string name="action_display_language_badge">Språk</string>
<string name="pref_verbose_logging">Sirlig loggføring</string>
<string name="pref_verbose_logging_summary">Skriv utfyllende logg til systemloggen (reduserer programytelse)</string>
<string name="label_warning">Advarsel</string>
<string name="notification_size_warning">Store oppdateringer skader kilder og kan føre til tregere oppdateringer samt økt batteribruk. Trykk for å lære mer.</string>
<string name="backup_info">Du bør oppbevare ekstra kopier av sikkershetskopier andre steder også. Sikkerhetskopier kan inneholde sensitiv data, inkludert eventuelle lagrede passord. Vær forsiktig ved deling.</string>
<string name="channel_app_updates">Appoppdateringer</string>
<string name="update_72hour">Hver 3. dag</string>
<string name="connected_to_wifi">Bare på Wi-Fi</string>
<string name="action_show_manga">Vis oppføring</string>
<string name="privacy_policy">Personvernerklæring</string>
<string name="publishing_finished">Ferdig publisert</string>
<string name="pref_update_only_completely_read">Med uleste kapitler</string>
<string name="cancelled">Kansellert</string>
<string name="on_hiatus">På pause</string>
<string name="save_chapter_as_cbz">Lagre som CBZ-arkiv</string>
<string name="ext_update_all">Oppdater alle</string>
<string name="action_faq_and_guides">FAQ og guider</string>
<string name="pref_library_update_manga_restriction">Hopp over å oppdatere oppføringer</string>
<string name="database_clean">Ingenting å fjerne</string>
<string name="skipped_reason_not_caught_up">Hoppet over fordi det er uleste kapitler</string>
<string name="skipped_reason_completed">Hoppet over fordi serien er fullført</string>
<string name="download_queue_size_warning">Advarsel: store bulknedlastinger kan føre til at kilder blir tregere og/eller blokkerer Tachiyomi. Trykk for å lære mer.</string>
<string name="library_errors_help">For hjelp til å fikse bibliotekoppdateringsfeil, se %1$s</string>
<string name="action_display_cover_only_grid">Kun omslags-rutenett</string>
<string name="pref_update_only_started">Som ikke er påbegynt</string>
<string name="pref_landscape_zoom">Zoom automatisk inn for brede bilder</string>
<string name="pref_navigate_pan">Panorer brede bilder</string>
<string name="clear_database_source_item_count">%1$d ikke-bibliotek oppføringer i databasen</string>
<string name="action_move_to_top_all_for_series">Flytt serien til toppen</string>
<string name="extension_api_error">Kunne ikke hente utvidelseslisten</string>
<string name="rotation_reverse_portrait">Omvendt portrett</string>
<string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Tøm kapittel hurtigbufferen ved oppstart av appen</string>
<string name="notification_update_error">%1$d oppdatering(er) mislyktes</string>
<string name="notification_update_skipped">%1$d oppdatering(er) hoppet over</string>
<string name="learn_more">Trykk for å finne ut mer</string>
<string name="skipped_reason_not_started">Hoppet over fordi ingen kapitler er lest</string>
<string name="channel_skipped">Hoppet over</string>
<string name="disabled_nav">Deaktivert</string>
<string name="empty_backup_error">Ingen bibliotekoppføringer å sikkerhetskopiere</string>
<string name="update_check_fdroid_migration_info">En ny versjon er tilgjengelig gjennom offisielle kanaler. Trykk for å lære hvordan du kan flytte over fra den uoffisielle F-Droid varianten.</string>
<string name="error_saving_picture">Feil ved lagring av bilde</string>
<string name="update_check_open">Åpne på GitHub</string>
<string name="action_close">Lukk</string>
<string name="pref_clear_webview_data">Slett WebView data</string>
<string name="webview_data_deleted">WebView data slettet</string>
<string name="empty_screen">Vel, dette er pinlig</string>
<string name="pref_tracking_summary">Enveis fremdriftssynkronisering, forbedret synkronisering</string>
<string name="pref_browse_summary">Kilder, utvidelser, globalt søk</string>
<string name="pref_backup_summary">Manuelle &amp; automatiske sikkerhetskopier</string>
<string name="theme_lavender">Lavendel</string>
<string name="network_not_metered">Bare på nettverk uten datamåling</string>
<string name="ext_info_language">Språk</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_success">Alle leserinnstillinger tilbakestilt</string>
<string name="unknown_title">Ukjent tittel</string>
<string name="invalid_location">Ugyldig plassering: %s</string>
<string name="download_ahead_info">Fungerer kun hvis det nåværende kapittelet + det neste allerede er lastet ned.</string>
<string name="crash_screen_restart_application">Start applikasjonen på nytt</string>
<string name="download_notifier_split_page_path_not_found">Kunne ikke finne filbanen til side %d</string>
<string name="pref_security_summary">Applås, sikker skjerm</string>
<string name="pref_advanced_summary">Dump krasjlogger, batterioptimaliseringer</string>
<string name="loader_rar5_error">RARv5-formatet støttes ikke</string>
<string name="missing_storage_permission">Lagringstilgang er ikke gitt</string>
<string name="error_user_agent_string_invalid">Ugyldig streng for brukeragent</string>
<string name="wish_list">Ønskeliste</string>
<string name="skipped_reason_not_always_update">Hoppet over fordi seriene ikke krever oppdateringer</string>
<string name="download_notifier_split_page_not_found">Side %d ble ikke funnet under deling</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags">Tilbakestill leserinnstillinger per serie</string>
<string name="theme_tidalwave">Tidevannsbølge</string>
<string name="ext_info_age_rating">Aldersvurdering</string>
<string name="error_user_agent_string_blank">Strengen for brukeragent kan ikke være tom</string>
<string name="complete_list">Komplett liste</string>
<string name="on_hold_list">På vent liste</string>
<string name="are_you_sure">Er du sikker\?</string>
<string name="remove_manga">Du er i ferd med å fjerne \"%s\" fra biblioteket ditt</string>
<string name="unfinished_list">Uferdig liste</string>
<string name="download_ahead">Last ned i forkant</string>
<string name="pref_reset_user_agent_string">Tilbakestill standard streng for brukeragent</string>
<string name="reading_list">Leseliste</string>
<string name="action_sort_last_manga_update">Siste oppdateringssjekk</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_error">Kunne ikke tilbakestille leserinnstillingene</string>
<string name="multi_lang">Multi</string>
<string name="auto_download_while_reading">Last ned automatisk mens du leser</string>
<string name="split_tall_images_summary">Forbedrer leserytelsen</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_summary">Tilbakestiller lesemodus og orientering for alle serier</string>
<string name="action_sort_unread_count">Antall uleste</string>
<string name="delete_category_confirmation">Ønsker du å slette kategorien \"%s\"\?</string>
<string name="delete_category">Slett kategori</string>
<string name="internal_error">InternalError: Sjekk krasjlogger for mer informasjon</string>
<string name="crash_screen_title">Oops!</string>
<string name="crash_screen_description">%s fikk en uventet feil. Vi foreslår at du deler krasjloggene i vår støttekanal på Discord.</string>
<string name="pref_app_language">Appspråk</string>
<string name="description_placeholder">Ingen beskrivelse</string>
<string name="action_search_hint">Søk…</string>
<string name="action_remove_everything">Fjern alt</string>
<string name="ext_info_version">Versjon</string>
<string name="custom_cover">Tilpasset omslag</string>
<string name="popular">Populært</string>
<string name="appwidget_updates_description">Se de nylig oppdaterte biblotekoppføringene dine</string>
<string name="appwidget_unavailable_locked">Moduler er ikke tilgjengelig når applås er aktivert</string>
<string name="pref_user_agent_string">Standard streng for brukeragent</string>
<string name="pref_appearance_summary">Tema, dato- og klokkeslettformat</string>
<string name="pref_library_summary">Kategorier, global oppdatering, kapittelsveip</string>
<string name="pref_downloads_summary">Automatisk nedlasting, last ned i forkant</string>
<string name="pref_reader_summary">Lesemodus, skjerm, navigasjon</string>
<string name="update_already_running">En oppdatering kjører allerede</string>
<string name="cant_open_last_read_chapter">Kan ikke åpne siste leste kapittel</string>
<string name="updates_last_update_info">Bibliotek sist oppdatert: %s</string>
<string name="source_empty_screen">Ingen kilde funnet</string>
<string name="source_filter_empty_screen">Ingen installert kilde funnet</string>
<string name="not_installed">Ikke installert</string>
<string name="updates_last_update_info_just_now">Akkurat nå</string>
<string name="download_notifier_cache_renewal">Sjekker nedlastinger</string>
<string name="fdroid_warning">F-Droid-bygg er ikke offisielt støttet.
\nTrykk for å finne ut mer.</string>
<string name="information_no_entries_found">Fant ingen oppføringer i denne kategorien</string>
<string name="action_open_random_manga">Åpne tilfeldig oppføring</string>
<string name="action_display_show_continue_reading_button">Fortsett å lese-knapp</string>
<string name="track_remove_date_conf_title">Fjerne dato\?</string>
<string name="track_remove_start_date_conf_text">Dette vil fjerne den tidligere valgte startdatoen fra %s</string>
<string name="track_remove_finish_date_conf_text">Dette vil fjerne den tidligere valgte sluttdatoen fra %s</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache">Rydd ut nedlastingsindeksen</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache_summary">Tving appen til å sjekke nedlastede kapitler på nytt</string>
<string name="label_started">Startet</string>
<string name="label_completed_titles">Fullførte oppføringer</string>
<string name="label_titles_section">Oppføringer</string>
<string name="label_used">Brukt</string>
<string name="day_short">%dd</string>
<string name="hour_short">%dt</string>
<string name="minute_short">%dm</string>
<string name="seconds_short">%ds</string>
<string name="label_stats">Statistikk</string>
<string name="label_total_chapters">Totalt</string>
<string name="label_downloaded">Nedlastet</string>
<string name="label_overview_section">Oversikt</string>
<string name="label_read_duration">Tid brukt</string>
<string name="label_titles_in_global_update">Globalt oppdaterte</string>
<string name="label_read_chapters">Lest</string>
<string name="label_tracked_titles">Tracket oppføringer</string>
<string name="label_mean_score">Snitt poengsum</string>
<string name="not_applicable">I/A</string>
<string name="label_local">Lokale</string>
<string name="label_tracker_section">Trackere</string>
<string name="action_not_now">Ikke nå</string>
<string name="information_no_manga_category">Kategorien er tom</string>
<string name="pref_library_update_show_tab_badge">Vis antall uleste på oppdateringsikonet</string>
<string name="copied_to_clipboard_plain">Kopiert til utklippstavlen</string>
<string name="enhanced_services_not_installed">Tilgjengelig, men kilden er ikke installert: %s</string>
<string name="confirm_add_duplicate_manga">Du har en oppføring i biblioteket med samme navn.
\n
\nØnsker du å fortsette likevel\?</string>
<string name="pref_skip_dupe_chapters">Hopp over dupliserte kapitler</string>
<string name="track_error">%1$s feil: %2$s</string>
<string name="information_required_plain">*påkrevd</string>
<string name="pref_hide_in_library_items">Skjul oppføringer som allerede er i biblioteket</string>
<string name="action_copy_to_clipboard">Kopier til utklippstavle</string>
<string name="action_update_category">Oppdater kategori</string>
<string name="split_tall_images">Del opp høye bilder</string>
<string name="overlay_header">Elementer</string>
<string name="pref_page_rotate_invert">Vend orienteringen av roterte brede sider</string>
<string name="pref_page_rotate">Roter brede sider slik at de passer</string>
<string name="pref_debug_info">Debug info</string>
<string name="pref_library_columns_per_row">%d per rad</string>
<string name="manga_display_modified_interval_title">Sett til å oppdatere hver</string>
<string name="skipped_reason_not_in_release_period">Hoppet over fordi ingen utgivelse var forventet i dag</string>
<string name="pref_chapter_swipe">Kapittelsveip</string>
<string name="action_filter_interval_long">Oppdater månedlig (28 dager)</string>
<string name="action_set_interval">Sett intervall</string>
<string name="action_filter_interval_custom">Tilpasset oppdateringsintervall</string>
<string name="action_filter_interval_late">Sen 10+ sjekk</string>
<string name="action_filter_interval_passed">Passert sjekkperiode</string>
<string name="action_sort_next_updated">Neste forventede oppdatering</string>
<string name="action_filter_interval_dropped">Droppet\? Sen 20+ og 2 måneder</string>
<string name="pref_chapter_swipe_end">Sveip til høyre handling</string>
<string name="intervals_header">Intervaller</string>
<string name="manga_display_interval_title">Anslå hver</string>
<string name="delete_downloaded">Slett nedlastede</string>
<string name="pref_update_only_in_release_period">Utenfor forventet utgivelsesperiode</string>
<string name="pref_double_tap_zoom">Dobbelttrykk for å zoome</string>
<string name="pref_chapter_swipe_start">Sveip til venstre handling</string>
<string name="track_delete_title">Vil du fjerne sporing for %s\?</string>
<string name="track_delete_remote_text">Fjern fra %s også</string>
<string name="action_ok">OK</string>
<string name="manga_modify_calculated_interval_title">Tilpass intervall</string>
<string name="track_delete_text">Dette vil fjerne sporingen lokalt.</string>
<string name="has_results">Har resultater</string>
<string name="syncing_library">Synkroniserer biblioteket</string>
<string name="library_sync_complete">Biblioteksynkronisering fullført</string>
<string name="information_cloudflare_help">Trykk her for å få hjelp med Cloudflare</string>
<string name="download_cache_invalidated">Nedlastingsindeksen er ugyldiggjort</string>
<string name="create_backup_file_error">Kunne ikke opprette en backup-fil</string>
<string name="licensed_manga_chapters_error">Lisensiert - Ingen kapitler å vise</string>
<string name="track_activity_name">Sporerinnlogging</string>
<string name="unlock_app_title">Lås opp %s</string>
<string name="action_move_to_bottom_all_for_series">Flytt serien til bunnen</string>
<string name="exception_offline">Ingen internettforbindelse</string>
<string name="exception_http">HTTP %d, sjekk nettsiden i WebView</string>
<string name="exception_unknown_host">Kunne ikke nå %s</string>
<string name="action_sort_category">Sorter kategorier</string>
<string name="notification_updating_progress">Oppdaterer bibliotek… (%s)</string>
<string name="sort_category_confirmation">Vil du sortere kategoriene i alfabetisk rekkefølge\?</string>
<string name="source_settings">Kildeinnstillinger</string>
<string name="app_settings">Programinnstillinger</string>
<string name="pref_relative_format">Relative tidsstempler</string>
<string name="pref_relative_format_summary">\"%1$s\" istedenfor \"%2$s\"</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,67 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="relative_time">
<item quantity="one">हिजो</item>
<item quantity="other">%1$d दिन अघि</item>
</plurals>
<plurals name="lock_after_mins">
<item quantity="one">%1$s मिनेट पछि</item>
<item quantity="other">%1$s मिनेट पछि</item>
</plurals>
<plurals name="num_categories">
<item quantity="one">%d वर्ग</item>
<item quantity="other">%d वर्गहरू</item>
</plurals>
<plurals name="restore_completed_message">
<item quantity="one">%2$s त्रुटिको साथ %1$s मा सम्पन्न भयो</item>
<item quantity="other">%2$s त्रुटिहरूसँग %1$s मा सम्पन्न भयो</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_generic">
<item quantity="one">%1$d नयाँ अध्याय</item>
<item quantity="other">%1$d नयाँ अध्यायहरू</item>
</plurals>
<plurals name="update_check_notification_ext_updates">
<item quantity="one">एक्सटेन्शन अपडेट उपलब्ध छ</item>
<item quantity="other">%d एक्सटेन्शन अपडेटहरू उपलब्ध छन्</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_multiple_and_more">
<item quantity="one">अध्याय %1$s र 1 थप</item>
<item quantity="other">अध्याय %1$s र %2$d थप</item>
</plurals>
<plurals name="notification_new_chapters_summary">
<item quantity="one">%d इन्ट्रीको लागि</item>
<item quantity="other">%d इन्ट्रीहरूको लागि</item>
</plurals>
<plurals name="download_queue_summary">
<item quantity="one">%1$s बाँकी</item>
<item quantity="other">%1$s बाँकी</item>
</plurals>
<plurals name="manga_num_chapters">
<item quantity="one">%1$s अध्याय</item>
<item quantity="other">%1$s अध्यायहरू</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters_warning">
<item quantity="one">%d अध्याय छोड्दै, या त स्रोत सँग छैन वा यसलाई फिल्टर गरिएको छ</item>
<item quantity="other">%d अध्यायहरू छोड्दै, या त स्रोत सँग छैन वा यसलाई फिल्टर गरिएको छ</item>
</plurals>
<plurals name="num_trackers">
<item quantity="one">%d ट्र्याकर</item>
<item quantity="other">%d ट्र्याकरहरू</item>
</plurals>
<plurals name="next_unread_chapters">
<item quantity="one">अर्को नपढिएको अध्याय</item>
<item quantity="other">अर्को %d नपढिएका अध्यायहरू</item>
</plurals>
<plurals name="download_amount">
<item quantity="one">अर्को अध्याय</item>
<item quantity="other">अर्को %d अध्यायहरू</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters">
<item quantity="one">%1$s अध्याय छुटेको छ</item>
<item quantity="other">%1$s अध्यायहरू छुटेका छन्</item>
</plurals>
<plurals name="day">
<item quantity="one">१ दिन</item>
<item quantity="other">%d दिन</item>
</plurals>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,763 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="theme_dark">अन</string>
<string name="theme_light">अफ</string>
<string name="pref_theme_mode">अँध्यारो मोड</string>
<string name="pref_category_theme">थीम</string>
<string name="pref_category_about">बारेमा</string>
<string name="pref_category_advanced">उन्नत सेटिङहरू</string>
<string name="pref_category_tracking">ट्र्याकिङ</string>
<string name="pref_category_downloads">डाउनलोडहरू</string>
<string name="pref_category_reader">रिडर</string>
<string name="pref_category_library">पुस्तकालय</string>
<string name="pref_category_general">सामान्य</string>
<string name="app_not_available">एप उपलब्ध छैन</string>
<string name="loading">लोड हुँदैछ …</string>
<string name="action_webview_refresh">रिफ्रेस गर्नुहोस्</string>
<string name="action_webview_forward">अगाडि</string>
<string name="action_webview_back">पछाडि</string>
<string name="action_restore">रिस्टोर गर्नुहोस्</string>
<string name="action_open_log">लग खोल्नुहोस्</string>
<string name="action_undo">अन्डु गर्नुहोस्</string>
<string name="action_reset">रिसेट गर्नुहोस्</string>
<string name="action_save">सेभ गर्नुहोस्</string>
<string name="action_share">साझा गर्नुहोस्</string>
<string name="action_install">स्थापना गर्नुहोस्</string>
<string name="action_move_to_bottom">तल सार्नुहोस्</string>
<string name="action_move_to_top">शीर्षमा सार्नुहोस्</string>
<string name="action_desc">घट्दो क्रममा</string>
<string name="action_asc">बढ्दो क्रममा</string>
<string name="action_oldest">सबैभन्दा पुरानो</string>
<string name="action_newest">सबैभन्दा नयाँ</string>
<string name="action_order_by_chapter_number">अध्याय संख्या द्वारा</string>
<string name="action_order_by_upload_date">अपलोड मिति द्वारा</string>
<string name="action_cancel_all">सबै रद्द गर्नुहोस्</string>
<string name="action_cancel">रद्द गर्नुहोस्</string>
<string name="action_unpin">अनपिन</string>
<string name="action_pin">पिन</string>
<string name="action_disable">असक्षम गर्नुहोस्</string>
<string name="action_display_show_number_of_items">वस्तुहरूको संख्या देखाउनुहोस्</string>
<string name="action_display_show_tabs">वर्ग ट्याबहरू देखाउनुहोस्</string>
<string name="action_display_download_badge">डाउनलोड गरिएका अध्यायहरू</string>
<string name="action_display_comfortable_grid">आरामदायक ग्रिड</string>
<string name="action_display_list">सूची</string>
<string name="action_display_grid">कम्प्याक्ट ग्रिड</string>
<string name="action_display">प्रदर्शन</string>
<string name="action_migrate">स्थानान्तरण</string>
<string name="action_open_in_browser">ब्राउजरमा खाेल्नुहाेस्</string>
<string name="action_resume">जारी राख्नुहोस्</string>
<string name="action_start">सुरु गर्नुहोस्</string>
<string name="action_remove">हटाउनुहोस्</string>
<string name="action_retry">पुनःप्रयास गर्नुहोस्</string>
<string name="action_next_chapter">अर्को अध्याय</string>
<string name="action_previous_chapter">अघिल्लो अध्याय</string>
<string name="action_pause">रोक्नुहोस्</string>
<string name="action_view_chapters">अध्यायहरू हेर्नुहोस्</string>
<string name="action_edit_cover">आवरण सम्पादन गर्नुहोस्</string>
<string name="action_move_category">वर्गहरू सेट गर्नुहोस्</string>
<string name="action_rename_category">वर्गहरू को नाम बदल्नुहोस्</string>
<string name="action_edit_categories">वर्गहरू सम्पादन गर्नुहोस्</string>
<string name="action_add_category">वर्ग थप्नुहोस्</string>
<string name="action_add">थप्नुहोस्</string>
<string name="action_edit">सम्पादन गर्नुहोस्</string>
<string name="action_disable_all">सबैलाई असक्षम गर्नुहोस्</string>
<string name="action_enable_all">सबैलाई सक्षम गर्नुहोस्</string>
<string name="action_update_library">पुस्तकालय अपडेट गर्नुहोस्</string>
<string name="action_delete">हटाउनुहोस्</string>
<string name="action_remove_bookmark">अध्यायमा पुस्तकचिनो हटाउनुहोस्</string>
<string name="action_bookmark">अध्यायमा पुस्तकचिनो लगाउनुहोस्</string>
<string name="action_download">डाउनलोड</string>
<string name="action_mark_previous_as_read">अघिल्लोलाई पढिएको चिन्ह लगाउनुहोस्</string>
<string name="action_mark_as_unread">नपढिएको चिन्ह लगाउनुहोस्</string>
<string name="action_mark_as_read">पढिसकेको चिन्ह लगाउनुहोस्</string>
<string name="action_select_all">सबै चयन गर्नुहोस्</string>
<string name="action_global_search">ग्लोबल खोज</string>
<string name="action_search_settings">सेटिङमा खोज्नुहोस्</string>
<string name="action_search">खोज्नुहोस्</string>
<string name="action_sort_last_read">अन्तिम पढिएको</string>
<string name="action_sort_total">कुल अध्यायहरू</string>
<string name="action_sort_alpha">वर्णमाला अनुसार</string>
<string name="action_filter_empty">फिल्टर हटाउनुहोस्</string>
<string name="action_filter_unread">नपढिएको</string>
<string name="action_filter_tracked">ट्र्याक गरिएको</string>
<string name="action_filter_bookmarked">पुस्तकचिनो लगाइएको</string>
<string name="action_filter">फिल्टर</string>
<string name="action_menu">मेनू</string>
<string name="action_settings">सेटिङहरू</string>
<string name="history">इतिहास</string>
<string name="track">ट्र्याकिङ</string>
<string name="chapters">अध्याय</string>
<string name="manga">पुस्तकालयका इन्ट्रीहरू</string>
<string name="categories">वर्गहरू</string>
<string name="information_empty_category">तपाईंसँग कुनै वर्गहरू छैन। वर्ग बनाएर पुस्तकालय व्यवस्थित गर्न प्लस बटन थिच्नुहोस्।</string>
<string name="information_empty_library">तपाईंको पुस्तकालय खाली छ</string>
<string name="information_no_recent_manga">हालै केहि पढेको छैन</string>
<string name="information_no_recent">हालैका कुनै अपडेट छैन</string>
<string name="label_download_queue">डाउनलोड लाम</string>
<string name="information_no_downloads">कुनै डाउनलोडहरू छैन</string>
<string name="label_help">मद्दत</string>
<string name="label_extension_info">एक्सटेन्शनको जानकारी</string>
<string name="label_extensions">एक्सटेन्शन</string>
<string name="label_migration">स्थानान्तरण</string>
<string name="label_backup">ब्याकअप र रिस्टोर</string>
<string name="label_sources">स्रोतहरू</string>
<string name="label_recent_manga">इतिहास</string>
<string name="label_recent_updates">अपडेटहरू</string>
<string name="label_library">पुस्तकालय</string>
<string name="label_settings">सेटिङहरू</string>
<string name="label_more">अरू</string>
<string name="name">नाम</string>
<string name="information_cloudflare_bypass_failure">Cloudflare लाई बाइपास गर्न असफल भयो</string>
<string name="action_display_mode">प्रदर्शन मोड</string>
<string name="action_select_inverse">उल्टो चयन गर्नुहोस्</string>
<string name="action_sort_date_added">राखिएको मिती</string>
<string name="action_sort_chapter_fetch_date">अध्याय ल्याएको मिति</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">सबैभन्दा नयाँ अध्याय</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">पुस्तकालय अपडेट गर्दा नयाँ आवरण र विवरणहरूको लागि जाँच गर्नुहोस्</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata">मेटाडेटा स्वतः रिफ्रेस गर्नुहोस्</string>
<string name="pref_update_only_non_completed">\"समाप्त\" स्थिति भएको</string>
<string name="restrictions">प्रतिबन्धहरू: %s</string>
<string name="charging">चार्ज हुँदा</string>
<string name="pref_library_update_restriction">स्वचालित अपडेटहरू यन्त्र प्रतिबन्धहरू</string>
<string name="update_weekly">साप्ताहिक</string>
<string name="update_48hour">प्रत्येक २ दिन</string>
<string name="update_24hour">दैनिक</string>
<string name="update_12hour">प्रत्येक १२ घण्टा</string>
<string name="update_6hour">प्रत्येक ६ घण्टा</string>
<string name="update_never">अफ</string>
<string name="pref_library_update_interval">स्वचालित अपडेटहरू</string>
<string name="pref_category_library_update">ग्लोबल अपडेट</string>
<string name="landscape">ल्याण्डस्केप</string>
<string name="pref_library_columns">ग्रिड साइज</string>
<string name="pref_category_display">प्रदर्शन</string>
<string name="relative_time_today">आज</string>
<string name="pref_show_nsfw_source">स्रोत र एक्सटेन्शन सूची मा देखाउनुहोस्</string>
<string name="pref_category_nsfw_content">NSFW (१८+) स्रोतहरू</string>
<string name="hide_notification_content">सूचना को सामग्री लुकाउनुहोस्</string>
<string name="secure_screen_summary">एपहरू स्विच गर्दा \"स्क्रिन सुरक्षित गर्नुहोस्\" ले एप सामग्रीहरू लुकाउँछ र स्क्रिनसटहरू रोक्छ</string>
<string name="secure_screen">स्क्रिन सुरक्षित गर्नुहोस्</string>
<string name="lock_never">कहिल्यै हैन</string>
<string name="lock_always">सधैं</string>
<string name="lock_when_idle">निष्क्रिय रहेमा लक होस्</string>
<string name="lock_with_biometrics">अनलक गर्न आवश्यक छ</string>
<string name="pref_category_security">सुरक्षा र गोपनीयता</string>
<string name="pref_manage_notifications">सूचनाहरू व्यवस्थापन गर्नुहोस्</string>
<string name="pref_date_format">मिति ढाँचा</string>
<string name="pref_dark_theme_pure_black">शुद्ध कालो डार्क मोड</string>
<string name="theme_yotsuba">योत्सुबा</string>
<string name="theme_yinyang">यिन र यांग</string>
<string name="theme_tealturquoise">टील र फिरोजा</string>
<string name="theme_tako">टाको</string>
<string name="theme_strawberrydaiquiri">स्ट्रबेरी दाइक्वरी</string>
<string name="theme_midnightdusk">मिडनाइट डस्क</string>
<string name="theme_greenapple">हरियो स्याउ</string>
<string name="theme_monet">गतिशील</string>
<string name="pref_app_theme">एपको थीम</string>
<string name="theme_system">सिस्टम पालना गर्नुहोस्</string>
<string name="pref_category_appearance">रूप</string>
<string name="action_start_downloading_now">अहिले डाउनलोड गर्न सुरु गर्नुहोस्</string>
<string name="action_show_errors">विवरणहरू हेर्न ट्याप गर्नुहोस्</string>
<string name="action_sort">क्रमबद्ध</string>
<string name="cancel_all_for_series">यी श्रृङ्खलाका सबै रद्द गर्नुहोस्</string>
<string name="action_display_local_badge">लोकल स्रोत</string>
<string name="action_open_in_web_view">WebView मा खोल्नुहोस्</string>
<string name="confirm_lock_change">परिवर्तन पुष्टि गर्न प्रमाणित गर्नुहोस्</string>
<string name="label_default">पूर्वनिर्धारित</string>
<string name="pref_tablet_ui_mode">ट्याब्लेट UI</string>
<string name="battery_optimization_setting_activity_not_found">यन्त्रको सेटिङहरू खोल्न सकिएन</string>
<string name="pref_incognito_mode_summary">पढिएको इतिहास रोक्छ</string>
<string name="pref_incognito_mode">गुप्त मोड</string>
<string name="label_downloaded_only">डाउनलोड गरिएको मात्र</string>
<string name="pref_acra_summary">कुनै पनि बगहरू ठीक गर्न मद्दत गर्दछ। कुनै संवेदनशील डेटा पठाइने छैन</string>
<string name="pref_enable_acra">क्र्यास रिपोर्टहरू पठाउनुहोस्</string>
<string name="updated_version">v%1$s मा अपडेट गरियो</string>
<string name="check_for_updates">अपडेटका लागि जाँच गर्नुहोस्</string>
<string name="decode_image_error">छवि लोड गर्न सकिएन</string>
<string name="download_queue_error">अध्यायहरू डाउनलोड गर्न सकिएन। तपाईं डाउनलोड कतारमा फेरि प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ</string>
<string name="ext_uninstall">अनइन्स्टल गर्नुहोस्</string>
<string name="third_to_last">अन्तिम पढिएको अध्याय भन्दा २ अध्याय अघि</string>
<string name="portrait">पोर्ट्रेट</string>
<string name="pref_color_filter_mode">रङ फिल्टर मिश्रण मोड</string>
<string name="default_category_summary">सधैं सोध्नुहोस्</string>
<string name="all">सबै</string>
<string name="none">कुनै पनि हैन</string>
<string name="ext_updates_pending">विचाराधीन अपडेटहरू</string>
<string name="ext_update">अपडेट</string>
<string name="ext_update_all">सबै अपडेट गर्नुहोस्</string>
<string name="ext_obsolete">अप्रचलित</string>
<string name="ext_install">स्थापना गर्नुहोस्</string>
<string name="ext_pending">विचाराधीन</string>
<string name="ext_installed">स्थापना गरियो</string>
<string name="ext_trust">विश्वास</string>
<string name="obsolete_extension_message">यो एक्सटेन्शन अब उपलब्ध छैन। यसले राम्ररी काम नगर्न सक्छ र एपमा समस्या ल्याउन सक्छ। यसलाई अनइन्स्टल गर्न सिफारिस गरिन्छ।</string>
<string name="unofficial_extension_message">यो एक्सटेन्शन आधिकारिक सूचीबाट होइन।</string>
<string name="ext_nsfw_warning">यस एक्सटेन्शनको स्रोतहरूमा NSFW (१८+) सामग्री समावेश हुन सक्छ</string>
<string name="ext_install_service_notif">एक्सटेन्शन स्थापना गर्दै…</string>
<string name="ext_installer_shizuku_stopped">Shizuku चलिरहेको छैन</string>
<string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Shizuku लाई एक्सटेन्शन इंस्टलरको रूपमा प्रयोग गर्न Shizuku स्थापना गर्नुहोस् र सुरु गर्नुहोस्।</string>
<string name="pref_show_navigation_mode">नेभिगेसन लेआउट ओभरले देखाउनुहोस्</string>
<string name="pref_dual_page_split">चौडा पृष्ठहरू विभाजित गर्नुहोस्</string>
<string name="pref_dual_page_invert">विभाजित पृष्ठ प्लेसमेन्ट उल्टाउनुहोस्</string>
<string name="pref_cutout_short">कटआउट क्षेत्रमा सामग्री देखाउनुहोस्</string>
<string name="pref_page_transitions">पृष्ठ ट्रान्जिसन एनिमेट गर्नुहोस्</string>
<string name="pref_double_tap_anim_speed">एनिमेसनको गति डबल ट्याप गर्नुहोस्</string>
<string name="pref_show_reading_mode_summary">रिडर खोल्दा छोटकरीमा हालको मोड देखाउनुहोस्</string>
<string name="pref_true_color_summary">ब्यान्डिङ घटाउँछ, तर कार्यसम्पादनलाई असर गर्न सक्छ</string>
<string name="on">अन</string>
<string name="pref_custom_brightness">कस्टम चमक</string>
<string name="pref_skip_read_chapters">पढिएको चिन्ह लगाइएका अध्यायहरू छोड्नुहोस्</string>
<string name="pref_reader_navigation">नेभिगेसन</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys">भोल्युम कीहरू</string>
<string name="tapping_inverted_vertical">ठाडो</string>
<string name="tapping_inverted_both">दुबै</string>
<string name="pref_reader_actions">कार्यहरू</string>
<string name="pref_read_with_long_tap">लामो ट्यापमा कार्यहरू देखाउनुहोस्</string>
<string name="pref_reader_theme">पृष्ठभूमि रङ</string>
<string name="gray_background">खैरो</string>
<string name="black_background">कालो</string>
<string name="automatic_background">स्वत</string>
<string name="l_nav">L आकारको</string>
<string name="ext_downloading">डाउनलोड गर्दै</string>
<string name="ext_installing">स्थापना गर्दै</string>
<string name="ext_untrusted">अविश्वसनीय</string>
<string name="ext_unofficial">अनौपचारिक</string>
<string name="ext_nsfw_short">१८+</string>
<string name="filter_mode_overlay">ओभरले</string>
<string name="pref_skip_filtered_chapters">फिल्टर गरिएका अध्यायहरू छोड्नुहोस्</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">भोल्युम कीहरू उल्टाउनुहोस्</string>
<string name="pref_read_with_tapping_inverted">ट्याप क्षेत्रहरू उल्टाउनुहोस्</string>
<string name="tapping_inverted_none">कुनै पनि हैन</string>
<string name="tapping_inverted_horizontal">तेर्सो</string>
<string name="ext_installer_legacy">विरासत</string>
<string name="pref_custom_color_filter">कस्टम रङ फिल्टर</string>
<string name="filter_mode_multiply">गुणन</string>
<string name="filter_mode_screen">स्क्रिन</string>
<string name="filter_mode_lighten">डज / चम्किलो</string>
<string name="filter_mode_darken">जलाउनु / अँध्यारो गर्नु</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga">फरक फोल्डरमा पृष्ठहरू सेभ गर्नुहोस्</string>
<string name="pref_keep_screen_on">स्क्रिन अन राख्नुहोस्</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga_summary">इन्ट्रीहरूको शीर्षक अनुसार फोल्डरहरू सिर्जना गर्दछ</string>
<string name="action_sort_count">कुल इन्ट्रीहरू</string>
<string name="label_warning">सावधान</string>
<string name="action_display_language_badge">भाषा</string>
<string name="parental_controls_info">यसले अनौपचारिक वा सम्भावित रूपमा गलत रूपमा फ्ल्याग गरिएका एक्सटेन्शनहरूलाई एप भित्र NSFW (१८+) सामग्री आउन बाट रोक्दैन।</string>
<string name="default_category">पूर्वनिर्धारित वर्ग</string>
<string name="categorized_display_settings">क्रमबद्धका लागि प्रति-वर्ग सेटिङहरू</string>
<string name="include">समावेश गर्नुहोस्: %s</string>
<string name="pref_library_update_categories_details">\"बहिष्कृत\" वर्गहरूमा रहेका इन्ट्री \"समावेश गरिएका\" वर्गहरूमा भए पनि अपडेट हुने छैनन्।</string>
<string name="ext_app_info">एप जानकारी</string>
<string name="untrusted_extension">अविश्वसनीय एक्सटेन्शन</string>
<string name="exclude">समावेश नगर्नुहोस्: %s</string>
<string name="ext_installer_pref">इंस्टलर</string>
<string name="untrusted_extension_message">यो एक्सटेन्शन अविश्वसनीय प्रमाणपत्र सँग हस्ताक्षर गरिएको थियो र सक्रिय गरिएको थिएन।
\n
\nएक खराब एक्सटेन्शनले कुनै पनि भण्डारण लगइन प्रमाणहरू पढ्न वा मनमानी कोड कार्यान्वयन गर्न सक्छ।
\n
\nयस प्रमाणपत्रमा विश्वास गरेर तपाईंले यी जोखिमहरू स्वीकार गर्नुहुन्छ।</string>
<string name="pref_fullscreen">पूर्ण स्क्रिन</string>
<string name="pref_show_navigation_mode_summary">रिडर खोलिएको बेला छोटकरीमा देखाउनुहोस्</string>
<string name="pref_dual_page_invert_summary">यदि विभाजित चौडा पृष्ठहरूको प्लेसमेन्ट पढ्ने दिशासँग मेल खाँदैन</string>
<string name="pref_show_reading_mode">पढ्ने मोड देखाउनुहोस्</string>
<string name="pref_show_page_number">पृष्ठ नम्बर देखाउनुहोस्</string>
<string name="pref_true_color">३२-बिट रङ</string>
<string name="pref_crop_borders">सीमाना क्रप गर्नुहोस्</string>
<string name="off">अफ</string>
<string name="pref_grayscale">ग्रे-स्केल</string>
<string name="pref_inverted_colors">उल्टो</string>
<string name="white_background">सेतो</string>
<string name="pref_viewer_type">पूर्वनिर्धारित पढ्ने मोड</string>
<string name="connected_to_wifi">Wi-Fi मा मात्र</string>
<string name="update_72hour">प्रत्येक ३ दिन</string>
<string name="edge_nav">कुना</string>
<string name="vertical_viewer">ठाडो</string>
<string name="webtoon_viewer">लामो स्ट्रिप</string>
<string name="vertical_plus_viewer">खाली ठाउँ भएको लामो स्ट्रिप</string>
<string name="nav_zone_prev">पहिलेको</string>
<string name="kindlish_nav">किन्डल जस्तै</string>
<string name="right_to_left_viewer">दायाँ देखि बायाँ</string>
<string name="right_and_left_nav">दायाँ र बायाँ</string>
<string name="nav_zone_next">अर्को</string>
<string name="nav_zone_left">बायाँ</string>
<string name="left_to_right_viewer">बायाँ देखि दायाँ</string>
<string name="nav_zone_right">दायाँ</string>
<string name="browse">ब्राउज</string>
<string name="creating_backup">ब्याकअप सिर्जना गर्दै</string>
<string name="zoom_start_center">बीचमा</string>
<string name="double_tap_anim_speed_normal">सामान्य</string>
<string name="double_tap_anim_speed_0">कुनै एनिमेसन छैन</string>
<string name="double_tap_anim_speed_fast">छिटो</string>
<string name="pref_rotation_type">पूर्वनिर्धारित रोटेशन</string>
<string name="rotation_type">रोटेशन</string>
<string name="rotation_free">फ्री</string>
<string name="rotation_landscape">ल्याण्डस्केप</string>
<string name="rotation_force_landscape">लक गरिएको ल्याण्डस्केप</string>
<string name="color_filter_r_value">R</string>
<string name="color_filter_g_value">G</string>
<string name="pref_category_reading_mode">पढ्ने मोड</string>
<string name="pref_hide_threshold">स्क्रोलमा मेनु लुकाउनका लागि संवेदनशीलता</string>
<string name="pref_download_directory">डाउनलोड स्थान</string>
<string name="second_to_last">अन्तिम पढिएको अध्याय भन्दा पहिले १ अध्याय</string>
<string name="pref_category_auto_download">स्वत: डाउनलोड गर्नुहोस्</string>
<string name="tracking_guide">ट्र्याकिङ गाइड</string>
<string name="pref_auto_update_manga_sync">पढिसकेपछि प्रगति अपडेट गर्नुहोस्</string>
<string name="pref_remove_bookmarked_chapters">पुस्तकचिनो लगाइएका अध्यायहरू हटाउन अनुमति दिनुहोस्</string>
<string name="last_read_chapter">अन्तिम पढिएको अध्याय</string>
<string name="enhanced_tracking_info">विशिष्ट स्रोतहरूको लागि परिष्कृत सुविधाहरू प्रदान गर्दछ। तपाईंको पुस्तकालयमा थप्दा इन्ट्री स्वचालित रूपमा ट्र्याक गरिन्छ।</string>
<string name="action_track">ट्र्याक</string>
<string name="restore_completed">रिस्टोर सम्पन्न भयो</string>
<string name="pref_clear_cookies">कुकीहरू खाली गर्नुहोस्</string>
<string name="backup_choice">तपाई के ब्याकअप गर्न चाहनुहुन्छ\?</string>
<string name="creating_backup_error">ब्याकअप असफल भयो</string>
<string name="pref_dns_over_https">HTTPS (DoH) माथि DNS</string>
<string name="requires_app_restart">प्रभाव पार्न एप फेरि सुरु गर्न आवश्यक छ</string>
<string name="notification_cover_update_failed">आवरण अपडेट गर्न असफल भयो</string>
<string name="notification_first_add_to_library">यो गर्नु अघि कृपया आफ्नो पुस्तकालयमा यस इन्ट्रीलाई राख्नुहोस्</string>
<string name="download_notifier_downloader_title">डाउनलोडर</string>
<string name="restore_duration">%02d मिनेट, %02d सेकेन्ड</string>
<string name="backup_in_progress">ब्याकअप पहिले नै प्रगतिमा छ</string>
<string name="update_check_notification_update_available">नयाँ संस्करण उपलब्ध छ!</string>
<string name="rotation_portrait">पोर्ट्रेट</string>
<string name="scale_type_fit_height">फिट उचाइ</string>
<string name="scale_type_fit_width">फिट चौडाइ</string>
<string name="services">ट्र्याकर</string>
<string name="invalid_backup_file">अवैध ब्याकअप फाइल</string>
<string name="backup_created">ब्याकअप सिर्जना गरियो</string>
<string name="backup_restore_content_full">ब्याकअप फाइलबाट डेटा रिस्टोर हुनेछ।
\n
\nतपाईंले कुनै पनि छुटेको एक्सटेन्शनहरू स्थापना गर्न र तिनीहरूलाई प्रयोग गर्न पछि ट्र्याकिङ सेवाहरूमा लगइन गर्न आवश्यक हुनेछ।</string>
<string name="restore_in_progress">रिस्टोर पहिले नै प्रगतिमा छ</string>
<string name="label_network">नेटवर्किङ</string>
<string name="restoring_backup_error">ब्याकअप रिस्टोर असफल भयो</string>
<string name="backup_info">तपाईंले ब्याकअपको प्रतिलिपिहरू अन्य ठाउँहरूमा पनि राख्नु पर्छ। ब्याकअपहरूमा कुनै पनि भण्डारण गरिएका पासवर्डहरू सहित संवेदनशील डेटा समावेश हुन सक्छ; साझा गर्दा होसियार ।</string>
<string name="notification_new_chapters">नयाँ अध्यायहरू फेला पर्यो</string>
<string name="pref_highest">सबैभन्दा उच्च</string>
<string name="disabled">असक्षम</string>
<string name="enhanced_services">परिष्कृत ट्र्याकरहरू</string>
<string name="restoring_backup_canceled">रिस्टोर रद्द गरियो</string>
<string name="download_notifier_title_error">त्रुटि</string>
<string name="scale_type_stretch">तन्काउनुहोस्</string>
<string name="scale_type_smart_fit">स्मार्ट फिट</string>
<string name="zoom_start_automatic">स्वचालित</string>
<string name="rotation_force_portrait">लक गरिएको पोर्ट्रेट</string>
<string name="color_filter_a_value">A</string>
<string name="pref_always_show_chapter_transition">अध्याय ट्रान्जिसन सधैँ देखाउनुहोस्</string>
<string name="color_filter_b_value">B</string>
<string name="pref_category_reading">पढ्दै</string>
<string name="pref_webtoon_side_padding">साइड प्याडिङ</string>
<string name="pref_low">कम</string>
<string name="pref_high">उच्च</string>
<string name="pref_lowest">सबैभन्दा कम</string>
<string name="pref_category_delete_chapters">अध्यायहरू हटाउनुहोस्</string>
<string name="custom_dir">कस्टम स्थान</string>
<string name="pref_remove_after_marked_as_read">आफै पढिएको रूपमा चिन्ह लगाइएपछि</string>
<string name="pref_remove_after_read">पढिसकेपछि स्वचालित रूपमा हटाउनुहोस्</string>
<string name="save_chapter_as_cbz">CBZ अभिलेख को रूपमा सेभ गर्नुहोस्</string>
<string name="fourth_to_last">अन्तिम पढिएको अध्याय भन्दा ३ अध्याय अघि</string>
<string name="pref_download_new">नयाँ अध्यायहरू डाउनलोड गर्नुहोस्</string>
<string name="notification_chapters_multiple">अध्यायहरू %1$s</string>
<string name="download_notifier_text_only_wifi">कुनै Wi-Fi जडान उपलब्ध छैन</string>
<string name="download_notifier_download_paused">डाउनलोडहरू रोकियो</string>
<string name="download_notifier_no_network">कुनै नेटवर्क जडान उपलब्ध छैन</string>
<string name="tracking_info">बाह्य ट्र्याकर सेवाहरूमा अध्याय प्रगति अपडेट गर्न एक-तर्फी सिङ्क। तिनीहरूको ट्र्याकिङ बटनबाट व्यक्तिगत इन्ट्रीहरूको लागि ट्र्याकिङ सेट अप गर्नुहोस्।</string>
<string name="backup_restore_missing_trackers">ट्र्याकरहरूमा लगइन छैनन्:</string>
<string name="backup_restore_missing_sources">छुटेको स्रोतहरू:</string>
<string name="pref_clear_chapter_cache">अध्याय क्यास खाली गर्नुहोस्</string>
<string name="pref_remove_exclude_categories">बहिष्कृत वर्गहरू</string>
<string name="fifth_to_last">अन्तिम पढिएको अध्याय भन्दा ४ अध्याय अघि</string>
<string name="pref_download_new_categories_details">\"बहिष्कृत\" वर्गहरूमा इन्ट्री \"समावेश गरिएका\" वर्गहरूमा भए पनि डाउनलोड गरिने छैन।</string>
<string name="pref_create_backup">ब्याकअप सिर्जना गर्नुहोस्</string>
<string name="pref_create_backup_summ">हालको पुस्तकालय रिस्टोर गर्न प्रयोग गर्न सकिन्छ</string>
<string name="cookies_cleared">कुकीहरू खाली गरियो</string>
<string name="label_data">डेटा</string>
<string name="cache_delete_error">खाली गर्दा त्रुटि भयो</string>
<string name="status">स्थिति</string>
<string name="notification_check_updates">नयाँ अध्यायहरूको लागि जाँच गर्दै</string>
<string name="update_check_notification_download_in_progress">डाउनलोड गर्दै…</string>
<string name="update_check_notification_download_complete">अपडेट स्थापना गर्न ट्याप गर्नुहोस्</string>
<string name="download_notifier_unknown_error">अप्रत्याशित त्रुटिका कारण अध्याय डाउनलोड गर्न सकिएन</string>
<string name="notification_chapters_single">अध्याय %1$s</string>
<string name="scale_type_original_size">मूल आकार</string>
<string name="pref_zoom_start">जूम सुरु स्थिति</string>
<string name="pref_auto_clear_chapter_cache">एप खोलेमा अध्याय क्यास खाली गर्नुहोस्</string>
<string name="information_webview_outdated">राम्रो संगतताको लागि कृपया WebView एप अपडेट गर्नुहोस्</string>
<string name="pref_library_update_manga_restriction">इन्ट्री अपडेट गर्न छोड्नुहोस्</string>
<string name="pref_update_only_completely_read">नपढेको अध्याय(हरू) सँग</string>
<string name="pref_viewer_nav">ट्याप क्षेत्रहरू</string>
<string name="pager_viewer">पृष्ठांकित</string>
<string name="pref_image_scale_type">स्केल को प्रकार</string>
<string name="scale_type_fit_screen">फिट स्क्रिन</string>
<string name="zoom_start_left">बायाँ</string>
<string name="restore_miui_warning">यदि MIUI अप्टिमाइजेसन असक्षम छ भने ब्याकअप/रिस्टोरले राम्ररी काम नगर्न सक्छ।</string>
<string name="restoring_backup">ब्याकअप रिस्टोर गर्दै</string>
<string name="extension_api_error">एक्सटेन्शनहरूको सूची प्राप्त गर्न असफल भयो</string>
<string name="zoom_start_right">दायाँ</string>
<string name="pref_restore_backup">ब्याकअप रिस्टोर गर्नुहोस्</string>
<string name="pref_restore_backup_summ">ब्याकअप फाइलबाट पुस्तकालय रिस्टोर गर्नुहोस्</string>
<string name="invalid_backup_file_missing_manga">ब्याकअपमा कुनै पनि पुस्तकालयका इन्ट्री समावेश छैन।</string>
<string name="pref_backup_directory">ब्याकअप स्थान</string>
<string name="pref_backup_interval">स्वचालित ब्याकअप फ्रिक्वेन्सी</string>
<string name="pref_backup_slots">अधिकतम स्वचालित ब्याकअपहरू</string>
<string name="used_cache">प्रयोग गरिएको: %1$s</string>
<string name="cache_deleted">क्यास खाली गरियो। %1$d फाइलहरू हटाएका छन्</string>
<string name="notification_chapters_single_and_more">अध्याय %1$s र %2$d अरू</string>
<string name="update_check_notification_download_error">डाउनलोड त्रुटि</string>
<string name="channel_ext_updates">एक्सटेन्शन अपडेटहरू</string>
<string name="pref_dump_crash_logs_summary">विकासकर्ताहरूसँग साझेदारी गर्नको लागि फाइलमा त्रुटि लगहरू सेभ गर्दछ</string>
<string name="label_background_activity">ब्याकग्राउण्ड गतिविधि</string>
<string name="whats_new">नयाँ के छ</string>
<string name="clear_database_source_item_count">डेटाबेसमा %1$d गैर-पुस्तकालय इन्ट्रीहरू छन्</string>
<string name="battery_optimization_disabled">ब्याट्री अप्टिमाइजेसन पहिले नै असक्षम छ</string>
<string name="about_dont_kill_my_app">केही निर्माताहरूसँग अतिरिक्त एप प्रतिबन्धहरू छन् जसले ब्याकग्राउण्ड सेवाहरूलाई मार्छ। यो वेबसाइटमा यसलाई कसरी ठीक गर्ने बारे थप जानकारी छ।</string>
<string name="clear_database_completed">इन्ट्रीहरू हटाइयो</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization_summary">ब्याकग्राउण्ड पुस्तकालय अपडेटहरू र ब्याकअप संग मद्दत गर्छ</string>
<string name="pref_verbose_logging_summary">सिस्टम लगमा भर्बोज लगहरू प्रिन्ट गर्नुहोस् (एपको कार्यसम्पादन घटाउँछ)</string>
<string name="privacy_policy">गोपनीयता नीति</string>
<string name="email">ईमेल ठेगाना</string>
<string name="no_more_results">थप परिणामहरू छैनन्</string>
<string name="local_source">लोकल स्रोत</string>
<string name="other_source">अन्य</string>
<string name="manga_from_library">पुस्तकालयबाट</string>
<string name="tabs_header">ट्याबहरू</string>
<string name="latest">सबैभन्दा नयाँ</string>
<string name="local_filter_order_by">द्वारा अर्डर गर्नुहोस्</string>
<string name="date">मिति</string>
<string name="login_title">%1$s मा लगइन गर्नुहोस्</string>
<string name="pref_refresh_library_covers">पुस्तकालयका आवरणहरू रिफ्रेस गर्नुहोस्</string>
<string name="notification_incognito_text">गुप्त मोड असक्षम गर्नुहोस्</string>
<string name="unknown_error">अज्ञात त्रुटि</string>
<string name="downloaded_chapters">डाउनलोड गरिएका अध्यायहरू</string>
<string name="chapter_not_found">अध्याय फेला परेन</string>
<string name="no_pinned_sources">तपाईंसँग पिन गरिएको स्रोतहरू छैनन्</string>
<string name="local_invalid_format">अवैध अध्याय ढाँचा</string>
<string name="downloaded_only_summary">तपाईंको पुस्तकालयमा सबै इन्ट्री फिल्टर गर्नेछ</string>
<string name="pref_dump_crash_logs">क्र्यास लगहरू साझा गर्नुहोस्</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization">ब्याट्री अप्टिमाइजेसन असक्षम पार्नुहोस्</string>
<string name="unknown">अज्ञात</string>
<string name="no_results_found">कुनै परिणाम फेला परेन</string>
<string name="pinned_sources">पिन गरिएको</string>
<string name="action_global_search_query">ग्लोबल रूपमा \"%1$s\" खोज्नुहोस्</string>
<string name="unknown_author">अज्ञात लेखक</string>
<string name="pref_clear_database">डेटाबेस खाली गर्नुहोस्</string>
<string name="pref_verbose_logging">वर्बोज लगिङ</string>
<string name="username">युजरनेम</string>
<string name="login">लगइन</string>
<string name="login_success">लगइन हुनुहुन्छ</string>
<string name="logout_title">%1$s बाट लग-आउट गर्ने हो\?</string>
<string name="logout">लग-आउट</string>
<string name="logout_success">तपाई अब लग-आउट हुनुभएको छ</string>
<string name="updating_category">वर्ग अपडेट गर्दै</string>
<string name="last_used_source">पछिल्लो पटक प्रयोग गरिएको</string>
<string name="action_global_search_hint">ग्लोबल खोज…</string>
<string name="local_source_help_guide">लोकल स्रोत गाइड</string>
<string name="ongoing">जारी छ</string>
<string name="unknown_status">अज्ञात स्थिति</string>
<string name="licensed">लाइसेन्स प्राप्त</string>
<string name="password">पासवर्ड</string>
<string name="pref_clear_database_summary">पुस्तकालयमा नभएका इन्ट्रीको इतिहास हटाउनुहोस्</string>
<string name="clear_database_confirmation">के तपाईँ निश्चित हुनुहुन्छ\? तपाईंले पढ्नुभएको अध्यायहरू र गैर-पुस्तकालय इन्ट्रीहरूको प्रगति हराउनेछ</string>
<string name="database_clean">सफा गर्न केही छैन</string>
<string name="version">संस्करण</string>
<string name="website">वेबसाइट</string>
<string name="help_translate">अनुवाद गर्न मद्दत गर्नुहोस्</string>
<string name="licenses">खुला स्रोत लाइसेन्सहरू</string>
<string name="remove_from_library">पुस्तकालयबाट हटाउनुहोस्</string>
<string name="publishing_finished">प्रकाशन सम्पन्न</string>
<string name="cancelled">रद्द गरेको</string>
<string name="on_hiatus">अन्तरालमा छ</string>
<string name="add_to_library">पुस्तकालयमा राख्नुहोस्</string>
<string name="manga_added_library">पुस्तकालयमा राखियो</string>
<string name="in_library">पुस्तकालयमा छ</string>
<string name="completed">समाप्त</string>
<string name="manga_removed_library">पुस्तकालयबाट हटाइयो</string>
<string name="manga_info_expand">थप</string>
<string name="manga_info_collapse">थोरै</string>
<string name="display_mode_chapter">अध्याय %1$s</string>
<string name="show_chapter_number">अध्याय संख्या</string>
<string name="title">शीर्षक</string>
<string name="score">मूल्याङ्कन</string>
<string name="track_started_reading_date">सुरु गरेको मिति</string>
<string name="track_finished_reading_date">समाप्त गरेको मिति</string>
<string name="page_list_empty_error">कुनै पृष्ठहरू फेला परेनन्</string>
<string name="loader_not_implemented_error">स्रोत भेटिएन</string>
<string name="clear_history_completed">इतिहास हटाइयो</string>
<string name="clear_history_confirmation">के तपाईँ निश्चित हुनुहुन्छ\? सबै इतिहास हराउनेछ।</string>
<string name="transition_pages_error">पृष्ठहरू लोड हुन असफल भयो: %1$s</string>
<string name="source_not_installed">स्रोत स्थापना गरिएको छैन: %1$s</string>
<string name="chapter_paused">रोकिएको</string>
<string name="chapter_downloading_progress">डाउनलोड गर्दै (%1$d/%2$d)</string>
<string name="sort_by_number">अध्याय संख्या द्वारा</string>
<string name="sort_by_upload_date">अपलोड मिति द्वारा</string>
<string name="migration_help_guide">स्रोत स्थानान्तरण गाइड</string>
<string name="migration_selection_prompt">स्थानान्तरण गर्नको लागि स्रोत चयन गर्नुहोस्</string>
<string name="error_saving_cover">आवरण सेभ गर्दा त्रुटि भयो</string>
<string name="action_display_cover_only_grid">आवरण मात्र ग्रिड</string>
<string name="error_sharing_cover">आवरण साझा गर्दा त्रुटि भयो</string>
<string name="confirm_delete_chapters">के तपाईँले चयन गर्नुभएको अध्यायहरू हटाउन चाहनुहुन्छ\?</string>
<string name="chapter_settings">अध्याय सेटिङ</string>
<string name="set_chapter_settings_as_default">पूर्वनिर्धारित रूपमा सेट गर्नुहोस्</string>
<string name="confirm_set_image_as_cover">यो छवि आवरण को रूपमा राख्न चाहनुहुन्छ\?</string>
<string name="dialog_with_checkbox_reset">यो इन्ट्रीको सबै अध्यायहरू रिसेट गर्नुहोस्</string>
<string name="download_unread">नपढिएको</string>
<string name="cover_saved">आवरण सेभ भयो</string>
<string name="pref_category_for_this_series">यस श्रृङ्खलाको लागि</string>
<string name="transition_pages_loading">पृष्ठहरू लोड हुँदै…</string>
<string name="migration_dialog_what_to_include">समावेश गर्न डेटा चयन गर्नुहोस्</string>
<string name="recent_manga_time">अध्याय. %1$s - %2$s</string>
<string name="copy">प्रतिलिपि</string>
<string name="copied_to_clipboard">क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि गर्नुहोस्:
\n%1$s</string>
<string name="clipboard_copy_error">क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि गर्न असफल</string>
<string name="delete_downloads_for_manga">डाउनलोड गरिएका अध्यायहरू हटाउनु\?</string>
<string name="pref_update_only_started">जो सुरु भएको छैन</string>
<string name="cover_updated">आवरण अपडेट भयो</string>
<string name="share_page_info">%1$s: %2$s, पृष्ठ %3$d</string>
<string name="pref_clear_history">इतिहास हटाउनुहोस्</string>
<string name="snack_add_to_library">पुस्तकालयमा राख्ने\?</string>
<string name="transition_next">अर्को:</string>
<string name="viewer">पढ्ने मोड</string>
<string name="transition_finished">सकिएको:</string>
<string name="updating_library">पुस्तकालय अपडेट गर्दै</string>
<string name="confirm_set_chapter_settings">के तपाइँ निश्चित रूपमा यी सेटिङहरूलाई पूर्वनिर्धारित रूपमा सेभ गर्न चाहनुहुन्छ\?</string>
<string name="also_set_chapter_settings_for_library">मेरो पुस्तकालयका सबै इन्ट्रीहरूमा पनि लागू गर्नुहोस्</string>
<string name="no_chapters_error">अध्यायहरू भेटिएन</string>
<string name="track_status">स्थिति</string>
<string name="picture_saved">फोटो सेभ गरियो</string>
<string name="action_show_manga">इन्ट्री देखाउनुहोस्</string>
<string name="unread">नपढिएको</string>
<string name="paused">रोकिएको</string>
<string name="transition_no_next">अर्को अध्याय छैन</string>
<string name="manga_cover">आवरण</string>
<string name="chapter_error">त्रुटि</string>
<string name="show_title">स्रोत शीर्षक</string>
<string name="sort_by_source">स्रोत द्वारा</string>
<string name="repeating">फेरी पढ्दै</string>
<string name="transition_current">हालको:</string>
<string name="error_no_match">कुनै मेल फेला परेन</string>
<string name="myanimelist_relogin">कृपया MAL मा फेरि लगइन गर्नुहोस्</string>
<string name="source_unsupported">स्रोत समर्थित छैन</string>
<string name="error_category_exists">सो नाम गरिएको वर्ग पहिले नै अवस्थित छ!</string>
<string name="snack_categories_deleted">वर्गहरू हटाइयो</string>
<string name="dialog_with_checkbox_remove_description">यसले यस अध्यायको पढेको मिति हटाउनेछ। के तपाईँ निश्चित हुनुहुन्छ\?</string>
<string name="track_type">प्रकार</string>
<string name="no_next_chapter">अर्को अध्याय भेटिएन</string>
<string name="transition_previous">पहिलेको:</string>
<string name="dropped">छोडिसकेको</string>
<string name="on_hold">होल्डमा छ</string>
<string name="plan_to_read">पढ्ने योजना</string>
<string name="custom_filter">कस्टम फिल्टर</string>
<string name="set_as_cover">आवरणको रूपमा सेट गर्नुहोस्</string>
<string name="chapter_progress">पृष्ठ: %1$d</string>
<string name="migrate">स्थानान्तरण</string>
<string name="action_faq_and_guides">बारम्बार सोधिएका प्रश्न उत्तर र गाइडहरू</string>
<string name="manga_download">डाउनलोड</string>
<string name="transition_no_previous">अघिल्लो अध्याय छैन</string>
<string name="download_insufficient_space">थोरै जम्मा गर्ने ठाउँ भएको कारणले अध्याय डाउनलोड हुन सकिँदएन</string>
<string name="download_queue_size_warning">सावधान: ठूलो हिस्सामा डाउनलोड गर्नाले स्रोत ढिलो चल्न अनि/वा ताचियोमीलाई अवरुद्घ गर्न सक्नेछ। थप जान्न ट्याप गर्नुहोस्।</string>
<string name="manga_tracking_tab">ट्र्याकिङ</string>
<string name="add_tracking">ट्र्याक गर्नुहोस्</string>
<string name="reading">पढ्दै</string>
<string name="file_picker_error">कुनै फाइल पिकर एप फेला परेन</string>
<string name="update_check_confirm">डाउनलोड गर्नुहोस्</string>
<string name="channel_new_chapters">अध्याय अपडेटहरू</string>
<string name="skipped_reason_completed">श्रृङ्खला पूरा भएकोले छोडियो</string>
<string name="learn_more">थप जान्नका लागि ट्याप गर्नुहोस्</string>
<string name="update_check_no_new_updates">कुनै नयाँ अपडेट उपलब्ध छैन</string>
<string name="information_empty_category_dialog">तपाईंसँग अहिलेसम्म कुनै पनि वर्गहरू छैन।</string>
<string name="chapter_settings_updated">पूर्वनिर्धारित अध्याय सेटिङहरू अपडेट गरियो</string>
<string name="channel_skipped">छोडियो</string>
<string name="spen_next_page">अर्को पृष्ठ</string>
<string name="channel_progress">प्रगति</string>
<string name="channel_complete">पूरा</string>
<string name="channel_app_updates">एप अपडेटहरू</string>
<string name="channel_errors">त्रुटिहरू</string>
<string name="skipped_reason_not_started">कुनै अध्याय नपढेकाले छोडियो</string>
<string name="notification_size_warning">ठूला अपडेटहरूले स्रोतहरूलाई हानि पुर्‍याउँछ र यसले ढिलो अपडेटहरू निम्त्याउन सक्छ र ब्याट्रीको प्रयोग पनि बढाउँछ। थप जान्न ट्याप गर्नुहोस्।</string>
<string name="information_webview_required">एप काम गर्नका लागि WebView आवश्यक छ</string>
<string name="action_move_to_top_all_for_series">श्रृङ्खलालाई शीर्षमा सर्नुहोस्</string>
<string name="rotation_reverse_portrait">पोर्ट्रेट उल्ट्याउनु</string>
<string name="skipped_reason_not_caught_up">नपढिएका अध्यायहरू भएका कारण छोडियो</string>
<string name="file_select_cover">आवरण छवि चयन गर्नुहोस्</string>
<string name="file_select_backup">ब्याकअप फाइल चयन गर्नुहोस्</string>
<string name="channel_common">साधारण</string>
<string name="spen_previous_page">अघिल्लो पृष्ठ</string>
<string name="update_check_eol">यो एन्ड्रोइड संस्करण अब समर्थित छैन</string>
<string name="getting_started_guide">सुरु गर्ने गाइड</string>
<string name="pref_navigate_pan">चौडा छविहरू प्यान गर्नुहोस्</string>
<string name="pref_landscape_zoom">फराकिलो छविहरूमा स्वचालित रूपमा जूम गर्नुहोस्</string>
<string name="notification_update_error">%1$d अपडेट(हरू) असफल भयो</string>
<string name="notification_update_skipped">%1$d अपडेट(हरू) छोडियो</string>
<string name="disabled_nav">असक्षम</string>
<string name="library_errors_help">पुस्तकालय अपडेट त्रुटिहरू कसरी समाधान गर्ने भन्ने बारे मद्दतको लागि, %1$s हेर्नुहोस्</string>
<string name="action_sort_unread_count">नपढिएको संख्या</string>
<string name="action_close">बन्द गर्नुहोस्</string>
<string name="pref_library_summary">वर्गहरू, ग्लोबल अपडेट, अध्याय स्वाइप</string>
<string name="action_sort_last_manga_update">पछिल्लो अपडेट जाँच</string>
<string name="delete_category_confirmation">के तपाई \"%s\" वर्ग हटाउन चाहनु हुन्छ\?</string>
<string name="delete_category">वर्ग हटाउनुहोस्</string>
<string name="action_search_hint">खोज्नुहोस्…</string>
<string name="action_remove_everything">सबै हटाउनुहोस्</string>
<string name="pref_reader_summary">पढ्ने मोड, प्रदर्शन, नेभिगेसन</string>
<string name="pref_downloads_summary">स्वचालित डाउनलोड, अगाडि डाउनलोड गर्ने</string>
<string name="pref_browse_summary">स्रोतहरू, एक्सटेन्शनहरू, ग्लोबल खोज</string>
<string name="theme_lavender">ल्याभेन्डर</string>
<string name="pref_app_language">एप को भाषा</string>
<string name="auto_download_while_reading">पढ्दा स्वत: डाउनलोड गर्नुहोस्</string>
