Translations update from Hosted Weblate (#609)

* Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 99.8% (793 of 794 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/el/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings)

Translation: Mihon/Mihon Plurals
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/tr/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings)

Translation: Mihon/Mihon Plurals
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/de/

* Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 84.7% (673 of 794 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/fa/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (794 of 794 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/de/

* Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (794 of 794 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/el/

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (794 of 794 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/pt_BR/

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings)

Translation: Mihon/Mihon Plurals
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/pt_BR/

* Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 95.9% (762 of 794 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/gl/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings)

Translation: Mihon/Mihon Plurals
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/ja/

* Translated using Weblate (Javanese)

Currently translated at 38.8% (7 of 18 strings)

Translation: Mihon/Mihon Plurals
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/jv/

* Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 96.5% (767 of 794 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/gl/

* Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings)

Translation: Mihon/Mihon Plurals
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/gl/

* Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (793 of 793 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/es/

* Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (793 of 793 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/hr/

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (793 of 793 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/zh_Hant/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (795 of 795 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ru/

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (795 of 795 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/es/

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (795 of 795 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/hu/

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (795 of 795 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/hu/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 99.7% (796 of 798 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ru/

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (798 of 798 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/es/

* Translated using Weblate (Filipino)

Currently translated at 100.0% (798 of 798 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/fil/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (798 of 798 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/de/

* Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (798 of 798 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/zh_Hans/

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (798 of 798 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/zh_Hant/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.4% (794 of 798 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ja/

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (798 of 798 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/hu/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 99.8% (797 of 798 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/cs/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (798 of 798 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/it/

* Translated using Weblate (Nepali)

Currently translated at 100.0% (798 of 798 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ne/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings)

Translation: Mihon/Mihon Plurals
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/cs/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings)

Translation: Mihon/Mihon Plurals
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/it/

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (803 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/es/

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (803 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/hu/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.7% (801 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ja/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (803 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ru/

* Translated using Weblate (Filipino)

Currently translated at 100.0% (803 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/fil/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.7% (801 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ja/

* Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (803 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/zh_Hans/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (803 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/de/

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (803 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/hu/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.7% (801 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ja/

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (803 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/zh_Hant/

* Translated using Weblate (Amharic)

Currently translated at 34.3% (276 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/am/

* Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 98.5% (791 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ar/

* Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 42.0% (338 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/be/

* Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 79.8% (641 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/bg/

* Translated using Weblate (Bengali)

Currently translated at 79.2% (636 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/bn/

* Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 98.5% (791 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ca/

* Translated using Weblate (Cebuano)

Currently translated at 55.0% (442 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ceb/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 99.2% (797 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/cs/

* Translated using Weblate (Chuvash)

Currently translated at 74.5% (599 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/cv/

* Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 39.9% (321 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/da/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (803 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/de/

* Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 98.6% (792 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/el/

* Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 64.2% (516 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/eo/

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (803 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/es/

* Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 74.4% (598 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/eu/

* Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 83.5% (671 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/fa/

* Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 84.0% (675 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/fi/

* Translated using Weblate (Filipino)

Currently translated at 100.0% (803 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/fil/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 98.5% (791 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/fr/

* Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 95.2% (765 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/gl/

* Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 89.7% (721 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/he/

* Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 82.6% (664 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/hi/

* Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 98.7% (793 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/hr/

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (803 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/hu/

* Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 98.6% (792 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/id/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 99.3% (798 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/it/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.7% (801 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ja/

* Translated using Weblate (Javanese)

Currently translated at 38.3% (308 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/jv/

* Translated using Weblate (Georgian)

Currently translated at 52.5% (422 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ka/

* Translated using Weblate (Kazakh)

Currently translated at 86.1% (692 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/kk/

* Translated using Weblate (Khmer (Central))

Currently translated at 26.7% (215 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/km/

* Translated using Weblate (Kannada)

Currently translated at 62.2% (500 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/kn/

* Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 98.5% (791 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ko/

* Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 84.9% (682 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/lt/

* Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 93.3% (750 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/lv/

* Translated using Weblate (Marathi)

Currently translated at 26.6% (214 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/mr/

* Translated using Weblate (Malay)

Currently translated at 98.5% (791 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ms/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 98.5% (791 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/nb_NO/

* Translated using Weblate (Nepali)

Currently translated at 99.3% (798 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ne/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 92.9% (746 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/nl/

* Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk)

Currently translated at 33.6% (270 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/nn/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 98.6% (792 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/pl/

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 98.6% (792 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/pt_BR/

* Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 88.6% (712 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/pt/

* Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 97.8% (786 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ro/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (803 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ru/

* Translated using Weblate (Sanskrit)

Currently translated at 71.3% (573 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/sa/

* Translated using Weblate (Yakut)

Currently translated at 51.3% (412 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/sah/

* Translated using Weblate (Sardinian)

Currently translated at 93.3% (750 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/sc/

* Translated using Weblate (Kurdish (Southern))

Currently translated at 29.8% (240 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/sdh/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 78.7% (632 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/sk/

* Translated using Weblate (Albanian)

Currently translated at 86.6% (696 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/sq/

* Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 98.6% (792 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/sr/

* Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 98.5% (791 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/sv/

* Translated using Weblate (Telugu)

Currently translated at 24.5% (197 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/te/

* Translated using Weblate (Thai)

Currently translated at 98.5% (791 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/th/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 98.5% (791 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/tr/

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 98.5% (791 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/uk/

* Translated using Weblate (Uzbek)

Currently translated at 44.4% (357 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/uz/

* Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 96.3% (774 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/vi/

* Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (803 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/zh_Hans/

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (803 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/zh_Hant/

* Update translation files

Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate.

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/

---------

Co-authored-by: Syrodil Eventalious <giannis.yalanskyi@gmail.com>
Co-authored-by: NukeSource <dede48076@gmail.com>
Co-authored-by: Lyfja <45209212+lyfja@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Arash <ara.khoram95@gmail.com>
Co-authored-by: Pitpe11 <giorgos2550@gmail.com>
Co-authored-by: Mr. Fakezay <fakezaydev@gmail.com>
Co-authored-by: kevans <albapazpi@gmail.com>
Co-authored-by: TheKingTermux <achmadmaulana0233@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: Lzmxya <lzmxya@gmail.com>
Co-authored-by: Dexroneum <Rozhenkov69@gmail.com>
Co-authored-by: B4LiN7 <B4LiN7@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Infy's Tagalog Translations <ced.paltep10@gmail.com>
Co-authored-by: gekka <1778962971@qq.com>
Co-authored-by: akir45 <akkn0708@gmail.com>
Co-authored-by: Matyáš Caras <matyas@caras.cafe>
Co-authored-by: Federico Pierantoni <federico.pieranton@gmail.com>
Co-authored-by: FateXBlood <zecrofelix@gmail.com>

i18n/src/commonMain/resources/MR/am/strings.xml

@@ -268,7 +268,7 @@
     <string name="restore_in_progress">እነበረበት መልስ ቀድሞውኑ በሂደት ላይ ነው</string>
     <string name="creating_backup_error">ምትኬ አልተሳካም</string>
     <string name="creating_backup">ምትኬን መፍጠር</string>
-    <string name="backup_choice">ምትኬ ለማስቀመጥ ምን ይፈልጋሉ\?</string>
+    <string name="backup_choice">ምትኬ ለማስቀመጥ ምን ይፈልጋሉ?</string>
     <string name="backup_in_progress">ምትኬ ቀድሞውኑ በሂደት ላይ ነው</string>
     <string name="restore_duration">%02d ደቂቃ ፣ %02d ሰከንድ</string>
     <string name="restore_completed">እነበረበት መልስ ተጠናቅቋል</string>

i18n/src/commonMain/resources/MR/ar/strings.xml

@@ -679,7 +679,7 @@
     <string name="pref_library_update_show_tab_badge">إظهار عدد الادخالات غير المقروءة في ايقونة التحديثات</string>
     <string name="pref_skip_dupe_chapters">تجاوز الفصول المكررة</string>
     <string name="enhanced_services_not_installed">متوفر ولكن المصدر غير مثبت: %s</string>
-    <string name="confirm_add_duplicate_manga">لديك إدخال في مكتبتك بنفس الاسم. 
+    <string name="confirm_add_duplicate_manga">لديك إدخال في مكتبتك بنفس الاسم.
 \n
 \nهل مازلت ترغب في الاستمرار؟</string>
     <string name="copied_to_clipboard_plain">نسخ الى الحافظة</string>

i18n/src/commonMain/resources/MR/be/strings.xml

@@ -309,7 +309,7 @@
     <string name="pref_rotation_type">Тып арыентацыі па змаўчанні</string>
     <string name="label_warning">папярэджанне</string>
     <string name="delete_category">Выдаліць катэгорыю</string>
-    <string name="delete_category_confirmation">Вы хочаце выдаліць катэгорыю \"%s\"\?</string>
+    <string name="delete_category_confirmation">Вы хочаце выдаліць катэгорыю \"%s\"?</string>
     <string name="internal_error">InternalError: Праверце журнал збояў для атрымання дадатковай інфармацыі</string>
     <string name="ext_update_all">Абнавіць усё</string>
     <string name="ext_info_age_rating">Узроставае абмежаванне</string>

i18n/src/commonMain/resources/MR/bg/strings.xml

@@ -124,7 +124,7 @@
     <string name="cookies_cleared">Бисквитки изчистени</string>
     <string name="pref_clear_database">Изчисти базата данни</string>
     <string name="pref_clear_database_summary">Изтрий историята на манги, които не са запазени в библиотеката</string>
-    <string name="clear_database_confirmation">Сигурни ли сте\? Прочетените глави и напредъкът на манги, които не са в библиотеката Ви, ще бъдат изгубени</string>
+    <string name="clear_database_confirmation">Сигурни ли сте? Прочетените глави и напредъкът на манги, които не са в библиотеката Ви, ще бъдат изгубени</string>
     <string name="clear_database_completed">Базата данни изчистена</string>
     <string name="version">Версия</string>
     <string name="pref_enable_acra">Изпращай данни за сривове</string>
@@ -165,7 +165,7 @@
     <string name="snack_categories_deleted">Категориите бяха изтрити</string>
     <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Това ще премахне датата на прочитане на главата. Сигурни ли сте?</string>
     <string name="dialog_with_checkbox_reset">Изчисти всички дати за тази манга</string>
-    <string name="snack_add_to_library">Добавяне на мангата към библиотеката\?</string>
+    <string name="snack_add_to_library">Добавяне на мангата към библиотеката?</string>
     <string name="picture_saved">Изображението запазено</string>
     <string name="custom_filter">Персонализиран филтър</string>
     <string name="set_as_cover">Постави за корица</string>
@@ -292,7 +292,7 @@
     <string name="obsolete_extension_message">Това разширение вече не е достъпно.</string>
     <string name="pref_date_format">Формат на датата</string>
     <string name="pref_category_library_update">Глобалния обновявания</string>
-    <string name="logout_title">Искате ли да излезете от %1$s\?</string>
+    <string name="logout_title">Искате ли да излезете от %1$s?</string>
     <string name="logout">Излез</string>
     <string name="logout_success">Излязохте успешно</string>
     <string name="paused">На пауза</string>
@@ -511,13 +511,13 @@
     <string name="downloaded_chapters">Изтеглени глави</string>
     <string name="clipboard_copy_error">Не можа да се копира върху клипборда</string>
     <string name="cover_saved">Корицата запазена</string>
-    <string name="confirm_set_chapter_settings">Сигурни ли сте, че искате да наложите тези настройки\?</string>
+    <string name="confirm_set_chapter_settings">Сигурни ли сте, че искате да наложите тези настройки?</string>
     <string name="also_set_chapter_settings_for_library">Също приложи към всяка манга в библиотеката ми</string>
     <string name="set_chapter_settings_as_default">Направи по подразбиране</string>
     <string name="track_started_reading_date">Дата на започване</string>
     <string name="pref_clear_history">Изчисти историята</string>
     <string name="clear_history_completed">Историята изтрита</string>
-    <string name="clear_history_confirmation">Напълно ли сте сигурен\? Всичката ви история ще бъде загубена.</string>
+    <string name="clear_history_confirmation">Напълно ли сте сигурен? Всичката ви история ще бъде загубена.</string>
     <string name="migration_help_guide">Наръчник за мигриране между източници</string>
     <string name="notification_size_warning">Предупреждение: големите актуализации вредят на източниците и могат да доведат до по-бавни актуализации, както и до повишено използване на батерията. Натиснете тук, за да научите повече.</string>
     <string name="file_picker_error">Не бе намерено приложение за подбор на файлове</string>
@@ -558,7 +558,7 @@
     <string name="download_queue_size_warning">Предупреждение: големите масови изтегляния могат да доведат до забавяне на източниците и/или блокиране на Mihon. Натиснете тук, за да научите повече.</string>
     <string name="action_show_manga">Покажи манга</string>
     <string name="action_display_cover_only_grid">Решетка само с корици</string>
-    <string name="delete_category_confirmation">Искате ли да изтриете категорията \"%s\"\?</string>
+    <string name="delete_category_confirmation">Искате ли да изтриете категорията \"%s\"?</string>
     <string name="internal_error">InternalError: Провери записите за крашове за повече информация</string>
     <string name="error_saving_picture">Грешка при запазването на изображението</string>
     <string name="update_already_running">Обновява се</string>
@@ -570,7 +570,7 @@
     <string name="description_placeholder">Няма описание</string>
     <string name="empty_backup_error">Няма заглавия в библиотеката за резервно копие</string>
     <string name="pref_reset_viewer_flags_summary">Нулирай режима на четене и ориентацията на всички поредици</string>
-    <string name="are_you_sure">Сигурни ли сте\?</string>
+    <string name="are_you_sure">Сигурни ли сте?</string>
     <string name="popular">Популярни</string>
     <string name="unfinished_list">Списък с незавършени</string>
     <string name="crash_screen_description">%s се сблъска с неочаквана грешка. Препоръчваме да заснемете това съобщение, да запазите записите от крашовете и да ги споделите в нашия канал за поддръжка в Discord.</string>

i18n/src/commonMain/resources/MR/bn/strings.xml

@@ -150,7 +150,7 @@
     <string name="cookies_cleared">কুকিস পরিষ্কার হয়েছে</string>
     <string name="pref_clear_database">ডাটাবেজ পরিষ্কার করুন</string>
     <string name="pref_clear_database_summary">আপনার সংগ্রহশালাতে যেসব মাংগা সংরক্ষিত নেই সেগুলোর ইতিহাস মুছে ফেলুন</string>
-    <string name="clear_database_confirmation">আপনি কি নিশ্চিত\? পঠিত অধ্যায় এবং সংগ্রহশালাতে অনুপস্থিত মাংগার অগ্রগতি মুছে যাবে</string>
+    <string name="clear_database_confirmation">আপনি কি নিশ্চিত? পঠিত অধ্যায় এবং সংগ্রহশালাতে অনুপস্থিত মাংগার অগ্রগতি মুছে যাবে</string>
     <string name="clear_database_completed">এন্ট্রিগুলো মুছে ফেলা হয়েছে</string>
     <string name="version">সংস্করণ</string>
     <string name="pref_enable_acra">ক্র‍্যাশের প্রতিবেদন পাঠান</string>
@@ -197,7 +197,7 @@
     <string name="snack_categories_deleted">বিভাগগুলি মোছা হয়েছে</string>
     <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">এটা এই অধ্যায়ের পড়ার সময়কাল সরিয়ে ফেলবে। আপনি নিশ্চিত?</string>
     <string name="dialog_with_checkbox_reset">এই মাংগার জন্য সব অধ্যায় পুনঃবিন্যাস করুন</string>
-    <string name="snack_add_to_library">সংগ্রহশালায় মাঙ্গা যোগ করবেন\?</string>
+    <string name="snack_add_to_library">সংগ্রহশালায় মাঙ্গা যোগ করবেন?</string>
     <string name="picture_saved">ছবি সংরক্ষিত হয়েছে</string>
     <string name="custom_filter">স্বনির্ধারিত ফিল্টার</string>
     <string name="set_as_cover">প্রচ্ছদ হিসাবে সংরক্ষণ করুন</string>
@@ -205,7 +205,7 @@
     <string name="chapter_progress">পৃষ্ঠা: %1$d</string>
     <string name="no_next_chapter">পরবর্তী অধ্যায় খুঁজে পাওয়া যায়নি</string>
     <string name="decode_image_error">ছবিটি লোড করা যাচ্ছে না</string>
-    <string name="confirm_set_image_as_cover">এই চিত্রটি কভার আর্ট হিসাবে ব্যবহার করবেন\?</string>
+    <string name="confirm_set_image_as_cover">এই চিত্রটি কভার আর্ট হিসাবে ব্যবহার করবেন?</string>
     <string name="download_queue_error">অধ্যায়গুলি ডাউনলোড করা যায়নি। ডাউনলোড বিভাগে আপনি আবার চেষ্টা করতে পারেন</string>
     <string name="notification_new_chapters">নতুন অধ্যায় পাওয়া গিয়েছে</string>
     <string name="notification_cover_update_failed">প্রচ্ছদ হালনাগাদ করতে ব্যর্থ</string>
@@ -337,7 +337,7 @@
     <string name="lock_when_idle">কর্মহীন হলে লক করুন</string>
     <string name="chapter_settings_updated">হালনাগাদকৃত প্রকৃত শ্রেণির সেটিংস</string>
     <string name="set_chapter_settings_as_default">প্রকৃত হিসেবে সংরক্ষণ করুন</string>
-    <string name="confirm_set_chapter_settings">আপনি কি নিশ্চিত সেটিংসগুলো প্রকৃত হিসেবে সংরক্ষণ করবেন\?</string>
+    <string name="confirm_set_chapter_settings">আপনি কি নিশ্চিত সেটিংসগুলো প্রকৃত হিসেবে সংরক্ষণ করবেন?</string>
     <string name="label_data">তথ্য</string>
     <string name="requires_app_restart">কার্যকর করতে অ্যাপ পুনরারম্ভ করা লাগে</string>
     <string name="label_network">নেটওয়ার্ক</string>
@@ -410,7 +410,7 @@
     <string name="manga_from_library">লাইব্রেরীর মাঙ্গা</string>
     <string name="logout_success">আপনি এখন প্রস্থান করেছেন</string>
     <string name="logout">প্রস্থান</string>
-    <string name="logout_title">প্রস্থান করবেন %1$s থেকে\?</string>
+    <string name="logout_title">প্রস্থান করবেন %1$s থেকে?</string>
     <string name="downloaded_only_summary">আপনার লাইব্রেরীর সব মাঙ্গা ফিলটার করে</string>
     <string name="pref_incognito_mode_summary">পড়ার ইতিহাসে বিরতি দেয়</string>
     <string name="pref_incognito_mode">ছদ্মবেশী মোড</string>
@@ -421,7 +421,7 @@
     <string name="whats_new">নতুন কি</string>
     <string name="website">ওয়েবসাইট</string>
     <string name="pref_clear_history">ইতিহাস সাফ করুন</string>
-    <string name="clear_history_confirmation">আপনি নিশ্চিত\? সব ইতিহাস মুছে যাবে।</string>
+    <string name="clear_history_confirmation">আপনি নিশ্চিত? সব ইতিহাস মুছে যাবে।</string>
     <string name="clear_history_completed">ইতিহাস মুছে ফেলা হয়েছে</string>
     <string name="battery_optimization_setting_activity_not_found">যন্ত্রের সেটিংস খোলা সম্ভব হয়নি</string>
     <string name="battery_optimization_disabled">ব্যাটারি অপ্টিমাইজেশন ইতিমধ্যে অক্ষম করা আছে</string>
@@ -561,9 +561,9 @@
     <string name="notification_update_error">%1$d আপডেট(গুলি) ব্যর্থ হয়েছে</string>
     <string name="publishing_finished">সম্পূর্ণ প্রকাশিত</string>
     <string name="action_sort_last_manga_update">সর্বশেষ হালনাগাদ চেক</string>
-    <string name="delete_category_confirmation">আপনি কি \"%s\" বিভাগটি মুছে ফেলতে চান\?</string>
+    <string name="delete_category_confirmation">আপনি কি \"%s\" বিভাগটি মুছে ফেলতে চান?</string>
     <string name="appwidget_updates_description">সম্প্রতি আপনার হালনাগাদকৃত মাঙ্গা দেখুন</string>
-    <string name="are_you_sure">আপনি কি নিশ্চিত\?</string>
+    <string name="are_you_sure">আপনি কি নিশ্চিত?</string>
     <string name="action_sort_unread_count">অপঠিত সংখ্যা</string>
     <string name="action_remove_everything">সবকিছু মুছুন</string>
     <string name="action_show_manga">লেখা দেখান</string>