<string name="pref_backup_summary">म्यानुअल र स्वचालित ब्याकअप, भण्डारण स्पेस</string>
<string name="pref_security_summary">एप लक, सुरक्षित स्क्रिन</string>
<string name="multi_lang">थुप्रै</string>
<string name="pref_library_update_show_tab_badge">अपडेटहरू आइकनमा नपढिएको गणना देखाउनुहोस्</string>
<string name="pref_skip_dupe_chapters">डुप्लिकेट अध्यायहरू छोड्नुहोस्</string>
<string name="action_display_show_continue_reading_button">जारी राख्नुहोस् बटन</string>
<string name="label_stats">तथ्याङ्क</string>
<string name="label_started">सुरु गरिएको</string>
<string name="label_local">लोकल</string>
<string name="label_downloaded">डाउनलोड गरिएको</string>
<string name="network_not_metered">मापन नगरिएको नेटवर्कमा मात्र</string>
<string name="download_ahead">अगाडि डाउनलोड गर्नुहोस्</string>
<string name="pref_appearance_summary">थीम, मिति र समय ढाँचा</string>
<string name="download_ahead_info">हालको अध्याय + अर्को पहिले नै डाउनलोड गरिएमा मात्र काम गर्दछ।</string>
<string name="theme_tidalwave">समुन्द्री लहर</string>
<string name="ext_info_version">संस्करण</string>
<string name="ext_info_language">भाषा</string>
<string name="ext_info_age_rating">उमेर मूल्याङ्कन</string>
<string name="action_not_now">अहिले हैन</string>
<string name="action_open_random_manga">जुनसुकै इन्ट्री खोल्नुहोस्</string>
<string name="confirm_add_duplicate_manga">तपाईको पुस्तकालयमा एउटै नामको इन्ट्री छ।
\n
\nके तपाईं अझै जारी राख्न चाहनुहुन्छ\?</string>
<string name="reading_list">पढिरहेको सूची</string>
<string name="updates_last_update_info">पुस्तकालय पछिल्लो पटक अपडेट गरिएको: %s</string>
<string name="crash_screen_description">%s एक अप्रत्याशित त्रुटिमा पर्यो। समर्थन को लागि हामी तपाईंलाई हाम्रो Discord को #support च्यानलमा क्र्यास लगहरू साझेदारी गर्न सुझाव दिन्छौं।</string>
<string name="update_check_open">GitHub मा खोल्नुहोस्</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache_summary">डाउनलोड गरिएका अध्यायहरू पुन: जाँच गर्न एपलाई फोर्स गर्नुहोस्</string>
<string name="pref_tracking_summary">एकतर्फी प्रगति सिङ्क, परिष्कृत सिङ्क</string>
<string name="pref_advanced_summary">क्र्यास लग डम्प, ब्याट्री अप्टिमाइजेसन</string>
<string name="error_saving_picture">तस्वीर बचत गर्न त्रुटि भयो</string>
<string name="updates_last_update_info_just_now">भर्खरै</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_success">सबै रिडर सेटिङहरू रिसेट गरियो</string>
<string name="label_used">प्रयोग गरिएको</string>
<string name="label_titles_in_global_update">ग्लोबल अपडेटमा</string>
<string name="label_titles_section">इन्ट्री</string>
<string name="label_tracker_section">ट्र्याकर</string>
<string name="crash_screen_restart_application">एप पुन: सुरु गर्नुहोस्</string>
<string name="label_tracked_titles">ट्र्याक गरिएका इन्ट्रीहरू</string>
<string name="label_mean_score">औसत स्कोर</string>
<string name="appwidget_updates_description">तपाईंको भर्खरै अपडेट गरिएको पुस्तकालय इन्ट्रीहरू हेर्नुहोस्</string>
<string name="enhanced_services_not_installed">उपलब्ध छ तर स्रोत स्थापना गरिएको छैन: %s</string>
<string name="copied_to_clipboard_plain">क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि गरियो</string>
<string name="information_no_entries_found">यस वर्गमा कुनै इन्ट्रीहरू फेला परेनन्</string>
<string name="unknown_title">अज्ञात शीर्षक</string>
<string name="invalid_location">अवैध स्थान: %s</string>
<string name="missing_storage_permission">भण्डारण अनुमतिहरू प्रदान गरिएको छैन</string>
<string name="pref_clear_webview_data">WebView डेटा खाली गर्नुहोस्</string>
<string name="fdroid_warning">F-Droid निर्माणहरू आधिकारिक रूपमा समर्थित छैनन्।
\nथप जान्न ट्याप गर्नुहोस्।</string>
<string name="crash_screen_title">उफ्!</string>
<string name="label_read_duration">पढेको अवधि</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_error">रिडर सेटिङहरू रिसेट गर्न सकिएन</string>
<string name="webview_data_deleted">WebView डेटा खाली गरियो</string>
<string name="complete_list">समाप्त सूची</string>
<string name="on_hold_list">होल्ड सूची</string>
<string name="unfinished_list">अधूरो सूची</string>
<string name="source_filter_empty_screen">कुनै स्थापित स्रोत फेला परेन</string>
<string name="download_notifier_split_page_path_not_found">पृष्ठ %d को फाइल मार्ग फेला पार्न सकेन</string>
<string name="custom_cover">कस्टम आवरण</string>
<string name="wish_list">इच्छा सूची</string>
<string name="popular">लोकप्रिय</string>
<string name="split_tall_images_summary">रिडर कार्यसम्पादन सुधार गर्दछ</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags">प्रति-श्रृङ्खला रिडर सेटिङहरू रिसेट गर्नुहोस्</string>
<string name="track_remove_date_conf_title">मिति हटाउने हो\?</string>
<string name="track_remove_start_date_conf_text">यसले %s बाट तपाइँको पहिले चयन गरिएको सुरु मिति हटाउनेछ</string>
<string name="track_remove_finish_date_conf_text">यसले %s बाट तपाइँको पहिले चयन गरिएको समाप्त मिति हटाउनेछ</string>
<string name="update_already_running">एउटा अपडेट पहिले नै जारी छ</string>
<string name="empty_screen">ल, यो के भयो</string>
<string name="not_installed">स्थापना गरिएको छैन</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_summary">पढ्ने मोड र सबै श्रृङ्खलाहरूको अभिमुखीकरण रिसेट गर्दछ</string>
<string name="are_you_sure">के तपाईँ निश्चित हुनुहुन्छ\?</string>
<string name="download_notifier_split_page_not_found">पृष्ठ विभाजन गर्दा %d फेला परेन</string>
<string name="information_no_manga_category">वर्ग खाली छ</string>
<string name="internal_error">आन्तरिक त्रुटि: थप जानकारीको लागि क्र्यास लगहरू जाँच गर्नुहोस्</string>
<string name="loader_rar5_error">RARv5 समर्थित छैन</string>
<string name="label_completed_titles">पढिसकेका इन्ट्रीहरू</string>
<string name="label_total_chapters">कुल</string>
<string name="label_read_chapters">पढेको</string>
<string name="download_notifier_cache_renewal">डाउनलोडहरू जाँच गर्दै</string>
<string name="update_check_fdroid_migration_info">आधिकारिक रिलिजबाट नयाँ संस्करण उपलब्ध छ। अनौपचारिक F-Droid रिलीजहरूबाट कसरी स्थानान्तरण गर्ने भनेर जान्न ट्याप गर्नुहोस्।</string>
<string name="description_placeholder">कुनै वर्णन छैन</string>
<string name="appwidget_unavailable_locked">एप लक सक्षम हुँदा विजेट उपलब्ध छैन</string>
<string name="empty_backup_error">ब्याकअप गर्न कुनै पुस्तकालय इन्ट्रीहरू छैनन्</string>
<string name="track_error">%1$s त्रुटि: %2$s</string>
<string name="cant_open_last_read_chapter">अन्तिम पढिएको अध्याय खोल्न असमर्थ भयो</string>
<string name="source_empty_screen">कुनै स्रोत फेला परेन</string>
<string name="label_overview_section">अवलोकन</string>
<string name="not_applicable">N/A</string>
<string name="skipped_reason_not_always_update">श्रृङ्खलालाई अपडेट आवश्यक नपर्ने भएकोले छोडियो</string>
<string name="information_required_plain">*आवश्यक</string>
<string name="remove_manga">तपाईं आफ्नो पुस्तकालयबाट \"%s\" हटाउन लाग्दै हुनुहुन्छ</string>
<string name="error_user_agent_string_blank">युजर एजेन्ट स्ट्रिङ खाली हुन सक्दैन</string>
<string name="pref_reset_user_agent_string">पूर्वनिर्धारित युजर एजेन्ट स्ट्रिङ रिसेट गर्नुहोस्</string>
<string name="seconds_short">%dसे</string>
<string name="minute_short">%dमि</string>
<string name="pref_hide_in_library_items">पहिले नै पुस्तकालयमा रहेका इन्ट्रीहरू लुकाउनुहोस्</string>
<string name="action_copy_to_clipboard">क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि गर्नुहोस्</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache">डाउनलोड इन्डेक्स अमान्य गर्नुहोस्</string>
<string name="pref_user_agent_string">पूर्वनिर्धारित युजर एजेन्ट स्ट्रिङ</string>
<string name="error_user_agent_string_invalid">अवैध युजर एजेन्ट स्ट्रिङ</string>
<string name="day_short">%dदि</string>
<string name="hour_short">%dघ</string>
<string name="action_update_category">वर्ग अपडेट गर्नुहोस्</string>
<string name="split_tall_images">अग्लो छविहरू विभाजित गर्नुहोस्</string>
<string name="overlay_header">ओभरले</string>
<string name="pref_page_rotate">फिट गर्न चौडा पृष्ठहरू घुमाउनुहोस्</string>
<string name="pref_page_rotate_invert">घुमाइएका चौडा पृष्ठहरूको अभिमुखीकरण फ्लिप गर्नुहोस्</string>
<string name="pref_debug_info">Debug जानकारी</string>
<string name="pref_chapter_swipe">अध्याय स्वाइप</string>
<string name="pref_chapter_swipe_end">दायाँ स्वाइप</string>
<string name="pref_chapter_swipe_start">बायाँ स्वाइप</string>
<string name="pref_double_tap_zoom">जूम गर्न डबल ट्याप गर्नुहोस्</string>
<string name="pref_library_columns_per_row">%d प्रति पङ्क्ति</string>
<string name="action_set_interval">अन्तराल सेट गर्नुहोस्</string>
<string name="action_filter_interval_custom">कस्टम गरिएको ल्याउने अन्तराल</string>
<string name="action_filter_interval_long">मासिक ल्याउनुहोस् (२८ दिन)</string>
<string name="manga_display_modified_interval_title">प्रत्येक अपडेट गर्न सेट गर्नुहोस्</string>
<string name="manga_modify_calculated_interval_title">अन्तराल कस्टम गर्नुहोस्</string>
<string name="skipped_reason_not_in_release_period">छोडियो किनभने आज कुनै रिलीज अपेक्षित थिएन</string>
<string name="intervals_header">अन्तरालहरू</string>
<string name="action_filter_interval_late">ढिलो १०+ जाँच</string>
<string name="action_filter_interval_passed">जाँच अवधि पार भयो</string>
<string name="action_sort_next_updated">अर्को अपेक्षित अपडेट</string>
<string name="pref_update_only_in_release_period">अपेक्षित रिलीज अवधि बाहिर</string>
<string name="manga_display_interval_title">प्रत्येक अनुमान लगाउनुहोस्</string>
<string name="action_filter_interval_dropped">छोडियो\? ढिलो २०+ र २ महिना</string>
<string name="track_delete_title">%s ट्र्याकिङ हटाउने हो\?</string>
<string name="track_delete_remote_text">%s बाट पनि हटाउनुहोस्</string>
<string name="track_delete_text">यसले लोकल रूपमा ट्र्याकिङ हटाउनेछ।</string>
<string name="action_ok">ठीक छ</string>
<string name="delete_downloaded">डाउनलोड गरिएको मेट्नुहोस्</string>
<string name="has_results">परिणामहरू भएको</string>
<string name="library_sync_complete">पुस्तकालय सिङ्क सम्पन्न भयो</string>
<string name="syncing_library">पुस्तकालय सिङ्क गर्दै</string>
<string name="download_cache_invalidated">डाउनलोड इन्डेक्स अवैध भयो</string>
<string name="information_cloudflare_help">Cloudflare सम्बन्धित मद्दतको लागि यहाँ ट्याप गर्नुहोस्</string>
<string name="track_activity_name">ट्र्याकर लगइन</string>
<string name="create_backup_file_error">ब्याकअप फाइल सिर्जना गर्न असफल भयो</string>
<string name="licensed_manga_chapters_error">लाइसेन्स प्राप्त - देखाउन को लागि कुनै अध्याय छैन</string>
<string name="exception_offline">इन्टरनेट जडान छैन</string>
<string name="exception_unknown_host">%s मा पुग्न सकिएन</string>
<string name="exception_http">HTTP %d, WebView मा वेबसाइट जाँच गर्नुहोस्</string>
<string name="unlock_app_title">अनलक %s</string>
<string name="action_move_to_bottom_all_for_series">श्रृङ्खलालाई तल सार्नुहोस्</string>
<string name="action_sort_category">वर्गहरू क्रमबद्ध गर्नुहोस्</string>
<string name="notification_updating_progress">पुस्तकालय अपडेट गर्दै... (%s)</string>
<string name="sort_category_confirmation">के तपाई वर्गहरू वर्णमाला अनुसार क्रमबद्ध गर्न चाहनुहुन्छ\?</string>
<string name="source_settings">स्रोत सेटिङहरू</string>
<string name="app_settings">एप सेटिङहरू</string>
<string name="pref_relative_format">सापेक्ष टाइमस्ट्याम्पहरू</string>
<string name="pref_relative_format_summary">\"%2$s\" को सट्टा \"%1$s\"</string>
<string name="relative_time_span_never">कहिले पनि होइन</string>
<string name="pref_flash_page_summ">ई-इंक स्क्रिनहरूमा गोस्टिङ घटाउँछ</string>
<string name="last_auto_backup_info">पछिल्लो पटक स्वचालित ब्याकअप गरिएको: %s</string>
<string name="pref_flash_page">पृष्ठ बदलिँदा स्क्रिनमा सेतो फ्ल्यास हुन्छ</string>
<string name="label_data_storage">डेटा र भण्डारण</string>
<string name="file_null_uri_error">फाइल पिकर एपमा फाइल फर्काउन असफल भयो</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,67 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="lock_after_mins">
<item quantity="one">Na %1$s minuut</item>
<item quantity="other">Na %1$s minuten</item>
</plurals>
<plurals name="update_check_notification_ext_updates">
<item quantity="one">Extensie-update beschikbaar</item>
<item quantity="other">%d extensie-updates beschikbaar</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_multiple_and_more">
<item quantity="one">Hoofdstukken %1$s en 1 meer</item>
<item quantity="other">Hoofdstukken %1$s en %2$d meer</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_generic">
<item quantity="one">%1$d nieuw hoofdstuk</item>
<item quantity="other">%1$d nieuwe hoofdstukken</item>
</plurals>
<plurals name="notification_new_chapters_summary">
<item quantity="one">Voor %d titel</item>
<item quantity="other">Voor %d titels</item>
</plurals>
<plurals name="download_queue_summary">
<item quantity="one">%1$s resterend</item>
<item quantity="other">%1$s resterende</item>
</plurals>
<plurals name="restore_completed_message">
<item quantity="one">Voltooid in %1$s met %2$s foutmelding</item>
<item quantity="other">Voltooid in %1$s met %2$s foutmeldingen</item>
</plurals>
<plurals name="num_categories">
<item quantity="one">%d categorie</item>
<item quantity="other">%d categorieën</item>
</plurals>
<plurals name="manga_num_chapters">
<item quantity="one">%1$s hoofdstuk</item>
<item quantity="other">%1$s hoofdstukken</item>
</plurals>
<plurals name="num_trackers">
<item quantity="one">%d tracker</item>
<item quantity="other">%d trackers</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters_warning">
<item quantity="one">1 hoofdstuk is overgeslagen, de bron mist 1 hoofdstuk of het is uitgefilterd</item>
<item quantity="other">%d hoofdstukken zijn overgeslagen, de bron mist ze of ze zijn uitgefilterd</item>
</plurals>
<plurals name="relative_time">
<item quantity="one">Gisteren</item>
<item quantity="other">%1$d dagen geleden</item>
</plurals>
<plurals name="next_unread_chapters">
<item quantity="one">Volgende ongelezen hoofdstuk</item>
<item quantity="other">Volgende aantal %d ongelezen hoofdstukken</item>
</plurals>
<plurals name="download_amount">
<item quantity="one">Volgend hoofdstuk</item>
<item quantity="other">Volgende %d hoofdstukken</item>
</plurals>
<plurals name="day">
<item quantity="one">1 dag</item>
<item quantity="other">%d dagen</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters">
<item quantity="one">%1$s hoofdstuk mist</item>
<item quantity="other">%1$s hoofdstukken missen</item>
</plurals>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,764 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="name">Naam</string>
<string name="categories">Categorieën</string>
<string name="manga">Bibliotheek</string>
<string name="chapters">Hoofdstukken</string>
<string name="track">Tracking</string>
<string name="history">Geschiedenis</string>
<string name="label_settings">Instellingen</string>
<string name="label_library">Bibliotheek</string>
<string name="label_recent_manga">Geschiedenis</string>
<string name="label_backup">Back-up en herstel</string>
<string name="action_settings">Instellingen</string>
<string name="action_filter">Filter</string>
<string name="action_filter_unread">Ongelezen</string>
<string name="action_filter_empty">Verwijder filter</string>
<string name="action_sort_alpha">Alfabetisch</string>
<string name="action_sort_last_read">Laatst gelezen</string>
<string name="action_search">Zoeken</string>
<string name="action_select_all">Alles selecteren</string>
<string name="action_mark_as_read">Als gelezen markeren</string>
<string name="action_mark_as_unread">Als ongelezen markeren</string>
<string name="action_mark_previous_as_read">Markeer vorige als gelezen</string>
<string name="action_download">Downloaden</string>
<string name="action_bookmark">Hoofdstuk toevoegen aan bladwijzers</string>
<string name="action_remove_bookmark">Hoofdstuk verwijderen uit bladwijzers</string>
<string name="action_delete">Verwijderen</string>
<string name="action_edit">Bewerken</string>
<string name="action_add">Toevoegen</string>
<string name="action_add_category">Categorie toevoegen</string>
<string name="action_edit_categories">Categorieën bewerken</string>
<string name="action_rename_category">Categorie hernoemen</string>
<string name="action_move_category">Zet categorieën</string>
<string name="action_edit_cover">Omslag wijzigen</string>
<string name="action_pause">Pauzeren</string>
<string name="action_previous_chapter">Vorige hoofdstuk</string>
<string name="action_next_chapter">Volgende hoofdstuk</string>
<string name="label_download_queue">Downloadwachtrij</string>
<string name="action_update_library">Bibliotheek bijwerken</string>
<string name="action_retry">Opnieuw proberen</string>
<string name="action_remove">Verwijderen</string>
<string name="action_resume">Hervatten</string>
<string name="action_open_in_browser">Openen in browser</string>
<string name="action_display_mode">Weergavemodus</string>
<string name="action_display">Weergave</string>
<string name="action_display_grid">Compact raster</string>
<string name="action_display_list">Lijst</string>
<string name="action_cancel">Annuleren</string>
<string name="action_sort">Sorteren</string>
<string name="action_install">Installeren</string>
<string name="action_share">Delen</string>
<string name="action_save">Opslaan</string>
<string name="action_reset">Opnieuw instellen</string>
<string name="action_undo">Ongedaan maken</string>
<string name="action_open_log">Open log</string>
<string name="action_restore">Herstellen</string>
<string name="loading">Laden…</string>
<string name="pref_category_general">Algemeen</string>
<string name="pref_category_reader">Lezer</string>
<string name="pref_category_downloads">Downloads</string>
<string name="pref_category_tracking">Tracking</string>
<string name="pref_category_advanced">Geavanceerd</string>
<string name="pref_library_columns">Elementen per rij</string>
<string name="pref_library_update_interval">Automatisch bijwerken</string>
<string name="update_never">Uit</string>
<string name="update_6hour">Iedere 6 uur</string>
<string name="update_12hour">Iedere 12 uur</string>
<string name="update_24hour">Dagelijks</string>
<string name="update_48hour">Iedere 2 dagen</string>
<string name="update_weekly">Wekelijks</string>
<string name="all">Alles</string>
<string name="default_category">Standaard categorie</string>
<string name="default_category_summary">Altijd vragen</string>
<string name="pref_fullscreen">Volledig scherm</string>
<string name="pref_page_transitions">Animeer pagina-overgangen</string>
<string name="pref_show_page_number">Toon paginanummer</string>
<string name="pref_crop_borders">Randen bijsnijden</string>
<string name="pref_custom_brightness">Aangepaste helderheid</string>
<string name="pref_custom_color_filter">Aangepast kleurfilter</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys">Volumeknoppen</string>
<string name="pref_reader_theme">Achtergrondkleur</string>
<string name="white_background">Wit</string>
<string name="black_background">Zwart</string>
<string name="pref_viewer_type">Standaard leesmodus</string>
<string name="left_to_right_viewer">Links naar rechts</string>
<string name="right_to_left_viewer">Rechts naar links</string>
<string name="vertical_viewer">Verticaal</string>
<string name="webtoon_viewer">Webtoon</string>
<string name="scale_type_stretch">Uitrekken</string>
<string name="scale_type_fit_width">Breedtevullend</string>
<string name="scale_type_fit_height">Hoogtevullend</string>
<string name="scale_type_original_size">Oorspronkelijke grootte</string>
<string name="scale_type_smart_fit">Intelligent aanpassen</string>
<string name="zoom_start_automatic">Automatisch</string>
<string name="zoom_start_left">Links</string>
<string name="zoom_start_right">Rechts</string>
<string name="zoom_start_center">Midden</string>
<string name="pref_rotation_type">Standaardoriëntatie</string>
<string name="rotation_free">Vrij</string>
<string name="color_filter_r_value">R</string>
<string name="color_filter_g_value">G</string>
<string name="color_filter_b_value">B</string>
<string name="color_filter_a_value">A</string>
<string name="pref_download_directory">Downloadlocatie</string>
<string name="custom_dir">Aangepaste locatie</string>
<string name="last_read_chapter">Laatst gelezen hoofdstuk</string>
<string name="second_to_last">Een-na-laatste gelezen hoofdstuk</string>
<string name="third_to_last">Twee-na-laatste gelezen hoofdstuk</string>
<string name="pref_download_new">Download nieuwe hoofdstukken</string>
<string name="services">Trackers</string>
<string name="pref_create_backup">Back-up maken</string>
<string name="pref_create_backup_summ">Kan worden gebruikt om de huidige bibliotheek te herstellen</string>
<string name="pref_restore_backup">Back-up herstellen</string>
<string name="pref_restore_backup_summ">Herstellen van back-up bestand</string>
<string name="pref_backup_directory">Back-uplocatie</string>
<string name="pref_backup_interval">Frequentie van automatische back-ups</string>
<string name="pref_backup_slots">Maximaal aantal automatische back-ups</string>
<string name="backup_created">Back-up gemaakt</string>
<string name="restore_completed">Herstellen voltooid</string>
<string name="backup_choice">Wat wil je back-uppen?</string>
<string name="restoring_backup">Back-up aan het herstellen</string>
<string name="creating_backup">Back-up aan het maken</string>
<string name="used_cache">Gebruikt: %1$s</string>
<string name="pref_clear_cookies">Verwijder cookies</string>
<string name="cookies_cleared">Cookies verwijdered</string>
<string name="version">Versie</string>
<string name="login_title">Log in op %1$s</string>
<string name="username">Gebruikersnaam</string>
<string name="password">Wachtwoord</string>
<string name="login">Log in</string>
<string name="unknown_error">Onbekende fout</string>
<string name="updating_category">Categorie bijwerken</string>
<string name="no_more_results">Geen verdere resultaten</string>
<string name="local_source">Lokale bron</string>
<string name="unknown">Onbekend</string>
<string name="remove_from_library">Verwijderen uit bibliotheek</string>
<string name="display_mode_chapter">Hoofdstuk %1$s</string>
<string name="chapter_downloading_progress">Aan het downloaden (%1$d/%2$d)</string>
<string name="chapter_error">Fout</string>
<string name="chapter_paused">Gepauzeerd</string>
<string name="show_title">Brontitel</string>
<string name="show_chapter_number">Hoofdstuknummer</string>
<string name="sort_by_source">Op bron</string>
<string name="sort_by_number">Op hoofdstuknummer</string>
<string name="manga_download">Downloaden</string>
<string name="download_unread">Ongelezen</string>
<string name="confirm_delete_chapters">Weet je zeker dat je de geselecteerde hoofdstukken wilt verwijderen\?</string>
<string name="manga_tracking_tab">Tracking</string>
<string name="completed">Voltooid</string>
<string name="score">Score</string>
<string name="title">Titel</string>
<string name="status">Status</string>
<string name="error_category_exists">Er bestaat al een categorie met deze naam!</string>
<string name="snack_categories_deleted">Categorieën verwijderd</string>
<string name="dialog_with_checkbox_reset">Stel alle hoofdstukken voor dit item opnieuw in</string>
<string name="snack_add_to_library">Toevoegen aan bibliotheek\?</string>
<string name="picture_saved">Afbeelding opgeslagen</string>
<string name="custom_filter">Aangepast filter</string>
<string name="set_as_cover">Instellen als omslagfoto</string>
<string name="cover_updated">Omslagfoto bijgewerkt</string>
<string name="chapter_progress">Pagina: %1$d</string>
<string name="no_next_chapter">Volgend hoofdstuk niet gevonden</string>
<string name="confirm_set_image_as_cover">Deze afbeelding als omslagfoto gebruiken\?</string>
<string name="notification_new_chapters">Nieuwe hoofdstukken gevonden</string>
<string name="notification_first_add_to_library">Voeg de manga eerst aan je bibliotheek toe voordat je dit doet</string>
<string name="file_select_cover">Selecteer omslagfoto</string>
<string name="file_select_backup">Selecteer back-upbestand</string>
<string name="update_check_confirm">Download</string>
<string name="update_check_no_new_updates">Geen nieuwe updates beschikbaar</string>
<string name="update_check_notification_download_complete">Download voltooid</string>
<string name="update_check_notification_update_available">Nieuwe versie beschikbaar!</string>
<string name="information_no_downloads">Geen downloads</string>
<string name="information_no_recent">Geen recente updates</string>
<string name="information_empty_library">Je bibliotheek is leeg</string>
<string name="information_empty_category">Er zijn nog geen categorieën. Druk op de plus-knop om er een aan te maken.</string>
<string name="download_notifier_downloader_title">Downloader</string>
<string name="download_notifier_title_error">Fout</string>
<string name="download_notifier_text_only_wifi">Geen Wi-Fi-verbinding beschikbaar</string>
<string name="download_notifier_no_network">Geen netwerkverbinding beschikbaar</string>
<string name="download_notifier_download_paused">Download gepauzeerd</string>
<string name="label_recent_updates">Updates</string>
<string name="action_sort_total">Aantal hoofdstukken</string>
<string name="app_not_available">App niet beschikbaar</string>
<string name="pref_category_about">Over</string>
<string name="portrait">Staand</string>
<string name="landscape">Liggend</string>
<string name="charging">Aan het opladen</string>
<string name="pref_reader_navigation">Navigatie</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">Draai volumeknoppen om</string>
<string name="pref_image_scale_type">Schaalmodus</string>
<string name="scale_type_fit_screen">Aanpassen aan scherm</string>
<string name="pref_zoom_start">Zoom startpositie</string>
<string name="rotation_force_portrait">Vergrendeld staand</string>
<string name="rotation_force_landscape">Vergrendeld liggend</string>
<string name="pref_remove_after_marked_as_read">Nadat ze handmatig gemarkeerd zijn als gelezen</string>
<string name="pref_remove_after_read">Automatisch verwijderen na het lezen</string>
<string name="disabled">Uitgeschakeld</string>
<string name="fourth_to_last">Drie-na-laatste gelezen hoofdstuk</string>
<string name="fifth_to_last">Vier-na-laatste gelezen hoofdstuk</string>
<string name="pref_clear_chapter_cache">Leeg hoofdstukkencache</string>
<string name="cache_deleted">Cache geleegd. %1$d bestanden zijn verwijderd</string>
<string name="cache_delete_error">Fout opgetreden tijdens het wissen</string>
<string name="pref_clear_database">Database leegmaken</string>
<string name="pref_clear_database_summary">Verwijder geschiedenis voor items die niet in je bibliotheek zijn opgeslagen</string>
<string name="pref_enable_acra">Rapporteer bugs</string>
<string name="pref_acra_summary">Helpt bij het oplossen van bugs. Er wordt geen gevoelige data verzonden</string>
<string name="information_no_recent_manga">Niks recent gelezen</string>
<string name="download_notifier_unknown_error">Kon dit hoofdstuk niet downloaden door een onverwachte fout</string>
<string name="pref_library_update_restriction">Toestel beperkingen voor automatisch bijwerken</string>
<string name="pref_update_only_non_completed">Gelezen series</string>
<string name="pref_auto_update_manga_sync">Voortgang bijwerken na lezen</string>
<string name="pref_keep_screen_on">Scherm aanhouden</string>
<string name="clear_database_confirmation">Weet je het zeker\? Gelezen hoofdstukken en voortgang voor items die niet in de bibliotheek zitten zullen verloren gaan</string>
<string name="clear_database_completed">Database geleegd</string>
<string name="ongoing">Lopend</string>
<string name="delete_downloads_for_manga">Verwijder gedownloade hoofdstukken?</string>
<string name="reading">Aan het lezen</string>
<string name="dropped">Opgegeven</string>
<string name="on_hold">Gepauzeerd</string>
<string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Dit verwijdert de datum waarop het hoofdstuk is gelezen. Weet je het zeker\?</string>
<string name="decode_image_error">De afbeelding kon niet worden geladen</string>
<string name="download_queue_error">Kon hoofdstukken niet downloaden. Je kan het opnieuw proberen in het downloadscherm</string>
<string name="notification_cover_update_failed">Updaten van omslag mislukt</string>
<string name="update_check_notification_download_in_progress">Downloaden…</string>
<string name="update_check_notification_download_error">Fout bij het downloaden</string>
<string name="action_filter_bookmarked">Met bladwijzer</string>
<string name="login_success">Ingelogd</string>
<string name="licensed">Gelicenseerd</string>
<string name="plan_to_read">Van plan te lezen</string>
<string name="action_global_search">Globaal zoeken</string>
<string name="action_display_download_badge">Gedownloade hoofdstukken</string>
<string name="other_source">Anders</string>
<string name="action_global_search_hint">Globaal zoeken…</string>
<string name="latest">Nieuwste</string>
<string name="browse">Bladeren</string>
<string name="channel_common">Algemeen</string>
<string name="label_migration">Migreren</string>
<string name="label_extensions">Extensies</string>
<string name="label_extension_info">Informatie over extensie</string>
<string name="ext_update">Bijwerken</string>
<string name="ext_install">Installeren</string>
<string name="ext_pending">Aan het afwachten</string>
<string name="ext_downloading">Aan het downloaden</string>
<string name="ext_installing">Aan het installeren</string>
<string name="ext_installed">Geïnstalleerd</string>
<string name="ext_trust">Vertrouwen</string>
<string name="ext_untrusted">Niet vertrouwd</string>
<string name="ext_uninstall">Verwijderen</string>
<string name="untrusted_extension">Niet vertrouwde extensie</string>
<string name="untrusted_extension_message">Deze extensie is door een niet vertrouwd certificaat ondertekend en is niet geactiveerd.
\n
\nEen kwaadaardige extensie zou alle log-in gegevens kunnen uitlezen in Tachiyomi of arbitraire code uit kunnen voeren.
\n
\nDoor dit certificaat te vertrouwen accepteer je deze risico\'s.</string>
<string name="pref_double_tap_anim_speed">Dubbeltik animatiesnelheid</string>
<string name="pref_read_with_long_tap">Weergeven bij lang tikken</string>
<string name="pager_viewer">Gepagineerd</string>
<string name="double_tap_anim_speed_0">Geen animatie</string>
<string name="double_tap_anim_speed_normal">Normaal</string>
<string name="double_tap_anim_speed_fast">Snel</string>
<string name="manga_added_library">Toegevoegd aan bibliotheek</string>
<string name="manga_removed_library">Verwijderd uit bibliotheek</string>
<string name="copied_to_clipboard">Gekopieerd naar het klembord:
\n%1$s</string>
<string name="source_not_installed">Bron niet geïnstalleerd: %1$s</string>
<string name="repeating">Opnieuw aan het lezen</string>
<string name="track_status">Status</string>
<string name="track_type">Soort</string>
<string name="transition_finished">Afgerond:</string>
<string name="transition_current">Huidige:</string>
<string name="transition_next">Volgende:</string>
<string name="transition_previous">Vorige:</string>
<string name="transition_no_next">Er is geen volgend hoofdstuk</string>
<string name="transition_no_previous">Er is geen vorig hoofdstuk</string>
<string name="transition_pages_loading">Pagina\'s aan het laden…</string>
<string name="transition_pages_error">Fout bij het laden van pagina\'s : %1$s</string>
<string name="migration_dialog_what_to_include">Selecteer data om mee te nemen</string>
<string name="migrate">Migreren</string>
<string name="copy">Kopiëren</string>
<string name="action_open_in_web_view">Openen in WebView</string>
<string name="pref_true_color">32-bits kleuren</string>
<string name="pref_skip_read_chapters">Gelezen hoofdstukken overslaan</string>
<string name="filter_mode_overlay">Overlay</string>
<string name="filter_mode_multiply">Vermenigvuldigen</string>
<string name="filter_mode_screen">Bleken</string>
<string name="label_help">Help</string>
<string name="pref_color_filter_mode">Mengmodus kleurfilter</string>
<string name="filter_mode_lighten">Tegenhouden / Lichter</string>
<string name="filter_mode_darken">Doordrukken / Donkerder</string>
<string name="no_results_found">Geen resultaten gevonden</string>
<string name="migration_selection_prompt">Selecteer een bron om uit te migreren</string>
<string name="action_webview_back">Terugkeren</string>
<string name="action_webview_forward">Vooruit</string>
<string name="action_webview_refresh">Vernieuwen</string>
<string name="pref_category_library">Bibliotheek</string>
<string name="ext_obsolete">Verouderd</string>
<string name="obsolete_extension_message">Deze extensie is niet meer beschikbaar. Mogelijk zal deze niet meer naar behoren functioneren en kan problemen binnen de app veroorzaken. Het wordt aangeraden de extensie te verwijderen.</string>
<string name="pref_date_format">Datumformaat</string>
<string name="pref_category_library_update">Globaal bijwerken</string>
<string name="logout_title">Uitloggen bij %1$s\?</string>
<string name="logout">Uitloggen</string>
<string name="logout_success">U bent nu uitgelogd</string>
<string name="paused">Gepauzeerd</string>
<string name="label_more">Meer</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">Laatste hoofdstuk</string>
<string name="action_view_chapters">Hoofdstukken bekijken</string>
<string name="action_cancel_all">Alles annuleren</string>
<string name="pref_theme_mode">Donkere modus</string>
<string name="theme_light">Uit</string>
<string name="theme_dark">Aan</string>
<string name="theme_system">Volg systeeminstelling</string>
<string name="pref_manage_notifications">Meldingen beheren</string>
<string name="pref_category_security">Beveiliging en privacy</string>
<string name="lock_with_biometrics">Vereis ontgrendeling</string>
<string name="lock_when_idle">Vergrendelen indien niet in gebruik</string>
<string name="lock_always">Altijd</string>
<string name="lock_never">Nooit</string>
<string name="secure_screen">Scherm beveiligen</string>
<string name="ext_updates_pending">Updates in de wachtrij</string>
<string name="information_cloudflare_bypass_failure">Kon Cloudflare niet omzeilen</string>
<string name="information_webview_outdated">Gelieve de WebView-app bij te werken voor betere compatibiliteit</string>
<string name="channel_new_chapters">Hoofdstukupdates</string>
<string name="secure_screen_summary">Veilig scherm modus verbergt de inhoud van de app bij het wisselen en blokkeert schermafbeeldingen</string>
<string name="pref_category_display">Weergave</string>
<string name="action_move_to_bottom">Verplaats naar beneden</string>
<string name="action_oldest">Oudste</string>
<string name="action_newest">Nieuwste</string>
<string name="action_menu">Menu</string>
<string name="action_pin">Vastpinnen</string>
<string name="label_sources">Bronnen</string>
<string name="action_select_inverse">Selectie omkeren</string>
<string name="restoring_backup_canceled">Herstellen geannuleerd</string>
<string name="restoring_backup_error">Herstellen mislukt</string>
<string name="restore_in_progress">Er wordt al een back-up hersteld</string>
<string name="channel_ext_updates">Extensie-updates</string>
<string name="information_webview_required">WebView is vereist voor Tachiyomi</string>
<string name="notification_chapters_multiple">Hoofdstukken %1$s</string>
<string name="notification_chapters_single_and_more">Hoofdstuk %1$s en %2$d meer</string>
<string name="notification_chapters_single">Hoofdstuk %1$s</string>
<string name="notification_check_updates">Zoeken naar nieuwe hoofdstukken</string>
<string name="recent_manga_time">Hfst. %1$s - %2$s</string>
<string name="updating_library">Bibliotheek bijwerken</string>
<string name="add_tracking">Tracking toevoegen</string>
<string name="manga_info_collapse">Minder</string>
<string name="manga_info_expand">Meer</string>
<string name="in_library">In bibliotheek</string>
<string name="add_to_library">Toevoegen aan bibliotheek</string>
<string name="local_source_help_guide">Hulp bij lokale bronnen</string>
<string name="pinned_sources">Vastgepind</string>
<string name="last_used_source">Laatst gebruikt</string>
<string name="email">E-mailadres</string>
<string name="downloaded_only_summary">Filtert alle items in de bibliotheek</string>
<string name="label_downloaded_only">Alleen gedownloade</string>
<string name="check_for_updates">Controleer op updates</string>
<string name="licenses">Open-sourcelicenties</string>
<string name="website">Website</string>
<string name="battery_optimization_disabled">Batterijoptimalisatie is al uitgeschakeld</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization_summary">Helpt bij het bijwerken van bibliotheek en back-ups op de achtergrond</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization">Batterijoptimalisatie uitzetten</string>
<string name="creating_backup_error">Back-up mislukt</string>
<string name="backup_in_progress">Er wordt al een back-up gemaakt</string>
<string name="restore_duration">%02d min, %02d sec</string>
<string name="pref_category_reading">Lezen</string>
<string name="pref_always_show_chapter_transition">Hoofdstukovergangen altijd weergeven</string>
<string name="vertical_plus_viewer">Doorlopend verticaal</string>
<string name="pref_skip_filtered_chapters">Gefilterde hoofdstukken overslaan</string>
<string name="pref_cutout_short">Inhoud in uitgesneden gebied laten zien</string>
<string name="hide_notification_content">Meldingsinhoud verbergen</string>
<string name="action_move_to_top">Verplaats naar top</string>
<string name="action_unpin">Lospinnen</string>
<string name="viewer">Leesmodus</string>
<string name="pref_category_for_this_series">Voor deze serie</string>
<string name="battery_optimization_setting_activity_not_found">Kon de apparaatinstellingen niet openen</string>
<string name="pref_webtoon_side_padding">Opvulling zijkant</string>
<string name="gray_background">Grijs</string>
<string name="pref_true_color_summary">Vermindert kleurstrepen, maar beïnvloedt de prestaties</string>
<string name="pref_refresh_library_covers">Omslagen van manga in bibliotheek bijwerken</string>
<string name="tracking_info">Eenzijdige synchronisatie om voortang van hoofdstukken bij te werken bij externe trackerdiensten. Stel tracking in bij individuele items via de \"Tracking\"-knop.</string>
<string name="unofficial_extension_message">Deze extensie behoort niet tot de officiële Tachiyomi extensielijst.</string>
<string name="ext_unofficial">Niet officieel</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Controleer bij het bijwerken van de bibliotheek op nieuwe omslag en details</string>
<string name="loader_not_implemented_error">Bron niet gevonden</string>
<string name="page_list_empty_error">Geen pagina\'s gevonden</string>
<string name="sort_by_upload_date">Op uploaddatum</string>
<string name="tabs_header">Tabbladen</string>
<string name="label_data">Data</string>
<string name="backup_restore_missing_sources">Missende bronnen:</string>
<string name="invalid_backup_file_missing_manga">Back-up bevat geen items.</string>
<string name="invalid_backup_file">Ongeldig backupbestand</string>
<string name="pref_show_reading_mode_summary">Laat huidige modus kort zien als lezer geopend wordt</string>
<string name="pref_show_reading_mode">Toon leesmodus</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata">Metadata automatisch bijwerken</string>
<string name="action_disable">Uitzetten</string>
<string name="action_display_show_tabs">Toon categorietabbladen</string>
<string name="action_display_comfortable_grid">Comfortabel raster</string>
<string name="action_migrate">Migreren</string>
<string name="action_start">Beginnen</string>
<string name="action_disable_all">Alles uitzetten</string>
<string name="action_enable_all">Alles aanzetten</string>
<string name="requires_app_restart">Herstart van de app nodig om van kracht te worden</string>
<string name="label_network">Netwerken</string>
<string name="tapping_inverted_both">Beiden</string>
<string name="tapping_inverted_vertical">Verticaal</string>
<string name="tapping_inverted_horizontal">Horizontaal</string>
<string name="tapping_inverted_none">Niet omkeren</string>
<string name="pref_read_with_tapping_inverted">Tikken omkeren</string>
<string name="unknown_status">Onbekende status</string>
<string name="unknown_author">Onbekende auteur</string>
<string name="download_insufficient_space">Kon hoofdstukken niet downloaden omdat er te weinig opslagruimte is</string>
<string name="action_global_search_query">Overal zoeken naar \"%1$s\"</string>
<string name="updated_version">Bijgewerkt naar v%1$s</string>
<string name="whats_new">Wat is er nieuw</string>
<string name="pref_category_reading_mode">Leesmodus</string>
<string name="pref_category_theme">Thema</string>
<string name="action_sort_date_added">Datum toegevoegd</string>
<string name="no_pinned_sources">Je hebt geen vastgepinde bronnen</string>
<string name="channel_complete">Voltooid</string>
<string name="channel_progress">Voortgang</string>
<string name="channel_errors">Fouten</string>
<string name="backup_restore_missing_trackers">Niet-ingelogde trackers:</string>
<string name="pref_remove_bookmarked_chapters">Verwijderen van hoofdstukken met bladwijzers toestaan</string>
<string name="pref_category_delete_chapters">Hoofdstukken verwijderen</string>
<string name="ext_nsfw_warning">Kan NSFW-inhoud (18+) bevatten</string>
<string name="ext_nsfw_short">18+</string>
<string name="parental_controls_info">Dit voorkomt niet dat onofficiële of mogelijk incorrect gemarkeerde extensies NSFW-inhoud (18+) kunnen laten zien in de app.</string>
<string name="no_chapters_error">Geen hoofdstukken gevonden</string>
<string name="chapter_settings_updated">Standaard hoofdstukinstellingen bijgewerkt</string>
<string name="set_chapter_settings_as_default">Instellen als standaard</string>
<string name="also_set_chapter_settings_for_library">Ook toepassen op alle items in mijn bibliotheek</string>
<string name="confirm_set_chapter_settings">Weet je zeker dat je deze instellingen als standaardinstellingen wilt opslaan\?</string>
<string name="chapter_settings">Hoofdstukinstellingen</string>
<string name="share_page_info">%1$s: %2$s, pagina %3$d</string>
<string name="action_search_settings">Zoekinstellingen</string>
<string name="downloaded_chapters">Gedownloade hoofdstukken</string>
<string name="manga_from_library">Uit de bibliotheek</string>
<string name="pref_incognito_mode_summary">Pauzeert leesgeschiedenis</string>
<string name="pref_incognito_mode">Incognitomodus</string>
<string name="pref_clear_history">Geschiedenis wissen</string>
<string name="clear_history_confirmation">Weet je dit zeker\? Alle geschiedenis zal verloren gaan.</string>
<string name="clear_history_completed">Geschiedenis verwijderd</string>
<string name="spen_next_page">Volgende pagina</string>
<string name="spen_previous_page">Vorige pagina</string>
<string name="migration_help_guide">Bronmigratiegids</string>
<string name="pref_category_nsfw_content">NSFW-bronnen (18+)</string>
<string name="file_picker_error">Geen bestandskiezer-app gevonden</string>
<string name="myanimelist_relogin">Log alstublieft opnieuw in op MAL</string>
<string name="pref_show_nsfw_source">Weergeven in bronnen- en extensielijst</string>
<string name="pref_viewer_nav">Navigatie-indeling</string>
<string name="edge_nav">Rand</string>
<string name="kindlish_nav">Kindle-achtig</string>
<string name="l_nav">L-vormig</string>
<string name="track_finished_reading_date">Einddatum</string>
<string name="track_started_reading_date">Begindatum</string>
<string name="pref_dump_crash_logs_summary">Slaat foutmeldingslogboeken op in een bestand om te delen met de ontwikkelaars</string>
<string name="pref_dump_crash_logs">Crashlogboeken opslaan</string>
<string name="action_desc">Aflopend</string>
<string name="action_asc">Oplopend</string>
<string name="action_order_by_chapter_number">Op hoofdstuknummer</string>
<string name="action_order_by_upload_date">Op uploaddatum</string>
<string name="action_display_show_number_of_items">Aantal items tonen</string>
<string name="action_filter_tracked">Getracked</string>
<string name="right_and_left_nav">Rechts en links</string>
<string name="pref_dual_page_split">Brede pagina\'s opsplitsen</string>
<string name="backup_restore_content_full">Data uit het back-upbestand zal worden teruggezet.
\n
\nJe zult missende extensies opnieuw moeten installeren, en opnieuw moeten inloggen bij de trackingdiensten om deze weer te gebruiken.</string>
<string name="nav_zone_right">Rechts</string>
<string name="nav_zone_left">Links</string>
<string name="nav_zone_next">Volgende</string>
<string name="nav_zone_prev">Vorige</string>
<string name="pref_dual_page_invert_summary">Als de paginasplitsing in de breedte niet overeenkomt met de leesrichting</string>
<string name="pref_dual_page_invert">paginasplitsing omkeren</string>
<string name="pref_show_navigation_mode_summary">Laat de tikzones zien als de lezer wordt geopend</string>
<string name="pref_show_navigation_mode">Navigatielayout als overlay laten zien</string>
<string name="pref_dns_over_https">DNS over HTTPS (DoH)</string>
<string name="pref_download_new_categories_details">Items in uitgezonderde categorieën worden niet gedownload, zelfs niet als ze onder opgenomen categorieën vallen.</string>
<string name="pref_category_auto_download">Automatisch downloaden</string>
<string name="exclude">Uitgezonderd: %s</string>
<string name="include">Inbegrepen: %s</string>
<string name="pref_library_update_categories_details">Items in uitgesloten categorieën worden niet bijgewerkt, zelfs niet als ze onder opgenomen categorieën vallen.</string>
<string name="action_sort_chapter_fetch_date">Datum opgehaald</string>
<string name="none">Geen</string>
<string name="action_show_errors">Klik om details te weergeven</string>
<string name="update_check_eol">Deze Android versie wordt niet meer ondersteund</string>
<string name="clipboard_copy_error">Mislukt om naar het klemboord te kopiëren</string>
<string name="notification_incognito_text">Incognitomodus uitschakelen</string>
<string name="rotation_landscape">Liggend</string>
<string name="rotation_portrait">Staand</string>
<string name="rotation_type">Oriëntatie</string>
<string name="automatic_background">Automatisch</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Mappen aanmaken op basis van titel</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga">Pagina\'s opslaan in aparte mappen</string>
<string name="pref_reader_actions">Acties</string>
<string name="pref_grayscale">Grijstinten</string>
<string name="cancel_all_for_series">Alles annuleren voor deze serie</string>
<string name="error_no_match">Geen overeenkomst gevonden</string>
<string name="source_unsupported">Bron wordt niet ondersteund</string>
<string name="unread">Ongelezen</string>
<string name="date">Datum</string>
<string name="local_filter_order_by">Sorteer op</string>
<string name="chapter_not_found">Hoofdstuk niet gevonden</string>
<string name="restrictions">Beperkingen: %s</string>
<string name="error_sharing_cover">Fout bij delen van omslag</string>
<string name="error_saving_cover">Fout bij opslaan van omslag</string>
<string name="cover_saved">Omslag opgeslagen</string>
<string name="manga_cover">Omslag</string>
<string name="local_invalid_format">Ongeldig hoofstukkenformaat</string>
<string name="tracking_guide">Trackinghandleiding</string>
<string name="off">Uit</string>
<string name="on">Aan</string>
<string name="categorized_display_settings">Instellingen per categorie voor sorteren en weergeven</string>
<string name="action_display_local_badge">Lokale bron</string>
<string name="information_empty_category_dialog">Er zijn nog geen categorieën.</string>
<string name="action_start_downloading_now">Begin nu met downloaden</string>
<string name="about_dont_kill_my_app">Sommige fabrikanten hebben extra beperkingen op apps die achtergronddiensten uitschakelen. Informatie over hoe je dit kan oplossen kan je vinden op de deze website.</string>
<string name="restore_miui_warning">Backup/herstellen werkt waarschijnlijk niet goed als de MIUI Optimalisatie is uitgeschakeld.</string>
<string name="pref_dark_theme_pure_black">Puur-zwarte donkere modus</string>
<string name="theme_yotsuba">Yotsuba</string>
<string name="theme_yinyang">Yin &amp; Yang</string>
<string name="theme_tako">Tako</string>
<string name="theme_strawberrydaiquiri">Aardbeien Daiquiri</string>
<string name="theme_midnightdusk">Nachtschemering</string>
<string name="theme_greenapple">Groene Appel</string>
<string name="pref_app_theme">Appthema</string>
<string name="enhanced_tracking_info">Bieden uitgebreidere functionaliteit voor bepaalde bronnen. Het tracken van items gebeurt automatisch wanneer je deze toevoegt aan je bibliotheek.</string>
<string name="enhanced_services">Verbeterde trackers</string>
<string name="theme_monet">Dynamisch</string>
<string name="getting_started_guide">Gids voor beginners</string>
<string name="help_translate">Help met vertalen</string>
<string name="pref_tablet_ui_mode">Tablet UI</string>
<string name="label_background_activity">Achtergrond activiteit</string>
<string name="action_track">Volg</string>
<string name="pref_remove_exclude_categories">Uitgesloten categoriën</string>
<string name="pref_lowest">Laagste</string>
<string name="pref_low">Laag</string>
<string name="pref_high">Hoog</string>
<string name="pref_highest">Hoogste</string>
<string name="pref_hide_threshold">Sensitiviteit voor het verbergen van het menu tijdens scrollen</string>
<string name="pref_inverted_colors">Omgekeerd</string>
<string name="relative_time_today">Vandaag</string>
<string name="theme_tealturquoise">Blauwgroen &amp; Turkoois</string>
<string name="pref_category_appearance">Uiterlijk</string>
<string name="confirm_lock_change">Authenticeer om de wijziging te bevestigen</string>
<string name="label_default">Standaard</string>
<string name="ext_app_info">App-informatie</string>
<string name="ext_install_service_notif">Extensies installeren…</string>
<string name="action_display_language_badge">Taal</string>
<string name="label_warning">Waarschuwing</string>
<string name="ext_installer_legacy">Verouderd</string>
<string name="ext_installer_shizuku_stopped">Shizuku wordt niet uitgevoerd</string>
<string name="ext_installer_pref">Installatieprogramma</string>
<string name="backup_info">Je zou kopies van back-ups ook in andere plaatsen moeten hebben. Back-ups kunnen gevoelige data zoals opgeslagen wachtwoorden bevatten; let op met delen.</string>
<string name="connected_to_wifi">Alleen via Wi-Fi</string>
<string name="pref_verbose_logging">Uitgebreide logging</string>
<string name="notification_size_warning">Waarschuwing: grote updates schaden bronnen en kunnen leiden tot slomere updates en verhoogd batterijgebruik</string>
<string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Installeer en start Shizuku om deze als extensie-installatieprogramma te gebruiken.</string>
<string name="action_sort_count">Totaal aantal items</string>
<string name="pref_verbose_logging_summary">Houd uitgebreide logs bij in de systeemlogs (verslechterd de werking van de app)</string>
<string name="channel_app_updates">App updates</string>
<string name="download_queue_size_warning">Waarschuwing: grote bulk downloads kunnen leiden tot trager werkende bronnen en/of Tachiyomi blokkeren</string>
<string name="ext_update_all">Alles updaten</string>
<string name="update_72hour">Iedere 3 dagen</string>
<string name="library_errors_help">Voor hulp bij het oplossen van fouten bij het bijwerken van de bibliotheek, zie %1$s</string>
<string name="database_clean">Niks om te wissen</string>
<string name="privacy_policy">Privacybeleid</string>
<string name="clear_database_source_item_count">%1$d items niet in de bibliotheek in database</string>
<string name="save_chapter_as_cbz">Opslaan als CBZ archief</string>
<string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Hoofdstuk cache leegmaken na het sluiten van de app</string>
<string name="pref_library_update_manga_restriction">Bijwerken overslaan</string>
<string name="pref_update_only_completely_read">Heeft ongelezen hoofdstukken</string>
<string name="extension_api_error">Lijst met extensies ophalen mislukt</string>
<string name="publishing_finished">Uitgave voltooid</string>
<string name="cancelled">Geannuleerd</string>
<string name="on_hiatus">Gepauzeerd</string>
<string name="action_faq_and_guides">Veelgestelde vragen en handleidingen</string>
<string name="notification_update_skipped">%1$d update(s) overgeslagen</string>
<string name="notification_update_error">%1$d update(s) mislukt</string>
<string name="learn_more">Kom meer te weten</string>
<string name="skipped_reason_not_caught_up">Overgeslagen want er zijn geen ongelezen hoofdstukken</string>
<string name="skipped_reason_not_started">Overgeslagen want er zijn geen gelezen hoofdstukken</string>
<string name="channel_skipped">Overgeslagen</string>
<string name="pref_landscape_zoom">Zoom liggende afbeelding</string>
<string name="pref_navigate_pan">Tik om door brede afbeeldingen te scrollen</string>
<string name="action_show_manga">Laat item zien</string>
<string name="action_display_cover_only_grid">Alleen-cover rooster</string>
<string name="rotation_reverse_portrait">Omgedraaid portret-modus</string>
<string name="action_move_to_top_all_for_series">Breng serie naar boven</string>
<string name="pref_update_only_started">Geen gelezen hoofdstukken</string>
<string name="skipped_reason_completed">Overgeslagen want de serie is af</string>
<string name="split_tall_images_summary">Verbetert de prestaties van de lezer</string>
<string name="complete_list">Volledige lijst</string>
<string name="unfinished_list">Onvoltooide lijst</string>
<string name="download_ahead">Download vooruit</string>
<string name="webview_data_deleted">WebView-gegevens gewist</string>
<string name="pref_clear_webview_data">WebView-gegevens wissen</string>
<string name="loader_rar5_error">RARv5-indeling wordt niet ondersteund</string>
<string name="download_notifier_split_page_not_found">Pagina %d niet gevonden tijdens het splitsen</string>
<string name="internal_error">InternalError: Bekijk de crash logs voor meer informatie</string>
<string name="theme_lavender">Lavendel</string>
<string name="action_sort_last_manga_update">Laatst gecontroleerd op updates</string>
<string name="action_remove_everything">Alles verwijderen</string>
<string name="delete_category_confirmation">Wenst u categorie \"%s\" te verwijderen\?</string>
<string name="delete_category">Categorie verwijderen</string>
<string name="action_close">Sluiten</string>
<string name="theme_tidalwave">Vloedgolf</string>
<string name="disabled_nav">Uitgeschakeld</string>
<string name="network_not_metered">Alleen op ongelimiteerd netwerk</string>
<string name="auto_download_while_reading">Automatisch downloaden tijdens het lezen</string>
<string name="ext_info_language">Taal</string>
<string name="multi_lang">Meerdere</string>
<string name="ext_info_age_rating">Classificatie per leeftijd</string>
<string name="ext_info_version">Versie</string>
<string name="pref_app_language">Taal van de applicatie</string>
<string name="empty_backup_error">Geen bibliotheek inzendingen om te backuppen</string>
<string name="action_sort_unread_count">Ongelezen aantal</string>
<string name="download_ahead_info">Werkt alleen bij vermeldingen in de bibliotheek en als het huidige hoofdstuk en het volgende alreeds gedownload zijn</string>
<string name="pref_user_agent_string">Standaard \'user-agent-string\'</string>
<string name="action_search_hint">Zoek…</string>
<string name="missing_storage_permission">Opslag bevoegdheden niet verleent</string>
<string name="action_display_show_continue_reading_button">Knop om lezen te hervatten weergeven</string>
<string name="label_stats">Statistieken</string>
<string name="label_started">Gestart</string>
<string name="label_local">Lokaal</string>
<string name="label_downloaded">Gedownload</string>
<string name="action_not_now">Niet nu</string>
<string name="action_open_random_manga">Willekeurige openen</string>
<string name="pref_appearance_summary">Thema, datum- en tijdnotatie</string>
<string name="pref_library_summary">Categorieën, globaal bijwerken</string>
<string name="pref_reader_summary">Leesmodus, weergave, navigatie</string>
<string name="pref_downloads_summary">Automatische downloads, vooraf downloaden</string>
<string name="pref_browse_summary">Bronnen, extensies, globaal zoeken</string>
<string name="pref_backup_summary">Handmatige &amp; automatische back-ups, opslagruimte</string>
<string name="pref_security_summary">App-vergrendeling, schermbeveiliging</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_success">Alle leesinstellingen teruggezet naar de standaardwaarden</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_error">Kon leesinstellingen niet terugzetten naar standaardwaarden</string>
<string name="popular">Populair</string>
<string name="download_notifier_cache_renewal">Downloads worden gecontroleerd</string>
<string name="fdroid_warning">F-Droid versies worden niet officieel ondersteund.
\nTik hier voor meer informatie.</string>
<string name="pref_skip_dupe_chapters">Dubbele hoofdstukken overslaan</string>
<string name="are_you_sure">Weet je het zeker\?</string>
<string name="confirm_add_duplicate_manga">Je hebt momenteel een item in je bibliotheek met dezelfde naam.