i18n/src/commonMain/resources/MR/ca/strings.xml

@@ -160,7 +160,7 @@
     <string name="pref_backup_interval">Freqüència de la còpia de seguretat automàtica</string>
     <string name="backup_created">S’ha creat la còpia de seguretat</string>
     <string name="restore_completed">S’ha completat la restauració</string>
-    <string name="backup_choice">De què voleu fer una còpia de seguretat\?</string>
+    <string name="backup_choice">De què voleu fer una còpia de seguretat?</string>
     <string name="restoring_backup">S’està restaurant la còpia de seguretat</string>
     <string name="creating_backup">S’està creant la còpia de seguretat</string>
     <string name="pref_clear_chapter_cache">Buida la memòria cau de capítols</string>
@@ -171,7 +171,7 @@
     <string name="cookies_cleared">S’han esborrat les galetes</string>
     <string name="pref_clear_database">Buida la base de dades</string>
     <string name="pref_clear_database_summary">Suprimeix l’historial dels elements que no siguin a la biblioteca</string>
-    <string name="clear_database_confirmation">N’esteu segur\? Es perdrà el progrés i els capítols llegits dels elements que no siguin a la biblioteca</string>
+    <string name="clear_database_confirmation">N’esteu segur? Es perdrà el progrés i els capítols llegits dels elements que no siguin a la biblioteca</string>
     <string name="clear_database_completed">S’han suprimit les entrades</string>
     <string name="version">Versió</string>
     <string name="pref_enable_acra">Envia informes d’errors</string>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="remove_from_library">Elimina de la biblioteca</string>
     <string name="manga_added_library">S’ha afegit a la biblioteca</string>
     <string name="manga_removed_library">S’ha eliminat de la biblioteca</string>
-    <string name="delete_downloads_for_manga">Voleu suprimir els capítols baixats\?</string>
+    <string name="delete_downloads_for_manga">Voleu suprimir els capítols baixats?</string>
     <string name="copied_to_clipboard">S’ha copiat al porta-retalls:
 \n%1$s</string>
     <string name="source_not_installed">Font no instal·lada: %1$s</string>
@@ -209,7 +209,7 @@
     <string name="sort_by_number">Per número de capítol</string>
     <string name="manga_download">Baixa</string>
     <string name="download_unread">Els no llegits</string>
-    <string name="confirm_delete_chapters">Esteu segur que voleu suprimir els capítols seleccionats\?</string>
+    <string name="confirm_delete_chapters">Esteu segur que voleu suprimir els capítols seleccionats?</string>
     <string name="manga_tracking_tab">En seguiment</string>
     <string name="reading">Llegint</string>
     <string name="completed">Completats</string>
@@ -224,9 +224,9 @@
     <string name="track_type">Tipus</string>
     <string name="error_category_exists">Ja hi ha una categoria amb aquest nom!</string>
     <string name="snack_categories_deleted">S’han suprimit les categories</string>
-    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">S’eliminarà la data de lectura d’aquest capítol. N’esteu segur\?</string>
+    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">S’eliminarà la data de lectura d’aquest capítol. N’esteu segur?</string>
     <string name="dialog_with_checkbox_reset">Reinicia tots els capítols d’aquest element</string>
-    <string name="snack_add_to_library">Voleu afegir-lo a la biblioteca\?</string>
+    <string name="snack_add_to_library">Voleu afegir-lo a la biblioteca?</string>
     <string name="picture_saved">S’ha desat la imatge</string>
     <string name="custom_filter">Filtre personalitzat</string>
     <string name="set_as_cover">Defineix com a portada</string>
@@ -234,7 +234,7 @@
     <string name="chapter_progress">Pàgina: %1$d</string>
     <string name="no_next_chapter">No s’ha trobat el capítol següent</string>
     <string name="decode_image_error">No s’ha pogut carregar la imatge</string>
-    <string name="confirm_set_image_as_cover">Voleu fer servir aquesta imatge com a portada\?</string>
+    <string name="confirm_set_image_as_cover">Voleu fer servir aquesta imatge com a portada?</string>
     <string name="transition_finished">Finalitzat:</string>
     <string name="transition_current">Actual:</string>
     <string name="transition_next">Següent:</string>
@@ -290,7 +290,7 @@
     <string name="obsolete_extension_message">Aquesta extensió ja no està disponible. És possible que no funcioni correctament i pot causar problemes a l’aplicació. És recomanable que la desinstal·leu.</string>
     <string name="pref_date_format">Format de data</string>
     <string name="pref_category_library_update">Actualització global</string>
-    <string name="logout_title">Voleu tancar la sessió a %1$s\?</string>
+    <string name="logout_title">Voleu tancar la sessió a %1$s?</string>
     <string name="logout">Tanca la sessió</string>
     <string name="logout_success">S’ha tancat la sessió</string>
     <string name="paused">Pausat</string>
@@ -415,13 +415,13 @@
     <string name="chapter_settings_updated">S’ha actualitzat la configuració per defecte dels capítols</string>
     <string name="set_chapter_settings_as_default">Estableix com a per defecte</string>
     <string name="also_set_chapter_settings_for_library">Aplica-ho també a tots els elements de la biblioteca</string>
-    <string name="confirm_set_chapter_settings">Esteu segur que voleu desar aquesta configuració com a configuració per defecte\?</string>
+    <string name="confirm_set_chapter_settings">Esteu segur que voleu desar aquesta configuració com a configuració per defecte?</string>
     <string name="chapter_settings">Configuració dels capítols</string>
     <string name="share_page_info">%1$s: %2$s, pàgina %3$d</string>
     <string name="action_search_settings">Configuració de la cerca</string>
     <string name="downloaded_chapters">Capítols baixats</string>
     <string name="manga_from_library">De la biblioteca</string>
-    <string name="clear_history_confirmation">N’esteu segur\? Es perdrà tot l’historial.</string>
+    <string name="clear_history_confirmation">N’esteu segur? Es perdrà tot l’historial.</string>
     <string name="pref_incognito_mode_summary">Pausa l’historial de lectura</string>
     <string name="pref_incognito_mode">Mode d’incògnit</string>
     <string name="pref_clear_history">Suprimeix l’historial</string>
@@ -602,7 +602,7 @@
     <string name="custom_cover">Portada personalitzada</string>
     <string name="not_installed">No instal·lat</string>
     <string name="pref_app_language">Llengua de l’aplicació</string>
-    <string name="delete_category_confirmation">Voleu eliminar la categoria «%s»\?</string>
+    <string name="delete_category_confirmation">Voleu eliminar la categoria «%s»?</string>
     <string name="delete_category">Elimina la categoria</string>
     <string name="theme_lavender">Lavanda</string>
     <string name="description_placeholder">Sense descripció</string>
@@ -618,7 +618,7 @@
     <string name="error_user_agent_string_blank">La cadena de l’agent d’usuari no pot estar buida</string>
     <string name="pref_appearance_summary">Tema, formats de data i hora</string>
     <string name="pref_library_summary">Categories, actualitzacions globals i lliscament en capítols</string>
-    <string name="are_you_sure">N’esteu segur\?</string>
+    <string name="are_you_sure">N’esteu segur?</string>
     <string name="invalid_location">Ubicació invàlida: %s</string>
     <string name="auto_download_while_reading">Baixa automàticament mentre es llegeix</string>
     <string name="download_ahead_info">Només funciona si el capítol actual i el següent ja estan baixats.</string>
@@ -651,7 +651,7 @@
     <string name="action_display_show_continue_reading_button">Botó per a continuar llegint</string>
     <string name="pref_invalidate_download_cache">Invalida l’índex de baixades</string>
     <string name="track_remove_finish_date_conf_text">S’eliminarà la data de finalització seleccionada de %s</string>
-    <string name="track_remove_date_conf_title">Voleu eliminar-ne la data\?</string>
+    <string name="track_remove_date_conf_title">Voleu eliminar-ne la data?</string>
     <string name="track_remove_start_date_conf_text">S’eliminarà la data d’inici seleccionada de %s</string>
     <string name="pref_invalidate_download_cache_summary">Força que l’aplicació torni a comprovar els capítols baixats</string>
     <string name="label_stats">Estadístiques</string>
@@ -666,7 +666,7 @@
     <string name="enhanced_services_not_installed">Disponible però la font no està instal·lada: %s</string>
     <string name="confirm_add_duplicate_manga">Ja teniu un element a la biblioteca amb el mateix nom.
 \n
-\nVoleu continuar igualment\?</string>
+\nVoleu continuar igualment?</string>
     <string name="label_read_duration">Temps de lectura</string>
     <string name="label_titles_section">Elements</string>
     <string name="label_completed_titles">Elements completats</string>
@@ -706,7 +706,7 @@
     <string name="intervals_header">Intervals</string>
     <string name="manga_display_interval_title">Estima cada</string>
     <string name="manga_display_modified_interval_title">S’actualitzarà cada</string>
-    <string name="track_delete_title">Voleu deixar de seguir %s\?</string>
+    <string name="track_delete_title">Voleu deixar de seguir %s?</string>
     <string name="track_delete_remote_text">Elimina també de %s</string>
     <string name="track_delete_text">Se n’eliminarà el seguiment local.</string>
     <string name="skipped_reason_not_in_release_period">S’ha omès perquè no se n’espera cap publicació avui</string>
@@ -728,7 +728,7 @@
     <string name="pref_relative_format_summary">«%1$s» en comptes de «%2$s»</string>
     <string name="action_sort_category">Ordena les categories</string>
     <string name="notification_updating_progress">S’està actualitzant la biblioteca… (%s)</string>
-    <string name="sort_category_confirmation">Voleu ordenar les categories alfabèticament\?</string>
+    <string name="sort_category_confirmation">Voleu ordenar les categories alfabèticament?</string>
     <string name="source_settings">Configuració de la font</string>
     <string name="app_settings">Configuració de l’aplicació</string>
     <string name="file_null_uri_error">No s’ha seleccionat cap fitxer</string>

i18n/src/commonMain/resources/MR/ceb/strings.xml

@@ -358,7 +358,7 @@
     <string name="requires_app_restart">Nagkinahanglan nga i-restart ang app aron ma-epekto</string>
     <string name="backup_in_progress">Ang pag-backup nagpadayon na</string>
     <string name="restore_duration">%02d minuto , %02d ikaduha</string>
-    <string name="backup_choice">Unsa ang gusto nimo i-backup\?</string>
+    <string name="backup_choice">Unsa ang gusto nimo i-backup?</string>
     <string name="backup_restore_content_full">Ang datos gikan sa backup file mapasig-uli.
 \n
 \nKinahanglan nimo nga i-install ang bisan unsang nawala nga mga extension ug mag-log in sa mga serbisyo sa pagsubay pagkahuman aron magamit kini.</string>
@@ -370,7 +370,7 @@
     <string name="label_data">Data</string>
     <string name="pref_clear_chapter_cache">Hawani ang cache sa kapitulo</string>
     <string name="creating_backup_error">Napakyas ang pag-backup</string>
-    <string name="delete_category_confirmation">Gusto ba nimong papason ang kategoryang \"%s\"\?</string>
+    <string name="delete_category_confirmation">Gusto ba nimong papason ang kategoryang \"%s\"?</string>
     <string name="delete_category">Pagtangtang sa kategorya</string>
     <string name="internal_error">Internal nga Sayop: Susiha ang mga crash log para sa dugang nga impormasyon</string>
     <string name="pref_navigate_pan">Pag-navigate sa pan</string>
@@ -386,7 +386,7 @@
     <string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Hawani ang cache sa kapitulo sa pagsira sa app</string>
     <string name="pref_clear_database">Klaro nga database</string>
     <string name="clear_database_source_item_count">%1$d non-library manga sa database</string>
-    <string name="clear_database_confirmation">Sigurado ka\? Basaha ang mga kapitulo ug ang pag-uswag sa dili librarya nga manga mawala</string>
+    <string name="clear_database_confirmation">Sigurado ka? Basaha ang mga kapitulo ug ang pag-uswag sa dili librarya nga manga mawala</string>
     <string name="pref_dump_crash_logs_summary">Gitipigan ang mga log sa sayup sa usa ka file aron ipaambit sa mga nag-develop</string>
     <string name="pref_clear_database_summary">I-delete ang history para sa manga nga wala ma-save sa imong library</string>
     <string name="pref_disable_battery_optimization">I-disable ang pag-optimize sa baterya</string>
@@ -425,7 +425,7 @@
     <string name="logout_success">Naka-log out ka na karon</string>
     <string name="password">Password</string>
     <string name="login">Login</string>
-    <string name="logout_title">Log out gikan sa %1$s\?</string>
+    <string name="logout_title">Log out gikan sa %1$s?</string>
     <string name="logout">Log out</string>
     <string name="login_success">Naka-log in</string>
     <string name="login_title">Login sa %1$s</string>

i18n/src/commonMain/resources/MR/cs/strings.xml

@@ -96,7 +96,7 @@
     <string name="remove_from_library">Odstranit z knihovny</string>
     <string name="manga_added_library">Přidáno do knihovny</string>
     <string name="manga_removed_library">Odstraněno z knihovny</string>
-    <string name="delete_downloads_for_manga">Smazat stažené kapitoly\?</string>
+    <string name="delete_downloads_for_manga">Smazat stažené kapitoly?</string>
     <string name="source_not_installed">Zdroj není nainstalován: %1$s</string>
     <string name="display_mode_chapter">Kapitola %1$s</string>
     <string name="chapter_downloading_progress">Stahování (%1$d/%2$d)</string>
@@ -105,7 +105,7 @@
     <string name="sort_by_source">Podle zdroje</string>
     <string name="manga_download">Stáhnout</string>
     <string name="download_unread">Stáhnout nepřečtené</string>
-    <string name="confirm_delete_chapters">Opravdu chcete smazat vybrané kapitoly\?</string>
+    <string name="confirm_delete_chapters">Opravdu chcete smazat vybrané kapitoly?</string>
     <string name="reading">Rozečtené</string>
     <string name="completed">Dokončeno</string>
     <string name="plan_to_read">Plánuji číst</string>
@@ -114,7 +114,7 @@
     <string name="title">Název</string>
     <string name="track_type">Typ</string>
     <string name="dialog_with_checkbox_reset">Obnovit všechny kapitoly pro tento záznam</string>
-    <string name="snack_add_to_library">Přidat do knihovny\?</string>
+    <string name="snack_add_to_library">Přidat do knihovny?</string>
     <string name="picture_saved">Obrázek uložen</string>
     <string name="custom_filter">Vlastní filtr</string>
     <string name="chapter_progress">Stránka: %1$d</string>
@@ -206,7 +206,7 @@
     <string name="pref_backup_interval">Frekvence automatických záloh</string>
     <string name="backup_created">Záloha vytvořena</string>
     <string name="restore_completed">Obnova dokončena</string>
-    <string name="backup_choice">Co chcete zálohovat\?</string>
+    <string name="backup_choice">Co chcete zálohovat?</string>
     <string name="restoring_backup">Obnovování zálohy</string>
     <string name="creating_backup">Vytváření zálohy</string>
     <string name="pref_clear_chapter_cache">Vymazat mezipaměť kapitol</string>
@@ -217,7 +217,7 @@
     <string name="cookies_cleared">Cookies vymazány</string>
     <string name="pref_clear_database">Vyčistit databázi</string>
     <string name="pref_clear_database_summary">Smazat historii položek, které nejsou uloženy ve vaší knihovně</string>
-    <string name="clear_database_confirmation">Jste si jistí\? Přečtené kapitoly a postup v položkách mimo knihovnu bude ztracen</string>
+    <string name="clear_database_confirmation">Jste si jistí? Přečtené kapitoly a postup v položkách mimo knihovnu bude ztracen</string>
     <string name="clear_database_completed">Položky byly smazány</string>
     <string name="version">Verze</string>
     <string name="pref_enable_acra">Odesílat hlášení o pádu</string>
@@ -257,8 +257,8 @@
     <string name="show_title">Název zdroje</string>
     <string name="show_chapter_number">Číslo kapitoly</string>
     <string name="error_category_exists">Kategorie s tímto jménem již existuje!</string>
-    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Toto odstraní datum přečtení této kapitoly. Jste si jistý\?</string>
+    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Toto odstraní datum přečtení této kapitoly. Jste si jistý?</string>
-    <string name="confirm_set_image_as_cover">Chcete tento obrázek nastavit jako obal\?</string>
+    <string name="confirm_set_image_as_cover">Chcete tento obrázek nastavit jako obal?</string>
     <string name="transition_pages_error">Chyba při načítání stránek: %1$s</string>
     <string name="migration_dialog_what_to_include">Vyberte data, která chcete zahrnout</string>
     <string name="notification_cover_update_failed">Chyba při aktualizaci obalu</string>
@@ -291,7 +291,7 @@
     <string name="logout">Odhlásit se</string>
     <string name="pref_date_format">Formát data</string>
     <string name="pref_category_library_update">Globální aktualizace</string>
-    <string name="logout_title">Odhlásit z %1$s\?</string>
+    <string name="logout_title">Odhlásit z %1$s?</string>
     <string name="logout_success">Nyní jste odhlášený</string>
     <string name="paused">Pozastaveno</string>
     <string name="label_more">Více</string>
@@ -312,7 +312,7 @@
     <string name="add_tracking">Přidat sledování</string>
     <string name="no_chapters_error">Nebyly nalezeny žádné kapitoly</string>
     <string name="set_chapter_settings_as_default">Nastavit jako výchozí</string>
-    <string name="confirm_set_chapter_settings">Jsi si jistý, že chceš tato nastavení uložit jako výchozí\?</string>
+    <string name="confirm_set_chapter_settings">Jsi si jistý, že chceš tato nastavení uložit jako výchozí?</string>
     <string name="chapter_settings">Nastavení kapitoly</string>
     <string name="sort_by_upload_date">Podle data nahrání</string>
     <string name="manga_info_collapse">Méně</string>
@@ -410,7 +410,7 @@
     <string name="notification_chapters_single">Kapitola %1$s</string>
     <string name="download_insufficient_space">Nelze stáhnout kapitoly kvůli nedostatku místa</string>
     <string name="migration_help_guide">Návod k přesunu zdrojů</string>
-    <string name="clear_history_confirmation">Jste si jistý/á\? Všechna historie bude navždy ztracena.</string>
+    <string name="clear_history_confirmation">Jste si jistý/á? Všechna historie bude navždy ztracena.</string>
     <string name="pref_clear_history">Vymazat historii</string>
     <string name="clear_history_completed">Historie vymazána</string>
     <string name="recent_manga_time">Kap. %1$s - %2$s</string>
@@ -604,7 +604,7 @@
     <string name="pref_app_language">Jazyk aplikace</string>
     <string name="description_placeholder">Bez popisu</string>
     <string name="theme_lavender">Levandule</string>
-    <string name="delete_category_confirmation">Přejete si smazat kategorii \"%s\"\?</string>
+    <string name="delete_category_confirmation">Přejete si smazat kategorii \"%s\"?</string>
     <string name="delete_category">Smazat kategorii</string>
     <string name="internal_error">InternalError: Zkontrolujte záznamy pádu pro další informace</string>
     <string name="pref_reset_user_agent_string">Obnovit výchozí řetězec pro user agent</string>
@@ -619,7 +619,7 @@
     <string name="download_ahead">Stáhování dopředu</string>
     <string name="auto_download_while_reading">Automatické stahování při čtení</string>
     <string name="download_ahead_info">Funguje pouze v případě, že aktuální kapitola + následující kapitola jsou již staženy.</string>
-    <string name="are_you_sure">Jste si jistí\?</string>
+    <string name="are_you_sure">Jste si jistí?</string>
     <string name="remove_manga">Chystáte se odstranit \"%s\" ze své knihovny</string>
     <string name="multi_lang">Více</string>
     <string name="updates_last_update_info">Poslední aktualizace knihovny: %s</string>
@@ -649,7 +649,7 @@
     <string name="fdroid_warning">F-Droid sestavení nejsou oficiálně podporovány.
 \nKlepnutím zobrazíte další informace.</string>
     <string name="action_display_show_continue_reading_button">Tlačítko Pokračovat ve čtení</string>
-    <string name="track_remove_date_conf_title">Odstranit datum\?</string>
+    <string name="track_remove_date_conf_title">Odstranit datum?</string>
     <string name="track_remove_finish_date_conf_text">Tím se odstraní dříve vybrané datum ukončení z %s</string>
     <string name="track_remove_start_date_conf_text">Tím se odstraní dříve vybrané datum zahájení z %s</string>
     <string name="pref_invalidate_download_cache">Zneplatnit index stahování</string>
@@ -682,7 +682,7 @@
     <string name="pref_skip_dupe_chapters">Přeskakovat duplicitní kapitoly</string>
     <string name="confirm_add_duplicate_manga">Ve své knihovně máte položku se stejným názvem.
 \n
-\nStále si přejete pokračovat\?</string>
+\nStále si přejete pokračovat?</string>
     <string name="track_error">%1$s chyba: %2$s</string>
     <string name="information_required_plain">*vyžadováno</string>
     <string name="pref_hide_in_library_items">Skrýt položky, které jsou již v knihovně</string>
@@ -709,7 +709,7 @@
     <string name="track_delete_text">Tím se lokálně odstraní sledování.</string>
     <string name="track_delete_remote_text">Odebrat také z %s</string>
     <string name="action_ok">OK</string>
-    <string name="track_delete_title">Odebrat sledování %s\?</string>
+    <string name="track_delete_title">Odebrat sledování %s?</string>
     <string name="delete_downloaded">Odstranit stažené</string>
     <string name="has_results">Má výsledky</string>
     <string name="syncing_library">Synchronizace knihovny</string>

i18n/src/commonMain/resources/MR/cv/strings.xml

@@ -287,14 +287,14 @@
     <string name="transition_finished">Пӗтернӗ:</string>
     <string name="viewer">Вулав тытӑмӗ</string>
     <string name="pref_category_for_this_series">Ҫак серилӗх валли</string>
-    <string name="confirm_set_image_as_cover">Ҫак сӑна хуплашка пек усӑ курмалла-и\?</string>
+    <string name="confirm_set_image_as_cover">Ҫак сӑна хуплашка пек усӑ курмалла-и?</string>
     <string name="decode_image_error">Сӑн тийенмерӗ</string>
     <string name="no_next_chapter">Малалли сыпӑк тупӑнман</string>
     <string name="chapter_progress">%1$d-мӗш ел</string>
     <string name="cover_updated">Хуплашкана ҫӗнетнӗ</string>
     <string name="set_as_cover">Хуплашка пек ларт</string>
     <string name="picture_saved">Ӳкерчӗке упранӑ</string>
-    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Ҫакӑ вара сыпӑка вулани вӑхӑта катертӗ. Чӑнах катертесшӗн-и\?</string>
+    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Ҫакӑ вара сыпӑка вулани вӑхӑта катертӗ. Чӑнах катертесшӗн-и?</string>
     <string name="snack_categories_deleted">Пухмӑшсем катертнӗ</string>
     <string name="error_category_exists">Ун пек ятпа пухмӑш пур ӗнтӗ!</string>
     <string name="track_type">Тӗс</string>
@@ -309,7 +309,7 @@
     <string name="dropped">Пӑрахнӑ</string>
     <string name="completed">Вӗҫленӗ</string>
     <string name="reading">Вулатӑп</string>
-    <string name="confirm_delete_chapters">Есӗ суйланӑ сыпӑксене катертесшӗнех-и\?</string>
+    <string name="confirm_delete_chapters">Есӗ суйланӑ сыпӑксене катертесшӗнех-и?</string>
     <string name="download_unread">Вуламанине</string>
     <string name="manga_download">Тиесе ил</string>
     <string name="sort_by_upload_date">Тиенӗ вӑхӑчӗпе</string>
@@ -320,11 +320,11 @@
     <string name="chapter_paused">Вӑхӑтлӑха чарнӑ</string>
     <string name="chapter_error">Йӑнӑш</string>
     <string name="chapter_downloading_progress">Тиенет (%1$d/%2$d)</string>
-    <string name="snack_add_to_library">Манкка вулавăша хушмалла-и\?</string>
+    <string name="snack_add_to_library">Манкка вулавăша хушмалла-и?</string>
     <string name="source_not_installed">Ҫӑл куҫа лартман: %1$s</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Пайлашу буфере ӑтавланӑ:
 \n%1$s</string>
-    <string name="delete_downloads_for_manga">Тиенӗ сыпӑксене катертмелле-и\?</string>
+    <string name="delete_downloads_for_manga">Тиенӗ сыпӑксене катертмелле-и?</string>
     <string name="manga_info_collapse">Сахалрах</string>
     <string name="manga_info_expand">Ытларах</string>
     <string name="manga_removed_library">Вулавӑшран катерт</string>
@@ -353,7 +353,7 @@
     <string name="unknown_error">Паллӑ мар йӑнӑш</string>
     <string name="logout_success">Есӗ тухрӑн</string>
     <string name="logout">Тух</string>
-    <string name="logout_title">“%1$s тухмалла-и\?</string>
+    <string name="logout_title">“%1$s тухмалла-и?</string>
     <string name="login_success">Ӑнӑҫлӑ кӗни</string>
     <string name="login">Кӗр</string>
     <string name="password">Кӗме сӑмах</string>
@@ -373,7 +373,7 @@
     <string name="pref_backup_interval">Янтӑвлани тӑтӑшлӑхӗ</string>
     <string name="pref_refresh_library_covers">Вулавӑшри манкӑсен хуплашкисене ҫӗнет</string>
     <string name="clear_database_completed">Ҫыравсене катертнӗ</string>
-    <string name="clear_database_confirmation">Чӑнах катертесшӗн-и\? Вулавӑшри мар манкӑн вуланӑ сыпӑкӗсем тата вулав ӳсӗмӗ ҫухалӗ</string>
+    <string name="clear_database_confirmation">Чӑнах катертесшӗн-и? Вулавӑшри мар манкӑн вуланӑ сыпӑкӗсем тата вулав ӳсӗмӗ ҫухалӗ</string>
     <string name="pref_clear_database_summary">Санӑн вулавӑшра упранман манкӑн вуланӑ кун-ҫулне катерт</string>
     <string name="pref_clear_database">Пӗлӗмсен кӗлете тасат</string>
     <string name="cache_delete_error">Кеше тасатнӑ чух йӑнӑш тухрӗ</string>
@@ -387,7 +387,7 @@
     <string name="restore_in_progress">Тавӑрни пурнӑҫланать ӗнтӗ</string>
     <string name="creating_backup_error">Янтӑвлани йӑнӑшӗ</string>
     <string name="creating_backup">Янтӑв тӑвӑнать</string>
-    <string name="backup_choice">Мӗн эсӗ янтӑвласшӑн\?</string>
+    <string name="backup_choice">Мӗн эсӗ янтӑвласшӑн?</string>
     <string name="backup_in_progress">Янтӑ пурнӑҫланать ӗнтӗ</string>
     <string name="restore_completed">Тавӑрни вӗҫленнӗ</string>
     <string name="pref_create_backup_summ">Хальхи вулавăша тавӑрма усӑ курма пулать</string>
@@ -417,7 +417,7 @@
     <string name="also_set_chapter_settings_for_library">Тата манӑн вулавăшри пур манкӑ валли усӑ кур</string>
     <string name="chapter_settings_updated">Яланхилле сыпӑк ӗнерлев ҫӗнетнӗ</string>
     <string name="set_chapter_settings_as_default">Яланхилле</string>
-    <string name="confirm_set_chapter_settings">Ҫак ӗнерелевсене яланхилле упрасшӑнах-и\?</string>
+    <string name="confirm_set_chapter_settings">Ҫак ӗнерелевсене яланхилле упрасшӑнах-и?</string>
     <string name="share_page_info">%1$s: %2$s, %3$d-мӗш ел</string>
     <string name="chapter_settings">Сыпӑк ӗнерлеве</string>
     <string name="action_search_settings">Ӗнерӳ шыра</string>
@@ -427,7 +427,7 @@
     <string name="pref_clear_history">Кун-ҫул тасат</string>
     <string name="clear_history_completed">Кун-ҫула катертнӗ</string>
     <string name="pref_incognito_mode">Вӑрттӑнлӑх тытӑмӗ</string>
-    <string name="clear_history_confirmation">Чӑнах катертесшӗн-и\? Веҫ кун-ҫулӗ ҫухалӗ.</string>
+    <string name="clear_history_confirmation">Чӑнах катертесшӗн-и? Веҫ кун-ҫулӗ ҫухалӗ.</string>
     <string name="spen_next_page">Маллали сыпӑк</string>
     <string name="spen_previous_page">Умӗнхи эл</string>
     <string name="migration_help_guide">Ҫӑл куҫ куҫарассипе пулӑшу</string>

i18n/src/commonMain/resources/MR/da/strings.xml

@@ -173,7 +173,7 @@
     <string name="pref_update_only_non_completed">Med \"Færdig\" status</string>
     <string name="pref_update_only_started">Der ikke er blevet startet</string>
     <string name="multi_lang">Multi</string>
-    <string name="delete_category_confirmation">Ønsker du at slette kategorien \"%s\"\?</string>
+    <string name="delete_category_confirmation">Ønsker du at slette kategorien \"%s\"?</string>
     <string name="theme_tidalwave">Tidevandsbølge</string>
     <string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Søg efter nyt cover og detaljer, når biblioteket opdateres</string>
     <string name="pref_library_update_refresh_metadata">Opdater automatisk metadata</string>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="internal_error">InternalError: Tjek nedbrudslogfiler for yderligere information</string>
     <string name="logout_success">Du er nu logget ud</string>
     <string name="login_success">Logget ind</string>
-    <string name="logout_title">Log af %1$s\?</string>
+    <string name="logout_title">Log af %1$s?</string>
     <string name="add_to_library">Tilføj til bibliotek</string>
     <string name="in_library">I Biblioteket</string>
     <string name="remove_from_library">Fjern fra biblioteket</string>

i18n/src/commonMain/resources/MR/de/strings.xml

@@ -135,7 +135,7 @@
     <string name="pref_backup_interval">Automatische Sicherungshäufigkeit</string>
     <string name="backup_created">Datensicherung erstellt</string>
     <string name="restore_completed">Wiederherstellen abgeschlossen</string>
-    <string name="backup_choice">Was möchtest du sichern\?</string>
+    <string name="backup_choice">Was möchtest du sichern?</string>
     <string name="restoring_backup">Datensicherung wird wiederhergestellt</string>
     <string name="creating_backup">Datensicherung wird erstellt</string>
     <string name="pref_clear_chapter_cache">Kapitel-Zwischenspeicher leeren</string>
@@ -146,7 +146,7 @@
     <string name="cookies_cleared">Cookies gelöscht</string>
     <string name="pref_clear_database">Datenbank leeren</string>
     <string name="pref_clear_database_summary">Verlauf für Einträge löschen, die nicht in deiner Bibliothek gespeichert sind</string>
-    <string name="clear_database_confirmation">Bist du dir sicher\? Die gelesenen Kapitel und Fortschritte von Einträgen, die nicht in deiner Bibliothek sind, werden gelöscht</string>
+    <string name="clear_database_confirmation">Bist du dir sicher? Die gelesenen Kapitel und Fortschritte von Einträgen, die nicht in deiner Bibliothek sind, werden gelöscht</string>
     <string name="clear_database_completed">Einträge gelöscht</string>
     <string name="version">Version</string>
     <string name="pref_enable_acra">Fehlerberichte senden</string>
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="sort_by_number">Kapitelnummer</string>
     <string name="manga_download">Herunterladen</string>
     <string name="download_unread">Ungelesen</string>
-    <string name="confirm_delete_chapters">Bist du sicher, dass du die ausgewählten Kapitel löschen willst\?</string>
+    <string name="confirm_delete_chapters">Bist du sicher, dass du die ausgewählten Kapitel löschen willst?</string>
     <string name="manga_tracking_tab">Tracking</string>
     <string name="reading">Am Lesen</string>
     <string name="completed">Abgeschlossen</string>
@@ -187,9 +187,9 @@
     <string name="status">Status</string>
     <string name="error_category_exists">Eine Kategorie mit diesem Namen existiert bereits!</string>
     <string name="snack_categories_deleted">Kategorien gelöscht</string>
-    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Das Lesedatum dieses Kapitels wird gelöscht. Bist du sicher\?</string>
+    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Das Lesedatum dieses Kapitels wird gelöscht. Bist du sicher?</string>
     <string name="dialog_with_checkbox_reset">Alle Kapitel dieses Eintrags zurücksetzen</string>
-    <string name="snack_add_to_library">Zur Bibliothek hinzufügen\?</string>
+    <string name="snack_add_to_library">Zur Bibliothek hinzufügen?</string>
     <string name="picture_saved">Bild gespeichert</string>
     <string name="custom_filter">Eigener Filter</string>
     <string name="set_as_cover">Als Vorschaubild festlegen</string>
@@ -197,7 +197,7 @@
     <string name="chapter_progress">Seite: %1$d</string>
     <string name="no_next_chapter">Nächstes Kapitel nicht gefunden</string>
     <string name="decode_image_error">Das Bild konnte nicht geladen werden</string>
-    <string name="confirm_set_image_as_cover">Dieses Bild als Vorschaubild setzen\?</string>
+    <string name="confirm_set_image_as_cover">Dieses Bild als Vorschaubild setzen?</string>
     <string name="download_queue_error">Fehler beim Herunterladen der Kapitel. Du kannst es in der Downloadsektion erneut versuchen</string>
     <string name="notification_new_chapters">Neue Kapitel gefunden</string>
     <string name="notification_cover_update_failed">Ändern des Vorschaubildes fehlgeschlagen</string>
@@ -290,7 +290,7 @@
     <string name="obsolete_extension_message">Diese Erweiterung ist nicht länger verfügbar. Sie funktioniert möglicherweise nicht mehr ordnungsgemäß und kann Probleme mit der App verursachen. Es ist empfohlen, sie zu deinstallieren.</string>
     <string name="pref_date_format">Datumsformat</string>
     <string name="pref_category_library_update">Globale Aktualisierung</string>
-    <string name="logout_title">Aus %1$s abmelden\?</string>
+    <string name="logout_title">Aus %1$s abmelden?</string>
     <string name="logout">Abmelden</string>
     <string name="logout_success">Du bist jetzt abgemeldet</string>
     <string name="paused">Pausiert</string>
@@ -415,7 +415,7 @@
     <string name="chapter_settings_updated">Standard-Kapiteleinstellungen aktualisiert</string>
     <string name="set_chapter_settings_as_default">Als Standard setzen</string>
     <string name="also_set_chapter_settings_for_library">Auch für alle Einträge in meiner Bibliothek anwenden</string>
-    <string name="confirm_set_chapter_settings">Bist du sicher, dass du diese Einstellungen als Standard speichern willst\?</string>
+    <string name="confirm_set_chapter_settings">Bist du sicher, dass du diese Einstellungen als Standard speichern willst?</string>
     <string name="chapter_settings">Kapiteleinstellungen</string>
     <string name="share_page_info">%1$s: %2$s, Seite %3$d</string>
     <string name="action_search_settings">Einstellungen durchsuchen</string>
@@ -424,7 +424,7 @@
     <string name="pref_incognito_mode_summary">Leseverlauf pausieren</string>
     <string name="pref_incognito_mode">Inkognito-Modus</string>
     <string name="pref_clear_history">Verlauf löschen</string>
-    <string name="clear_history_confirmation">Bist du sicher\? Der gesamte Verlauf wird gelöscht.</string>
+    <string name="clear_history_confirmation">Bist du sicher? Der gesamte Verlauf wird gelöscht.</string>
     <string name="clear_history_completed">Verlauf gelöscht</string>
     <string name="spen_next_page">Nächste Seite</string>
     <string name="spen_previous_page">Vorherige Seite</string>
@@ -604,7 +604,7 @@
     <string name="pref_app_language">App-Sprache</string>
     <string name="theme_lavender">Lavendel</string>
     <string name="description_placeholder">Keine Beschreibung</string>
-    <string name="delete_category_confirmation">Möchtest du die Kategorie „%s“ löschen\?</string>
+    <string name="delete_category_confirmation">Möchtest du die Kategorie „%s“ löschen?</string>
     <string name="delete_category">Kategorie löschen</string>
     <string name="internal_error">InternalError: Überprüfe die Absturzprotokolle für mehr Infos</string>
     <string name="pref_user_agent_string">Standard-User-Agent-Text</string>
@@ -619,7 +619,7 @@
     <string name="download_ahead">Im Voraus herunterladen</string>
     <string name="auto_download_while_reading">Automatisch während des Lesens herunterladen</string>
     <string name="download_ahead_info">Funktioniert nur, wenn das aktuelle Kapitel sowie das darauf folgende bereits heruntergeladen sind.</string>
-    <string name="are_you_sure">Bist du dir sicher\?</string>
+    <string name="are_you_sure">Bist du dir sicher?</string>
     <string name="remove_manga">Du bist gerade dabei, „%s“ aus deiner Bibliothek zu entfernen</string>
     <string name="multi_lang">Mehrere Sprachen</string>
     <string name="updates_last_update_info">Bibliothek zuletzt aktualisiert: %s</string>
@@ -650,7 +650,7 @@
 \nTippe, um mehr zu erfahren.</string>
     <string name="action_display_show_continue_reading_button">Weiterlesen-Button</string>
     <string name="pref_invalidate_download_cache">Index der Downloads invalidieren</string>
-    <string name="track_remove_date_conf_title">Datum entfernen\?</string>
+    <string name="track_remove_date_conf_title">Datum entfernen?</string>
     <string name="track_remove_start_date_conf_text">Dies wird dein zuvor gewähltes Startdatum von %s entfernen</string>
     <string name="track_remove_finish_date_conf_text">Dies wird dein zuvor gewähltes Enddatum von %s entfernen</string>
     <string name="pref_invalidate_download_cache_summary">App zwingen, heruntergeladene Kapitel erneut zu überprüfen</string>
@@ -682,7 +682,7 @@
     <string name="pref_skip_dupe_chapters">Doppelte Kapitel überspringen</string>
     <string name="confirm_add_duplicate_manga">In deiner Bibliothek gibt es einen Eintrag mit dem gleichen Namen.
 \n
-\nMöchtest du trotzdem fortfahren\?</string>
+\nMöchtest du trotzdem fortfahren?</string>
     <string name="track_error">%1$s-Fehler: %2$s</string>
     <string name="information_required_plain">*erforderlich</string>
     <string name="pref_hide_in_library_items">Einträge verbergen, die bereits in der Bibliothek sind</string>
@@ -709,7 +709,7 @@
     <string name="track_delete_text">Dies wird das lokale Tracking entfernen.</string>
     <string name="track_delete_remote_text">Auch aus %s entfernen</string>
     <string name="action_ok">OK</string>
-    <string name="track_delete_title">Tracking von %s entfernen\?</string>
+    <string name="track_delete_title">Tracking von %s entfernen?</string>
     <string name="delete_downloaded">Heruntergeladenes löschen</string>
     <string name="has_results">Hat Ergebnisse</string>
     <string name="syncing_library">Bibliothek wird synchronisiert</string>
@@ -730,7 +730,7 @@
     <string name="source_settings">Quelleneinstellungen</string>
     <string name="notification_updating_progress">Bibliothek wird aktualisiert… (%s)</string>
     <string name="action_sort_category">Kategorien sortieren</string>
-    <string name="sort_category_confirmation">Möchtest du die Kategorien alphabetisch sortieren\?</string>
+    <string name="sort_category_confirmation">Möchtest du die Kategorien alphabetisch sortieren?</string>
     <string name="file_null_uri_error">Keine Datei ausgewählt</string>
     <string name="relative_time_span_never">Nie</string>
     <string name="pref_flash_page_summ">Reduziert Ghosting auf E-Papier-Displays</string>

i18n/src/commonMain/resources/MR/eo/strings.xml

@@ -219,7 +219,7 @@
     <string name="notification_new_chapters">Novaj ĉapitroj trovitaj</string>
     <string name="copy">Kopii</string>
     <string name="migrate">Migri</string>
-    <string name="clear_history_confirmation">Ĉu vi certas\? La tuta historio forigos.</string>
+    <string name="clear_history_confirmation">Ĉu vi certas? La tuta historio forigos.</string>
     <string name="clear_history_completed">Historio viŝita</string>
     <string name="pref_clear_history">Viŝi historion</string>
     <string name="recent_manga_time">Ĉap. %1$s - %2$s</string>
@@ -253,7 +253,7 @@
     <string name="no_chapters_error">Neniu ĉapitro trovita</string>
     <string name="set_chapter_settings_as_default">Agordi kiel defaŭlta</string>
     <string name="chapter_settings">Ĉapitrajn agordojn</string>
-    <string name="confirm_delete_chapters">Ĉu vi certe volas forigi elektitajn ĉapitrojn\?</string>
+    <string name="confirm_delete_chapters">Ĉu vi certe volas forigi elektitajn ĉapitrojn?</string>
     <string name="download_unread">Nelegitajn</string>
     <string name="manga_download">Elŝuti</string>
     <string name="sort_by_upload_date">Laŭ laŝutita dato</string>
@@ -265,12 +265,12 @@
     <string name="chapter_error">Eraro</string>
     <string name="chapter_downloading_progress">Elŝutas (%1$d/%2$d)</string>
     <string name="display_mode_chapter">Ĉapitro %1$s</string>
-    <string name="snack_add_to_library">Ĉu aldoni mangaon al biblioteko\?</string>
+    <string name="snack_add_to_library">Ĉu aldoni mangaon al biblioteko?</string>
     <string name="source_not_installed">Fonto ne instalita: %1$s</string>
     <string name="clipboard_copy_error">Kopiado al tondejo malsukcesis</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Kopita al tondejo:
 \n%1$s</string>
-    <string name="delete_downloads_for_manga">Ĉu forigi elŝutitajn ĉapitrojn\?</string>
+    <string name="delete_downloads_for_manga">Ĉu forigi elŝutitajn ĉapitrojn?</string>
     <string name="manga_info_collapse">Malpli</string>
     <string name="manga_info_expand">Pli</string>
     <string name="manga_removed_library">Forigita de biblioteko</string>
@@ -293,7 +293,7 @@
     <string name="unknown_error">Nekonata eraro</string>
     <string name="logout_success">Vi nun estas elsalutita</string>
     <string name="logout">Elsaluti</string>
-    <string name="logout_title">Elsaluti el %1$s\?</string>
+    <string name="logout_title">Elsaluti el %1$s?</string>
     <string name="login_success">Ensalutita</string>
     <string name="login">Ensaluti</string>
     <string name="login_title">Ensaluti al %1$s</string>
@@ -315,7 +315,7 @@
     <string name="label_network">Reto</string>
     <string name="creating_backup_error">Kreado de savkopio fiaskis</string>
     <string name="creating_backup">Kreas savkopion</string>
-    <string name="backup_choice">Kion vi volas savkopii\?</string>
+    <string name="backup_choice">Kion vi volas savkopii?</string>
     <string name="restore_duration">%02d min, %02d sek</string>
     <string name="backup_restore_missing_sources">Mankantaj fontoj:</string>
     <string name="pref_category_auto_download">Aŭtomata elŝuto</string>
@@ -367,7 +367,7 @@
     <string name="on_hold">Haltetita</string>
     <string name="unread">Nelegita</string>
     <string name="also_set_chapter_settings_for_library">Ankaŭ apliki al ĉiuj mangaoj en mia biblioteko</string>
-    <string name="confirm_set_chapter_settings">Ĉu vi certe volas konservi ĉi-agordoj kiel defaŭltaj\?</string>
+    <string name="confirm_set_chapter_settings">Ĉu vi certe volas konservi ĉi-agordoj kiel defaŭltaj?</string>
     <string name="date">Dato</string>
     <string name="local_filter_order_by">Ordigi laŭ</string>
     <string name="local_invalid_format">Nevalida ĉapitra formato</string>
@@ -431,7 +431,7 @@
     <string name="lock_with_biometrics">Devigi malŝlosi</string>
     <string name="pref_refresh_library_covers">Refreŝi kovrilojn de mangaoj en biblioteko</string>
     <string name="file_select_cover">Elekti kovrilbildon</string>
-    <string name="confirm_set_image_as_cover">Ĉu uzi ĉi-bildon kiel kovrilo\?</string>
+    <string name="confirm_set_image_as_cover">Ĉu uzi ĉi-bildon kiel kovrilo?</string>
     <string name="notification_cover_update_failed">Aktualigo de kovrilo fiaskis</string>
     <string name="migration_dialog_what_to_include">Elekti datumon por inkluzivi</string>
     <string name="transition_pages_loading">Ŝargas paĝojn…</string>

i18n/src/commonMain/resources/MR/es/strings.xml

@@ -124,7 +124,7 @@
     <string name="sort_by_upload_date">Por fecha de subida</string>
     <string name="manga_download">Descargar</string>
     <string name="download_unread">Sin leer</string>
-    <string name="confirm_delete_chapters">¿Seguro que quieres eliminar los capítulos seleccionados\?</string>
+    <string name="confirm_delete_chapters">¿Seguro que quieres eliminar los capítulos seleccionados?</string>
     <string name="reading">Leyendo</string>
     <string name="completed">Completado</string>
     <string name="dropped">Abandonado</string>
@@ -170,7 +170,7 @@
     <string name="action_add">Añadir</string>
     <string name="download_notifier_no_network">No estás conectado a Internet</string>
     <string name="download_notifier_download_paused">Descarga pausada</string>
-    <string name="confirm_set_image_as_cover">¿Usar esta imagen como portada\?</string>
+    <string name="confirm_set_image_as_cover">¿Usar esta imagen como portada?</string>
     <string name="action_display">Apariencia</string>
     <string name="action_display_grid">Cuadrícula compacta</string>
     <string name="action_display_list">Lista</string>
@@ -206,7 +206,7 @@
     <string name="pref_backup_interval">Frecuencia de respaldo automático</string>
     <string name="backup_created">Copia de seguridad creada</string>
     <string name="restore_completed">Restauración completada</string>
-    <string name="backup_choice">¿De qué quieres hacer una copia de seguridad\?</string>
+    <string name="backup_choice">¿De qué quieres hacer una copia de seguridad?</string>
     <string name="restoring_backup">Restaurando copia de seguridad</string>
     <string name="creating_backup">Creando copia de seguridad</string>
     <string name="no_more_results">No hay más resultados</string>
@@ -216,7 +216,7 @@
     <string name="manga_tracking_tab">Seguimiento</string>
     <string name="error_category_exists">¡Ya existe una categoría con este nombre!</string>
     <string name="snack_categories_deleted">Categorías eliminadas</string>
-    <string name="snack_add_to_library">¿Añadir manga a la biblioteca\?</string>
+    <string name="snack_add_to_library">¿Añadir manga a la biblioteca?</string>
     <string name="picture_saved">Imagen guardada</string>
     <string name="custom_filter">Filtro personalizado</string>
     <string name="set_as_cover">Poner como portada</string>
@@ -294,7 +294,7 @@
     <string name="logout">Cerrar sesión</string>
     <string name="logout_success">Has cerrado sesión</string>
     <string name="paused">Pausado</string>
-    <string name="logout_title">¿Cerrar sesión en %1$s\?</string>
+    <string name="logout_title">¿Cerrar sesión en %1$s?</string>
     <string name="label_more">Más</string>
     <string name="action_sort_latest_chapter">Por capítulo más reciente</string>
     <string name="action_view_chapters">Ver capítulos</string>
@@ -415,7 +415,7 @@
     <string name="chapter_settings_updated">Se han actualizado los ajustes predeterminados de capítulo</string>
     <string name="set_chapter_settings_as_default">Establecer como predeterminado</string>
     <string name="also_set_chapter_settings_for_library">Aplicar también a todos los elementos en mi biblioteca</string>
-    <string name="confirm_set_chapter_settings">¿Seguro que quieres guardar estos ajustes como predeterminados\?</string>
+    <string name="confirm_set_chapter_settings">¿Seguro que quieres guardar estos ajustes como predeterminados?</string>
     <string name="chapter_settings">Ajustes de capítulo</string>
     <string name="share_page_info">%1$s: %2$s, página %3$d</string>
     <string name="action_search_settings">Ajustes de búsqueda</string>
@@ -424,7 +424,7 @@
     <string name="pref_incognito_mode_summary">Pausa el historial de lectura</string>
     <string name="pref_incognito_mode">Modo incógnito</string>
     <string name="pref_clear_history">Borrar historial</string>
-    <string name="clear_history_confirmation">¿Estás seguro\? Perderás todo el historial.</string>
+    <string name="clear_history_confirmation">¿Estás seguro? Perderás todo el historial.</string>
     <string name="clear_history_completed">Historial eliminado</string>
     <string name="spen_next_page">Siguiente página</string>
     <string name="spen_previous_page">Página anterior</string>
@@ -605,7 +605,7 @@
     <string name="theme_lavender">Lavanda</string>
     <string name="description_placeholder">Sin descripción</string>
     <string name="delete_category">Borrar categoría</string>
-    <string name="delete_category_confirmation">¿Quieres borrar la categoría «%s»\?</string>
+    <string name="delete_category_confirmation">¿Quieres borrar la categoría «%s»?</string>
     <string name="internal_error">ErrorInterno: Mira el registro de depuración para más información</string>
     <string name="pref_user_agent_string">Identificarse como otro navegador web («user agent»)</string>
     <string name="pref_reset_user_agent_string">Volver a la identificación de navegador («user agent») original</string>
@@ -619,7 +619,7 @@
     <string name="download_ahead_info">Solo funciona si el capítulo actual y el que va después ya están descargados.</string>
     <string name="download_ahead">Descargar por adelantado</string>
     <string name="auto_download_while_reading">Descarga los capítulos siguientes mientras lees</string>
-    <string name="are_you_sure">¿Estás seguro\?</string>
+    <string name="are_you_sure">¿Estás seguro?</string>
     <string name="updates_last_update_info">La biblioteca se actualizó: %s</string>
     <string name="remove_manga">Estás a punto de borrar «%s» de tu biblioteca</string>
     <string name="popular">Populares</string>
@@ -646,11 +646,11 @@
     <string name="download_notifier_cache_renewal">Reindexando descargas</string>
     <string name="action_open_random_manga">Abrir un elemento al azar</string>
     <string name="information_no_entries_found">Parece que esta categoría está vacía</string>
-    <string name="fdroid_warning">No damos soporte oficial a las versiones de F-Droid. 
+    <string name="fdroid_warning">No damos soporte oficial a las versiones de F-Droid.
 \nToca para más información.</string>
     <string name="action_display_show_continue_reading_button">Mostrar el botón de seguir leyendo</string>
     <string name="track_remove_start_date_conf_text">Al hacer esto %s ya no aparecerá como empezado ese día</string>
-    <string name="track_remove_date_conf_title">¿Quieres quitar esta fecha\?</string>
+    <string name="track_remove_date_conf_title">¿Quieres quitar esta fecha?</string>
     <string name="track_remove_finish_date_conf_text">Al hacer esto %s ya no aparecerá como terminado ese día</string>
     <string name="pref_invalidate_download_cache">Reconstruir el índice de descargas</string>
     <string name="pref_invalidate_download_cache_summary">Forzar a la aplicación a volver a comprobar los capítulos descargados</string>
@@ -682,7 +682,7 @@
     <string name="enhanced_services_not_installed">Están disponibles, pero las fuentes todavía no se han instalado: %s</string>
     <string name="confirm_add_duplicate_manga">Ya tienes un elemento en la biblioteca con este mismo nombre.
 \n
-\n¿Seguro que quieres continuar\?</string>
+\n¿Seguro que quieres continuar?</string>
     <string name="track_error">%1$s error: %2$s</string>
     <string name="information_required_plain">*necesaria</string>
     <string name="pref_hide_in_library_items">Saltar elementos que ya estén en la biblioteca</string>
@@ -730,7 +730,7 @@
     <string name="source_settings">Ajustes de la fuente</string>
     <string name="app_settings">Ajustes de la aplicación</string>
     <string name="action_sort_category">Ordenar categorías</string>
-    <string name="sort_category_confirmation">¿Quieres ordenar las categorías de forma alfabética\?</string>
+    <string name="sort_category_confirmation">¿Quieres ordenar las categorías de forma alfabética?</string>
     <string name="file_null_uri_error">No has elegido ningún archivo</string>
     <string name="relative_time_span_never">Nunca</string>
     <string name="pref_flash_page_summ">Esta transición minimiza las manchas y el efecto de retención de imagen en pantallas de tinta electrónica</string>