\n
\nWil je alsnog verdergaan\?</string>
<string name="reading_list">Leeslijst</string>
<string name="description_placeholder">Geen beschrijving</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_summary">Zet de instellingen voor de leesmodus en het draaitype terug naar de standaardwaarden voor alle series</string>
<string name="error_user_agent_string_invalid">Ongeldige user agent</string>
<string name="unknown_title">Onbekende titel</string>
<string name="on_hold_list">Wachtlijst</string>
<string name="appwidget_unavailable_locked">Widget niet beschikbaar wanneer app-vergrendeling aan staat</string>
<string name="enhanced_services_not_installed">Beschikbaar maar bron niet geïnstalleerd: %s</string>
<string name="error_user_agent_string_blank">User agent mag niet leeg zijn</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags">Leesinstellingen voor alle series terugzetten naar standaardwaarde</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache_summary">Hercontrole van gedownloade hoofdstukken forceren</string>
<string name="copied_to_clipboard_plain">Naar klembord gekopieerd</string>
<string name="appwidget_updates_description">Recentelijk bijgewerkte items in de bibliotheek bekijken</string>
<string name="track_error">%1$s-fout: %2$s</string>
<string name="pref_reset_user_agent_string">User agent terugzetten naar standaardwaarde</string>
<string name="track_remove_date_conf_title">Datum verwijderen\?</string>
<string name="wish_list">Verlanglijst</string>
<string name="custom_cover">Aangepaste omslag</string>
<string name="invalid_location">Ongeldige locatie: %s</string>
<string name="pref_advanced_summary">Crashlogboeken opslaan, batterijoptimalisaties</string>
<string name="action_update_category">Categorie bijwerken</string>
<string name="updates_last_update_info">Laatste update bibliotheek: %s</string>
<string name="pref_library_update_show_tab_badge">Toon aantal ongelezen op updates icon</string>
<string name="source_filter_empty_screen">Geen geïnstalleerde bron gevonden</string>
<string name="not_installed">Niet geïnstalleerd</string>
<string name="pref_hide_in_library_items">Verberg manga die al in de bibliotheek staat</string>
<string name="update_already_running">Er is al een update bezig</string>
<string name="action_copy_to_clipboard">Kopiëren naar klembord</string>
<string name="updates_last_update_info_just_now">Net nu</string>
<string name="error_saving_picture">Fout bij opslaan afbeelding</string>
<string name="empty_screen">Nou, dit is ongemakkelijk</string>
<string name="cant_open_last_read_chapter">Niet mogelijk om het laatst gelezen hoofdstuk te openen</string>
<string name="source_empty_screen">Geen bron gevonden</string>
<string name="crash_screen_title">Oops!</string>
<string name="pref_tracking_summary">1-directie voortgang sync</string>
<string name="track_remove_start_date_conf_text">Dit gaat je eerder geselcteerde startdatum %s verwijderen</string>
<string name="delete_downloaded">Download verwijderen</string>
<string name="skipped_reason_not_always_update">Overgeslagen omdat serie geen updates vereist.</string>
<string name="crash_screen_description">%s is een onverwachte fout tegengekomen. We raden u aan de crashlogboeken te delen in ons ondersteuningskanaal op Discord.</string>
<string name="pref_debug_info">Foutopsporingsinformatie</string>
<string name="label_completed_titles">Voltooide titels</string>
<string name="pref_update_only_in_release_period">Buiten verwachte vrijgave periode</string>
<string name="action_set_interval">Interval instellen</string>
<string name="action_filter_interval_custom">Aangepast ophaalinterval</string>
<string name="action_filter_interval_long">Maandelijks ophalen (28 dagen)</string>
<string name="action_filter_interval_passed">Controleperiode overschreden</string>
<string name="action_sort_next_updated">Volgende verwachte update</string>
<string name="split_tall_images">Splits hoge afbeeldingen</string>
<string name="licensed_manga_chapters_error">Gelicenseerd - Geen hoofdstukken te laten zien</string>
<string name="pref_page_rotate_invert">Draairichting van geroteerde brede pagina\'s omdraaien</string>
<string name="pref_double_tap_zoom">Dubbeltik om te zoomen</string>
<string name="track_activity_name">Tracker login</string>
<string name="syncing_library">Bibliotheek synchroniseren</string>
<string name="has_results">Heeft resultaten</string>
<string name="track_remove_finish_date_conf_text">Dit zal jouw eerder geselecteerde einddatum weg halen van %s</string>
<string name="track_delete_text">Dit zal de tracking lokaal verwijderen.</string>
<string name="track_delete_remote_text">Haal ook weg van %s</string>
<string name="overlay_header">Overlay</string>
<string name="label_overview_section">Overzicht</string>
<string name="label_read_duration">Leesduur</string>
<string name="manga_display_interval_title">Schat elke</string>
<string name="crash_screen_restart_application">Herstart de applicatie</string>
<string name="manga_modify_calculated_interval_title">Interval aanpassen</string>
<string name="download_cache_invalidated">Download Index geïnvalideerd</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache">Maak de downloadindex ongeldig</string>
<string name="action_ok">OK</string>
<string name="pref_chapter_swipe_start">Swipe naar de linker actie</string>
<string name="intervals_header">Intervallen</string>
<string name="track_delete_title">Haal %s tracking weg\?</string>
<string name="unlock_app_title">Ontgrendel %s</string>
<string name="pref_chapter_swipe_end">Swipe naar de juiste actie</string>
<string name="pref_library_columns_per_row">%d per rij</string>
<string name="pref_chapter_swipe">Hoofdstuk veeg</string>
<string name="pref_page_rotate">Roteer brede pagina\'s zodat ze passen</string>
<string name="create_backup_file_error">Kon een backup-bestand niet creëren</string>
<string name="library_sync_complete">Bibliotheeksynchronisatie beëindigd</string>
<string name="label_tracker_section">Trackers</string>
<string name="skipped_reason_not_in_release_period">Overgeslagen omdat geen uitgave is verwacht vandaag</string>
<string name="information_required_plain">*vereist</string>
<string name="label_total_chapters">Totaal</string>
<string name="action_filter_interval_late">Late 10+ controle</string>
<string name="action_filter_interval_dropped">Gevallen\? Late 20+ en 2 maanden</string>
<string name="label_read_chapters">Lees</string>
<string name="label_tracked_titles">Gevolgde titels</string>
<string name="label_mean_score">Gemiddelde score</string>
<string name="hour_short">%du</string>
<string name="remove_manga">U staat op het punt om \"%s\" te verwijderen uit uw bibliotheek</string>
<string name="seconds_short">%ds</string>
<string name="download_notifier_split_page_path_not_found">Kon bestandspad van pagina %d niet vinden</string>
<string name="label_titles_section">Titels</string>
<string name="update_check_open">Open op GitHub</string>
<string name="information_no_entries_found">Geen titels gevonden in deze categorie</string>
<string name="exception_offline">Geen internet verbinding</string>
<string name="exception_unknown_host">Kon niet %s bereiken</string>
<string name="label_used">Gebruikt</string>
<string name="not_applicable">N.v.t</string>
<string name="manga_display_modified_interval_title">Stel in om te updaten iedere</string>
<string name="information_cloudflare_help">Tik hier voor hulp met Cloudflare</string>
<string name="day_short">%dd</string>
<string name="information_no_manga_category">Category is leeg</string>
<string name="minute_short">%dm</string>
<string name="update_check_fdroid_migration_info">Er is een nieuwe versie beschikbaar van de officiële uitgavens. Tik om te leren hoe u kunt migreren vanuit niet-officiële F-Droid-releases.</string>
<string name="exception_http">HTTP %d, check website in WebView</string>
<string name="label_titles_in_global_update">In globale update</string>
<string name="relative_time_span_never">Nooit</string>
<string name="pref_flash_page_summ">Vermindert ghosting bij e-ink schermen</string>
<string name="action_sort_category">Sorteer categorieën</string>
<string name="last_auto_backup_info">Voor het laatst een automatische back-up gemaakt op: %s</string>
<string name="action_move_to_bottom_all_for_series">Breng serie naar beneden</string>
<string name="pref_flash_page">Scherm wit flitsen bij het wisselen van pagina\'s</string>
<string name="pref_storage_usage">Opslaggebruik</string>
<string name="notification_updating_progress">Bibliotheek bijwerken... (%s)</string>
<string name="label_data_storage">Data en opslag</string>
<string name="sort_category_confirmation">Wil je de categorieën sorteren op alfabetische volgorde\?</string>
<string name="file_null_uri_error">Bestandskiezer gaf geen bestand terug aan de app</string>
<string name="source_settings">Bron-instellingen</string>
<string name="app_settings">App-instellingen</string>
<string name="pref_relative_format">Relatieve tijdstempels</string>
<string name="pref_relative_format_summary">\"%1$s\" in plaats van \"%2$s\"</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,19 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="lock_after_mins">
<item quantity="one">Etter %1$s minutt</item>
<item quantity="other">Etter %1$s minuttar</item>
</plurals>
<plurals name="relative_time">
<item quantity="one">I går</item>
<item quantity="other">%1$d dagar sidan</item>
</plurals>
<plurals name="num_categories">
<item quantity="one">%d kategori</item>
<item quantity="other">%d kategoriar</item>
</plurals>
<plurals name="restore_completed_message">
<item quantity="one">Gjort på %1$s med %2$s feil</item>
<item quantity="other">Gjort på %1$s med %2$s feil</item>
</plurals>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,274 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="name">Namn</string>
<string name="label_more">Meir</string>
<string name="label_settings">Innstillingar</string>
<string name="label_recent_updates">Oppdateringar</string>
<string name="label_help">Hjelp</string>
<string name="categories">Kategoriar</string>
<string name="manga">Manga</string>
<string name="chapters">Kapittel</string>
<string name="track">Sporing</string>
<string name="history">Historikk</string>
<string name="label_default">Standard</string>
<string name="label_warning">Åtvaring</string>
<string name="confirm_lock_change">Autentiser for å stadfesta endring</string>
<string name="action_filter">Filter</string>
<string name="action_filter_bookmarked">Bokmerket</string>
<string name="action_filter_tracked">Sporet</string>
<string name="action_filter_unread">Ulesen</string>
<string name="action_filter_empty">Fjern filter</string>
<string name="action_sort_alpha">Alfabetisk</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">Siste kapittel</string>
<string name="action_sort_chapter_fetch_date">Dato henta</string>
<string name="action_search">Søk</string>
<string name="action_search_settings">Søkeinnstillingar</string>
<string name="action_select_all">Vel alt</string>
<string name="action_select_inverse">Vel motsett</string>
<string name="action_bookmark">Bokmerk kapittel</string>
<string name="action_remove_bookmark">Fjern bokmerke</string>
<string name="action_delete">Slett</string>
<string name="action_update_library">Oppdater bibliotek</string>
<string name="action_enable_all">Aktiver alle</string>
<string name="action_disable_all">Deaktiver alle</string>
<string name="action_edit">Rediger</string>
<string name="action_add">Legg til</string>
<string name="action_add_category">Legg til kategori</string>
<string name="action_edit_categories">Rediger kategoriar</string>
<string name="action_edit_cover">Rediger omslag</string>
<string name="action_view_chapters">Vis kapittel</string>
<string name="action_pause">Pause</string>
<string name="action_next_chapter">Neste kapittel</string>
<string name="action_retry">Prøv igjen</string>
<string name="action_remove">Fjern</string>
<string name="action_start">Start</string>
<string name="action_open_in_browser">Opne i nettlesar</string>
<string name="action_show_manga">Vis manga</string>
<string name="action_open_in_web_view">Opne i WebView</string>
<string name="action_migrate">Migrer</string>
<string name="action_display_mode">Visningsmodus</string>
<string name="action_display">Vis</string>
<string name="action_display_grid">Kompakt rutenett</string>
<string name="action_display_comfortable_grid">Komfortabelt rutenett</string>
<string name="action_display_local_badge">Lokal manga</string>
<string name="action_display_language_badge">Språk</string>
<string name="action_display_show_tabs">Vis kategorifaner</string>
<string name="action_display_show_number_of_items">Vis talet på gjenstandar</string>
<string name="action_cancel">Avbryt</string>
<string name="action_cancel_all">Avbryt alle</string>
<string name="cancel_all_for_series">Avbryt alle for denne serien</string>
<string name="action_sort">Sorter</string>
<string name="action_newest">Nyaste</string>
<string name="action_oldest">Eldste</string>
<string name="action_move_to_top">Flytt til toppen</string>
<string name="action_move_to_bottom">Flytt til botnen</string>
<string name="action_install">Installer</string>
<string name="action_share">Del</string>
<string name="action_save">Lagra</string>
<string name="action_undo">Angra</string>
<string name="action_close">Lukka</string>
<string name="action_open_log">Opne logg</string>
<string name="action_show_errors">Trykk for å sjå detaljar</string>
<string name="action_webview_back">Tilbake</string>
<string name="action_faq_and_guides">FAQ og guidar</string>
<string name="loading">Lastar…</string>
<string name="pref_category_general">Generelt</string>
<string name="pref_category_appearance">Utsjånad</string>
<string name="pref_category_library">Bibliotek</string>
<string name="pref_category_reader">Lesar</string>
<string name="pref_category_advanced">Avansert</string>
<string name="pref_category_about">Om</string>
<string name="pref_category_theme">Tema</string>
<string name="theme_light">Av</string>
<string name="theme_dark"></string>
<string name="theme_monet">Dynamisk</string>
<string name="information_no_downloads">Ingen nedlastingar</string>
<string name="information_no_recent">Ingen nylege oppdateringar</string>
<string name="label_library">Bibliotek</string>
<string name="label_sources">Kjelder</string>
<string name="action_settings">Innstillingar</string>
<string name="action_menu">Meny</string>
<string name="action_move_category">Sett kategoriar</string>
<string name="action_rename_category">Gi kategori nytt namn</string>
<string name="action_previous_chapter">Førre kapittel</string>
<string name="action_asc">Stigande</string>
<string name="action_desc">Søkkande</string>
<string name="action_webview_forward">Fram</string>
<string name="action_display_list">Liste</string>
<string name="pref_app_theme">App tema</string>
<string name="pref_date_format">Datoformat</string>
<string name="pref_manage_notifications">Handter varslingar</string>
<string name="pref_category_security">Sikkerheit</string>
<string name="lock_always">Alltid</string>
<string name="lock_never">Aldri</string>
<string name="pref_category_nsfw_content">NSFW (18+) kjeder</string>
<string name="relative_time_today">I dag</string>
<string name="pref_category_display">Skjerm</string>
<string name="pref_library_columns">Element per rad</string>
<string name="pref_library_update_interval">Automatisk oppdateringar</string>
<string name="update_24hour">Dagleg</string>
<string name="update_48hour">Annankvar dag</string>
<string name="update_weekly">Kvar veke</string>
<string name="connected_to_wifi">Berre på Wi-Fi</string>
<string name="restrictions">Avgrensingar: %s</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Sjå etter nye omslag og detaljar ved oppdatering av bibliotek</string>
<string name="default_category">Standard kategori</string>
<string name="default_category_summary">Alltid spør</string>
<string name="pref_library_update_categories_details">Manga i utelatne kategoriar vil ikkje bli oppdatert sjølv om dei òg er i inkluderte kategoriar.</string>
<string name="all">Alle</string>
<string name="none">Ingen</string>
<string name="include">Inkluder: %s</string>
<string name="exclude">Utelat: %s</string>
<string name="ext_update">Oppdater</string>
<string name="ext_update_all">Oppdater alle</string>
<string name="ext_install">Installer</string>
<string name="ext_downloading">Lastar ned</string>
<string name="ext_installing">Installerer</string>
<string name="ext_installed">Installert</string>
<string name="ext_trust">Tiltru</string>
<string name="update_72hour">Kvar tredje dag</string>
<string name="ext_untrusted">Ikkje-tiltrudd</string>
<string name="ext_uninstall">Avinstaller</string>
<string name="untrusted_extension">Ikkje-tiltrudd utvidelse</string>
<string name="unofficial_extension_message">Denne utvidinga kjem ikkje frå den offisielle Tachiyomi-utvidingslista.</string>
<string name="extension_api_error">Kunne ikkje henta utvidingslista</string>
<string name="ext_nsfw_short">18+</string>
<string name="ext_install_service_notif">Installerer utviding…</string>
<string name="ext_installer_pref">Installatør</string>
<string name="ext_installer_shizuku_stopped">Shizuku køyrar ikkje</string>
<string name="pref_show_page_number">Vis sidetal</string>
<string name="pref_true_color">32-bits farge</string>
<string name="on"></string>
<string name="off">Av</string>
<string name="pref_custom_brightness">Eigendefinert lysstyrke</string>
<string name="pref_grayscale">Gråtonar</string>
<string name="pref_inverted_colors">Invertert</string>
<string name="pref_custom_color_filter">Eigendefinert fargefilter</string>
<string name="filter_mode_screen">Skjerm</string>
<string name="pref_skip_filtered_chapters">Hopp over filtrerte kapittel</string>
<string name="tapping_inverted_none">Ingen</string>
<string name="tapping_inverted_horizontal">Vassrett</string>
<string name="tapping_inverted_vertical">Loddrett</string>
<string name="tapping_inverted_both">Begge</string>
<string name="pref_reader_actions">Handlingar</string>
<string name="pref_reader_theme">Bakgrunnsfarge</string>
<string name="white_background">Kvit</string>
<string name="gray_background">Grå</string>
<string name="black_background">Svart</string>
<string name="automatic_background">Automatisk</string>
<string name="l_nav">L-forma</string>
<string name="kindlish_nav">Kindle-ish</string>
<string name="edge_nav">Kant</string>
<string name="right_and_left_nav">Høgre og Venstre</string>
<string name="nav_zone_prev">Førre</string>
<string name="nav_zone_next">Neste</string>
<string name="nav_zone_left">Venstre</string>
<string name="nav_zone_right">Høgre</string>
<string name="left_to_right_viewer">Venstre til høgre</string>
<string name="right_to_left_viewer">Høgre til venstre</string>
<string name="vertical_viewer">Loddrett</string>
<string name="webtoon_viewer">Webtoon</string>
<string name="vertical_plus_viewer">Kontinuerleg loddrett</string>
<string name="scale_type_stretch">Strekk</string>
<string name="zoom_start_automatic">Automatisk</string>
<string name="zoom_start_left">Venstre</string>
<string name="zoom_start_right">Høgre</string>
<string name="rotation_landscape">Liggjande</string>
<string name="color_filter_r_value">R</string>
<string name="color_filter_g_value">G</string>
<string name="color_filter_b_value">B</string>
<string name="color_filter_a_value">A</string>
<string name="pref_highest">Høgaste</string>
<string name="pref_high">Høg</string>
<string name="pref_low">Låg</string>
<string name="pref_lowest">Lågaste</string>
<string name="pref_remove_exclude_categories">Utelatne kategoriar</string>
<string name="save_chapter_as_cbz">Lagra som CBZ-arkiv</string>
<string name="services">Tenester</string>
<string name="enhanced_services">Forbetra tenester</string>
<string name="enhanced_tracking_info">Tenester som tilbyr forbetra tenester for spesifikke kjelder. Manga blir spora automatisk når dei blir lagt til i biblioteket ditt.</string>
<string name="action_track">Spor</string>
<string name="pref_create_backup">Lag reservekopi</string>
<string name="pref_restore_backup">Gjenopprett reservekopi</string>
<string name="pref_backup_directory">Reservekopifil-mappe</string>
<string name="backup_created">Reservekopi oppretta</string>
<string name="invalid_backup_file">Ugyldig reservekopifil</string>
<string name="invalid_backup_file_missing_manga">Reservekopi inneheld ingen manga.</string>
<string name="pref_restore_backup_summ">Gjenopprett bibliotek frå reservekopifil</string>
<string name="restore_completed">Gjenoppretting fullført</string>
<string name="restore_duration">%02d min, %02d sek</string>
<string name="backup_choice">Kva ønskjer du å ta reservekopi av\?</string>
<string name="creating_backup">Lagar reservekopi</string>
<string name="restoring_backup">Gjenoppretter reservekopi</string>
<string name="label_network">Nettverk</string>
<string name="pref_dns_over_https">DNS over HTTPS (DoH)</string>
<string name="label_data">Data</string>
<string name="used_cache">Brukt: %1$s</string>
<string name="clear_database_source_item_count">%1$d ikkje-bibliotek manga i databasen</string>
<string name="version">Versjon</string>
<string name="help_translate">Hjelp med å omsetje</string>
<string name="privacy_policy">Personvernerklæring</string>
<string name="check_for_updates">Sjå etter oppdateringar</string>
<string name="updated_version">Oppdatert til v%1$s</string>
<string name="pref_incognito_mode">Inkognitomodus</string>
<string name="username">Brukarnamn</string>
<string name="email">E-postadresse</string>
<string name="password">Passord</string>
<string name="unknown_error">Ukjend feil</string>
<string name="updating_category">Oppdaterer kategori</string>
<string name="manga_from_library">Manga frå biblioteket</string>
<string name="tabs_header">Faner</string>
<string name="local_source">Lokal kjelde</string>
<string name="other_source">Andre</string>
<string name="last_used_source">Sist brukt</string>
<string name="action_global_search_hint">Globalt søk…</string>
<string name="action_global_search_query">Søk etter «%1$s» globalt</string>
<string name="browse">Utforsk</string>
<string name="unknown">Ukjend</string>
<string name="unknown_author">Ukjend forfattar</string>
<string name="unknown_status">Ukjend status</string>
<string name="cancelled">Kansellert</string>
<string name="add_to_library">Legg til i bibliotek</string>
<string name="ongoing">Pågåande</string>
<string name="manga_tracking_tab">Sporing</string>
<string name="download_notifier_unknown_error">Kunne ikkje lasta ned kapittel grunna uventa feil</string>
<string name="pref_category_library_update">Global oppdatering</string>
<string name="landscape">Liggjande</string>
<string name="update_never">Av</string>
<string name="update_6hour">Kvar sjette time</string>
<string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Installer og start Shizuku for å bruka Shizuku som utvidingsinstallatør.</string>
<string name="update_12hour">Kvar tolvte time</string>
<string name="ext_unofficial">Uoffisiell</string>
<string name="obsolete_extension_message">Denne utvidinga er ikkje lengre tilgjengeleg.</string>
<string name="ext_nsfw_warning">Kan innehalda NSFW (18+) innhald</string>
<string name="pref_category_delete_chapters">Slett kapittel</string>
<string name="pref_download_new_categories_details">Manga i utelatne kategoriar vil ikkje bli nedlasta sjølv om dei òg er i inkluderte kategoriar.</string>
<string name="pref_backup_interval">Reservekopifrekvens</string>
<string name="restoring_backup_canceled">Avbroten gjenoppretting</string>
<string name="backup_restore_missing_sources">Manglande kjelder:</string>
<string name="backup_restore_missing_trackers">Sporingstenester ikkje logga inn i:</string>
<string name="about_dont_kill_my_app">Nokre produsentar har ytterlegare appavgrensingar som drep bakgrunnstenester. Denne nettstaden har meir info om korleis det kan fiksast.</string>
<string name="website">Nettstaden</string>
<string name="local_filter_order_by">Sorter etter</string>
<string name="date">Dato</string>
<string name="publishing_finished">Ferdig publisert</string>
<string name="manga_added_library">Lagt til i biblioteket</string>
<string name="manga_removed_library">Fjerna frå bibliotek</string>
<string name="copied_to_clipboard">Kopiert til utklippstavla:
\n%1$s</string>
<string name="display_mode_chapter">Kapittel %1$s</string>
<string name="chapter_downloading_progress">Lastar ned (%1$d/%2$d)</string>
<string name="set_chapter_settings_as_default">Sett som standard</string>
<string name="whats_new">Kva er nytt</string>
<string name="remove_from_library">Fjern frå bibliotek</string>
<string name="manga_info_expand">Meir</string>
<string name="snack_add_to_library">Legg manga til i bibliotek\?</string>
<string name="manga_info_collapse">Mindre</string>
<string name="clipboard_copy_error">Kunne ikkje kopiera til utklippstavla</string>
<string name="source_not_installed">Kjelde ikkje installert: %1$s</string>
<string name="in_library">I biblioteket</string>
<string name="chapter_error">Feil</string>
<string name="sort_by_source">Etter kjelde</string>
<string name="manga_cover">Omslag</string>
<string name="manga_download">Last ned</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,99 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="lock_after_mins">
<item quantity="one">Po %1$s minucie</item>
<item quantity="few">Po %1$s minutach</item>
<item quantity="many">Po %1$s minutach</item>
<item quantity="other">Po %1$s minutach</item>
</plurals>
<plurals name="num_categories">
<item quantity="one">%d kategoria</item>
<item quantity="few">%d kategorie</item>
<item quantity="many">%d kategorii</item>
<item quantity="other">%d kategorii</item>
</plurals>
<plurals name="update_check_notification_ext_updates">
<item quantity="one">Dostępna aktualizacja rozszerzenia</item>
<item quantity="few">Dostępne %d aktualizacje rozszerzeń</item>
<item quantity="many">Dostępne %d aktualizacji rozszerzeń</item>
<item quantity="other">Dostępne %d aktualizacji rozszerzeń</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_multiple_and_more">
<item quantity="one">Rozdziały %1$s i jeden więcej</item>
<item quantity="few">Rozdziały %1$s i %2$d</item>
<item quantity="many">Rozdziały %1$s i %2$d</item>
<item quantity="other">Rozdziały %1$s i %2$d</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_generic">
<item quantity="one">%1$d nowy rozdział</item>
<item quantity="few">%1$d nowe rozdziały</item>
<item quantity="many">%1$d nowych rozdziałów</item>
<item quantity="other">%1$d nowych rozdziałów</item>
</plurals>
<plurals name="notification_new_chapters_summary">
<item quantity="one">Dla %d wpisu</item>
<item quantity="few">Dla %d wpisów</item>
<item quantity="many">Dla %d wpisów</item>
<item quantity="other">Dla %d wpisów</item>
</plurals>
<plurals name="download_queue_summary">
<item quantity="one">Pozostał %1$s</item>
<item quantity="few">Pozostało %1$s</item>
<item quantity="many">Pozostało %1$s</item>
<item quantity="other">Pozostało %1$s</item>
</plurals>
<plurals name="restore_completed_message">
<item quantity="one">Wykonano w %1$s z %2$s błędem</item>
<item quantity="few">Wykonano w %1$s z %2$s błędami</item>
<item quantity="many">Wykonano w %1$s z %2$s błędami</item>
<item quantity="other">Wykonano w %1$s z %2$s błędami</item>
</plurals>
<plurals name="manga_num_chapters">
<item quantity="one">%1$s rozdział</item>
<item quantity="few">%1$s rozdziały</item>
<item quantity="many">%1$s rozdziałów</item>
<item quantity="other">%1$s rozdziałów</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters_warning">
<item quantity="one">%d brakujący rozdział</item>
<item quantity="few">%d brakujące rozdziały</item>
<item quantity="many">%d brakujących rozdziałów</item>
<item quantity="other">%d brakujących rozdziałów</item>
</plurals>
<plurals name="num_trackers">
<item quantity="one">1 serwis śledzący</item>
<item quantity="few">%d serwisy śledzące</item>
<item quantity="many">%d serwisów śledzących</item>
<item quantity="other">%d serwisów śledzących</item>
</plurals>
<plurals name="relative_time">
<item quantity="one">Wczoraj</item>
<item quantity="few">%1$d dni temu</item>
<item quantity="many">%1$d dni temu</item>
<item quantity="other">%1$d dni temu</item>
</plurals>
<plurals name="next_unread_chapters">
<item quantity="one">Następny nieprzeczytany rozdział</item>
<item quantity="few">Następne %d nieprzeczytane rozdziały</item>
<item quantity="many">Następne %d nieprzeczytanych rozdziałów</item>
<item quantity="other">Następne %d nieprzeczytanych rozdziałów</item>
</plurals>
<plurals name="download_amount">
<item quantity="one">Następny rozdział</item>
<item quantity="few">Następne %d rozdziały</item>
<item quantity="many">Następne %d rozdziałów</item>
<item quantity="other">Następne %d rozdziałów</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters">
<item quantity="one">Brakujący %1$s rozdział</item>
<item quantity="few">Brakujące %1$s rozdziały</item>
<item quantity="many">Brakuje %1$s rozdziałów</item>
<item quantity="other">Brakuje %1$s rozdziałów</item>
</plurals>
<plurals name="day">
<item quantity="one">1 dzień</item>
<item quantity="few">%d dni</item>
<item quantity="many">%d dni</item>
<item quantity="other">%d dni</item>
</plurals>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,739 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="categories">Kategorie</string>
<string name="chapters">Rozdziały</string>
<string name="name">Nazwa</string>
<string name="history">Historia</string>
<string name="label_settings">Ustawienia</string>
<string name="label_download_queue">Kolejka pobierania</string>
<string name="label_recent_manga">Historia</string>
<string name="action_settings">Ustawienia</string>
<string name="action_filter">Filtry</string>
<string name="action_filter_unread">Nieprzeczytane</string>
<string name="action_search">Szukaj</string>
<string name="action_select_all">Zaznacz wszystko</string>
<string name="label_library">Biblioteka</string>
<string name="label_recent_updates">Aktualizacje</string>
<string name="label_backup">Kopia zapasowa i przywracanie</string>
<string name="action_filter_bookmarked">Zakładki</string>
<string name="action_filter_empty">Usuń filtr</string>
<string name="action_sort_last_read">Ostatnio czytane</string>
<string name="action_mark_as_read">Oznacz jako przeczytane</string>
<string name="action_mark_as_unread">Oznacz jako nieprzeczytane</string>
<string name="action_mark_previous_as_read">Oznacz poprzednie jako przeczytane</string>
<string name="action_download">Pobierz</string>
<string name="action_bookmark">Dodaj zakładkę</string>
<string name="action_remove_bookmark">Usuń zakładkę</string>
<string name="action_delete">Usuń</string>
<string name="action_update_library">Aktualizuj bibliotekę</string>
<string name="action_edit">Edytuj</string>
<string name="action_add">Dodaj</string>
<string name="action_add_category">Dodaj kategorię</string>
<string name="action_edit_categories">Edytuj kategorie</string>
<string name="action_rename_category">Zmień nazwę kategorii</string>
<string name="action_move_category">Zmień kategorie</string>
<string name="action_edit_cover">Edytuj okładkę</string>
<string name="action_sort_total">Ilość rozdziałów</string>
<string name="action_pause">Wstrzymaj</string>
<string name="action_previous_chapter">Poprzedni rozdział</string>
<string name="action_next_chapter">Następny rozdział</string>
<string name="action_retry">Spróbuj ponownie</string>
<string name="action_remove">Usuń</string>
<string name="action_resume">Wznów</string>
<string name="action_open_in_browser">Otwórz w przeglądarce</string>
<string name="action_display_mode">Tryb wyświetlania</string>
<string name="action_display">Widok</string>
<string name="action_display_grid">Kompaktowa siatka</string>
<string name="action_display_list">Lista</string>
<string name="action_cancel">Anuluj</string>
<string name="action_sort">Sortuj</string>
<string name="action_install">Zainstaluj</string>
<string name="action_share">Udostępnij</string>
<string name="action_save">Zapisz</string>
<string name="action_undo">Cofnij</string>
<string name="action_restore">Przywróć</string>
<string name="loading">Ładowanie…</string>
<string name="app_not_available">Aplikacja niedostępna</string>
<string name="pref_category_general">Ogólne</string>
<string name="pref_category_reader">Czytnik</string>
<string name="pref_category_downloads">Pobieranie</string>
<string name="pref_category_advanced">Zaawansowane</string>
<string name="pref_category_about">O aplikacji</string>
<string name="pref_library_columns">Rozmiar siatki</string>
<string name="remove_from_library">Usuń z biblioteki</string>
<string name="display_mode_chapter">Rozdział %1$s</string>
<string name="chapter_error">Błąd</string>
<string name="chapter_paused">Wstrzymane</string>
<string name="manga_download">Pobierz</string>
<string name="download_unread">Pobierz nieprzeczytane</string>
<string name="confirm_delete_chapters">Czy na pewno chcesz usunąć wybrane rozdziały?</string>
<string name="reading">Czytane</string>
<string name="completed">Ukończone</string>
<string name="dropped">Porzucone</string>
<string name="on_hold">Wstrzymane</string>
<string name="plan_to_read">Planowane</string>
<string name="score">Ocena</string>
<string name="title">Tytuł</string>
<string name="error_category_exists">Kategoria o takiej nazwie już istnieje!</string>
<string name="picture_saved">Obraz zapisany</string>
<string name="set_as_cover">Ustaw jako okładkę</string>
<string name="cover_updated">Okładka zaktualizowana</string>
<string name="chapter_progress">Strona: %1$d</string>
<string name="no_next_chapter">Nie znaleziono następnego rozdziału</string>
<string name="notification_new_chapters">Znaleziono nowe rozdziały</string>
<string name="file_select_cover">Wybierz okładkę</string>
<string name="update_check_confirm">Pobierz</string>
<string name="update_check_no_new_updates">Brak nowych aktualizacji</string>
<string name="update_check_notification_download_in_progress">Pobieranie…</string>
<string name="update_check_notification_download_complete">Naciśnij, by zaktualizować</string>
<string name="update_check_notification_download_error">Błąd pobierania</string>
<string name="update_check_notification_update_available">Dostępna nowa wersja!</string>
<string name="information_empty_library">Twoja biblioteka jest pusta</string>
<string name="download_notifier_title_error">Błąd</string>
<string name="download_notifier_unknown_error">Podczas pobierania rozdziału wystąpił nieoczekiwany błąd</string>
<string name="download_notifier_download_paused">Wstrzymano pobieranie</string>
<string name="action_sort_alpha">Alfabetycznie</string>
<string name="track">Śledzenie</string>
<string name="action_reset">Reset</string>
<string name="services">Usługi śledzenia</string>
<string name="version">Wersja</string>
<string name="login_title">Logowanie do %1$s</string>
<string name="username">Nazwa użytkownika</string>
<string name="password">Hasło</string>
<string name="login">Zaloguj się</string>
<string name="unknown_error">Nieznany błąd</string>
<string name="updating_category">Aktualizowanie kategorii</string>
<string name="no_more_results">Nie znaleziono więcej wyników</string>
<string name="action_open_log">Otwórz log</string>
<string name="show_title">Tytuł</string>
<string name="show_chapter_number">Numer rozdziału</string>
<string name="portrait">Pionowo</string>
<string name="landscape">Poziomo</string>
<string name="pref_library_update_interval">Automatyczne aktualizacje</string>
<string name="update_never">Wyłączone</string>
<string name="update_6hour">Co 6 godzin</string>
<string name="update_12hour">Co 12 godzin</string>
<string name="update_24hour">Co 1 dzień</string>
<string name="update_48hour">Co 2 dni</string>
<string name="update_weekly">Co tydzień</string>
<string name="all">Wszystko</string>
<string name="pref_library_update_restriction">Ograniczenia sprzętowe dla automatycznych aktualizacji</string>
<string name="charging">Podczas ładowania</string>
<string name="pref_update_only_non_completed">Ukończone serie</string>
<string name="pref_auto_update_manga_sync">Aktualizuj postęp po przeczytaniu rozdziału</string>
<string name="default_category">Domyślna kategoria</string>
<string name="default_category_summary">Zawsze pytaj</string>
<string name="pref_fullscreen">Pełny ekran</string>
<string name="pref_page_transitions">Animacje przejścia stron</string>
<string name="pref_show_page_number">Pokazuj numer strony</string>
<string name="pref_crop_borders">Przycinaj krawędzie</string>
<string name="pref_custom_brightness">Niestandardowa jasność</string>
<string name="pref_keep_screen_on">Nie wyłączaj ekranu</string>
<string name="pref_custom_color_filter">Niestandardowy filtr kolorów</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys">Przyciski głośności</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">Odwróć przyciski głośności</string>
<string name="pref_reader_theme">Kolor tła</string>
<string name="white_background">Biały</string>
<string name="black_background">Czarny</string>
<string name="left_to_right_viewer">Od lewej do prawej</string>
<string name="right_to_left_viewer">Od prawej do lewej</string>
<string name="vertical_viewer">Pionowy</string>
<string name="webtoon_viewer">Długi pasek</string>
<string name="pref_viewer_type">Domyślny styl czytania</string>
<string name="scale_type_fit_screen">Dopasuj do ekranu</string>
<string name="scale_type_stretch">Rozciągnij</string>
<string name="scale_type_fit_width">Dopasuj na szerokość</string>
<string name="scale_type_fit_height">Dopasuj na wysokość</string>
<string name="pref_image_scale_type">Rodzaj powiększenia</string>
<string name="scale_type_original_size">Oryginalny rozmiar</string>
<string name="scale_type_smart_fit">Inteligentne</string>
<string name="pref_zoom_start">Początkowa pozycja przybliżenia</string>
<string name="zoom_start_automatic">Automatycznie</string>
<string name="zoom_start_left">Od lewej</string>
<string name="zoom_start_right">Od prawej</string>
<string name="zoom_start_center">Od środka</string>
<string name="pref_rotation_type">Domyślna orientacja ekranu</string>
<string name="rotation_free">Dowolna</string>
<string name="rotation_force_portrait">Wymuś pionowo</string>
<string name="rotation_force_landscape">Wymuś poziomo</string>
<string name="color_filter_r_value">R</string>
<string name="color_filter_g_value">G</string>
<string name="color_filter_b_value">B</string>
<string name="color_filter_a_value">A</string>
<string name="pref_download_directory">Lokalizacja pobierania</string>
<string name="pref_remove_after_marked_as_read">Po ręcznym oznaczeniu jako przeczytane</string>
<string name="pref_remove_after_read">Usuwaj rozdziały automatycznie po przeczytaniu</string>
<string name="custom_dir">Niestandardowa lokalizacja</string>
<string name="disabled">Wyłączone</string>
<string name="last_read_chapter">Ostatnio czytany rozdział</string>
<string name="second_to_last">Przedostatnio czytany rozdział</string>
<string name="third_to_last">3 rozdziały do tyłu</string>
<string name="fourth_to_last">4 rozdziały do tyłu</string>
<string name="fifth_to_last">5 rozdziałów do tyłu</string>
<string name="pref_download_new">Pobieraj nowe rozdziały</string>
<string name="manga">Biblioteka</string>
<string name="pref_category_tracking">Śledzenie</string>
<string name="pref_reader_navigation">Nawigacja</string>
<string name="pref_create_backup">Utwórz kopię zapasową</string>
<string name="pref_create_backup_summ">Może być użyta do przywrócenia aktualnej biblioteki</string>
<string name="pref_restore_backup">Przywróć kopię zapasową</string>
<string name="pref_restore_backup_summ">Przywraca bibliotekę z pliku kopii zapasowej</string>
<string name="pref_backup_directory">Lokalizacja kopii zapasowych</string>
<string name="pref_backup_interval">Częstotliwość tworzenia kopii</string>
<string name="pref_backup_slots">Maks. ilość kopii automatycznych</string>
<string name="backup_choice">Co zawrzeć w kopii zapasowej?</string>
<string name="restoring_backup">Przywracanie kopii zapasowej</string>
<string name="creating_backup">Tworzenie kopii zapasowej</string>
<string name="pref_clear_chapter_cache">Wyczyść cache rozdziałów</string>
<string name="used_cache">W użyciu: %1$s</string>
<string name="cache_deleted">Wyczyszczono cache. Usunięto plików: %1$d</string>
<string name="cache_delete_error">Podczas czyszczenia wystąpił błąd</string>
<string name="pref_clear_cookies">Usuń ciasteczka</string>
<string name="cookies_cleared">Ciasteczka usunięte</string>
<string name="pref_clear_database_summary">Usuń historię wpisów, których nie ma w twojej bibliotece</string>
<string name="pref_clear_database">Wyczyść bazę danych</string>
<string name="pref_enable_acra">Wysyłaj raporty o awariach</string>
<string name="pref_acra_summary">Pomaga naprawiać błędy. Żadne wrażliwe dane nie będą wysyłane</string>
<string name="backup_created">Utworzono kopię zapasową</string>
<string name="restore_completed">Przywracanie ukończone</string>
<string name="clear_database_confirmation">Na pewno\? Przeczytane rozdziały i postęp w wpisach spoza biblioteki zostaną utracone</string>
<string name="clear_database_completed">Pozycje usunięte</string>
<string name="login_success">Zalogowano</string>
<string name="local_source">Źródło lokalne</string>
<string name="ongoing">Nieukończone</string>
<string name="unknown">Nieznany</string>
<string name="licensed">Licencjonowane</string>
<string name="delete_downloads_for_manga">Usunąć pobrane rozdziały?</string>
<string name="chapter_downloading_progress">Pobieranie (%1$d/%2$d)</string>
<string name="sort_by_source">Według źródła</string>
<string name="sort_by_number">Według numeru rozdziału</string>
<string name="manga_tracking_tab">Śledzenie</string>
<string name="status">Status</string>
<string name="snack_categories_deleted">Usunięto kategorie</string>
<string name="dialog_with_checkbox_remove_description">To usunie datę przeczytania tego rozdziału. Na pewno?</string>
<string name="dialog_with_checkbox_reset">Resetuj wszystkie rozdziały dla tego wpisu</string>
<string name="snack_add_to_library">Dodać do biblioteki\?</string>
<string name="custom_filter">Filtr niestandardowy</string>
<string name="decode_image_error">Nie udało się wczytać obrazka</string>
<string name="confirm_set_image_as_cover">Ustawić ten obrazek jako okładkę\?</string>
<string name="download_queue_error">Nie udało się pobrać rozdziałów. Możesz spróbować ponownie w sekcji pobierania</string>
<string name="notification_cover_update_failed">Nie udało się zaktualizować okładki</string>
<string name="notification_first_add_to_library">Zanim to zrobisz, dodaj ten wpis do biblioteki</string>
<string name="file_select_backup">Wybierz plik kopii zapasowej</string>
<string name="information_no_downloads">Brak pobieranych rozdziałów</string>
<string name="information_no_recent">Brak ostatnio zaktualizowanych</string>
<string name="information_no_recent_manga">Nic ostatnio nie czytano</string>
<string name="download_notifier_downloader_title">Pobieranie</string>
<string name="download_notifier_text_only_wifi">Brak połączenia Wi-Fi</string>
<string name="download_notifier_no_network">Brak połączenia z internetem</string>
<string name="action_global_search">Wyszukiwanie globalne</string>
<string name="other_source">Inne</string>
<string name="action_global_search_hint">Wyszukiwanie globalne…</string>
<string name="browse">Przeglądaj</string>
<string name="channel_common">Zwykły</string>
<string name="latest">Najnowsze</string>
<string name="action_display_download_badge">Pobrane rozdziały</string>
<string name="information_empty_category">Nie masz żadnych kategorii. Dotknij plusa, aby je utworzyć i zorganizować swoją bibliotekę.</string>
<string name="label_extensions">Rozszerzenia</string>
<string name="ext_install">Zainstaluj</string>
<string name="ext_pending">Oczekujące</string>
<string name="ext_downloading">Pobieranie</string>
<string name="ext_installing">Instalowanie</string>
<string name="ext_installed">Zainstalowano</string>
<string name="ext_uninstall">Odinstaluj</string>
<string name="pref_double_tap_anim_speed">Szybkość animacji podwójnego dotknięcia</string>
<string name="double_tap_anim_speed_0">Bez animacji</string>
<string name="double_tap_anim_speed_normal">Normalna</string>
<string name="double_tap_anim_speed_fast">Szybka</string>
<string name="manga_added_library">Dodano do biblioteki</string>
<string name="manga_removed_library">Usunięto z biblioteki</string>
<string name="label_migration">Migracja</string>
<string name="copied_to_clipboard">Skopiowano do schowka:
\n %1$s</string>
<string name="copy">Kopiuj</string>
<string name="label_extension_info">Szczegóły rozszerzenia</string>
<string name="ext_update">Aktualizuj</string>
<string name="ext_trust">Ufaj</string>
<string name="ext_untrusted">Niezaufane</string>
<string name="untrusted_extension">Niezaufane rozszerzenie</string>
<string name="untrusted_extension_message">To rozszerzenie było podpisane niezaufanym certyfikatem i nie zostało aktywowane.
\n
\nZłośliwe rozszerzenie może odczytać dane logowania albo uruchomić złośliwy kod.
\n
\nUfając temu rozszerzeniu akceptujesz to zagrożenie.</string>
<string name="migration_dialog_what_to_include">Zaznacz dane do zawarcia</string>
<string name="migrate">Migruj</string>
<string name="pager_viewer">Widok stron</string>
<string name="source_not_installed">Nie zainstalowano źródła: %1$s</string>
<string name="repeating">Czytane ponownie</string>
<string name="track_status">Status</string>
<string name="track_type">Typ</string>
<string name="transition_finished">Przeczytany:</string>
<string name="transition_current">Obecny:</string>
<string name="transition_next">Następny:</string>
<string name="transition_previous">Poprzedni:</string>
<string name="transition_no_next">Brak następnego rozdziału</string>
<string name="transition_no_previous">Nie ma wcześniejszych rozdziałów</string>
<string name="transition_pages_loading">Ładowanie stron…</string>
<string name="transition_pages_error">Nie udało się załadować stron: %1$s</string>
<string name="action_open_in_web_view">Otwórz używając WebView</string>
<string name="pref_true_color">Kolor 32-bitowy</string>
<string name="pref_skip_read_chapters">Pomiń rozdziały ozn. jako przeczytane</string>
<string name="pref_read_with_long_tap">Pokaż akcje po przytrzymaniu</string>
<string name="pref_color_filter_mode">Tryb mieszania kolorów</string>
<string name="filter_mode_overlay">Nakładka</string>
<string name="filter_mode_multiply">Pomnożenie</string>
<string name="filter_mode_lighten">Rozjaśnienie</string>
<string name="filter_mode_darken">Ściemnienie</string>
<string name="label_help">Pomoc</string>
<string name="action_webview_back">Wstecz</string>
<string name="filter_mode_screen">Ekran</string>
<string name="no_results_found">Nie znaleziono wyników</string>
<string name="migration_selection_prompt">Wybierz źródło, z którego chcesz migrować</string>
<string name="action_webview_forward">Dalej</string>
<string name="action_webview_refresh">Odśwież</string>
<string name="pref_category_library">Biblioteka</string>
<string name="ext_obsolete">Przestarzałe</string>
<string name="obsolete_extension_message">To rozszerzenie nie jest już dostępne i może nie funkcjonować prawidłowo, powodując problemy z aplikacją. Zalecamy odinstalowanie go.</string>
<string name="pref_date_format">Format daty</string>
<string name="pref_category_library_update">Globalna aktualizacja</string>
<string name="logout_title">Wylogować z %1$s\?</string>
<string name="logout">Wyloguj</string>
<string name="logout_success">Wylogowano</string>
<string name="paused">Wstrzymane</string>
<string name="pref_always_show_chapter_transition">Zawsze pokazuj przejścia rozdziałów</string>
<string name="vertical_plus_viewer">Pionowo z przerwami</string>
<string name="pref_skip_filtered_chapters">Pomijaj odfiltrowane rozdziały</string>
<string name="pref_category_display">Wyświetlanie</string>
<string name="hide_notification_content">Ukryj zawartość powiadomienia</string>
<string name="lock_when_idle">Zablokuj podczas bezczynności</string>
<string name="channel_new_chapters">Aktualizacje rozdziałów</string>
<string name="information_webview_outdated">Zaktualizuj aplikację WebView dla lepszej kompatybilności</string>
<string name="information_cloudflare_bypass_failure">Nie udało się obejść Cloudflare</string>
<string name="label_more">Więcej</string>
<string name="secure_screen_summary">Ukrywa zawartość ekranu przy przełączaniu między aplikacjami i blokuj zrzuty ekranu</string>
<string name="lock_never">Nigdy</string>
<string name="lock_always">Zawsze</string>
<string name="lock_with_biometrics">Wymagaj odblokowania</string>
<string name="pref_category_security">Bezpieczeństwo i prywatność</string>
<string name="pref_manage_notifications">Zarządzaj powiadomieniami</string>
<string name="theme_system">Systemowy</string>
<string name="theme_dark">Włącz</string>
<string name="theme_light">Wyłącz</string>
<string name="pref_theme_mode">Ciemny motyw</string>
<string name="action_move_to_bottom">Przenieś na dół</string>
<string name="action_move_to_top">Przenieś na górę</string>
<string name="action_oldest">Najstarsze</string>
<string name="action_newest">Najnowsze</string>
<string name="action_cancel_all">Anuluj wszystko</string>
<string name="action_select_inverse">Odwróć zaznaczenie</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">Ostatni rozdział</string>
<string name="action_menu">Menu</string>
<string name="label_sources">Źródła</string>
<string name="notification_chapters_single">Rozdział %1$s</string>
<string name="updating_library">Aktualizowanie biblioteki</string>
<string name="pref_category_for_this_series">Dla tej serii</string>
<string name="manga_info_collapse">Mniej</string>
<string name="add_to_library">Dodaj do biblioteki</string>
<string name="email">Adres e-mail</string>
<string name="downloaded_only_summary">Filtruje wszystkie pozycje w twojej bibliotece</string>
<string name="label_downloaded_only">Tylko pobrane</string>
<string name="check_for_updates">Sprawdź aktualizacje</string>
<string name="licenses">Licencje open source</string>
<string name="website">Strona WWW</string>
<string name="battery_optimization_disabled">Oszczędzanie baterii jest już wyłączone</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization_summary">Pomaga z aktualizacjami biblioteki i backupami w tle</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization">Wyłącz oszczędzanie baterii</string>
<string name="restoring_backup_canceled">Anulowano przywracanie</string>
<string name="restore_in_progress">Kopia zapasowa jest w trakcie przywracania</string>
<string name="backup_in_progress">Kopia zapasowa jest już w trakcie tworzenia</string>
<string name="restore_duration">%02d min, %02d s</string>
<string name="pref_webtoon_side_padding">Marginesy boczne</string>
<string name="gray_background">Szary</string>
<string name="pref_true_color_summary">Ogranicza banding, ale może mieć wpływ na wydajność</string>
<string name="ext_updates_pending">Dostępne aktualizacje</string>
<string name="secure_screen">Ukryj ekran</string>
<string name="action_unpin">Odepnij</string>
<string name="action_pin">Przypnij</string>
<string name="manga_info_expand">Więcej</string>
<string name="recent_manga_time">Rozdz. %1$s - %2$s</string>
<string name="in_library">W bibliotece</string>
<string name="pinned_sources">Przypięte</string>
<string name="last_used_source">Ostatnio używane</string>
<string name="tracking_info">Przesyłanie postępu czytania do zewnętrznego serwisu. Ustaw śledzenie guzikiem \"Śledzenie\" w wybranych tytułach.</string>
<string name="channel_ext_updates">Aktualizacje rozszerzeń</string>
<string name="information_webview_required">WebView jest wymagany do poprawnego działania aplikacji</string>
<string name="notification_chapters_multiple">Rozdziały %1$s</string>
<string name="notification_chapters_single_and_more">Rozdział %1$s i %2$d więcej</string>
<string name="notification_check_updates">Poszukiwanie nowych rozdziałów</string>
<string name="viewer">Tryb czytania</string>
<string name="local_source_help_guide">Źródła lokalne - poradnik</string>
<string name="pref_cutout_short">Pokazuj zawartość w strefie odcięcia</string>
<string name="action_view_chapters">Przeglądaj rozdziały</string>
<string name="add_tracking">Dodaj śledzenie</string>
<string name="battery_optimization_setting_activity_not_found">Niepowodzenie otwarcia ustawień urządzenia</string>
<string name="pref_refresh_library_covers">Odśwież okładki w bibliotece</string>
<string name="restoring_backup_error">Przywracanie kopii zapasowej zakończone niepowodzeniem</string>
<string name="creating_backup_error">Tworzenie kopii zapasowej zakończone niepowodzeniem</string>
<string name="pref_category_reading">Czytane</string>
<string name="unofficial_extension_message">Te rozszerzenie nie jest na liście oficjalnych rozszerzeń.</string>
<string name="ext_unofficial">Nieoficjalne</string>
<string name="sort_by_upload_date">Po dacie dodania</string>
<string name="label_data">Dane</string>
<string name="backup_restore_missing_sources">Brakujące źródła:</string>
<string name="invalid_backup_file_missing_manga">Kopia zapasowa nie zawiera żadnych wpisów.</string>
<string name="invalid_backup_file">Nieprawidłowy plik kopii zapasowej</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Sprawdź, czy są nowe okładki i opisy podczas aktualizowania biblioteki</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata">Automatycznie odświeżaj metadane</string>
<string name="action_display_comfortable_grid">Wygodna siatka</string>
<string name="action_migrate">Migracja</string>
<string name="page_list_empty_error">Nie znaleziono żadnych stron</string>
<string name="tabs_header">Karty</string>
<string name="action_display_show_tabs">Pokaż karty kategorii</string>
<string name="action_disable_all">Wyłącz wszystkie</string>
<string name="action_enable_all">Włącz wszystkie</string>
<string name="pref_show_reading_mode_summary">Po otwarciu aplikacji pokaż aktualny tryb czytania</string>
<string name="pref_show_reading_mode">Tryb czytania</string>
<string name="loader_not_implemented_error">Nie znaleziono źródła</string>
<string name="action_disable">Wyłącz</string>
<string name="action_start">Start</string>
<string name="requires_app_restart">Wymaga ponownego uruchomienia aplikacji</string>
<string name="label_network">Sieć</string>
<string name="tapping_inverted_both">Obydwa</string>
<string name="tapping_inverted_vertical">Wertykalnie</string>
<string name="tapping_inverted_horizontal">Horyzontalnie</string>
<string name="tapping_inverted_none">Brak</string>
<string name="pref_read_with_tapping_inverted">Odwróć strefy kliknięcia</string>
<string name="download_insufficient_space">Nie udało się pobrać rozdziałów z powodu braku miejsca na urządzeniu</string>
<string name="unknown_status">Nieznany status</string>
<string name="unknown_author">Nieznany autor</string>
<string name="action_global_search_query">Szukaj \"%1$s\" globalnie</string>
<string name="updated_version">Zaktualizowano do v%1$s</string>
<string name="whats_new">Co nowego</string>
<string name="pref_category_reading_mode">Tryb czytania</string>
<string name="pref_category_theme">Motyw</string>
<string name="action_sort_date_added">Po dacie dodania</string>
<string name="action_search_settings">Ustawienia szukania</string>
<string name="spen_next_page">Następna strona</string>
<string name="spen_previous_page">Poprzednia strona</string>
<string name="channel_errors">Błędy</string>
<string name="channel_complete">Ukończone</string>
<string name="channel_progress">Postęp</string>
<string name="chapter_settings_updated">Zaktualizowano domyślne ustawienia rozdziałów</string>
<string name="migration_help_guide">Instrukcja przenoszenia źródeł</string>
<string name="share_page_info">%1$s: %2$s, strona %3$d</string>
<string name="no_chapters_error">Nie znaleziono rozdziałów</string>
<string name="set_chapter_settings_as_default">Ustaw jako domyślne</string>
<string name="also_set_chapter_settings_for_library">Dodatkowo zastosuj do wszystkich wpisów w mojej bibliotece</string>
<string name="confirm_set_chapter_settings">Jesteś pewien, że chcesz zapisać te ustawienia jako domyślne\?</string>
<string name="chapter_settings">Ustawienia rozdziałów</string>
<string name="no_pinned_sources">Nie masz podpiętych źródeł</string>
<string name="downloaded_chapters">Pobrane rozdziały</string>
<string name="manga_from_library">Z biblioteki</string>
<string name="pref_incognito_mode_summary">Wstrzymuje zapisywanie do historii czytania</string>
<string name="pref_incognito_mode">Tryb incognito</string>
<string name="pref_clear_history">Wyczyść historię</string>
<string name="clear_history_confirmation">Jesteś pewien\? CAŁA historia zostanie usunięta.</string>
<string name="clear_history_completed">Historia usunięta</string>
<string name="backup_restore_missing_trackers">Serwisy, do których nie zalogowono:</string>
<string name="pref_remove_bookmarked_chapters">Usuwaj rozdziały dodane do zakładek</string>
<string name="pref_category_delete_chapters">Usuń rozdziały</string>
<string name="ext_nsfw_warning">Źródła z tej wtyczki mogą zawierać treści NSFW (18+)</string>
<string name="ext_nsfw_short">18+</string>
<string name="parental_controls_info">Nie zapobiega to nieoficjalnym lub potencjalnie niepoprawnie oflagowanym rozszerzeniom przed pokazywaniem zwartości NSFW(18+) w aplikacji.</string>
<string name="pref_category_nsfw_content">NFSW Materiały 18+</string>
<string name="file_picker_error">Nie znaleziono aplikacji do przeglądania plików</string>
<string name="myanimelist_relogin">Wymagane ponowne zalogowanie do MAL</string>
<string name="pref_show_nsfw_source">Pokazuj na liście źródeł i rozszerzeń</string>
<string name="track_finished_reading_date">Data zakończenia</string>
<string name="track_started_reading_date">Data rozpoczęcia</string>
<string name="pref_dump_crash_logs_summary">Zapisuje logi błędów do pliku do udostępnienia programistom</string>
<string name="pref_dump_crash_logs">Udostępnij logi crasha</string>
<string name="pref_viewer_nav">Strefy kliknięcia</string>
<string name="edge_nav">Przy krawędzi</string>
<string name="kindlish_nav">Podobnie jak w czytniku Kindle</string>
<string name="l_nav">W kształcie litery \"L\"</string>
<string name="action_desc">Malejąco</string>
<string name="action_asc">Rosnąco</string>
<string name="action_order_by_chapter_number">Według numeru rozdziału</string>
<string name="action_order_by_upload_date">Po dacie dodania</string>
<string name="action_filter_tracked">Śledzone</string>
<string name="action_display_show_number_of_items">Pokaż liczbę elementów</string>
<string name="right_and_left_nav">Prawa i Lewa</string>
<string name="pref_dual_page_invert_summary">Jeśli układ w podziale podwójnych stron nie pasuje do kierunku czytania</string>
<string name="pref_dual_page_invert">Odwróć układ w podziale podwójnych stron</string>
<string name="pref_dual_page_split">Podział podwójnych stron</string>
<string name="pref_dns_over_https">DNS przez HTTPS (DoH)</string>
<string name="backup_restore_content_full">Dane z pliku kopii zapasowej zostaną przywrócone.
\n
\nBędziesz musiał zainstalować brakujące rozszerzenia i zalogować się do usług śledzących, aby móc z nich korzystać.</string>
<string name="nav_zone_right">Prawo</string>
<string name="nav_zone_left">Lewo</string>
<string name="nav_zone_next">Następne</string>
<string name="nav_zone_prev">Poprzednie</string>
<string name="pref_show_navigation_mode_summary">Krótko pokazuj, kiedy czytnik zostaje otwarty</string>
<string name="pref_show_navigation_mode">Pokazuj nakładkę stref kliknięcia</string>
<string name="exclude">Wyklucz: %s</string>
<string name="include">Uwzględnij: %s</string>
<string name="none">Brak</string>
<string name="update_check_eol">Ta wersja Androida nie jest już wspierana</string>
<string name="clipboard_copy_error">Nie udało się skopiować do schowka</string>
<string name="pref_library_update_categories_details">Tytuły w wykluczonych kategoriach nie będą aktualizowane, nawet jeśli są również w uwzględnionych kategoriach.</string>
<string name="pref_download_new_categories_details">Tytuły w wykluczonych kategoriach nie będą pobierane, nawet jeśli są również w uwzględnionych kategoriach.</string>
<string name="pref_category_auto_download">Automatyczne pobieranie</string>
<string name="rotation_landscape">Poziomo</string>
<string name="rotation_portrait">Pionowo</string>
<string name="action_show_errors">Kliknij aby wyświetlić szczegóły</string>
<string name="notification_incognito_text">Wyłącz tryb incognito</string>
<string name="action_sort_chapter_fetch_date">Data pobrania rozdziału</string>
<string name="error_no_match">Nie znaleziono pasującego wyniku</string>
<string name="source_unsupported">Źródło nie jest wspierane</string>
<string name="unread">Nieprzeczytane</string>
<string name="rotation_type">Orientacja ekranu</string>
<string name="automatic_background">Automatycznie</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Utwórz foldery względem tytułu</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga">Zapisz strony do osobnych folderów</string>
<string name="pref_reader_actions">Akcje</string>
<string name="pref_grayscale">Odcienie szarości</string>
<string name="cancel_all_for_series">Anuluj wszystko dla tego tytułu</string>
<string name="date">Data</string>
<string name="local_filter_order_by">Sortowanie</string>
<string name="local_invalid_format">Błędny format rozdziału</string>
<string name="chapter_not_found">Nie znaleziono rozdziału</string>
<string name="error_sharing_cover">Błąd przy udostępnianiu okładki</string>
<string name="error_saving_cover">Błąd przy zapisie okładki</string>
<string name="cover_saved">Okładka zapisana</string>
<string name="manga_cover">Okładka</string>
<string name="tracking_guide">Przewodnik śledzenia postępu</string>
<string name="off">Wyłączone</string>
<string name="on">Włączone</string>
<string name="categorized_display_settings">Ustawienia sortowania dla każdej kategorii</string>
<string name="action_display_local_badge">Lokalne źródło</string>
<string name="information_empty_category_dialog">Nie masz jeszcze żadnych kategorii.</string>
<string name="restrictions">Ograniczenia: %s</string>
<string name="about_dont_kill_my_app">Niektórzy producenci mają dodatkowe ograniczenia, które zabijają usługi działające w tle. Ta strona zawiera więcej informacji na ten temat.</string>
<string name="action_start_downloading_now">Zacznij pobierać teraz</string>
<string name="theme_greenapple">Zielone jabłko</string>
<string name="theme_monet">Dynamiczny</string>
<string name="pref_app_theme">Motyw aplikacji</string>
<string name="restore_miui_warning">Funkcje kopii zapasowej mogą nie działać, jeśli optymalizacja nakładki MIUI jest wyłączona.</string>
<string name="theme_yotsuba">Yotsuba •</string>
<string name="theme_yinyang">Yin i Yang</string>
<string name="pref_dark_theme_pure_black">Czysty czarny motyw</string>
<string name="theme_strawberrydaiquiri">Truskawkowe daiquiri</string>
<string name="pref_hide_threshold">Czułość ukrywania dolnego paska podczas przewijania</string>
<string name="theme_tako">Tako</string>
<string name="label_background_activity">Aktywność w tle</string>
<string name="action_track">Śledź</string>
<string name="pref_category_appearance">Wygląd</string>
<string name="confirm_lock_change">Autoryzuj, aby potwierdzić zmianę</string>
<string name="label_default">Domyślny</string>
<string name="getting_started_guide">Wprowadzenie - poradnik</string>
<string name="help_translate">Pomóż tłumaczyć</string>
<string name="pref_tablet_ui_mode">Wymuś UI dla tabletu</string>
<string name="pref_remove_exclude_categories">Wykluczone kategorie</string>
<string name="pref_lowest">Najniższe</string>
<string name="pref_low">Niskie</string>
<string name="pref_high">Wysokie</string>
<string name="pref_highest">Najwyższy</string>
<string name="pref_inverted_colors">Odwrócone</string>
<string name="ext_app_info">Informacje o aplikacji</string>
<string name="relative_time_today">Dzisiaj</string>
<string name="theme_tealturquoise">Błękitny &amp; Turkusowy</string>
<string name="theme_midnightdusk">Zmierzch północy</string>
<string name="notification_size_warning">Ostrzeżenie: duże aktualizacje biblioteki mogą prowadzić do zwiększonego zużycia baterii oraz spowolnienia działania źródeł. Kliknij, by dowiedzieć się więcej.</string>
<string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Zainstaluj i uruchom Shizuku, aby używać go jako instalatora rozszerzeń.</string>
<string name="ext_installer_pref">Instalator</string>
<string name="pref_verbose_logging">Szczegółowe logi</string>
<string name="ext_install_service_notif">Instalowanie rozszerzenia…</string>
<string name="ext_installer_shizuku_stopped">Shizuku nie jest aktywne</string>
<string name="pref_verbose_logging_summary">Zapisuje szczegółowe logi w logu systemu (obniża wydajność aplikacji)</string>
<string name="backup_info">Radzimy przechowywać kopie również w innych miejscach.</string>
<string name="action_sort_count">Ilość wejść</string>
<string name="action_display_language_badge">Język</string>
<string name="label_warning">Ostrzeżenie</string>
<string name="download_queue_size_warning">Ostrzeżenie: Duże aktualizacje biblioteki mogą prowadzić do zwiększonego zużycia baterii oraz spowolnienia działania źródeł.</string>
<string name="update_72hour">Co 3 dni</string>
<string name="connected_to_wifi">Tylko przez Wi-Fi</string>
<string name="enhanced_tracking_info">Usługi dostarczania ulepszonych funkcji dla niektórych źródeł. Mangi po dodaniu do biblioteki są automatycznie śledzone.</string>
<string name="enhanced_services">Ulepszone usługi śledzenia</string>
<string name="channel_app_updates">Aktualizacje aplikacji</string>
<string name="ext_update_all">Zaktualizuj wszystko</string>
<string name="ext_installer_legacy">Przestarzały</string>
<string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Wyczyść cache rozdziałów przy uruchamianiu aplikacji</string>
<string name="extension_api_error">Nie można uzyskać listy rozszerzeń</string>
<string name="publishing_finished">Opublikowane w całości</string>
<string name="database_clean">Nie ma nic do wyczyszczynia</string>
<string name="cancelled">Anulowane</string>
<string name="on_hiatus">Przerwa wydawnicza</string>
<string name="library_errors_help">Aby uzyskać pomoc z błędami aktualizacji biblioteki, zobacz %1$s</string>
<string name="save_chapter_as_cbz">Zapisz jako archiwum CBZ</string>
<string name="privacy_policy">Polityka prywatności</string>
<string name="clear_database_source_item_count">%1$d wpisów spoza biblioteki w bazie danych</string>
<string name="pref_library_update_manga_restriction">Pomiń aktualizowanie tytułów</string>
<string name="pref_update_only_completely_read">Posiada nieprzeczytane rozdziały</string>
<string name="action_faq_and_guides">FAQ i poradniki</string>
<string name="pref_update_only_started">Brak przeczytanych rozdziałów</string>
<string name="pref_landscape_zoom">Automatycznie przybliżaj poziome obrazy</string>
<string name="action_show_manga">Pokaż</string>
<string name="pref_navigate_pan">Przesuń szeroki obraz</string>
<string name="action_display_cover_only_grid">Siatka z samych okładek</string>
<string name="skipped_reason_not_started">Pominięto, ponieważ brak przeczytanych rozdziałów</string>
<string name="skipped_reason_completed">Pominięto, ponieważ seria została ukończona</string>
<string name="skipped_reason_not_caught_up">Pominięto, ponieważ istnieją nieprzeczytane rozdziały</string>
<string name="channel_skipped">Pominięty</string>
<string name="notification_update_skipped">%1$d pominięto aktualizację(-e)</string>
<string name="notification_update_error">%1$d aktualizacja (aktualizacje) nie powiodła się</string>
<string name="action_close">Zamknij</string>
<string name="action_move_to_top_all_for_series">Przenieś serię na górę</string>
<string name="action_sort_unread_count">Ilość nieprzeczytanych</string>
<string name="learn_more">Kliknij, by dowiedzieć się więcej</string>
<string name="update_check_open">Otwórz na GitHubie</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_success">Reset wszystkich ustawień czytnika</string>
<string name="ext_info_version">Wersja</string>
<string name="cant_open_last_read_chapter">Nie można otworzyć ostatnio czytanego rozdziału</string>
<string name="not_installed">Niezainstalowane</string>
<string name="theme_lavender">Lawenda</string>
<string name="pref_app_language">Język aplikacji</string>
<string name="disabled_nav">Nieaktywny</string>
<string name="empty_backup_error">Brak pozycji w bibliotece do utworzenia kopii zapasowej</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_error">Nie można zresetować ustawień czytnika</string>
<string name="error_saving_picture">Błąd podczas zapisywania obrazka</string>
<string name="pref_clear_webview_data">Wyczyść dane WebView</string>
<string name="webview_data_deleted">Dane WebView wyczyszczone</string>
<string name="action_sort_last_manga_update">Ostatnia aktualizacja</string>
<string name="split_tall_images_summary">Poprawia wydajność czytnika</string>
<string name="description_placeholder">Brak opisu</string>
<string name="wish_list">Lista życzeń</string>
<string name="on_hold_list">Lista odłożonych na później</string>
<string name="unfinished_list">Lista niezakończonych</string>
<string name="source_empty_screen">Nie znaleziono źródła</string>
<string name="source_filter_empty_screen">Nie znaleziono zainstalowanego źródła</string>
<string name="empty_screen">Cóż, to troszkę niezręczne</string>
<string name="ext_info_language">Język</string>
<string name="reading_list">Lista czytanych</string>
<string name="update_check_fdroid_migration_info">Nowa wersja jest dostępna z oficjalnych wydań. Naciśnij, by dowiedzieć się jak przeprowadzić migrację z nieoficjalnych wydań F-Droid.</string>
<string name="custom_cover">Niestandardowa okładka</string>
<string name="complete_list">Lista zakończonych</string>
<string name="network_not_metered">Tylko na nielimitowanych połączeniach</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags">Resetowanie ustawień czytników serii</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_summary">Resetuje tryb czytania i orientację wszystkich serii</string>
<string name="download_notifier_split_page_not_found">Strona %d nie została znaleziona podczas podziału</string>
<string name="ext_info_age_rating">Oznaczenie wiekowe</string>
<string name="rotation_reverse_portrait">Do góry nogami</string>
<string name="download_notifier_split_page_path_not_found">Nie można było znaleźć ścieżki %d strony</string>
<string name="pref_user_agent_string">Domyślny user agent string</string>
<string name="pref_reset_user_agent_string">Zresetuj domyślny user agent string</string>
<string name="delete_category_confirmation">Czy chcesz usunąć kategorię \"%s\"\?</string>
<string name="delete_category">Usuń kategorię</string>
<string name="internal_error">InternalError: sprawdź log błędów po więcej informacji</string>
<string name="action_remove_everything">Usuń wszystko</string>
<string name="loader_rar5_error">Format RARv5 jest nieobsługiwany</string>
<string name="error_user_agent_string_blank">Pole user agent nie może być puste</string>
<string name="update_already_running">Aktualizacja już trwa</string>
<string name="theme_tidalwave">Tsunami</string>
<string name="download_ahead">Pobierz z wyprzedzeniem</string>
<string name="auto_download_while_reading">Pobieraj podczas czytania</string>
<string name="appwidget_updates_description">Zobacz ostatnio zaktualizowane wpisy</string>
<string name="appwidget_unavailable_locked">Widżet nie jest dostępny kiedy blokada aplikacji jest włączona</string>
<string name="are_you_sure">Jesteś pewien\?</string>
<string name="download_ahead_info">Działa tylko, jeśli aktualny i następny rozdział są już pobrane.</string>
<string name="multi_lang">Wielojęzyczne</string>
<string name="popular">Popularne</string>
<string name="updates_last_update_info">Biblioteka ostatnio aktualizowana: %s</string>
<string name="remove_manga">Zamierzasz usunąć \"%s\" ze swojej biblioteki</string>
<string name="label_stats">Statystyki</string>
<string name="label_started">Rozpoczęte</string>
<string name="label_local">Lokalne</string>
<string name="label_downloaded">Pobrane</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache_summary">Wymuś ponowne sprawdzenie pobranych rozdziałów przez aplikację</string>
<string name="crash_screen_description">%s napotkał nieoczekiwany błąd. Sugerujemy podzielenie się logami crasha, a następnie udostępnienie ich na naszym kanale wsparcia na Discordzie.</string>
<string name="pref_reader_summary">Tryb czytania, wyświetl, nawigacja</string>
<string name="invalid_location">Nieprawidłowa lokalizacja: %s</string>
<string name="action_display_show_continue_reading_button">Przycisk wznów czytanie</string>
<string name="pref_tracking_summary">Jednokierunkowa synchronizacja postępu, ulepszona synchronizacja</string>
<string name="pref_browse_summary">Źródła, rozszerzenia, globalne wyszukiwanie</string>
<string name="pref_security_summary">Blokada aplikacji, bezpieczny ekran</string>
<string name="pref_appearance_summary">Tło, data &amp; format czasu</string>
<string name="pref_advanced_summary">Zrzuć logi, optymalizacje baterii</string>
<string name="missing_storage_permission">Nie przyznano uprawnień do przechowywania</string>
<string name="pref_backup_summary">Manualna &amp; automatyczna kopia</string>
<string name="label_read_duration">Czas odczytu</string>
<string name="label_titles_section">Wpisy</string>
<string name="label_titles_in_global_update">W globalnej aktualizacji</string>
<string name="label_tracker_section">Śledzenie</string>
<string name="unknown_title">Nieznany tytuł</string>
<string name="updates_last_update_info_just_now">Przed chwilą</string>
<string name="crash_screen_title">Ups!</string>
<string name="track_remove_date_conf_title">Usunąć datę\?</string>
<string name="track_remove_finish_date_conf_text">To spowoduje usunięcie wcześniej wybranej daty zakończenia z %s</string>
<string name="error_user_agent_string_invalid">Nieprawidłowy ciąg agenta użytkownika</string>
<string name="crash_screen_restart_application">Uruchom ponownie aplikację</string>
<string name="action_not_now">Nie teraz</string>
<string name="label_overview_section">Przegląd</string>
<string name="label_completed_titles">Zakończone wpisy</string>
<string name="label_total_chapters">Razem</string>
<string name="action_search_hint">Szukaj…</string>
<string name="action_open_random_manga">Otwórz losową pozycję</string>
<string name="pref_library_summary">Kategorie, aktualizacja globalna, przesunięcie rozdziału</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache">Unieważnij indeks pobierania</string>
<string name="fdroid_warning">Kompilacje F-Droid nie są oficjalnie obsługiwane.
\nNaciśnij, aby dowiedzieć się więcej.</string>
<string name="label_read_chapters">Przeczytane</string>
<string name="pref_downloads_summary">Automatyczne pobieranie, pobierz wstępnie</string>
<string name="track_remove_start_date_conf_text">To spowoduje usunięcie wcześniej wybranej daty rozpoczęcia z %s</string>
<string name="pref_library_update_show_tab_badge">Pokaż liczbę nieprzeczytanych na ikonie Aktualizacji</string>
<string name="not_applicable">N/A</string>
<string name="day_short">%dd</string>
<string name="hour_short">%d godz.</string>
<string name="minute_short">%d minut</string>
<string name="seconds_short">%d sekund</string>
<string name="label_used">Używane</string>
<string name="label_tracked_titles">Śledzone pozycje</string>
<string name="label_mean_score">Średnia ocena</string>
<string name="skipped_reason_not_always_update">Pominięto, ponieważ aktualizacja nie jest wymagana</string>
<string name="information_no_entries_found">Nie znaleziono wpisów w tej kategorii</string>
<string name="download_notifier_cache_renewal">Sprawdzanie pobranych plików</string>
<string name="information_no_manga_category">Kategoria jest pusta</string>
<string name="copied_to_clipboard_plain">Skopiowano do schowka</string>
<string name="confirm_add_duplicate_manga">Masz w swojej bibliotece pozycję o tej samej nazwie.