i18n/src/commonMain/resources/MR/eu/strings.xml

@@ -118,7 +118,7 @@
     <string name="pref_category_delete_chapters">Ezabatu kapituluak</string>
     <string name="fourth_to_last">Atzetik hasita laugarren irakurritako kapitulua</string>
     <string name="backup_restore_missing_trackers">Saioa hasi gabeko jarraitzaileak:</string>
-    <string name="backup_choice">Zeren babeskopia nahi duzu\?</string>
+    <string name="backup_choice">Zeren babeskopia nahi duzu?</string>
     <string name="restore_in_progress">Berreskuratzea abian da</string>
     <string name="restoring_backup_error">Ezin izan da babeskopia berreskuratu</string>
     <string name="backup_info">Babeskopia automatikoak oso gomendagarriak dira. Kopiak beste leku batzuetan ere gorde beharko zenituzke.</string>
@@ -126,7 +126,7 @@
     <string name="label_data">Datuak</string>
     <string name="pref_clear_chapter_cache">Garbitu kapituluen cachea</string>
     <string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Garbitu kapituluen cachea aplikazioa ixtean</string>
-    <string name="clear_database_confirmation">Ziur zaude\? Kapitulu iraurriak eta liburutegikoak ez diren manga-en aurrerapenak galduko dira</string>
+    <string name="clear_database_confirmation">Ziur zaude? Kapitulu iraurriak eta liburutegikoak ez diren manga-en aurrerapenak galduko dira</string>
     <string name="database_clean">Datu-basea garbi</string>
     <string name="pref_disable_battery_optimization">Desgaitu bateriaren optimizazioa</string>
     <string name="version">Bertsioa</string>
@@ -145,7 +145,7 @@
     <string name="date">Data</string>
     <string name="unknown_author">Egile ezezaguna</string>
     <string name="unknown_status">Egoera ezezaguna</string>
-    <string name="delete_downloads_for_manga">Deskargatutako kapituluak ezabatu nahi dituzu\?</string>
+    <string name="delete_downloads_for_manga">Deskargatutako kapituluak ezabatu nahi dituzu?</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Arbelean kopiatu da:
 \n%1$s</string>
     <string name="chapter_paused">Gelditurik</string>
@@ -172,12 +172,12 @@
     <string name="color_filter_b_value">U</string>
     <string name="updated_version">v%1$s-ra eguneratua</string>
     <string name="login_success">Saioa hasia</string>
-    <string name="logout_title">Itxi saioa %1$s-n\?</string>
+    <string name="logout_title">Itxi saioa %1$s-n?</string>
     <string name="manga_added_library">Liburutegira gehitua</string>
-    <string name="confirm_delete_chapters">Ziur hautatutako kapituluak ezabatu nahi dituzula\?</string>
+    <string name="confirm_delete_chapters">Ziur hautatutako kapituluak ezabatu nahi dituzula?</string>
     <string name="track_finished_reading_date">Bukaera-data</string>
     <string name="track_started_reading_date">Hasiera-data</string>
-    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Honek kapitulu honen irakurketa-data kenduko du. Ziur zaude\?</string>
+    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Honek kapitulu honen irakurketa-data kenduko du. Ziur zaude?</string>
     <string name="transition_next">Hurrengoa:</string>
     <string name="pref_category_for_this_series">Argitalpen honetarako</string>
     <string name="transition_finished">Bukatua:</string>
@@ -284,7 +284,7 @@
     <string name="tabs_header">Fitxak</string>
     <string name="sort_by_number">Kapitulu zenbakiaren arabera</string>
     <string name="sort_by_upload_date">Igoera dataren arabera</string>
-    <string name="confirm_set_image_as_cover">Irudi hau azaleko arte gisa erabili\?</string>
+    <string name="confirm_set_image_as_cover">Irudi hau azaleko arte gisa erabili?</string>
     <string name="download_insufficient_space">Ezin izan dira kapituluak deskargatu memorian leku gutxi dagoelako</string>
     <string name="notification_size_warning">Eguneratze handiek bateriaren erabilera areagotzea eta iturriak motelagoak izatea eragin dezakete</string>
     <string name="download_notifier_download_paused">Deskarga pausatu da</string>
@@ -305,7 +305,7 @@
     <string name="myanimelist_relogin">Mesedez, hasi saioa berriro MAL-en</string>
     <string name="show_title">Iturriaren izenburua</string>
     <string name="sort_by_source">Iturriaren arabera</string>
-    <string name="confirm_set_chapter_settings">Ziur ezarpen hauek lehenetsi gisa gorde nahi dituzula\?</string>
+    <string name="confirm_set_chapter_settings">Ziur ezarpen hauek lehenetsi gisa gorde nahi dituzula?</string>
     <string name="information_webview_outdated">Mesedez, eguneratu WebView aplikazioa bateragarritasun hobea izateko</string>
     <string name="channel_complete">Bukatua</string>
     <string name="error_category_exists">Izen hori daukan kategoria bat badago dagoeneko!</string>
@@ -351,7 +351,7 @@
     <string name="manga_removed_library">Liburutegitik kendua</string>
     <string name="manga_info_collapse">Gutxiago</string>
     <string name="source_not_installed">Iturria ez dago instalatuta: %1$s</string>
-    <string name="snack_add_to_library">Manga liburutegira gehitu\?</string>
+    <string name="snack_add_to_library">Manga liburutegira gehitu?</string>
     <string name="file_select_backup">Hautatu babeskopia fitxategia</string>
     <string name="notification_cover_update_failed">Ezin izan da azala eguneratu</string>
     <string name="action_sort_date_added">Gehiketa data</string>
@@ -422,7 +422,7 @@
     <string name="other_source">Besteak</string>
     <string name="action_global_search_hint">Bilaketa globala…</string>
     <string name="clear_history_completed">Historia ezabatu da</string>
-    <string name="clear_history_confirmation">Ziur zaude\? Historia guztia galduko da.</string>
+    <string name="clear_history_confirmation">Ziur zaude? Historia guztia galduko da.</string>
     <string name="migration_help_guide">Iturrien migrazio gida</string>
     <string name="migration_dialog_what_to_include">Hautatu sartu nahi dituzun datuak</string>
     <string name="notification_new_chapters">Kapitulu berriak aurkituak</string>
@@ -573,7 +573,7 @@
     <string name="pref_app_language">App hizkuntza</string>
     <string name="ext_info_language">Hizkuntza</string>
     <string name="action_search_hint">Bilatu…</string>
-    <string name="delete_category_confirmation">\"%s\" kategoria ezabatu nahi duzu\?</string>
+    <string name="delete_category_confirmation">\"%s\" kategoria ezabatu nahi duzu?</string>
     <string name="action_remove_everything">Guztia kendu</string>
     <string name="label_stats">Estatistikak</string>
     <string name="label_started">Hasia</string>

i18n/src/commonMain/resources/MR/fi/strings.xml

@@ -31,7 +31,7 @@
     <string name="chapter_progress">Sivu: %1$d</string>
     <string name="no_next_chapter">Seuraavaa lukua ei löydy</string>
     <string name="decode_image_error">Kuvaa ei voitu ladata</string>
-    <string name="confirm_set_image_as_cover">Käytetäänkö tätä kuvaa kansikuvana\?</string>
+    <string name="confirm_set_image_as_cover">Käytetäänkö tätä kuvaa kansikuvana?</string>
     <string name="transition_finished">Valmistunut:</string>
     <string name="transition_current">Nykyinen:</string>
     <string name="transition_next">Seuraava:</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
     <string name="pref_backup_interval">Varmuuskopioinnin tiheys</string>
     <string name="backup_created">Varmuuskopio luotu</string>
     <string name="restore_completed">Palautus valmis</string>
-    <string name="backup_choice">Mitä haluat varmuuskopioida\?</string>
+    <string name="backup_choice">Mitä haluat varmuuskopioida?</string>
     <string name="restoring_backup">Palautetaan varmuuskopiota</string>
     <string name="creating_backup">Luodaan varmuuskopiota</string>
     <string name="pref_clear_chapter_cache">Tyhjennä lukujen välimuisti</string>
@@ -215,7 +215,7 @@
     <string name="cookies_cleared">Keksit tyhjennetty</string>
     <string name="pref_clear_database">Tyhjennä tietokanta</string>
     <string name="pref_clear_database_summary">Poista mangan historia, jota ei ole tallennettu kirjastoosi</string>
-    <string name="clear_database_confirmation">Oletko varma\? Luetut luvut ja eteneminen poistetaan muista kun kirjastossa olevista sarjoista</string>
+    <string name="clear_database_confirmation">Oletko varma? Luetut luvut ja eteneminen poistetaan muista kun kirjastossa olevista sarjoista</string>
     <string name="clear_database_completed">Tiedot poistettu</string>
     <string name="version">Versio</string>
     <string name="pref_enable_acra">Lähetä kaatumisilmoituksia</string>
@@ -229,7 +229,7 @@
     <string name="updating_category">Päivitetään kategoriaa</string>
     <string name="no_more_results">Ei enempää tuloksia</string>
     <string name="action_global_search_hint">Globaali haku…</string>
-    <string name="delete_downloads_for_manga">Poista ladatut luvut\?</string>
+    <string name="delete_downloads_for_manga">Poista ladatut luvut?</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Kopioitu leikepöydälle
 \n%1$s</string>
     <string name="source_not_installed">Lähdettä ei ole asennettu: %1$s</string>
@@ -242,7 +242,7 @@
     <string name="sort_by_source">Lähteen mukaan</string>
     <string name="sort_by_number">Luvun numeron mukaan</string>
     <string name="manga_download">Lataa</string>
-    <string name="confirm_delete_chapters">Oletko varma että haluat poistaa valitut luvut\?</string>
+    <string name="confirm_delete_chapters">Oletko varma että haluat poistaa valitut luvut?</string>
     <string name="reading">Luettavana</string>
     <string name="completed">Päättynyt</string>
     <string name="score">Arvosana</string>
@@ -269,9 +269,9 @@
     <string name="on_hold">Pidossa</string>
     <string name="plan_to_read">Aikomus lukea</string>
     <string name="repeating">Uudelleenluettava</string>
-    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Tämä poistaa luvun lukupäivän. Haluatko jatkaa\?</string>
+    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Tämä poistaa luvun lukupäivän. Haluatko jatkaa?</string>
     <string name="dialog_with_checkbox_reset">Resetoi kaikki luvut tästä sarjasta</string>
-    <string name="snack_add_to_library">Lisää sarja kirjastoon\?</string>
+    <string name="snack_add_to_library">Lisää sarja kirjastoon?</string>
     <string name="picture_saved">Kuva tallennetu</string>
     <string name="pref_color_filter_mode">Värisuodattimen sekoitus tyyppi</string>
     <string name="filter_mode_overlay">Päällys</string>
@@ -290,7 +290,7 @@
     <string name="obsolete_extension_message">Tämä laajennos ei ole enää saatavilla. Se ei välttämättä toimi oikein ja voi aiheuttaa ongelmia Mihonin kanssa. Laajennoksen poistoa suositellaan.</string>
     <string name="pref_date_format">Päivämäärän muoto</string>
     <string name="pref_category_library_update">Globaali päivitys</string>
-    <string name="logout_title">Kirjaa ulos kohteesta %1$s\?</string>
+    <string name="logout_title">Kirjaa ulos kohteesta %1$s?</string>
     <string name="logout">Kirjaudu ulos</string>
     <string name="logout_success">Kirjauduttu ulos</string>
     <string name="paused">Pysäytetty</string>
@@ -415,7 +415,7 @@
     <string name="chapter_settings_updated">Päivitetyt luvun oletusasetukset</string>
     <string name="set_chapter_settings_as_default">Aseta oletukseksi</string>
     <string name="also_set_chapter_settings_for_library">Koskee myös kaikkia kirjastoni mangoja</string>
-    <string name="confirm_set_chapter_settings">Haluatko varmasti tallentaa nämä asetukset oletuksena\?</string>
+    <string name="confirm_set_chapter_settings">Haluatko varmasti tallentaa nämä asetukset oletuksena?</string>
     <string name="chapter_settings">Luvun asetukset</string>
     <string name="share_page_info">%1$s: %2$s, sivu %3$d</string>
     <string name="action_search_settings">Hakuasetukset</string>
@@ -424,7 +424,7 @@
     <string name="pref_incognito_mode_summary">Keskeyttää lukuhistorian</string>
     <string name="pref_incognito_mode">Incognito-tila</string>
     <string name="pref_clear_history">Tyhjennä historia</string>
-    <string name="clear_history_confirmation">Oletko varma\? Koko historia menetetään.</string>
+    <string name="clear_history_confirmation">Oletko varma? Koko historia menetetään.</string>
     <string name="clear_history_completed">Historia poistettu</string>
     <string name="spen_next_page">Seuraava sivu</string>
     <string name="spen_previous_page">Edellinen sivu</string>
@@ -555,14 +555,14 @@
     <string name="download_ahead">Etukäteen lataus</string>
     <string name="auto_download_while_reading">Automaattinen lataus luetessa</string>
     <string name="split_tall_images_summary">Parantaa lukijan suorituskykyä</string>
-    <string name="delete_category_confirmation">Haluatko poistaa kategorian \"%s\"\?</string>
+    <string name="delete_category_confirmation">Haluatko poistaa kategorian \"%s\"?</string>
     <string name="download_ahead_info">Toimii vain kirjastossa oleville sarjoille joissa nykyinen ja seuraava luku on jo ladattu</string>
     <string name="restore_miui_warning">Varmuuskopiointi/palautus ei välttämättä toimi oikein, jos MIUI-optimointi on poistettu käytöstä.</string>
     <string name="popular">Suositut</string>
     <string name="publishing_finished">Julkaiseminen päättynyt</string>
     <string name="description_placeholder">Ei kuvausta</string>
     <string name="reading_list">Lukulista</string>
-    <string name="are_you_sure">Oletko varma\?</string>
+    <string name="are_you_sure">Oletko varma?</string>
     <string name="unfinished_list">Keskeneräiset</string>
     <string name="source_empty_screen">Lähdettä ei löydetty</string>
     <string name="missing_storage_permission">Tallennusoikeuksia ei myönnetty</string>

i18n/src/commonMain/resources/MR/fil/strings.xml

@@ -294,7 +294,7 @@
     <string name="custom_filter">Pinili kong filter</string>
     <string name="picture_saved">Na-save na ang larawan</string>
     <string name="dialog_with_checkbox_reset">I-reset ang lahat ng chapters sa entry na ito</string>
-    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Tatanggalin nito ang petsa ng pagbasa sa kabanatang ito. Sigurado ka ba\?</string>
+    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Tatanggalin nito ang petsa ng pagbasa sa kabanatang ito. Sigurado ka ba?</string>
     <string name="snack_categories_deleted">Binura na ang mga kategorya</string>
     <string name="error_category_exists">Mayroong kapangalan ang kategoryang ito!</string>
     <string name="track_type">Uri</string>
@@ -311,7 +311,7 @@
     <string name="reading">Pagbabasa</string>
     <string name="add_tracking">Magdagdag ng tracker</string>
     <string name="manga_tracking_tab">Pagta-track</string>
-    <string name="confirm_delete_chapters">Sigurado ka bang gusto mong burahin ang mga napiling kabanata\?</string>
+    <string name="confirm_delete_chapters">Sigurado ka bang gusto mong burahin ang mga napiling kabanata?</string>
     <string name="download_unread">Babasahin</string>
     <string name="manga_download">I-download</string>
     <string name="sort_by_upload_date">Base sa petsa ng pag-upload</string>
@@ -323,11 +323,11 @@
     <string name="chapter_error">Nagka-error</string>
     <string name="chapter_downloading_progress">Dina-download (%1$d/%2$d)</string>
     <string name="display_mode_chapter">Kabanata %1$s</string>
-    <string name="snack_add_to_library">Idagdag sa Aklatan\?</string>
+    <string name="snack_add_to_library">Idagdag sa Aklatan?</string>
     <string name="source_not_installed">Di naka-install ang source: %1$s</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Kinopya sa clipboard:
 \n%1$s</string>
-    <string name="delete_downloads_for_manga">Burahin ang mga na-download na kabanata\?</string>
+    <string name="delete_downloads_for_manga">Burahin ang mga na-download na kabanata?</string>
     <string name="manga_info_expand">Palawakin</string>
     <string name="manga_info_collapse">Bawasan</string>
     <string name="manga_removed_library">Tinanggal sa Aklatan</string>
@@ -356,7 +356,7 @@
     <string name="unknown_error">Di matukoy na error</string>
     <string name="logout_success">Naka-logout ka na</string>
     <string name="logout">Mag-logout</string>
-    <string name="logout_title">Mag-logout sa %1$s\?</string>
+    <string name="logout_title">Mag-logout sa %1$s?</string>
     <string name="login_success">Naka-login ka na</string>
     <string name="login">Mag-login</string>
     <string name="password">Password</string>
@@ -398,7 +398,7 @@
     <string name="restoring_backup">Rine-restore ang backup</string>
     <string name="creating_backup_error">Bigong ma-backup</string>
     <string name="creating_backup">Bina-backup</string>
-    <string name="backup_choice">Anong iba-backup mo\?</string>
+    <string name="backup_choice">Anong iba-backup mo?</string>
     <string name="backup_in_progress">Bina-backup na</string>
     <string name="restore_duration">%02d (na) min, %02d (na) seg</string>
     <string name="no_pinned_sources">Wala kang naka-pin na source</string>
@@ -412,7 +412,7 @@
     <string name="ext_nsfw_warning">Posibleng may NSFW (18+) content ang mga source mula sa extension na ito</string>
     <string name="ext_nsfw_short">18+</string>
     <string name="no_chapters_error">Walang nakitang kabanata</string>
-    <string name="confirm_set_chapter_settings">Gusto mo bang i-save at ipagpaubaya ang pagsasaayos na ito\?</string>
+    <string name="confirm_set_chapter_settings">Gusto mo bang i-save at ipagpaubaya ang pagsasaayos na ito?</string>
     <string name="set_chapter_settings_as_default">Ipagpaubaya</string>
     <string name="chapter_settings_updated">Ini-update na ang Ipagpaubaya</string>
     <string name="share_page_info">%1$s: %2$s, pahina %3$d</string>
@@ -425,7 +425,7 @@
     <string name="pref_incognito_mode">Nakatago</string>
     <string name="pref_clear_history">Linisin ang nakaraan</string>
     <string name="clear_history_completed">Nalinis na ang nakaraan</string>
-    <string name="clear_history_confirmation">Sigurado ka ba talaga\? Mawawala ang buong nakaraan.</string>
+    <string name="clear_history_confirmation">Sigurado ka ba talaga? Mawawala ang buong nakaraan.</string>
     <string name="migration_help_guide">Gabay sa Paglipat ng source</string>
     <string name="spen_next_page">Abante</string>
     <string name="spen_previous_page">Balik</string>
@@ -606,7 +606,7 @@
     <string name="description_placeholder">Walang paglalarawan</string>
     <string name="delete_category">Burahin ang kategorya</string>
     <string name="internal_error">InternalError: Tingnan ang mga crash log para sa karagdagang impormasyon</string>
-    <string name="delete_category_confirmation">Gusto mo bang burahin ang kategoryang \"%s\"\?</string>
+    <string name="delete_category_confirmation">Gusto mo bang burahin ang kategoryang \"%s\"?</string>
     <string name="pref_reset_user_agent_string">I-reset ang default na string ng user agent</string>
     <string name="pref_user_agent_string">Default na string ng user agent</string>
     <string name="action_remove_everything">Burahin lahat</string>
@@ -619,7 +619,7 @@
     <string name="download_ahead">I-download agad</string>
     <string name="auto_download_while_reading">Kusang mag-download habang nagbabasa</string>
     <string name="download_ahead_info">Gumagana lamang sa kasalukuyang kabanata + ang susunod ay na-download na.</string>
-    <string name="are_you_sure">Sigurado ka ba\?</string>
+    <string name="are_you_sure">Sigurado ka ba?</string>
     <string name="multi_lang">Marami</string>
     <string name="remove_manga">Tatanggalin mo na ang \"%s\" mula sa aklatan mo</string>
     <string name="updates_last_update_info">Huling update sa aklatan: %s</string>
@@ -649,7 +649,7 @@
     <string name="fdroid_warning">Ang mga build mula sa F-Droid ay hindi opisyal na sinusuportahan.
 \nI-tap para matuto pa.</string>
     <string name="action_display_show_continue_reading_button">Magpatuloy na bumasa na button</string>
-    <string name="track_remove_date_conf_title">Tanggalin ang petsa\?</string>
+    <string name="track_remove_date_conf_title">Tanggalin ang petsa?</string>
     <string name="track_remove_start_date_conf_text">Tatanggalin nito ang huling petsa na ipinili mo na simula sa %s</string>
     <string name="track_remove_finish_date_conf_text">Aalisin nito ang lahat ng mga nauna mong napiling petsa ng kayarian magmula sa %s</string>
     <string name="pref_invalidate_download_cache">Ipawalang-bisa ang indise ng mga download</string>
@@ -679,7 +679,7 @@
     <string name="enhanced_services_not_installed">Mayroon ngunit hindi naka-install ang source: %s</string>
     <string name="confirm_add_duplicate_manga">Mayroon kang entry sa iyong aklatan na magkapareho ng pangalan.
 \n
-\nGusto mo pa bang magpatuloy\?</string>
+\nGusto mo pa bang magpatuloy?</string>
     <string name="track_error">%1$s Kamalian: %2$s</string>
     <string name="day_short">%dd</string>
     <string name="hour_short">%dh</string>
@@ -709,7 +709,7 @@
     <string name="has_results">May mga resulta</string>
     <string name="delete_downloaded">Burahin ang na-download</string>
     <string name="action_ok">OK</string>
-    <string name="track_delete_title">Tanggalin ang %s tracking\?</string>
+    <string name="track_delete_title">Tanggalin ang %s tracking?</string>
     <string name="track_delete_text">Tatanggalin nito ang lokal na pag-track.</string>
     <string name="track_delete_remote_text">Tanggalin din mula sa %s</string>
     <string name="syncing_library">Nagsi-sync ang aklatan</string>
@@ -728,7 +728,7 @@
     <string name="pref_relative_format_summary">\"%1$s\" sa halip na \"%2$s\"</string>
     <string name="action_sort_category">Mag-ayos ng kategorya</string>
     <string name="notification_updating_progress">Nag-a-update ang aklatan... (%s)</string>
-    <string name="sort_category_confirmation">Gusto mo bang mag-ayos ng kategorya ayon sa alpabeto\?</string>
+    <string name="sort_category_confirmation">Gusto mo bang mag-ayos ng kategorya ayon sa alpabeto?</string>
     <string name="source_settings">Mga setting ng source</string>
     <string name="app_settings">Mga setting ng app</string>
     <string name="file_null_uri_error">Walang napiling file</string>