\n
\nCzy nadal chcesz kontynuować\?</string>
<string name="pref_skip_dupe_chapters">Pomiń zduplikowane rozdziały</string>
<string name="enhanced_services_not_installed">Dostępne, ale źródło nie jest zainstalowane: %s</string>
<string name="track_error">Błąd %1$s: %2$s</string>
<string name="information_required_plain">*wymagane</string>
<string name="pref_hide_in_library_items">Ukryj pozycje znajdujące się już w bibliotece</string>
<string name="action_copy_to_clipboard">Kopiuj do schowka</string>
<string name="action_update_category">Aktualizuj kategorię</string>
<string name="split_tall_images">Dziel długie obrazy</string>
<string name="overlay_header">Nakładka</string>
<string name="pref_page_rotate">Dopasuj szerokie strony</string>
<string name="pref_page_rotate_invert">Zmień orientację obróconych obrazów</string>
<string name="pref_debug_info">Informacje debugowania</string>
<string name="pref_library_columns_per_row">%d na rząd</string>
<string name="pref_double_tap_zoom">Dotknij dwukrotnie, aby powiększyć</string>
<string name="pref_chapter_swipe_end">Przesuń palcem w prawo</string>
<string name="pref_chapter_swipe_start">Przesuń palcem w lewo</string>
<string name="pref_chapter_swipe">Przesunięcie rozdziału</string>
<string name="action_set_interval">Ustaw interwał</string>
<string name="action_sort_next_updated">Następna spodziewana aktualizacja</string>
<string name="manga_display_modified_interval_title">Aktualizuj co</string>
<string name="syncing_library">Synchronizowanie biblioteki</string>
<string name="create_backup_file_error">Nie można wykonać kopi zapasowej</string>
<string name="intervals_header">Interwały</string>
<string name="track_delete_remote_text">Usuń też z %s</string>
<string name="exception_http">HTTP %d, otwórz w WebView</string>
<string name="exception_offline">Brak połączenia z internetem</string>
<string name="exception_unknown_host">Nie można połączyć się z %s</string>
<string name="track_delete_title">Przestań śledzić %s\?</string>
<string name="delete_downloaded">Usuń pobrane</string>
<string name="library_sync_complete">Synchronizacja biblioteki zakończona</string>
<string name="download_cache_invalidated">Indeksy pobrań unieważnione</string>
<string name="information_cloudflare_help">Naciśnij tutaj aby uzyskać pomoc dotyczącą Cloudflare</string>
<string name="unlock_app_title">Odblokuj %s</string>
<string name="action_filter_interval_custom">Dostosowany interwał aktualizacji</string>
<string name="action_filter_interval_long">W miesiącu (28 dni)</string>
<string name="action_ok">OK</string>
<string name="track_delete_text">To usunie śledzenie lokalne.</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,83 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="lock_after_mins">
<item quantity="one">Por %1$s minuto</item>
<item quantity="many">Por %1$s minutos</item>
<item quantity="other">Por %1$s minutos</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_generic">
<item quantity="one">%1$d capítulo novo</item>
<item quantity="many">%1$d capítulos novos</item>
<item quantity="other">%1$d capítulos novos</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_multiple_and_more">
<item quantity="one">Capítulos %1$s e mais 1</item>
<item quantity="many">Capítulos %1$s e mais %2$d</item>
<item quantity="other">Capítulos %1$s e mais %2$d</item>
</plurals>
<plurals name="notification_new_chapters_summary">
<item quantity="one">Para %d item</item>
<item quantity="many">Para %d itens</item>
<item quantity="other">Para %d itens</item>
</plurals>
<plurals name="update_check_notification_ext_updates">
<item quantity="one">Atualização de extensão disponível</item>
<item quantity="many">%d atualizações de extensão disponíveis</item>
<item quantity="other">%d atualizações de extensão disponíveis</item>
</plurals>
<plurals name="download_queue_summary">
<item quantity="one">%1$s restante</item>
<item quantity="many">%1$s restantes</item>
<item quantity="other">%1$s restantes</item>
</plurals>
<plurals name="num_categories">
<item quantity="one">%d categoria</item>
<item quantity="many">%d categorias</item>
<item quantity="other">%d categorias</item>
</plurals>
<plurals name="restore_completed_message">
<item quantity="one">Concluído em %1$s com %2$s erro</item>
<item quantity="many">Concluído em %1$s com %2$s erros</item>
<item quantity="other">Concluído em %1$s com %2$s erros</item>
</plurals>
<plurals name="manga_num_chapters">
<item quantity="one">%1$s capítulo</item>
<item quantity="many">%1$s capítulos</item>
<item quantity="other">%1$s capítulos</item>
</plurals>
<plurals name="num_trackers">
<item quantity="one">%d monitorador</item>
<item quantity="many">%d monitoradores</item>
<item quantity="other">%d monitoradores</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters_warning">
<item quantity="one">Pulando %d capítulo, ou ele está faltando na fonte, ou ele foi filtrado</item>
<item quantity="many">Pulando %d capítulos, ou eles estão faltando na fonte, ou eles foram filtrados</item>
<item quantity="other">Pulando %d capítulos, ou eles estão faltando na fonte, ou eles foram filtrados</item>
</plurals>
<plurals name="relative_time">
<item quantity="one">Ontem</item>
<item quantity="many">%1$d dias atrás</item>
<item quantity="other">%1$d dias atrás</item>
</plurals>
<plurals name="next_unread_chapters">
<item quantity="one">Próximo capítulo não lido</item>
<item quantity="many">Próximos %d capítulos não lidos</item>
<item quantity="other">Próximos %d capítulos não lidos</item>
</plurals>
<plurals name="download_amount">
<item quantity="one">Próximo capítulo</item>
<item quantity="many">Próximos %d capítulos</item>
<item quantity="other">Próximos %d capítulos</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters">
<item quantity="one">Faltando %1$s capítulo</item>
<item quantity="many">Faltando %1$s capítulos</item>
<item quantity="other">Faltando %1$s capítulos</item>
</plurals>
<plurals name="day">
<item quantity="one">%d dia(s)</item>
<item quantity="many">%d dias</item>
<item quantity="other">%d dias</item>
</plurals>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,771 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="name">Nome</string>
<string name="categories">Categorias</string>
<string name="manga">Itens da biblioteca</string>
<string name="chapters">Capítulos</string>
<string name="track">Monitoramento</string>
<string name="history">Histórico</string>
<string name="label_settings">Configurações</string>
<string name="label_download_queue">Fila de downloads</string>
<string name="label_library">Biblioteca</string>
<string name="label_recent_manga">Histórico</string>
<string name="label_recent_updates">Atualizações</string>
<string name="label_backup">Backup e restauração</string>
<string name="action_settings">Configurações</string>
<string name="action_filter">Filtrar</string>
<string name="action_filter_bookmarked">Favorito</string>
<string name="action_filter_unread">Não lido</string>
<string name="action_filter_empty">Remover filtros</string>
<string name="action_sort_alpha">Alfabeticamente</string>
<string name="action_sort_total">Total de capítulos</string>
<string name="action_sort_last_read">Último lido</string>
<string name="action_search">Pesquisar</string>
<string name="action_select_all">Selecionar tudo</string>
<string name="action_mark_as_read">Marcar como lido</string>
<string name="action_mark_as_unread">Marcar como não lido</string>
<string name="action_mark_previous_as_read">Marcar anteriores como lidos</string>
<string name="action_download">Fazer download</string>
<string name="action_bookmark">Adicionar capítulo aos favoritos</string>
<string name="action_remove_bookmark">Remover capítulo dos favoritos</string>
<string name="action_delete">Remover</string>
<string name="action_update_library">Atualizar biblioteca</string>
<string name="action_edit">Editar</string>
<string name="action_add">Adicionar</string>
<string name="action_add_category">Adicionar categoria</string>
<string name="action_edit_categories">Editar categorias</string>
<string name="action_rename_category">Renomear categoria</string>
<string name="action_move_category">Definir categorias</string>
<string name="action_edit_cover">Editar a capa</string>
<string name="action_pause">Pausar</string>
<string name="action_previous_chapter">Capítulo anterior</string>
<string name="action_next_chapter">Próximo capítulo</string>
<string name="action_retry">Tentar novamente</string>
<string name="action_remove">Remover</string>
<string name="action_resume">Retomar</string>
<string name="action_open_in_browser">Abrir no navegador</string>
<string name="action_display_mode">Modo de visualização</string>
<string name="action_display">Visualizar</string>
<string name="action_display_grid">Grade compacta</string>
<string name="action_display_list">Lista</string>
<string name="action_cancel">Cancelar</string>
<string name="action_sort">Ordenar</string>
<string name="action_install">Instalar</string>
<string name="action_share">Compartilhar</string>
<string name="action_save">Salvar</string>
<string name="action_reset">Redefinir</string>
<string name="action_undo">Desfazer</string>
<string name="action_open_log">Abrir registro de eventos</string>
<string name="action_restore">Restaurar</string>
<string name="loading">Carregando…</string>
<string name="app_not_available">Aplicativo indisponível</string>
<string name="pref_category_general">Geral</string>
<string name="pref_category_reader">Leitor</string>
<string name="pref_category_downloads">Downloads</string>
<string name="pref_category_tracking">Monitoramento</string>
<string name="pref_category_advanced">Avançado</string>
<string name="pref_category_about">Sobre</string>
<string name="pref_library_columns">Tamanho da grade</string>
<string name="portrait">Retrato</string>
<string name="landscape">Paisagem</string>
<string name="pref_library_update_interval">Atualizações automáticas</string>
<string name="update_never">Desligado</string>
<string name="update_6hour">A cada 6 horas</string>
<string name="update_12hour">A cada 12 horas</string>
<string name="update_24hour">Diariamente</string>
<string name="update_48hour">A cada 2 dias</string>
<string name="update_weekly">Semanalmente</string>
<string name="all">Todas</string>
<string name="pref_library_update_restriction">Restrições do dispositivo para atualizações automáticas</string>
<string name="charging">Quando carregando</string>
<string name="pref_update_only_non_completed">Com o estado \"Completo\"</string>
<string name="pref_auto_update_manga_sync">Atualizar o progresso após a leitura</string>
<string name="default_category">Categoria padrão</string>
<string name="default_category_summary">Sempre perguntar</string>
<string name="pref_fullscreen">Tela cheia</string>
<string name="pref_page_transitions">Animar as transições de página</string>
<string name="pref_show_page_number">Mostrar o número da página</string>
<string name="pref_crop_borders">Aparar as bordas</string>
<string name="pref_custom_brightness">Brilho personalizado</string>
<string name="pref_custom_color_filter">Filtro de cor personalizado</string>
<string name="pref_keep_screen_on">Manter a tela ligada</string>
<string name="pref_reader_navigation">Navegação</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys">Botões de volume</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">Inverter os botões de volume</string>
<string name="pref_reader_theme">Cor de fundo</string>
<string name="white_background">Branco</string>
<string name="black_background">Preto</string>
<string name="pref_viewer_type">Modo de leitura padrão</string>
<string name="left_to_right_viewer">Paginado (esquerda para direita)</string>
<string name="right_to_left_viewer">Paginado (direita para esquerda)</string>
<string name="vertical_viewer">Paginado (vertical)</string>
<string name="webtoon_viewer">Tira longa</string>
<string name="pref_image_scale_type">Tipo de escala</string>
<string name="scale_type_fit_screen">Ajustar à tela</string>
<string name="scale_type_stretch">Estender</string>
<string name="scale_type_fit_width">Ajustar à largura</string>
<string name="scale_type_fit_height">Ajustar à altura</string>
<string name="scale_type_original_size">Tamanho original</string>
<string name="scale_type_smart_fit">Ajuste inteligente</string>
<string name="pref_zoom_start">Posição inicial do zoom</string>
<string name="zoom_start_automatic">Automática</string>
<string name="zoom_start_left">Esquerda</string>
<string name="zoom_start_right">Direita</string>
<string name="zoom_start_center">Centro</string>
<string name="pref_rotation_type">Orientação padrão</string>
<string name="rotation_free">Automática</string>
<string name="rotation_force_portrait">Retrato bloqueado</string>
<string name="rotation_force_landscape">Paisagem bloqueado</string>
<string name="color_filter_r_value">R</string>
<string name="color_filter_g_value">G</string>
<string name="color_filter_b_value">B</string>
<string name="color_filter_a_value">A</string>
<string name="pref_download_directory">Local de download</string>
<string name="pref_remove_after_marked_as_read">Após marcado como lido manualmente</string>
<string name="pref_remove_after_read">Excluir automaticamente após a leitura</string>
<string name="custom_dir">Local personalizado</string>
<string name="disabled">Desativado</string>
<string name="last_read_chapter">Último capítulo lido</string>
<string name="second_to_last">Penúltimo capítulo lido</string>
<string name="third_to_last">Antepenúltimo capítulo lido</string>
<string name="fourth_to_last">Quarto capítulo lido antes do último</string>
<string name="fifth_to_last">Quinto capítulo lido antes do último</string>
<string name="pref_download_new">Fazer download de novos capítulos</string>
<string name="services">Monitoradores</string>
<string name="pref_create_backup">Criar backup</string>
<string name="pref_create_backup_summ">Pode ser usado para restaurar a biblioteca atual</string>
<string name="pref_restore_backup">Restaurar backup</string>
<string name="pref_restore_backup_summ">Restaura a biblioteca de um arquivo de backup</string>
<string name="pref_backup_directory">Local de backup</string>
<string name="pref_backup_interval">Frequência de backup automático</string>
<string name="pref_backup_slots">Máximo de backups automáticos</string>
<string name="backup_created">Backup criado</string>
<string name="restore_completed">Restauração concluída</string>
<string name="backup_choice">Do que você deseja fazer backup\?</string>
<string name="restoring_backup">Restaurando backup</string>
<string name="creating_backup">Criando backup</string>
<string name="pref_clear_chapter_cache">Limpar o cache de capítulos</string>
<string name="used_cache">Utilizado: %1$s</string>
<string name="cache_deleted">Cache limpo. %1$d arquivos foram excluídos</string>
<string name="cache_delete_error">Ocorreu um erro ao limpar</string>
<string name="pref_clear_cookies">Limpar os cookies</string>
<string name="cookies_cleared">Cookies limpos</string>
<string name="pref_clear_database">Limpar o banco de dados</string>
<string name="pref_clear_database_summary">Exclui o histórico de itens que não estão salvos em sua biblioteca</string>
<string name="clear_database_confirmation">Tem certeza\? Os capítulos lidos e o progresso em itens que não estão na sua biblioteca serão perdidos</string>
<string name="clear_database_completed">Entradas excluídas</string>
<string name="version">Versão</string>
<string name="pref_enable_acra">Enviar relatórios de erro</string>
<string name="pref_acra_summary">Ajuda a corrigir eventuais erros. Nenhum dado sensível será enviado</string>
<string name="login_title">Fazer login em %1$s</string>
<string name="username">Nome de usuário</string>
<string name="password">Senha</string>
<string name="login">Fazer login</string>
<string name="login_success">Login realizado</string>
<string name="unknown_error">Erro desconhecido</string>
<string name="updating_category">Atualizando categoria</string>
<string name="no_more_results">Não há mais resultados</string>
<string name="local_source">Fonte local</string>
<string name="ongoing">Em andamento</string>
<string name="unknown">Desconhecido</string>
<string name="licensed">Licenciado</string>
<string name="remove_from_library">Remover da biblioteca</string>
<string name="delete_downloads_for_manga">Excluir os capítulos disponíveis offline\?</string>
<string name="display_mode_chapter">Capítulo %1$s</string>
<string name="chapter_downloading_progress">Fazendo download (%1$d/%2$d)</string>
<string name="chapter_error">Erro</string>
<string name="chapter_paused">Pausado</string>
<string name="show_title">Título da fonte</string>
<string name="show_chapter_number">Número do capítulo</string>
<string name="sort_by_source">Pela fonte</string>
<string name="sort_by_number">Pelo número do capítulo</string>
<string name="manga_download">Fazer download</string>
<string name="download_unread">Não lidos</string>
<string name="confirm_delete_chapters">Você tem certeza que quer excluir os capítulos selecionados\?</string>
<string name="manga_tracking_tab">Monitoramento</string>
<string name="reading">Lendo</string>
<string name="completed">Concluído</string>
<string name="dropped">Abandonado</string>
<string name="on_hold">Em espera</string>
<string name="plan_to_read">Planejo ler</string>
<string name="score">Avaliação</string>
<string name="title">Título</string>
<string name="status">Estado</string>
<string name="error_category_exists">Já existe uma categoria com este nome!</string>
<string name="snack_categories_deleted">Categorias excluídas</string>
<string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Isso irá remover a data de leitura deste capítulo. Você tem certeza\?</string>
<string name="dialog_with_checkbox_reset">Redefinir todos os capítulos deste item</string>
<string name="snack_add_to_library">Adicionar à biblioteca\?</string>
<string name="picture_saved">Imagem salva</string>
<string name="custom_filter">Filtro personalizado</string>
<string name="set_as_cover">Usar como capa</string>
<string name="cover_updated">Capa atualizada</string>
<string name="chapter_progress">Página: %1$d</string>
<string name="no_next_chapter">Próximo capítulo não encontrado</string>
<string name="decode_image_error">A imagem não pôde ser carregada</string>
<string name="confirm_set_image_as_cover">Usar esta imagem como capa\?</string>
<string name="download_queue_error">Não foi possível fazer o download dos capítulos. Você pode tentar novamente na seção de downloads</string>
<string name="notification_new_chapters">Novos capítulos encontrados</string>
<string name="notification_cover_update_failed">Erro ao atualizar a capa</string>
<string name="notification_first_add_to_library">Por favor, adicione o item à sua biblioteca antes de fazer isso</string>
<string name="file_select_cover">Selecionar imagem de capa</string>
<string name="file_select_backup">Selecionar arquivo de backup</string>
<string name="update_check_confirm">Fazer download</string>
<string name="update_check_no_new_updates">Sem atualizações disponíveis</string>
<string name="update_check_notification_download_in_progress">Fazendo download…</string>
<string name="update_check_notification_download_complete">Toque para instalar a atualização</string>
<string name="update_check_notification_download_error">Erro ao fazer download</string>
<string name="update_check_notification_update_available">Nova versão disponível!</string>
<string name="information_no_downloads">Nenhum download</string>
<string name="information_no_recent">Sem atualizações recentes</string>
<string name="information_no_recent_manga">Nada lido recentemente</string>
<string name="information_empty_library">A sua biblioteca está vazia</string>
<string name="download_notifier_downloader_title">Gerenciador de downloads</string>
<string name="download_notifier_title_error">Erro</string>
<string name="download_notifier_unknown_error">Não foi possível realizar o download do capítulo devido a um erro inesperado</string>
<string name="download_notifier_text_only_wifi">Conexão Wi-Fi indisponível</string>
<string name="download_notifier_no_network">Conexão à rede indisponível</string>
<string name="download_notifier_download_paused">Downloads pausados</string>
<string name="action_global_search">Pesquisa global</string>
<string name="other_source">Outras</string>
<string name="action_global_search_hint">Pesquisa global…</string>
<string name="latest">Recentes</string>
<string name="browse">Navegar</string>
<string name="channel_common">Comum</string>
<string name="action_display_download_badge">Capítulos disponíveis offline</string>
<string name="information_empty_category">Você ainda não tem nenhuma categoria. Toque no botão Adicionar para criar uma e organizar a sua biblioteca.</string>
<string name="label_migration">Migrar</string>
<string name="label_extensions">Extensões</string>
<string name="label_extension_info">Informações da extensão</string>
<string name="ext_update">Atualizar</string>
<string name="ext_install">Instalar</string>
<string name="ext_pending">Pendente</string>
<string name="ext_downloading">Fazendo download</string>
<string name="ext_installing">Instalando</string>
<string name="ext_installed">Instalada</string>
<string name="ext_trust">Confiar</string>
<string name="ext_untrusted">Não confiável</string>
<string name="ext_uninstall">Desinstalar</string>
<string name="untrusted_extension">Extensão não confiável</string>
<string name="untrusted_extension_message">Esta extensão foi assinada com um certificado não confiável e não foi ativada.
\n
\nUma extensão maliciosa poderia ler quaisquer credenciais de login armazenadas ou executar códigos arbitrários.
\n
\nAo confiar neste certificado, você estará aceitando estes riscos.</string>
<string name="pref_double_tap_anim_speed">Velocidade da animação do toque duplo</string>
<string name="double_tap_anim_speed_0">Sem animação</string>
<string name="double_tap_anim_speed_normal">Normal</string>
<string name="double_tap_anim_speed_fast">Rápida</string>
<string name="manga_added_library">Adicionado à biblioteca</string>
<string name="manga_removed_library">Removido da biblioteca</string>
<string name="copied_to_clipboard">Copiado para a área de transferência:
\n%1$s</string>
<string name="migration_dialog_what_to_include">Selecione os dados para incluir</string>
<string name="migrate">Migrar</string>
<string name="copy">Copiar</string>
<string name="source_not_installed">Fonte não instalada: %1$s</string>
<string name="repeating">Relendo</string>
<string name="pager_viewer">Paginação</string>
<string name="track_status">Estado</string>
<string name="track_type">Tipo</string>
<string name="transition_finished">Concluído:</string>
<string name="transition_current">Atual:</string>
<string name="transition_next">Próximo:</string>
<string name="transition_previous">Anterior:</string>
<string name="transition_no_next">Não há próximo capítulo</string>
<string name="transition_no_previous">Não há capítulo anterior</string>
<string name="transition_pages_loading">Carregando as páginas…</string>
<string name="transition_pages_error">Falha ao carregar as páginas: %1$s</string>
<string name="pref_read_with_long_tap">Mostrar as ações no toque longo</string>
<string name="action_open_in_web_view">Abrir na WebView</string>
<string name="pref_true_color">Cor de 32 bits</string>
<string name="pref_skip_read_chapters">Pular os capítulos marcados como lidos</string>
<string name="filter_mode_screen">Divisão</string>
<string name="label_help">Ajuda</string>
<string name="pref_color_filter_mode">Modo de aplicação do filtro de cor</string>
<string name="filter_mode_overlay">Sobreposição</string>
<string name="filter_mode_multiply">Multiplicação</string>
<string name="filter_mode_lighten">Clarear</string>
<string name="filter_mode_darken">Escurecer</string>
<string name="action_webview_back">Voltar</string>
<string name="action_webview_forward">Avançar</string>
<string name="action_webview_refresh">Recarregar</string>
<string name="pref_category_library">Biblioteca</string>
<string name="ext_obsolete">Obsoleta</string>
<string name="obsolete_extension_message">Esta extensão não está mais disponível. Ela pode não funcionar corretamente e pode causar problemas no aplicativo. É recomendado desinstalá-la.</string>
<string name="no_results_found">Nenhum resultado encontrado</string>
<string name="migration_selection_prompt">Selecione uma fonte da qual migrar</string>
<string name="pref_date_format">Formato de data</string>
<string name="pref_category_library_update">Atualização global</string>
<string name="logout_title">Desconectar de %1$s\?</string>
<string name="logout">Desconectar</string>
<string name="logout_success">Você foi desconectado</string>
<string name="paused">Pausado</string>
<string name="label_more">Mais</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">Último capítulo</string>
<string name="action_view_chapters">Visualizar os capítulos</string>
<string name="action_cancel_all">Cancelar todos</string>
<string name="pref_theme_mode">Modo noturno</string>
<string name="theme_light">Desligado</string>
<string name="theme_dark">Ligado</string>
<string name="theme_system">Seguir o sistema</string>
<string name="pref_manage_notifications">Gerenciar notificações</string>
<string name="pref_category_security">Segurança e privacidade</string>
<string name="lock_with_biometrics">Exigir desbloqueio</string>
<string name="lock_when_idle">Bloquear quando ocioso</string>
<string name="lock_always">Sempre</string>
<string name="lock_never">Nunca</string>
<string name="secure_screen">Tela segura</string>
<string name="ext_updates_pending">Atualizações pendentes</string>
<string name="pref_cutout_short">Mostrar conteúdo na área de recorte da tela</string>
<string name="information_cloudflare_bypass_failure">Falha ao contornar o Cloudflare</string>
<string name="information_webview_outdated">Por favor, atualize o aplicativo de WebView para uma melhor compatibilidade</string>
<string name="channel_new_chapters">Atualizações de capítulos</string>
<string name="secure_screen_summary">A tela segura oculta os conteúdos do aplicativo durante a troca de aplicativos e impede capturas de tela</string>
<string name="pref_category_display">Visualização</string>
<string name="notification_chapters_single">Capítulo %1$s</string>
<string name="notification_chapters_single_and_more">Capítulo %1$s e mais %2$d</string>
<string name="notification_chapters_multiple">Capítulos %1$s</string>
<string name="hide_notification_content">Ocultar conteúdo da notificação</string>
<string name="notification_check_updates">Verificando por novos capítulos</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization">Desativar a otimização de bateria</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization_summary">Ajuda com as atualizações e os backups da biblioteca em segundo plano</string>
<string name="battery_optimization_disabled">A otimização de bateria já está desativada</string>
<string name="email">Endereço de email</string>
<string name="pref_always_show_chapter_transition">Sempre mostrar a transição entre capítulos</string>
<string name="action_menu">Menu</string>
<string name="action_newest">Mais novos</string>
<string name="action_oldest">Mais antigos</string>
<string name="action_move_to_top">Mover para o começo</string>
<string name="action_move_to_bottom">Mover para o final</string>
<string name="channel_ext_updates">Atualizações de extensões</string>
<string name="updating_library">Atualizando a biblioteca</string>
<string name="pref_category_reading">Leitura</string>
<string name="pref_skip_filtered_chapters">Pular os capítulos filtrados</string>
<string name="label_sources">Fontes</string>
<string name="action_select_inverse">Inverter a seleção</string>
<string name="vertical_plus_viewer">Tira longa com lacunas</string>
<string name="pref_webtoon_side_padding">Margem lateral</string>
<string name="pinned_sources">Fixado</string>
<string name="action_unpin">Desafixar</string>
<string name="action_pin">Fixar</string>
<string name="add_tracking">Adicionar monitoramento</string>
<string name="add_to_library">Adicionar à biblioteca</string>
<string name="in_library">Na biblioteca</string>
<string name="manga_info_collapse">Menos</string>
<string name="manga_info_expand">Mais</string>
<string name="information_webview_required">A WebView é necessária para o funcionamento do app</string>
<string name="licenses">Licenças de código aberto</string>
<string name="website">Site</string>
<string name="label_downloaded_only">Somente disponíveis offline</string>
<string name="creating_backup_error">Falha no backup</string>
<string name="backup_in_progress">O backup já está em andamento</string>
<string name="restore_in_progress">A restauração já está em andamento</string>
<string name="recent_manga_time">Cap. %1$s - %2$s</string>
<string name="restoring_backup_canceled">Restauração cancelada</string>
<string name="restoring_backup_error">Falha ao restaurar o backup</string>
<string name="last_used_source">Última utilizada</string>
<string name="check_for_updates">Procurar por atualizações</string>
<string name="local_source_help_guide">Guia sobre a fonte local</string>
<string name="restore_duration">%02d min e %02d seg</string>
<string name="downloaded_only_summary">Filtra todos os itens em sua biblioteca</string>
<string name="gray_background">Cinza</string>
<string name="viewer">Modo de leitura</string>
<string name="pref_category_for_this_series">Para esta série</string>
<string name="pref_true_color_summary">Reduz o efeito de anéis nos degradês, mas pode afetar o desempenho</string>
<string name="battery_optimization_setting_activity_not_found">Não foi possível abrir as configurações do dispositivo</string>
<string name="tracking_info">Sincronização unidirecional para atualizar o progresso dos capítulos nos serviços monitoradores externos. Configure o monitoramento para itens individuais a partir de seus botões de monitoramento.</string>
<string name="pref_refresh_library_covers">Atualizar as capas da biblioteca</string>
<string name="unofficial_extension_message">Esta extensão não é da lista oficial.</string>
<string name="ext_unofficial">Não oficial</string>
<string name="sort_by_upload_date">Pela data de envio</string>
<string name="label_data">Dados</string>
<string name="backup_restore_missing_sources">Fontes faltando:</string>
<string name="invalid_backup_file_missing_manga">O backup não possui nenhum item da biblioteca.</string>
<string name="invalid_backup_file">Arquivo de backup inválido</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Verifica por novas capas e detalhes durante a atualização da biblioteca</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata">Atualizar os metadados automaticamente</string>
<string name="action_migrate">Migrar</string>
<string name="action_display_comfortable_grid">Grade confortável</string>
<string name="action_display_show_tabs">Mostrar as abas de categoria</string>
<string name="tabs_header">Abas</string>
<string name="page_list_empty_error">Nenhuma página encontrada</string>
<string name="action_disable_all">Desativar todas</string>
<string name="action_enable_all">Ativar todas</string>
<string name="pref_show_reading_mode_summary">Mostra de forma resumida o modo atual quando o leitor for aberto</string>
<string name="pref_show_reading_mode">Mostrar o modo de leitura</string>
<string name="action_start">Iniciar</string>
<string name="loader_not_implemented_error">Fonte não encontrada</string>
<string name="action_disable">Desativar</string>
<string name="requires_app_restart">Requer o reinício do aplicativo para ter efeito</string>
<string name="label_network">Rede</string>
<string name="tapping_inverted_none">Nenhum</string>
<string name="tapping_inverted_both">Ambos</string>
<string name="tapping_inverted_vertical">Vertical</string>
<string name="tapping_inverted_horizontal">Horizontal</string>
<string name="pref_read_with_tapping_inverted">Inverter as zonas de toque</string>
<string name="unknown_status">Estado desconhecido</string>
<string name="unknown_author">Autor desconhecido</string>
<string name="updated_version">Atualizado para v%1$s</string>
<string name="whats_new">O que há de novo</string>
<string name="download_insufficient_space">Não foi possível fazer o download dos capítulos devido ao pouco espaço de armazenamento</string>
<string name="action_sort_date_added">Data de inclusão</string>
<string name="action_global_search_query">Pesquisar por \"%1$s\" globalmente</string>
<string name="pref_category_reading_mode">Modo de leitura</string>
<string name="pref_category_theme">Tema</string>
<string name="no_pinned_sources">Você não tem fontes fixadas</string>
<string name="channel_progress">Andamento</string>
<string name="channel_complete">Concluído</string>
<string name="channel_errors">Erros</string>
<string name="backup_restore_missing_trackers">Monitoradores sem login realizado:</string>
<string name="pref_remove_bookmarked_chapters">Permitir a exclusão de capítulos favoritos</string>
<string name="pref_category_delete_chapters">Excluir capítulos</string>
<string name="ext_nsfw_warning">As fontes desta extensão podem ter conteúdo NSFW (+18)</string>
<string name="ext_nsfw_short">+18</string>
<string name="parental_controls_info">Isso não impede que extensões não oficiais ou potencialmente sinalizadas de maneira incorreta apresentem conteúdo NSFW (+18) no aplicativo.</string>
<string name="no_chapters_error">Nenhum capítulo encontrado</string>
<string name="chapter_settings_updated">Configurações padrões de capítulo atualizadas</string>
<string name="set_chapter_settings_as_default">Definir como padrão</string>
<string name="also_set_chapter_settings_for_library">Também aplicar a todos os itens na minha biblioteca</string>
<string name="confirm_set_chapter_settings">Você tem certeza que quer salvar como padrão essas configurações\?</string>
<string name="chapter_settings">Configurações de capítulo</string>
<string name="share_page_info">%1$s: %2$s, página %3$d</string>
<string name="action_search_settings">Pesquisar nas configurações</string>
<string name="manga_from_library">Da biblioteca</string>
<string name="downloaded_chapters">Capítulos disponíveis offline</string>
<string name="pref_incognito_mode_summary">Pausa o histórico de leitura</string>
<string name="pref_incognito_mode">Modo anônimo</string>
<string name="pref_clear_history">Limpar o histórico</string>
<string name="clear_history_confirmation">Você tem certeza\? Todo o histórico será perdido.</string>
<string name="clear_history_completed">Histórico excluído</string>
<string name="spen_next_page">Próxima página</string>
<string name="spen_previous_page">Página anterior</string>
<string name="migration_help_guide">Guia sobre a migração de fonte</string>
<string name="pref_category_nsfw_content">Fontes NSFW (+18)</string>
<string name="pref_show_nsfw_source">Mostrar na lista de fontes e extensões</string>
<string name="file_picker_error">Nenhum aplicativo de seleção de arquivos encontrado</string>
<string name="myanimelist_relogin">Por favor, faça login no MAL novamente</string>
<string name="edge_nav">Borda</string>
<string name="kindlish_nav">Kindle</string>
<string name="l_nav">Em forma de L</string>
<string name="pref_viewer_nav">Zonas de toque</string>
<string name="track_finished_reading_date">Data de término</string>
<string name="track_started_reading_date">Data de início</string>
<string name="pref_dump_crash_logs_summary">Salva os registros de erro em um arquivo para o compartilhamento com os desenvolvedores</string>
<string name="pref_dump_crash_logs">Compartilhar os registros de travamentos</string>
<string name="action_desc">Decrescente</string>
<string name="action_asc">Crescente</string>
<string name="action_order_by_chapter_number">Pelo número do capítulo</string>
<string name="action_order_by_upload_date">Pela data de envio</string>
<string name="action_filter_tracked">Monitorado</string>
<string name="action_display_show_number_of_items">Mostrar o número de itens</string>
<string name="right_and_left_nav">Direita e Esquerda</string>
<string name="pref_dual_page_split">Dividir as páginas longas</string>
<string name="pref_dual_page_invert_summary">Se a posição das páginas longas divididas não se adequar ao modo de leitura</string>
<string name="pref_dual_page_invert">Inverter a posição das páginas divididas</string>
<string name="backup_restore_content_full">Os dados do arquivo de backup serão restaurados.
\n
\nVocê precisará instalar quaisquer extensões que estejam faltando e depois realizar o login nos serviços de monitoramento para utilizá-los.</string>
<string name="pref_show_navigation_mode_summary">Mostra rapidamente quando o leitor for aberto</string>
<string name="pref_show_navigation_mode">Mostrar a sobreposição das zonas de toque</string>
<string name="nav_zone_right">Direita</string>
<string name="nav_zone_left">Esquerda</string>
<string name="nav_zone_next">Próxima</string>
<string name="nav_zone_prev">Anterior</string>
<string name="pref_dns_over_https">DNS sobre HTTPS (DoH)</string>
<string name="none">Nenhuma</string>
<string name="exclude">Excluir: %s</string>
<string name="include">Incluir: %s</string>
<string name="action_sort_chapter_fetch_date">Data de busca do capítulo</string>
<string name="pref_library_update_categories_details">Os itens nas categorias excluídas não serão atualizados mesmo que eles também estejam nas categorias incluídas.</string>
<string name="pref_download_new_categories_details">Os itens nas categorias excluídas não serão disponibilizados offline mesmo que eles também estejam nas categorias incluídas.</string>
<string name="pref_category_auto_download">Download automático</string>
<string name="action_show_errors">Toque para ver os detalhes</string>
<string name="update_check_eol">Esta versão do Android não é mais suportada</string>
<string name="clipboard_copy_error">Erro ao copiar para a área de transferência</string>
<string name="rotation_landscape">Paisagem</string>
<string name="rotation_portrait">Retrato</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Cria as pastas usando os títulos dos itens</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga">Salvar as páginas em pastas separadas</string>
<string name="pref_reader_actions">Ações</string>
<string name="rotation_type">Orientação</string>
<string name="pref_grayscale">Nível de cinza</string>
<string name="notification_incognito_text">Desabilitar o modo anônimo</string>
<string name="automatic_background">Auto</string>
<string name="cancel_all_for_series">Cancelar todos para esta série</string>
<string name="error_no_match">Nenhum resultado encontrado</string>
<string name="source_unsupported">Fonte não suportada</string>
<string name="unread">Não lido</string>
<string name="date">Data</string>
<string name="local_filter_order_by">Ordenar por</string>
<string name="local_invalid_format">Formato de capítulo inválido</string>
<string name="chapter_not_found">Capítulo não encontrado</string>
<string name="restrictions">Restrições: %s</string>
<string name="action_display_local_badge">Fonte local</string>
<string name="off">Desligado</string>
<string name="on">Ligado</string>
<string name="error_sharing_cover">Erro ao compartilhar a capa</string>
<string name="error_saving_cover">Erro ao salvar a capa</string>
<string name="cover_saved">Capa salva</string>
<string name="manga_cover">Capa</string>
<string name="categorized_display_settings">Configurações por categoria para ordenação</string>
<string name="tracking_guide">Guia sobre o monitoramento</string>
<string name="information_empty_category_dialog">Você não tem categorias ainda.</string>
<string name="action_start_downloading_now">Começar o download agora</string>
<string name="about_dont_kill_my_app">Algumas fabricantes possuem restrições adicionais de aplicativos que encerram os serviços em segundo plano. Este site possui mais informações sobre como corrigir este problema.</string>
<string name="restore_miui_warning">O backup e restauração podem não funcionar corretamente se a Otimização da MIUI estiver desabilitada.</string>
<string name="pref_dark_theme_pure_black">Modo noturno com preto absoluto</string>
<string name="theme_yotsuba">Yotsuba</string>
<string name="theme_yinyang">Yin &amp; Yang</string>
<string name="theme_tako">Tako</string>
<string name="theme_strawberrydaiquiri">Daiquiri de Morango</string>
<string name="theme_midnightdusk">Aurora-da-noite</string>
<string name="theme_greenapple">Maçã-verde</string>
<string name="pref_app_theme">Tema do aplicativo</string>
<string name="enhanced_tracking_info">Oferecem recursos aprimorados para fontes específicas. Os itens são automaticamente monitorados quando adicionados em sua biblioteca.</string>
<string name="enhanced_services">Monitoradores aprimorados</string>
<string name="theme_monet">Dinâmico</string>
<string name="label_background_activity">Atividade em segundo plano</string>
<string name="pref_lowest">Mais baixa</string>
<string name="pref_low">Baixa</string>
<string name="pref_high">Alta</string>
<string name="pref_highest">Mais alta</string>
<string name="pref_hide_threshold">Sensibilidade para ocultar o menu na rolagem</string>
<string name="pref_inverted_colors">Invertido</string>
<string name="relative_time_today">Hoje</string>
<string name="theme_tealturquoise">Azul-petróleo &amp; Turquesa</string>
<string name="confirm_lock_change">Autentique-se para confirmar a mudança</string>
<string name="label_default">Padrão</string>
<string name="pref_category_appearance">Aparência</string>
<string name="action_track">Monitorar</string>
<string name="getting_started_guide">Guia de introdução</string>
<string name="pref_tablet_ui_mode">Interface de tablet</string>
<string name="pref_remove_exclude_categories">Categorias ignoradas</string>
<string name="help_translate">Ajudar a traduzir</string>
<string name="ext_app_info">Informações</string>
<string name="ext_installer_shizuku_stopped">O Shizuku não está em execução</string>
<string name="ext_installer_legacy">Legado</string>
<string name="ext_installer_pref">Instalador</string>
<string name="ext_install_service_notif">Instalando a extensão…</string>
<string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Instale e inicie o Shizuku para utilizá-lo como o instalador de extensões.</string>
<string name="action_sort_count">Total de itens</string>
<string name="pref_verbose_logging_summary">Imprime registros detalhados no registro de eventos do sistema (reduz o desempenho do aplicativo)</string>
<string name="pref_verbose_logging">Registro de eventos detalhado</string>
<string name="action_display_language_badge">Idioma</string>
<string name="notification_size_warning">Atualizações com muitos itens prejudicam as fontes e podem deixar as atualizações lentas e aumentar o uso da bateria. Toque para saber mais.</string>
<string name="label_warning">Aviso</string>
<string name="backup_info">Você deve manter cópias em outros locais também. Backups podem ter informações sensíveis incluindo senhas salvas; tenha cuidado se compartilhar.</string>
<string name="connected_to_wifi">Somente no Wi-Fi</string>
<string name="update_72hour">A cada 3 dias</string>
<string name="download_queue_size_warning">Aviso: grandes downloads em massa podem levar as fontes a ficarem lentas e/ou começarem a bloquear o Tachiyomi. Toque para saber mais.</string>
<string name="ext_update_all">Atualizar tudo</string>
<string name="channel_app_updates">Atualizações do aplicativo</string>
<string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Limpar o cache de capítulos ao abrir o aplicativo</string>
<string name="clear_database_source_item_count">%1$d itens que não estão na biblioteca no banco de dados</string>
<string name="database_clean">Nada a ser limpo</string>
<string name="extension_api_error">Erro ao obter a lista de extensões</string>
<string name="privacy_policy">Política de privacidade</string>
<string name="pref_update_only_completely_read">Com capítulos não lidos</string>
<string name="pref_library_update_manga_restriction">Pular a atualização de itens</string>
<string name="library_errors_help">Para obter ajuda sobre como corrigir erros de atualização da biblioteca, veja %1$s</string>
<string name="save_chapter_as_cbz">Salvar como arquivo CBZ</string>
<string name="publishing_finished">Publicação finalizada</string>
<string name="cancelled">Cancelado</string>
<string name="on_hiatus">Em hiato</string>
<string name="action_faq_and_guides">FAQ e Guias</string>
<string name="action_show_manga">Mostrar o item</string>
<string name="pref_navigate_pan">Navegar imagens longas</string>
<string name="pref_landscape_zoom">Dar zoom automaticamente em imagens largas</string>
<string name="action_display_cover_only_grid">Grade somente com capas</string>
<string name="pref_update_only_started">Que não tiveram a leitura iniciada</string>
<string name="skipped_reason_completed">Pulado porque a série está finalizada</string>
<string name="skipped_reason_not_caught_up">Pulado porque há capítulos não lidos</string>
<string name="skipped_reason_not_started">Pulado porque nenhum capítulo foi lido</string>
<string name="notification_update_skipped">%1$d atualização(ões) pulada(s)</string>
<string name="channel_skipped">Puladas</string>
<string name="notification_update_error">%1$d atualização(ões) falhou(aram)</string>
<string name="learn_more">Toque para saber mais</string>
<string name="rotation_reverse_portrait">Retrato invertido</string>
<string name="action_move_to_top_all_for_series">Mover série para o começo</string>
<string name="disabled_nav">Desativado</string>
<string name="update_check_fdroid_migration_info">Uma nova versão está disponível nos releases oficiais. Toque para saber como migrar dos releases não oficiais do F-Droid.</string>
<string name="error_saving_picture">Erro ao salvar a imagem</string>
<string name="empty_backup_error">Nenhuma entrada na biblioteca para fazer backup</string>
<string name="update_check_open">Abrir no GitHub</string>
<string name="pref_clear_webview_data">Limpar os dados da WebView</string>
<string name="webview_data_deleted">Dados da WebView limpos</string>
<string name="action_close">Fechar</string>
<string name="source_filter_empty_screen">Nenhuma fonte instalada foi encontrada</string>
<string name="source_empty_screen">Nenhuma fonte encontrada</string>
<string name="action_sort_unread_count">Contagem de não lidos</string>
<string name="action_sort_last_manga_update">Ultima checagem de atualização</string>
<string name="split_tall_images_summary">Melhora o desempenho do leitor</string>
<string name="download_notifier_split_page_not_found">Página %d não encontrada durante a divisão</string>
<string name="download_notifier_split_page_path_not_found">Não foi possível encontrar o caminho do arquivo da página %d</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_summary">Redefine o modo de leitura e orientação de todas as séries</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_success">Todas as configurações do leitor foram redefinidas</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_error">Não foi possível redefinir as configurações do leitor</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags">Redefinir as configurações do leitor em cada série</string>
<string name="empty_screen">Bem, isso é esquisito</string>
<string name="ext_info_version">Versão</string>
<string name="ext_info_language">Idioma</string>
<string name="ext_info_age_rating">Classificação</string>
<string name="reading_list">Lista de Leitura</string>
<string name="wish_list">Lista de Desejos</string>
<string name="complete_list">Lista de Completos</string>
<string name="on_hold_list">Lista de Pausados</string>
<string name="unfinished_list">Lista de Inacabados</string>
<string name="network_not_metered">Somente em redes não limitadas</string>
<string name="cant_open_last_read_chapter">Não foi possível abrir o último capítulo lido</string>
<string name="custom_cover">Capa personalizada</string>
<string name="not_installed">Não instalado</string>
<string name="pref_app_language">Idioma do aplicativo</string>
<string name="theme_lavender">Lavanda</string>
<string name="description_placeholder">Sem descrição</string>
<string name="delete_category">Deletar categoria</string>
<string name="delete_category_confirmation">Você deseja deletar a categoria \"%s\"\?</string>
<string name="internal_error">Erro interno: Verifique os registros de travamento para mais informações</string>
<string name="pref_user_agent_string">User Agent padrão</string>
<string name="pref_reset_user_agent_string">Redefinir o User Agent padrão</string>
<string name="action_remove_everything">Remover tudo</string>
<string name="loader_rar5_error">O formato RARv5 não é suportado</string>
<string name="appwidget_updates_description">Veja seus itens da biblioteca atualizados recentemente</string>
<string name="appwidget_unavailable_locked">Widget não disponível quando o bloqueio do aplicativo está habilitado</string>
<string name="update_already_running">Uma atualização já está em andamento</string>
<string name="error_user_agent_string_blank">O valor do User-Agent não pode ficar em branco</string>
<string name="theme_tidalwave">Onda Tidal</string>
<string name="download_ahead">Fazer download a frente</string>
<string name="auto_download_while_reading">Download automático durante a leitura</string>
<string name="download_ahead_info">Funciona somente se o capítulo atual e próximo já estão disponíveis offline.</string>
<string name="are_you_sure">Você tem certeza\?</string>
<string name="multi_lang">Múltiplos</string>
<string name="updates_last_update_info">Última atualização da biblioteca: %s</string>
<string name="remove_manga">Você está prestes a remover \"%s\" de sua biblioteca</string>
<string name="popular">Popular</string>
<string name="missing_storage_permission">Permissões de armazenamento não concedidas</string>
<string name="skipped_reason_not_always_update">Pulado porque a série não requer atualizações</string>
<string name="action_search_hint">Pesquisar…</string>
<string name="pref_appearance_summary">Tema, formato de data e hora</string>
<string name="pref_library_summary">Categorias, atualização global, ações do capítulo</string>
<string name="pref_reader_summary">Modo de leitura, exibição, navegação</string>
<string name="pref_downloads_summary">Download automático, download a frente</string>
<string name="pref_tracking_summary">Sincronização de progresso unidirecional, sincronização aprimorada</string>
<string name="pref_browse_summary">Fontes, extensões, pesquisa global</string>
<string name="pref_backup_summary">Backups manuais e automáticos, espaço de armazenamento</string>
<string name="pref_security_summary">Bloqueio do aplicativo, tela segura</string>
<string name="pref_advanced_summary">Exportar registros de travamento, otimizações de bateria</string>
<string name="crash_screen_title">Ooops!</string>
<string name="crash_screen_restart_application">Reiniciar o aplicativo</string>
<string name="crash_screen_description">%s teve um erro inesperado. Nós sugerimos que você compartilhe os registros de travamento em nosso canal de suporte no Discord.</string>
<string name="unknown_title">Título desconhecido</string>
<string name="invalid_location">Local inválido: %s</string>
<string name="error_user_agent_string_invalid">Valor de user agent inválido</string>
<string name="updates_last_update_info_just_now">Agora</string>
<string name="download_notifier_cache_renewal">Verificando os downloads</string>
<string name="action_open_random_manga">Abrir um item aleatório</string>
<string name="information_no_entries_found">Nenhum item encontrado nesta categoria</string>
<string name="fdroid_warning">Compilações do F-Droid não são suportadas oficialmente.
\nToque para saber mais.</string>
<string name="action_display_show_continue_reading_button">Botão de continuar a leitura</string>
<string name="track_remove_date_conf_title">Remover data\?</string>
<string name="track_remove_start_date_conf_text">Isto irá remover sua data de início selecionada anteriormente no %s</string>
<string name="track_remove_finish_date_conf_text">Isto irá remover sua data de término selecionada anteriormente no %s</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache">Invalidar o índice de downloads</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache_summary">Força o aplicativo a checar novamente por capítulos disponíveis offline</string>
<string name="label_local">Local</string>
<string name="label_downloaded">Disponíveis offline</string>
<string name="label_overview_section">Visão geral</string>
<string name="label_completed_titles">Itens completos</string>
<string name="label_read_duration">Duração de leitura</string>
<string name="label_titles_section">Itens</string>
<string name="label_titles_in_global_update">Na atualização global</string>
<string name="label_tracker_section">Monitoradores</string>
<string name="label_used">Usados</string>
<string name="day_short">%dd</string>
<string name="hour_short">%dh</string>
<string name="minute_short">%dm</string>
<string name="label_read_chapters">Lidos</string>
<string name="label_tracked_titles">Itens monitorados</string>
<string name="label_stats">Estatísticas</string>
<string name="label_started">Iniciados</string>
<string name="label_total_chapters">Total</string>
<string name="label_mean_score">Avaliação média</string>
<string name="not_applicable">N/A</string>
<string name="seconds_short">%ds</string>
<string name="action_not_now">Agora não</string>
<string name="information_no_manga_category">A categoria está vazia</string>
<string name="pref_library_update_show_tab_badge">Mostrar a contagem no ícone de Atualizações</string>
<string name="copied_to_clipboard_plain">Copiado para a área de transferência</string>
<string name="enhanced_services_not_installed">Disponíveis, mas a fonte não está instalada: %s</string>
<string name="pref_skip_dupe_chapters">Pular capítulos duplicados</string>
<string name="confirm_add_duplicate_manga">Você possui um item na sua biblioteca com o mesmo nome.
\n
\nVocê ainda deseja continuar\?</string>
<string name="track_error">Erro em %1$s: %2$s</string>
<string name="information_required_plain">*obrigatório</string>
<string name="pref_hide_in_library_items">Ocultar títulos que já estão na biblioteca</string>
<string name="action_copy_to_clipboard">Copiar para a área de transferência</string>
<string name="action_update_category">Atualizar categoria</string>
<string name="split_tall_images">Dividir imagens compridas</string>
<string name="overlay_header">Sobreposição</string>
<string name="pref_page_rotate">Rotacionar páginas largas para caber</string>
<string name="pref_page_rotate_invert">Inverter a orientação das páginas largas rotacionadas</string>
<string name="pref_debug_info">Informações de depuração</string>
<string name="pref_chapter_swipe">Ações do capítulo</string>
<string name="pref_chapter_swipe_end">Ação de deslizar para a direita</string>
<string name="pref_chapter_swipe_start">Ação de deslizar para a esquerda</string>
<string name="pref_double_tap_zoom">Toque duplo para dar zoom</string>
<string name="pref_library_columns_per_row">%d por linha</string>
<string name="action_filter_interval_late">Verificação dos últimos 10+</string>
<string name="action_sort_next_updated">Próxima atualização esperada</string>
<string name="pref_update_only_in_release_period">Fora do intervalo de lançamento</string>
<string name="action_set_interval">Definir intervalo</string>
<string name="action_filter_interval_custom">Personalizar o intervalo de requisições</string>
<string name="action_filter_interval_long">Requisitar mensalmente (28 dias)</string>
<string name="action_filter_interval_dropped">Abandonado\? Últimos 20+ e 2 meses</string>
<string name="action_filter_interval_passed">Intervalo de verificação aprovado</string>
<string name="manga_modify_calculated_interval_title">Personalizar intervalo</string>
<string name="skipped_reason_not_in_release_period">Pulado porque nenhum lançamento era esperado hoje</string>
<string name="intervals_header">Intervalos</string>
<string name="manga_display_modified_interval_title">Definido para atualizar todo</string>
<string name="manga_display_interval_title">Estimar todo</string>
<string name="action_ok">OK</string>
<string name="track_delete_title">Remover o monitoramento do %s\?</string>
<string name="track_delete_text">Isso irá remover o monitoramento localmente.</string>
<string name="track_delete_remote_text">Também remover do %s</string>
<string name="delete_downloaded">Deletar os disponíveis offline</string>
<string name="has_results">Há resultados</string>
<string name="syncing_library">Sincronizando a biblioteca</string>
<string name="library_sync_complete">Sincronização da biblioteca finalizada</string>
<string name="information_cloudflare_help">Toque aqui para obter ajuda com o Cloudflare</string>
<string name="download_cache_invalidated">Índice de downloads invalidado</string>
<string name="track_activity_name">Login do monitorador</string>
<string name="create_backup_file_error">Não foi possível criar o arquivo do backup</string>
<string name="licensed_manga_chapters_error">Licenciado - Nenhum capítulo para mostrar</string>
<string name="exception_http">HTTP %d, verifique o site na WebView</string>
<string name="exception_offline">Sem conexão de internet</string>
<string name="exception_unknown_host">Não foi possível resolver %s</string>
<string name="unlock_app_title">Desbloquear o %s</string>
<string name="action_move_to_bottom_all_for_series">Mover série para o final</string>
<string name="pref_relative_format">Datas relativas</string>
<string name="pref_relative_format_summary">\"%1$s\" ao invés de \"%2$s\"</string>
<string name="app_settings">Configurações do aplicativo</string>
<string name="notification_updating_progress">Atualizando a biblioteca… (%s)</string>
<string name="source_settings">Configurações das fontes</string>
<string name="action_sort_category">Ordenar as categorias</string>
<string name="sort_category_confirmation">Você deseja ordenar as categorias alfabeticamente\?</string>
<string name="file_null_uri_error">Nenhum arquivo selecionado</string>
<string name="label_data_storage">Dados e armazenamento</string>
<string name="pref_flash_page_summ">Reduz o efeito fantasma em telas e-ink</string>
<string name="pref_flash_page">Flash branco ao mudar de página</string>
<string name="action_sort_tracker_score">Avaliação no monitorador</string>
<string name="relative_time_span_never">Nunca</string>
<string name="last_auto_backup_info">Último backup automático feito em: %s</string>
<string name="pref_storage_usage">Uso de armazenamento</string>
<string name="action_apply">Aplicar</string>
<string name="action_revert_to_default">Reverter para o padrão</string>
<string name="no_scanlators_found">Nenhum scanlator encontrado</string>
<string name="scanlator">Scanlator</string>
<string name="exclude_scanlators">Excluir scanlators</string>
<string name="action_create">Criar</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,83 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="lock_after_mins">
<item quantity="one">Após %1$s minuto</item>
<item quantity="many">Após %1$s minutos</item>
<item quantity="other">Após %1$s minutos</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_multiple_and_more">
<item quantity="one">Capítulos %1$s e 1 mais</item>
<item quantity="many">Capítulos %1$s e %2$d mais</item>
<item quantity="other">Capítulos %1$s e %2$d mais</item>
</plurals>
<plurals name="notification_new_chapters_summary">
<item quantity="one">Para %d entrada</item>
<item quantity="many">Para %d entradas</item>
<item quantity="other">Para %d o acesso</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_generic">
<item quantity="one">%1$d novo capítulo</item>
<item quantity="many">%1$d novos capítulos</item>
<item quantity="other">%1$d novos capítulos</item>
</plurals>
<plurals name="update_check_notification_ext_updates">
<item quantity="one">Atualização de extensão disponível</item>
<item quantity="many">%d atualizações de extensão disponíveis</item>
<item quantity="other">%d atualizações de extensão disponíveis</item>
</plurals>
<plurals name="download_queue_summary">
<item quantity="one">%1$s restante</item>
<item quantity="many">%1$s restantes</item>
<item quantity="other">%1$s restantes</item>
</plurals>
<plurals name="num_categories">
<item quantity="one">%d categoria</item>
<item quantity="many">%d categorias</item>
<item quantity="other">%d categorias</item>
</plurals>
<plurals name="restore_completed_message">
<item quantity="one">Concluído em %1$s com %2$s erro</item>
<item quantity="many">Concluído em %1$s com %2$s erros</item>
<item quantity="other">Concluído em %1$s com %2$s erros</item>
</plurals>
<plurals name="manga_num_chapters">
<item quantity="one">%1$s capítulo</item>
<item quantity="many">%1$s capítulos</item>
<item quantity="other">%1$s capítulos</item>
</plurals>
<plurals name="num_trackers">
<item quantity="one">%d rastreador</item>
<item quantity="many">%d rastreadores</item>
<item quantity="other">%d rastreadores</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters_warning">
<item quantity="one">Ignorando %d capítulo, ou a fonte está em falta ou foi filtrado</item>
<item quantity="many">Ignorando %d capítulos, ou a fonte está em falta ou foi filtrado</item>
<item quantity="other">Capítulos %d ignorados, ou a fonte está em falta ou foi filtrado</item>
</plurals>
<plurals name="relative_time">
<item quantity="one">Ontem</item>
<item quantity="many">Há %1$d dias</item>
<item quantity="other">Há %1$d dias</item>
</plurals>
<plurals name="next_unread_chapters">
<item quantity="one">Próximo capítulo não lido</item>
<item quantity="many">Próximos %d capítulos não lidos</item>
<item quantity="other">Próximos %d capítulos não lidos</item>
</plurals>
<plurals name="download_amount">
<item quantity="one">Próximo capítulo</item>
<item quantity="many">Próximos %d capítulos</item>
<item quantity="other">Próximos %d capítulos</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters">
<item quantity="one">Falta %1$s capítulo</item>
<item quantity="many">Faltam %1$s capítulos</item>
<item quantity="other">Faltam %1$s capítulos</item>
</plurals>
<plurals name="day">
<item quantity="one">Um dia</item>
<item quantity="many">%d dias</item>
<item quantity="other">%d dias</item>
</plurals>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,730 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="name">Nome</string>
<string name="label_settings">Definições</string>
<string name="label_download_queue">Fila de Transferências</string>
<string name="label_library">Biblioteca</string>
<string name="label_recent_manga">Histórico</string>
<string name="label_recent_updates">Atualizações</string>
<string name="label_backup">Cópia de segurança e restauração</string>
<string name="action_settings">Definições</string>
<string name="action_filter">Filtro</string>
<string name="action_filter_unread">Não Lido</string>
<string name="action_filter_empty">Remover filtro</string>
<string name="action_search">Procurar</string>
<string name="action_select_all">Selecionar tudo</string>
<string name="action_mark_as_read">Marcar como lido</string>
<string name="action_mark_as_unread">Marcar como não lido</string>
<string name="action_mark_previous_as_read">Marcar anteriores como lidos</string>
<string name="action_download">Transferir</string>
<string name="action_delete">Eliminar</string>
<string name="action_update_library">Atualizar biblioteca</string>
<string name="action_edit">Editar</string>
<string name="action_add_category">Adicionar categoria</string>
<string name="action_edit_categories">Editar categorias</string>
<string name="action_rename_category">Renomear categoria</string>
<string name="action_move_category">Definir categorias</string>
<string name="action_edit_cover">Alterar capa</string>
<string name="action_pause">Pausar</string>
<string name="action_previous_chapter">Capítulo anterior</string>
<string name="action_next_chapter">Capítulo seguinte</string>
<string name="action_retry">Tentar novamente</string>
<string name="action_remove">Remover</string>
<string name="action_resume">Resumir</string>
<string name="action_open_in_browser">Abrir no navegador</string>
<string name="action_display_mode">Modo de visualização</string>
<string name="action_cancel">Cancelar</string>
<string name="action_sort">Ordenar</string>
<string name="action_install">Instalar</string>
<string name="loading">A carregar…</string>
<string name="pref_category_general">Geral</string>
<string name="pref_category_reader">Leitor</string>
<string name="pref_category_downloads">Transferências</string>
<string name="pref_category_advanced">Avançado</string>
<string name="pref_category_about">Sobre</string>
<string name="pref_library_columns">Tamanho da grade</string>
<string name="portrait">Vertical</string>
<string name="landscape">Horizontal</string>
<string name="pref_library_update_interval">Atualizações automáticas</string>
<string name="update_never">Desligado</string>
<string name="update_6hour">A cada 6 horas</string>
<string name="update_12hour">A cada 12 horas</string>
<string name="update_24hour">Diariamente</string>
<string name="update_48hour">A cada 2 dias</string>
<string name="all">Tudo</string>
<string name="pref_library_update_restriction">Restrições do aparelho para atualizações automáticas</string>
<string name="charging">Ao carregar</string>
<string name="pref_update_only_non_completed">Com estado \'\'Terminado\'\'</string>
<string name="pref_auto_update_manga_sync">Atualizar progresso após a leitura</string>
<string name="pref_fullscreen">Ecrã inteiro</string>
<string name="pref_page_transitions">Animar transições de página</string>
<string name="pref_show_page_number">Mostrar número de página</string>
<string name="pref_custom_brightness">Brilho personalizado</string>
<string name="pref_keep_screen_on">Manter o ecrã ligado</string>
<string name="pref_reader_navigation">Navegação</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys">Teclas de volume</string>
<string name="pref_reader_theme">Cor de fundo</string>
<string name="white_background">Branco</string>
<string name="black_background">Preto</string>
<string name="pref_viewer_type">Modo de leitura padrão</string>
<string name="left_to_right_viewer">Paginado (da esquerda para a direita)</string>
<string name="right_to_left_viewer">Paginado (da direita para a esquerda)</string>
<string name="vertical_viewer">Paginação (vertical)</string>
<string name="webtoon_viewer">Página longa</string>
<string name="pref_image_scale_type">Tipo de escala</string>
<string name="scale_type_fit_screen">Ajustar ao ecrã</string>
<string name="scale_type_stretch">Esticar</string>
<string name="scale_type_fit_width">Ajustar à largura</string>
<string name="scale_type_fit_height">Ajustar à altura</string>
<string name="scale_type_original_size">Tamanho original</string>
<string name="scale_type_smart_fit">Ajuste inteligente</string>
<string name="pref_zoom_start">Posição de zoom inicial</string>
<string name="zoom_start_automatic">Automático</string>
<string name="zoom_start_left">Esquerda</string>
<string name="zoom_start_right">Direita</string>
<string name="zoom_start_center">Centro</string>
<string name="pref_rotation_type">Tipo de rotação padrão</string>
<string name="rotation_free">Livre</string>
<string name="rotation_force_portrait">Vertical bloqueado</string>
<string name="rotation_force_landscape">Horizontal bloqueado</string>
<string name="pref_download_directory">Localização das Transferências</string>
<string name="pref_remove_after_marked_as_read">Após marcado como lido manualmente</string>
<string name="pref_remove_after_read">Eliminar automaticamente após a leitura</string>
<string name="custom_dir">Localização personalizada</string>
<string name="disabled">Desativado</string>
<string name="last_read_chapter">Último capítulo</string>
<string name="second_to_last">Penúltimo capítulo lido</string>
<string name="third_to_last">Antepenúltimo capítulo lido</string>
<string name="fourth_to_last">Quarto capítulo lido antes do último</string>
<string name="fifth_to_last">Quinto capítulo lido antes do último</string>
<string name="services">Serviços</string>
<string name="pref_clear_chapter_cache">Limpar a cache dos capítulos</string>
<string name="used_cache">Usado: %1$s</string>
<string name="cache_deleted">Cache limpa. %1$d ficheiros foram eliminados</string>
<string name="cache_delete_error">Ocorreu um erro ao limpar a cache</string>
<string name="pref_clear_cookies">Limpar cookies</string>
<string name="cookies_cleared">Cookies limpos</string>
<string name="pref_clear_database">Limpar base de dados</string>
<string name="pref_clear_database_summary">Exclui o histórico de itens que não estão salvos nasua biblioteca</string>
<string name="clear_database_confirmation">Tem certeza\? Os capítulos lidos e o progresso em itens que não estão na sua biblioteca serão perdidos</string>
<string name="clear_database_completed">Eliminar entradas</string>
<string name="version">Versão</string>
<string name="pref_enable_acra">Enviar relatórios de erro</string>
<string name="pref_acra_summary">Ajuda a corrigir qualquer erro. Não serão enviados dados sensíveis</string>
<string name="login_title">Iniciar sessão em %1$s</string>
<string name="username">Nome de utilizador</string>
<string name="password">Palavra-passe</string>
<string name="login">Iniciar sessão</string>
<string name="login_success">Sessão iniciada</string>
<string name="unknown_error">Erro desconhecido</string>
<string name="updating_category">A atualizar categoria</string>
<string name="ongoing">Em curso</string>
<string name="unknown">Desconhecido</string>
<string name="licensed">Licenciado</string>
<string name="remove_from_library">Remover da biblioteca</string>
<string name="display_mode_chapter">Capítulo %1$s</string>
<string name="chapter_downloading_progress">A Transferir (%1$d/%2$d)</string>
<string name="chapter_error">Erro</string>
<string name="show_title">Título da fonte</string>
<string name="show_chapter_number">Número do capítulo</string>
<string name="sort_by_source">Por fonte</string>
<string name="sort_by_number">Por número de capítulo</string>
<string name="manga_download">Transferir</string>
<string name="download_unread">Não lidos</string>
<string name="confirm_delete_chapters">Tem certeza de que deseja eliminar os capítulos selecionados\?</string>
<string name="reading">A ler</string>
<string name="completed">Completo</string>
<string name="dropped">Abandonado</string>
<string name="on_hold">Em espera</string>
<string name="plan_to_read">Planeada a leitura</string>
<string name="score">Avaliação</string>
<string name="title">Título</string>
<string name="status">Estado</string>
<string name="chapters">Capítulos</string>
<string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Esta ação irá remover a data de leitura deste capítulo. Continuar?</string>
<string name="dialog_with_checkbox_reset">Redefinir todos os capítulos para esta entrada</string>
<string name="chapter_progress">Página: %1$d</string>
<string name="no_next_chapter">Capítulo seguinte não encontrado</string>
<string name="decode_image_error">A imagem não pôde ser carregada</string>
<string name="download_queue_error">Não foi possível transferir capítulos. Poderá tentar novamente na secção das transferências</string>
<string name="notification_new_chapters">Novos capítulos encontrados</string>
<string name="notification_first_add_to_library">Por favor adicione à sua biblioteca antes de fazer isto</string>
<string name="file_select_cover">Selecionar imagem de capa</string>
<string name="file_select_backup">Selecionar ficheiro de cópia de segurança</string>
<string name="update_check_confirm">Transferir</string>
<string name="update_check_no_new_updates">Sem atualizações disponíveis</string>
<string name="update_check_notification_download_in_progress">A transferir…</string>
<string name="update_check_notification_download_complete">Toque para instalar a atualização</string>
<string name="update_check_notification_download_error">Erro na transferência</string>
<string name="update_check_notification_update_available">Nova versão disponível!</string>
<string name="information_no_downloads">Sem transferências</string>
<string name="information_no_recent">Sem atualizações recentes</string>
<string name="information_no_recent_manga">Nada lido recentemente</string>
<string name="information_empty_library">A sua biblioteca está vazia</string>
<string name="download_notifier_title_error">Erro</string>
<string name="download_notifier_unknown_error">Não foi possível transferir o capítulo devido a um erro inesperado</string>
<string name="download_notifier_text_only_wifi">A ligação Wi-Fi está indisponível</string>
<string name="categories">Categorias</string>
<string name="manga">Itens da biblioteca</string>
<string name="track">Monitorização</string>
<string name="history">Histórico</string>
<string name="label_extensions">Extensões</string>
<string name="label_extension_info">Info. da extensão</string>
<string name="action_filter_bookmarked">Marcado</string>
<string name="action_sort_alpha">Alfabeticamente</string>
<string name="action_sort_total">Total de capítulos</string>
<string name="action_sort_last_read">Última leitura</string>
<string name="action_global_search">Procura geral</string>
<string name="action_bookmark">Marcar capítulo</string>
<string name="action_remove_bookmark">Desmarcar capítulo</string>
<string name="action_add">Adicionar</string>
<string name="action_display">Mostrar</string>
<string name="action_display_grid">Grelha compacta</string>
<string name="action_display_list">Lista</string>
<string name="action_share">Partilhar</string>
<string name="action_save">Guardar</string>
<string name="action_undo">Anular</string>
<string name="update_weekly">Semanalmente</string>
<string name="action_restore">Restaurar</string>
<string name="app_not_available">App não disponível</string>
<string name="default_category">Categoria padrão</string>
<string name="default_category_summary">Perguntar sempre</string>
<string name="ext_update">Atualizar</string>
<string name="ext_install">Instalar</string>
<string name="ext_pending">Pendente</string>
<string name="ext_downloading">A transferir</string>
<string name="ext_installing">A instalar</string>
<string name="ext_installed">Instalado</string>
<string name="ext_uninstall">Desinstalar</string>
<string name="untrusted_extension">Extensão não confiável</string>
<string name="untrusted_extension_message">Esta extensão possui um certificado não confiável e não foi ativada.