i18n/src/commonMain/resources/MR/fr/strings.xml

@@ -152,9 +152,9 @@
     <string name="status">Statut</string>
     <string name="chapters">Chapitres</string>
     <string name="error_category_exists">Une catégorie avec ce nom existe déjà !</string>
-    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Ceci enlèvera la date de lecture de ce chapitre. Êtes-vous sûr(e) \?</string>
+    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Ceci enlèvera la date de lecture de ce chapitre. Êtes-vous sûr(e) ?</string>
     <string name="dialog_with_checkbox_reset">Réinitialiser tous les chapitres de ce titre</string>
-    <string name="snack_add_to_library">Ajouter à la bibliothèque \?</string>
+    <string name="snack_add_to_library">Ajouter à la bibliothèque ?</string>
     <string name="picture_saved">Image sauvegardée</string>
     <string name="custom_filter">Filtre personnalisé</string>
     <string name="set_as_cover">Ajouter comme couverture</string>
@@ -184,7 +184,7 @@
     <string name="download_notifier_text_only_wifi">Aucune connexion disponible</string>
     <string name="download_notifier_no_network">Aucune connexion disponible</string>
     <string name="clear_database_confirmation">Êtes-vous sûr(e) ? Les chapitres lus et la progression des entrées hors dans la bibliothèque seront perdues</string>
-    <string name="confirm_delete_chapters">Supprimer les chapitres sélectionnés \?</string>
+    <string name="confirm_delete_chapters">Supprimer les chapitres sélectionnés ?</string>
     <string name="download_notifier_unknown_error">Impossible de télécharger le chapitre en raison d\'une erreur inattendue</string>
     <string name="fifth_to_last">Cinquième chapitre avant le dernier lu</string>
     <string name="login_success">Connecté</string>
@@ -207,7 +207,7 @@
     <string name="action_open_log">Ouvrir le fichier</string>
     <string name="action_restore">Restaurer</string>
     <string name="restore_completed">Restauration terminée</string>
-    <string name="backup_choice">Que voulez-vous sauvegarder \?</string>
+    <string name="backup_choice">Que voulez-vous sauvegarder ?</string>
     <string name="delete_downloads_for_manga">Supprimer les chapitres téléchargés ?</string>
     <string name="track">Suivi</string>
     <string name="action_sort_total">Total de chapitres</string>
@@ -290,7 +290,7 @@
     <string name="action_webview_forward">Suivant</string>
     <string name="action_webview_refresh">Actualiser</string>
     <string name="ext_obsolete">Obsolète</string>
-    <string name="logout_title">Se déconnecter de %1$s \?</string>
+    <string name="logout_title">Se déconnecter de %1$s ?</string>
     <string name="logout">Se déconnecter</string>
     <string name="logout_success">Vous êtes maintenant déconnecté(e)</string>
     <string name="paused">En pause</string>
@@ -412,7 +412,7 @@
     <string name="ext_nsfw_short">18+</string>
     <string name="parental_controls_info">Ceci n\'empêche pas les extensions de diffuser du contenu +18 dans l\'application.</string>
     <string name="no_chapters_error">Aucun chapitre trouvé</string>
-    <string name="confirm_set_chapter_settings">Appliquer ce paramétrage par défaut \?</string>
+    <string name="confirm_set_chapter_settings">Appliquer ce paramétrage par défaut ?</string>
     <string name="chapter_settings">Paramètres du chapitre</string>
     <string name="also_set_chapter_settings_for_library">S\'applique également à toutes les entrées de ma bibliothèque</string>
     <string name="set_chapter_settings_as_default">Appliquer par défaut</string>
@@ -421,7 +421,7 @@
     <string name="manga_from_library">De la bibliothèque</string>
     <string name="action_search_settings">Rechercher les paramètres</string>
     <string name="pref_incognito_mode_summary">Suspend l\'historique de lecture</string>
-    <string name="clear_history_confirmation">Êtes-vous sûr(e) \? Tout l\'historique sera effacé.</string>
+    <string name="clear_history_confirmation">Êtes-vous sûr(e) ? Tout l\'historique sera effacé.</string>
     <string name="pref_incognito_mode">Mode navigation privée</string>
     <string name="pref_clear_history">Effacer l\'historique</string>
     <string name="clear_history_completed">Historique supprimé</string>
@@ -605,7 +605,7 @@
     <string name="description_placeholder">Aucune description</string>
     <string name="theme_lavender">Lavande</string>
     <string name="delete_category">Effacer catégorie</string>
-    <string name="delete_category_confirmation">Souhaitez-vous supprimer la catégorie « %s » \?</string>
+    <string name="delete_category_confirmation">Souhaitez-vous supprimer la catégorie « %s » ?</string>
     <string name="internal_error">ErreurInterne : Consultez vos rapports de plantage pour plus d\'informations</string>
     <string name="pref_reset_user_agent_string">Réinitialiser la liste d\'agents utilisateurs</string>
     <string name="pref_user_agent_string">Liste d\'agents utilisateurs par défaut</string>
@@ -619,7 +619,7 @@
     <string name="download_ahead">Téléchargement anticipé</string>
     <string name="auto_download_while_reading">Téléchargement anticipé pendant la lecture</string>
     <string name="download_ahead_info">Fonctionne seulement si le chapitre actuel et le suivant sont déjà téléchargés.</string>
-    <string name="are_you_sure">Êtes-vous sûr(e) \?</string>
+    <string name="are_you_sure">Êtes-vous sûr(e) ?</string>
     <string name="popular">Populaire</string>
     <string name="multi_lang">Multiple</string>
     <string name="updates_last_update_info">Dernière mise à jour de la bibliothèque le : %s</string>
@@ -650,7 +650,7 @@
     <string name="download_notifier_cache_renewal">Vérification des téléchargements</string>
     <string name="action_display_show_continue_reading_button">Bouton \"Reprendre\"</string>
     <string name="track_remove_start_date_conf_text">Ceci supprimera la date de début que vous avez précédemment sélectionnée dans la base de données de %s</string>
-    <string name="track_remove_date_conf_title">Retirer la date \?</string>
+    <string name="track_remove_date_conf_title">Retirer la date ?</string>
     <string name="track_remove_finish_date_conf_text">Ceci supprimera la date de fin que vous aviez précédemment sélectionnée dans la base de données de %s</string>
     <string name="pref_invalidate_download_cache">Invalider l\'index des téléchargements</string>
     <string name="pref_invalidate_download_cache_summary">Forcer l\'application à revérifier les chapitres téléchargés</string>
@@ -681,7 +681,7 @@
     <string name="pref_skip_dupe_chapters">Ignorer les chapitres en double</string>
     <string name="confirm_add_duplicate_manga">Un titre de votre bibliothèque porte le même nom.
 \n
-\nVoulez-vous vraiment continuer \?</string>
+\nVoulez-vous vraiment continuer ?</string>
     <string name="track_error">%1$s erreur : %2$s</string>
     <string name="enhanced_services_not_installed">Disponible mais la source n\'est pas installée : %s</string>
     <string name="information_required_plain">*obligatoire</string>

i18n/src/commonMain/resources/MR/gl/strings.xml

@@ -261,7 +261,7 @@
     <string name="rotation_landscape">Horizontal</string>
     <string name="split_tall_images_summary">Mellora o rendemento do lector</string>
     <string name="website">Páxina web</string>
-    <string name="confirm_set_chapter_settings">Estás seguro de querer gardar estes axustes como por defecto\?</string>
+    <string name="confirm_set_chapter_settings">Estás seguro de querer gardar estes axustes como por defecto?</string>
     <string name="picture_saved">Imaxe gardada</string>
     <string name="pref_restore_backup">Restaurar a copia de seguridade</string>
     <string name="pref_backup_interval">Frecuencia das copias de seguridade</string>
@@ -288,7 +288,7 @@
     <string name="download_ahead_info">Só funciona con elementos da biblioteca e se o capítulo actual e o seguinte xa están descargados.</string>
     <string name="restore_completed">Restauración completada</string>
     <string name="restore_duration">%02d min y %02d seg</string>
-    <string name="backup_choice">De que queres facer unha copia de seguridade\?</string>
+    <string name="backup_choice">De que queres facer unha copia de seguridade?</string>
     <string name="missing_storage_permission">Non se concederon os permisos de almacenamento</string>
     <string name="empty_backup_error">Ningún elemento na biblioteca co que facer a copia de seguridade</string>
     <string name="backup_info">Deberías gardar duplicados das copias de seguridade fora do teu dispositivo.</string>
@@ -305,12 +305,12 @@
     <string name="latest">Máis recente</string>
     <string name="add_to_library">Engadir á biblioteca</string>
     <string name="custom_cover">Portada personalizada</string>
-    <string name="confirm_delete_chapters">Estás seguro de querer eliminar os capítulos seleccionados\?</string>
+    <string name="confirm_delete_chapters">Estás seguro de querer eliminar os capítulos seleccionados?</string>
     <string name="chapter_settings">Axustes de capítulo</string>
     <string name="paused">Pausado</string>
     <string name="manga_cover">Portada</string>
     <string name="cover_saved">Portada gardada</string>
-    <string name="delete_category_confirmation">Queres eliminar a categoría \"%s\"\?</string>
+    <string name="delete_category_confirmation">Queres eliminar a categoría \"%s\"?</string>
     <string name="action_desc">Descendente</string>
     <string name="action_asc">Ascendente</string>
     <string name="pref_dual_page_invert_summary">Se a separación das páxinas anchas non coincide coa dirección de lectura</string>
@@ -371,7 +371,7 @@
     <string name="backup_restore_content_full">Pode ser que debas instalar as extensións que falten e iniciar sesión nos servizos de seguemento para usalos.</string>
     <string name="label_data">Datos</string>
     <string name="pref_reset_viewer_flags_success">Restableceuse a configuración do lector</string>
-    <string name="logout_title">Pechar a sesión en %1$s\?</string>
+    <string name="logout_title">Pechar a sesión en %1$s?</string>
     <string name="logout_success">Pechouse a sesión</string>
     <string name="publishing_finished">Publicación rematada</string>
     <string name="cancelled">Cancelada</string>
@@ -387,7 +387,7 @@
     <string name="pref_dns_over_https">DNS por HTTPS (DoH)</string>
     <string name="update_72hour">Cada 3 días</string>
     <string name="downloaded_only_summary">Filtra tódolos elementos da túa biblioteca</string>
-    <string name="snack_add_to_library">Engadir á biblioteca\?</string>
+    <string name="snack_add_to_library">Engadir á biblioteca?</string>
     <string name="description_placeholder">Sen descripción</string>
     <string name="status">Estado</string>
     <string name="restore_miui_warning">É posible que as opcións de copia de seguridade e de restauración non funcionen correctamente se a \"Optimización de MIUI\" está desactivada.</string>
@@ -497,7 +497,7 @@
     <string name="pref_clear_chapter_cache">Borrar a caché dos capítulos</string>
     <string name="cache_deleted">Borrouse a caché. Elimináronse %1$d ficheiros</string>
     <string name="pref_invalidate_download_cache_summary">Forzar á aplicación a comprobar de novo os capítulos descargados</string>
-    <string name="clear_database_confirmation">Estás seguro\? Perderanse os capítulos lidos e o progreso dos elementos que non estean na biblioteca</string>
+    <string name="clear_database_confirmation">Estás seguro? Perderanse os capítulos lidos e o progreso dos elementos que non estean na biblioteca</string>
     <string name="pref_reset_viewer_flags">Restablecer os axustes do lector en cada serie</string>
     <string name="pref_disable_battery_optimization">Desactivar a optimización de batería</string>
     <string name="battery_optimization_disabled">A optimización de batería xa está desactivada</string>
@@ -514,7 +514,7 @@
     <string name="sort_by_number">Por número de capítulo</string>
     <string name="manga_download">Descargar</string>
     <string name="track_finished_reading_date">Data de finalización</string>
-    <string name="track_remove_date_conf_title">Queres eliminar a data\?</string>
+    <string name="track_remove_date_conf_title">Queres eliminar a data?</string>
     <string name="track_started_reading_date">Data de comezo</string>
     <string name="decode_image_error">Non se puido cargar a imaxe</string>
     <string name="transition_no_previous">Non hai ningún capítulo anterior</string>
@@ -555,7 +555,7 @@
     <string name="transition_next">Seguinte:</string>
     <string name="confirm_add_duplicate_manga">Xa tes un elemento na túa biblioteca co mesmo nome.
 \n
-\nAínda queres continuar\?</string>
+\nAínda queres continuar?</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Copiado ao portapapeis:
 \n%1$s</string>
     <string name="clipboard_copy_error">Non se puido copiar ao portapapeis</string>
@@ -590,7 +590,7 @@
     <string name="channel_progress">Progreso</string>
     <string name="update_check_notification_download_error">Erro na descarga</string>
     <string name="manga_info_collapse">Menos</string>
-    <string name="delete_downloads_for_manga">Eliminar os capítulos descargados\?</string>
+    <string name="delete_downloads_for_manga">Eliminar os capítulos descargados?</string>
     <string name="on_hold">En espera</string>
     <string name="transition_previous">Anterior:</string>
     <string name="transition_no_next">Non hai ningún capítulo máis</string>
@@ -652,16 +652,16 @@
     <string name="information_required_plain">*necesario</string>
     <string name="spen_previous_page">Páxina anterior</string>
     <string name="reading_list">Lista de lectura</string>
-    <string name="are_you_sure">Estás seguro\?</string>
+    <string name="are_you_sure">Estás seguro?</string>
     <string name="other_source">Outros</string>
     <string name="unknown_status">Estado descoñecido</string>
     <string name="source_not_installed">Fonte non instalada: %1$s</string>
     <string name="track_error">Erro %1$s: %2$s</string>
     <string name="snack_categories_deleted">Categorías eliminadas</string>
-    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Isto eliminará a data de lectura deste capítulo. Estás seguro\?</string>
+    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Isto eliminará a data de lectura deste capítulo. Estás seguro?</string>
     <string name="unfinished_list">Lista de inacabados</string>
     <string name="error_no_match">Non se atoparon coincidencias</string>
-    <string name="confirm_set_image_as_cover">Queres usar esta imaxe como portada\?</string>
+    <string name="confirm_set_image_as_cover">Queres usar esta imaxe como portada?</string>
     <string name="error_category_exists">Xa hai unha categoría con este nome!</string>
     <string name="dialog_with_checkbox_reset">Reiniciar tódolos capítulos deste elemento</string>
     <string name="viewer">Modo de lectura</string>
@@ -669,7 +669,7 @@
     <string name="updating_library">Actualizando a biblioteca</string>
     <string name="updates_last_update_info">Última actualización da biblioteca: %s</string>
     <string name="recent_manga_time">Cap. %1$s - %2$s</string>
-    <string name="clear_history_confirmation">Estás seguro\? Perderás o historial.</string>
+    <string name="clear_history_confirmation">Estás seguro? Perderás o historial.</string>
     <string name="cant_open_last_read_chapter">Non se puido abrir o último capítulo lido</string>
     <string name="label_read_chapters">Lidos</string>
     <string name="seconds_short">%dseg</string>

i18n/src/commonMain/resources/MR/he/strings.xml

@@ -41,7 +41,7 @@
     <string name="transition_next">הבא:</string>
     <string name="transition_current">נוכחי:</string>
     <string name="transition_finished">סיים:</string>
-    <string name="confirm_set_image_as_cover">האם להשתמש בתמונה זו כציור כריכה\?</string>
+    <string name="confirm_set_image_as_cover">האם להשתמש בתמונה זו כציור כריכה?</string>
     <string name="decode_image_error">לא ניתן היה לפענח את התמונה</string>
     <string name="no_next_chapter">הפרק הבא לא נמצא</string>
     <string name="chapter_progress">עמוד: %1$d</string>
@@ -50,7 +50,7 @@
     <string name="custom_filter">סנן מותאם אישית</string>
     <string name="picture_saved">התמונה נשמרה</string>
     <string name="dialog_with_checkbox_reset">אפס את כל הפרקים לפריט זה</string>
-    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">פעולה זו תסיר את התאריך הקריאה של פרק זה. האם אתה בטוח\?</string>
+    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">פעולה זו תסיר את התאריך הקריאה של פרק זה. האם אתה בטוח?</string>
     <string name="snack_categories_deleted">הקטגוריות נמחקו</string>
     <string name="error_category_exists">קטגוריה עם שם זה כבר קיימת!</string>
     <string name="track_type">סוג</string>
@@ -64,7 +64,7 @@
     <string name="on_hold">בהמתנה</string>
     <string name="dropped">הושמט</string>
     <string name="completed">הושלם</string>
-    <string name="confirm_delete_chapters">האם אתה בטוח שברצונך למחוק את הפרקים שנבחרו\?</string>
+    <string name="confirm_delete_chapters">האם אתה בטוח שברצונך למחוק את הפרקים שנבחרו?</string>
     <string name="download_unread">לא נקרא</string>
     <string name="sort_by_number">לפי מספר פרק</string>
     <string name="sort_by_source">לפי מקור</string>
@@ -74,9 +74,9 @@
     <string name="chapter_error">שגיאה</string>
     <string name="chapter_downloading_progress">מוריד (%1$d/%2$d)</string>
     <string name="display_mode_chapter">פרקים %1$s</string>
-    <string name="snack_add_to_library">להוסיף לספרייה\?</string>
+    <string name="snack_add_to_library">להוסיף לספרייה?</string>
     <string name="source_not_installed">המקור לא הותקן: %1$s</string>
-    <string name="delete_downloads_for_manga">למחוק פרקים שירדו\?</string>
+    <string name="delete_downloads_for_manga">למחוק פרקים שירדו?</string>
     <string name="manga_added_library">נוסף לספרייה</string>
     <string name="remove_from_library">הסר מהספרייה</string>
     <string name="manga_removed_library">הוסר מהספרייה</string>
@@ -92,7 +92,7 @@
     <string name="unknown_error">שגיאה לא ידועה</string>
     <string name="logout_success">אתה עכשיו מנותק</string>
     <string name="logout">התנתק</string>
-    <string name="logout_title">התנתק מ-%1$s\?</string>
+    <string name="logout_title">התנתק מ-%1$s?</string>
     <string name="login_success">מחובר</string>
     <string name="password">סיסמה</string>
     <string name="email">כתובת דוא\"ל</string>
@@ -190,7 +190,7 @@
     <string name="pref_disable_battery_optimization_summary">עוזר בעדכוני ספריות רקע וגיבויים</string>
     <string name="pref_disable_battery_optimization">השבתת האופטימיזציה של הסוללה</string>
     <string name="clear_database_completed">הרשומות נמחקו</string>
-    <string name="clear_database_confirmation">האם אתה בטוח\? פרקים שנקראו וההתקדמות של פריטים שאינם בספרייה יאבדו</string>
+    <string name="clear_database_confirmation">האם אתה בטוח? פרקים שנקראו וההתקדמות של פריטים שאינם בספרייה יאבדו</string>
     <string name="pref_clear_database_summary">מחק את היסטוריית הפריטים שאינם שמורים בספריה שלך</string>
     <string name="pref_clear_database">נקה את מסד הנתונים</string>
     <string name="cookies_cleared">עוגיות נוקו</string>
@@ -201,7 +201,7 @@
     <string name="pref_clear_chapter_cache">נקה את זיכרון המטמון של הפרקים</string>
     <string name="creating_backup">מייצר גיבוי</string>
     <string name="restoring_backup">משחזר גיבוי</string>
-    <string name="backup_choice">מה אתה רוצה לגבות\?</string>
+    <string name="backup_choice">מה אתה רוצה לגבות?</string>
     <string name="restore_completed">השחזור הושלם</string>
     <string name="backup_created">גיבוי נוצר</string>
     <string name="pref_backup_interval">תדירות גיבוי</string>
@@ -497,7 +497,7 @@
     <string name="cancelled">בוטל/ה</string>
     <string name="in_library">בתוך הספרייה</string>
     <string name="chapter_settings">הגדרות פרק</string>
-    <string name="confirm_set_chapter_settings">האם אתה בטוח שאתה רוצה לשמור את ההגדרות האלה כברירת המחדל\?</string>
+    <string name="confirm_set_chapter_settings">האם אתה בטוח שאתה רוצה לשמור את ההגדרות האלה כברירת המחדל?</string>
     <string name="restore_in_progress">כבר מתרחש שחזור</string>
     <string name="page_list_empty_error">לא נמצאו עמודים</string>
     <string name="loader_not_implemented_error">מקור לא נמצא</string>
@@ -538,13 +538,13 @@
     <string name="ext_installer_shizuku_stopped">Shizuku לא פועל</string>
     <string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">התקן והפעל את Shizuku כדי להשתמש בShizuku כמתקין ההרחבות.</string>
     <string name="pref_show_navigation_mode">הראה את פרישת מיקומי הלחיצה</string>
-    <string name="clear_history_confirmation">אתה בטוח\? כל ההיסטוריה תמחק.</string>
+    <string name="clear_history_confirmation">אתה בטוח? כל ההיסטוריה תמחק.</string>
     <string name="migration_help_guide">מדריך נדידת מקורות</string>
     <string name="download_insufficient_space">לא ניתן להוריד פרקים כי אין מספיק מקום אחסון</string>
     <string name="download_queue_size_warning">אזהרה: הורדות גדולות עלולות לגרום להאטה במקורות ו/או לחסימת Mihon. לחץ כדי ללמוד עוד.</string>
     <string name="local_invalid_format">פורמט פרק לא תקין</string>
     <string name="on_hiatus">בהפסקה</string>
-    <string name="delete_category_confirmation">האם תרצה למחוק את הקטגוריה %s\?</string>
+    <string name="delete_category_confirmation">האם תרצה למחוק את הקטגוריה %s?</string>
     <string name="pref_dual_page_split">פצל עמודים רחבים</string>
     <string name="kindlish_nav">כמו ספר אלקטרוני</string>
     <string name="ext_info_version">גרסה</string>
@@ -602,7 +602,7 @@
     <string name="download_notifier_split_page_path_not_found">נכשל במציאת כתובת עמוד %d</string>
     <string name="confirm_add_duplicate_manga">כבר קיים פריט בספריה בעל אותו שם.
 \n
-\nלהמשיך בכל זאת\?</string>
+\nלהמשיך בכל זאת?</string>
     <string name="pref_downloads_summary">הורדה אוטומטית, הורד את הבאים</string>
     <string name="pref_appearance_summary">נושא, פורמט תאריך וזמן</string>
     <string name="pref_library_summary">קטגוריות, עדכון כללי, החלקת פרק</string>
@@ -632,7 +632,7 @@
     <string name="split_tall_images">פצל תמונה מוארכת</string>
     <string name="pref_dump_crash_logs_summary">שומר דוח שגיאות לקובץ עבור שיתוף עם המפתחים</string>
     <string name="custom_cover">כריכה מותאמת אישית</string>
-    <string name="track_remove_date_conf_title">להסיר תאריך\?</string>
+    <string name="track_remove_date_conf_title">להסיר תאריך?</string>
     <string name="download_ahead">הורד הלאה</string>
     <string name="label_background_activity">פעילות רקע</string>
     <string name="label_tracked_titles">פריטים במעקב</string>
@@ -640,7 +640,7 @@
     <string name="pref_chapter_swipe">מעבר פרק</string>
     <string name="licensed_manga_chapters_error">בעל רישיון - אין פרקים להראות</string>
     <string name="copied_to_clipboard_plain">הועתק ללוח כתיבה</string>
-    <string name="are_you_sure">האם אתה בטוח\?</string>
+    <string name="are_you_sure">האם אתה בטוח?</string>
     <string name="source_unsupported">המקור לא נתמך</string>
     <string name="error_no_match">לא נמצאה התאמה</string>
     <string name="not_installed">לא מותקן</string>
@@ -674,7 +674,7 @@
     <string name="pref_tablet_ui_mode">ממשק משתמש טאבלט</string>
     <string name="fdroid_warning">F-Droid builds לא נתמכים באופן רשמי.
 \nלחץ כדי ללמוד עוד.</string>
-    <string name="track_delete_title">להסיר את %s ממעקב\?</string>
+    <string name="track_delete_title">להסיר את %s ממעקב?</string>
     <string name="track_delete_text">פעולה זו תסיר את המעקב שלך מקומית.</string>
     <string name="track_delete_remote_text">הסר גם מ-%s</string>
     <string name="also_set_chapter_settings_for_library">קבע גם עבור כל הפריטים בספריה</string>