\n
\nUma extensão maliciosa podia ler qualquer credencial de entrada armazenada no Tachiyomi ou executar código arbitrário.
\n
\nAo confiar neste certificado serão aceites estes riscos.</string>
<string name="pref_crop_borders">Cortar bordas</string>
<string name="pref_custom_color_filter">Filtro de cor personalizado</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">Inverter teclas de volume</string>
<string name="double_tap_anim_speed_0">Sem animação</string>
<string name="double_tap_anim_speed_normal">Normal</string>
<string name="double_tap_anim_speed_fast">Rápido</string>
<string name="color_filter_g_value">G</string>
<string name="color_filter_b_value">B</string>
<string name="color_filter_a_value">A</string>
<string name="pref_download_new">Transferir novos capítulos</string>
<string name="pref_create_backup">Criar cópia de segurança</string>
<string name="pref_create_backup_summ">Pode ser usado para restaurar a biblioteca atual</string>
<string name="pref_restore_backup">Restaurar cópia de segurança</string>
<string name="pref_restore_backup_summ">Restaurar biblioteca a partir de cópia de segurança</string>
<string name="pref_backup_interval">Frequência de cópia de segurança</string>
<string name="restoring_backup">Restaurando cópia de segurança</string>
<string name="creating_backup">Criando cópia de segurança</string>
<string name="label_migration">Migrar</string>
<string name="action_reset">Reiniciar</string>
<string name="action_open_log">Abrir registo</string>
<string name="pref_category_tracking">Listas</string>
<string name="pref_double_tap_anim_speed">Velocidade de animação de toque duplo</string>
<string name="pager_viewer">Paginação</string>
<string name="color_filter_r_value">R</string>
<string name="pref_backup_directory">Localização de cópia de segurança</string>
<string name="backup_created">Cópia de segurança criada</string>
<string name="restore_completed">Restauro completo</string>
<string name="backup_choice">O que pretende fazer cópia de segurança\?</string>
<string name="pref_backup_slots">Máximo de cópias de segurança</string>
<string name="action_display_download_badge">Capítulos transferidos</string>
<string name="ext_trust">Confiar</string>
<string name="ext_untrusted">Não confiável</string>
<string name="pref_read_with_long_tap">Mostrar com toque longo</string>
<string name="action_open_in_web_view">Abrir em WebView</string>
<string name="pref_true_color">Cores 32-bit</string>
<string name="pref_skip_read_chapters">Ignorar capítulos marcados como lido</string>
<string name="no_more_results">Sem mais resultados</string>
<string name="local_source">Fonte local</string>
<string name="other_source">Outras</string>
<string name="action_global_search_hint">Pesquisa global…</string>
<string name="latest">Mais recente</string>
<string name="browse">Navegar</string>
<string name="manga_added_library">Adicionado à biblioteca</string>
<string name="manga_removed_library">Removido da biblioteca</string>
<string name="delete_downloads_for_manga">Eliminar capítulos descarregados\?</string>
<string name="copied_to_clipboard">Copiado para área de transferência:
\n%1$s</string>
<string name="source_not_installed">Fonte não instalada: %1$s</string>
<string name="chapter_paused">Pausado</string>
<string name="manga_tracking_tab">Monitorização</string>
<string name="repeating">Relendo</string>
<string name="track_status">Estado</string>
<string name="track_type">Tipo</string>
<string name="error_category_exists">Já existe uma categoria com este nome!</string>
<string name="snack_categories_deleted">Categorias eliminadas</string>
<string name="snack_add_to_library">Adicionar à biblioteca\?</string>
<string name="picture_saved">Imagem guardada</string>
<string name="custom_filter">Filtro personalizado</string>
<string name="set_as_cover">Usar como capa</string>
<string name="cover_updated">Capa atualizada</string>
<string name="confirm_set_image_as_cover">Usar esta imagem como capa\?</string>
<string name="transition_finished">Concluído:</string>
<string name="transition_current">Atual:</string>
<string name="transition_next">Próximo:</string>
<string name="transition_previous">Anterior:</string>
<string name="transition_no_next">Não há próximo capítulo</string>
<string name="transition_no_previous">Não há capítulo anterior</string>
<string name="transition_pages_loading">A carregar páginas…</string>
<string name="transition_pages_error">Falha ao carregar páginas: %1$s</string>
<string name="migration_dialog_what_to_include">Selecione dados para incluir</string>
<string name="migrate">Migrar</string>
<string name="copy">Copiar</string>
<string name="notification_cover_update_failed">Falha ao atualizar a capa</string>
<string name="information_empty_category">Não tem nenhuma categoria. Toque no botão (+) para criar uma e organizar a sua biblioteca.</string>
<string name="download_notifier_downloader_title">Gestor de transferências</string>
<string name="download_notifier_no_network">A ligação à rede está indisponível</string>
<string name="download_notifier_download_paused">Transferências em pausa</string>
<string name="channel_common">Comum</string>
<string name="filter_mode_overlay">Sobrepor</string>
<string name="filter_mode_multiply">Multiplicação</string>
<string name="filter_mode_screen">Divisão</string>
<string name="filter_mode_darken">Super-exposição / Escurecer</string>
<string name="pref_color_filter_mode">Modo de mistura do filtro de cores</string>
<string name="filter_mode_lighten">Sub-exposição / Clarear</string>
<string name="label_help">Ajuda</string>
<string name="no_results_found">Nenhum resultado encontrado</string>
<string name="migration_selection_prompt">Selecione uma fonte da qual migrar</string>
<string name="action_webview_back">Voltar</string>
<string name="action_webview_forward">Avançar</string>
<string name="action_webview_refresh">Recarregar</string>
<string name="pref_category_library">Biblioteca</string>
<string name="ext_obsolete">Obsoleto</string>
<string name="obsolete_extension_message">Esta extensão não está mais disponível. Ela pode não funcionar corretamente e pode causar problemas na app. É recomendado desinstalá-la.</string>
<string name="pref_date_format">Formato da data</string>
<string name="pref_category_library_update">Atualização global</string>
<string name="logout_title">Terminar sessão em %1$s\?</string>
<string name="logout">Terminar sessão</string>
<string name="logout_success">Sua sessão está agora encerrada</string>
<string name="paused">Pausado</string>
<string name="label_more">Mais</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">Último capítulo</string>
<string name="action_view_chapters">Ver capítulos</string>
<string name="action_cancel_all">Cancelar tudo</string>
<string name="pref_theme_mode">Modo escuro</string>
<string name="theme_light">Desligado</string>
<string name="theme_dark">Ligado</string>
<string name="theme_system">Seguir o do sistema</string>
<string name="pref_manage_notifications">Gerir notificações</string>
<string name="pref_category_security">Segurança e privacidade.</string>
<string name="lock_with_biometrics">Requerer desbloqueio</string>
<string name="lock_when_idle">Bloquear quando inativo</string>
<string name="lock_always">Sempre</string>
<string name="lock_never">Nunca</string>
<string name="secure_screen">Ecrã seguro</string>
<string name="ext_updates_pending">Atualizações pendentes</string>
<string name="pref_cutout_short">Mostrar conteúdo na área de corte</string>
<string name="information_cloudflare_bypass_failure">Falha ao contornar o Cloudflare</string>
<string name="information_webview_outdated">Por favor, atualize a app de WebView para melhor compatibilidade</string>
<string name="channel_new_chapters">Atualizações de capítulos</string>
<string name="secure_screen_summary">Ecrã seguro esconde os conteúdos da app durante a troca de apps e impedir capturas de ecrã</string>
<string name="pref_category_display">Visualização</string>
<string name="notification_chapters_single_and_more">Capítulo %1$s e %2$d mais</string>
<string name="notification_chapters_multiple">Capítulos %1$s</string>
<string name="hide_notification_content">Esconder conteúdo das notificações</string>
<string name="notification_check_updates">Verificando por novos capítulos</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization">Desativar otimização de bateria</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization_summary">Ajuda com a atualização e cópia de segurança da biblioteca em segundo plano</string>
<string name="battery_optimization_disabled">A otimização de bateria já está desativada</string>
<string name="email">Endereço de e-mail</string>
<string name="pref_always_show_chapter_transition">Mostrar sempre transição entre capítulos</string>
<string name="action_menu">Menu</string>
<string name="action_newest">Mais novos</string>
<string name="action_oldest">Mais antigos</string>
<string name="action_move_to_top">Mover para o topo</string>
<string name="action_move_to_bottom">Mover para o final</string>
<string name="notification_chapters_single">Capítulo %1$s</string>
<string name="channel_ext_updates">Atualizações de extensão</string>
<string name="updating_library">Atualizando biblioteca</string>
<string name="pinned_sources">Fixado</string>
<string name="pref_webtoon_side_padding">Preenchimento lateral</string>
<string name="pref_category_reading">Lendo</string>
<string name="vertical_plus_viewer">Página longa com espaços</string>
<string name="pref_skip_filtered_chapters">Ignorar capítulos filtrados</string>
<string name="action_unpin">Desafixar</string>
<string name="action_pin">Fixar</string>
<string name="action_select_inverse">Seleção inversa</string>
<string name="label_sources">Fontes</string>
<string name="website">Sítio Web</string>
<string name="restoring_backup_canceled">Restauro cancelado</string>
<string name="restoring_backup_error">Restauro da cópia de segurança falhou</string>
<string name="restore_in_progress">Restauro já em progresso</string>
<string name="creating_backup_error">Cópia de segurança falhou</string>
<string name="backup_in_progress">Cópia de segurança já em progresso</string>
<string name="label_downloaded_only">Apenas transferidos</string>
<string name="information_webview_required">WebView é necessária para Tachiyomi</string>
<string name="recent_manga_time">Cap. %1$s - %2$s</string>
<string name="add_tracking">Adicionar à monitorização</string>
<string name="manga_info_collapse">Menos</string>
<string name="manga_info_expand">Mais</string>
<string name="in_library">Na biblioteca</string>
<string name="add_to_library">Adicionar à biblioteca</string>
<string name="local_source_help_guide">Guia de fonte local</string>
<string name="last_used_source">Último usado</string>
<string name="check_for_updates">Verificar por atualizações</string>
<string name="licenses">Licenças de código aberto</string>
<string name="downloaded_only_summary">Filtra todos os itens nasua biblioteca</string>
<string name="restore_duration">%02d min, %02d seg</string>
<string name="gray_background">Cinza</string>
<string name="viewer">Modo de leitura</string>
<string name="pref_category_for_this_series">Para esta série</string>
<string name="pref_true_color_summary">Reduz bandas de cor, mas pode impactar a performance</string>
<string name="battery_optimization_setting_activity_not_found">Não foi possível abrir as definições do aparelho</string>
<string name="pref_refresh_library_covers">Atualizar capas da biblioteca</string>
<string name="tracking_info">Sincronização unidirecional para atualizar o progresso dos capítulos nos serviços de monitoramento. Configure o monitoramento para itens individuais a partir dos botões de monitoramento deles.</string>
<string name="unofficial_extension_message">Esta extensão não vem da lista oficial de extensões do Tachiyomi.</string>
<string name="pref_show_reading_mode_summary">Mostra brevemente o modo atual quando o leitor é aberto</string>
<string name="page_list_empty_error">Nenhuma página encontrada</string>
<string name="sort_by_upload_date">Por data de envio</string>
<string name="tabs_header">Abas</string>
<string name="label_data">Dados</string>
<string name="backup_restore_missing_sources">Fontes em falta:</string>
<string name="invalid_backup_file_missing_manga">O backup não possui nenhum item da biblioteca.</string>
<string name="invalid_backup_file">Ficheiro de cópia de segurança invalido</string>
<string name="pref_show_reading_mode">Mostrar modo de leitura</string>
<string name="ext_unofficial">Não oficial</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Procurar nova capa e detalhes quando a biblioteca atualizar</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata">Atualizar automaticamente os metadados</string>
<string name="action_display_show_tabs">Mostrar abas de categoria</string>
<string name="action_display_comfortable_grid">Grelha confortável</string>
<string name="action_migrate">Migrar</string>
<string name="action_disable_all">Desativar todas</string>
<string name="action_enable_all">Ativar todas</string>
<string name="action_start">Iniciar</string>
<string name="action_disable">Desativar</string>
<string name="tapping_inverted_both">Ambos</string>
<string name="tapping_inverted_vertical">Vertical</string>
<string name="tapping_inverted_horizontal">Horizontal</string>
<string name="tapping_inverted_none">Nenhum</string>
<string name="pref_read_with_tapping_inverted">Inverter zonas toque</string>
<string name="loader_not_implemented_error">Fonte não encontrada</string>
<string name="unknown_status">Estado desconhecido</string>
<string name="unknown_author">Autor desconhecido</string>
<string name="requires_app_restart">Requer reinício da app para ter efeito</string>
<string name="label_network">Rede</string>
<string name="updated_version">Atualizado para v%1$s</string>
<string name="whats_new">Novidades</string>
<string name="download_insufficient_space">Não foi possível transferir capítulos devido a falta de espaço de armazenamento</string>
<string name="action_global_search_query">Procurar por \"%1$s\" globalmente</string>
<string name="pref_category_reading_mode">Modo de leitura</string>
<string name="pref_category_theme">Tema</string>
<string name="action_sort_date_added">Data de adição</string>
<string name="no_pinned_sources">Você não possui fontes fixadas</string>
<string name="channel_complete">Completo</string>
<string name="channel_progress">Progresso</string>
<string name="channel_errors">Erros</string>
<string name="backup_restore_missing_trackers">Monitorizadores sem sessão iniciada:</string>
<string name="pref_remove_bookmarked_chapters">Permitir a eliminação de capítulos marcados</string>
<string name="pref_category_delete_chapters">Eliminar capítulos</string>
<string name="ext_nsfw_warning">Fontes desta extensão poderão conter conteúdo NSFW (18+)</string>
<string name="ext_nsfw_short">18+</string>
<string name="parental_controls_info">Isto não impede extensões não oficiais ou incorretamente marcadas de mostrarem conteúdo NSFW (18+) dentro da app.</string>
<string name="no_chapters_error">Nenhum capítulo encontrado</string>
<string name="chapter_settings_updated">Definições padrão de capítulo atualizadas</string>
<string name="confirm_set_chapter_settings">Tem certeza de que quer guardar estas definições como padrão\?</string>
<string name="chapter_settings">Definições dos capítulos</string>
<string name="share_page_info">%1$s: %2$s, página %3$d</string>
<string name="set_chapter_settings_as_default">Definir como padrão</string>
<string name="also_set_chapter_settings_for_library">Também aplicar a todos os itens na minha biblioteca</string>
<string name="action_search_settings">Definições de pesquisa</string>
<string name="downloaded_chapters">Capítulos descarregados</string>
<string name="manga_from_library">Da biblioteca</string>
<string name="pref_incognito_mode_summary">Pausa histórico de leitura</string>
<string name="pref_incognito_mode">Modo incógnito</string>
<string name="pref_clear_history">Eliminar histórico</string>
<string name="clear_history_confirmation">Tem a certeza\? Todo o histórico será perdido.</string>
<string name="clear_history_completed">Histórico eliminado</string>
<string name="pref_category_nsfw_content">Conteúdo 18+ (NSFW)</string>
<string name="spen_next_page">Página seguinte</string>
<string name="spen_previous_page">Página anterior</string>
<string name="migration_help_guide">Guia de migração de fonte</string>
<string name="file_picker_error">Não foi encontrada nenhuma app de seleção de ficheiros</string>
<string name="myanimelist_relogin">Por favor inicie sessão no MAL novamente</string>
<string name="pref_show_nsfw_source">Mostrar na lista de fontes e extensões</string>
<string name="pref_viewer_nav">Zonas de toque</string>
<string name="kindlish_nav">Estilo Kindle</string>
<string name="l_nav">Em forma de L</string>
<string name="action_desc">Descendente</string>
<string name="action_asc">Ascendente</string>
<string name="action_order_by_chapter_number">Por número do capítulo</string>
<string name="action_order_by_upload_date">Por data de envio</string>
<string name="action_filter_tracked">Monitorizado</string>
<string name="edge_nav">Borda</string>
<string name="track_finished_reading_date">Data de conclusão</string>
<string name="track_started_reading_date">Data de início</string>
<string name="pref_dump_crash_logs">Compartilhar registros de falha</string>
<string name="pref_dump_crash_logs_summary">Guarda registos de erros num ficheiro para partilhar com os desenvolvedores</string>
<string name="action_display_show_number_of_items">Mostrar número de itens</string>
<string name="right_and_left_nav">Direita e Esquerda</string>
<string name="pref_dual_page_split">Dividir as páginas longas</string>
<string name="pref_dual_page_invert_summary">Se a posição das páginas longas divididas não se adequar ao modo de leitura</string>
<string name="pref_dual_page_invert">Inverter a posição das páginas divididas</string>
<string name="backup_restore_content_full">Os dados da cópia de segurança serão restaurados.
\n
\nPrecisa instalar as extensões em falta e depois iniciar sessão nos serviços de monitorização para usá-los.</string>
<string name="nav_zone_right">Direita</string>
<string name="nav_zone_left">Esquerda</string>
<string name="nav_zone_next">Seguinte</string>
<string name="nav_zone_prev">Anterior</string>
<string name="pref_show_navigation_mode_summary">Brevemente mostrar quando o leitor é aberto</string>
<string name="pref_show_navigation_mode">Mostrar sobreposição das zonas de toque</string>
<string name="none">Nenhum</string>
<string name="pref_dns_over_https">DNS por HTTPS (DoH)</string>
<string name="pref_category_auto_download">Transferir automaticamente</string>
<string name="update_check_eol">Esta versão do Android não é mais suportada</string>
<string name="clipboard_copy_error">Falha ao copiar para a área de transferência</string>
<string name="pref_download_new_categories_details">Os itens nas categorias excluídas não serão disponibilizados offline mesmo que eles também estejam nas categorias incluídas.</string>
<string name="exclude">Excluir: %s</string>
<string name="include">Incluir: %s</string>
<string name="pref_library_update_categories_details">Os itens nas categorias excluídas não serão atualizados mesmo que eles também estejam nas categorias incluídas.</string>
<string name="action_show_errors">Toque para ver detalhes</string>
<string name="action_sort_chapter_fetch_date">Data de procura do capítulo</string>
<string name="rotation_landscape">Horizontal</string>
<string name="rotation_portrait">Vertical</string>
<string name="rotation_type">Tipo de rotação</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Cria as pastas usando os títulos dos itens</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga">Guarda páginas em pastas separadas</string>
<string name="pref_reader_actions">Ações</string>
<string name="pref_grayscale">Tons de cinzento</string>
<string name="date">Data</string>
<string name="local_filter_order_by">Ordenar por</string>
<string name="local_invalid_format">Formato de capítulo inválido</string>
<string name="chapter_not_found">Capítulo não encontrado</string>
<string name="automatic_background">Automático</string>
<string name="off">Desligado</string>
<string name="on">Ligado</string>
<string name="theme_yinyang">Yin &amp; Yang</string>
<string name="theme_tako">Tako</string>
<string name="theme_strawberrydaiquiri">Daiquiri de Morango</string>
<string name="theme_midnightdusk">Crepúsculo da Meia-Noite</string>
<string name="theme_greenapple">Maçã Verde</string>
<string name="pref_app_theme">Tema da aplicação</string>
<string name="action_start_downloading_now">Começar a transferir agora</string>
<string name="cancel_all_for_series">Cancelar tudo para esta série</string>
<string name="unread">Não Lido</string>
<string name="error_sharing_cover">Erro ao partilhar capa</string>
<string name="error_saving_cover">Erro ao guardar capa</string>
<string name="cover_saved">Capa guardada</string>
<string name="manga_cover">Capa</string>
<string name="notification_incognito_text">Desativar o modo incógnito</string>
<string name="about_dont_kill_my_app">Alguns fabricantes têm restrições adicionais de aplicação que desligam os serviços em segundo plano. Este sítio web tem mais informações sobre como corrigi-lo.</string>
<string name="restore_miui_warning">Restauros de cópias de segurança podem não funcionar corretamente se a otimização MIUI estiver desativada.</string>
<string name="tracking_guide">Guia de monitorização</string>
<string name="categorized_display_settings">Configurações por categoria para ordenação e exibição</string>
<string name="restrictions">Restrições: %s</string>
<string name="pref_dark_theme_pure_black">Modo escuro preto puro</string>
<string name="theme_yotsuba">Yotsuba</string>
<string name="action_display_local_badge">Fonte local</string>
<string name="information_empty_category_dialog">Ainda não tens nenhuma categoria.</string>
<string name="error_no_match">Nenhuma correspondência encontrada</string>
<string name="source_unsupported">Fonte não é suportada</string>
<string name="enhanced_tracking_info">Serviços que oferecem recursos aprimorados para fontes específicas. Os itens são automaticamente monitorados quando adicionados na sua biblioteca.</string>
<string name="enhanced_services">Serviços melhorados</string>
<string name="getting_started_guide">Guia de introdução</string>
<string name="theme_tealturquoise">Azul-petróleo e Turquesa</string>
<string name="relative_time_today">Hoje</string>
<string name="theme_monet">Dinâmico</string>
<string name="label_warning">Aviso</string>
<string name="confirm_lock_change">Autentifique-se para confirmar a mudança</string>
<string name="label_default">Padrão</string>
<string name="action_sort_count">Total de itens</string>
<string name="action_display_language_badge">Idioma</string>
<string name="pref_category_appearance">Aparência</string>
<string name="connected_to_wifi">Só com Wi-Fi</string>
<string name="update_72hour">A cada 3 dias</string>
<string name="ext_update_all">Atualizar tudo</string>
<string name="ext_app_info">Informações da app</string>
<string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Instale e inicie o Shizuku para utilizá-lo como o instalador de extensões.</string>
<string name="pref_verbose_logging_summary">Imprimir registos detalhados no registo de eventos do sistema (reduz o desempenho da app)</string>
<string name="action_track">Monitorizar</string>
<string name="save_chapter_as_cbz">Guardar como ficheiro CBZ</string>
<string name="clear_database_source_item_count">%1$d itens que não estão na biblioteca no banco de dados</string>
<string name="database_clean">Nada para limpar</string>
<string name="download_queue_size_warning">Aviso: downloads grandes em massa podem levar as fontes a ficarem lentas e/ou começarem a bloquear o Tachiyomi. Toque para saber mais.</string>
<string name="notification_size_warning">Grandes atualizações prejudicam as fontes e podem levar a atualizações lentas e ainda ao aumento do uso da bateria. Toque para saber mais.</string>
<string name="library_errors_help">Para obter ajuda sobre como corrigir erros de atualização da biblioteca, veja %1$s</string>
<string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Limpar a cache de capítulos ao fechar a app</string>
<string name="pref_update_only_completely_read">Com capítulo(s) não lidos</string>
<string name="pref_hide_threshold">Sensibilidade para ocultar menu ao deslocar</string>
<string name="pref_high">Alta</string>
<string name="pref_low">Baixa</string>
<string name="pref_lowest">Mais baixa</string>
<string name="pref_remove_exclude_categories">Categorias excluídas</string>
<string name="label_background_activity">Atividade em segundo plano</string>
<string name="channel_app_updates">Atualizações da app</string>
<string name="pref_library_update_manga_restriction">Pular a atualização de itens</string>
<string name="pref_inverted_colors">Invertido</string>
<string name="backup_info">Deve manter cópias em outros locais também.</string>
<string name="pref_tablet_ui_mode">Interface de tablet</string>
<string name="pref_verbose_logging">Registo de eventos detalhado</string>
<string name="privacy_policy">Política de privacidade</string>
<string name="extension_api_error">Falha ao obter a lista de extensões</string>
<string name="ext_install_service_notif">Instalando a extensão…</string>
<string name="ext_installer_pref">Instalador</string>
<string name="ext_installer_legacy">Legado</string>
<string name="ext_installer_shizuku_stopped">O Shizuku não está em execução</string>
<string name="help_translate">Ajude a traduzir</string>
<string name="pref_highest">Mais alta</string>
<string name="on_hiatus">Em hiato</string>
<string name="publishing_finished">Publicação concluída</string>
<string name="cancelled">Cancelado</string>
<string name="action_faq_and_guides">Perguntas frequentes e Guias</string>
<string name="action_show_manga">Mostrar o item</string>
<string name="disabled_nav">Desativado</string>
<string name="action_display_cover_only_grid">Grelha apenas de capas</string>
<string name="action_close">Fechar</string>
<string name="action_move_to_top_all_for_series">Mover séries para o topo</string>
<string name="skipped_reason_completed">Ignorado porque a séria está completa</string>
<string name="skipped_reason_not_started">Ignorado porque nenhum capítulo foi lido</string>
<string name="channel_skipped">Ignorado</string>
<string name="skipped_reason_not_caught_up">Ignorado porque existem capítulos não lidos</string>
<string name="empty_backup_error">Sem entradas na biblioteca para fazer cópia de segurança</string>
<string name="pref_update_only_started">Que não começaram a ser lidos</string>
<string name="pref_clear_webview_data">Limpar dados do WebView</string>
<string name="webview_data_deleted">Dados do WebView limpos</string>
<string name="rotation_reverse_portrait">Vertical invertido</string>
<string name="source_filter_empty_screen">Nenhuma fonte instalada encontrada</string>
<string name="notification_update_skipped">%1$d atualização(ões) ignorada(s)</string>
<string name="notification_update_error">%1$d actualização(ões) falhada(s)</string>
<string name="learn_more">Toque para saber mais</string>
<string name="update_check_fdroid_migration_info">Uma nova versão está disponível a partir dos lançamentos oficiais. Toque para saber como migrar de versões não oficiais do F-Droid.</string>
<string name="pref_navigate_pan">Imagens panorâmicas</string>
<string name="pref_landscape_zoom">Ampliar imagem horizontal</string>
<string name="update_check_open">Abrir no GitHub</string>
<string name="error_saving_picture">Erro ao guardar a imagem</string>
<string name="action_sort_last_manga_update">Último mangá atualizado</string>
<string name="action_sort_unread_count">Contagem de não lidos</string>
<string name="split_tall_images_summary">Melhora o desempenho do leitor</string>
<string name="empty_screen">Bem, isto é estranho</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_error">Não foi possível repor as definições do leitor</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_success">Todas as definições do leitor reiniciadas</string>
<string name="source_empty_screen">Nenhuma fonte encontrada</string>
<string name="download_notifier_split_page_not_found">Página %d não encontrada durante a divisão</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags">Repor as definições do leitor por série</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_summary">Repõe o modo de leitura e orientação de todas as séries</string>
<string name="download_notifier_split_page_path_not_found">Não foi possível encontrar o caminho do ficheiro da página %d</string>
<string name="loader_rar5_error">O formato RARv5 não é suportado</string>
<string name="multi_lang">Multi</string>
<string name="auto_download_while_reading">Transferência automática durante leitura</string>
<string name="delete_category_confirmation">Deseja apagar a categoria \"%s\"\?</string>
<string name="delete_category">Apagar categoria</string>
<string name="internal_error">InternalError: Verifique registos de falhas para mais informações</string>
<string name="error_user_agent_string_blank">Cadeia de agente de utilizador não pode estar em branco</string>
<string name="are_you_sure">Tem a certeza\?</string>
<string name="updates_last_update_info">Última atualização da biblioteca: %s</string>
<string name="appwidget_updates_description">Veja os seus itens da biblioteca atualizados recentemente</string>
<string name="remove_manga">Está prestes a remover \"%s\" da sua biblioteca</string>
<string name="download_ahead_info">Apenas funciona em entradas na biblioteca e se o capítulo atual, mais o próximo, já estiverem transferidos</string>
<string name="theme_tidalwave">Maremoto</string>
<string name="pref_app_language">Idioma da aplicação</string>
<string name="ext_info_version">Versão</string>
<string name="ext_info_language">Idioma</string>
<string name="description_placeholder">Sem descrição</string>
<string name="complete_list">Lista de Completos</string>
<string name="wish_list">Lista de Desejos</string>
<string name="unfinished_list">Lista de Inacabados</string>
<string name="update_already_running">Uma atualização já está a correr</string>
<string name="appwidget_unavailable_locked">Widget não disponível quando o bloqueio de aplicações está ativo</string>
<string name="network_not_metered">Apenas em redes com tráfego ilimitado</string>
<string name="download_ahead">Transferência em antecedência</string>
<string name="on_hold_list">Lista dos Em Espera</string>
<string name="ext_info_age_rating">Classificação etária</string>
<string name="pref_reset_user_agent_string">Redefinir cadeia de agente de utilizador predefinido</string>
<string name="pref_user_agent_string">Cadeia de agente de utilizador padrão</string>
<string name="not_installed">Não instalado</string>
<string name="cant_open_last_read_chapter">Incapaz de abrir último capítulo lido</string>
<string name="custom_cover">Capa personalizada</string>
<string name="reading_list">Lista dos Em Leitura</string>
<string name="action_remove_everything">Remover tudo</string>
<string name="theme_lavender">Lavanda</string>
<string name="popular">Famoso</string>
<string name="skipped_reason_not_always_update">Ignorado porque a série não requer atualizações</string>
<string name="action_search_hint">Pesquisar…</string>
<string name="missing_storage_permission">Permissões de armazenamento não concedidas</string>
<string name="action_display_show_continue_reading_button">Botão de continuar lendo</string>
<string name="pref_appearance_summary">Tema, data e formato de hora</string>
<string name="pref_library_summary">Categorias, atualização global, trocar de capítulo</string>
<string name="pref_reader_summary">Modo leitura, exibir, navegação</string>
<string name="action_open_random_manga">Abrir mangá aleatório</string>
<string name="label_stats">Estatisticas</string>
<string name="label_started">Começado</string>
<string name="label_local">Local</string>
<string name="label_downloaded">Baixado</string>
<string name="unknown_title">Título desconhecido</string>
<string name="copied_to_clipboard_plain">Copiado para a área de transferência</string>
<string name="confirm_add_duplicate_manga">Você tem uma entrada em sua biblioteca com o mesmo nome.
\n
\nAinda deseja continuar\?</string>
<string name="day_short">%dd</string>
<string name="updates_last_update_info_just_now">Agora mesmo</string>
<string name="crash_screen_restart_application">Reinicie o aplicativo</string>
<string name="crash_screen_title">Ops!</string>
<string name="crash_screen_description">%s encontrou um erro inesperado. Sugerimos que você compartilhe os registros de falha em nosso canal de suporte no Discord.</string>
<string name="pref_downloads_summary">Descarga automática, descarga a frente</string>
<string name="pref_tracking_summary">Sincronização de progresso unidirecional, sincronização aprimorada</string>
<string name="pref_browse_summary">Fontes, extensões, pesquisa global</string>
<string name="pref_backup_summary">Backups manuais e automáticos</string>
<string name="information_no_manga_category">A categoria está vazia</string>
<string name="track_remove_start_date_conf_text">Isto irá remover a sua data de início selecionada anteriormente no %s</string>
<string name="hour_short">%dh</string>
<string name="pref_library_update_show_tab_badge">Mostrar a contagem no ícone de Atualizações</string>
<string name="pref_skip_dupe_chapters">Pular capítulos duplicados</string>
<string name="error_user_agent_string_invalid">Valor de user agent inválido</string>
<string name="not_applicable">N/A</string>
<string name="label_titles_in_global_update">Na atualização global</string>
<string name="label_total_chapters">Total</string>
<string name="label_read_chapters">Lidos</string>
<string name="label_tracker_section">Monitoradores</string>
<string name="invalid_location">Local inválido: %s</string>
<string name="track_error">Erro em %1$s: %2$s</string>
<string name="label_titles_section">Itens</string>
<string name="label_read_duration">Duração de leitura</string>
<string name="pref_security_summary">Bloqueio da app, ecrã seguro</string>
<string name="pref_advanced_summary">Exportar registos de travamento, otimizações de bateria</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache">Invalidar o índice de descargas</string>
<string name="track_remove_finish_date_conf_text">Isto irá remover a sua data de término selecionada anteriormente no %s</string>
<string name="minute_short">%dm</string>
<string name="action_not_now">Agora não</string>
<string name="label_tracked_titles">Itens monitorados</string>
<string name="label_mean_score">Avaliação média</string>
<string name="label_used">Usados</string>
<string name="seconds_short">%ds</string>
<string name="download_notifier_cache_renewal">A verificar as transferências</string>
<string name="track_remove_date_conf_title">Remover data\?</string>
<string name="label_overview_section">Visão geral</string>
<string name="label_completed_titles">Itens completos</string>
<string name="information_required_plain">*obrigatório</string>
<string name="enhanced_services_not_installed">Disponíveis, mas a fonte não está instalada: %s</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache_summary">Força a app a controlar novamente por capítulos disponíveis offline</string>
<string name="fdroid_warning">Compilações do F-Droid não são suportadas oficialmente.
\nToque para saber mais.</string>
<string name="information_no_entries_found">Nenhum item encontrado nesta categoria</string>
<string name="action_copy_to_clipboard">Copiar para a área de transferência</string>
<string name="pref_hide_in_library_items">Ocultar entradas existentes na biblioteca</string>
<string name="action_update_category">Atualizar categoria</string>
<string name="split_tall_images">Dividir Imagens altas</string>
<string name="overlay_header">Sobreposição</string>
<string name="pref_page_rotate">Girar páginas largas para caber</string>
<string name="pref_page_rotate_invert">Virar a orientação de páginas largas giradas</string>
<string name="pref_library_columns_per_row">%d por linha</string>
<string name="pref_chapter_swipe_start">Ação de deslizar para a esquerda</string>
<string name="pref_double_tap_zoom">Toque duplo para aproximar</string>
<string name="action_set_interval">Definir intervalo</string>
<string name="action_filter_interval_long">Buscar mensalmente (28 dias)</string>
<string name="pref_update_only_in_release_period">Fora do período esperado de lançamento</string>
<string name="pref_debug_info">Informações de depuração</string>
<string name="manga_modify_calculated_interval_title">Customizar intervalo</string>
<string name="pref_chapter_swipe">Trocar de capítulo</string>
<string name="pref_chapter_swipe_end">Ação de deslizar para a direita</string>
<string name="intervals_header">intervalos</string>
<string name="manga_display_interval_title">Estimado a cada</string>
<string name="action_filter_interval_custom">Intervalo de busca customizado</string>
<string name="action_sort_next_updated">Próxima atualização esperada</string>
<string name="manga_display_modified_interval_title">Definido para atualizar a cada</string>
<string name="skipped_reason_not_in_release_period">Pulado, pois nenhum lançamento é esperado para hoje</string>
<string name="delete_downloaded">Deletar dowloand</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,68 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="lock_after_mins">
<item quantity="one">După %1$s minut</item>
<item quantity="few">După %1$s minute</item>
<item quantity="other">După %1$s minute</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_generic">
<item quantity="one">%1$d capitol nou</item>
<item quantity="few">%1$d capitole noi</item>
<item quantity="other">%1$d capitole noi</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_multiple_and_more">
<item quantity="one">Capitolele %1$s și încă unul</item>
<item quantity="few">Capitolele %1$s și încă %2$d în plus</item>
<item quantity="other">Capitolele %1$s și încă %2$d mai multe</item>
</plurals>
<plurals name="notification_new_chapters_summary">
<item quantity="one">Pentru %d intrare</item>
<item quantity="few">Pentru %d intrări</item>
<item quantity="other">Pentru %d intrări</item>
</plurals>
<plurals name="update_check_notification_ext_updates">
<item quantity="one">Actualizare de extensie disponibilă</item>
<item quantity="few">%d actualizări de extensii sunt disponibile</item>
<item quantity="other">%d actualizări de extensii sunt disponibile</item>
</plurals>
<plurals name="download_queue_summary">
<item quantity="one">%1$s rămasă</item>
<item quantity="few">%1$s rămase</item>
<item quantity="other">%1$s rămase</item>
</plurals>
<plurals name="num_categories">
<item quantity="one">%d categorie</item>
<item quantity="few">%d categorii</item>
<item quantity="other">%d categorii</item>
</plurals>
<plurals name="restore_completed_message">
<item quantity="one">Gata în %1$s cu eroarea %2$s</item>
<item quantity="few">Gata în %1$s cu %2$s erori</item>
<item quantity="other">Gata în %1$s cu %2$s erori</item>
</plurals>
<plurals name="manga_num_chapters">
<item quantity="one">%1$s capitol</item>
<item quantity="few">%1$s capitole</item>
<item quantity="other">%1$s de capitole</item>
</plurals>
<plurals name="num_trackers">
<item quantity="one">%d tracker</item>
<item quantity="few">%d trackere</item>
<item quantity="other">%d trackere</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters_warning">
<item quantity="one">Omiterea %d capitol, fie că sursa lipsește, fie că a fost filtrată</item>
<item quantity="few">Omiterea a %d capitole, fie că sursa nu le are, fie că au fost filtrate</item>
<item quantity="other">Omiterea a %d capitole, fie că sursa nu le are, fie că au fost filtrate</item>
</plurals>
<plurals name="relative_time">
<item quantity="one">Ieri</item>
<item quantity="few">Acum %1$d zile</item>
<item quantity="other">Acum %1$d zile</item>
</plurals>
<plurals name="next_unread_chapters">
<item quantity="one">Următorul capitol necitit</item>
<item quantity="few">Următoarele %d capitole necitite</item>
<item quantity="other">Următoarele %d capitole necitite</item>
</plurals>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,716 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="name">Nume</string>
<string name="categories">Categorii</string>
<string name="manga">Intrări în bibliotecă</string>
<string name="chapters">Capitole</string>
<string name="track">Urmărind</string>
<string name="history">Istoric</string>
<string name="label_settings">Setări</string>
<string name="label_download_queue">Descărcări în așteptare</string>
<string name="label_library">Bibliotecă</string>
<string name="label_recent_manga">Istoric</string>
<string name="label_recent_updates">Actualizări</string>
<string name="label_backup">Backup și restaurare</string>
<string name="label_migration">Migreaza</string>
<string name="label_extensions">Extensii</string>
<string name="label_extension_info">Informații despre extensie</string>
<string name="action_settings">Setări</string>
<string name="action_filter">Filtru</string>
<string name="action_filter_bookmarked">Marcate</string>
<string name="action_filter_unread">Necitite</string>
<string name="action_filter_empty">Șterge filtru</string>
<string name="action_sort_alpha">Alfabetic</string>
<string name="action_sort_total">Capitole totale</string>
<string name="action_sort_last_read">Citite recent</string>
<string name="action_search">Caută</string>
<string name="action_global_search">Caută global</string>
<string name="action_select_all">Selectează tot</string>
<string name="action_mark_as_read">Marchează ca citit</string>
<string name="action_mark_as_unread">Marchează ca necitit</string>
<string name="action_mark_previous_as_read">Marchează capitolele precedente ca citite</string>
<string name="action_download">Descarcă</string>
<string name="action_bookmark">Marchează Capitolul</string>
<string name="action_remove_bookmark">Demarcați capitolul</string>
<string name="action_delete">Șterge</string>
<string name="action_update_library">Actualizează biblioteca</string>
<string name="action_edit">Modifică</string>
<string name="action_add">Adaugă</string>
<string name="action_add_category">Adaugă categorie</string>
<string name="action_edit_categories">Modifică categoriile</string>
<string name="action_rename_category">Redenumește categoria</string>
<string name="action_move_category">Setați categoriile</string>
<string name="action_edit_cover">Modifică coperta</string>
<string name="action_pause">Pauză</string>
<string name="action_previous_chapter">Capitolul anterior</string>
<string name="action_next_chapter">Capitolul următor</string>
<string name="action_retry">Reîncearcă</string>
<string name="action_remove">Șterge</string>
<string name="action_resume">Continuă</string>
<string name="action_open_in_browser">Deschide în browser</string>
<string name="action_display_mode">Modul de afișare</string>
<string name="action_display">Afișare</string>
<string name="action_display_grid">Grilă compactă</string>
<string name="action_display_list">Listă</string>
<string name="action_cancel">Anulează</string>
<string name="action_sort">Sortează</string>
<string name="action_install">Instalează</string>
<string name="action_share">Distribuie</string>
<string name="action_save">Salvează</string>
<string name="action_reset">Resetează</string>
<string name="action_undo">Anulează</string>
<string name="action_open_log">Deschide jurnal</string>
<string name="action_restore">Restaurează</string>
<string name="loading">Se încarcă…</string>
<string name="app_not_available">Aplicația nu este accesibilă</string>
<string name="pref_category_general">Generale</string>
<string name="pref_category_reader">Cititor</string>
<string name="pref_category_downloads">Descărcări</string>
<string name="pref_category_tracking">Urmărite</string>
<string name="pref_category_advanced">Avansat</string>
<string name="pref_category_about">Despre</string>
<string name="pref_library_columns">Elemente pe rând</string>
<string name="portrait">Portret</string>
<string name="pref_library_update_interval">Actualizări automate</string>
<string name="update_never">Oprit</string>
<string name="update_6hour">La fiecare 6 ore</string>
<string name="update_12hour">La fiecare 12 ore</string>
<string name="update_24hour">Zilnic</string>
<string name="update_48hour">La fiecare 2 zile</string>
<string name="update_weekly">Săptămânal</string>
<string name="all">Toate</string>
<string name="pref_library_update_restriction">Actualizează automat restricțiile dispozitivului</string>
<string name="charging">La încărcare</string>
<string name="pref_update_only_non_completed">Cu statutul \"Completată\"</string>
<string name="pref_auto_update_manga_sync">Actualizarea progresului după citire</string>
<string name="default_category">Categorie implicită</string>
<string name="default_category_summary">Întreabă mereu</string>
<string name="ext_update">Actualizează</string>
<string name="ext_install">Instalează</string>
<string name="ext_pending">În așteptare</string>
<string name="ext_downloading">Se descarcă</string>
<string name="ext_installing">În curs de instalare</string>
<string name="ext_installed">Instalată</string>
<string name="ext_trust">Ai încredere</string>
<string name="ext_untrusted">Nesigură</string>
<string name="ext_uninstall">Dezinstalează</string>
<string name="untrusted_extension">Extensie nesigură</string>
<string name="untrusted_extension_message">Extensia a fost semnată cu un certificat nesigur și nu a fost activată.
\n
\nO extensie periculoasă ar putea citi orice date de logare stocate în Tachiyomi sau executa cod periculos.
\n
\nPrin acordarea încrederii acestui certificat acceptați riscurile menționate.</string>
<string name="pref_fullscreen">Ecran complet</string>
<string name="pref_page_transitions">Animați tranzițiile de pagini</string>
<string name="action_display_download_badge">Capitole descărcate</string>
<string name="landscape">Peisaj</string>
<string name="pref_double_tap_anim_speed">Viteza de animație pentru apăsare dublă</string>
<string name="pref_show_page_number">Arată numărul paginii</string>
<string name="pref_crop_borders">Taie marginile</string>
<string name="pref_custom_brightness">Luminozitate personalizată</string>
<string name="pref_custom_color_filter">Filtru color personalizat</string>
<string name="pref_keep_screen_on">Păstrează ecranul pornit</string>
<string name="pref_reader_navigation">Navigare</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys">Butoane de volum</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">Inversează butoanele de volum</string>
<string name="pref_reader_theme">Culoare de fundal</string>
<string name="white_background">Alb</string>
<string name="black_background">Negru</string>
<string name="pref_viewer_type">Mod de citire implicit</string>
<string name="left_to_right_viewer">De la stânga la dreapta</string>
<string name="right_to_left_viewer">De la dreapta la stânga</string>
<string name="vertical_viewer">Vertical</string>
<string name="webtoon_viewer">Benzi desenate web</string>
<string name="pager_viewer">Setări pagini</string>
<string name="pref_image_scale_type">Tip de scalare</string>
<string name="scale_type_fit_screen">Potrivește ecran</string>
<string name="scale_type_stretch">Întinde</string>
<string name="scale_type_fit_width">Potrivește pe lățime</string>
<string name="scale_type_fit_height">Potrivește pe înălțime</string>
<string name="scale_type_original_size">Mărimea originală</string>
<string name="scale_type_smart_fit">Potrivire inteligentă</string>
<string name="pref_zoom_start">Poziție inițială de mărire</string>
<string name="zoom_start_automatic">Automat</string>
<string name="zoom_start_left">Stânga</string>
<string name="zoom_start_right">Dreapta</string>
<string name="zoom_start_center">Centru</string>
<string name="double_tap_anim_speed_0">Fără animație</string>
<string name="double_tap_anim_speed_normal">Normal</string>
<string name="double_tap_anim_speed_fast">Rapid</string>
<string name="pref_rotation_type">Tipul de rotație implicit</string>
<string name="rotation_free">Liberă</string>
<string name="rotation_force_portrait">Portret blocat</string>
<string name="rotation_force_landscape">Peisaj blocat</string>
<string name="color_filter_r_value">R</string>
<string name="color_filter_g_value">G</string>
<string name="color_filter_b_value">B</string>
<string name="color_filter_a_value">A</string>
<string name="pref_download_directory">Locația descărcărilor</string>
<string name="pref_remove_after_marked_as_read">După ce a fost marcat manual ca citit</string>
<string name="pref_remove_after_read">După citire ștergeți automat</string>
<string name="custom_dir">Locație personalizată</string>
<string name="disabled">Deactivat</string>
<string name="last_read_chapter">Ultimul capitol citit</string>
<string name="second_to_last">Penultimul capitol citit</string>
<string name="third_to_last">Al treilea până la ultimul capitol citit</string>
<string name="fourth_to_last">Al patrulea până la ultimul capitol citit</string>
<string name="fifth_to_last">Al cincilea până la ultimul capitol citit</string>
<string name="pref_download_new">Descarcă capitole noi</string>
<string name="services">Servicii</string>
<string name="pref_create_backup">Crează copie de rezervă</string>
<string name="pref_create_backup_summ">Poate fii folosit pentru a restaura biblioteca curentă</string>
<string name="pref_restore_backup">Restaurează copia de rezervă</string>
<string name="pref_restore_backup_summ">Restaurează biblioteca din fișierul copiei de rezervă</string>
<string name="pref_backup_directory">Locația copiei de rezervă</string>
<string name="pref_backup_interval">Frecventă de creere a copiilor de rezervă</string>
<string name="pref_backup_slots">Numărul maxim de copii de rezervă</string>
<string name="backup_created">Backup creat</string>
<string name="restore_completed">Restaurare completă</string>
<string name="backup_choice">Doriți să creați o copie de rezervă\?</string>
<string name="restoring_backup">Restaurând copia de rezervă</string>
<string name="creating_backup">Creând copia de rezervă</string>
<string name="pref_clear_chapter_cache">Curățare capitole depozitate</string>
<string name="used_cache">Folosit: %1$s</string>
<string name="cache_deleted">Depozit curățat. %1$d fișiere au fost șterse</string>
<string name="cache_delete_error">A apărut o eroare în timpul ștergerii</string>
<string name="pref_clear_cookies">Curăță cookies</string>
<string name="cookies_cleared">Cookies curățate</string>
<string name="pref_clear_database">Curățați baza de date</string>
<string name="pref_clear_database_summary">Ștergeți istoricul pentru intrările care nu sunt salvate în bibliotecă</string>
<string name="clear_database_confirmation">Ești sigur\? Capitolele citite și progresul intrărilor din afara bibliotecii vor fi pierdute</string>
<string name="clear_database_completed">Înregistrări șterse</string>
<string name="version">Versiune</string>
<string name="pref_enable_acra">Trimite rapoarte pt. eșuări</string>
<string name="pref_acra_summary">Ajută la rezolvarea bug-urilor. Informațiile sensibile nu vor fi trimise</string>
<string name="login_title">Conectați-vă la %1$s</string>
<string name="username">Nume de utilizator</string>
<string name="password">Parolă</string>
<string name="login">Autentificare</string>
<string name="login_success">Autentificat</string>
<string name="unknown_error">Eroare necunoscută</string>
<string name="updating_category">Categorie in curs de actualizare</string>
<string name="no_more_results">Nu mai sunt rezultate</string>
<string name="local_source">Sursă locală</string>
<string name="other_source">Altele</string>
<string name="action_global_search_hint">Căutare globală…</string>
<string name="latest">Cel mai recent</string>
<string name="browse">Caută</string>
<string name="ongoing">În desfășurare</string>
<string name="unknown">Necunoscut</string>
<string name="licensed">Licențiat</string>
<string name="remove_from_library">Elimină din bibliotecă</string>
<string name="manga_added_library">Adăugat la bibliotecă</string>
<string name="manga_removed_library">Eliminat din bibliotecă</string>
<string name="delete_downloads_for_manga">Ștergeți capitolele descărcate\?</string>
<string name="copied_to_clipboard">Copiat în clipboard:
\n%1$s</string>
<string name="source_not_installed">Sursa nu este instalată:%1$s</string>
<string name="display_mode_chapter">Capitolul %1$s</string>
<string name="chapter_downloading_progress">Se descarcă (%1$d/%2$d)</string>
<string name="chapter_error">Eroare</string>
<string name="chapter_paused">Întrerupt</string>
<string name="show_title">Titlul sursei</string>
<string name="show_chapter_number">Numărul capitolului</string>
<string name="sort_by_source">După sursă</string>
<string name="sort_by_number">După numărul capitolului</string>
<string name="manga_download">Descarcă</string>
<string name="download_unread">Necitit</string>
<string name="confirm_delete_chapters">Sigur doriți să ștergeți capitolele selectate\?</string>
<string name="manga_tracking_tab">Urmărite</string>
<string name="reading">Citind</string>
<string name="completed">Completată</string>
<string name="dropped">Abandonată</string>
<string name="on_hold">În așteptare</string>
<string name="plan_to_read">Planificat pentru citit</string>
<string name="repeating">Recitind</string>
<string name="score">Scor</string>
<string name="title">Titlu</string>
<string name="status">Status</string>
<string name="track_status">Status</string>
<string name="track_type">Tip</string>
<string name="error_category_exists">O categorie cu acest nume deja există!</string>
<string name="snack_categories_deleted">Categoriile au fost șterse</string>
<string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Acest lucru va șterge data citirii acestui capitol. Ești sigur\?</string>
<string name="dialog_with_checkbox_reset">Resetați toate capitolele pentru această intrare</string>
<string name="snack_add_to_library">Adăugați la bibliotecă\?</string>
<string name="picture_saved">Imagine salvată</string>
<string name="custom_filter">Filtru personalizat</string>
<string name="set_as_cover">Stabilește ca și copertă</string>
<string name="cover_updated">Copertă actualizată</string>
<string name="chapter_progress">Pagina: %1$d</string>
<string name="no_next_chapter">Capitolul următor nu a fost găsit</string>
<string name="decode_image_error">Imaginea nu a putut să se încarce</string>
<string name="confirm_set_image_as_cover">Folosiți această imagine ca și copertă\?</string>
<string name="transition_finished">Terminat:</string>
<string name="transition_current">Actual:</string>
<string name="transition_next">Următorul:</string>
<string name="transition_previous">Precedent:</string>
<string name="transition_no_next">Nu există capitolul următor</string>
<string name="transition_no_previous">Nu există capitolul precedent</string>
<string name="transition_pages_loading">Paginile se încarcă…</string>
<string name="transition_pages_error">Încărcarea paginilor a eșuat: %1$s</string>
<string name="migration_dialog_what_to_include">Selectați ce date să fie incluse</string>
<string name="migrate">Migrează</string>
<string name="copy">Copiază</string>
<string name="download_queue_error">Nu s-au putut descărca capitole. Puteți încerca din nou în secțiunea descărcări</string>
<string name="notification_new_chapters">Capitole noi găsite</string>
<string name="notification_cover_update_failed">Actualizarea copertei a eșuat</string>
<string name="notification_first_add_to_library">Vă rugăm să adăugați intrarea în biblioteca dumneavoastră înainte de a face acest lucru</string>
<string name="file_select_cover">Selectează imagine de copertă</string>
<string name="file_select_backup">Selectează fișierul de rezervă</string>
<string name="update_check_confirm">Descarcă</string>
<string name="update_check_no_new_updates">Nu sunt exista actualizări noi</string>
<string name="update_check_notification_download_in_progress">Se descarcă…</string>
<string name="update_check_notification_download_complete">Apăsați pentru a instala actualizarea</string>
<string name="update_check_notification_download_error">Eroare la descărcare</string>
<string name="update_check_notification_update_available">Versiune nouă disponibilă!</string>
<string name="information_no_downloads">Fără descărcări</string>
<string name="information_no_recent">Nu există actualizări recente</string>
<string name="information_no_recent_manga">Nimic citit recent</string>
<string name="information_empty_library">Biblioteca este goală</string>
<string name="information_empty_category">Nu aveți categorii. Apăsați butonul plus pentru a crea una pentru a vă organiza biblioteca.</string>
<string name="download_notifier_downloader_title">Client de descărcare</string>
<string name="download_notifier_title_error">Eroare</string>
<string name="download_notifier_unknown_error">Nu s-a putut descărca capitolul din cauza unei erori neașteptate</string>
<string name="download_notifier_text_only_wifi">Nu este disponibilă nicio conexiune Wi Fi</string>
<string name="download_notifier_no_network">Nici o conexiune la internet valabilă</string>
<string name="download_notifier_download_paused">Descărcare întreruptă</string>
<string name="channel_common">General</string>
<string name="action_open_in_web_view">Deschide în WebView</string>
<string name="pref_true_color">Culoare 32-bit</string>
<string name="pref_color_filter_mode">Mod filtru de culoare</string>
<string name="filter_mode_overlay">Acoperire</string>
<string name="filter_mode_multiply">Înmulțește</string>
<string name="filter_mode_screen">Ecran</string>
<string name="filter_mode_lighten">Luminează</string>
<string name="filter_mode_darken">Întunecă</string>
<string name="pref_skip_read_chapters">Treci peste capitolele marcate ca Citit</string>
<string name="pref_read_with_long_tap">Afișare la atingerea lungă</string>
<string name="label_help">Ajutor</string>
<string name="no_results_found">Nici un rezultat găsit</string>
<string name="migration_selection_prompt">Selectați o sursă din care să migrați</string>
<string name="action_webview_back">Înapoi</string>
<string name="action_webview_forward">Înainte</string>
<string name="action_webview_refresh">Actualizați</string>
<string name="pref_category_library">Biblioteca</string>
<string name="ext_obsolete">Învechit</string>
<string name="obsolete_extension_message">Această extensie nu mai este disponibilă. Este posibil să nu funcționeze corect și poate cauza probleme cu aplicația. Se recomandă dezinstalarea acesteia.</string>
<string name="pref_date_format">Formatul datei</string>
<string name="pref_category_library_update">Actualizare globală</string>
<string name="logout_title">Deconectează-te de la %1$s\?</string>
<string name="logout">Deconectează-te</string>
<string name="logout_success">Acum ești deconectat</string>
<string name="paused">Întrerupt</string>
<string name="label_more">Mai multe</string>
<string name="action_view_chapters">Vezi capitolele</string>
<string name="action_cancel_all">Anulează tot</string>
<string name="pref_theme_mode">Mod întunecat</string>
<string name="theme_light">Oprită</string>
<string name="theme_dark">Pornită</string>
<string name="theme_system">Tema sistemului</string>
<string name="pref_manage_notifications">Gestionați notificările</string>
<string name="pref_category_security">Securitate</string>
<string name="lock_with_biometrics">Necesită deblocare</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">Ultimul capitol</string>
<string name="lock_when_idle">Blocați când este inactiv</string>
<string name="lock_always">Întotdeauna</string>
<string name="lock_never">Niciodată</string>
<string name="secure_screen">Securizează ecran</string>
<string name="ext_updates_pending">Actualizări în așteptare</string>
<string name="pref_cutout_short">Afișare conținut în zona decupată</string>
<string name="information_cloudflare_bypass_failure">A eșuat evitarea Cloudflare</string>
<string name="information_webview_outdated">Actualizați aplicația WebView pentru o compatibilitate mai bună</string>
<string name="channel_new_chapters">Actualizări de capitole</string>
<string name="secure_screen_summary">Ecranul securizat ascunde conținutul aplicațiilor la schimbarea aplicațiilor și blochează capturile de ecran</string>
<string name="pref_category_display">Afișare</string>
<string name="notification_chapters_single">Capitolul %1$s</string>
<string name="notification_chapters_single_and_more">Capitolul %1$s și %2$d în plus</string>
<string name="notification_chapters_multiple">Capitolele %1$s</string>
<string name="hide_notification_content">Ascunde conținutul notificării</string>
<string name="notification_check_updates">Verificând pentru capitole noi</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization">Dezactivați optimizarea bateriei</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization_summary">Ajută la actualizările și copiile de rezervă ale bibliotecii în fundal</string>
<string name="battery_optimization_disabled">Optimizarea bateriei este deja dezactivată</string>
<string name="email">Adresa de e-mail</string>
<string name="pref_always_show_chapter_transition">Arată întotdeauna tranziția capitolului</string>
<string name="action_menu">Meniu</string>
<string name="action_newest">Cele mai recente</string>
<string name="action_oldest">Cele mai vechi</string>
<string name="action_move_to_top">Mută pe primă poziție</string>
<string name="action_move_to_bottom">Mută pe ultima poziție</string>
<string name="channel_ext_updates">Actualizări de extensie</string>
<string name="updating_library">Se actualizează biblioteca</string>
<string name="pref_category_reading">Citind</string>
<string name="pref_skip_filtered_chapters">Săriți peste capitolele filtrate</string>
<string name="label_sources">Surse</string>
<string name="action_select_inverse">Selectează invers</string>
<string name="vertical_plus_viewer">Vertical continuu</string>
<string name="pinned_sources">Fixate</string>
<string name="pref_webtoon_side_padding">Căptușeală laterală</string>
<string name="action_unpin">Anulați fixarea</string>
<string name="action_pin">Fixează</string>
<string name="add_tracking">Urmărește</string>
<string name="in_library">În bibliotecă</string>
<string name="add_to_library">Adaugă în bibliotecă</string>
<string name="information_webview_required">WebView este necesar pentru Tachiyomi</string>
<string name="recent_manga_time">Ch. %1$s - %2$s</string>
<string name="manga_info_collapse">Mai puțin</string>
<string name="manga_info_expand">Mai mult</string>
<string name="licenses">Licențele open source</string>
<string name="website">Pagină web</string>
<string name="restoring_backup_error">Restaurarea copiei de rezervă a eșuat</string>
<string name="creating_backup_error">Crearea copiei de rezervă a eșuat</string>
<string name="label_downloaded_only">Doar descărcate</string>
<string name="restoring_backup_canceled">Restaurare anulată</string>
<string name="restore_in_progress">Restaurarea este deja în curs de desfășurare</string>
<string name="backup_in_progress">Crearea copiei de rezervă este deja în curs de desfășurare</string>
<string name="local_source_help_guide">Ghid sursă locală</string>
<string name="last_used_source">Data ultimei utilizări</string>
<string name="check_for_updates">Verifică pentru actualizări</string>
<string name="restore_duration">%02d minute, %02d secunde</string>
<string name="downloaded_only_summary">Filtrează toate intrările din bibliotecă</string>
<string name="viewer">Mod de citire</string>
<string name="pref_category_for_this_series">Pentru această serie</string>
<string name="gray_background">Gri</string>
<string name="pref_true_color_summary">Reduce banding-ul, dar poate avea un impact asupra performanței</string>
<string name="battery_optimization_setting_activity_not_found">Imposibil de deschis setările dispozitivului</string>
<string name="tracking_info">Sincronizare unidirecțională pentru actualizarea progresului capitolului în cadrul serviciilor de urmărire. Configurați urmărirea pentru intrările individuale din butonul de urmărire al acestora.</string>
<string name="pref_refresh_library_covers">Reîmprospătarea coperților bibliotecii</string>
<string name="sort_by_upload_date">După data încărcării</string>
<string name="backup_restore_missing_sources">Surse lipsă:</string>
<string name="invalid_backup_file_missing_manga">Copia de rezervă nu conține nicio intrare în bibliotecă.</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Verifica dacă exista copertă și detalii noi când biblioteca este actualizată</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata">Actualizează metadata-ul automat</string>
<string name="action_display_comfortable_grid">Grilă confortabilă</string>
<string name="action_migrate">Migrează</string>
<string name="label_data">Date</string>
<string name="invalid_backup_file">Fișierul de rezerva este invalid</string>
<string name="unofficial_extension_message">Aceasta extensie nu face parte din lista oficială de extensii Tachiyomi.</string>
<string name="ext_unofficial">Neoficial</string>
<string name="page_list_empty_error">Nu s-au găsit pagini</string>
<string name="tabs_header">Tab-uri</string>
<string name="action_display_show_tabs">Afișează filele categoriei</string>
<string name="action_disable_all">Dezactivați toate</string>
<string name="action_enable_all">Activează toate</string>
<string name="pref_show_reading_mode_summary">Afișați scurt modul curent când este deschis cititorul</string>
<string name="pref_show_reading_mode">Arată modul de citire</string>
<string name="label_network">Reţea</string>
<string name="loader_not_implemented_error">Nu s-a găsit sursa</string>
<string name="requires_app_restart">Necesită repornirea aplicației pentru a avea efect</string>
<string name="action_disable">Dezactivați</string>
<string name="action_start">Start</string>
<string name="tapping_inverted_both">Ambele</string>
<string name="tapping_inverted_vertical">Vertical</string>
<string name="tapping_inverted_horizontal">Orizontal</string>
<string name="tapping_inverted_none">Nici unul</string>
<string name="pref_read_with_tapping_inverted">Inversați zonele de atingere</string>
<string name="unknown_status">Stare necunoscută</string>
<string name="unknown_author">Autor necunoscut</string>
<string name="updated_version">Actualizat la v%1$s</string>
<string name="whats_new">Ce este nou</string>
<string name="download_insufficient_space">Nu s-au putut descărca capitole din cauza spațiului de stocare redus</string>
<string name="action_global_search_query">Căutați „%1$s” la nivel global</string>
<string name="pref_category_reading_mode">Mod citire</string>
<string name="pref_category_theme">Temă</string>
<string name="action_sort_date_added">Data adăugării</string>
<string name="channel_errors">Erori</string>
<string name="channel_complete">Terminat</string>
<string name="channel_progress">Progresul</string>
<string name="backup_restore_missing_trackers">Trackerele nu sunt conectate la:</string>
<string name="pref_remove_bookmarked_chapters">Permite ștergerea capitolelor marcate</string>
<string name="pref_category_delete_chapters">Ștergeți capitole</string>
<string name="ext_nsfw_warning">Sursele din această extensie pot avea conținut NSFW (18+)</string>
<string name="ext_nsfw_short">Peste 18</string>
<string name="parental_controls_info">Acest lucru nu împiedică extensiile neoficiale sau potențial semnalizate incorect să iasă la suprafață cu conținut 18+ în cadrul aplicației.</string>
<string name="no_pinned_sources">Nu aveți surse fixate</string>
<string name="no_chapters_error">Nu a fost găsit niciun capitol</string>
<string name="chapter_settings_updated">S-au actualizat setările implicite ale capitolului</string>
<string name="share_page_info">%1$s: %2$s, pagina %3$d</string>
<string name="set_chapter_settings_as_default">Setați ca implicit</string>
<string name="also_set_chapter_settings_for_library">Se aplică, de asemenea, tuturor intrărilor din biblioteca mea</string>
<string name="confirm_set_chapter_settings">Sigur doriți să salvați aceste setări ca implicite\?</string>
<string name="chapter_settings">Setările capitolului</string>
<string name="downloaded_chapters">Capitole descărcate</string>
<string name="manga_from_library">Din bibliotecă</string>
<string name="action_search_settings">Setări de căutare</string>
<string name="pref_incognito_mode_summary">Întrerupe citirea istoricului</string>
<string name="pref_incognito_mode">Modul incognito</string>
<string name="pref_clear_history">Sterge istoricul</string>
<string name="clear_history_confirmation">Esti sigur\? Toată istoria va fi pierdută.</string>
<string name="clear_history_completed">Istoricul a fost șters</string>
<string name="spen_next_page">Pagina următoare</string>
<string name="spen_previous_page">Pagina anterioară</string>
<string name="migration_help_guide">Ghid de migrare a sursei</string>
<string name="pref_category_nsfw_content">Conținut NSFW (18+)</string>
<string name="pref_show_nsfw_source">Afișați în listele de surse și extensii</string>
<string name="file_picker_error">Nicio aplicație de ales fișiere nu a fost găsite</string>
<string name="myanimelist_relogin">Te rugăm să te loghezi la MAL din nou</string>
<string name="pref_dual_page_invert">Inversează plasamentul paginilor duble despărțite</string>
<string name="pref_dual_page_split">Împărțire pagini duble</string>
<string name="pref_show_navigation_mode_summary">Afișați pe scurt când cititorul este deschis</string>
<string name="pref_show_navigation_mode">Afișați suprapunerea zonelor de atingere</string>
<string name="action_desc">Descendent</string>
<string name="action_asc">Ascendent</string>
<string name="action_order_by_chapter_number">După numărul capitolului</string>
<string name="action_order_by_upload_date">După data postării</string>
<string name="exclude">Excludeți: %s</string>
<string name="include">Includeți: %s</string>
<string name="pref_library_update_categories_details">Înscrierile din categoriile excluse nu vor fi actualizate, chiar dacă acestea se află și în categoriile incluse.</string>
<string name="action_show_errors">Atingeți pentru a vedea detaliile</string>
<string name="action_display_show_number_of_items">Afișare număr de elemente</string>
<string name="none">Nici unul</string>
<string name="pref_dns_over_https">DNS prin HTTPS (DoH)</string>
<string name="track_finished_reading_date">Data de terminare</string>
<string name="track_started_reading_date">Data începerii</string>
<string name="pref_dump_crash_logs">Aruncați jurnalele de erori fatale</string>
<string name="pref_dump_crash_logs_summary">Salvează jurnalele de erori într-un fișier pentru partajarea cu dezvoltatorii</string>
<string name="pref_viewer_nav">Zone de atingere</string>
<string name="edge_nav">Margine</string>
<string name="kindlish_nav">Similar unui Kindle</string>
<string name="l_nav">În formă de L</string>
<string name="action_sort_chapter_fetch_date">Data obținerii capitolului</string>
<string name="action_filter_tracked">Urmărit</string>
<string name="backup_restore_content_full">Datele din fișierul de rezervă vor fi restaurate.