i18n/src/commonMain/resources/MR/hi/strings.xml

@@ -150,7 +150,7 @@
     <string name="cookies_cleared">कुकीज़ को साफ़ किया हुआ</string>
     <string name="pref_clear_database">डेटाबेस साफ़ करें</string>
     <string name="pref_clear_database_summary">उन आइटम का इतिहास हटाएं जो आपकी पुस्तकालय में सहेजी नहीं गई हैं</string>
-    <string name="clear_database_confirmation">क्या आपको यकीन है\? आपके द्वारा पढ़े गए अध्याय और गैर-पुस्तकालय आइटम की प्रगति खो जाएगी</string>
+    <string name="clear_database_confirmation">क्या आपको यकीन है? आपके द्वारा पढ़े गए अध्याय और गैर-पुस्तकालय आइटम की प्रगति खो जाएगी</string>
     <string name="clear_database_completed">प्रविष्टियां हटाई गईं</string>
     <string name="version">संस्करण</string>
     <string name="pref_enable_acra">क्रैश रिपोर्ट भेजें</string>
@@ -197,7 +197,7 @@
     <string name="snack_categories_deleted">श्रेणियाँ हटाई गयी</string>
     <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">यह इस अध्याय की पठन तिथि को निकाल देगा क्या आप निश्चित है?</string>
     <string name="dialog_with_checkbox_reset">इस आइटम के लिए सभी अध्यायों को रीसेट करें</string>
-    <string name="snack_add_to_library">पुस्तकालय में जोड़ें\?</string>
+    <string name="snack_add_to_library">पुस्तकालय में जोड़ें?</string>
     <string name="picture_saved">चित्र सहेजा गया</string>
     <string name="custom_filter">इच्छा अनुसार फिल्टर</string>
     <string name="set_as_cover">कवर के रूप में सेट करें</string>
@@ -205,7 +205,7 @@
     <string name="chapter_progress">पृष्ठ: %1$d</string>
     <string name="no_next_chapter">अगले अध्याय नहीं मिला</string>
     <string name="decode_image_error">छवि को लोड नहीं किया जा सका</string>
-    <string name="confirm_set_image_as_cover">कवर कला के रूप में इस छवि का उपयोग करें\?</string>
+    <string name="confirm_set_image_as_cover">कवर कला के रूप में इस छवि का उपयोग करें?</string>
     <string name="download_queue_error">अध्याय डाउनलोड नहीं कर सका। आप डाउनलोड अनुभाग में फिर से कोशिश कर सकते हैं</string>
     <string name="notification_new_chapters">नए अध्याय पाए गए</string>
     <string name="notification_cover_update_failed">कवर को अपडेट करने में विफल</string>
@@ -292,7 +292,7 @@
     <string name="obsolete_extension_message">यह एक्सटेंशन अब उपलब्ध नहीं है। यह अब शायद ठीक से काम न करे और मसला खड़ा करे। इसे अनइंस्टॉल करने की सलाह दी गई है।</string>
     <string name="pref_date_format">दिनांक स्वरूप</string>
     <string name="pref_category_library_update">वैश्विक अपडेट</string>
-    <string name="logout_title">%1$s से लॉगआउट करें\?</string>
+    <string name="logout_title">%1$s से लॉगआउट करें?</string>
     <string name="logout">लॉग आउट</string>
     <string name="logout_success">अब आप लॉग आउट है</string>
     <string name="paused">रोका हुआ</string>
@@ -417,7 +417,7 @@
     <string name="no_chapters_error">कोई अध्याय नहीं मिला</string>
     <string name="set_chapter_settings_as_default">डिफ़ॉल्ट के रूप में सेट करें</string>
     <string name="also_set_chapter_settings_for_library">मेरी पुस्तकालय में सभी एन्ट्री पर भी लागू करें</string>
-    <string name="confirm_set_chapter_settings">क्या आप वाकई इन सेटिंग्स को डिफ़ॉल्ट के रूप में सहेजना चाहते हैं\?</string>
+    <string name="confirm_set_chapter_settings">क्या आप वाकई इन सेटिंग्स को डिफ़ॉल्ट के रूप में सहेजना चाहते हैं?</string>
     <string name="chapter_settings">अध्याय सेटिंग्स</string>
     <string name="share_page_info">%1$s: %2$s, पृष्ठ %3$d</string>
     <string name="downloaded_chapters">डाउनलोड किए गए अध्याय</string>
@@ -426,7 +426,7 @@
     <string name="pref_incognito_mode_summary">इतिहास पढ़ने से रोक देता है</string>
     <string name="pref_incognito_mode">इंकॉग्निटो मोड</string>
     <string name="pref_clear_history">इतिहास मिटा दें</string>
-    <string name="clear_history_confirmation">क्या आपको यकीन है\? सारा इतिहास खो जाएगा।</string>
+    <string name="clear_history_confirmation">क्या आपको यकीन है? सारा इतिहास खो जाएगा।</string>
     <string name="clear_history_completed">इतिहास हटाया गया</string>
     <string name="spen_next_page">अगला पृष्ठ</string>
     <string name="spen_previous_page">पिछला पृष्ठ</string>
@@ -597,7 +597,7 @@
     <string name="pref_app_language">ऐप की भाषा</string>
     <string name="delete_category">श्रेणी हटाएँ</string>
     <string name="description_placeholder">कोई विवरण नहीं</string>
-    <string name="delete_category_confirmation">क्या आप %s कैटेगरी को हटाना चाहते हैं \?</string>
+    <string name="delete_category_confirmation">क्या आप %s कैटेगरी को हटाना चाहते हैं ?</string>
     <string name="pref_reset_viewer_flags">प्रति श्रृंखला रीडर सेटिंग्स को रीसेट करें</string>
     <string name="pref_reset_viewer_flags_summary">सभी श्रृंखलाओं के रीडिंग मोड और ओरिएंटेशन को रीसेट करता है</string>
     <string name="pref_reset_viewer_flags_success">सभी रीडर सेटिंग्स रीसेट करें</string>
@@ -621,7 +621,7 @@
     <string name="theme_tidalwave">टाइडल वेव्ह</string>
     <string name="error_user_agent_string_blank">यूजर एजेंट स्ट्रिंग (User Agent String) खाली नहीं रखा जा सकता</string>
     <string name="multi_lang">मल्टी</string>
-    <string name="are_you_sure">क्या आपको यकीन है \?</string>
+    <string name="are_you_sure">क्या आपको यकीन है ?</string>
     <string name="appwidget_unavailable_locked">ऐप लॉक लागू होने पर विजेट उपलब्ध नहीं होता</string>
     <string name="remove_manga">आप अपनी पुस्तकालय से \"%s\" को निकालने जा रहे हैं</string>
     <string name="update_already_running">एक अपडेट पहले से चल रहा है</string>

i18n/src/commonMain/resources/MR/hr/strings.xml

@@ -249,7 +249,7 @@
     <string name="transition_finished">Završeno:</string>
     <string name="viewer">Modus čitanja</string>
     <string name="pref_category_for_this_series">Za ovu seriju</string>
-    <string name="confirm_set_image_as_cover">Ovu sliku koristiti kao naslovnicu\?</string>
+    <string name="confirm_set_image_as_cover">Ovu sliku koristiti kao naslovnicu?</string>
     <string name="decode_image_error">Nije bilo moguće učitati sliku</string>
     <string name="no_next_chapter">Sljedeće poglavlje nije pronađeno</string>
     <string name="chapter_progress">Stranica: %1$d</string>
@@ -258,7 +258,7 @@
     <string name="custom_filter">Prilagođeni filtar</string>
     <string name="picture_saved">Slika spremljena</string>
     <string name="dialog_with_checkbox_reset">Obnovi sva poglavlja za ovaj unos</string>
-    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Ovo će ukloniti datum čitanja ovog poglavlja. Je li to stvarno želiš\?</string>
+    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Ovo će ukloniti datum čitanja ovog poglavlja. Je li to stvarno želiš?</string>
     <string name="snack_categories_deleted">Izbrisane kategorije</string>
     <string name="error_category_exists">Kategorija s ovim imenom već postoji!</string>
     <string name="track_type">Vrsta</string>
@@ -275,7 +275,7 @@
     <string name="reading">Čitanje</string>
     <string name="add_tracking">Dodaj praćenje</string>
     <string name="manga_tracking_tab">Praćenje</string>
-    <string name="confirm_delete_chapters">Stvarno želiš izbrisati odabrana poglavlja\?</string>
+    <string name="confirm_delete_chapters">Stvarno želiš izbrisati odabrana poglavlja?</string>
     <string name="download_unread">Nepročitano</string>
     <string name="manga_download">Preuzmi</string>
     <string name="sort_by_number">Po broju poglavlja</string>
@@ -286,11 +286,11 @@
     <string name="chapter_error">Greška</string>
     <string name="chapter_downloading_progress">Preuzimanje (%1$d/%2$d)</string>
     <string name="display_mode_chapter">Poglavlje %1$s</string>
-    <string name="snack_add_to_library">Dodati u biblioteku\?</string>
+    <string name="snack_add_to_library">Dodati u biblioteku?</string>
     <string name="source_not_installed">Izvor nije instaliran: %1$s</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Kopirano u međuspremnik:
 \n%1$s</string>
-    <string name="delete_downloads_for_manga">Izbrisati preuzeta poglavlja\?</string>
+    <string name="delete_downloads_for_manga">Izbrisati preuzeta poglavlja?</string>
     <string name="manga_info_collapse">Manje</string>
     <string name="manga_info_expand">Više</string>
     <string name="manga_removed_library">Uklonjeno iz biblioteke</string>
@@ -315,7 +315,7 @@
     <string name="unknown_error">Nepoznata greška</string>
     <string name="logout_success">Odjava uspjela</string>
     <string name="logout">Odjava</string>
-    <string name="logout_title">Odjaviti se iz %1$s\?</string>
+    <string name="logout_title">Odjaviti se iz %1$s?</string>
     <string name="login_success">Prijava uspjela</string>
     <string name="login">Prijava</string>
     <string name="password">Lozinka</string>
@@ -335,7 +335,7 @@
     <string name="pref_disable_battery_optimization_summary">Pomaže pri ažuriranju biblioteke u pozadini i spremanju sigurnosnih kopija</string>
     <string name="pref_disable_battery_optimization">Deaktiviraj optimiranje baterije</string>
     <string name="clear_database_completed">Unosi su izbrisani</string>
-    <string name="clear_database_confirmation">Sigurno\? Pročitana poglavlja i tijek unosa koji nisu u biblioteci će se izgubiti</string>
+    <string name="clear_database_confirmation">Sigurno? Pročitana poglavlja i tijek unosa koji nisu u biblioteci će se izgubiti</string>
     <string name="pref_clear_database_summary">Izbriši povijest za unose koji nisu spremljeni u biblioteci</string>
     <string name="pref_clear_database">Isprazni bazu podataka</string>
     <string name="cookies_cleared">Kolačići su izbrisani</string>
@@ -350,7 +350,7 @@
     <string name="restore_in_progress">Obnavljanje je već u tijeku</string>
     <string name="creating_backup_error">Sigurnosna kopija neuspjela</string>
     <string name="creating_backup">Stvaranje sigurnosne kopije</string>
-    <string name="backup_choice">Što želiš spremiti kao sigurnosnu kopiju\?</string>
+    <string name="backup_choice">Što želiš spremiti kao sigurnosnu kopiju?</string>
     <string name="backup_in_progress">Spremanje sigurnosne kopije je već u tijeku</string>
     <string name="information_cloudflare_bypass_failure">Neuspjelo zaobilaženje Cloudflare-a</string>
     <string name="information_webview_required">Za funkcioniranje programa je potreban WebView</string>
@@ -416,7 +416,7 @@
     <string name="share_page_info">%1$s: %2$s, %3$d. stranica</string>
     <string name="set_chapter_settings_as_default">Postavi kao standardno</string>
     <string name="also_set_chapter_settings_for_library">Također primijeni na sve unose u mojoj biblioteci</string>
-    <string name="confirm_set_chapter_settings">Stvarno želiš spremiti ove postavke kao standardne\?</string>
+    <string name="confirm_set_chapter_settings">Stvarno želiš spremiti ove postavke kao standardne?</string>
     <string name="chapter_settings">Postavke poglavlja</string>
     <string name="action_search_settings">Postavke pretrage</string>
     <string name="manga_from_library">Iz biblioteke</string>
@@ -424,7 +424,7 @@
     <string name="pref_incognito_mode">Anonimni modus</string>
     <string name="pref_incognito_mode_summary">Zaustavlja čitanje povijesti</string>
     <string name="pref_clear_history">Izbriši povijest</string>
-    <string name="clear_history_confirmation">Sigurno\? Izgubit ćeš svu povijest.</string>
+    <string name="clear_history_confirmation">Sigurno? Izgubit ćeš svu povijest.</string>
     <string name="clear_history_completed">Povijest je izbrisana</string>
     <string name="spen_next_page">Sljedeća stranica</string>
     <string name="spen_previous_page">Prethodna stranica</string>
@@ -586,7 +586,7 @@
     <string name="network_not_metered">Samo na mrežom bez ograničenja</string>
     <string name="action_sort_unread_count">Broj nepročitanih</string>
     <string name="delete_category">Izbriši kategoriju</string>
-    <string name="delete_category_confirmation">Želiš li izbrisati kategoriju „%s”\?</string>
+    <string name="delete_category_confirmation">Želiš li izbrisati kategoriju „%s”?</string>
     <string name="auto_download_while_reading">Automatski preuzmi tijekom čitanja</string>
     <string name="internal_error">Interna greška: Provjeri zapisnike o prekidu programa za daljnje informacije</string>
     <string name="pref_app_language">Jezik aplikacije</string>
@@ -638,7 +638,7 @@
     <string name="empty_screen">Pa, ovo je nezgodno</string>
     <string name="unknown_title">Nepoznat naslov</string>
     <string name="updates_last_update_info">Zadnje aktualiziranje biblioteke: %s</string>
-    <string name="are_you_sure">Sigurno\?</string>
+    <string name="are_you_sure">Sigurno?</string>
     <string name="crash_screen_description">%s je naišao na neočekivanu grešku. Predlažemo da podijeliš zapis o prekidu programa u našem kanalu za podršku na Discordu.</string>
     <string name="label_overview_section">Pregled</string>
     <string name="label_completed_titles">Dovršene stavke</string>
@@ -653,7 +653,7 @@
     <string name="update_already_running">Ažuriranje je već pokrenuto</string>
     <string name="pref_reset_viewer_flags_error">Neuspjelo obnavljanje postavki čitača</string>
     <string name="pref_reset_viewer_flags_success">Sve postavke čitača su obnovljene</string>
-    <string name="track_remove_date_conf_title">Ukloniti datum\?</string>
+    <string name="track_remove_date_conf_title">Ukloniti datum?</string>
     <string name="track_remove_start_date_conf_text">Time ćete ukloniti prethodno odabrani datum početka iz %s</string>
     <string name="track_remove_finish_date_conf_text">Time ćete ukloniti prethodno odabrani datum završetka iz %s</string>
     <string name="source_filter_empty_screen">Nije pronađen instalirani izvor</string>
@@ -681,7 +681,7 @@
     <string name="enhanced_services_not_installed">Dostupne, ali izvor nije instaliran: %s</string>
     <string name="confirm_add_duplicate_manga">U tvojoj biblioteci imaš unos s istim imenom.
 \n
-\nŽeliš li svejedno nastaviti\?</string>
+\nŽeliš li svejedno nastaviti?</string>
     <string name="pref_skip_dupe_chapters">Preskoči dupla poglavlja</string>
     <string name="track_error">%1$s greška: %2$s</string>
     <string name="information_required_plain">*obavezno</string>
@@ -706,7 +706,7 @@
     <string name="action_ok">U redu</string>
     <string name="pref_update_only_in_release_period">Predvidi vrijeme sljedećeg izdanja</string>
     <string name="intervals_header">Intervali</string>
-    <string name="track_delete_title">Ukloniti praćenje %s\?</string>
+    <string name="track_delete_title">Ukloniti praćenje %s?</string>
     <string name="skipped_reason_not_in_release_period">Preskočeno, jer se danas nije očekivalo izdanje</string>
     <string name="track_delete_text">Ovo će ukloniti lokalno praćenje.</string>
     <string name="track_delete_remote_text">Također ukloni iz %s</string>
@@ -728,7 +728,7 @@
     <string name="pref_relative_format_summary">„%1$s” umjesto „%2$s”</string>
     <string name="action_sort_category">Razvrstaj kategorije</string>
     <string name="notification_updating_progress">Aktualiziranje biblioteke … (%s)</string>
-    <string name="sort_category_confirmation">Želiš li razvrstati kategorije po abecedi\?</string>
+    <string name="sort_category_confirmation">Želiš li razvrstati kategorije po abecedi?</string>
     <string name="file_null_uri_error">Nije odabrana nijedna datoteka</string>
     <string name="source_settings">Postavke izvora</string>
     <string name="app_settings">Postavke aplikacije</string>