\n
\nVa trebui să instalați toate extensiile lipsă și să vă conectați ulterior la serviciile de urmărire pentru a le utiliza.</string>
<string name="pref_download_new_categories_details">Nu vor fi descărcate înscrierile din categoriile excluse, chiar dacă acestea se află și în categoriile incluse.</string>
<string name="pref_category_auto_download">Descărcare automată</string>
<string name="nav_zone_right">Dreapta</string>
<string name="nav_zone_left">Stânga</string>
<string name="nav_zone_next">Următorul</string>
<string name="nav_zone_prev">Anterior</string>
<string name="right_and_left_nav">Dreapta și stânga</string>
<string name="pref_dual_page_invert_summary">Dacă amplasarea divizării duble a paginii nu corespunde cu direcția de citire</string>
<string name="update_check_eol">Această versiune Android nu mai este suportată</string>
<string name="clipboard_copy_error">Nu s-a reușit copierea în clipboard</string>
<string name="error_sharing_cover">Eroare la distribuirea copertei</string>
<string name="error_saving_cover">Eroare la salvarea copertei</string>
<string name="cover_saved">Copertă salvată</string>
<string name="chapter_not_found">Capitolul nu a fost găsit</string>
<string name="unread">Necitit</string>
<string name="action_start_downloading_now">Începe acum descărcarea</string>
<string name="information_empty_category_dialog">Nu aveți încă nicio categorie.</string>
<string name="theme_monet">Dinamic</string>
<string name="label_default">Implicit</string>
<string name="theme_midnightdusk">Amurg de Miazănoapte</string>
<string name="channel_app_updates">Actualizări de aplicație</string>
<string name="theme_tealturquoise">Teal și turcoaz</string>
<string name="action_display_local_badge">Sursă locală</string>
<string name="pref_category_appearance">Aspect</string>
<string name="pref_app_theme">Tematică Aplicație</string>
<string name="theme_greenapple">Măr Verde</string>
<string name="cancel_all_for_series">Anulează totul pentru această serie</string>
<string name="action_display_language_badge">Limbă</string>
<string name="confirm_lock_change">Autentifică-te pentru a confirma schimbările</string>
<string name="label_warning">Avertizare</string>
<string name="theme_strawberrydaiquiri">Daiquiri de căpșuni</string>
<string name="theme_tako">Tako</string>
<string name="theme_yinyang">Yin și Yang</string>
<string name="theme_yotsuba">Yoțuba</string>
<string name="publishing_finished">Editare finalizată</string>
<string name="cancelled">Anulat</string>
<string name="on_hiatus">În hiatus</string>
<string name="notification_update_skipped">%1$d actualizări omise</string>
<string name="skipped_reason_completed">Ignorata deoarece seria este completa</string>
<string name="skipped_reason_not_started">Ignorat din cauza lipsei de capitolel citite</string>
<string name="local_invalid_format">Format de capitol invalid</string>
<string name="download_queue_size_warning">Atentie : actualizarile mari la gramada vor face sursele mai incete si pot/vor bloca Tachiyomi. Apasa pentru mai multe informatii.</string>
<string name="getting_started_guide">Ghidul de inceput</string>
<string name="notification_update_error">%1$d actualizari esuate</string>
<string name="skipped_reason_not_caught_up">Ignorata deoarece sunt capitole necitite</string>
<string name="empty_backup_error">Nu există intrări în bibliotecă pentru a face backupuri</string>
<string name="delete_category">Ștergeți categoria</string>
<string name="pref_inverted_colors">Inversate</string>
<string name="enhanced_services">Servicii îmbunătățite</string>
<string name="webview_data_deleted">Datele WebView au fost șterse</string>
<string name="about_dont_kill_my_app">Unii producători au restricții suplimentare privind aplicațiile care opresc serviciile de fundal. Acest site web conține mai multe informații despre cum să le rezolvați.</string>
<string name="database_clean">Nimic de curățat</string>
<string name="help_translate">Ajută la traducere</string>
<string name="source_unsupported">Sursa nu este acceptată</string>
<string name="network_not_metered">Numai în rețea necontorizată</string>
<string name="date">Dată</string>
<string name="pref_hide_threshold">Sensibilitatea pentru ascunderea meniului la defilare</string>
<string name="action_show_manga">Afișează intrarea</string>
<string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Instalați și porniți Shizuku pentru a utiliza Shizuku ca instalator de extensii.</string>
<string name="clear_database_source_item_count">%1$d intrări non-bibliotecare în baza de date</string>
<string name="download_notifier_split_page_not_found">Pagina %d nu a fost găsită în timpul divizării</string>
<string name="delete_category_confirmation">Doriți să ștergeți categoria \"%s\"\?</string>
<string name="internal_error">InternalError: Verificați jurnalele de accident pentru informații suplimentare</string>
<string name="channel_skipped">Ignorat</string>
<string name="action_faq_and_guides">Întrebări frecvente și ghiduri</string>
<string name="theme_lavender">Lavandă</string>
<string name="pref_dark_theme_pure_black">Mod întunecat negru pur</string>
<string name="enhanced_tracking_info">Servicii care oferă caracteristici îmbunătățite pentru anumite surse. Înregistrările sunt urmărite automat atunci când sunt adăugate la biblioteca dumneavoastră.</string>
<string name="backup_info">Ar trebui să păstrați copii ale backupurilor și în alte locuri.</string>
<string name="split_tall_images_summary">Îmbunătățește performanța cititorului</string>
<string name="action_close">Închide</string>
<string name="relative_time_today">Azi</string>
<string name="reading_list">Listă de citit</string>
<string name="wish_list">Lista de dorințe</string>
<string name="complete_list">Lista completă</string>
<string name="action_display_cover_only_grid">Acoperire tip grilaj</string>
<string name="action_move_to_top_all_for_series">Mutați seria în partea de sus</string>
<string name="pref_library_update_manga_restriction">Omiteți actualizarea intrărilor</string>
<string name="pref_update_only_started">Care nu au fost începute</string>
<string name="ext_installer_shizuku_stopped">Shizuku nu rulează</string>
<string name="pref_app_language">Limba aplicației</string>
<string name="restrictions">Restricții: %s</string>
<string name="pref_highest">Cel mai înalt</string>
<string name="pref_high">Înalt</string>
<string name="pref_low">Scăzut</string>
<string name="pref_clear_webview_data">Ștergeți datele WebView</string>
<string name="on_hold_list">Lista în așteptare</string>
<string name="pref_update_only_completely_read">Cu capitol(e) necitit(e)</string>
<string name="pref_lowest">Cel mai scăzut</string>
<string name="unfinished_list">Lista neterminată</string>
<string name="action_sort_unread_count">Număr de necitite</string>
<string name="restore_miui_warning">Este posibil să nu funcționeze corect backup/restaurare dacă MIUI Optimization este dezactivată.</string>
<string name="update_72hour">La fiecare 3 zile</string>
<string name="connected_to_wifi">Doar prin Wi Fi</string>
<string name="loader_rar5_error">Formatul RARv5 nu este acceptat</string>
<string name="off">Oprit</string>
<string name="ext_app_info">Informații despre aplicație</string>
<string name="custom_cover">Copertă personalizată</string>
<string name="manga_cover">Copertă</string>
<string name="update_already_running">O actualizare rulează deja</string>
<string name="pref_remove_exclude_categories">Categorii excluse</string>
<string name="categorized_display_settings">Setări per categorie pentru sortare și afișare</string>
<string name="rotation_type">Tip de rotație</string>
<string name="rotation_portrait">Portret</string>
<string name="privacy_policy">Politica de confidențialitate</string>
<string name="auto_download_while_reading">Descărcă automat în timp ce citiți</string>
<string name="ext_info_version">Versiune</string>
<string name="ext_info_language">Limbă</string>
<string name="save_chapter_as_cbz">Salvează ca arhivă CBZ</string>
<string name="action_sort_last_manga_update">Ultima verificare a actualizării</string>
<string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Șterge memoria cache a capitolului la închiderea aplicației</string>
<string name="local_filter_order_by">Ordonează după</string>
<string name="cant_open_last_read_chapter">Nu se poate deschide ultimul capitol citit</string>
<string name="extension_api_error">Nu s-a putut obține lista de extensii</string>
<string name="ext_install_service_notif">Se instalează extensia…</string>
<string name="ext_installer_pref">Program instalare</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Creează dosare în funcție de titlul intrărilor</string>
<string name="automatic_background">Automat</string>
<string name="on">Pornit</string>
<string name="are_you_sure">Ești sigur\?</string>
<string name="error_saving_picture">Eroare la salvarea imaginii</string>
<string name="ext_update_all">Actualizează tot</string>
<string name="disabled_nav">Deactivat</string>
<string name="action_remove_everything">Șterge tot</string>
<string name="pref_reader_actions">Acțiuni</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga">Salvează pagini în dosare separate</string>
<string name="description_placeholder">Fără descriere</string>
<string name="notification_incognito_text">Dezactivează modul incognito</string>
<string name="download_ahead_info">Funcționează numai dacă capitolul curent + următorul sunt deja descărcate.</string>
<string name="library_errors_help">Pentru ajutor în cum se repară erori de actualizări de bibliotecă, vezi %1$s</string>
<string name="pref_grayscale">Alb-negru</string>
<string name="rotation_landscape">Peisaj</string>
<string name="learn_more">Apasă pentru a afla mai multe</string>
<string name="pref_landscape_zoom">Măriți imaginea în format peisaj</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags">Resetați setările de cititor per serie</string>
<string name="pref_tablet_ui_mode">Interfață de tabletă</string>
<string name="action_track">Urmăriți</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_summary">Resetați modul de citire si orientare pentru toate seriile</string>
<string name="download_ahead">Descarcă înainte</string>
<string name="multi_lang">Multi</string>
<string name="notification_size_warning">Actualizări mari dăunează surselor și pot duce la actualizări mai lente și creșterea nivelului de utilizare a bateriei. Apasă pentru a afla mai multe.</string>
<string name="label_background_activity">Activități în fundal</string>
<string name="update_check_open">Deschide pe GitHub</string>
<string name="update_check_fdroid_migration_info">O versiune nouă este disponibilă ca release oficial. Apasă pentru a învăța cum să migrezi de la release-urile neoficiale F-Droid.</string>
<string name="not_installed">Nu este instalat</string>
<string name="action_sort_count">Total intrări</string>
<string name="action_search_hint">Caută…</string>
<string name="theme_tidalwave">Tsunami</string>
<string name="ext_info_age_rating">Vârsta minimă</string>
<string name="ext_installer_legacy">Versiune veche</string>
<string name="tracking_guide">Ghid de urmărire</string>
<string name="rotation_reverse_portrait">Format portret întors</string>
<string name="missing_storage_permission">Permisiunile de stocare nu au fost acceptate</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_success">Toate setările de citire au fost resetate</string>
<string name="popular">Popular</string>
<string name="error_no_match">Nimic asemănător nu a fost găsit</string>
<string name="remove_manga">Sunteți pe cale să eliminați \"%s\" din biblioteca dvs</string>
<string name="source_filter_empty_screen">Nici o sursă instalată nu a fost găsită</string>
<string name="appwidget_updates_description">Vizualizați intrările recent actualizate din bibliotecă</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_error">Nu am putut reseta setările de citire</string>
<string name="source_empty_screen">Nici o sursă găsită</string>
<string name="skipped_reason_not_always_update">Ignorat deoarece seria nu necesită actualizări</string>
<string name="updates_last_update_info">Ultima actualizare a bibliotecii: %s</string>
<string name="empty_screen">Ei bine, nu ar trebui sa vezi asta</string>
<string name="download_notifier_split_page_path_not_found">Nu am putut găsi calea paginii %d</string>
<string name="unknown_title">Titlu necunoscut</string>
<string name="invalid_location">Locație invalidă: %s</string>
<string name="pref_verbose_logging_summary">Tipărirea rapoartelor verbale către jurnalul de sistem (reduce performanța aplicației)</string>
<string name="error_user_agent_string_invalid">Șir de caractere invalid pentru agentul de utilizator</string>
<string name="pref_reset_user_agent_string">Restabilirea șirului implicit de agent al utilizatorului</string>
<string name="updates_last_update_info_just_now">Chiar acum</string>
<string name="pref_verbose_logging">Consemnare verbală</string>
<string name="crash_screen_description">%s a întâmpinat o eroare neașteptată. Vă sugerăm să faceți o captură de ecran a acestui mesaj, să descărcați registrele de erori și apoi să le partajați prin intermediul canalului nostru de asistență pe Discord.</string>
<string name="appwidget_unavailable_locked">Widgetul nu este disponibil atunci când este activată blocarea aplicației</string>
<string name="pref_appearance_summary">Tema, formatul datei și al orei</string>
<string name="pref_library_summary">Categorii, actualizări globale</string>
<string name="pref_reader_summary">Modul de citire, afișare, navigare</string>
<string name="pref_downloads_summary">Descărcare automată, descărcare anticipată</string>
<string name="pref_tracking_summary">Sincronizare unică a progresului, sincronizare optimizată</string>
<string name="pref_browse_summary">Surse, extensii, căutare globală</string>
<string name="pref_backup_summary">Copii de rezervă manuale și automate</string>
<string name="pref_security_summary">Blocarea aplicației, securizarea ecranului</string>
<string name="pref_advanced_summary">Golirea registrelor de eroare, optimizări ale bateriei</string>
<string name="pref_user_agent_string">Șirul implicit de agent al utilizatorului</string>
<string name="error_user_agent_string_blank">Șirul agentului de utilizator nu poate fi gol</string>
<string name="crash_screen_title">Ups!</string>
<string name="crash_screen_restart_application">Reporniți aplicația</string>
<string name="pref_navigate_pan">Panoramare a imaginii la scară largă la atingere</string>
<string name="action_display_show_continue_reading_button">Afișați butonul de continuare a cititului</string>
<string name="information_no_entries_found">Nu s-au găsit intrări în această categorie</string>
<string name="track_remove_finish_date_conf_text">Acest lucru va elimina data de finalizare selectată anterior din %s</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache">Indexul descărcărilor invalid</string>
<string name="download_notifier_cache_renewal">Descărcări de indexare</string>
<string name="track_remove_date_conf_title">Eliminați data\?</string>
<string name="track_remove_start_date_conf_text">Acest lucru va elimina data de început selectată anterior din %s</string>
<string name="fdroid_warning">Versiunile F-Droid nu sunt acceptate oficial.
\nApăsați pentru a afla mai multe.</string>
<string name="action_open_random_manga">Deschideți aleatoriu</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache_summary">Obligați aplicația să refacă verificarea capitolelor descărcate</string>
<string name="pref_library_update_show_tab_badge">Afiseaza numarul de notificari necitite pe pictorgrama Actualizari</string>
<string name="label_stats">Statistici</string>
<string name="label_local">Local</string>
<string name="label_started">Inceput</string>
<string name="label_downloaded">Descărcat</string>
<string name="label_overview_section">Prezentare generală</string>
<string name="seconds_short">%ds</string>
<string name="action_not_now">Nu acum</string>
<string name="label_completed_titles">Intrari complete</string>
<string name="label_read_duration">Durata cutirii</string>
<string name="label_titles_section">Intrari</string>
<string name="label_titles_in_global_update">In actualizare globala</string>
<string name="label_total_chapters">Total</string>
<string name="label_read_chapters">Citit</string>
<string name="label_tracker_section">Trackere</string>
<string name="label_mean_score">Scorul mediu</string>
<string name="label_used">Utilizat</string>
<string name="not_applicable">N/A</string>
<string name="day_short">%dd</string>
<string name="hour_short">%dh</string>
<string name="minute_short">%dm</string>
<string name="information_no_manga_category">Categorie goala</string>
<string name="pref_skip_dupe_chapters">Treci peste capitolele duplicae</string>
<string name="enhanced_services_not_installed">Disponibil, dar sursa nu este instalata: %s</string>
<string name="confirm_add_duplicate_manga">Ai deja o intrare in librarie cu acelasi nume.
\n
\nEsti sigur ca vrei sa continui\?</string>
<string name="track_error">%1$s eroare: %2$s</string>
<string name="information_required_plain">*necesar</string>
<string name="copied_to_clipboard_plain">Copiat in clipboard</string>
<string name="unlock_app_title">Deblochează %s</string>
<string name="delete_downloaded">Șterge descărcările</string>
<string name="action_filter_interval_late">Verificare întârziată (10+)</string>
<string name="action_set_interval">Setează intervalul</string>
<string name="action_filter_interval_passed">Perioada de control a trecut</string>
<string name="scanlator">Scanlator</string>
<string name="label_data_storage">Date și stocare</string>
<string name="action_filter_interval_dropped">Abandonat? Întârziat (20+ și 2 luni)</string>
<string name="action_sort_next_updated">Următoarea actualizare așteptată</string>
<string name="action_filter_interval_long">Fetch lunar (28 de zile)</string>
<string name="action_filter_interval_custom">Interval de preluare personalizat</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,99 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="lock_after_mins">
<item quantity="one">После %1$s минуты</item>
<item quantity="few">После %1$s минут</item>
<item quantity="many">После %1$s минут</item>
<item quantity="other">После %1$s минут</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_multiple_and_more">
<item quantity="one">Главы %1$s и ещё одна</item>
<item quantity="few">Главы %1$s и ещё %2$d</item>
<item quantity="many">Главы %1$s и ещё %2$d</item>
<item quantity="other">Главы %1$s и ещё %2$d</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_generic">
<item quantity="one">%1$d новая глава</item>
<item quantity="few">%1$d новые главы</item>
<item quantity="many">%1$d новых глав</item>
<item quantity="other">%1$d новых глав</item>
</plurals>
<plurals name="notification_new_chapters_summary">
<item quantity="one">Для %d серии</item>
<item quantity="few">Для %d серий</item>
<item quantity="many">Для %d серий</item>
<item quantity="other">Для %d серий</item>
</plurals>
<plurals name="update_check_notification_ext_updates">
<item quantity="one">Доступно обновление для %d расширения</item>
<item quantity="few">Доступны обновления для %d расширений</item>
<item quantity="many">Доступны обновления для %d расширений</item>
<item quantity="other">Доступны обновления для %d расширений</item>
</plurals>
<plurals name="download_queue_summary">
<item quantity="one">Осталась %1$s глава</item>
<item quantity="few">Осталось %1$s главы</item>
<item quantity="many">Осталось %1$s глав</item>
<item quantity="other">Осталось %1$s глав</item>
</plurals>
<plurals name="num_categories">
<item quantity="one">%d категория</item>
<item quantity="few">%d категории</item>
<item quantity="many">%d категорий</item>
<item quantity="other">%d категорий</item>
</plurals>
<plurals name="restore_completed_message">
<item quantity="one">Выполнено за %1$s с %2$s ошибкой</item>
<item quantity="few">Выполнено за %1$s с %2$s ошибками</item>
<item quantity="many">Выполнено за %1$s с %2$s ошибками</item>
<item quantity="other">Выполнено за %1$s с %2$s ошибками</item>
</plurals>
<plurals name="manga_num_chapters">
<item quantity="one">%1$s глава</item>
<item quantity="few">%1$s главы</item>
<item quantity="many">%1$s глав</item>
<item quantity="other">%1$s глав</item>
</plurals>
<plurals name="num_trackers">
<item quantity="one">%d отслеживание</item>
<item quantity="few">%d отслеживания</item>
<item quantity="many">%d отслеживаний</item>
<item quantity="other">%d отслеживаний</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters_warning">
<item quantity="one">Отсутствует %d глава</item>
<item quantity="few">Отсутствуют %d главы</item>
<item quantity="many">Отсутствуют %d глав</item>
<item quantity="other">Отсутствуют %d глав</item>
</plurals>
<plurals name="relative_time">
<item quantity="one">Вчера</item>
<item quantity="few">%1$d дня назад</item>
<item quantity="many">%1$d дней назад</item>
<item quantity="other">%1$d дней назад</item>
</plurals>
<plurals name="next_unread_chapters">
<item quantity="one">Следующая непрочитанная глава</item>
<item quantity="few">Следующие %d непрочитанные главы</item>
<item quantity="many">Следующие %d непрочитанных глав</item>
<item quantity="other">Следующие %d непрочитанных глав</item>
</plurals>
<plurals name="download_amount">
<item quantity="one">Следующая глава</item>
<item quantity="few">Следующие %d главы</item>
<item quantity="many">Следующие %d глав</item>
<item quantity="other">Следующие %d глав</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters">
<item quantity="one">Отсутствует %1$s глава</item>
<item quantity="few">Отсутствуют %1$s главы</item>
<item quantity="many">Отсутствуют %1$s глав</item>
<item quantity="other">Отсутствуют %1$s глав</item>
</plurals>
<plurals name="day">
<item quantity="one">1 день</item>
<item quantity="few">%d дня</item>
<item quantity="many">%d дней</item>
<item quantity="other">%d дней</item>
</plurals>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,771 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="action_add">Добавить</string>
<string name="action_add_category">Добавить категорию</string>
<string name="action_bookmark">Добавить закладку</string>
<string name="action_cancel">Отмена</string>
<string name="action_delete">Удалить</string>
<string name="action_display">Отображение</string>
<string name="action_display_grid">Компактная сетка</string>
<string name="action_display_list">Список</string>
<string name="action_display_mode">Режим отображения</string>
<string name="action_download">Загрузить</string>
<string name="action_edit">Изменить</string>
<string name="action_edit_categories">Изменить категории</string>
<string name="action_edit_cover">Изменить обложку</string>
<string name="action_filter">Фильтрация</string>
<string name="action_filter_bookmarked">В закладках</string>
<string name="action_filter_empty">Удалить фильтр</string>
<string name="action_filter_unread">Не прочитано</string>
<string name="action_install">Установить</string>
<string name="action_mark_as_read">Пометить как «Прочитано»</string>
<string name="action_mark_as_unread">Пометить как «Не прочитано»</string>
<string name="action_mark_previous_as_read">Пометить предыдущее как «Прочитано»</string>
<string name="action_move_category">Добавить в категории</string>
<string name="action_next_chapter">Следующая глава</string>
<string name="action_open_in_browser">Открыть в браузере</string>
<string name="action_pause">Пауза</string>
<string name="action_previous_chapter">Предыдущая глава</string>
<string name="action_remove">Удалить</string>
<string name="action_remove_bookmark">Удалить закладку</string>
<string name="action_rename_category">Переименовать категорию</string>
<string name="action_reset">Сбросить</string>
<string name="action_resume">Продолжить</string>
<string name="action_retry">Повторить</string>
<string name="action_save">Сохранить</string>
<string name="action_search">Искать</string>
<string name="action_select_all">Выбрать всё</string>
<string name="action_settings">Настройки</string>
<string name="action_share">Поделиться</string>
<string name="action_sort">Сортировка</string>
<string name="action_sort_alpha">Алфавит</string>
<string name="action_sort_last_read">Последнее прочитанное</string>
<string name="action_update_library">Обновить библиотеку</string>
<string name="all">Все</string>
<string name="black_background">Чёрный</string>
<string name="cache_delete_error">Возникла ошибка при очистке</string>
<string name="cache_deleted">Кэш очищен. %1$d файлов было удалено</string>
<string name="chapter_downloading_progress">Загружается (%1$d/%2$d)</string>
<string name="chapter_error">Ошибка</string>
<string name="chapter_progress">Страница: %1$d</string>
<string name="chapters">Главы</string>
<string name="charging">Когда заряжается</string>
<string name="clear_database_completed">Серии удалены</string>
<string name="clear_database_confirmation">Вы уверены\? Прочитанные главы и прогресс не библиотечных серий будет потерян</string>
<string name="color_filter_a_value">А</string>
<string name="color_filter_r_value">К</string>
<string name="color_filter_g_value">З</string>
<string name="color_filter_b_value">С</string>
<string name="completed">Завершено</string>
<string name="confirm_delete_chapters">Вы уверены, что хотите удалить выбранные главы\?</string>
<string name="confirm_set_image_as_cover">Использовать это изображение как обложку\?</string>
<string name="cookies_cleared">Cookies очищены</string>
<string name="cover_updated">Обложка обновлена</string>
<string name="custom_dir">Пользовательская папка</string>
<string name="custom_filter">Пользовательский фильтр</string>
<string name="decode_image_error">Не удалось загрузить изображение</string>
<string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Это действие удалит дату прочтения этой главы. Вы уверены\?</string>
<string name="dialog_with_checkbox_reset">Сбросить все главы для этой серии</string>
<string name="disabled">Отключено</string>
<string name="display_mode_chapter">Глава %1$s</string>
<string name="download_notifier_downloader_title">Загрузчик</string>
<string name="download_notifier_no_network">Нет соединения с сетью</string>
<string name="download_notifier_text_only_wifi">Нет соединения Wi-Fi</string>
<string name="download_notifier_title_error">Ошибка</string>
<string name="download_notifier_unknown_error">Невозможно скачать главу из-за непредвиденной ошибки</string>
<string name="download_queue_error">Невозможно скачать главы. Можете попробовать ещё раз в очереди загрузок</string>
<string name="download_unread">Непрочитанные главы</string>
<string name="dropped">Брошено</string>
<string name="error_category_exists">Категория с таким названием уже существует!</string>
<string name="fifth_to_last">Пятая от прочитанной главы</string>
<string name="file_select_backup">Выбрать файл резервной копии</string>
<string name="file_select_cover">Выбрать обложку</string>
<string name="fourth_to_last">Четвёртая от прочитанной главы</string>
<string name="information_empty_library">Ваша библиотека пуста</string>
<string name="information_no_downloads">Нет загрузок</string>
<string name="information_no_recent">Нет новых обновлений</string>
<string name="information_no_recent_manga">Ничего не прочитано в последнее время</string>
<string name="label_backup">Резервная копия</string>
<string name="label_download_queue">Очередь загрузки</string>
<string name="label_library">Библиотека</string>
<string name="label_recent_manga">История</string>
<string name="label_recent_updates">Обновления</string>
<string name="label_settings">Настройки</string>
<string name="landscape">Альбомная</string>
<string name="last_read_chapter">Последняя прочитанная глава</string>
<string name="left_to_right_viewer">Постранично (Слева направо)</string>
<string name="licensed">Лицензировано</string>
<string name="loading">Загрузка…</string>
<string name="login">Вход</string>
<string name="login_success">Успешный вход</string>
<string name="login_title">Войти в %1$s</string>
<string name="manga_download">Загрузить</string>
<string name="manga_tracking_tab">Отслеживание</string>
<string name="name">Название</string>
<string name="no_next_chapter">Следующая глава не найдена</string>
<string name="notification_cover_update_failed">Не удалось обновить обложку</string>
<string name="notification_first_add_to_library">Пожалуйста, добавьте серию в библиотеку перед тем, как делать это</string>
<string name="notification_new_chapters">Найдены новые главы</string>
<string name="on_hold">Отложено</string>
<string name="ongoing">Выпускается</string>
<string name="password">Пароль</string>
<string name="picture_saved">Картинка сохранена</string>
<string name="plan_to_read">Запланировано</string>
<string name="portrait">Портретная</string>
<string name="pref_acra_summary">Помогает исправлять все возможные ошибки. Данные пользователя не передаются</string>
<string name="pref_auto_update_manga_sync">Обновлять прогресс после прочтения</string>
<string name="pref_category_about">Информация</string>
<string name="pref_category_advanced">Дополнительно</string>
<string name="pref_category_downloads">Загрузки</string>
<string name="pref_category_general">Основные</string>
<string name="pref_category_reader">Читалка</string>
<string name="pref_category_tracking">Отслеживание</string>
<string name="pref_clear_chapter_cache">Очистить кэш глав</string>
<string name="pref_clear_cookies">Очистить cookies</string>
<string name="pref_clear_database">Очистить базу данных</string>
<string name="pref_clear_database_summary">Удалить историю для серий, которые не находятся в библиотеке</string>
<string name="pref_custom_brightness">Пользовательская яркость</string>
<string name="pref_custom_color_filter">Пользовательский светофильтр</string>
<string name="pref_download_directory">Папка загрузок</string>
<string name="pref_download_new">Загружать новые главы</string>
<string name="pref_enable_acra">Отправлять отчёты об ошибках</string>
<string name="pref_page_transitions">Анимированные переходы страниц</string>
<string name="pref_fullscreen">Полноэкранный режим</string>
<string name="pref_image_scale_type">Масштабирование</string>
<string name="pref_keep_screen_on">Не выключать экран</string>
<string name="pref_library_columns">Размер сетки</string>
<string name="pref_library_update_interval">Автоматические обновления</string>
<string name="pref_library_update_restriction">Ограничения обновлений для устройства</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys">Клавиши громкости</string>
<string name="pref_reader_navigation">Навигация</string>
<string name="pref_reader_theme">Цвет фона</string>
<string name="pref_remove_after_marked_as_read">Удалять помеченое как «Прочитано»</string>
<string name="pref_remove_after_read">Удалять после прочтения</string>
<string name="pref_rotation_type">Ориентация по умолчанию</string>
<string name="pref_show_page_number">Номер страницы</string>
<string name="pref_update_only_non_completed">Серия завершена</string>
<string name="pref_viewer_type">Режим чтения</string>
<string name="pref_zoom_start">Стартовая позиция увеличения</string>
<string name="reading">Читаю</string>
<string name="remove_from_library">Удалить из библиотеки</string>
<string name="right_to_left_viewer">Постранично (Справа налево)</string>
<string name="rotation_force_landscape">Заблокированная альбомная</string>
<string name="rotation_force_portrait">Заблокированная портретная</string>
<string name="rotation_free">Системная</string>
<string name="scale_type_fit_height">По высоте</string>
<string name="scale_type_fit_screen">Уместить в экран</string>
<string name="scale_type_fit_width">По ширине</string>
<string name="scale_type_original_size">Исходный размер</string>
<string name="scale_type_smart_fit">Умное</string>
<string name="scale_type_stretch">Растянуть</string>
<string name="score">Оценка</string>
<string name="second_to_last">Предпоследняя прочитанная глава</string>
<string name="services">Сервисы отслеживания</string>
<string name="set_as_cover">Установить как обложку</string>
<string name="show_chapter_number">Номер главы</string>
<string name="show_title">Название источника</string>
<string name="snack_add_to_library">Добавить в библиотеку\?</string>
<string name="sort_by_number">Номер главы</string>
<string name="sort_by_source">Источник</string>
<string name="status">Статус</string>
<string name="third_to_last">Третья от прочитанной главы</string>
<string name="title">Название</string>
<string name="unknown">Неизвестно</string>
<string name="unknown_error">Неизвестная ошибка</string>
<string name="update_12hour">Каждые 12 часов</string>
<string name="update_24hour">Ежедневно</string>
<string name="update_48hour">Каждые 2 дня</string>
<string name="update_6hour">Каждые 6 часов</string>
<string name="update_check_confirm">Загрузить</string>
<string name="update_check_no_new_updates">Нет обновлений</string>
<string name="update_check_notification_download_complete">Нажмите для установки обновления</string>
<string name="update_check_notification_download_error">Ошибка загрузки</string>
<string name="update_check_notification_download_in_progress">Загрузка…</string>
<string name="update_check_notification_update_available">Доступно обновление!</string>
<string name="update_never">Выключено</string>
<string name="updating_category">Обновление категории</string>
<string name="used_cache">Использовано: %1$s</string>
<string name="username">Имя пользователя</string>
<string name="version">Версия</string>
<string name="vertical_viewer">Постранично (Вертикально)</string>
<string name="webtoon_viewer">Длинные страницы</string>
<string name="white_background">Белый</string>
<string name="zoom_start_automatic">Автоматически</string>
<string name="zoom_start_center">По центру</string>
<string name="zoom_start_left">Слева</string>
<string name="zoom_start_right">Справа</string>
<string name="action_restore">Восстановить</string>
<string name="action_undo">Отменить</string>
<string name="backup_choice">Что добавить в резервную копию\?</string>
<string name="backup_created">Резервная копия создана</string>
<string name="categories">Категории</string>
<string name="chapter_paused">Пауза</string>
<string name="creating_backup">Создание резервной копии</string>
<string name="default_category">Основная категория</string>
<string name="default_category_summary">Спрашивать</string>
<string name="delete_downloads_for_manga">Удалить загруженные главы\?</string>
<string name="download_notifier_download_paused">Загрузки приостановлены</string>
<string name="history">История</string>
<string name="local_source">Источник на устройстве</string>
<string name="manga">Серии библиотеки</string>
<string name="no_more_results">Больше нет результатов</string>
<string name="pref_backup_directory">Папка резервной копии</string>
<string name="pref_backup_interval">Частота автоматических резервных копий</string>
<string name="pref_backup_slots">Количество автоматических резервных копий</string>
<string name="pref_create_backup">Создать резервную копию</string>
<string name="pref_create_backup_summ">Можно использовать для восстановления текущей библиотеки</string>
<string name="pref_crop_borders">Обрезать поля</string>
<string name="pref_restore_backup">Восстановить из резервной копии</string>
<string name="pref_restore_backup_summ">Восстановить библиотеку из резервной копии</string>
<string name="restore_completed">Восстановление завершено</string>
<string name="restoring_backup">Восстановление из резервной копии</string>
<string name="snack_categories_deleted">Категории удалены</string>
<string name="track">Отслеживание</string>
<string name="update_weekly">Еженедельно</string>
<string name="action_sort_total">Количество глав</string>
<string name="action_open_log">Открыть журнал</string>
<string name="app_not_available">Приложение недоступно</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">Клавиши громкости наоборот</string>
<string name="action_global_search">Искать глобально</string>
<string name="action_display_download_badge">Загруженные главы</string>
<string name="other_source">Другое</string>
<string name="action_global_search_hint">Искать глобально…</string>
<string name="latest">Последняя</string>
<string name="browse">Поисковик</string>
<string name="channel_common">Общий</string>
<string name="information_empty_category">Нет категорий в библиотеке. Нажмите кнопку «Добавить» чтобы создать категорию для организации вашей библиотеки.</string>
<string name="label_migration">Перенос</string>
<string name="label_extensions">Расширения</string>
<string name="label_extension_info">Информация о расширении</string>
<string name="ext_update">Обновить</string>
<string name="ext_install">Установить</string>
<string name="ext_pending">Ожидается</string>
<string name="ext_downloading">Загружается</string>
<string name="ext_installing">Устанавливается</string>
<string name="ext_installed">Установлено</string>
<string name="ext_untrusted">Ненадёжное</string>
<string name="ext_uninstall">Удалить</string>
<string name="untrusted_extension">Ненадёжное расширение</string>
<string name="untrusted_extension_message">Это расширение было подписано ненадёжным сертификатом и не было активировано.
\n
\nВредоносное расширение может считывать и хранить любые учётные данные для входа или выполнять произвольный код.
\n
\nДоверяя этому сертификату, вы принимаете эти риски.</string>
<string name="pref_double_tap_anim_speed">Скорость анимации при двойном нажатии</string>
<string name="double_tap_anim_speed_0">Без анимации</string>
<string name="double_tap_anim_speed_normal">Нормальная</string>
<string name="double_tap_anim_speed_fast">Быстрая</string>
<string name="manga_added_library">Добавлено в библиотеку</string>
<string name="manga_removed_library">Удалено из библиотеки</string>
<string name="copied_to_clipboard">Скопировано в буфер обмена:
\n%1$s</string>
<string name="migration_dialog_what_to_include">Какие данные перенести</string>
<string name="migrate">Перенести</string>
<string name="copy">Копировать</string>
<string name="ext_trust">Надёжное</string>
<string name="pager_viewer">Постранично</string>
<string name="source_not_installed">Источник не установлен: %1$s</string>
<string name="repeating">Перечитываю</string>
<string name="track_status">Статус</string>
<string name="track_type">Тип</string>
<string name="transition_finished">Закончена:</string>
<string name="transition_current">Текущая:</string>
<string name="transition_next">Следующая:</string>
<string name="transition_previous">Предыдущая:</string>
<string name="transition_no_next">Следующей главы нет</string>
<string name="transition_no_previous">Предыдущей главы нет</string>
<string name="transition_pages_loading">Идёт загрузка страниц…</string>
<string name="transition_pages_error">Не удалось загрузить страницы: %1$s</string>
<string name="pref_read_with_long_tap">Показать действия при долгом нажатии</string>
<string name="action_open_in_web_view">Открыть в WebView</string>
<string name="pref_skip_read_chapters">Пропускать прочитанные главы</string>
<string name="pref_true_color">32-битный цвет</string>
<string name="pref_color_filter_mode">Режим светофильтра</string>
<string name="filter_mode_overlay">Наложение</string>
<string name="filter_mode_multiply">Умножение</string>
<string name="filter_mode_screen">Экран</string>
<string name="filter_mode_lighten">Осветление</string>
<string name="filter_mode_darken">Затемнение</string>
<string name="label_help">Помощь</string>
<string name="no_results_found">Нет результатов</string>
<string name="migration_selection_prompt">Выберите источник переноса</string>
<string name="action_webview_back">Назад</string>
<string name="action_webview_forward">Вперед</string>
<string name="action_webview_refresh">Обновить</string>
<string name="pref_category_library">Библиотека</string>
<string name="ext_obsolete">Устаревшее</string>
<string name="obsolete_extension_message">Это расширение больше недоступно. Оно может работать неправильно, а также вызвать проблемы с приложением. Рекомендуется его удалить.</string>
<string name="pref_date_format">Формат даты</string>
<string name="pref_category_library_update">Глобальное обновление</string>
<string name="logout_title">Выйти из %1$s\?</string>
<string name="logout">Выйти</string>
<string name="logout_success">Вы успешно вышли</string>
<string name="paused">На паузе</string>
<string name="label_more">Больше</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">Последняя глава</string>
<string name="action_view_chapters">Просмотреть главы</string>
<string name="action_cancel_all">Отменить всё</string>
<string name="pref_theme_mode">Тёмный режим</string>
<string name="theme_light">Выключен</string>
<string name="theme_dark">Включён</string>
<string name="theme_system">Система</string>
<string name="pref_manage_notifications">Управление уведомлениями</string>
<string name="pref_category_security">Безопасность и конфиденциальность</string>
<string name="lock_with_biometrics">Блокировка биометрией</string>
<string name="lock_when_idle">Блокировать при бездействии</string>
<string name="lock_always">Всегда</string>
<string name="lock_never">Никогда</string>
<string name="secure_screen">Защита экрана приложения</string>
<string name="ext_updates_pending">Доступны обновления</string>
<string name="pref_cutout_short">Показывать содержимое в вырезанной области</string>
<string name="information_cloudflare_bypass_failure">Не удалось обойти Cloudflare</string>
<string name="information_webview_outdated">Пожалуйста, обновите WebView для лучшей совместимости</string>
<string name="channel_new_chapters">Обновления глав</string>
<string name="notification_chapters_single_and_more">Глава %1$s и ещё %2$d</string>
<string name="notification_chapters_multiple">Главы %1$s</string>
<string name="notification_chapters_single">Глава %1$s</string>
<string name="pref_category_display">Отображение</string>
<string name="notification_check_updates">Проверка наличия новых глав</string>
<string name="updating_library">Обновление библиотеки</string>
<string name="battery_optimization_disabled">Оптимизация батареи уже выключена</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization_summary">Помогает с обновлением библиотеки и резервной копией в фоне</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization">Отключить оптимизацию батареи</string>
<string name="email">Адрес электронной почты</string>
<string name="pref_always_show_chapter_transition">Переход между главами</string>
<string name="hide_notification_content">Скрыть содержимое уведомлений</string>
<string name="secure_screen_summary">Защита экрана скрывает содержимое при переключении между приложениями, а также блокирует создание скриншотов</string>
<string name="action_oldest">Старейший</string>
<string name="action_newest">Новейший</string>
<string name="action_move_to_top">В начало</string>
<string name="action_move_to_bottom">В конец</string>
<string name="channel_ext_updates">Обновления расширений</string>
<string name="action_menu">Меню</string>
<string name="label_sources">Источники</string>
<string name="pref_category_reading">Чтение</string>
<string name="pref_skip_filtered_chapters">Пропускать отфильтрованные главы</string>
<string name="action_select_inverse">Выбрать наоборот</string>
<string name="vertical_plus_viewer">Длинные страницы с зазорами</string>
<string name="pref_webtoon_side_padding">Боковой отступ</string>
<string name="pinned_sources">Закреплено</string>
<string name="action_unpin">Открепить</string>
<string name="action_pin">Закрепить</string>
<string name="add_tracking">Добавить отслеживание</string>
<string name="label_downloaded_only">Только загруженные главы</string>
<string name="information_webview_required">Для работы приложения необходимо WebView</string>
<string name="manga_info_collapse">Меньше</string>
<string name="manga_info_expand">Больше</string>
<string name="in_library">В библиотеке</string>
<string name="add_to_library">Добавить</string>
<string name="licenses">Лицензии open-source</string>
<string name="website">Сайт</string>
<string name="recent_manga_time">Гл. %1$s - %2$s</string>
<string name="local_source_help_guide">Руководство по источнику на устройстве</string>
<string name="last_used_source">Последний использованный источник</string>
<string name="downloaded_only_summary">Включает фильтр «Загружено» для всей библиотеки</string>
<string name="check_for_updates">Проверить обновления</string>
<string name="restoring_backup_canceled">Восстановление отменено</string>
<string name="restoring_backup_error">Ошибка восстановления из резервной копии</string>
<string name="restore_in_progress">Восстановление уже выполняется</string>
<string name="creating_backup_error">Не удалось создать резервную копию</string>
<string name="backup_in_progress">Резервная копия уже выполняется</string>
<string name="restore_duration">%02d мин, %02d сек</string>
<string name="viewer">Режим чтения</string>
<string name="pref_category_for_this_series">Для этой серии</string>
<string name="gray_background">Серый</string>
<string name="pref_true_color_summary">Уменьшает полосатость, но может влиять на производительность</string>
<string name="battery_optimization_setting_activity_not_found">Не удалось открыть настройки устройства</string>
<string name="pref_refresh_library_covers">Обновить обложки серий</string>
<string name="tracking_info">Односторонняя синхронизация для обновления прогресса в сторонних сервисах отслеживания. Настройте отслеживание при помощи кнопки «Отслеживание».</string>
<string name="unofficial_extension_message">Это расширение не входит в официальный список расширений.</string>
<string name="ext_unofficial">Неофициальное</string>
<string name="sort_by_upload_date">Дата добавления</string>
<string name="label_data">Данные</string>
<string name="backup_restore_missing_sources">Отсутствующие источники:</string>
<string name="invalid_backup_file_missing_manga">Резервная копия не содержит серий.</string>
<string name="invalid_backup_file">Неверный файл резервной копии</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">При обновлении библиотеки проверять наличие новой обложки и сведений</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata">Обновлять метаданные</string>
<string name="action_display_comfortable_grid">Удобная сетка</string>
<string name="action_migrate">Перенести</string>
<string name="tabs_header">Вкладки</string>
<string name="action_display_show_tabs">Показать вкладки категорий</string>
<string name="page_list_empty_error">Страницы не найдены</string>
<string name="action_enable_all">Включить всё</string>
<string name="action_disable_all">Отключить всё</string>
<string name="pref_show_reading_mode_summary">Ненадолго показать режим чтения при открытии читалки</string>
<string name="pref_show_reading_mode">Показать режим чтения</string>
<string name="action_start">Начать</string>
<string name="loader_not_implemented_error">Источник не найден</string>
<string name="action_disable">Отключить</string>
<string name="requires_app_restart">Для вступления в силу требуется перезапуск приложения</string>
<string name="label_network">Сеть</string>
<string name="tapping_inverted_both">Обе оси</string>
<string name="tapping_inverted_vertical">Вертикально</string>
<string name="tapping_inverted_horizontal">Горизонтально</string>
<string name="tapping_inverted_none">Нет</string>
<string name="pref_read_with_tapping_inverted">Зоны касания наоборот</string>
<string name="unknown_status">Неизвестный статус</string>
<string name="unknown_author">Неизвестный автор</string>
<string name="updated_version">Обновлено до %1$s</string>
<string name="whats_new">Что нового</string>
<string name="download_insufficient_space">Не удалось загрузить главы из-за малого объема хранилища</string>
<string name="action_global_search_query">Искать «%1$s» глобально</string>
<string name="pref_category_reading_mode">Режим чтения</string>
<string name="pref_category_theme">Тема</string>
<string name="action_sort_date_added">Последнее добавление серии</string>
<string name="no_pinned_sources">У вас нет закреплённых источников</string>
<string name="channel_complete">Завершено</string>
<string name="channel_progress">Прогресс</string>
<string name="channel_errors">Ошибки</string>
<string name="backup_restore_missing_trackers">Сервисы отслеживания в которые не выполнен вход:</string>
<string name="pref_remove_bookmarked_chapters">Удалять главы с закладками</string>
<string name="pref_category_delete_chapters">Удаление глав</string>
<string name="ext_nsfw_warning">Источики из этого расширения могут содержать контент NSFW (18+)</string>
<string name="ext_nsfw_short">18+</string>
<string name="parental_controls_info">Это не предотвращает появление внутри приложения контента NSFW (18+) из неофициальных или потенциально неправильно помеченных расширений.</string>
<string name="no_chapters_error">Нет глав</string>
<string name="chapter_settings_updated">Настройки главы по умолчанию были обновлены</string>
<string name="set_chapter_settings_as_default">Установить по умолчанию</string>
<string name="also_set_chapter_settings_for_library">Также применить ко всем сериям в моей библиотеке</string>
<string name="confirm_set_chapter_settings">Вы уверены, что хотите сохранить эти настройки по умолчанию\?</string>
<string name="chapter_settings">Настройки главы</string>
<string name="share_page_info">%1$s: %2$s, страница %3$d</string>
<string name="action_search_settings">Искать настройки</string>
<string name="downloaded_chapters">Загруженные главы</string>
<string name="manga_from_library">Из библиотеки</string>
<string name="pref_incognito_mode_summary">Приостанавливает историю чтения</string>
<string name="pref_incognito_mode">Режим инкогнито</string>
<string name="pref_clear_history">Очистить историю</string>
<string name="clear_history_confirmation">Вы уверены\? Вся история будет удалена.</string>
<string name="clear_history_completed">История удалена</string>
<string name="spen_next_page">Следующая страница</string>
<string name="spen_previous_page">Предыдущая страница</string>
<string name="migration_help_guide">Руководство по переносу источников</string>
<string name="pref_category_nsfw_content">Источники NSFW (18+)</string>
<string name="pref_show_nsfw_source">Показывать в списке источников и расширений</string>
<string name="file_picker_error">Приложение для выбора файлов не найдено</string>
<string name="myanimelist_relogin">Пожалуйста, авторизуйтесь в MyAnimeList снова</string>
<string name="pref_viewer_nav">Зоны касания</string>
<string name="edge_nav">По краям</string>
<string name="kindlish_nav">Kindle-подобная</string>
<string name="l_nav">L-образная</string>
<string name="track_finished_reading_date">Дата окончания</string>
<string name="track_started_reading_date">Дата начала</string>
<string name="pref_dump_crash_logs_summary">Сохраняет журнал с ошибками в файл для отправки разработчикам</string>
<string name="pref_dump_crash_logs">Поделиться журналом с ошибками</string>
<string name="action_desc">По убыванию</string>
<string name="action_asc">По возрастанию</string>
<string name="action_order_by_chapter_number">Номер главы</string>
<string name="action_order_by_upload_date">Дата загрузки</string>
<string name="action_filter_tracked">Отслеживается</string>
<string name="action_display_show_number_of_items">Показывать количество серий</string>
<string name="right_and_left_nav">Справа и слева</string>
<string name="pref_dual_page_split">Разделение широких страниц</string>
<string name="pref_dual_page_invert">Разделение широких страниц наоборот</string>
<string name="pref_dual_page_invert_summary">Если разделение широких страниц не соответствует направлению чтения</string>
<string name="backup_restore_content_full">Данные из файла резервной копии будут восстановлены.
\n
\nВам будет нужно установить все недостающие расширения и после этого авторизоваться в сервисах отслеживания для их использования.</string>
<string name="nav_zone_left">Слева</string>
<string name="nav_zone_right">Справа</string>
<string name="nav_zone_next">Следующая</string>
<string name="nav_zone_prev">Предыдущая</string>
<string name="pref_show_navigation_mode_summary">Ненадолго показать при начале чтения</string>
<string name="pref_show_navigation_mode">Наложение зон касания</string>
<string name="pref_dns_over_https">DNS по HTTPS (DoH)</string>
<string name="none">Нет</string>
<string name="exclude">Исключать: %s</string>
<string name="include">Включать: %s</string>
<string name="action_sort_chapter_fetch_date">Последнее получение главы</string>
<string name="pref_download_new_categories_details">Серии в исключённых категориях не будут загружаться, даже если находятся во включённых категориях.</string>
<string name="pref_library_update_categories_details">Серии в исключённых категориях не будут обновляться, даже если находятся во включённых категориях.</string>
<string name="pref_category_auto_download">Автозагрузка</string>
<string name="action_show_errors">Нажать, чтобы увидеть подробности</string>
<string name="update_check_eol">Эта версия Android больше не поддерживается</string>
<string name="clipboard_copy_error">Не удалось скопировать в буфер обмена</string>
<string name="rotation_landscape">Альбомная</string>
<string name="rotation_portrait">Портретная</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Создавать папки в соответствии с названием серии</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga">Сохранять страницы в отдельные папки</string>
<string name="pref_reader_actions">Действия</string>
<string name="rotation_type">Ориентация</string>
<string name="pref_grayscale">Оттенки серого</string>
<string name="notification_incognito_text">Выключить режим инкогнито</string>
<string name="automatic_background">Автоматически</string>
<string name="cancel_all_for_series">Отменить всё для этой серии</string>
<string name="error_no_match">Совпадений не найдено</string>
<string name="source_unsupported">Источник не поддерживается</string>
<string name="unread">Не прочитано</string>
<string name="date">Дата</string>
<string name="local_filter_order_by">Сортировать по</string>
<string name="local_invalid_format">Недопустимый формат глав</string>
<string name="chapter_not_found">Глава не найдена</string>
<string name="restrictions">Ограничения: %s</string>
<string name="action_display_local_badge">Источник на устройстве</string>
<string name="off">Выключено</string>
<string name="on">Включено</string>
<string name="error_sharing_cover">Ошибка отправки обложки</string>
<string name="error_saving_cover">Ошибка сохранения обложки</string>
<string name="cover_saved">Обложка сохранена</string>
<string name="manga_cover">Обложка</string>
<string name="categorized_display_settings">Каждая категория имеет собственные настройки сортировки</string>
<string name="tracking_guide">Руководство по отслеживанию</string>
<string name="information_empty_category_dialog">Ваша библиотека не имеет категорий.</string>
<string name="action_start_downloading_now">Начать загрузку сейчас</string>
<string name="theme_greenapple">Зелёное Яблоко</string>
<string name="pref_app_theme">Тема приложения</string>
<string name="pref_dark_theme_pure_black">Тёмный режим с чистым чёрным</string>
<string name="theme_yotsuba">Ёцуба</string>
<string name="theme_yinyang">Инь и Янь</string>
<string name="theme_tako">Тако</string>
<string name="theme_strawberrydaiquiri">Клубничный Дайкири</string>
<string name="theme_midnightdusk">Полуночные Сумерки</string>
<string name="about_dont_kill_my_app">У некоторых производителей есть дополнительные ограничения для приложений, которые убивают фоновые службы. На этом сайте есть более подробная информация о том, как это исправить.</string>
<string name="restore_miui_warning">Резервная копия/Восстановление может не работать должным образом, если отключена «Оптимизация MIUI».</string>
<string name="enhanced_tracking_info">Предоставляет расширенные возможности для определённых источников. Серии будут автоматически отслеживаться при добавлении в библиотеку.</string>
<string name="enhanced_services">Расширенные сервисы отслеживания</string>
<string name="theme_monet">Динамическая</string>
<string name="label_background_activity">Фоновая активность</string>
<string name="pref_lowest">Самая низкая</string>
<string name="pref_low">Низкая</string>
<string name="pref_high">Высокая</string>
<string name="pref_highest">Самая высокая</string>
<string name="pref_hide_threshold">Чувствительность скрытия меню при прокрутке</string>
<string name="pref_inverted_colors">Цвета наоборот</string>
<string name="relative_time_today">Сегодня</string>
<string name="theme_tealturquoise">Бирюзовая</string>
<string name="confirm_lock_change">Выполните аутентификацию, чтобы подтвердить изменение</string>
<string name="label_default">По умолчанию</string>
<string name="pref_category_appearance">Отображение</string>
<string name="getting_started_guide">Руководство по началу работы с приложением</string>
<string name="action_track">Отслеживать</string>
<string name="pref_tablet_ui_mode">Планшетный интерфейс</string>
<string name="pref_remove_exclude_categories">Исключённые категории</string>
<string name="help_translate">Помочь с переводом</string>
<string name="ext_app_info">О приложении</string>
<string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Установите и запустите Shizuku, чтобы использовать его как установщик расширений.</string>
<string name="ext_installer_shizuku_stopped">Shizuku не работает</string>
<string name="ext_installer_legacy">По умолчанию</string>
<string name="ext_installer_pref">Установщик</string>
<string name="ext_install_service_notif">Установка расширения…</string>
<string name="action_sort_count">Всего серий</string>
<string name="pref_verbose_logging">Подробное ведение журнала</string>
<string name="pref_verbose_logging_summary">Записывать подробный журнал в системный журнал (Снижает производительность приложения)</string>
<string name="action_display_language_badge">Язык</string>
<string name="label_warning">Предупреждение</string>
<string name="notification_size_warning">Большое количество обновлений может привести к замедлению работы источников и увеличению расхода батареи. Нажмите для подробностей.</string>
<string name="backup_info">Настоятельно рекомендуется хранить резервные копии в других местах или сервисах. Резервные копии могут содержать конфиденциальную информацию, как, например, пароли. Будьте осторожны при их отправке.</string>
<string name="connected_to_wifi">Только по Wi-Fi</string>
<string name="update_72hour">Каждые 3 дня</string>
<string name="download_queue_size_warning">Предупреждение: Большое количество загрузок может привести к замедлению работы источников и/или блокировке Tachiyomi. Нажмите для подробностей.</string>
<string name="ext_update_all">Обновить все</string>
<string name="channel_app_updates">Обновления приложения</string>
<string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Очищать кэш глав при запуске приложения</string>
<string name="clear_database_source_item_count">%1$d не библиотечных серий в базе данных</string>
<string name="database_clean">Нечего очищать</string>
<string name="extension_api_error">Не удалось получить список расширений</string>
<string name="privacy_policy">Политика конфиденциальности</string>
<string name="pref_update_only_completely_read">Есть непрочитанные главы</string>
<string name="pref_library_update_manga_restriction">Пропускать обновления серий</string>
<string name="library_errors_help">Для помощи в исправлении ошибок библиотеки нажать %1$s</string>
<string name="save_chapter_as_cbz">Сохранить как архив CBZ</string>
<string name="cancelled">Отменено</string>
<string name="on_hiatus">Перерыв</string>
<string name="publishing_finished">Публикация завершена</string>
<string name="action_faq_and_guides">Руководства и FAQ</string>
<string name="action_show_manga">Показать серию</string>
<string name="action_display_cover_only_grid">Сетка без названия</string>
<string name="pref_navigate_pan">Панорамирование широких изображений</string>
<string name="pref_landscape_zoom">Автоматически увеличивать широкие изображения</string>
<string name="pref_update_only_started">Серия не начата</string>
<string name="skipped_reason_completed">Пропущено, т.к серия завершена</string>
<string name="skipped_reason_not_caught_up">Пропущено, т.к есть непрочитанные главы</string>
<string name="skipped_reason_not_started">Пропущено, т.к серия не начата</string>
<string name="learn_more">Нажать для подробностей</string>
<string name="channel_skipped">Пропущено</string>
<string name="notification_update_error">%1$d обновление(ий) не удалось</string>
<string name="notification_update_skipped">%1$d обновления(ий) пропущено</string>
<string name="rotation_reverse_portrait">Портретная наоборот</string>
<string name="action_move_to_top_all_for_series">Переместить серию в начало</string>
<string name="disabled_nav">Отключено</string>
<string name="update_check_fdroid_migration_info">Новая версия доступна на оф. странице Tachiyomi. Нажмите, чтобы узнать, как перенестись с неофициальной версии из F-Droid.</string>
<string name="error_saving_picture">Не удалось сохранить изображение</string>
<string name="empty_backup_error">Нет элементов в библиотеке для резервирования</string>
<string name="update_check_open">Открыть в GitHub</string>
<string name="webview_data_deleted">Данные WebView очищены</string>
<string name="pref_clear_webview_data">Очистить данные WebView</string>
<string name="action_close">Закрыть</string>
<string name="source_filter_empty_screen">Не найдено установленных источников</string>
<string name="source_empty_screen">Не найдено источников</string>
<string name="action_sort_last_manga_update">Последняя проверка обновления</string>
<string name="action_sort_unread_count">Оставшиеся главы</string>
<string name="download_notifier_split_page_not_found">Страница %d не найдена, при разделении</string>
<string name="split_tall_images_summary">Улучшает производительность читалки</string>
<string name="download_notifier_split_page_path_not_found">Путь к файлам страницы %d не найден</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags">Сбросить настройки читалки для каждой серии</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_summary">Сбрасывает режим чтения и ориентацию для всех серий</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_success">Все настройки читалки сброшены</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_error">Не удалось сбросить настройки читалки</string>
<string name="empty_screen">Упс, ошибочка вышла</string>
<string name="ext_info_age_rating">Возрастное ограничение</string>
<string name="ext_info_version">Версия</string>
<string name="ext_info_language">Язык</string>
<string name="complete_list">Прочитано</string>
<string name="on_hold_list">Отложено</string>
<string name="reading_list">Читаю</string>
<string name="wish_list">Запланировано</string>
<string name="unfinished_list">Не закончено</string>
<string name="network_not_metered">Только в безлимитной сети</string>
<string name="cant_open_last_read_chapter">Не удаётся открыть последнюю прочитанную главу</string>
<string name="custom_cover">Пользовательская обложка</string>
<string name="not_installed">Не установлено</string>
<string name="pref_app_language">Язык приложения</string>
<string name="theme_lavender">Лаванда</string>
<string name="description_placeholder">Без описания</string>
<string name="internal_error">InternalError: Проверьте журнал с ошибками для дополнительной информации</string>
<string name="delete_category_confirmation">Хотите ли вы удалить категорию \"%s\"\?</string>
<string name="delete_category">Удалить категорию</string>
<string name="pref_user_agent_string">User agent по умолчанию</string>
<string name="pref_reset_user_agent_string">Сбросить user agent по умолчанию</string>
<string name="action_remove_everything">Удалить всё</string>
<string name="loader_rar5_error">Формат RARv5 не поддерживается</string>
<string name="appwidget_unavailable_locked">Виджет недоступен при включённой блокировке биометрией</string>
<string name="appwidget_updates_description">Посмотреть недавно обновлённые серии в библиотеке</string>
<string name="update_already_running">Обновление уже запущено</string>
<string name="error_user_agent_string_blank">User agent не может быть пустым</string>
<string name="theme_tidalwave">Приливная Волна</string>
<string name="download_ahead">Загрузить наперёд</string>
<string name="auto_download_while_reading">При чтении</string>
<string name="download_ahead_info">Работает только если текущая + следующая главы уже загружены.</string>
<string name="are_you_sure">Вы уверены\?</string>
<string name="multi_lang">Многоязыковое</string>
<string name="remove_manga">Вы собираетесь удалить «%s» из вашей библиотеки</string>
<string name="updates_last_update_info">Последнее обновление библиотеки: %s</string>
<string name="popular">Популярное</string>
<string name="missing_storage_permission">Не предоставлены разрешения на хранение</string>
<string name="skipped_reason_not_always_update">Пропущено, т.к серия не нуждается в обновлении</string>
<string name="action_search_hint">Искать…</string>
<string name="crash_screen_restart_application">Перезапустить приложение</string>
<string name="pref_appearance_summary">Тема, формат даты и времени</string>
<string name="pref_library_summary">Категории, глобальное обновление, перелистывание глав</string>
<string name="pref_reader_summary">Режим чтения, отображение, навигация</string>
<string name="pref_downloads_summary">Автоматическая загрузка, загрузка наперёд</string>
<string name="pref_tracking_summary">Односторонняя синхронизация прогресса, расширенная синхронизация</string>
<string name="pref_browse_summary">Источники, расширения, глобальный поиск</string>
<string name="pref_backup_summary">Ручные и автоматические резервные копий, хранилище</string>
<string name="pref_security_summary">Блокировка приложения, защита экрана</string>
<string name="pref_advanced_summary">Выгрузка журнала с ошибками, оптимизация батареи</string>
<string name="crash_screen_title">Ой, ошибочка вышла!</string>
<string name="crash_screen_description">%s столкнулось с непредвиденной ошибкой. Мы рекомендуем поделиться журналом с ошибками в нашем Discord сервере в ветке support.</string>
<string name="unknown_title">Неизвестное название</string>
<string name="invalid_location">Недопустимое расположение: %s</string>
<string name="error_user_agent_string_invalid">Недопустимый параметр user agent</string>
<string name="updates_last_update_info_just_now">Только что</string>
<string name="download_notifier_cache_renewal">Проверка загрузок</string>
<string name="information_no_entries_found">В этой категории нет серий</string>
<string name="action_open_random_manga">Открыть случайную серию</string>
<string name="fdroid_warning">Сборки F-Droid официально не поддерживаются.
\nНажмите, чтобы узнать больше.</string>
<string name="action_display_show_continue_reading_button">Кнопка «Продолжить чтение»</string>
<string name="track_remove_finish_date_conf_text">Это удалит ранее выбранную дату окончания из %s</string>
<string name="track_remove_date_conf_title">Удалить дату\?</string>
<string name="track_remove_start_date_conf_text">Это удалит ранее выбранную дату начала из %s</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache">Очистить индекс загрузок</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache_summary">Принуждает приложение перепроверить загруженные главы</string>
<string name="label_started">Начато</string>
<string name="label_read_duration">Продолжительность чтения</string>
<string name="label_overview_section">Обзор</string>
<string name="label_tracker_section">Отслеживание</string>
<string name="not_applicable">Н</string>
<string name="day_short">%dд</string>
<string name="seconds_short">%dс</string>
<string name="label_used">Использовано</string>
<string name="label_downloaded">Загружено</string>
<string name="label_total_chapters">Всего</string>
<string name="label_stats">Статистика</string>
<string name="label_completed_titles">Завершённые серии</string>
<string name="label_titles_section">Серии</string>
<string name="label_read_chapters">Прочитано</string>
<string name="label_tracked_titles">Отслеживаемые серии</string>
<string name="hour_short">%dч</string>
<string name="label_mean_score">Средняя оценка</string>
<string name="minute_short">%dм</string>
<string name="label_titles_in_global_update">В глобальном обновлении</string>
<string name="label_local">На устройстве</string>
<string name="action_not_now">Не сейчас</string>
<string name="information_no_manga_category">Категория пуста</string>
<string name="pref_library_update_show_tab_badge">Количество непрочитанных глав на иконке «Обновления»</string>
<string name="copied_to_clipboard_plain">Скопировано в буфер обмена</string>
<string name="enhanced_services_not_installed">Доступно, но источник не установлен: %s</string>
<string name="pref_skip_dupe_chapters">Пропускать повторяющиеся главы</string>
<string name="confirm_add_duplicate_manga">В вашей библиотеке уже есть серия с таким именем.
\n
\nВы всё ещё хотите продолжить\?</string>
<string name="track_error">%1$s ошибка: %2$s</string>
<string name="information_required_plain">*необходимо</string>
<string name="pref_hide_in_library_items">Скрывать серии, уже находящиеся в библиотеке</string>
<string name="action_copy_to_clipboard">Копировать в буфер обмена</string>
<string name="action_update_category">Обновить категорию</string>
<string name="split_tall_images">Разделять длинные изображения</string>
<string name="overlay_header">Наложение</string>
<string name="pref_page_rotate">Развернуть широкие страницы под размер экрана</string>
<string name="pref_page_rotate_invert">Отразить ориентацию развёрнутых широких страниц</string>
<string name="pref_debug_info">Отладочная информация</string>
<string name="pref_chapter_swipe">Перелистывание глав</string>
<string name="pref_chapter_swipe_end">Проведите право</string>
<string name="pref_chapter_swipe_start">Проведите влево</string>
<string name="pref_double_tap_zoom">Двойное нажатие для увеличения</string>
<string name="pref_library_columns_per_row">%d в ряд</string>
<string name="action_filter_interval_custom">Настраиваемый интервал получения</string>
<string name="action_filter_interval_long">Месячная проверка (28 дней)</string>
<string name="action_filter_interval_dropped">Заброшено\? Прошедшие 20+ дней и 2 месяца</string>
<string name="intervals_header">Интервалы</string>
<string name="manga_display_interval_title">Оценивать каждые</string>
<string name="manga_modify_calculated_interval_title">Настроить интервал</string>
<string name="action_set_interval">Задать интервал</string>
<string name="action_filter_interval_late">Проверка прошедших 10+ дней</string>
<string name="action_filter_interval_passed">Срок проверки истёк</string>
<string name="action_sort_next_updated">Следующее ожидамое обновление</string>
<string name="pref_update_only_in_release_period">За пределами ожидаемого периода выпуска</string>
<string name="manga_display_modified_interval_title">Задать обновления каждые</string>
<string name="skipped_reason_not_in_release_period">Пропущено, т.к сегодня не ожидается выпуска</string>
<string name="track_delete_title">Удалить отслеживание %s\?</string>
<string name="track_delete_text">Это удалит отслеживание в приложении.</string>
<string name="track_delete_remote_text">Также удалить из %s</string>
<string name="action_ok">ОК</string>
<string name="delete_downloaded">Удалить загруженное</string>
<string name="has_results">Имеет результаты</string>
<string name="library_sync_complete">Синхронизация библиотеки завершена</string>
<string name="syncing_library">Синхронизация библиотеки</string>
<string name="information_cloudflare_help">Нажмите здесь, чтобы получить помощь с Cloudflare</string>
<string name="download_cache_invalidated">Индекс загрузок недействителен</string>
<string name="create_backup_file_error">Не удалось создать файл резервной копии</string>
<string name="licensed_manga_chapters_error">Лицензировано - Нет глав</string>
<string name="track_activity_name">Вход в сервис отслеживания</string>
<string name="exception_http">HTTP %d, проверьте сайт в WebView</string>
<string name="exception_offline">Нет подключения к интернету</string>
<string name="exception_unknown_host">Не удалось достичь %s</string>
<string name="unlock_app_title">Разблокировать %s</string>
<string name="action_move_to_bottom_all_for_series">Переместить серию в конец</string>
<string name="pref_relative_format">Относительные временные метки</string>
<string name="pref_relative_format_summary">\"%1$s\" вместо \"%2$s\"</string>
<string name="app_settings">Настройки приложения</string>
<string name="source_settings">Настройки источников</string>
<string name="notification_updating_progress">Обновление библиотеки... (%s)</string>
<string name="action_sort_category">Сортировать категории</string>
<string name="sort_category_confirmation">Хотите ли вы сортировать категории по алфавиту\?</string>
<string name="file_null_uri_error">Файл не выбран</string>
<string name="label_data_storage">Данные и хранение</string>
<string name="relative_time_span_never">Никогда</string>
<string name="pref_flash_page_summ">Уменьшает артефакты у экранов e-ink</string>
<string name="last_auto_backup_info">Последнее автоматическое резервное копирование: %s</string>
<string name="pref_flash_page">Мигать экраном при смене страницы</string>
<string name="pref_storage_usage">Использование хранилища</string>
<string name="action_sort_tracker_score">Оценка сервиса отслеживания</string>
<string name="action_create">Создать</string>
<string name="action_apply">Применить</string>
<string name="action_revert_to_default">Сбросить настройки</string>
<string name="no_scanlators_found">Переводчики не найдены</string>
<string name="scanlator">Переводчик</string>
<string name="exclude_scanlators">Исключить переводчиков</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,51 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="lock_after_mins">
<item quantity="one">एकनिमेषानन्तरम्</item>
<item quantity="other">द्विनिमेषानन्तरम्</item>
</plurals>
<plurals name="relative_time">
<item quantity="one">ह्यः</item>
<item quantity="other">द्विदिनपूर्वम्</item>
</plurals>
<plurals name="num_categories">
<item quantity="one">%d वर्गः</item>
<item quantity="other">%d वर्गौ</item>
</plurals>
<plurals name="restore_completed_message">
<item quantity="one">%1$s समये %2$s दोषेण कृतम्</item>
<item quantity="other">%1$s समये %2$s दोषाभ्यां कृतम्</item>
</plurals>
<plurals name="manga_num_chapters">
<item quantity="one">१ अध्यायः</item>
<item quantity="other">२ अध्यायौ</item>
</plurals>
<plurals name="num_trackers">
<item quantity="one">१ ट्राकर्तन्त्रांशः</item>
<item quantity="other">२ ट्राकर्तन्त्रांशौ</item>
</plurals>
<plurals name="download_queue_summary">
<item quantity="one">१ शेषम्</item>
<item quantity="other">२ शेषे</item>
</plurals>
<plurals name="update_check_notification_ext_updates">
<item quantity="one">विस्तारनवीकरणम् उपलभ्यम्</item>
<item quantity="other">द्वे विस्तारनवीकरणे उपलभ्ये</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_generic">
<item quantity="one">एकः नूतनाध्यायः</item>
<item quantity="other">द्वौ नूतनाध्यायौ</item>
</plurals>
<plurals name="notification_new_chapters_summary">
<item quantity="one">एकाय शीर्षकाय</item>
<item quantity="other">द्वाभ्यां शीर्षकाभ्याम्</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_multiple_and_more">
<item quantity="one">अध्यायाः %1$s च इतोऽपि १ च</item>
<item quantity="other">अध्यायाः %1$s च इतोऽपि २ च</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters_warning">
<item quantity="one">१ अध्यायं लङ्घयति यतः मूले सः अनुपस्थितः अस्ति उत सः बहिः सम्मृष्टः कृतः</item>
<item quantity="other">२ अध्यायौ लङ्घयति यतः मूले तौ अनुपस्थितौ स्तः उत तौ बहिः सम्मृष्टौ कृतौ</item>
</plurals>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,585 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="label_recent_updates">नवीकरणानि</string>
<string name="name">नाम</string>
<string name="label_more">इतोऽपि</string>
<string name="label_settings">समायोजनानि</string>
<string name="label_download_queue">अवारोपणश्रेणिः</string>
<string name="label_recent_manga">चरित्रम्</string>
<string name="label_migration">स्थानान्तरगमनम्</string>
<string name="label_extensions">विस्ताराः</string>
<string name="label_extension_info">विस्तारस्य विवरणम्</string>
<string name="label_help">साहाय्यम्</string>
<string name="manga">ग्रन्थालय-प्रविष्ट्यः</string>
<string name="categories">वर्गाः</string>
<string name="chapters">अध्यायाः</string>
<string name="track">अनुप्रज्ञानम्</string>
<string name="history">चरित्रम्</string>
<string name="label_sources">मूलानि</string>
<string name="label_default">प्राथमिकम्</string>
<string name="label_library">ग्रन्थालयः</string>
<string name="label_backup">प्रतिलेखनं प्रतिसंस्कारं च</string>
<string name="label_warning">पूर्वसूचना</string>
<string name="confirm_lock_change">परिवर्तनं दृढीकर्तुं प्रमाणीकरोतु</string>
<string name="action_menu">सूचिः</string>
<string name="action_filter">शोधकम्</string>
<string name="action_filter_bookmarked">पुटचिह्नं कृतानि</string>
<string name="action_filter_empty">शोधकं निष्करोतु</string>
<string name="action_sort_alpha">वर्णक्रमानुसारिणि</string>
<string name="action_sort_count">समस्ताः माङ्गाः</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">नूतनः अध्यायः</string>
<string name="action_sort_date_added">योजितदिनाङ्कः</string>
<string name="action_search">अन्वेषणम्</string>
<string name="action_select_all">सर्वानि चिनोतु</string>
<string name="action_mark_as_read">पठितमिति अङ्कयतु</string>
<string name="action_mark_as_unread">अपठितमिति अङ्कयतु</string>
<string name="action_download">अवतारयतु</string>
<string name="action_bookmark">अध्यायम् अङ्कयतु</string>
<string name="action_update_library">ग्रन्थालयं नवीकरोतु</string>
<string name="action_enable_all">सर्वाणि सशक्तं करोतु</string>
<string name="action_edit">सम्पादयतु</string>
<string name="action_add">योजयतु</string>
<string name="action_add_category">वर्गं योजयतु</string>
<string name="action_rename_category">वर्गस्य नाम परिणमतु</string>
<string name="action_move_category">वर्गानि स्थापयतु</string>
<string name="action_edit_cover">आवरणं सम्पादयतु</string>
<string name="action_pause">विरामयतु</string>
<string name="action_previous_chapter">पूर्वः अध्यायः</string>
<string name="action_retry">पुनः यतताम्</string>
<string name="action_remove">निष्कासयतु</string>
<string name="action_delete">नाशयतु</string>
<string name="action_start">आरभताम्</string>
<string name="action_resume">अनुवर्तताम्</string>
<string name="action_open_in_web_view">वेब्-व्यू-अनुप्रयोगे उद्घाटयतु</string>
<string name="action_migrate">स्थानान्तरगमनं कुरु</string>
<string name="action_settings">समायोजनानि</string>
<string name="action_filter_tracked">अनुप्रज्ञातानि</string>
<string name="action_filter_unread">अपठितानि</string>
<string name="action_sort_total">समस्ताः अध्यायाः</string>
<string name="action_sort_last_read">अन्तिमपठितम्</string>
<string name="action_sort_chapter_fetch_date">समाहृतदिनाङ्कः</string>
<string name="action_search_settings">अन्वेषणसमायोजनानि</string>
<string name="action_global_search">सार्वत्रिकम् अन्वेषणम्</string>
<string name="action_select_inverse">विलोमे चिनोतु</string>
<string name="action_edit_categories">वर्गानि सम्पादयतु</string>
<string name="action_mark_previous_as_read">पूर्वतमं पठितमिति अङ्कयतु</string>
<string name="action_view_chapters">अध्यायाः दर्शयतु</string>
<string name="action_remove_bookmark">अध्यायपुटचिह्नं निष्करोतु</string>
<string name="action_disable_all">सर्वाणि अशक्तं करोतु</string>
<string name="action_next_chapter">अग्रिमः अध्यायः</string>
<string name="action_open_in_browser">जालसञ्चारके उद्घाटयतु</string>
<string name="information_no_downloads">अवारोपितानि न सन्ति</string>
<string name="action_display">प्रदर्शनम्</string>
<string name="action_display_grid">सुसम्बद्धा ग्रिड्-शैली</string>
<string name="action_display_list">सूची</string>
<string name="action_display_download_badge">अवारोपिताः अध्यायाः</string>
<string name="action_display_local_badge">स्थानीयाः माङ्गाः</string>
<string name="action_display_show_tabs">वर्गीयाः पीठिकाः दर्शयतु</string>
<string name="action_disable">अशक्तं करोतु</string>
<string name="action_pin">उपरि उद्वर्णयतु</string>
<string name="action_unpin">उद्वर्णं निष्करोतु</string>
<string name="action_cancel">लुम्पतु</string>
<string name="action_cancel_all">सर्वाणि लुम्पतु</string>
<string name="action_sort">विन्यासः</string>
<string name="action_order_by_chapter_number">अध्यायस्य क्रमसङ्ख्यया</string>
<string name="action_newest">नविष्ठम्</string>
<string name="information_no_recent_manga">सद्यः किमपि न पठितम्</string>
<string name="information_empty_library">तव ग्रन्थालयः रिक्तम् अस्ति</string>
<string name="information_no_recent">सद्यः नवीकरणानि न सन्ति</string>
<string name="information_empty_category">तव वर्गाः एव न सन्ति। नूतनं निर्माणं कृत्वा व्यवस्थापयितुम् अधिकचिह्नं नोदयतु॥</string>
<string name="action_display_mode">प्रदर्शनस्य अवस्था</string>
<string name="action_display_comfortable_grid">सुसुखा ग्रिड्-शैली</string>
<string name="action_display_language_badge">भाषा</string>
<string name="action_display_show_number_of_items">वस्तूनां सङ्ख्यां दर्शयतु</string>
<string name="cancel_all_for_series">अस्य धारावाहिकस्य कृते सर्वाणि लुम्पतु</string>
<string name="action_order_by_upload_date">उपारोपणदिनाङ्केन</string>
<string name="action_oldest">ज्येष्ठतमम्</string>
<string name="action_asc">आरोहयतु</string>
<string name="action_desc">अवारोहयतु</string>
<string name="action_move_to_top">अग्रस्थानं चालयतु</string>
<string name="action_install">प्रतिष्ठापयतु</string>
<string name="action_move_to_bottom">अधःस्थानं चालयतु</string>
<string name="action_share">प्रसारयतु</string>
<string name="action_save">रक्षतु</string>
<string name="action_reset">पुनःस्थापयतु</string>
<string name="action_undo">अपाकरोतु</string>
<string name="action_show_errors">विवरणानि द्रष्टुं स्पृशतु</string>
<string name="action_restore">समाददातु</string>
<string name="action_webview_refresh">नवीकरोतु</string>
<string name="action_start_downloading_now">अवारोपणम् अधुना आरभताम्</string>
<string name="loading">आरोपयति…</string>
<string name="app_not_available">अनुप्रयोगः न उपलभ्यः</string>
<string name="pref_category_appearance">रूपम्</string>
<string name="pref_category_library">ग्रन्थालयः</string>
<string name="pref_category_downloads">अवारोपितानि</string>
<string name="pref_category_tracking">अनुप्रज्ञानम्</string>
<string name="pref_category_about">स्वसमाचारः</string>
<string name="pref_category_theme">दृश्यशैली</string>
<string name="pref_theme_mode">असितदशा</string>
<string name="theme_system">संविधाम् अनुसरतु</string>
<string name="theme_light">अशक्तं कुरु</string>
<string name="theme_monet">गतिशीलम्</string>
<string name="theme_greenapple">हरितसेवम्</string>
<string name="theme_midnightdusk">निशीथसन्ध्या</string>
<string name="theme_strawberrydaiquiri">तृणबदर-मदिरा</string>
<string name="theme_tealturquoise">टील्-शैली</string>
<string name="theme_yinyang">यिन् याङ्ग् च</string>
<string name="pref_dark_theme_pure_black">सम्पूर्णकृष्णवर्णीया असितदशा</string>
<string name="action_open_log">वृत्तम् उद्घाटयतु</string>
<string name="action_webview_back">प्रतिगच्छतु</string>
<string name="action_webview_forward">अग्रे गच्छतु</string>
<string name="action_faq_and_guides">सामान्यप्रश्नोत्तराणि मार्गदर्शनानि च</string>
<string name="pref_category_general">सामान्यः</string>
<string name="pref_category_reader">प्रदर्शकम्</string>
<string name="pref_category_advanced">विस्तृतम्</string>
<string name="theme_dark">सशक्तं कुरु</string>
<string name="pref_app_theme">अनुप्रयोगस्य दृश्यशैली</string>
<string name="theme_tako">टाकोशैली</string>
<string name="theme_yotsuba">योट्सूबः</string>
<string name="pref_manage_notifications">आवेदनानि निर्वहतु</string>
<string name="pref_category_security">संरक्षणम्</string>
<string name="lock_with_biometrics">उद्घाटनम् आवश्यकम्</string>
<string name="lock_always">सदा</string>
<string name="lock_never">न कदापि</string>
<string name="secure_screen">पटलम् अभिरक्षतु</string>
<string name="hide_notification_content">आवेदनवस्तु वृणोतु</string>
<string name="pref_date_format">तिथिसंरूपम्</string>
<string name="lock_when_idle">कार्याभावे अपिदधातु</string>
<string name="secure_screen_summary">अभिरक्षणपटलम् अनुप्रयोगाणां परिवर्तने अनुप्रयोगवस्तु वृणोति पटलप्रतिकृतीनां च सृष्टिं निवारयति॥</string>
<string name="pref_category_nsfw_content">प्रौढानां कृते एव (१८+) वस्तुमूलानि</string>
<string name="pref_show_nsfw_source">मूलानां विस्ताराणां च सूचीषु दर्शयतु</string>
<string name="relative_time_today">अद्य</string>
<string name="pref_library_columns">प्रतिपङ्क्तौ वस्तूनि</string>
<string name="landscape">अनुप्रस्थम्</string>
<string name="pref_category_display">प्रदर्शनम्</string>
<string name="portrait">चित्राकृतिः</string>
<string name="pref_library_update_interval">स्वयङ्कृतनवीकरणानि</string>
<string name="update_never">न कदापि</string>
<string name="update_6hour">प्रतिषष्ठघण्टा</string>
<string name="update_24hour">प्रतिदिनम्</string>
<string name="update_48hour">प्रतिदिनद्वयम्</string>
<string name="update_72hour">प्रतिदिनत्रयम्</string>
<string name="charging">पारणसमये</string>
<string name="restrictions">निर्बन्धाः - %s</string>
<string name="pref_category_library_update">सार्वत्रिकनवीकरणम्</string>
<string name="update_12hour">प्रतिद्वादशघण्टा</string>
<string name="update_weekly">प्रतिसप्ताहिकम्</string>
<string name="pref_library_update_restriction">स्वयङ्कृतनवीकरणनाम् उपकरणनिर्बन्धाः</string>
<string name="pref_library_update_manga_restriction">ग्रन्थालयनवीकरणं लङ्घयतु</string>
<string name="connected_to_wifi">केवलं वै-फ़ै माध्यमेन</string>
<string name="pref_update_only_completely_read">अपठितान् अध्यायान् गृह्णाति</string>
<string name="pref_update_only_non_completed">समापितधारावाहिकाः</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">ग्रन्थालयनवीकरणे सति नूतनमुखचित्राय विवरणाय च मार्गतु</string>
<string name="default_category">प्राथमिकवर्गः</string>
<string name="default_category_summary">सदा पृच्छतु</string>
<string name="none">न किमपि</string>
<string name="all">सर्वाणि</string>
<string name="exclude">वर्जयतु - %s</string>
<string name="include">संयोजयतु - %s</string>
<string name="ext_updates_pending">करणीयनवीकरणानि सन्ति</string>
<string name="ext_obsolete">लुप्तम्</string>
<string name="ext_downloading">अवतारयति</string>
<string name="ext_installing">प्रतिष्ठापयति</string>
<string name="ext_installed">प्रतिष्ठापितम्</string>
<string name="ext_untrusted">अविश्वस्तम्</string>
<string name="ext_app_info">अनुप्रयोगविवरणम्</string>
<string name="ext_nsfw_short">१८+</string>
<string name="ext_nsfw_warning">प्रौढानां कृते एव (१८+) वस्तु अन्तः स्यात्</string>
<string name="ext_install_service_notif">विस्तारं प्रतिष्ठापयति …</string>
<string name="ext_installer_legacy">क्रमगतम्</string>
<string name="pref_fullscreen">पूर्णपटलम्</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata">प्रदत्तांशं स्वयञ्चालितं नवीकरोतु</string>
<string name="categorized_display_settings">प्रतिवर्गं विन्यासस्य प्रदर्शनस्य च कृते समायोजनानि</string>
<string name="untrusted_extension">अविश्वस्तविस्तारः</string>
<string name="unofficial_extension_message">अयं विस्तारः टाचीयोमेः अधिकारिकविस्तारसूच्याः नास्ति।</string>
<string name="extension_api_error">विस्तारसूच्याः प्राप्तिः अनुत्तीर्णा</string>
<string name="pref_library_update_categories_details">माङ्गाः याः वर्जितवर्गेषु सन्ति ताः अन्तर्भूतवर्गेषु सन्ति चेदपि तासां नवीकरणं न भविष्यति।</string>
<string name="obsolete_extension_message">अयं विस्तारः इतःपरं न उपलभ्यः।</string>
<string name="ext_trust">विश्वासः</string>
<string name="ext_update_all">सर्वाणि नवीकरोतु</string>
<string name="ext_update">नवीकरोतु</string>
<string name="ext_install">प्रतिस्थायतु</string>
<string name="ext_pending">अपूर्णम्</string>
<string name="ext_unofficial">अनधिकारः</string>
<string name="ext_uninstall">निष्कासयतु</string>
<string name="ext_installer_shizuku_stopped">शिज़ुकुः न चलति</string>
<string name="ext_installer_pref">प्रतिष्ठापनसहायकम्</string>
<string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">शिजुकुं विस्तारप्रतिष्ठापनसहायकम् इव उपयोगं कर्तुं शिजुकुं प्रतिष्ठापयित्वा आरभताम्।</string>
<string name="pref_show_navigation_mode">मार्गणविन्यासस्य उपरिस्तरं दर्शयतु</string>
<string name="pref_dual_page_invert">द्विपुटविभाजनस्य स्थापनं व्यत्यासं कुरु</string>
<string name="pref_dual_page_split">द्विपुटविभाजनम्</string>
<string name="pref_cutout_short">खण्डितक्षेत्रे वस्तु दर्शयतु</string>
<string name="parental_controls_info">एतत् अनधिकारैः उत वस्तुतः अशुद्धचिह्नितैः विस्तारेभ्यः ॰प्रौढानां कृते एव (१८+)॰ इति चिह्नितवस्तूनाम् अनुप्रयोगे दर्शनं न निवारयति।</string>
<string name="pref_show_navigation_mode_summary">प्रदर्शकस्य उद्घाटने नोदनमण्डलानि दर्शयतु</string>
<string name="pref_page_transitions">पुटसङ्क्रमान् जीवयतु</string>
<string name="pref_double_tap_anim_speed">द्विवारनोदनं सञ्जीवनवेगः</string>
<string name="pref_dual_page_invert_summary">यदि द्विपुटविभजनस्य स्थापना पठनदिशा समः न भवति</string>
<string name="pref_show_page_number">पुटसङ्ख्यां दर्शयतु</string>
<string name="pref_show_reading_mode">पठनदशां दर्शयतु</string>
<string name="pref_show_reading_mode_summary">प्रदर्शकस्य उद्घाटने वर्तमानदशां सङ्क्षेपं दर्शयतु</string>
<string name="pref_true_color">३२-बिट् वर्णः</string>
<string name="pref_true_color_summary">बाञ्डिङ्गसमस्यां न्यूनी करिष्यति परन्तु प्रवृत्तिं प्रभाविष्यति</string>
<string name="pref_crop_borders">सीमाः कर्तयतु</string>
<string name="on">सशक्तं कुरु</string>
<string name="off">अशक्तं कुरु</string>
<string name="pref_grayscale">धूसरवर्णीयम्</string>
<string name="pref_inverted_colors">विलोमेन</string>
<string name="pref_custom_color_filter">स्वकृतं वर्णशोधकम्</string>
<string name="pref_custom_brightness">स्वकृता प्रचुरप्रकाशता</string>
<string name="pref_color_filter_mode">वर्णशोधकस्य मिश्रदशा</string>
<string name="filter_mode_overlay">उपरिस्तरः</string>
<string name="filter_mode_multiply">गुणयतु</string>
<string name="filter_mode_screen">पटलम्</string>
<string name="filter_mode_darken">धूम्री करोतु</string>
<string name="pref_keep_screen_on">पटलम् उत्तेजितं स्थापयतु</string>
<string name="pref_skip_filtered_chapters">सम्मृष्टान् अध्यायान् लङ्घयतु</string>
<string name="pref_reader_navigation">मार्गणम्</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys">ध्वनिस्तरकीले</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">ध्वनिस्तरकीले विलोमं कुरु</string>
<string name="tapping_inverted_none">किमपि न</string>
<string name="tapping_inverted_horizontal">अनुप्रस्थम्</string>
<string name="tapping_inverted_vertical">ऊर्ध्वम्</string>
<string name="pref_reader_actions">कार्याणि</string>
<string name="pref_read_with_long_tap">दीर्घस्पर्शने दर्शयतु</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga">पुटानि भिन्नसञ्चयेषु रक्षतु</string>
<string name="pref_reader_theme">पृष्ठभूमिवर्णः</string>
<string name="white_background">श्वेतः</string>
<string name="gray_background">धूसरः</string>
<string name="black_background">कृष्णः</string>
<string name="automatic_background">स्वयङ्कृतम्</string>
<string name="l_nav">एल-आकारम्</string>
<string name="kindlish_nav">किञ्डल्-इव</string>
<string name="edge_nav">सीमा</string>
<string name="right_and_left_nav">दक्षिणतः वामनतः च</string>
<string name="nav_zone_next">अग्रिमम्</string>
<string name="nav_zone_prev">पूर्वतनम्</string>
<string name="nav_zone_left">वामतः</string>
<string name="nav_zone_right">दक्षिणतः</string>
<string name="left_to_right_viewer">दक्षिणेतरात् दक्षिणतः</string>
<string name="right_to_left_viewer">वामेतरात् वामतः</string>
<string name="vertical_viewer">ऊर्ध्वम्</string>
<string name="webtoon_viewer">वेब्-टून्</string>
<string name="pref_viewer_nav">मार्गणविन्यासः</string>
<string name="pref_viewer_type">प्राथमिकपठनदशा</string>
<string name="vertical_plus_viewer">सततम् ऊर्ध्वम्</string>
<string name="pref_read_with_tapping_inverted">विलोमं स्पर्शनम्</string>
<string name="pref_skip_read_chapters">पठितम् इति चिह्नितान् अध्यायान् लङ्घयतु</string>
<string name="filter_mode_lighten">प्रकाशयति</string>
<string name="tapping_inverted_both">द्वयम्</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga_summary">माङ्गाशीर्षकम् अनुसृत्य सञ्चयान् स्रक्ष्यति</string>
<string name="pager_viewer">पृष्ठीकृतम्</string>
<string name="scale_type_stretch">विस्तारणम्</string>
<string name="scale_type_fit_width">विस्तृतिं समुचितं कुरु</string>
<string name="scale_type_fit_screen">पटलं समुचितं कुरु</string>
<string name="scale_type_original_size">मूलः आकारः</string>
<string name="scale_type_smart_fit">चतुरसमुचितम्</string>
<string name="pref_zoom_start">आरम्भस्थानं सर्पकं कुरु</string>
<string name="zoom_start_automatic">स्वयङ्कृतम्</string>
<string name="zoom_start_left">वामतः</string>
<string name="zoom_start_right">दक्षिणतः</string>
<string name="zoom_start_center">मध्यः</string>
<string name="double_tap_anim_speed_0">सञ्जीवनं नास्ति</string>
<string name="double_tap_anim_speed_normal">साधारणम्</string>
<string name="double_tap_anim_speed_fast">शीघ्रम्</string>
<string name="pref_rotation_type">प्राथमिकभ्रमणप्रकारः</string>
<string name="rotation_type">भ्रमणप्रकारः</string>
<string name="rotation_free">मुक्तम्</string>
<string name="rotation_portrait">लम्बदर्शम्</string>
<string name="rotation_landscape">अनुप्रस्थम्</string>
<string name="rotation_force_portrait">नियतलम्बदर्शम्</string>
<string name="rotation_force_landscape">नियतानुप्रस्थम्</string>
<string name="color_filter_r_value">आर्</string>
<string name="color_filter_g_value">जी</string>
<string name="color_filter_b_value">बि</string>
<string name="color_filter_a_value"></string>
<string name="pref_always_show_chapter_transition">सदा अध्यायसङ्क्रमं दर्शयतु</string>
<string name="pref_category_reading_mode">पठनदशा</string>
<string name="pref_category_reading">पठनम्</string>
<string name="pref_webtoon_side_padding">पक्षस्य पाडिङ्गः</string>
<string name="pref_image_scale_type">मापनप्रकारः</string>
<string name="scale_type_fit_height">ऊर्ध्वत्वं समुचितं कुरु</string>
<string name="pref_high">उच्चम्</string>
<string name="pref_low">अधस्तनम्</string>
<string name="pref_highest">उच्चतमम्</string>
<string name="pref_remove_bookmarked_chapters">पुटचिह्नकृतानाम् अध्यायानां नाशयितुम् अनुमन्यताम्</string>
<string name="pref_remove_exclude_categories">वर्जितवर्गाः</string>
<string name="custom_dir">स्वकृतस्थलम्</string>
<string name="disabled">अशक्तं कृतम्</string>
<string name="last_read_chapter">अन्तिमपठितः अध्यायः</string>
<string name="second_to_last">अन्तिमपठितात् अध्यायात् पूर्वम्</string>
<string name="third_to_last">अन्तिमपठितात् अध्यायात् द्वितीयपूर्वम्</string>
<string name="services">सेवाः</string>
<string name="pref_download_directory">अवारोपणस्थलम्</string>
<string name="pref_remove_after_marked_as_read">पठितमिति स्वीयचिह्नितात् परम्</string>
<string name="pref_remove_after_read">पठनात् परं स्वयञ्चालितं नाशयतु</string>
<string name="save_chapter_as_cbz">CBZ-लेखागारम् इव अमुकनाम्ना रक्षतु</string>
<string name="pref_auto_update_manga_sync">पठनात् परं प्रगतिं नवीकरोतु</string>
<string name="pref_lowest">अधमम्</string>
<string name="pref_category_delete_chapters">अध्यायान् नाशयतु</string>
<string name="fourth_to_last">अन्तिमपठितात् अध्यायात् तृतीयपूर्वम्</string>
<string name="fifth_to_last">अन्तिमपठितात् अध्यायात् चतुर्थपूर्वम्</string>
<string name="pref_category_auto_download">स्वचालितम् अवारोपणम्</string>
<string name="pref_download_new">नूतनान् अध्यायान् अवतारयतु</string>
<string name="tracking_guide">अनुप्रज्ञानमार्गदर्शनम्</string>
<string name="enhanced_services">विवृद्धसेवाः</string>
<string name="action_track">अनुप्रजानातु</string>
<string name="pref_create_backup">प्रतिलेखनं निर्मातु</string>
<string name="pref_create_backup_summ">एतत् उपयुज्य वर्तमानग्रन्थालयं समादातुं शक्यते</string>
<string name="pref_restore_backup">प्रतिलेखनं समाददातु</string>
<string name="pref_backup_directory">प्रतिलेखनस्थलम्</string>
<string name="pref_backup_interval">प्रतिलेखनस्य आवर्तनता</string>
<string name="pref_backup_slots">अधिकतमप्रतिलेखनानि</string>
<string name="backup_in_progress">प्रतिलेखनं पूर्वमेव प्रगतौ अस्ति</string>
<string name="restore_duration">%02d निमेषाः %02d क्षणाः च</string>
<string name="restoring_backup_error">प्रतिलेखनस्य समादानम् अनुत्तीर्णम्</string>
<string name="creating_backup_error">प्रतिलेखनम् अनुत्तीर्णम्</string>
<string name="restore_in_progress">प्रतिसंस्कारः पूर्वमेव प्रगत्याम् अस्ति</string>
<string name="restoring_backup">प्रतिलेखनं समाददाति</string>
<string name="restoring_backup_canceled">प्रतिसंस्कारः अलोप्यत</string>
<string name="restore_completed">प्रतिसंस्कारं समापितम्</string>
<string name="restore_miui_warning">यदि MIUI वृद्धिकरणम् अशक्तं कृतं तर्हि प्रतिलेखनम्/प्रतिसंस्कारः क्रियां युक्तं न कुर्यात्।</string>
<string name="backup_info">स्वयङ्कृतप्रतिलेखनानि अतीव निर्दिशितानि। त्वया अन्यस्थानेषु अपि प्रतिकृतीनां स्थापनम् उचितं भविष्यति॥</string>
<string name="pref_restore_backup_summ">प्रतिलेखनसञ्चिकायाः ग्रन्थालयं समाददातु</string>
<string name="backup_created">प्रतिलेखनं निर्मितम्</string>
<string name="invalid_backup_file">अनाप्ता प्रतिलेखनसञ्चिका</string>
<string name="invalid_backup_file_missing_manga">प्रतिलेखने काऽपि माङ्गा नास्ति।</string>
<string name="backup_restore_missing_sources">मूलानि विहीनानि -</string>
<string name="backup_restore_missing_trackers">ट्राकर्तन्त्रांशाः न अन्तर्गताः -</string>
<string name="backup_choice">त्वं कानि प्रतिलेखितुम् इच्छसि</string>
<string name="creating_backup">प्रतिलेखनं निर्माति</string>
<string name="label_network">जालम्</string>
<string name="pinned_sources">अग्रिमस्थकृतानि</string>
<string name="latest">नविष्ठम्</string>
<string name="browse">गवेषयतु</string>
<string name="website">जालस्थानम्</string>
<string name="version">संस्करणम्</string>
<string name="cancelled">अलोप्यत</string>
<string name="manga_info_expand">अधिकम्</string>
<string name="manga_info_collapse">न्यूनम्</string>
<string name="chapter_error">दोषः</string>
<string name="chapter_paused">विरमितम्</string>
<string name="download_unread">अपठितम्</string>
<string name="manga_cover">मुखचित्रम्</string>
<string name="dropped">त्यक्तम्</string>
<string name="repeating">पुनःपठति</string>
<string name="score">प्राप्ताङ्कः</string>
<string name="title">शीर्षकम्</string>
<string name="status">स्थितिः</string>
<string name="track_status">स्थितिः</string>
<string name="track_type">प्रकारः</string>
<string name="paused">विरमितम्</string>
<string name="username">उपयोक्तृनाम</string>
<string name="pref_hide_threshold">सारयति सति सूच्याः गुप्तीकरणाय सूक्ष्मचैतन्यम्</string>
<string name="pref_download_new_categories_details">यद्यपि अन्तर्भूतवर्गेषु स्थिताः सन्ति तथापि वर्जितवर्गेषु स्थिताः माङ्गाः अवारोपिताः न भविष्यन्ति।</string>
<string name="tracking_info">अनुप्रज्ञानसेवासु अध्यायप्रगतिं नवीकर्तुं एकमार्गसमाकलनम्। तदीयात् अनुप्रज्ञानगण्डात् व्यक्तिगतेभ्यः माङ्गानिवेशेभ्यः अनुप्रज्ञानं स्थापयतु॥</string>
<string name="label_data">दत्तांशः</string>
<string name="tabs_header">प्लवनखण्डाः</string>
<string name="other_source">अन्यम्</string>
<string name="date">तिथिः</string>
<string name="ongoing">चलत्</string>
<string name="unknown">अज्ञातम्</string>
<string name="licensed">अधिकारि</string>
<string name="manga_download">अवतारयतु</string>
<string name="manga_tracking_tab">अनुप्रज्ञानम्</string>
<string name="password">गुप्तपदम्</string>
<string name="login">अन्तर्गच्छतु</string>
<string name="transition_finished">समाप्तम् -</string>
<string name="transition_current">वर्तमानम् -</string>
<string name="transition_next">अग्रिमम् -</string>
<string name="transition_previous">पूर्वम् -</string>
<string name="unread">अपठितम्</string>
<string name="reading">पठति</string>
<string name="completed">समापितम्</string>
<string name="migrate">स्थानान्तरगमनम्</string>
<string name="copy">प्रतिलेखं करोतु</string>
<string name="update_check_confirm">अवतारयतु</string>
<string name="update_check_notification_download_in_progress">अवारोपयामि…</string>
<string name="local_source_help_guide">स्थानीयमूलमार्गदर्शनम्</string>
<string name="action_global_search_hint">सार्वत्रिकान्वेषणम्…</string>
<string name="chapter_not_found">अध्यायः न लभ्यः</string>
<string name="on_hiatus">भग्नम्</string>
<string name="add_to_library">ग्रन्थालये योजयतु</string>
<string name="manga_added_library">ग्रन्थालये योजितम्</string>
<string name="display_mode_chapter">अध्यायः %1$s</string>
<string name="chapter_downloading_progress">अवारोपयति (%1$d/%2$d)</string>
<string name="sort_by_source">मूलेन</string>
<string name="update_check_notification_download_complete">अवारोपणं समाप्तम्</string>
<string name="download_notifier_title_error">दोषः</string>
<string name="spen_previous_page">पूर्वपुटः</string>
<string name="spen_next_page">अग्रिमपुटः</string>
<string name="pref_clear_database">दत्तनिधिं मार्जयतु</string>
<string name="database_clean">दत्तनिधिः मार्जितः</string>
<string name="label_background_activity">पृष्ठभूमिकार्यक्रमम्</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization">विद्युत्कोषवृद्धिकरणम् अशक्तं करोतु</string>
<string name="whats_new">नूतनं किम्</string>
<string name="pref_tablet_ui_mode">टाबलेट् यू॰ऐ</string>
<string name="help_translate">अनुवादसाहाय्यं करोतु</string>
<string name="remove_from_library">ग्रन्थालयात् निष्करोतु</string>
<string name="publishing_finished">प्रकाशनं समाप्तम्</string>
<string name="manga_removed_library">ग्रन्थालयात् निष्कृतम्</string>
<string name="in_library">ग्रन्थालये</string>
<string name="show_title">मूलशीर्षकम्</string>
<string name="show_chapter_number">अध्यायसङ्ख्या</string>
<string name="cover_saved">मुखचित्रं रक्षितम्</string>
<string name="on_hold">विरामे</string>
<string name="track_started_reading_date">आरम्भकतिथिः</string>
<string name="track_finished_reading_date">समाप्ततिथिः</string>
<string name="transition_pages_loading">पुटान् आरोपयतु…</string>
<string name="updating_library">ग्रन्थालयं नवीकरोति</string>
<string name="pref_clear_history">चरित्रं मार्जयतु</string>
<string name="download_notifier_download_paused">अवारोपणं विरमितम्</string>
<string name="channel_errors">दोषाः</string>
<string name="label_downloaded_only">अवारोपितानि एव</string>
<string name="channel_progress">प्रगतिः</string>
<string name="download_notifier_downloader_title">अवारोपणसाधनम्</string>
<string name="channel_common">सामान्यम्</string>
<string name="pref_incognito_mode">प्रच्छन्ननामदशा</string>
<string name="pref_clear_cookies">ज्ञापकानि मार्जयतु</string>
<string name="cookies_cleared">ज्ञापकानि मार्जितानि</string>
<string name="used_cache">उपयुक्तम् - %1$s</string>
<string name="clear_database_completed">निवेशाः नाशिताः</string>
<string name="check_for_updates">नवीकरणेभ्यः मार्गतु</string>
<string name="updated_version">सं%1$s प्रति नवीकृतम्</string>
<string name="email">ईपत्रसङ्केतः</string>
<string name="login_success">अन्तर्गतम्</string>
<string name="logout">बहिर्गच्छतु</string>
<string name="unknown_error">अज्ञातदोषः</string>
<string name="updating_category">वर्गं नवीकरोमि</string>
<string name="downloaded_chapters">अवारोपिताः अध्यायाः</string>
<string name="local_source">स्थानीयमूलम्</string>
<string name="last_used_source">गतोपयुक्तम्</string>
<string name="local_filter_order_by">क्रमेण</string>
<string name="unknown_author">अज्ञातलेखकः</string>
<string name="unknown_status">अज्ञातस्थितिः</string>
<string name="chapter_settings">अध्यायसमायोजनानि</string>
<string name="notification_incognito_text">प्रच्छन्ननामदशां अशक्तं करोतु</string>
<string name="manga_from_library">ग्रन्थालयात् माङ्गा</string>
<string name="no_more_results">न इतोऽपि फलितानि</string>
<string name="no_results_found">फलितानि न लभ्यानि</string>
<string name="local_invalid_format">अध्यायसंरूपम् अनाप्तम्</string>
<string name="add_tracking">अनुप्रज्ञानं योजयतु</string>
<string name="snack_categories_deleted">वर्गाः नाशिताः</string>
<string name="picture_saved">चित्रं रक्षितम्</string>
<string name="custom_filter">स्वकृतशोधकम्</string>
<string name="cover_updated">मुखचित्रं नवीकृतम्</string>
<string name="chapter_progress">पुटः - %1$d</string>
<string name="viewer">पठनदशा</string>
<string name="clear_history_completed">चरित्रं नाशितम्</string>
<string name="notification_chapters_single">अध्यायः %1$s</string>
<string name="notification_chapters_multiple">अध्यायाः %1$s</string>
<string name="update_check_notification_download_error">अवारोपणदोषः</string>
<string name="channel_complete">पूर्णम्</string>
<string name="channel_new_chapters">अध्यायनवीकरणानि</string>
<string name="channel_app_updates">अनुप्रयोगनवीकरणानि</string>
<string name="channel_ext_updates">विस्तारनवीकरणानि</string>
<string name="pref_dns_over_https">HTTPS उपरि DNS (DoH)</string>
<string name="getting_started_guide">प्रारम्भिकमार्गदर्शनम्</string>
<string name="battery_optimization_setting_activity_not_found">साधनसमायोजनानि उद्घाटयितुं न अशक्नोम्</string>
<string name="pref_verbose_logging">अतिविस्तीर्णेतिवृत्तलेखनम्</string>
<string name="plan_to_read">पठितुं इच्छामि</string>
<string name="page_list_empty_error">पुटाः न लभ्याः</string>
<string name="loader_not_implemented_error">मूलं न लभ्यम्</string>
<string name="update_check_notification_update_available">नूतनसंस्करणम् उपलभ्यम्</string>
<string name="action_show_manga">माङ्गां दर्शयतु</string>
<string name="notification_new_chapters">नूतनाध्यायाः लभ्याः</string>
<string name="action_display_cover_only_grid">केवलं मुखचित्रेण इष्टिकाविन्यासः</string>
<string name="pref_clear_chapter_cache">अध्यायस्य काष्वस्तु मार्जयतु</string>
<string name="privacy_policy">गुप्ततानीतिः</string>
<string name="licenses">अपावृतप्रभावकानि अनुज्ञापत्राणि</string>
<string name="pref_enable_acra">ध्वंसावेदनानि प्रेषयतु</string>
<string name="delete_downloads_for_manga">अवारोपिताध्यायान् नाशयानि किम्</string>
<string name="set_chapter_settings_as_default">प्राथमिकमिव स्थापयतु</string>
<string name="no_chapters_error">काः अपि अध्यायाः न लभ्याः</string>
<string name="set_as_cover">मुखचित्रम् इव स्थापयतु</string>
<string name="pref_category_for_this_series">अस्यै धारावाहिकायै</string>
<string name="file_select_cover">मुखचित्रम् चिनोतु</string>
<string name="file_select_backup">प्रतिलेखनसञ्चिकां चिनोतु</string>
<string name="pref_navigate_pan">पुटान्तरे प्लवतु</string>
<string name="pref_landscape_zoom">अनुप्रस्थचित्रं सर्पकं करोतु</string>
<string name="pref_refresh_library_covers">ग्रन्थालयमाङ्गामुखचित्राणि नवीकरोतु</string>
<string name="pref_dump_crash_logs">ध्वंसेतिवृत्तानि पातयतु</string>
<string name="sort_by_upload_date">उपारोपिततिथ्या</string>
<string name="error_saving_cover">मुखचित्ररक्षणे दोषः</string>
<string name="error_sharing_cover">मुखचित्रप्रसारणे दोषः</string>
<string name="sort_by_number">अध्यायसङ्ख्यया</string>
<string name="pref_incognito_mode_summary">पठनचरित्रं विरमिष्यति</string>
<string name="error_no_match">समः न लभ्यः</string>
<string name="migration_help_guide">मूलस्य सङ्क्रमणमार्गदर्शनम्</string>
<string name="action_global_search_query">\"%1$s\" कृते सार्वत्रिकेण अवेक्षताम्</string>
<string name="login_title">%1$s प्रति अन्तर्गच्छतु</string>
<string name="logout_title">%1$s इतः बहिर्गच्छानि किम्</string>
<string name="source_not_installed">मूलं न प्रतिष्ठापितम् - %1$s</string>
<string name="snack_add_to_library">माङ्गां ग्रन्थालये योजयानि किम्</string>
<string name="notification_cover_update_failed">मुखचित्रनवीकरणम् अनुत्तीर्णम्</string>
<string name="no_next_chapter">अग्रिमाध्यायः न लभ्यः</string>
<string name="recent_manga_time">अध्यायः %1$s %2$s</string>
<string name="transition_no_next">अग्रिमाध्यायः नास्ति</string>
<string name="transition_no_previous">पूर्वाध्यायः नास्ति</string>
<string name="notification_check_updates">नूतनाध्यायेभ्यः मार्गति</string>
<string name="share_page_info">%1$s: %2$s पुटः च %3$d</string>
<string name="pref_update_only_started">पठिताः अध्यायाः न सन्ति</string>
<string name="update_check_no_new_updates">नूतननवीकरणानि न उपलभ्यानि</string>
<string name="chapter_settings_updated">अध्यायस्य प्राथमिकसमायोजनानि नवीकृतानि</string>
<string name="source_unsupported">मूलं न भरितम्</string>
<string name="migration_dialog_what_to_include">संयोजयितुं दत्तांशान् चिनोतु</string>
<string name="requires_app_restart">प्रभावयितुम् अनुप्रयोगस्य पुनःप्रारम्भः आवश्यकः</string>
<string name="decode_image_error">चित्रस्य आरोहणं न अशक्नोत्</string>
<string name="battery_optimization_disabled">विद्युत्कोषवृद्धिकरणं पूर्वमेव अशक्तं कृतम्</string>
<string name="clipboard_copy_error">अंशफलकान्ते प्रतिलेखनम् अनुत्तीर्णम्</string>
<string name="transition_pages_error">पुटानाम् आरोहणम् अनुत्तीर्णम् - %1$s</string>
<string name="download_notifier_text_only_wifi">वै-फ़ै सम्पर्कः न उपलभ्यः</string>
<string name="download_notifier_no_network">जालसम्पर्कः न उपलभ्यः</string>
<string name="copied_to_clipboard">प्रतिलेखः अंशफलकान्ते कृतः -
\n%1$s</string>
<string name="notification_chapters_single_and_more">अध्यायः %1$s च इतोऽपि %2$d च</string>
<string name="file_picker_error">सञ्चिकाग्राही अनुप्रयोगः न लभ्यः</string>
<string name="skipped_reason_completed">धारावाहिकः पूर्णः अतः लङ्घितः</string>
<string name="clear_database_source_item_count">दत्तनिधौ %1$d ग्रन्थालयपराः माङ्गाः सन्ति</string>
<string name="logout_success">इदानीं त्वं बहिर्गतम्</string>
<string name="no_pinned_sources">अग्रिमस्थकृतमूलानि तव न सन्ति</string>
<string name="myanimelist_relogin">कृपया MAL-अन्ते पुनः अन्तर्गच्छतु</string>
<string name="information_webview_required">टाचीयोमेः कृते वेब्-व्यू-तन्त्रांशः अपेक्षितः</string>
<string name="information_cloudflare_bypass_failure">क्लौड्-फ़्लेर्व्यवस्थायाः अतिक्रमणम् अनुत्तीर्णम्</string>
<string name="download_insufficient_space">साधनसङ्ग्रहे आवश्यकरिक्तस्थानं न अस्ति इति कारणात् अध्यायानाम् अवारोपणं न शक्नुयात्</string>
<string name="pref_verbose_logging_summary">संविधावृत्तलेखं प्रति अतिविस्तीर्णवृत्तलेखान् मुद्रयतु (अनुप्रयोगप्रवृत्तिम् अल्पयति)</string>
<string name="download_notifier_unknown_error">यादृच्छिकदोषकारणात् अध्यायस्य अवारोपणम् न शक्नुयात्</string>
<string name="also_set_chapter_settings_for_library">अपि मम ग्रन्थालये सर्वाभ्यः माङ्गाभ्यः आचरतु</string>
<string name="clear_history_confirmation">त्वं निश्चितं किम् \? चरित्रं सर्वं लुप्तं भविष्यति।</string>
<string name="update_check_eol">एतत् आण्ड्रायिड्-संस्करणम् अधुना न भरितम्</string>
<string name="information_webview_outdated">इतोऽपि उत्तमतरसङ्गतिं प्रप्तुं कृपया वेब्-व्यू-अनुप्रयोगं नवीकरोतु</string>
<string name="downloaded_only_summary">तव ग्रन्थालये सर्वाः माङ्गाः शोधनीकरोति</string>
<string name="pref_clear_database_summary">तव ग्रन्थालये न रक्षितानां माङ्गानां चरित्रं नाशय</string>
<string name="confirm_delete_chapters">त्वं निश्चितरूपेण सङ्गृहीतान् अध्यायान् नाशयितुम् इच्छसि किम् \?</string>
<string name="clear_database_confirmation">त्वं निश्चितं किम्। पर-ग्रन्थालय-माङ्गानाम् अपिठाध्यायाः नष्टाः भविष्यन्ते</string>
<string name="download_queue_size_warning">पूर्वसूचना -- महद्भाराणि अवारोपणानि कुर्यात् मूलानि मन्दानि। अपि च टाचीयोमिं निवारयेत्॥</string>
<string name="pref_dump_crash_logs_summary">व्युत्पादकेभ्यः प्रसारयितुं दोषदत्तम् एकस्यां सञ्चिकायां रक्षति</string>
<string name="confirm_set_chapter_settings">इमानि समायोजनानि प्राथमिकानि इव रक्षितुं त्वं निश्चितं किम्</string>
<string name="pref_acra_summary">स्खलितानां परिहरणे साहाय्यं करिष्यति। संवेदनशीलदत्तांशाः न प्रेषिष्यते॥</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization_summary">पृष्ठभूमौ ग्रन्थालयस्य नवीकरणेषु प्रतिलेखनेषु च साहाय्यं करोति</string>
<string name="dialog_with_checkbox_remove_description">अस्य अध्यायस्य पठिततिथिम् एतत् निष्करोति। त्वं निश्चितं किम्</string>
<string name="cache_delete_error">काष्वस्तु मार्जयति सति एकः दोषः भूतः</string>
<string name="pref_auto_clear_chapter_cache">अनुप्रयोगपिधाने अध्यायस्य काष्वस्तु मार्जयतु</string>
<string name="cache_deleted">काष्वस्तु मार्जितम्। %1$d-सञ्चिकाः नाशिताः भूताः</string>
<string name="error_category_exists">अनेन नाम्ना पूर्वमेव एकः वर्गः अस्ति</string>
<string name="confirm_set_image_as_cover">इदं चित्रं मुखचित्रम् इव उपयोजनीयं किम्</string>
<string name="notification_first_add_to_library">एतत् करणात् पूर्वं कृपया तव ग्रन्थालयाय माङ्गाः योजयतु</string>
<string name="library_errors_help">ग्रन्थालयनवीकरणदोषान् परिहर्तुं साहाय्यार्थं %1$s पश्य</string>
<string name="information_empty_category_dialog">तव वर्गाः एव न सन्ति।</string>
<string name="dialog_with_checkbox_reset">अस्यै माङ्गायै सर्वान् अध्यायान् पुनःस्थापयति</string>
<string name="skipped_reason_not_caught_up">अपठिताध्यायाः सन्ति अतः लङ्घितम्</string>
<string name="skipped_reason_not_started">काः अपि अध्यायाः न पठिताः अतः लङ्घितम्</string>
<string name="download_queue_error">अध्यायानाम् अवारोपणं न अशक्नोत्। त्वया अवारोपितानि नाम्नः विभागे पुनः यतितुं शक्यते</string>
<string name="migration_selection_prompt">यस्मात् स्थानान्तरगमनं करणीयं तत् चिनोतु</string>
<string name="notification_size_warning">पूर्वसूचना -- मूलेभ्यः महद्नवीकरणानि हानिकारकाणि भवन्ति तस्मात् नवीकरणानि मन्दानि भवेयुः अपि च विद्युत्कोषोपयोगः अधिकं भवेत्</string>
<string name="notification_update_error">%1$d नवीकरणानि अनुत्तीर्णानि</string>
<string name="learn_more">अधिकं जानातु</string>
<string name="notification_update_skipped">%1$d नवीकरणानि लङ्घितानि</string>
<string name="action_move_to_top_all_for_series">धारावाहिकम् अग्रस्थानं चालयतु</string>
<string name="rotation_reverse_portrait">विपरीतं लम्बदर्शनम्</string>
<string name="label_local">स्थानीयम्</string>
<string name="label_stats">साङ्ख्यिकी</string>
<string name="label_started">आरब्धम्</string>
<string name="action_set_interval">अवधिं स्थापयतु</string>
<string name="delete_downloaded">अवारोपितं नाशयतु</string>
<string name="label_downloaded">अवारोपितम्</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,24 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="num_categories">
<item quantity="other">%d бөлөхтөр</item>
</plurals>
<plurals name="lock_after_mins">
<item quantity="other">%1$s мүнүүтэ кэннэ</item>
</plurals>
<plurals name="restore_completed_message">
<item quantity="other">Туолла %1$sҕа %2$s сыаһалаах</item>
</plurals>
<plurals name="download_queue_summary">
<item quantity="other">%1$s хаалла</item>
</plurals>
<plurals name="manga_num_chapters">
<item quantity="other">%1$s түһүмэх</item>
</plurals>
<plurals name="num_trackers">
<item quantity="other">%d трэкэр</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters_warning">
<item quantity="other">Манна %d түһүмэх суох</item>
</plurals>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,424 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="action_add">Киллэр</string>
<string name="action_edit">Уларыт</string>
<string name="action_disable_all">Барытын араар</string>
<string name="action_enable_all">Барытын холбоо</string>
<string name="action_update_library">Бэбэлэтиэкэ саҥардыы</string>
<string name="action_delete">Сотон кэбис</string>
<string name="action_remove_bookmark">Түһүмэх кыбытыытын ылан кэбис</string>
<string name="action_bookmark">Түһүмэх кыбытыыта</string>
<string name="action_download">Хачайдаа</string>
<string name="action_mark_previous_as_read">Ааспыты аахтым диэн бэлиэтээ</string>
<string name="action_mark_as_unread">Аахпатым диэн бэлиэтээ</string>
<string name="action_mark_as_read">Аахтым диэн бэлиэтээ</string>
<string name="action_select_inverse">Төттөрөтүн тал</string>
<string name="action_select_all">Барытын тал</string>
<string name="action_global_search">Толору көрдөөһүн</string>
<string name="action_search">Көрдөөһүн</string>
<string name="action_sort_date_added">Киирбит кэмэ</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">Бүтэһик түһүмэх</string>
<string name="action_sort_last_read">Бүтэһигинэн ааҕыллыбыт</string>
<string name="action_sort_total">Түһүмэх ахсаанынан</string>
<string name="action_sort_alpha">Алпаабыт бэрээдэгинэн</string>
<string name="action_filter_empty">Биилтирэни ылыы</string>
<string name="action_filter_unread">Ааҕыллыбатах</string>
<string name="action_filter_bookmarked">Кыбытыы</string>
<string name="action_filter">Биилтирэ</string>
<string name="action_menu">Талба</string>
<string name="action_settings">Түстэл</string>
<string name="history">История</string>
<string name="track">Кэтээһин</string>
<string name="chapters">Түһүмэхтэр</string>
<string name="manga">Маанга</string>
<string name="categories">Бөлөхтөр</string>
<string name="information_empty_category">Эйиэхэ бөлөхтөр суохтар. Эбэр бэлиэни батта, бэбэлэтиэкэҕэ саҥа бөлөҕү оҥорорго.</string>
<string name="information_empty_library">Эн бэбэлэтиэкэн кураанах. Бэбэлэтиэкэҕэ айымньыыларыы көрдөөһүнтэн эп.</string>
<string name="information_no_recent_manga">Бүтэһик кэмҥэ тугу да аахпатын</string>
<string name="information_no_recent">Саҥардыылар суохтар</string>
<string name="information_no_downloads">Хачаайдааһын суох</string>
<string name="label_help">Көмө</string>
<string name="label_extension_info">Кэҥэтии туһунан</string>
<string name="label_extensions">Кэҥэтии</string>
<string name="label_migration">Көһүү</string>
<string name="label_backup">Хаппаас куопуйа</string>
<string name="label_sources">Төрүттэр</string>
<string name="label_recent_manga">Остуоруйа</string>
<string name="label_recent_updates">Саҥардыылар</string>
<string name="label_library">Бэбэлэтиэкэ</string>
<string name="label_download_queue">Хачаайдааһын уочарата</string>
<string name="label_settings">Түстэл</string>
<string name="label_more">Эбии</string>
<string name="name">Аат</string>
<string name="default_category_summary">Наар ыйыт</string>
<string name="default_category">Куолутунан бөлөх</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Саҥа тас уонна кыра чаастар баалларын, бэрэбиэркэлээ</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata">Метаданнайдары автоматическайдык саҥарт</string>
<string name="pref_update_only_non_completed">Бүтэ илик маанганы эрэ, саҥарт</string>
<string name="charging">Иитиллэр</string>
<string name="pref_library_update_restriction">Саҥардыы хааччахтааһына</string>
<string name="update_weekly">Нэдиэлэ аайы</string>
<string name="update_48hour">Икки күн аайы</string>
<string name="update_24hour">Күн аайы</string>
<string name="update_12hour">Уон икки чаас аайы</string>
<string name="update_6hour">Алта чаас аайы</string>
<string name="update_never">Илиинэн</string>
<string name="pref_library_update_interval">Саҥардыы түргэнэ</string>
<string name="pref_category_library_update">Улахан саҥардыы</string>
<string name="landscape">Сытыары</string>
<string name="portrait">Туруору</string>
<string name="pref_library_columns">Маллары кэккэ туруор</string>
<string name="pref_category_display">Көрдөр</string>
<string name="hide_notification_content">Биллэрии иһин кистээ</string>
<string name="secure_screen_summary">Атын эбиликкэ көһөргөр, скриншоту сабаргар, эбилик иһин кистээ</string>
<string name="secure_screen">Көмүскэл экрана</string>
<string name="lock_never">Хаһан да</string>
<string name="lock_always">Наар</string>
<string name="lock_when_idle">Күүтү эрэһиимигэр сап</string>
<string name="lock_with_biometrics">Арыйыыны ирдээ</string>
<string name="pref_category_security">Көмүскэл</string>
<string name="pref_manage_notifications">Биллэриилэри салай</string>
<string name="pref_date_format">Даататын формаата</string>
<string name="theme_dark">Холбоммут</string>
<string name="theme_light">Араарыллыбыт</string>
<string name="theme_system">Системнайы тутуһуҥ</string>
<string name="pref_theme_mode">Хараҥа тиэмэ</string>
<string name="pref_category_theme">Тиэмэ</string>
<string name="pref_category_about">Эбии туһунан</string>
<string name="pref_category_advanced">Эбии</string>
<string name="pref_category_tracking">Кэтээһин</string>
<string name="pref_category_downloads">Хачайдаммыттар</string>
<string name="pref_category_reader">Ааҕааччы</string>
<string name="pref_category_library">Бэбэлэтиэкэ</string>
<string name="pref_category_general">Сүрүн</string>
<string name="app_not_available">Эбилик кыаллыбат</string>
<string name="loading">Холбонуу…</string>
<string name="action_webview_refresh">Чэбдигирт</string>
<string name="action_webview_forward">Инники</string>
<string name="action_webview_back">Төптөрү</string>
<string name="action_restore">Чөлүгэр түһэр</string>
<string name="action_open_log">Программа сурунаалын арый</string>
<string name="action_undo">Уларыт</string>
<string name="action_reset">Ыраастаа</string>
<string name="action_save">Хааллар</string>
<string name="action_share">Тарҕат</string>
<string name="action_install">Туруор</string>
<string name="action_move_to_bottom">Бүтүүгэ көһөр</string>
<string name="action_move_to_top">Саҕаланыыга көһөр</string>
<string name="action_oldest">Олох урукку</string>
<string name="action_newest">Сабыс-саҥа</string>
<string name="action_sort">Сааһылаа</string>
<string name="action_cancel_all">Барытын уларыт</string>
<string name="action_cancel">Уларытыы</string>
<string name="action_unpin">Уһул</string>
<string name="action_pin">Иҥиннэр</string>
<string name="action_disable">Араар</string>
<string name="action_display_show_tabs">Бөлөхтөр кыбытыктарын көрдөр</string>
<string name="action_display_download_badge">Бэлиэлэри хачайдаа</string>
<string name="action_display_comfortable_grid">Табыгастаах илим</string>
<string name="action_display_list">Испииһэк</string>
<string name="action_display_grid">Биир кэлим илим</string>
<string name="action_display">Көрдөр</string>
<string name="action_display_mode">Көрүнүн уларыт</string>
<string name="action_migrate">Көһүү</string>
<string name="action_open_in_web_view">WebViewга арый</string>
<string name="action_open_in_browser">Көрдөөһүнҥэ арый</string>
<string name="action_resume">Салҕаа</string>
<string name="action_start">Саҕалаа</string>
<string name="action_remove">Суох гын</string>
<string name="action_retry">Хатылаа</string>
<string name="action_next_chapter">Аныгыскы түһүмэх</string>
<string name="action_previous_chapter">Ааспыттанны түһүмэх</string>
<string name="action_pause">Тохтобул</string>
<string name="action_view_chapters">Түһүмэхтэри көр</string>
<string name="action_edit_cover">Таһын уларытыы</string>
<string name="action_move_category">Бөлө(ххө/хтөргө) киллэр</string>
<string name="action_rename_category">Бөлөх аатын уларыт</string>
<string name="action_edit_categories">Бөлөхтөрү уларыт</string>
<string name="action_add_category">Бөлөҕү киллэр</string>
<string name="pref_webtoon_side_padding">Ойоҕостон тэйии</string>
<string name="pref_category_reading">Ааҕы</string>
<string name="pref_category_reading_mode">Ааҕы эрэһиимэ</string>
<string name="pref_always_show_chapter_transition">Көһөр түһүмэҕи куруук көрдөр</string>
<string name="color_filter_a_value">А</string>
<string name="color_filter_b_value">Халлаан күөх</string>
<string name="color_filter_g_value">От күөх</string>
<string name="color_filter_r_value">Кыһыл</string>
<string name="rotation_force_landscape">Сытыары</string>
<string name="rotation_force_portrait">Туруору</string>
<string name="rotation_free">Босхо</string>
<string name="pref_rotation_type">Эргичийии</string>
<string name="double_tap_anim_speed_fast">Түргэнник</string>
<string name="double_tap_anim_speed_normal">Көннөрү</string>
<string name="double_tap_anim_speed_0">Хамсааһына суох</string>
<string name="zoom_start_center">Киин</string>
<string name="zoom_start_right">Уҥа</string>
<string name="zoom_start_left">Хаҥас</string>
<string name="zoom_start_automatic">Автоматическай</string>
<string name="pref_zoom_start">Улаатыннары маҥнайгы туруга</string>
<string name="scale_type_smart_fit">Өйдөөх</string>
<string name="scale_type_original_size">Маҥнайгы кээмэй</string>
<string name="scale_type_fit_height">Үрдүгүнэн</string>
<string name="scale_type_fit_width">Туоратынан</string>
<string name="scale_type_stretch">Ууннар</string>
<string name="scale_type_fit_screen">Экранынан</string>
<string name="pref_image_scale_type">Тарҕаныыта</string>
<string name="pager_viewer">Сирэйдэринэн</string>
<string name="vertical_plus_viewer">Тохтообоххо туруору</string>
<string name="webtoon_viewer">Webtoon</string>
<string name="vertical_viewer">Туруору</string>
<string name="right_to_left_viewer">Хаҥас диэки</string>
<string name="left_to_right_viewer">Уҥа диэки</string>
<string name="pref_viewer_type">Куолутунан ааҕар эрэһиим</string>
<string name="black_background">Хара</string>
<string name="gray_background">Бороҥ</string>
<string name="white_background">Маҥан</string>
<string name="pref_reader_theme">Кэнники өҥ</string>
<string name="pref_read_with_long_tap">Уһун баттааһыҥҥа - кэпсэтии</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">Тыас талкыйдарын миэстэлэрин уларыт</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys">Тыас талкыйдара</string>
<string name="pref_reader_navigation">Хамсыы</string>
<string name="pref_skip_filtered_chapters">Биилтирэммит түһүмэхтэри көтүт</string>
<string name="pref_skip_read_chapters">Ааҕыллыбыт түһүмэхтэри көтүт</string>
<string name="pref_keep_screen_on">Экран холбонон турдун</string>
<string name="filter_mode_darken">Хараҥатыы</string>
<string name="filter_mode_lighten">Сырдатыы</string>
<string name="filter_mode_screen">Экран</string>
<string name="filter_mode_multiply">Төгүллээһин</string>
<string name="filter_mode_overlay">Сабыы</string>
<string name="pref_show_reading_mode_summary">Ааҕаччы холбонон турдаҕына, билиҥҥи эрэһиими кылгастык көрдөр</string>
<string name="pref_show_reading_mode">Ааҕыы эрэһиимин көрдөр</string>
<string name="pref_color_filter_mode">Өҥ биилтирэни олордор эрэһиим</string>
<string name="pref_custom_color_filter">Туттааччы өҥ биилтирэ</string>
<string name="pref_custom_brightness">Туттааччы сырдыга</string>
<string name="pref_crop_borders">Быһыллы кыраныыссата</string>
<string name="pref_true_color_summary">Тиэрбэс аҕыйыыр, ол гынан баран улэҕэ дьайар</string>
<string name="pref_true_color">32-бит өҥ</string>
<string name="pref_show_page_number">Сирэй нүөмэрин көрдөр</string>
<string name="pref_double_tap_anim_speed">Иккитэ баттыырга хамсааһын түргэнэ</string>
<string name="pref_page_transitions">Хамсааһыннах, сирэй арыйыыта</string>
<string name="pref_cutout_short">Быһыллыбыт хонууга баары көрдөр</string>
<string name="pref_fullscreen">Толору экран</string>
<string name="unofficial_extension_message">Бу кэҥэтии официальнай Tachiyomi испииһэгиттэн буолбатах.</string>
<string name="obsolete_extension_message">Бу кэҥэтии кыаллыбат буолла.</string>
<string name="untrusted_extension_message">Бу кэҥэтии эрэлэ суох туоһу суругунан бэлиэтэммит уонна холбоммотох.
\n
\nКуһаҕан кэҥэтии ханнык баҕар, киирэргэ наадалах даннайдары, устуон сөп уонна бэйэтэ киириэн сөп.