i18n/src/commonMain/resources/MR/hu/strings.xml

@@ -211,7 +211,7 @@
     <string name="manga_tracking_tab">Nyilvántartás</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Vágólapra másolva:
 \n%1$s</string>
-    <string name="delete_downloads_for_manga">Törli a kijelölt fejezeteket\?</string>
+    <string name="delete_downloads_for_manga">Törli a kijelölt fejezeteket?</string>
     <string name="spen_previous_page">Előző oldal</string>
     <string name="chapter_error">Hiba</string>
     <string name="website">Weboldal</string>
@@ -249,10 +249,10 @@
     <string name="notification_chapters_single_and_more">%1$s. fejezet és további %2$d</string>
     <string name="share_page_info">%1$s:%2$s, %3$d. oldal</string>
     <string name="repeating">Újraolvasás</string>
-    <string name="confirm_delete_chapters">Biztosan törölni akarja a kijelölt fejezeteket\?</string>
+    <string name="confirm_delete_chapters">Biztosan törölni akarja a kijelölt fejezeteket?</string>
     <string name="download_unread">Olvasatlan</string>
     <string name="chapter_paused">Szünetel</string>
-    <string name="snack_add_to_library">Manga könyvtárhoz adása\?</string>
+    <string name="snack_add_to_library">Manga könyvtárhoz adása?</string>
     <string name="source_not_installed">Forrás nincs telepítve: %1$s</string>
     <string name="ongoing">Folyamatban van</string>
     <string name="last_used_source">Utoljára használt</string>
@@ -283,7 +283,7 @@
     <string name="lock_when_idle">Zárás tétlen állapotban</string>
     <string name="lock_with_biometrics">Biometrikus zár</string>
     <string name="action_show_errors">Hibák mutatása</string>
-    <string name="logout_title">Kijelentkezel a következőből: %1$s\?</string>
+    <string name="logout_title">Kijelentkezel a következőből: %1$s?</string>
     <string name="browse">Böngészés</string>
     <string name="action_desc">Csökkenő</string>
     <string name="action_asc">Növekvő</string>
@@ -411,7 +411,7 @@
     <string name="local_source">Helyi forrás</string>
     <string name="latest">Legújabb</string>
     <string name="date">Dátum</string>
-    <string name="clear_history_confirmation">Biztos benne\? Minden előzmény elvész.</string>
+    <string name="clear_history_confirmation">Biztos benne? Minden előzmény elvész.</string>
     <string name="delete_category">Kategória törlése</string>
     <string name="pref_app_language">Alkalmazás nyelve</string>
     <string name="unread">Olvasatlan</string>
@@ -423,12 +423,12 @@
     <string name="no_results_found">Nincs találat</string>
     <string name="action_global_search_hint">Globális keresés…</string>
     <string name="sort_by_upload_date">Feltöltési dátum szerint</string>
-    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Ez eltávolítja a fejezet olvasási dátumát. Biztos benne\?</string>
+    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Ez eltávolítja a fejezet olvasási dátumát. Biztos benne?</string>
     <string name="pref_update_only_completely_read">Olvasatlan fejezet(ek)et tartalmazó elemek kihagyása</string>
-    <string name="delete_category_confirmation">Törölni akarja a %s kategóriát \?</string>
+    <string name="delete_category_confirmation">Törölni akarja a %s kategóriát ?</string>
     <string name="internal_error">InternalError: Nézze meg a hibaüzenetet további információért</string>
     <string name="network_not_metered">Csak korlátlan hálózatokon</string>
-    <string name="backup_choice">Mit tartalmazzon a biztonsági mentés\?</string>
+    <string name="backup_choice">Mit tartalmazzon a biztonsági mentés?</string>
     <string name="restore_miui_warning">Biztonsági mentés/helyreállítás nem biztos,hogy működik ha a MIUI Optimalizáció ki van kapcsolva.</string>
     <string name="restore_in_progress">Helyreállítás folyamatban van</string>
     <string name="used_cache">Felhasznált gyorsítótár: %1$s</string>
@@ -446,7 +446,7 @@
     <string name="pref_clear_cookies">Sütik törlése</string>
     <string name="cache_deleted">Gyorsítótár törölve: %1$d fájl lett törölve</string>
     <string name="cache_delete_error">Hiba történt törlés közben</string>
-    <string name="clear_database_confirmation">Biztos benne\? Nem könyvtári elemek olvasott fejezetei elvesznek</string>
+    <string name="clear_database_confirmation">Biztos benne? Nem könyvtári elemek olvasott fejezetei elvesznek</string>
     <string name="file_picker_error">Nem található fájl választó alkalmazás</string>
     <string name="information_empty_category_dialog">Nincsenek még kategóriáid.</string>
     <string name="information_cloudflare_bypass_failure">Nem sikerült megkerülni a Cloudflare-t</string>
@@ -486,7 +486,7 @@
     <string name="clipboard_copy_error">Nem sikerült másolni</string>
     <string name="cover_saved">Fedlap elmentve</string>
     <string name="chapter_settings">Fejezet beállítások</string>
-    <string name="confirm_set_chapter_settings">Biztos, hogy ezeket a beállításokat alapértelmezettként akarod elmenteni\?</string>
+    <string name="confirm_set_chapter_settings">Biztos, hogy ezeket a beállításokat alapértelmezettként akarod elmenteni?</string>
     <string name="error_saving_cover">Hiba fedlap mentése közben</string>
     <string name="also_set_chapter_settings_for_library">Könyvtárban lévő tartalmakra is</string>
     <string name="pref_clear_history">Előzmények törlése</string>
@@ -605,7 +605,7 @@
     <string name="skipped_reason_completed">Átugorva, mivel a sorozat befejeződött</string>
     <string name="download_notifier_split_page_not_found">%d oldal nem található felosztás közben</string>
     <string name="download_notifier_split_page_path_not_found">Nem található az útvonal a %d-ik oldalhoz</string>
-    <string name="confirm_set_image_as_cover">Ez a kép legyen a fedlap\?</string>
+    <string name="confirm_set_image_as_cover">Ez a kép legyen a fedlap?</string>
     <string name="file_select_backup">Biztonsági mentési fájl kiválasztása</string>
     <string name="pref_user_agent_string">Alap hálózati kliens szöveg</string>
     <string name="pref_reset_user_agent_string">Alap hálózati kliens szöveg visszaállítása</string>
@@ -660,7 +660,7 @@
     <string name="missing_storage_permission">Tárhely engedély nincs megadva</string>
     <string name="label_used">Használt</string>
     <string name="track_error">%1$s hiba: %2$s</string>
-    <string name="are_you_sure">Biztos vagy benne\?</string>
+    <string name="are_you_sure">Biztos vagy benne?</string>
     <string name="information_no_manga_category">Kategória üres</string>
     <string name="track_remove_finish_date_conf_text">Ez eltávolítja az eddig kiválasztott befejezési dátumot a(z) %s szolgáltatásból</string>
     <string name="label_read_duration">Olvasási idő</string>
@@ -672,7 +672,7 @@
     <string name="popular">Felkapott</string>
     <string name="update_already_running">A frissités már folyamatban van</string>
     <string name="crash_screen_description">%s hibába ütközött. A hiba üzenetet kérünk oszd meg velünk a Discord szerverünkön.</string>
-    <string name="track_remove_date_conf_title">Dátum eltávolítása\?</string>
+    <string name="track_remove_date_conf_title">Dátum eltávolítása?</string>
     <string name="crash_screen_restart_application">Applikáció újrainditása</string>
     <string name="label_titles_in_global_update">Globális frissités</string>
     <string name="information_required_plain">*kötelező</string>

i18n/src/commonMain/resources/MR/in/strings.xml

@@ -135,7 +135,7 @@
     <string name="pref_backup_interval">Frekuensi pencadangan otomatis</string>
     <string name="backup_created">Cadangan dibuat</string>
     <string name="restore_completed">Pemulihan selesai</string>
-    <string name="backup_choice">Apa saja yang ingin Anda cadangkan\?</string>
+    <string name="backup_choice">Apa saja yang ingin Anda cadangkan?</string>
     <string name="restoring_backup">Memulihkan cadangan</string>
     <string name="creating_backup">Membuat cadangan</string>
     <string name="pref_clear_chapter_cache">Hapus cache bab</string>
@@ -146,7 +146,7 @@
     <string name="cookies_cleared">Cookies dihapus</string>
     <string name="pref_clear_database">Hapus database</string>
     <string name="pref_clear_database_summary">Hapus riwayat untuk entri yang tidak disimpan di perpustakaan Anda</string>
-    <string name="clear_database_confirmation">Apakah Anda yakin\? Bab yang sudah dibaca dan kemajuan entri non-perpustakaan akan hilang</string>
+    <string name="clear_database_confirmation">Apakah Anda yakin? Bab yang sudah dibaca dan kemajuan entri non-perpustakaan akan hilang</string>
     <string name="clear_database_completed">Entri dihapus</string>
     <string name="version">Versi</string>
     <string name="pref_enable_acra">Kirim laporan kerusakan</string>
@@ -164,7 +164,7 @@
     <string name="unknown">Tak diketahui</string>
     <string name="licensed">Berlisensi</string>
     <string name="remove_from_library">Hapus dari pustaka</string>
-    <string name="delete_downloads_for_manga">Hapus bab terunduh\?</string>
+    <string name="delete_downloads_for_manga">Hapus bab terunduh?</string>
     <string name="display_mode_chapter">Bab %1$s</string>
     <string name="chapter_downloading_progress">Mengunduh (%1$d/%2$d)</string>
     <string name="chapter_error">Kesalahan</string>
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="sort_by_number">Nomor bab</string>
     <string name="manga_download">Unduh</string>
     <string name="download_unread">Belum dibaca</string>
-    <string name="confirm_delete_chapters">Yakin ingin menghapus bab yang dipilih\?</string>
+    <string name="confirm_delete_chapters">Yakin ingin menghapus bab yang dipilih?</string>
     <string name="manga_tracking_tab">Pelacakan</string>
     <string name="reading">Membaca</string>
     <string name="completed">Selesai</string>
@@ -187,9 +187,9 @@
     <string name="status">Status</string>
     <string name="error_category_exists">Kategori dengan nama ini sudah ada!</string>
     <string name="snack_categories_deleted">Kategori dihapus</string>
-    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Ini akan menghapus tanggal baca bab ini. Apakah Anda yakin\?</string>
+    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Ini akan menghapus tanggal baca bab ini. Apakah Anda yakin?</string>
     <string name="dialog_with_checkbox_reset">Setel ulang semua bab untuk entri ini</string>
-    <string name="snack_add_to_library">Tambahkan ke pustaka\?</string>
+    <string name="snack_add_to_library">Tambahkan ke pustaka?</string>
     <string name="picture_saved">Gambar disimpan</string>
     <string name="custom_filter">Filter khusus</string>
     <string name="set_as_cover">Terapkan sebagai sampul</string>
@@ -197,7 +197,7 @@
     <string name="chapter_progress">Halaman: %1$d</string>
     <string name="no_next_chapter">Bab berikutnya tak ditemukan</string>
     <string name="decode_image_error">Gambar tidak dapat dimuat</string>
-    <string name="confirm_set_image_as_cover">Gunakan gambar ini sebagai sampul\?</string>
+    <string name="confirm_set_image_as_cover">Gunakan gambar ini sebagai sampul?</string>
     <string name="download_queue_error">Tidak dapat mengunduh bab. Anda bisa mencoba lagi di bagian unduhan</string>
     <string name="notification_new_chapters">Bab baru ditemukan</string>
     <string name="notification_cover_update_failed">Gagal memperbarui sampul</string>
@@ -321,7 +321,7 @@
     <string name="battery_optimization_disabled">Optimalisasi baterai sudah dimatikan</string>
     <string name="email">Alamat surel</string>
     <string name="secure_screen">Amankan layar</string>
-    <string name="logout_title">Keluar dari %1$s\?</string>
+    <string name="logout_title">Keluar dari %1$s?</string>
     <string name="pref_category_display">Tampilan</string>
     <string name="notification_chapters_single">Bab %1$s</string>
     <string name="notification_chapters_single_and_more">Bab %1$s dan %2$d lainnya</string>
@@ -413,7 +413,7 @@
     <string name="chapter_settings_updated">Pengaturan bab bawaan diperbarui</string>
     <string name="set_chapter_settings_as_default">Terapkan sebagai bawaan</string>
     <string name="also_set_chapter_settings_for_library">Terapkan pula untuk semua entri di pustaka saya</string>
-    <string name="confirm_set_chapter_settings">Apakah anda yakin ingin menyimpan pengaturan ini sebagai bawaan\?</string>
+    <string name="confirm_set_chapter_settings">Apakah anda yakin ingin menyimpan pengaturan ini sebagai bawaan?</string>
     <string name="chapter_settings">Pengaturan bab</string>
     <string name="share_page_info">%1$s: %2$s, halaman %3$d</string>
     <string name="action_search_settings">Cari pengaturan</string>
@@ -422,7 +422,7 @@
     <string name="pref_incognito_mode_summary">Jeda riwayat membaca</string>
     <string name="pref_incognito_mode">Mode penyamaran</string>
     <string name="pref_clear_history">Hapus riwayat</string>
-    <string name="clear_history_confirmation">Apakah anda yakin\? Semua riwayat akan terhapus.</string>
+    <string name="clear_history_confirmation">Apakah anda yakin? Semua riwayat akan terhapus.</string>
     <string name="clear_history_completed">Riwayat telah dihapus</string>
     <string name="pref_category_nsfw_content">Sumber NSFW (18+)</string>
     <string name="spen_next_page">Halaman selanjutnya</string>
@@ -604,7 +604,7 @@
     <string name="pref_app_language">Bahasa aplikasi</string>
     <string name="theme_lavender">lavender</string>
     <string name="description_placeholder">Tidak ada deskripsi</string>
-    <string name="delete_category_confirmation">Apakah anda ingin menghapus kategori \"%s\"\?</string>
+    <string name="delete_category_confirmation">Apakah anda ingin menghapus kategori \"%s\"?</string>
     <string name="internal_error">InternalError: Periksa log kerusakan untuk informasi lebih lanjut</string>
     <string name="delete_category">Hapus kategori</string>
     <string name="pref_user_agent_string">String agen pengguna default</string>
@@ -622,7 +622,7 @@
     <string name="remove_manga">Kamu akan menghapus \"%s\" dari pustaka</string>
     <string name="updates_last_update_info">Pustaka terakhir diperbarui: %s</string>
     <string name="multi_lang">Semua</string>
-    <string name="are_you_sure">Apa kamu yakin\?</string>
+    <string name="are_you_sure">Apa kamu yakin?</string>
     <string name="popular">Populer</string>
     <string name="missing_storage_permission">Izin penyimpanan tidak diberikan</string>
     <string name="skipped_reason_not_always_update">Dilewati karena seri ini tidak memerlukan pembaruan</string>
@@ -649,7 +649,7 @@
     <string name="fdroid_warning">Build F-Droid tidak didukung secara resmi.
 \n Ketuk untuk mempelajari lebih lanjut.</string>
     <string name="action_display_show_continue_reading_button">Tombol lanjutkan membaca</string>
-    <string name="track_remove_date_conf_title">Hapus tanggal\?</string>
+    <string name="track_remove_date_conf_title">Hapus tanggal?</string>
     <string name="pref_invalidate_download_cache">Membatalkan indeks unduhan</string>
     <string name="pref_invalidate_download_cache_summary">Paksa aplikasi untuk mengecek ulang bab ter-unduh</string>
     <string name="track_remove_start_date_conf_text">Ini akan menghapus tanggal mulai yang Anda pilih sebelumnya dari %s</string>
@@ -682,7 +682,7 @@
     <string name="pref_skip_dupe_chapters">Melewati bab terduplikasi</string>
     <string name="confirm_add_duplicate_manga">Kamu memiliki entri di pustaka dengan nama yang sama.
 \n
-\nApakah kamu ingin melanjutkan\?</string>
+\nApakah kamu ingin melanjutkan?</string>
     <string name="track_error">%1$s eror: %2$s</string>
     <string name="information_required_plain">*dibutuhkan</string>
     <string name="pref_hide_in_library_items">Semua catatan tersembunyi sudah ada di perpustakaan</string>
@@ -706,7 +706,7 @@
     <string name="pref_update_only_in_release_period">Prediksikan waktu rilis selanjutnya</string>
     <string name="manga_display_interval_title">Perkirakan setiap</string>
     <string name="manga_display_modified_interval_title">Atur untuk memperbarui setiap</string>
-    <string name="track_delete_title">Hapus %s pelacakan\?</string>
+    <string name="track_delete_title">Hapus %s pelacakan?</string>
     <string name="action_ok">Oke</string>
     <string name="track_delete_text">Ini akan menghapus pelacakan lokal.</string>
     <string name="track_delete_remote_text">Hapus juga dari %s</string>
@@ -728,7 +728,7 @@
     <string name="pref_relative_format_summary">\"%1$s\" seharusnya \"%2$s\"</string>
     <string name="action_sort_category">Urutkan kategori</string>
     <string name="notification_updating_progress">Memperbarui pustaka... (%s)</string>
-    <string name="sort_category_confirmation">Apakah Anda ingin mengurutkan kategori menurut abjad\?</string>
+    <string name="sort_category_confirmation">Apakah Anda ingin mengurutkan kategori menurut abjad?</string>
     <string name="file_null_uri_error">Tidak ada file yang dipilih</string>
     <string name="source_settings">Pengaturan sumber</string>
     <string name="app_settings">Pengaturan aplikasi</string>

i18n/src/commonMain/resources/MR/it/strings.xml

@@ -120,7 +120,7 @@
     <string name="cookies_cleared">Cookie cancellati</string>
     <string name="pref_clear_database">Pulisci database</string>
     <string name="pref_clear_database_summary">Elimina la cronologia delle voci che non sono presenti nella libreria</string>
-    <string name="clear_database_confirmation">Sei sicuro\? I capitoli letti e i progressi di lettura di voci fuori dalla libreria verranno persi</string>
+    <string name="clear_database_confirmation">Sei sicuro? I capitoli letti e i progressi di lettura di voci fuori dalla libreria verranno persi</string>
     <string name="clear_database_completed">Elementi eliminati</string>
     <string name="version">Versione</string>
     <string name="pref_enable_acra">Invia segnalazioni crash</string>
@@ -145,7 +145,7 @@
     <string name="sort_by_number">Per numero di capitolo</string>
     <string name="manga_download">Scarica</string>
     <string name="download_unread">Non letti</string>
-    <string name="confirm_delete_chapters">Sei sicuro di voler eliminare i capitoli selezionati\?</string>
+    <string name="confirm_delete_chapters">Sei sicuro di voler eliminare i capitoli selezionati?</string>
     <string name="reading">In lettura</string>
     <string name="completed">Completato</string>
     <string name="dropped">Abbandonato</string>
@@ -156,7 +156,7 @@
     <string name="status">Stato</string>
     <string name="chapters">Capitoli</string>
     <string name="error_category_exists">Esiste già una categoria con questo nome!</string>
-    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Questo rimuoverà la data lettura di questo capitolo. Sei sicuro\?</string>
+    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Questo rimuoverà la data lettura di questo capitolo. Sei sicuro?</string>
     <string name="dialog_with_checkbox_reset">Reimposta tutti i capitoli di questa voce</string>
     <string name="picture_saved">Immagine salvata</string>
     <string name="custom_filter">Filtro personalizzato</string>
@@ -165,7 +165,7 @@
     <string name="chapter_progress">Pagina: %1$d</string>
     <string name="no_next_chapter">Capitolo successivo non trovato</string>
     <string name="decode_image_error">Non è stato possibile caricare l\'immagine</string>
-    <string name="confirm_set_image_as_cover">Usare questa immagine come copertina\?</string>
+    <string name="confirm_set_image_as_cover">Usare questa immagine come copertina?</string>
     <string name="download_queue_error">Impossibile scaricare i capitoli. Puoi riprovare nella sezione download</string>
     <string name="notification_new_chapters">Nuovi capitoli trovati</string>
     <string name="notification_cover_update_failed">Impossibile aggiornare la copertina</string>
@@ -210,7 +210,7 @@
     <string name="pref_backup_interval">Frequenza dei backup automatici</string>
     <string name="backup_created">Backup creato</string>
     <string name="restore_completed">Ripristino completato</string>
-    <string name="backup_choice">Di cosa vuoi fare il backup\?</string>
+    <string name="backup_choice">Di cosa vuoi fare il backup?</string>
     <string name="restoring_backup">Ripristino backup</string>
     <string name="creating_backup">Creazione backup</string>
     <string name="no_more_results">Nessun altro risultato</string>
@@ -218,7 +218,7 @@
     <string name="delete_downloads_for_manga">Eliminare i capitoli scaricati?</string>
     <string name="chapter_paused">In pausa</string>
     <string name="manga_tracking_tab">Tracking</string>
-    <string name="snack_add_to_library">Aggiungere alla libreria\?</string>
+    <string name="snack_add_to_library">Aggiungere alla libreria?</string>
     <string name="download_notifier_download_paused">Download in pausa</string>
     <string name="label_migration">Migra</string>
     <string name="label_extensions">Estensioni</string>
@@ -290,7 +290,7 @@
     <string name="obsolete_extension_message">Questa estensione non è più disponibile. Potrebbe non funzionare correttamente e causare problemi con l\'app. Si consiglia di disinstallarla.</string>
     <string name="pref_date_format">Formato data</string>
     <string name="pref_category_library_update">Aggiornamenti globali</string>
-    <string name="logout_title">Disconnettersi da %1$s\?</string>
+    <string name="logout_title">Disconnettersi da %1$s?</string>
     <string name="logout">Disconnetti</string>
     <string name="logout_success">Ora sei disconnesso</string>
     <string name="paused">In pausa</string>
@@ -416,7 +416,7 @@
     <string name="share_page_info">%1$s: %2$s, pagina %3$d</string>
     <string name="set_chapter_settings_as_default">Imposta come predefinito</string>
     <string name="also_set_chapter_settings_for_library">Applica anche a tutte le voci nella mia libreria</string>
-    <string name="confirm_set_chapter_settings">Sei sicuro di voler salvare queste impostazioni come predefinite\?</string>
+    <string name="confirm_set_chapter_settings">Sei sicuro di voler salvare queste impostazioni come predefinite?</string>
     <string name="chapter_settings">Impostazioni del capitolo</string>
     <string name="action_search_settings">Ricerca impostazioni</string>
     <string name="downloaded_chapters">Capitoli scaricati</string>
@@ -424,7 +424,7 @@
     <string name="pref_incognito_mode_summary">Sospendi cronologia di lettura</string>
     <string name="pref_incognito_mode">Modalità incognito</string>
     <string name="pref_clear_history">Svuota cronologia</string>
-    <string name="clear_history_confirmation">Sei sicuro\? Tutta la cronologia verrà persa.</string>
+    <string name="clear_history_confirmation">Sei sicuro? Tutta la cronologia verrà persa.</string>
     <string name="clear_history_completed">Cronologia cancellata</string>
     <string name="spen_next_page">Pagina successiva</string>
     <string name="spen_previous_page">Pagina precedente</string>
@@ -607,7 +607,7 @@
     <string name="description_placeholder">Nessuna descrizione</string>
     <string name="theme_lavender">Lavanda</string>
     <string name="internal_error">Errore Interno: Controllare i registri dei crash per ulteriori informazioni</string>
-    <string name="delete_category_confirmation">Vuoi eliminare la categoria «%s»\?</string>
+    <string name="delete_category_confirmation">Vuoi eliminare la categoria «%s»?</string>
     <string name="delete_category">Elimina categoria</string>
     <string name="pref_reset_user_agent_string">Ripristina la stringa «user agent» del browser</string>
     <string name="pref_user_agent_string">Stringa «user agent» del browser</string>
@@ -621,7 +621,7 @@
     <string name="download_ahead">Scarica i prossimi</string>
     <string name="auto_download_while_reading">Download automatico durante la lettura</string>
     <string name="download_ahead_info">Funziona se il capitolo corrente e quello successivo sono già stati scaricati.</string>
-    <string name="are_you_sure">Sei sicuro\?</string>
+    <string name="are_you_sure">Sei sicuro?</string>
     <string name="multi_lang">Multiple</string>
     <string name="updates_last_update_info">Ultimo aggiornamento libreria: %s</string>
     <string name="remove_manga">Stai per rimuovere «%s» dalla tua libreria</string>
@@ -651,7 +651,7 @@
     <string name="fdroid_warning">Le versioni F-Droid non sono ufficialmente supportate.
 \nToccare per saperne di più.</string>
     <string name="action_display_show_continue_reading_button">Pulsante \"continua a leggere\"</string>
-    <string name="track_remove_date_conf_title">Rimuovere la data\?</string>
+    <string name="track_remove_date_conf_title">Rimuovere la data?</string>
     <string name="track_remove_finish_date_conf_text">Verrà rimossa la data di fine precedentemente selezionata da %s</string>
     <string name="track_remove_start_date_conf_text">Verrà rimossa la data di inizio precedentemente selezionata da %s</string>
     <string name="pref_invalidate_download_cache">Invalida l\'indice dei download</string>
@@ -684,7 +684,7 @@
     <string name="pref_skip_dupe_chapters">Salta i capitoli duplicati</string>
     <string name="confirm_add_duplicate_manga">Hai già una voce in libreria con lo stesso nome.
 \n
-\nVuoi comunque continuare\?</string>
+\nVuoi comunque continuare?</string>
     <string name="track_error">%1$s errore: %2$s</string>
     <string name="information_required_plain">*obbligatorio</string>
     <string name="pref_hide_in_library_items">Nascondi le voci già in libreria</string>
@@ -708,7 +708,7 @@
     <string name="action_sort_next_updated">Prossimo aggiornamento previsto</string>
     <string name="manga_display_modified_interval_title">Imposta l\'aggiornamento ogni</string>
     <string name="skipped_reason_not_in_release_period">Saltato perché oggi non era previsto alcun rilascio</string>
-    <string name="track_delete_title">Rimuovere il tracking di %s\?</string>
+    <string name="track_delete_title">Rimuovere il tracking di %s?</string>
     <string name="track_delete_remote_text">Rimuovi anche da %s</string>
     <string name="action_ok">OK</string>
     <string name="track_delete_text">Questo rimuoverà il tracciamento locale.</string>
@@ -732,7 +732,7 @@
     <string name="source_settings">Impostazioni delle fonti</string>
     <string name="notification_updating_progress">Aggiornando libreria... (%s)</string>
     <string name="action_sort_category">Ordinamento categorie</string>
-    <string name="sort_category_confirmation">Vuoi ordinare le categorie alfabeticamente\?</string>
+    <string name="sort_category_confirmation">Vuoi ordinare le categorie alfabeticamente?</string>
     <string name="file_null_uri_error">Il selettore di file ha restituito file all\'app</string>
     <string name="label_data_storage">Dati e archiviazione</string>
     <string name="onboarding_storage_action_select">Scegli una cartella</string>