\n
\nБу туоһу сурукка эрэнэр буоллаххына, бэйэҕин кутталга угаҕын.</string>
<string name="untrusted_extension">Эрэлэ суох кэҥэтии</string>
<string name="ext_uninstall">Сотон кэбис</string>
<string name="ext_untrusted">Эрэлэ суох</string>
<string name="ext_unofficial">Официальнайа суох</string>
<string name="ext_trust">Эрэллээх</string>
<string name="ext_installed">Турда</string>
<string name="ext_installing">ТуруорааҺын</string>
<string name="ext_downloading">Хачайдааһын</string>
<string name="ext_pending">Кэтэһэбит</string>
<string name="ext_install">Туруор</string>
<string name="ext_obsolete">Эргэрбит</string>
<string name="ext_update">Саҥардыы</string>
<string name="ext_updates_pending">Саҥардыылары кэтэһэбит</string>
<string name="all">Барыта</string>
<string name="pref_clear_cookies">Кукины ырааста</string>
<string name="label_network">Ситим</string>
<string name="restoring_backup_canceled">Төнүҥнэри тохтоото</string>
<string name="restoring_backup_error">Хаппаас куопуйа төнүҥнэриитэ туолбата</string>
<string name="restoring_backup">Хаппаас куопуйаны төнүҥнэри туола турар</string>
<string name="restore_in_progress">Төнүҥнэрии туола турар</string>
<string name="creating_backup_error">Хаппаас куопуйа оҥоһуллубата</string>
<string name="creating_backup">Хаппаас куопуйа оҥоһуута</string>
<string name="backup_choice">Тугу куопуйалаары гынннын\?</string>
<string name="backup_in_progress">Хаппаас куопуйа оҥоруута туола турар</string>
<string name="restore_duration">%02d мүнүүтэ %02d сөкүүндэ</string>
<string name="restore_completed">Төнүҥнэри бүттэ</string>
<string name="backup_restore_missing_trackers">Трэкэрдар киирбэтилэр:</string>
<string name="backup_restore_missing_sources">Суох төрүттэр:</string>
<string name="invalid_backup_file_missing_manga">Хаппаас куопуйа маангата суох.</string>
<string name="invalid_backup_file">Хаппаас куопуйа алдьаммыт билэтэ</string>
<string name="backup_created">Хаппаас куопуйа оҥоһуллунна</string>
<string name="pref_backup_slots">Муҥутугар дылы хаппаас куопуйалар</string>
<string name="pref_backup_interval">Хаппаас куопуйа оҥоһуутун түргэнэ</string>
<string name="pref_backup_directory">Хаппаас куопуйа сурунаала</string>
<string name="pref_restore_backup_summ">Бэбэлэтиэкэни хаппаас куопуйа билэтиттэн төнүҥнэрии</string>
<string name="pref_restore_backup">Хаппаас куопуйаны куолутунан туруоруу</string>
<string name="pref_create_backup_summ">Билиҥни бибилиотеканы төнүннэрэргэ туттуохха сөп</string>
<string name="pref_create_backup">Хаппаас куопуйаны оҥоруу</string>
<string name="tracking_info">Биир өттүттэн мэнэйдэһии, кэтээһин өҥөлөргө баар түһүмэхтэр туруктарын саҥардыыга. Маанга туспа суругун уонна талкыйын кэтээһинин түстэлгэ уларыт.</string>
<string name="services">Өҥөлөр</string>
<string name="pref_auto_update_manga_sync">Түһүмэх туругун ааҕы кэннэ саҥарт</string>
<string name="pref_download_new">Саҥа түһүмэхтэри хачайдаа</string>
<string name="fifth_to_last">Бүтэһик түһүмэхтэн бэһис</string>
<string name="fourth_to_last">Бүтэһик түһүмэхтэн төрдүс</string>
<string name="third_to_last">Бүтэһик түһүмэхтэн үһүс</string>
<string name="second_to_last">Бүтэһик түһүмэх иннинээҕи</string>
<string name="last_read_chapter">Бүтэһигинэн ааҕыллыбыт түһүмэх</string>
<string name="disabled">Араарыллыбыт</string>
<string name="custom_dir">Туттааччы ыйдарыыта</string>
<string name="pref_remove_after_read">Ааҕы кэннэ</string>
<string name="pref_remove_after_marked_as_read">Ааҕыллыбыт диэн суруллубутун кэннэ</string>
<string name="pref_download_directory">Хачайдааһын сурунаала</string>
<string name="requires_app_restart">Уларыйыы киирэрин гына эбилиги хос холбоо</string>
<string name="cache_delete_error">Кээс сотторуутугар сыыһааһын буолла</string>
<string name="cache_deleted">Кээс ыраастанна. %1$d билэ сотторуллубут этэ</string>
<string name="used_cache">Туттуллубут: %1$s</string>
<string name="pref_clear_chapter_cache">Түһүмэх кээһин ыраастааһын</string>
<string name="label_data">Билим</string>
<string name="cookies_cleared">Куки ыраастанна</string>
<string name="clear_database_confirmation">Эрэллэххин дуо\? Ааҕыллыбыт түһүмэхтэр уонна бэбэлэтиэкэҕэ суох маанга туруга сүтүө</string>
<string name="pref_clear_database_summary">Эн бэбэлэтиэкэҕэр суох маанга остуоруйатын сотторуу</string>
<string name="pref_clear_database">Билим олоҕо ыраастааһына</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization">Батарея тупсарыытын араарыы</string>
<string name="pref_refresh_library_covers">Бэбэлэтиэкэҕэ баар маанга таһын чэбдигирии</string>
<string name="clear_database_completed">Дааннайдар сотуллубуттар</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization_summary">Бэбэлэтиэкэ уонна хаппаас куопуйатыгар кэннинээҕи саҥардыытыгар көмөлөһөр</string>
<string name="battery_optimization_setting_activity_not_found">Устройства түстэлэ сатаан арыллыбата</string>
<string name="battery_optimization_disabled">Батарея тупсуруута араарыллынна</string>
<string name="file_select_backup">Хаппаас куопуйа билэтин талыы</string>
<string name="whats_new">Туох саҥа баарый</string>
<string name="version">Биэрсия</string>
<string name="website">Үөп сир</string>
<string name="licenses">Аһаҕас төрүттээх лицензиялар</string>
<string name="updated_version">v%1$s дылы саҥарданна</string>
<string name="check_for_updates">Саҥардыы баар буолуутун бэрэбиэркэлээһин</string>
<string name="action_global_search_hint">Толору көрдөөһүн…</string>
<string name="pinned_sources">Иҥиннэриллибит</string>
<string name="last_used_source">Бүтэһигинэн туттуллубут</string>
<string name="other_source">Атыттар</string>
<string name="local_source">Локальнай төрүт</string>
<string name="no_results_found">Түмүк суох</string>
<string name="no_more_results">Эбии түмүк суох</string>
<string name="tabs_header">Кыбытыктар</string>
<string name="updating_category">Бөлөх саҥардыыта</string>
<string name="unknown_error">Биллибэт сыыһыы</string>
<string name="logout_success">Эн таҕыстын</string>
<string name="logout">Тахсыы</string>
<string name="logout_title">%1$s\'тан тахсаҕын\?</string>
<string name="login_success">Киирдин</string>
<string name="login">Киири</string>
<string name="password">Аһарык</string>
<string name="email">Эл.пуoчта аадырыһа</string>
<string name="username">Туттааччы аата</string>
<string name="login_title">%1$s\'га киири</string>
<string name="downloaded_only_summary">Бэбэлэтиэкэҕэ баар маанганы барытын биилтирдээһин</string>
<string name="label_downloaded_only">Хачайдаммыт эрэ</string>
<string name="pref_acra_summary">Ханнык баҕар сыаһалары көннөрөргө көмөлөһөр. Бэйэ дааннайдар ылыллыбаттар</string>
<string name="pref_enable_acra">Охтуу туһунан отчуоту ыытыы</string>
<string name="delete_downloads_for_manga">Хачайдаммыт түһүмэхтэри сотторобут\?</string>
<string name="manga_info_collapse">Кырата</string>
<string name="manga_info_expand">Эбии</string>
<string name="manga_removed_library">Бэбэлэтиэкэттэн ылылынна</string>
<string name="manga_added_library">Бэбэлэтиэкэҕэ киирдэ</string>
<string name="remove_from_library">Бэбэлэтиэкэттэн ыл</string>
<string name="in_library">Бэбэлэтиэкэҕэ</string>
<string name="add_to_library">Бэбэлэтиэкэҕэ киллэрии</string>
<string name="licensed">Лицензиялаах</string>
<string name="unknown_status">Биллибэт турук</string>
<string name="unknown">Биллибэт</string>
<string name="ongoing">Салҕанар</string>
<string name="unknown_author">Биллибэт суруйааччы</string>
<string name="no_pinned_sources">Эһиэхэ иҥиннэллибит төрүттэр суохтар</string>
<string name="local_source_help_guide">Төрүт локальнай салалтата</string>
<string name="browse">Көрдөөһүн</string>
<string name="latest">Тиһэх</string>
<string name="action_global_search_query">\"%1$s\" толору көрдөө</string>
<string name="pref_remove_bookmarked_chapters">Кыбытыылах түһүмэхтэри соттор</string>
<string name="pref_category_delete_chapters">Түһүмэхтэри соттор</string>
<string name="manga_tracking_tab">Кэтээһин</string>
<string name="confirm_delete_chapters">Талыллыбыт түһүмэхтэри сотторорго эрэллээххин дуу\?</string>
<string name="download_unread">Ааҕыллыбата</string>
<string name="manga_download">Хачайдаа</string>
<string name="sort_by_upload_date">Хачайдааһын кэминэн</string>
<string name="sort_by_number">Түһүмэх нүөмэринэн</string>
<string name="sort_by_source">Төрүттэринэн</string>
<string name="show_chapter_number">Түһүмэх нүөмэрэ</string>
<string name="show_title">Төрүт аата</string>
<string name="chapter_paused">Тохтотулунна</string>
<string name="chapter_error">Сыыһааһын</string>
<string name="chapter_downloading_progress">Хачайдааһын (%1$d/%2$d)</string>
<string name="display_mode_chapter">Түһүмэх %1$s</string>
<string name="snack_add_to_library">Маанганы Бэбэлэтиэкэҕэ киллэрэбит дуу\?</string>
<string name="source_not_installed">Төрүт туруоруллубатах: %1$s</string>
<string name="copied_to_clipboard">Хоспоххо куопуйаланна:
\n %1$s</string>
<string name="ext_nsfw_warning">18+ контент баар буолуон сөп</string>
<string name="ext_nsfw_short">18+</string>
<string name="parental_controls_info">Ити официальнайа суох эбэтэр сыыһа бэлиэтэммит 18+ контенны эбиликкж киирэрин тохтоппот.</string>
<string name="custom_filter">Туттааччы биилтирэ</string>
<string name="picture_saved">Хартыыҥка оннунан хаалла</string>
<string name="dialog_with_checkbox_reset">Бу маанга бары түһүмэхтэрин түһэрии</string>
<string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Бу дьайыы түһүмэх ааҕыллыбыт кэмин сотторуо. Эрэллээххин дуо\?</string>
<string name="snack_categories_deleted">Бөлөхтөр соттороллубуттар</string>
<string name="error_category_exists">Оннук ааттах бөлөх уруккуттан баар!</string>
<string name="track_type">Көрүҥ</string>
<string name="track_status">Турук</string>
<string name="status">Турук</string>
<string name="title">Айымньы аата</string>
<string name="score">Сыанабыл</string>
<string name="repeating">Саҥаттаан ааҕабын</string>
<string name="plan_to_read">Ааҕаары гынабын</string>
<string name="paused">Тохтотулунна</string>
<string name="on_hold">Тохтообут</string>
<string name="dropped">Быраҕыллыбыт</string>
<string name="completed">Бүппүт</string>
<string name="reading">Ааҕабын</string>
<string name="add_tracking">эбии кэтээһини киллэрии</string>
<string name="pref_category_for_this_series">Бу сиэриэҕэ</string>
<string name="confirm_set_image_as_cover">Бу ойууну тас курдук туттаҕын дуо\?</string>
<string name="decode_image_error">Ойуу кыайан хачайдаммата</string>
<string name="no_next_chapter">Аныгыскы түһүмэх булуллубата</string>
<string name="chapter_progress">Сирэй: %1$d</string>
<string name="cover_updated">Тас саҥардыллыбыт</string>
<string name="set_as_cover">Тас курдук туруор</string>
<string name="recent_manga_time">%1$s-%2$s Түһ.</string>
<string name="updating_library">Бэбэлэтиэкэ саҥардыыта</string>
<string name="loader_not_implemented_error">Төрүт булуллубата</string>
<string name="page_list_empty_error">Сирэйдэр булуллубатылар</string>
<string name="transition_pages_error">Сирэйдэр хачайдааһыннара сатаммата: %1$s</string>
<string name="transition_pages_loading">Сирэйдэр хачайдана тураллар…</string>
<string name="transition_no_previous">Иннинээҕи түһүмэх суох</string>
<string name="transition_no_next">Аныгыскы түһүмэх суох</string>
<string name="transition_previous">Иннинээҕи:</string>
<string name="transition_next">Аныгыскы:</string>
<string name="transition_current">Билиҥҥи:</string>
<string name="transition_finished">Бүппүт:</string>
<string name="viewer">Ааҕы эрэһиимэ</string>
<string name="share_page_info">%1$s: %2$s, сирэй %3$d</string>
<string name="no_chapters_error">Түһүмэхтэр суохтар</string>
<string name="set_chapter_settings_as_default">Куолутунан</string>
<string name="also_set_chapter_settings_for_library">Мин бэбэлэтиэкэбэр баар маангаларга туттуҥ</string>
<string name="confirm_set_chapter_settings">Бу түстэл куолутунан хааларын баҕараҕын дуо\?</string>
<string name="chapter_settings">Түһүмэх түстэлэ</string>
<string name="downloaded_chapters">Хачайдаммыт түһүмэхтэр</string>
<string name="manga_from_library">Бэбэлэтиэкэттэн маанга</string>
<string name="pref_incognito_mode_summary">Ааҕы остуоруйатын тохтотор</string>
<string name="pref_incognito_mode">Кистэлэҥ эрэһиимэ</string>
<string name="pref_clear_history">Остуоруйаны сотторуу</string>
<string name="clear_history_confirmation">Эрэллээххин дуо\? Остуоруйа барыта сотторуллуоҕа.</string>
<string name="clear_history_completed">Остуоруйа сотторулунна</string>
<string name="action_search_settings">Көрдөөһүн түстэлэ</string>
<string name="migration_dialog_what_to_include">Киллэрэр дааннайдары талыы</string>
<string name="spen_next_page">Аныгыскы сирэй</string>
<string name="spen_previous_page">Иннинээҕи сирэй</string>
<string name="file_picker_error">Билэни талар эбилик булуллубата</string>
<string name="migration_help_guide">Төрүттэр көһөрүүтүн туһунан салалта</string>
<string name="myanimelist_relogin">Бука диэн MALга эмиэ киир</string>
<string name="pref_viewer_nav">Нэбигээссийэ бэлиэтэ</string>
<string name="edge_nav">Кытыы</string>
<string name="kindlish_nav">Kindle курдук</string>
<string name="l_nav">L курдук</string>
<string name="pref_show_nsfw_source">Төрүттэр испииһэктэригэр көрдөрүү</string>
<string name="pref_category_nsfw_content">NSFW (18+) төрүттэр</string>
<string name="exclude">Киллэримэ: %s</string>
<string name="include">Киллэр: %s</string>
<string name="none">Суох</string>
<string name="pref_library_update_categories_details">Сотуллубут категориялар маангалара саҥардыллыа суоҕа, холбоммут категорияларга баарын үрдүнэн.</string>
<string name="action_show_errors">Сыһааһыннары көрдөр</string>
<string name="action_desc">Кыччыытынан</string>
<string name="action_asc">Улаатыытынан</string>
<string name="action_order_by_chapter_number">Түһүмэх нүөмэринэн</string>
<string name="action_order_by_upload_date">Хаһан хачайдаммытынан</string>
<string name="action_display_show_number_of_items">Мал төһө элбэҕин көрдөр</string>
<string name="action_sort_chapter_fetch_date">Кэлэр күнэ</string>
<string name="action_filter_tracked">Суолун көрө сылдьабыт</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,67 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="lock_after_mins">
<item quantity="one">A pustis de %1$s minutu</item>
<item quantity="other">A pustis de %1$s minutos</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_generic">
<item quantity="one">%1$d capìtulu nou</item>
<item quantity="other">%1$d capìtulos noos</item>
</plurals>
<plurals name="notification_chapters_multiple_and_more">
<item quantity="one">Capìtulos %1$s e 1 àteru</item>
<item quantity="other">Capìtulos %1$s e àteros %2$d</item>
</plurals>
<plurals name="notification_new_chapters_summary">
<item quantity="one">Pro %d elementu</item>
<item quantity="other">Pro %d elementos</item>
</plurals>
<plurals name="update_check_notification_ext_updates">
<item quantity="one">B\'at un\'agiornamentu disponìbile pro un\'estensione</item>
<item quantity="other">B\'ant agiornamentos disponìbiles pro %d estensiones</item>
</plurals>
<plurals name="download_queue_summary">
<item quantity="one">Nd\'abarrat %1$s</item>
<item quantity="other">Nd\'abarrant %1$s</item>
</plurals>
<plurals name="num_categories">
<item quantity="one">%d categoria</item>
<item quantity="other">%d categorias</item>
</plurals>
<plurals name="restore_completed_message">
<item quantity="one">Fatu in %1$s cun %2$s errore</item>
<item quantity="other">Fatu in %1$s cun %2$s errores</item>
</plurals>
<plurals name="manga_num_chapters">
<item quantity="one">%1$s capìtulu</item>
<item quantity="other">%1$s capìtulos</item>
</plurals>
<plurals name="num_trackers">
<item quantity="one">%d arrastadore</item>
<item quantity="other">%d arrastadores</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters_warning">
<item quantity="one">Brinchende %d capìtulu, sa fonte non lu tenet o est istadu bogadu cun unu filtru</item>
<item quantity="other">Brinchende %d capìtulos, sa fonte non los tenet o sunt istados bogados cun unu filtru</item>
</plurals>
<plurals name="relative_time">
<item quantity="one">Eris</item>
<item quantity="other">%1$d dies a oe</item>
</plurals>
<plurals name="next_unread_chapters">
<item quantity="one">Su capìtulu non lèghidu imbeniente</item>
<item quantity="other">Sos %d capìtulos non lèghidos imbenientes</item>
</plurals>
<plurals name="download_amount">
<item quantity="one">Su capìtulu imbeniente</item>
<item quantity="other">Sos %d capìtulos imbenientes</item>
</plurals>
<plurals name="missing_chapters">
<item quantity="one">Mancat %1$s capìtulu</item>
<item quantity="other">Mancant %1$s capìtulos</item>
</plurals>
<plurals name="day">
<item quantity="one">1 die</item>
<item quantity="other">%d dies</item>
</plurals>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,752 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="name">Nùmene</string>
<string name="categories">Categorias</string>
<string name="manga">Elementos de sa biblioteca</string>
<string name="chapters">Capìtulos</string>
<string name="track">Arrastamentu</string>
<string name="history">Cronologia</string>
<string name="label_settings">Impostatziones</string>
<string name="label_download_queue">Fila de sos iscarrigamentos</string>
<string name="label_library">Biblioteca</string>
<string name="label_recent_manga">Cronologia</string>
<string name="label_recent_updates">Agiornamentos</string>
<string name="label_backup">Còpia de seguresa e riprìstinu</string>
<string name="label_migration">Tràmuda</string>
<string name="label_extensions">Estensiones</string>
<string name="label_extension_info">Informatziones de s\'estensione</string>
<string name="action_settings">Impostatziones</string>
<string name="action_filter">Filtru</string>
<string name="action_filter_bookmarked">Sinnados</string>
<string name="action_filter_unread">Non lèghidos</string>
<string name="action_filter_empty">Boga su filtru</string>
<string name="action_sort_alpha">Alfabeticamente</string>
<string name="action_sort_total">Capìtulos totales</string>
<string name="action_sort_last_read">Ùrtimos lèghidos</string>
<string name="action_search">Chirca</string>
<string name="action_global_search">Chirca globale</string>
<string name="action_select_all">Ischerta totu</string>
<string name="action_mark_as_read">Sinna comente lèghidu</string>
<string name="action_mark_as_unread">Sinna comente non lèghidu</string>
<string name="action_mark_previous_as_read">Sinna sos antepostos comente lèghidos</string>
<string name="action_download">Iscàrriga</string>
<string name="action_bookmark">Annanghe su capìtulu a sos sinnalibros</string>
<string name="action_remove_bookmark">Boga su capìtulu dae sos sinnalibros</string>
<string name="action_delete">Iscantzella</string>
<string name="action_update_library">Agiorna sa biblioteca</string>
<string name="action_edit">Modìfica</string>
<string name="action_add">Annanghe</string>
<string name="action_add_category">Annanghe una categoria</string>
<string name="action_edit_categories">Modìfica sas categorias</string>
<string name="action_rename_category">Cambia su nùmene de sa categoria</string>
<string name="action_move_category">Imposta sas categorias</string>
<string name="action_edit_cover">Muda sa cobertedda</string>
<string name="action_pause">Pone in pàusa</string>
<string name="action_previous_chapter">Capìtulu antepostu</string>
<string name="action_next_chapter">Capìtulu imbeniente</string>
<string name="action_retry">Torra a proare</string>
<string name="action_remove">Boga</string>
<string name="action_resume">Sighi</string>
<string name="action_open_in_browser">Aberi in s\'esploradore (browser)</string>
<string name="action_display_mode">Modalidade de visualizatzione</string>
<string name="action_display">Visualizatzione</string>
<string name="action_display_grid">Grìllia cumpata</string>
<string name="action_display_list">Lista</string>
<string name="action_display_download_badge">Capìtulos iscarrigados</string>
<string name="action_cancel">Annulla</string>
<string name="action_sort">Òrdina</string>
<string name="action_install">Installa</string>
<string name="action_share">Cumpartzi</string>
<string name="action_save">Sarva</string>
<string name="action_reset">Torra a impostare</string>
<string name="action_undo">Iscontza</string>
<string name="action_open_log">Aberi su registru</string>
<string name="action_restore">Riprìstina</string>
<string name="loading">Carrighende…</string>
<string name="app_not_available">Aplicatzione non disponìbile</string>
<string name="pref_category_general">Generales</string>
<string name="pref_category_reader">Leghidore</string>
<string name="pref_category_downloads">Iscarrigamentos</string>
<string name="pref_category_tracking">Arrastamentu</string>
<string name="pref_category_advanced">Avantzadas</string>
<string name="pref_category_about">Informatziones</string>
<string name="pref_library_columns">Mannària de sa grìllia</string>
<string name="portrait">Verticale</string>
<string name="landscape">Orizontale</string>
<string name="pref_library_update_interval">Agiornamentos automàticos</string>
<string name="update_never">Istudadu</string>
<string name="update_6hour">Cada 6 oras</string>
<string name="update_12hour">Cada 12 oras</string>
<string name="update_24hour">Cada die</string>
<string name="update_48hour">Cada 2 dies</string>
<string name="update_weekly">Cada chida</string>
<string name="all">Totus</string>
<string name="pref_library_update_restriction">Restritziones de su dispositivu a s\'agiornamentu automàticu</string>
<string name="charging">Durante sa càrriga</string>
<string name="pref_update_only_non_completed">Cun s\'istadu \"acabbada\"</string>
<string name="pref_auto_update_manga_sync">Agiorna su progressu a pustis de sa leghidura</string>
<string name="default_category">Categoria predefinida</string>
<string name="default_category_summary">Pedi semper</string>
<string name="ext_update">Agiorna</string>
<string name="ext_install">Installa</string>
<string name="ext_pending">Isetende</string>
<string name="ext_downloading">Iscarrighende</string>
<string name="ext_installing">Installende</string>
<string name="ext_installed">Installadas</string>
<string name="ext_trust">Mi fido</string>
<string name="ext_untrusted">Nun mi fido</string>
<string name="ext_uninstall">Disinstalla</string>
<string name="untrusted_extension">Estensione non afidàbile</string>
<string name="untrusted_extension_message">Custa estensione est istada firmada cun unu tzertificadu chi no est afidàbile e no est istada ativada.
\n
\nUn\'estensione mala diat pòdere lèghere totu sas informatziones de atzessu sarvadas o fàghere esecutare còdighe arbitràriu.
\n
\nPonende fide in custu tzertificadu atzetas custos arriscos.</string>
<string name="pref_fullscreen">Ischermu intreu</string>
<string name="pref_page_transitions">Ànima sas transitziones de sas pàginas</string>
<string name="pref_double_tap_anim_speed">Lestresa de s\'animatzione de su tocu dòpiu</string>
<string name="pref_show_page_number">Ammustra su nùmeru de sa pàgina</string>
<string name="pref_crop_borders">Sega sos oros</string>
<string name="pref_custom_brightness">Luminosidade personalizada</string>
<string name="pref_custom_color_filter">Filtru de colore personalizadu</string>
<string name="pref_keep_screen_on">Mantene s\'ischermu allutu</string>
<string name="pref_reader_navigation">Navigatzione</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys">Teclas de su volume</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">Fùrria sas teclas de su volume</string>
<string name="pref_read_with_long_tap">Ammustra sas atziones cun su tocu longu</string>
<string name="pref_reader_theme">Colore de isfundu</string>
<string name="white_background">Arbu/biancu</string>
<string name="black_background">Nieddu</string>
<string name="pref_viewer_type">Modalidade de leghidura predefinida</string>
<string name="left_to_right_viewer">Pro pàgina (dae manca a destra)</string>
<string name="right_to_left_viewer">Pro pàgina (dae destra a manca)</string>
<string name="vertical_viewer">Pro pàgina (verticale)</string>
<string name="webtoon_viewer">Verticale longu</string>
<string name="pager_viewer">Impaginadu</string>
<string name="pref_image_scale_type">Casta de iscala</string>
<string name="scale_type_fit_screen">Adata a s\'ischermu</string>
<string name="scale_type_stretch">Prena s\'ischermu</string>
<string name="scale_type_fit_width">Adata a sa largària</string>
<string name="scale_type_fit_height">Adata a s\'artària</string>
<string name="scale_type_original_size">Mannària originale</string>
<string name="scale_type_smart_fit">Adatamentu intelligente</string>
<string name="pref_zoom_start">Positzione incumintzu ismanniamentu</string>
<string name="zoom_start_automatic">Automàtica</string>
<string name="zoom_start_left">A manca</string>
<string name="zoom_start_right">A destra</string>
<string name="zoom_start_center">In su tzentru</string>
<string name="double_tap_anim_speed_0">Peruna animatzione</string>
<string name="double_tap_anim_speed_normal">Normale</string>
<string name="double_tap_anim_speed_fast">Lestra</string>
<string name="pref_rotation_type">Rotatzione predefinida</string>
<string name="rotation_free">Lìbera</string>
<string name="rotation_force_portrait">Blocadu in verticale</string>
<string name="rotation_force_landscape">Blocadu in orizontale</string>
<string name="color_filter_r_value">R</string>
<string name="color_filter_g_value">G</string>
<string name="color_filter_b_value">B</string>
<string name="color_filter_a_value">A</string>
<string name="pref_download_directory">Cartella de sos iscarrigamentos</string>
<string name="pref_remove_after_marked_as_read">A pustis de l\'àere marcadu manualmente comente lèghidu</string>
<string name="pref_remove_after_read">Iscantzella in automàticu a pustis de sa leghidura</string>
<string name="custom_dir">Cartella personalizada</string>
<string name="disabled">Disabilitadu</string>
<string name="last_read_chapter">Leghe s\'ùrtimu capìtulu</string>
<string name="second_to_last">Penùrtimu capìtulu lèghidu</string>
<string name="third_to_last">Tertzùrtimu capìtulu lèghidu</string>
<string name="fourth_to_last">Cuartùrtimu capìtulu lèghidu</string>
<string name="fifth_to_last">Cuintùrtimu capìtulu lèghidu</string>
<string name="pref_download_new">Iscàrriga sos capìtulos noos</string>
<string name="services">Arrastadores</string>
<string name="pref_create_backup">Crea una còpia de seguresa</string>
<string name="pref_create_backup_summ">Podet èssere impreada pro ripristinare sa biblioteca atuale</string>
<string name="pref_restore_backup">Riprìstina una còpia de seguresa</string>
<string name="pref_restore_backup_summ">Riprìstina sa biblioteca dae una còpia de seguresa</string>
<string name="pref_backup_directory">Cartella de sa còpia de seguresa</string>
<string name="pref_backup_interval">Frecuèntzia de sarvatàgiu de sas còpias de seguresa</string>
<string name="pref_backup_slots">Màssimu de còpias de seguresa</string>
<string name="backup_created">Còpia de seguresa creada</string>
<string name="restore_completed">Riprìstinu acabadu</string>
<string name="backup_choice">De ite cheres fàghere una còpia de seguresa\?</string>
<string name="restoring_backup">Ripristinende sa còpia de seguresa</string>
<string name="creating_backup">Creende sa còpia de seguresa</string>
<string name="pref_clear_chapter_cache">Isbòida sa memòria temporànea de sos capìtulos</string>
<string name="used_cache">Impreados: %1$s</string>
<string name="cache_deleted">Memòria temporànea isbodiada. %1$d documentos sunt istados iscantzellados</string>
<string name="cache_delete_error">Errore durante s\'isboidamentu</string>
<string name="pref_clear_cookies">Iscantzella sos cookies</string>
<string name="cookies_cleared">Cookies iscantzellados</string>
<string name="pref_clear_database">Isbòida sa base de datos</string>
<string name="pref_clear_database_summary">Iscantzella sa cronologia pro sos elementos chi non sunt sarvados in sa biblioteca tua</string>
<string name="clear_database_confirmation">Seguru ses\? Sos capìtulos lèghidos e su progressu de sos elementos chi non sunt in sa biblioteca s\'ant a pèrdere</string>
<string name="clear_database_completed">Boghes iscantzelladas</string>
<string name="version">Versione</string>
<string name="pref_enable_acra">Imbia raportos a pitzu de sos arrestos anòmalos</string>
<string name="pref_acra_summary">Agiudat a acontzare cale si siat faddina. Perunu datu sensìbile at a èssere imbiadu</string>
<string name="login_title">Intra in %1$s</string>
<string name="username">Nùmene impreadore</string>
<string name="password">Crae de intrada</string>
<string name="login">Intra</string>
<string name="login_success">Ses intradu</string>
<string name="unknown_error">Errore disconnotu</string>
<string name="updating_category">Agiornende sa categoria</string>
<string name="no_more_results">Non bi sunt àteros risultados</string>
<string name="local_source">Fonte locale</string>
<string name="other_source">Àteru</string>
<string name="action_global_search_hint">Chirca globale…</string>
<string name="latest">Ùrtimos</string>
<string name="browse">Esplora</string>
<string name="ongoing">In cursu</string>
<string name="unknown">Disconnotu</string>
<string name="licensed">Cuntzessu in litzèntzia</string>
<string name="remove_from_library">Boga dae sa biblioteca</string>
<string name="manga_added_library">Annantu a sa biblioteca</string>
<string name="manga_removed_library">Bogadu dae sa biblioteca</string>
<string name="delete_downloads_for_manga">Iscantzellare sos capìtulos iscarrigados\?</string>
<string name="copied_to_clipboard">Copiadu in punta de billete:
\n%1$s</string>
<string name="source_not_installed">Fonte no installada: %1$s</string>
<string name="display_mode_chapter">Capìtulu %1$s</string>
<string name="chapter_downloading_progress">Iscarrighende (%1$d/%2$d)</string>
<string name="chapter_error">Errore</string>
<string name="chapter_paused">In pàusa</string>
<string name="show_title">Tìtulu de sa fonte</string>
<string name="show_chapter_number">Nùmeru de capìtulu</string>
<string name="sort_by_source">Pro fonte</string>
<string name="sort_by_number">Pro nùmeru de capìtulu</string>
<string name="manga_download">Iscàrriga</string>
<string name="download_unread">Non lèghidos</string>
<string name="confirm_delete_chapters">Ses seguru de chèrrere iscantzellare sos capìtulos ischertados\?</string>
<string name="manga_tracking_tab">Arrastamentu</string>
<string name="reading">Leghende</string>
<string name="completed">Acabadu</string>
<string name="dropped">Abbandonadu</string>
<string name="on_hold">In pàusa</string>
<string name="plan_to_read">De lèghere</string>
<string name="repeating">Leghende torra</string>
<string name="score">Votu</string>
<string name="title">Tìtulu</string>
<string name="status">Istadu</string>
<string name="track_status">Istadu</string>
<string name="track_type">Casta</string>
<string name="error_category_exists">Esistit giai una categoria cun custu nùmene!</string>
<string name="snack_categories_deleted">Categorias iscantzelladas</string>
<string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Custu at a bogare sa data de leghidura de custu capìtulu. Seguru ses\?</string>
<string name="dialog_with_checkbox_reset">Reseta totu sos capìtulos pro custu elementu</string>
<string name="snack_add_to_library">Annànghere a sa biblioteca\?</string>
<string name="picture_saved">Immàgine sarvada</string>
<string name="custom_filter">Filtru personalizadu</string>
<string name="set_as_cover">Imposta comente cobertedda</string>
<string name="cover_updated">Cobertedda agiornada</string>
<string name="chapter_progress">Pàgina: %1$d</string>
<string name="no_next_chapter">Capìtulu imbeniente no agatadu</string>
<string name="decode_image_error">No est istadu possìbile carrigare s\'immàgine</string>
<string name="confirm_set_image_as_cover">Cheres impostare custa immàgine comente cobertedda\?</string>
<string name="transition_finished">Acabadu:</string>
<string name="transition_current">Atuale:</string>
<string name="transition_next">Imbeniente:</string>
<string name="transition_previous">Antepostu:</string>
<string name="transition_no_next">Non b\'at unu capìtulu imbeniente</string>
<string name="transition_no_previous">Non b\'at unu capìtulu antepostu</string>
<string name="transition_pages_loading">Carrighende pàginas…</string>
<string name="transition_pages_error">Carrigamentu de pàginas fallidu: %1$s</string>
<string name="migration_dialog_what_to_include">Ischerta sos datos de incluire</string>
<string name="migrate">Tràmuda</string>
<string name="copy">Còpia</string>
<string name="download_queue_error">Iscarrigamentu de sos capìtulos fallidu. Podes torrare a proare in sa setzione de sos iscarrigamentos</string>
<string name="notification_new_chapters">Capìtulos noos agatados</string>
<string name="notification_cover_update_failed">Agiornamentu de sa cobertedda fallidu</string>
<string name="notification_first_add_to_library">Pro praghere annanghe s\'elementu a sa biblioteca tua in antis de fàghere custu</string>
<string name="file_select_cover">Ischerta s\'immàgine de cobertedda</string>
<string name="file_select_backup">Ischerta sa còpia de seguresa</string>
<string name="update_check_confirm">Iscàrriga</string>
<string name="update_check_no_new_updates">Non bi sunt agiornamentos disponìbiles noos</string>
<string name="update_check_notification_download_in_progress">Iscarrighende…</string>
<string name="update_check_notification_download_complete">Toca pro installare s\'agiornamentu</string>
<string name="update_check_notification_download_error">Errore de iscarrigamentu</string>
<string name="update_check_notification_update_available">Versione noa a disponimentu!</string>
<string name="information_no_downloads">Perunu iscarrigamentu</string>
<string name="information_no_recent">Perunu agiornamentu reghente</string>
<string name="information_no_recent_manga">Nudda de lèghidu dae pagu</string>
<string name="information_empty_library">Sa biblioteca tua est bòida</string>
<string name="information_empty_category">Non tenes categorias. Incarca su butone de su \"prus\" pro nde creare una pro organizare sa biblioteca tua.</string>
<string name="download_notifier_downloader_title">Iscarrigadore</string>
<string name="download_notifier_title_error">Errore</string>
<string name="download_notifier_unknown_error">Iscarrigamentu de su capìtulu fallidu pro more de un\'errore imprevistu</string>
<string name="download_notifier_text_only_wifi">Peruna connessione Wi-Fi disponìbile</string>
<string name="download_notifier_no_network">Peruna connessione de retza disponìbile</string>
<string name="download_notifier_download_paused">Iscarrigamentos in pàusa</string>
<string name="channel_common">Comunu</string>
<string name="action_open_in_web_view">Aberi in WebView</string>
<string name="pref_true_color">Colore a 32 bit</string>
<string name="pref_skip_read_chapters">Brinca sos capìtulos marcados comente lèghidos</string>
<string name="pref_color_filter_mode">Modalidade de fusione de su filtru colore</string>
<string name="filter_mode_overlay">Istratu superiore</string>
<string name="filter_mode_multiply">Multìplica</string>
<string name="filter_mode_screen">Ischermu</string>
<string name="filter_mode_lighten">Istransi / Acrari</string>
<string name="filter_mode_darken">Brùsia / Iscuri</string>
<string name="label_help">Agiudu</string>
<string name="no_results_found">Perunu resultadu agadadu</string>
<string name="migration_selection_prompt">Seletziona una fonte dae ue tramudare</string>
<string name="action_webview_back">In segus</string>
<string name="action_webview_forward">In antis</string>
<string name="action_webview_refresh">Annoa</string>
<string name="pref_category_library">Biblioteca</string>
<string name="ext_obsolete">Obsoleta</string>
<string name="obsolete_extension_message">Custa estensione no est prus a disponimentu. Diat pòdere non funtzionare prus comente si tocat e causare problemas cun s\'aplicatzione. Ti cussigiamus de la disinstallare.</string>
<string name="pref_date_format">Formadu de sa data</string>
<string name="pref_category_library_update">Agiornamentu globale</string>
<string name="logout_title">Essire dae %1$s\?</string>
<string name="logout">Essi</string>
<string name="logout_success">Ses essidu</string>
<string name="paused">In pàusa</string>
<string name="label_more">Àteru</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">Ùrtimu capìtulu</string>
<string name="action_view_chapters">Pòmpia sos capìtulos</string>
<string name="action_cancel_all">Annulla totu</string>
<string name="pref_theme_mode">Tema iscuru</string>
<string name="theme_light">Istudadu</string>
<string name="theme_dark">Allutu</string>
<string name="theme_system">Sighi su sistema</string>
<string name="pref_manage_notifications">Amministra sas notìficas</string>
<string name="pref_category_security">Seguresa e riservadesa</string>
<string name="lock_with_biometrics">Tocat a l\'isblocare</string>
<string name="lock_when_idle">Bloca cando no est ativu</string>
<string name="lock_always">Semper</string>
<string name="lock_never">Mai</string>
<string name="secure_screen">Ischermu seguru</string>
<string name="ext_updates_pending">Agiornamentos in suspesu</string>
<string name="pref_cutout_short">Ammustra sos cuntenutos in s\'àrea de retàlliu</string>
<string name="information_cloudflare_bypass_failure">Isfrancamentu de Cloudflare fallidu</string>
<string name="information_webview_outdated">Agiorna s\'aplicatzione de WebView pro otènnere una cumpatibilidade prus manna</string>
<string name="channel_new_chapters">Agiornamentos de sos capìtulos</string>
<string name="secure_screen_summary">S\'ischermu seguru cuat sos cuntenutos de s\'aplicatzione cando mudas de aplicatzione e blocat sas ischermadas</string>
<string name="pref_category_display">Visualizatzione</string>
<string name="notification_chapters_single">Capìtulu %1$s</string>
<string name="notification_chapters_single_and_more">Capìtulu %1$s e àteros %2$d</string>
<string name="notification_chapters_multiple">Capìtulos %1$s</string>
<string name="hide_notification_content">Cua su cuntenutu de sas notìficas</string>
<string name="notification_check_updates">Chirchende capìtulos noos</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization">Disabìlita s\'otimizatzione de sa bateria</string>
<string name="pref_disable_battery_optimization_summary">Agiudat cun sos agiornamentos de sa biblioteca e sas còpias de seguresa</string>
<string name="battery_optimization_disabled">S\'otimizatzione de sa bateria est giai disabilitada</string>
<string name="email">Indiritzu de posta eletrònica</string>
<string name="pref_always_show_chapter_transition">Ammustra semper sa transitzione de capìtulu</string>
<string name="action_menu">Menù</string>
<string name="action_newest">Prus noos</string>
<string name="action_oldest">Prus betzos</string>
<string name="action_move_to_top">Manda a pitzus</string>
<string name="action_move_to_bottom">Manda a fundu</string>
<string name="channel_ext_updates">Agiornamentos de sas estensiones</string>
<string name="updating_library">Agiornende sa biblioteca</string>
<string name="pref_category_reading">Leghende</string>
<string name="pref_skip_filtered_chapters">Brinca sos capìtulos filtrados</string>
<string name="label_sources">Fontes</string>
<string name="pref_webtoon_side_padding">Distantziamentu laterale</string>
<string name="vertical_plus_viewer">Verticale longu cun interrutziones</string>
<string name="action_select_inverse">Fùrria s\'ischertada</string>
<string name="pinned_sources">Apicadu</string>
<string name="action_unpin">Boga</string>
<string name="action_pin">Apica</string>
<string name="add_tracking">Annanghe arrastamentu</string>
<string name="in_library">In sa biblioteca</string>
<string name="add_to_library">Annanghe a sa biblioteca</string>
<string name="manga_info_collapse">De mancu</string>
<string name="manga_info_expand">De prus</string>
<string name="information_webview_required">Pro chi s\'aplicatzione funtzionet b\'at bisòngiu de WebView</string>
<string name="licenses">Litzèntzias a còdighe abertu</string>
<string name="website">Situ web</string>
<string name="label_downloaded_only">Iscarrigados ebbia</string>
<string name="recent_manga_time">Cap. %1$s - %2$s</string>
<string name="last_used_source">Ùrtima impreada</string>
<string name="check_for_updates">Chirca agiornamentos</string>
<string name="restoring_backup_canceled">Riprìstinu annulladu</string>
<string name="restoring_backup_error">Riprìstinu de sa còpia de seguresa fallidu</string>
<string name="restore_in_progress">Su riprìstinu est giai in cursu</string>
<string name="creating_backup_error">Còpia de seguresa fallida</string>
<string name="backup_in_progress">Sa còpia de seguresa est giai in cursu</string>
<string name="restore_duration">%02d min e %02d seg</string>
<string name="local_source_help_guide">Ghia a sas fontes locales</string>
<string name="downloaded_only_summary">Filtrat totu sos elementos in sa biblioteca tua</string>
<string name="pref_category_for_this_series">Pro custa sèrie</string>
<string name="gray_background">Murru</string>
<string name="pref_true_color_summary">Mìnimat sa creatzione de bandas, ma diat pòdere influentzare sas prestatziones</string>
<string name="viewer">Modalidade de leghidura</string>
<string name="battery_optimization_setting_activity_not_found">Abertura de sas impostatziones de sistema fallida</string>
<string name="tracking_info">Sincronizatzione a una diretzione ebbia pro agiornare su progressu in sos capìtulos in servìtzios de arrastamentu esternos. Imposta s\'arrastamentu pro sos elementos dae su butone de arrastamentu issoro.</string>
<string name="pref_refresh_library_covers">Annoa sas coberteddas de sa biblioteca</string>
<string name="unofficial_extension_message">Custa estensione non benit dae sa lista ufitziale.</string>
<string name="ext_unofficial">No ufitziale</string>
<string name="sort_by_upload_date">Pro data de carrigamentu</string>
<string name="label_data">Datos</string>
<string name="backup_restore_missing_sources">Fontes chi mancant:</string>
<string name="invalid_backup_file_missing_manga">Sa còpia de seguresa non tenet perunu elementu.</string>
<string name="invalid_backup_file">Documentu de sa còpia de seguresa non vàlidu</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Verìfica si b\'est una cobertedda noa o bi sunt detàllios noos cando agiornas sa biblioteca</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata">Annoa automaticamente sos metadatos</string>
<string name="action_migrate">Tràmuda</string>
<string name="action_display_comfortable_grid">Grìllia discansosa</string>
<string name="page_list_empty_error">Peruna pàgina agatada</string>
<string name="tabs_header">Ischedas</string>
<string name="action_display_show_tabs">Ammustra sas ischedas de sas categorias</string>
<string name="action_disable_all">Disabìlita totu</string>
<string name="action_enable_all">Abìlita totu</string>
<string name="pref_show_reading_mode_summary">Ammustrat pro pagu tempus sa manera atuale cando su leghidore benit abertu</string>
<string name="pref_show_reading_mode">Ammustra sa manera de leghidura</string>
<string name="action_start">Incumintza</string>
<string name="loader_not_implemented_error">Fonte no agatada</string>
<string name="action_disable">Disabìlita</string>
<string name="requires_app_restart">Tenet bisòngiu chi torres a allùghere s\'aplicatzione pro tènnere efetu</string>
<string name="label_network">Retza</string>
<string name="tapping_inverted_both">Ambos</string>
<string name="tapping_inverted_vertical">Verticale</string>
<string name="tapping_inverted_horizontal">Orizontale</string>
<string name="tapping_inverted_none">Perunu</string>
<string name="pref_read_with_tapping_inverted">Fùrria sas zonas de tocu</string>
<string name="unknown_status">Istadu disconnotu</string>
<string name="unknown_author">Autore disconnotu</string>
<string name="updated_version">Agiornadu a v%1$s</string>
<string name="whats_new">Ite b\'at de nou</string>
<string name="download_insufficient_space">Iscarrigamentu de sos capìtulos fallidu pro neghe de su pagu ispàtziu lìberu in su discu</string>
<string name="action_global_search_query">Chirca «%1$s» globalmente</string>
<string name="pref_category_reading_mode">Modalidade de leghidura</string>
<string name="pref_category_theme">Tema</string>
<string name="action_sort_date_added">Data de annanghidura</string>
<string name="no_pinned_sources">Non tenes fontes apicadas</string>
<string name="channel_complete">Acabada</string>
<string name="channel_progress">Progressu</string>
<string name="channel_errors">Errores</string>
<string name="backup_restore_missing_trackers">Arrastadores a sos cales no as fatu atzessu:</string>
<string name="pref_remove_bookmarked_chapters">Permite s\'iscantzelladura de sos capìtulos cun sinnalibros</string>
<string name="pref_category_delete_chapters">Iscantzella capìtulos</string>
<string name="ext_nsfw_warning">Sas fontes de custa estensione diant pòdere cuntènnere cuntenutos NSFW (18+)</string>
<string name="ext_nsfw_short">18+</string>
<string name="parental_controls_info">Custu no impedit a estensiones no ufitziales o potentzialmente non curretas de ammustrare cuntenutos NSFW (18+) in s\'aplicatzione.</string>
<string name="no_chapters_error">Perunu capìtulu agatadu</string>
<string name="chapter_settings_updated">Impostatziones predefinidas de sos capìtulos agiornadas</string>
<string name="set_chapter_settings_as_default">Imposta comente predefinidu</string>
<string name="also_set_chapter_settings_for_library">Àplica fintzas a totu sos elementos in sa biblioteca mea</string>
<string name="confirm_set_chapter_settings">Ses seguru de chèrrere sarvare custas informatziones comente predefinidas\?</string>
<string name="chapter_settings">Impostatziones de sos capìtulos</string>
<string name="share_page_info">%1$s: %2$s, pàgina %3$d</string>
<string name="action_search_settings">Impostatziones de chirca</string>
<string name="downloaded_chapters">Capìtulos iscarrigados</string>
<string name="manga_from_library">Dae sa biblioteca</string>
<string name="pref_incognito_mode_summary">Ponet in pàusa sa registratzione de sa cronologia de leghidura</string>
<string name="pref_incognito_mode">Modalidade anònima</string>
<string name="pref_clear_history">Isbòida sa cronologia</string>
<string name="clear_history_confirmation">Seguru ses\? As a pèrdere totu sa cronologia.</string>
<string name="clear_history_completed">Cronologia iscantzellada</string>
<string name="spen_next_page">Pàgina imbeniente</string>
<string name="spen_previous_page">Pàgina anteposta</string>
<string name="migration_help_guide">Ghia a sa tràmuda de sas fontes</string>
<string name="pref_category_nsfw_content">Cuntenutu NSFW (18+)</string>
<string name="pref_show_nsfw_source">Ammustra in sa lista de sas fontes e de sas estensiones</string>
<string name="file_picker_error">Peruna aplicatzione pro ischertare documentos agatada</string>
<string name="myanimelist_relogin">Pro praghere torra a intrare in MAL</string>
<string name="edge_nav">Oru</string>
<string name="pref_viewer_nav">Zonas de tocu</string>
<string name="kindlish_nav">A tipu Kindle</string>
<string name="l_nav">A forma de L</string>
<string name="track_finished_reading_date">Data de fine</string>
<string name="track_started_reading_date">Data de incumintzu</string>
<string name="pref_dump_crash_logs_summary">Sarva sos registros de sos errores in unu documentu pro lu cumpartzire cun sos isvilupadores</string>
<string name="pref_dump_crash_logs">Cumpartzi sos registros de sos arrestos anòmalos</string>
<string name="action_desc">In achirrada</string>
<string name="action_asc">Creschente</string>
<string name="action_order_by_chapter_number">Pro nùmeru de capìtulu</string>
<string name="action_order_by_upload_date">Pro data de carrigamentu</string>
<string name="action_filter_tracked">Arrastadu</string>
<string name="action_display_show_number_of_items">Ammustra su nùmeru de elementos</string>
<string name="right_and_left_nav">Destra e manca</string>
<string name="pref_dual_page_split">Partzi sas pàginas largas</string>
<string name="pref_dual_page_invert_summary">Si sa positzione de sas pàginas largas partzidas non currispondet a sa diretzione de leghidura</string>
<string name="pref_dual_page_invert">Fùrria su positzionamentu de sas pàginas partzidas</string>
<string name="backup_restore_content_full">Sos datos dae su documentu de sa còpia de seguresa s\'ant a ripristinare.
\n
\nA pustis as a dèpere installare sas estensiones chi mancant e atzèdere a sos servìtzios de arrastamentu pro los pòdere impreare.</string>
<string name="nav_zone_right">Destra</string>
<string name="nav_zone_left">Manca</string>
<string name="nav_zone_next">Imbeniente</string>
<string name="nav_zone_prev">Antepostu</string>
<string name="pref_show_navigation_mode_summary">Ammustra pro pagu cando aberis su leghidore</string>
<string name="pref_show_navigation_mode">Ammustra sa subrapositzione de sas zonas de tocu</string>
<string name="pref_dns_over_https">DNS pro mèdiu de HTTPS (DoH)</string>
<string name="exclude">Esclude: %s</string>
<string name="include">Include: %s</string>
<string name="none">Perunu</string>
<string name="action_sort_chapter_fetch_date">Data de recùperu de su capìtulu</string>
<string name="pref_download_new_categories_details">Sos elementos in sas categorias esclùdidas non s\'ant a iscarrigare nemmancu si sunt fintzas in categorias inclùdidas.</string>
<string name="pref_category_auto_download">Iscarrigamentu automàticu</string>
<string name="pref_library_update_categories_details">Sos elementos in sas categorias esclùdidas non s\'ant a agiornare nemmancu si sunt fintzas in categorias inclùdidas.</string>
<string name="action_show_errors">Toca pro bìdere sos detàllios</string>
<string name="clipboard_copy_error">Còpia in punta de billete fallida</string>
<string name="update_check_eol">Custa versione de Android no est prus suportada</string>
<string name="rotation_landscape">Orizontale</string>
<string name="rotation_portrait">Verticale</string>
<string name="rotation_type">Rotatzione</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Creat cartellas in base a su tìtulu de sos elementos</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga">Sarva sas pàginas in cartellas separadas</string>
<string name="pref_reader_actions">Atziones</string>
<string name="pref_grayscale">Iscala de murros</string>
<string name="notification_incognito_text">Disabìlita sa modalidade anònima</string>
<string name="automatic_background">Automàticu</string>
<string name="cancel_all_for_series">Annulla totu pro custa sèrie</string>
<string name="error_no_match">Peruna currispondèntzia agatada</string>
<string name="source_unsupported">Fonte non suportada</string>
<string name="unread">Non lèghidos</string>
<string name="date">Data</string>
<string name="local_filter_order_by">Òrdina pro</string>
<string name="local_invalid_format">Formadu de su capìtulu non vàlidu</string>
<string name="chapter_not_found">Capìtulu no agatadu</string>
<string name="off">Istudadu</string>
<string name="on">Allutu</string>
<string name="restrictions">Restritziones: %s</string>
<string name="action_display_local_badge">Fontes locales</string>
<string name="error_sharing_cover">B\'at àpidu un\'errore cumpartende sa cobertedda</string>
<string name="error_saving_cover">B\'at àpidu un\'errore sarvende sa cobertedda</string>
<string name="cover_saved">Cobertedda sarvada</string>
<string name="manga_cover">Cobertedda</string>
<string name="tracking_guide">Ghia pro s\'arrastamentu</string>
<string name="categorized_display_settings">Impostatziones de ordinamentu pro categoria</string>
<string name="information_empty_category_dialog">Non tenes galu peruna categoria.</string>
<string name="action_start_downloading_now">Incumintza a iscarrigare como</string>
<string name="theme_tako">Tako</string>
<string name="restore_miui_warning">Sa còpia de seguresa e su riprìstinu diant pòdere non funtzionare comente si tocat si s\'otimizatzione MIUI est disabilitada.</string>
<string name="enhanced_tracking_info">Frunit funtzionalidades avantzadas pro fontes ispetzìficas. Sos elementos benint arrastados in manera automàtica cando los annanghes a sa biblioteca tua.</string>
<string name="enhanced_services">Arrastadores avantzados</string>
<string name="pref_dark_theme_pure_black">Modalidade iscura niedda pura</string>
<string name="theme_yotsuba">Yotsuba</string>
<string name="theme_yinyang">Yin e Yang</string>
<string name="theme_strawberrydaiquiri">Daiquiri a sa Fràgola</string>
<string name="theme_midnightdusk">Intrinada de mesanote</string>
<string name="theme_greenapple">Mela birde</string>
<string name="theme_monet">Dinàmicu</string>
<string name="pref_app_theme">Tema de s\'aplicatzione</string>
<string name="about_dont_kill_my_app">Unos cantos produtores tenent restritziones de s\'aplicatzione chi istudant sos servìtzios in s\'isfundu. Custu situ web tenet informatziones in prus in subra de comente acontzare su problema.</string>
<string name="pref_lowest">Bassa meda</string>
<string name="pref_low">Bassa</string>
<string name="pref_highest">Arta meda</string>
<string name="pref_high">Arta</string>
<string name="pref_hide_threshold">Sensibilidade pro cuare su menù cun s\'iscurrimentu</string>
<string name="label_background_activity">Atividade in s\'isfundu</string>
<string name="pref_inverted_colors">Furriada</string>
<string name="relative_time_today">Oe</string>
<string name="theme_tealturquoise">Birde abba e turchesu</string>
<string name="confirm_lock_change">Autèntica·ti pro cunfirmare sa modìfica</string>
<string name="label_default">Predefinida</string>
<string name="pref_category_appearance">Aparèntzia</string>
<string name="action_track">Arrasta</string>
<string name="getting_started_guide">Ghia pro incumintzare</string>
<string name="pref_tablet_ui_mode">Modalidade pro tauleddas</string>
<string name="help_translate">Agiuda a bortare</string>
<string name="pref_remove_exclude_categories">Categorias esclùdidas</string>
<string name="ext_app_info">Informatziones de s\'aplicatzione</string>
<string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Installa e avia Shizuku pro l\'impreare comente installadore de estensiones.</string>
<string name="ext_installer_shizuku_stopped">Shizuku no est in esecutzione</string>
<string name="ext_installer_legacy">In disusu</string>
<string name="ext_installer_pref">Installadore</string>
<string name="ext_install_service_notif">Installende s\'estensione…</string>
<string name="action_sort_count">Elementos totales</string>
<string name="pref_verbose_logging">Registru a sa minuda</string>
<string name="pref_verbose_logging_summary">Imprenta registros fatos a sa minuda in su registru de sistema (abbassat su rendimentu de s\'aplicatzione)</string>
<string name="label_warning">Dae cara</string>
<string name="action_display_language_badge">Limba</string>
<string name="backup_info">Dias dèpere tènnere còpias de seguresa fintzas in àteros logos.</string>
<string name="notification_size_warning">Sos agiornamentos mannos diant pòdere fàghere dannu a sas fontes e causare agiornamentos prus lentos e fintzas un\'impreu de sa bateria prus mannu. Toca pro nde ischire de prus.</string>
<string name="update_72hour">Cada 3 dies</string>
<string name="connected_to_wifi">Petzi cun su Wi-Fi</string>
<string name="download_queue_size_warning">Dae cara: sos iscarrigamentos de massa mannos diant pòdere rallentare sas fontes e/o blocare Tachiyomi. Toca pro nde ischire de prus.</string>
<string name="ext_update_all">Agiorna totu</string>
<string name="channel_app_updates">Agiornamentos de s\'aplicatzione</string>
<string name="clear_database_source_item_count">%1$d elementos chi non sunt in sa biblioteca in sa base de datos</string>
<string name="extension_api_error">Recùperu de sa lista de sas estensiones fallidu</string>
<string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Isbòida sa memòria temporànea de sos capìtulos cando aberis s\'aplicatzione</string>
<string name="database_clean">Nudda de isboidare</string>
<string name="privacy_policy">Polìtica de riservadesa</string>
<string name="save_chapter_as_cbz">Sarva comente archìviu CBZ</string>
<string name="library_errors_help">Pro tènnere un\'agiudu pro acontzare sos errores de agiornamentu de sa biblioteca pòmpia·ti %1$s</string>
<string name="pref_library_update_manga_restriction">Brinca sos agiornamentos de sos elementos</string>
<string name="pref_update_only_completely_read">Cun capìtulos non lèghidos</string>
<string name="action_faq_and_guides">PF e ghias</string>
<string name="publishing_finished">Publicatzione acabada</string>
<string name="on_hiatus">In pàusa</string>
<string name="cancelled">Annullada</string>
<string name="action_show_manga">Ammustra s\'elementu</string>
<string name="pref_landscape_zoom">Ismànnia in automàticu sas immàgines largas</string>
<string name="action_display_cover_only_grid">Grìllia cun coberteddas ebbia</string>
<string name="pref_update_only_started">No incumintzadas</string>
<string name="pref_navigate_pan">Iscurre sas pàginas largas</string>
<string name="skipped_reason_completed">Brincadu ca sa sèrie est acabada</string>
<string name="skipped_reason_not_caught_up">Brincadu ca bi sunt capìtulos non lèghidos</string>
<string name="skipped_reason_not_started">Brincadu ca non bi sunt capìtulos lèghidos</string>
<string name="learn_more">Toca pro àteras informatziones</string>
<string name="channel_skipped">Brincadu</string>
<string name="notification_update_error">%1$d agiornamentu(os) fallidu(os)</string>
<string name="notification_update_skipped">%1$d agiornamentu(os) brincadu(os)</string>
<string name="rotation_reverse_portrait">Verticale a s\'imbesse</string>
<string name="action_move_to_top_all_for_series">Move sa sèrie cara a pitzos</string>
<string name="disabled_nav">Disabilitadu</string>
<string name="error_saving_picture">Errore in su sarvamentu de s\'immàgine</string>
<string name="update_check_fdroid_migration_info">B\'est una versione noa ufitziale a disponimentu. Toca pro imparare comente tramudare dae sas versiones no ufitziales de F-Droid.</string>
<string name="update_check_open">Aberi in GitHub</string>
<string name="empty_backup_error">Perunu elementu in biblioteca de pònnere in sa còpia de seguresa</string>
<string name="pref_clear_webview_data">Isbòida sos datos de WebView</string>
<string name="webview_data_deleted">Datos de WebView isboidados</string>
<string name="action_close">Serra</string>
<string name="action_sort_last_manga_update">Ùrtimu agiornamentu</string>
<string name="action_sort_unread_count">Contu de non lèghidos</string>
<string name="source_empty_screen">Peruna fonte agatada</string>
<string name="source_filter_empty_screen">Peruna fonte installada agatada</string>
<string name="split_tall_images_summary">Megiorat su rendimentu de su leghidore</string>
<string name="download_notifier_split_page_not_found">Pàgina %d no agatada partzende</string>
<string name="empty_screen">Oja, custu est impitzosu</string>
<string name="network_not_metered">Petzi in retzes chene datos</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags">Reseta sas impostatziones de su leghidore pro cada sèrie</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_summary">Resetat sa modalidade de leghidura e s\'orientamentu de totu sas sèries</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_success">Totu sas impostatziones de su leghidore resetadas</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_error">No at fatu a resetare sas impostatziones de su leghidore</string>
<string name="ext_info_age_rating">Classificatzione pro edade</string>
<string name="ext_info_language">Limba</string>
<string name="ext_info_version">Versione</string>
<string name="download_notifier_split_page_path_not_found">No at fatu a agatare s\'àndala de su documentu de sa pàgina %d</string>
<string name="reading_list">Lista de leghidura</string>
<string name="wish_list">Lista de disìgios</string>
<string name="complete_list">Lista de acabados</string>
<string name="on_hold_list">Lista de postos in pàusa</string>
<string name="unfinished_list">Lista de no acabados</string>
<string name="cant_open_last_read_chapter">No at fatu a abèrrere s\'ùrtimu capìtulu lèghidu</string>
<string name="custom_cover">Cobertedda personalizada</string>
<string name="not_installed">No installada</string>
<string name="pref_app_language">Limba de s\'aplicatzione</string>
<string name="description_placeholder">Peruna descritzione</string>
<string name="theme_lavender">Archemissa</string>
<string name="delete_category_confirmation">Boles iscantzellare sa categoria \"%s\"\?</string>
<string name="internal_error">Errore internu: verìfica sos registros de sas serradas improvisas pro àteras informatziones</string>
<string name="delete_category">Iscantzella sa categoria</string>
<string name="pref_user_agent_string">Istringa de agente de utente predefinida</string>
<string name="pref_reset_user_agent_string">Reseta s\'istringa de agente de utente predefinida</string>
<string name="action_remove_everything">Boga totu</string>
<string name="loader_rar5_error">Su formadu RARv5 no est suportadu</string>
<string name="appwidget_unavailable_locked">Su widget no est a disponimentu cando su blocu de s\'aplicatzione est abilitadu</string>
<string name="appwidget_updates_description">Pòmpia sos elementos de biblioteca tuos agiornados dae pagu</string>
<string name="update_already_running">B\'est giai un\'agiornamentu in cursu</string>
<string name="theme_tidalwave">Maremotu</string>
<string name="error_user_agent_string_blank">S\'istringa de s\'agente de s\'utente non podet èssere bòida</string>
<string name="download_ahead">Iscàrriga sos imbenientes</string>
<string name="auto_download_while_reading">Iscàrriga in automàticu durante sa letura</string>
<string name="download_ahead_info">Funtzionat petzi si su capìtulu atuale e s\'imbeniente sunt giai iscarrigados.</string>
<string name="are_you_sure">Seguru ses\?</string>
<string name="remove_manga">As a bogare \"%s\" dae sa biblioteca tua</string>
<string name="multi_lang">Mùltiplas</string>
<string name="updates_last_update_info">Ùrtimu agiornamentu de sa biblioteca: %s</string>
<string name="popular">Populare</string>
<string name="missing_storage_permission">Permissu de archiviatzione non cuntzessu</string>
<string name="skipped_reason_not_always_update">Brincadu ca sa sèrie non tenet bisòngiu de agiornamentos</string>
<string name="action_search_hint">Chirca…</string>
<string name="crash_screen_description">%s at tentu un\'errore non prevìdidu. Ti cussigiamus de cumpartzire sos registros de sas serraduras anòmalas in su canale de suportu nostru de Discord.</string>
<string name="crash_screen_restart_application">Torra a allùghere s\'aplicatzione</string>
<string name="pref_appearance_summary">Tema, data e formadu de s\'ora</string>
<string name="pref_library_summary">Categorias, agiornamentos globales, iscurrimentu de capìtulos</string>
<string name="pref_reader_summary">Modalidade de leghidura, aspetu, navigatzione</string>
<string name="pref_downloads_summary">Iscarrigamentu automàticu, iscarrigamentu antitzipadu</string>
<string name="pref_tracking_summary">Sincronizatzione uni-diretzionale de avantzamentu, sincronizatzione megiorada</string>
<string name="pref_browse_summary">Fontes, estensiones, chirca globale</string>
<string name="pref_backup_summary">Còpias de seguresa manuales e globales</string>
<string name="pref_security_summary">Blocu de s\'aplicatzione, ischermu seguru</string>
<string name="pref_advanced_summary">Registros de serraduras anòmalas, otimizatziones de sa bateria</string>
<string name="crash_screen_title">Oops!</string>
<string name="invalid_location">Positzione non vàlida: %s</string>
<string name="unknown_title">Tìtulu disconnotu</string>
<string name="error_user_agent_string_invalid">Istringa de agente de utente non vàlida</string>
<string name="updates_last_update_info_just_now">Como como</string>
<string name="download_notifier_cache_renewal">Verifichende sos iscarrigamentos</string>
<string name="action_open_random_manga">Aberi un\'elementu a casu</string>
<string name="information_no_entries_found">Perunu elementu atzapadu in custa categoria</string>
<string name="fdroid_warning">Sas versiones de F-Droid non sunt prus suportadas in manera ufitziale.
\nToca pro nde ischire de prus.</string>
<string name="action_display_show_continue_reading_button">Butone pro sighire a lèghere</string>
<string name="track_remove_date_conf_title">Bogare sa data\?</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache">Invàlida s\'ìnditze de sos iscarrigamentos</string>
<string name="track_remove_start_date_conf_text">Custu at a bogare sa data de incumintzu seletzionada in antis dae %s</string>
<string name="track_remove_finish_date_conf_text">Custu at a bogare sa data de fine seletzionada in antis dae %s</string>
<string name="label_downloaded">Iscarrigados</string>
<string name="label_local">In locale</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache_summary">Fortzat s\'aplicatzione a torrare a verificare sos capìtulos iscarrigados</string>
<string name="label_titles_in_global_update">In s\'agiornamentu globale</string>
<string name="label_total_chapters">Totale</string>
<string name="label_read_chapters">Lèghidos</string>
<string name="label_tracked_titles">Elementos arrastados</string>
<string name="label_mean_score">Votu mèdiu</string>
<string name="label_used">In impreu</string>
<string name="minute_short">%dm</string>
<string name="seconds_short">%ds</string>
<string name="label_stats">Istatìsticas</string>
<string name="label_started">Incumintzados</string>
<string name="label_overview_section">Panoràmica</string>
<string name="label_completed_titles">Elementos cumpletados</string>
<string name="label_titles_section">Elementos</string>
<string name="not_applicable">N/A</string>
<string name="hour_short">%do</string>
<string name="label_read_duration">Tempus de leghidura</string>
<string name="label_tracker_section">Arrastadores</string>
<string name="day_short">%dd</string>
<string name="action_not_now">Como nono</string>
<string name="information_no_manga_category">Sa categoria est bòida</string>
<string name="pref_library_update_show_tab_badge">Ammustra su nùmeru de non lèghidos in s\'icona de agiornamentu</string>
<string name="copied_to_clipboard_plain">Copiadu in punta de billete</string>
<string name="confirm_add_duplicate_manga">Tenes giai un\'elementu in sa biblioteca tua cun su matessi nùmene.
\n
\nBoles sighire su matessi\?</string>
<string name="pref_skip_dupe_chapters">Brinca sos capìtulos duplicados</string>
<string name="enhanced_services_not_installed">A disponimentu ma sa fonte no est installada: %s</string>
<string name="track_error">Errore %1$s: %2$s</string>
<string name="information_required_plain">*netzessàriu</string>
<string name="pref_hide_in_library_items">Cua sos elementos giai in sa biblioteca</string>
<string name="action_copy_to_clipboard">Còpia in punta de billete</string>
<string name="action_update_category">Agiorna sa categoria</string>
<string name="split_tall_images">Partzi sas immàgines artas</string>
<string name="overlay_header">Istratu superiore</string>
<string name="pref_page_rotate">Gira sas pàginas largas pro las adatare</string>
<string name="pref_page_rotate_invert">Fùrria s\'orientamentu de sas pàginas largas giradas</string>
<string name="pref_library_columns_per_row">%d pro riga</string>
<string name="pref_double_tap_zoom">Tocu dòpiu pro ismanniare</string>
<string name="pref_chapter_swipe_end">Atzione de iscurrimentu a destra</string>
<string name="pref_chapter_swipe">Iscurrimentu de capìtulu</string>
<string name="pref_chapter_swipe_start">Atzione de iscurrimentu a manca</string>
<string name="pref_debug_info">Informatziones de depuratzione de còdighe</string>
<string name="manga_display_interval_title">Càrcula cada</string>
<string name="action_filter_interval_custom">Intervallu de recùperu personalizadu</string>
<string name="action_filter_interval_long">Recùpera cada mese (28 dies)</string>
<string name="action_filter_interval_dropped">Abbandonadu\? In ritardu de 20+ dies e 2 meses</string>
<string name="action_sort_next_updated">Agiornamentu imbente prevìdidu</string>
<string name="pref_update_only_in_release_period">Foras de su perìodu de publicatzione prevìdidu</string>
<string name="intervals_header">Intervallos</string>
<string name="manga_display_modified_interval_title">Imposta s\'agiornamentu pro cada</string>
<string name="skipped_reason_not_in_release_period">Brincadu ca non bi fiat peruna publicatzione prevìdida oe</string>
<string name="action_set_interval">Imposta s\'intervallu</string>
<string name="action_filter_interval_late">Verìfica in ritardu de 10+ dies</string>
<string name="action_filter_interval_passed">Perìodu de controllu coladu</string>
<string name="manga_modify_calculated_interval_title">Personaliza s\'intervallu</string>
<string name="action_ok">AB</string>
<string name="track_delete_title">Bogare s\'arrastadore de %s\?</string>
<string name="track_delete_text">Custu at a bogare s\'arrastamentu locale.</string>
<string name="track_delete_remote_text">Boga fintzas dae %s</string>
<string name="delete_downloaded">Iscantzella sos iscarrigados</string>
<string name="information_cloudflare_help">Toca inoghe pro agiudu cun Cloudflare</string>
<string name="unlock_app_title">Isbloca %s</string>
<string name="syncing_library">Sincronizende sa biblioteca</string>
<string name="create_backup_file_error">Non at s\'est pòdidu creare un\'archìviu de còpia de seguresa</string>
<string name="library_sync_complete">Sincronizatzione de sa biblioteca acabada</string>
<string name="action_move_to_bottom_all_for_series">Moe sa sèrie a fundu</string>
<string name="licensed_manga_chapters_error">Cun lissèntzia ufitziale - Perunu capìtulu de ammustrare</string>
<string name="exception_offline">Peruna connessione a ìnternet</string>
<string name="download_cache_invalidated">Ìnditze de sos iscarrigamentos invalidadu</string>
<string name="has_results">Tenet resurtados</string>
<string name="track_activity_name">Atzessu a s\'arrastadore</string>
<string name="pref_relative_format">Marcas temporales relativas</string>
<string name="exception_http">HTTP %d, verìfica su situ in WebView</string>
<string name="pref_relative_format_summary">\"%1$s\" in càmbiu de \"%2$s\"</string>
<string name="exception_unknown_host">Non s\'est pòdidu atzèdere a %s</string>
</resources>

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More