i18n/src/commonMain/resources/MR/ja/strings.xml

@@ -705,7 +705,7 @@
     <string name="intervals_header">間隔</string>
     <string name="skipped_reason_not_in_release_period">今日、連載更新が予想されていないためスキップしました</string>
     <string name="has_results">結果あり</string>
-    <string name="track_delete_title">%s の追跡を削除しますか\?</string>
+    <string name="track_delete_title">%s の追跡を削除しますか?</string>
     <string name="manga_display_interval_title">毎に評価</string>
     <string name="manga_display_modified_interval_title">ごとに更新するように設定する</string>
     <string name="track_delete_text">ローカルの追跡が削除されます。</string>

i18n/src/commonMain/resources/MR/jv/strings.xml

@@ -262,7 +262,7 @@
     <string name="pref_dual_page_split">Pamisahan kaca kaping pindho</string>
     <string name="pref_library_update_restriction">Nganyari otomatis watesan piranti</string>
     <string name="categorized_display_settings">Setelan saben kategori kanggo ngurutake lan tampilan</string>
-    <string name="delete_category_confirmation">Apa sampeyan pengin mbusak kategori \"%s\"\?</string>
+    <string name="delete_category_confirmation">Apa sampeyan pengin mbusak kategori \"%s\"?</string>
     <string name="delete_category">Busak kategori</string>
     <string name="pref_show_reading_mode_summary">Tampilake mode saiki kanthi ringkes nalika maca dibukak</string>
     <string name="internal_error">InternalError: Priksa log kacilakan kanggo informasi luwih lengkap</string>

i18n/src/commonMain/resources/MR/ka-rGE/strings.xml

@@ -193,7 +193,7 @@
     <string name="restore_completed">აღდგენა შესრულებულია</string>
     <string name="restore_duration">%02d წუთი, %02d წამი</string>
     <string name="backup_in_progress">მარქაფი უკვე მიმდინარეობს</string>
-    <string name="backup_choice">რას გსურს რომ შეუქმნა რეზერვი\?</string>
+    <string name="backup_choice">რას გსურს რომ შეუქმნა რეზერვი?</string>
     <string name="creating_backup">რეზერვის შექმნა</string>
     <string name="creating_backup_error">რეზერვის შექმნა ვერ მოხერხდა</string>
     <string name="restore_in_progress">აღდგენა უკვე მიმდინარეობს</string>
@@ -209,7 +209,7 @@
     <string name="cookies_cleared">Cookie -ები გასუფთავებულია</string>
     <string name="pref_clear_database">მონაცემთა ბაზის გასუფთავება</string>
     <string name="pref_clear_database_summary">ისტორიიდან წაიშლება ჩანაწერები, რომლებიც თქვენს ბიბლიოთეკაში არაა შენახული</string>
-    <string name="clear_database_confirmation">დარწმუნებული ბრძანდებით\? წაკითხული თავები და ბიბლიოთეკაში არ არსებული ჩანაწერების პროგრესი დაიკარგება</string>
+    <string name="clear_database_confirmation">დარწმუნებული ბრძანდებით? წაკითხული თავები და ბიბლიოთეკაში არ არსებული ჩანაწერების პროგრესი დაიკარგება</string>
     <string name="clear_database_completed">ჩანაწერები წაშლილია</string>
     <string name="pref_refresh_library_covers">ბიბლიოთეკის მანგების ყდის ცვლილება</string>
     <string name="battery_optimization_disabled">ელემენტის ოპტიმიზაცუა უკვე გამორთულია</string>
@@ -251,11 +251,11 @@
     <string name="manga_removed_library">წაშლილია ბიბლიოთეკიდან</string>
     <string name="manga_info_expand">მეტი ინფორმაციის ჩვენება</string>
     <string name="manga_info_collapse">ნაკლები ინფორმაციის ჩვენება</string>
-    <string name="delete_downloads_for_manga">წაიშალოს გადმოწერილი თავები\?</string>
+    <string name="delete_downloads_for_manga">წაიშალოს გადმოწერილი თავები?</string>
     <string name="copied_to_clipboard">დაკოპირებულია ბუფერში:
 \n%1$s</string>
     <string name="source_not_installed">წყარო არ არის დაინსტალირებული: %1$s</string>
-    <string name="snack_add_to_library">დავამატო ბიბლიოთეკაში\?</string>
+    <string name="snack_add_to_library">დავამატო ბიბლიოთეკაში?</string>
     <string name="display_mode_chapter">თავი %1$s</string>
     <string name="chapter_downloading_progress">მიმდინარეობს გადმოწერა (%1$d/%2$d)</string>
     <string name="chapter_error">შეცდომა</string>

i18n/src/commonMain/resources/MR/kk/strings.xml

@@ -254,7 +254,7 @@
     <string name="pref_category_reading">Оқылуда</string>
     <string name="recent_manga_time">Тарау %1$s - %2$s</string>
     <string name="pref_skip_read_chapters">Оқылды деп белгіленген тарауларды өткізіп жіберу</string>
-    <string name="delete_category_confirmation">«%s» деген санатты жойғыңыз келеді ме\?</string>
+    <string name="delete_category_confirmation">«%s» деген санатты жойғыңыз келеді ме?</string>
     <string name="delete_category">Санатты жою</string>
     <string name="internal_error">Ішкі қателік: Қосымша ақпарат алу үшін қателіктер тіркеуін тексеріңіз</string>
     <string name="theme_lavender">Лаванда</string>
@@ -369,7 +369,7 @@
     <string name="restore_completed">Қалпына келтіру дайын</string>
     <string name="pref_user_agent_string">Әдепкі қалпы бойынша user agent</string>
     <string name="login_success">Кірілді</string>
-    <string name="logout_title">%1$s-ден шығасыз ба\?</string>
+    <string name="logout_title">%1$s-ден шығасыз ба?</string>
     <string name="missing_storage_permission">Жадыға рұқсаттар берілмеді</string>
     <string name="downloaded_chapters">Жүктелген тараулар</string>
     <string name="pinned_sources">Бекітілген</string>
@@ -393,7 +393,7 @@
     <string name="publishing_finished">Басылымы яқталды</string>
     <string name="add_to_library">Кітапханаға қосу</string>
     <string name="pref_dump_crash_logs">Қателер тіркеулерімен бөлісу</string>
-    <string name="clear_database_confirmation">Сенімдісіз бе\? Кітапханадағы емес жазбалардың оқылған тараулары мен прогрессі жоғалады</string>
+    <string name="clear_database_confirmation">Сенімдісіз бе? Кітапханадағы емес жазбалардың оқылған тараулары мен прогрессі жоғалады</string>
     <string name="clear_database_completed">Жазбалар жойылды</string>
     <string name="database_clean">Тазалайтын түк жоқ</string>
     <string name="pref_refresh_library_covers">Туындылар мұқабасын жаңарту</string>
@@ -409,7 +409,7 @@
     <string name="date">Күн</string>
     <string name="ongoing">Шығып жатыр</string>
     <string name="restore_in_progress">Қалпына келтіру әлдеқашан орындалуда</string>
-    <string name="backup_choice">Сақтық көшірмесіне нені қалайсыз\?</string>
+    <string name="backup_choice">Сақтық көшірмесіне нені қалайсыз?</string>
     <string name="restoring_backup">Сақтық көшірмесін қалпына келтіру</string>
     <string name="backup_in_progress">Сақтық көшірмесі әлдеқашан орындалуда</string>
     <string name="pref_reset_viewer_flags_error">Оқыма баптауы қалпына келтірілмеді</string>
@@ -497,7 +497,7 @@
     <string name="information_empty_category_dialog">Сіздің кітапханаңызда санаттар жоқ.</string>
     <string name="reading">Оқылуда</string>
     <string name="no_chapters_error">Тараулар жоқ</string>
-    <string name="are_you_sure">Сенімдісіз бе\?</string>
+    <string name="are_you_sure">Сенімдісіз бе?</string>
     <string name="unread">Оқылмаған</string>
     <string name="updating_library">Кітапхана жаңаруда</string>
     <string name="cant_open_last_read_chapter">Ақырғы оқылған тарау ашылмай тұр</string>
@@ -509,7 +509,7 @@
     <string name="source_unsupported">Дереккөз қолжетімсіз</string>
     <string name="error_saving_picture">Сурет сақталмады</string>
     <string name="transition_next">Келесі:</string>
-    <string name="clear_history_confirmation">Сенімдісіз бе\? Бар тарих жоғалады.</string>
+    <string name="clear_history_confirmation">Сенімдісіз бе? Бар тарих жоғалады.</string>
     <string name="source_empty_screen">Дереккөз табылмады</string>
     <string name="notification_update_error">%1$d жаңарту сәтсіз өтті</string>
     <string name="notification_cover_update_failed">Мұқаба жаңартылмады</string>
@@ -529,7 +529,7 @@
     <string name="download_unread">Оқылмаған</string>
     <string name="error_sharing_cover">Мұқаба жіберілмеді</string>
     <string name="cover_saved">Мұқаба сақталды</string>
-    <string name="confirm_set_chapter_settings">Бұл баптауды әдепкі қылып сақтағыңыз келеді ме\?</string>
+    <string name="confirm_set_chapter_settings">Бұл баптауды әдепкі қылып сақтағыңыз келеді ме?</string>
     <string name="learn_more">Көбірек білу үшін басу</string>
     <string name="update_check_confirm">Жүктеп алу</string>
     <string name="channel_common">Ортақ</string>
@@ -562,7 +562,7 @@
     <string name="transition_current">Қазіргі:</string>
     <string name="share_page_info">%1$s: %2$s, бет %3$d</string>
     <string name="chapter_progress">Бет: %1$d</string>
-    <string name="confirm_set_image_as_cover">Осы суретті мұқаба ретінде қолданайық па\?</string>
+    <string name="confirm_set_image_as_cover">Осы суретті мұқаба ретінде қолданайық па?</string>
     <string name="show_title">Дереккөз атауы</string>
     <string name="dialog_with_checkbox_reset">Бұл жазба үшін түгел тарауларды қалпына келтіру</string>
     <string name="snack_categories_deleted">Санаттар жойылды</string>
@@ -600,7 +600,7 @@
     <string name="status">Күйі</string>
     <string name="track_started_reading_date">Басталған күні</string>
     <string name="track_finished_reading_date">Аяқталған күні</string>
-    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Бұл осы тараудың оқылған уақытын жояды. Сенімдісіз бе\?</string>
+    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Бұл осы тараудың оқылған уақытын жояды. Сенімдісіз бе?</string>
     <string name="transition_pages_loading">Беттер жүктелуде…</string>
     <string name="transition_finished">Аяқталған:</string>
     <string name="transition_previous">Алдыңғы:</string>
@@ -619,7 +619,7 @@
     <string name="custom_cover">Жеке мұқаба</string>
     <string name="getting_started_guide">Бағдарламамен қолданып бастау үшін нұсқаулық</string>
     <string name="sort_by_source">Дереккөз бойынша</string>
-    <string name="confirm_delete_chapters">Таңдалған тараулардың жойылуын қалайсыз ба\?</string>
+    <string name="confirm_delete_chapters">Таңдалған тараулардың жойылуын қалайсыз ба?</string>
     <string name="plan_to_read">Жоспарланған</string>
     <string name="migration_help_guide">Дереккөздерді тасымалдау нұсқаулары</string>
     <string name="download_notifier_text_only_wifi">Wi-Fi байланысы жоқ</string>
@@ -632,12 +632,12 @@
     <string name="notification_new_chapters">Жаңа тараулар табылды</string>
     <string name="pref_downloads_summary">Автоматты жүктеу, алдын ала жүктеу</string>
     <string name="manga_info_expand">Көбірек</string>
-    <string name="delete_downloads_for_manga">Жүктелген тарауларды жоямыз ба\?</string>
+    <string name="delete_downloads_for_manga">Жүктелген тарауларды жоямыз ба?</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Буферге көшірілді:
 \n%1$s</string>
     <string name="clipboard_copy_error">Буферге көшірілмеді</string>
     <string name="source_not_installed">Дереккөз орнатылмаған: %1$s</string>
-    <string name="snack_add_to_library">Кітапханаға қосайық па\?</string>
+    <string name="snack_add_to_library">Кітапханаға қосайық па?</string>
     <string name="set_chapter_settings_as_default">Әдепкі қылып орнату</string>
     <string name="page_list_empty_error">Беттер табылмады</string>
     <string name="transition_no_next">Келесі тарау жоқ</string>
@@ -655,7 +655,7 @@
     <string name="action_display_show_continue_reading_button">«Оқуды жалғастыру» батырмасы</string>
     <string name="track_remove_finish_date_conf_text">Бұл %s ішінен бұрын таңдалған аяқталу күнін жояды</string>
     <string name="track_remove_start_date_conf_text">Бұл бұрын таңдалған басталу күнін %s ішінен жояды</string>
-    <string name="track_remove_date_conf_title">Күнің жоямыз ба\?</string>
+    <string name="track_remove_date_conf_title">Күнің жоямыз ба?</string>
     <string name="pref_invalidate_download_cache">Жүктеулер индексін тазалау</string>
     <string name="pref_invalidate_download_cache_summary">Қолданбаны жүктеп алынған тарауларды қайта тексеруге мәжбүрлейді</string>
     <string name="label_stats">Статистика</string>
@@ -686,7 +686,7 @@
     <string name="pref_skip_dupe_chapters">Қайталанған бөлімдерді өткізіп жіберу</string>
     <string name="confirm_add_duplicate_manga">Сіздің кітапханаңызда осымен атауы бірдей жазба бар
 \n
-\nБәрібір жалғастыра бересіз бе\?</string>
+\nБәрібір жалғастыра бересіз бе?</string>
     <string name="track_error">%1$s қателік: %2$s</string>
     <string name="information_required_plain">*қажетті</string>
     <string name="action_update_category">Санатты жаңарту</string>

i18n/src/commonMain/resources/MR/kn/strings.xml

@@ -264,7 +264,7 @@
     <string name="transition_finished">ಮುಗಿದಿದೆ:</string>
     <string name="viewer">ಓದುವಿಕೆ ರೀತಿ</string>
     <string name="pref_category_for_this_series">ಈ ಸರಣಿಗಾಗಿ</string>
-    <string name="confirm_set_image_as_cover">ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಕವರ್ ಆರ್ಟ್ ಆಗಿ ಬಳಸುವುದೇ\?</string>
+    <string name="confirm_set_image_as_cover">ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಕವರ್ ಆರ್ಟ್ ಆಗಿ ಬಳಸುವುದೇ?</string>
     <string name="decode_image_error">ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ</string>
     <string name="no_next_chapter">ಮುಂದಿನ ಅಧ್ಯಾಯ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</string>
     <string name="chapter_progress">ಪುಟ: %1$d</string>
@@ -273,7 +273,7 @@
     <string name="custom_filter">ಕಸ್ಟಮ್ ಫಿಲ್ಟರ್</string>
     <string name="picture_saved">ಚಿತ್ರ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
     <string name="dialog_with_checkbox_reset">ಈ ಮಾಂಗಾದ ಎಲ್ಲಾ ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ</string>
-    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">ಇದು ಈ ಅಧ್ಯಾಯದ ಓದುವ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ. ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುವಿರಾ\?</string>
+    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">ಇದು ಈ ಅಧ್ಯಾಯದ ಓದುವ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ. ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುವಿರಾ?</string>
     <string name="snack_categories_deleted">ವರ್ಗಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
     <string name="error_category_exists">ಈ ಹೆಸರಿನ ವರ್ಗವು ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ!</string>
     <string name="track_type">ಮಾದರಿ</string>
@@ -290,7 +290,7 @@
     <string name="reading">ಓದುತ್ತಿರುವ</string>
     <string name="add_tracking">ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಸೇರಿಸಿ</string>
     <string name="manga_tracking_tab">ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್</string>
-    <string name="confirm_delete_chapters">ಆಯ್ದ ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ\?</string>
+    <string name="confirm_delete_chapters">ಆಯ್ದ ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?</string>
     <string name="download_unread">ಓದದ</string>
     <string name="manga_download">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್</string>
     <string name="sort_by_number">ಅಧ್ಯಾಯದ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪ್ರಕಾರ</string>
@@ -301,11 +301,11 @@
     <string name="chapter_error">ದೋಷ</string>
     <string name="chapter_downloading_progress">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ (%1$d/%2$d)</string>
     <string name="display_mode_chapter">ಅಧ್ಯಾಯ %1$s</string>
-    <string name="snack_add_to_library">ಮಾಂಗಾವನ್ನು ಗ್ರಂಥಾಲಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸುವುದೇ\?</string>
+    <string name="snack_add_to_library">ಮಾಂಗಾವನ್ನು ಗ್ರಂಥಾಲಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸುವುದೇ?</string>
     <string name="source_not_installed">ಮೂಲವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %1$s</string>
     <string name="copied_to_clipboard">ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ:
 \n%1$s</string>
-    <string name="delete_downloads_for_manga">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ\?</string>
+    <string name="delete_downloads_for_manga">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ?</string>
     <string name="manga_info_collapse">ಕಡಿಮೆ</string>
     <string name="manga_info_expand">ಹೆಚ್ಚು</string>
     <string name="manga_removed_library">ಗ್ರಂಥಾಲಯದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ</string>
@@ -330,7 +330,7 @@
     <string name="unknown_error">ಅಜ್ಞಾತ ದೋಷ</string>
     <string name="logout_success">ನೀವು ಈಗ ಲಾಗ್ ಔಟ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ</string>
     <string name="logout">ಲಾಗ್ ಔಟ್</string>
-    <string name="logout_title">%1$s ನಿಂದ ಲಾಗ್ ಔಟ್ ಆಗುವುದೇ\?</string>
+    <string name="logout_title">%1$s ನಿಂದ ಲಾಗ್ ಔಟ್ ಆಗುವುದೇ?</string>
     <string name="login_success">ಲಾಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string>
     <string name="login">ಲಾಗಿನ್</string>
     <string name="password">ಪಾಸ್ ವರ್ಡ್</string>
@@ -351,7 +351,7 @@
     <string name="pref_disable_battery_optimization">ಬ್ಯಾಟರಿ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</string>
     <string name="pref_refresh_library_covers">ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಮಾಂಗಾ ಕವರ್‌ಗಳನ್ನು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ</string>
     <string name="clear_database_completed">ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
-    <string name="clear_database_confirmation">ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುವಿರಾ\? ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ಗ್ರಂಥಾಲಯೇತರ ಮಾಂಗಾದ ಓದು ಮತ್ತು ಪ್ರಗತಿ ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತದೆ</string>
+    <string name="clear_database_confirmation">ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುವಿರಾ? ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ಗ್ರಂಥಾಲಯೇತರ ಮಾಂಗಾದ ಓದು ಮತ್ತು ಪ್ರಗತಿ ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತದೆ</string>
     <string name="pref_clear_database_summary">ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದ ಮಾಂಗಾದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಳಿಸಿ</string>
     <string name="pref_clear_database">ಡೇಟಾಬೇಸ್ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</string>
     <string name="cookies_cleared">ಕುಕೀಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
@@ -366,7 +366,7 @@
     <string name="restore_in_progress">ಮರುಸ್ಥಾಪನೆ ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ</string>
     <string name="creating_backup_error">ಬ್ಯಾಕಪ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</string>
     <string name="creating_backup">ಬ್ಯಾಕಪ್ ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
-    <string name="backup_choice">ನೀವು ಏನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ\?</string>
+    <string name="backup_choice">ನೀವು ಏನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?</string>
     <string name="backup_in_progress">ಬ್ಯಾಕಪ್ ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ</string>
     <string name="sort_by_upload_date">ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ದಿನಾಂಕದ ಮೂಲಕ</string>
     <string name="label_data">ಡೇಟಾ</string>
@@ -413,7 +413,7 @@
     <string name="no_chapters_error">ಯಾವುದೇ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</string>
     <string name="set_chapter_settings_as_default">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಹೊಂದಿಸಿ</string>
     <string name="also_set_chapter_settings_for_library">ನನ್ನ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಂಗಾಗಳಿಗೂ ಅನ್ವಯಿಸಿ</string>
-    <string name="confirm_set_chapter_settings">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಗಳನ್ನು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ\?</string>
+    <string name="confirm_set_chapter_settings">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಗಳನ್ನು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?</string>
     <string name="chapter_settings">ಅಧ್ಯಾಯದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</string>
     <string name="downloaded_chapters">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು</string>
     <string name="manga_from_library">ಗ್ರಂಥಾಲಯದಿಂದ ಮಾಂಗಾ</string>
@@ -431,7 +431,7 @@
     <string name="pref_incognito_mode_summary">ಓದುವ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ</string>
     <string name="pref_incognito_mode">ಅಜ್ಞಾತ ಮೋಡ್</string>
     <string name="pref_clear_history">ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</string>
-    <string name="clear_history_confirmation">ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುವಿರಾ\? ಎಲ್ಲಾ ಇತಿಹಾಸವೂ ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತದೆ.</string>
+    <string name="clear_history_confirmation">ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುವಿರಾ? ಎಲ್ಲಾ ಇತಿಹಾಸವೂ ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತದೆ.</string>
     <string name="clear_history_completed">ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
     <string name="pref_show_nsfw_source">ಮೂಲಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿ</string>
     <string name="pref_category_nsfw_content">ವಯಸ್ಕ (18+) ಮೂಲಗಳು</string>

i18n/src/commonMain/resources/MR/ko/strings.xml

@@ -167,7 +167,7 @@
     <string name="remove_from_library">서재에서 제거</string>
     <string name="manga_added_library">서재에 추가되었습니다</string>
     <string name="manga_removed_library">서재에서 제거되었습니다</string>
-    <string name="delete_downloads_for_manga">다운로드된 회차를 삭제하시겠습니까\?</string>
+    <string name="delete_downloads_for_manga">다운로드된 회차를 삭제하시겠습니까?</string>
     <string name="source_not_installed">소스 미설치: %1$s</string>
     <string name="display_mode_chapter">%1$s화</string>
     <string name="chapter_downloading_progress">다운로드 중 (%1$d/%2$d)</string>
@@ -178,16 +178,16 @@
     <string name="sort_by_number">회차 번호 기준</string>
     <string name="manga_download">다운로드</string>
     <string name="download_unread">읽지 않은 회차</string>
-    <string name="confirm_delete_chapters">선택된 회차를 삭제하시겠습니까\?</string>
+    <string name="confirm_delete_chapters">선택된 회차를 삭제하시겠습니까?</string>
     <string name="manga_tracking_tab">동기화</string>
     <string name="score">평점</string>
     <string name="title">제목</string>
     <string name="status">상태</string>
     <string name="track_status">상태</string>
     <string name="snack_categories_deleted">카테고리 삭제됨</string>
-    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">이 회차의 읽은 기록을 삭제합니다. 계속하시겠습니까\?</string>
+    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">이 회차의 읽은 기록을 삭제합니다. 계속하시겠습니까?</string>
     <string name="dialog_with_checkbox_reset">모든 회차 기록 초기화</string>
-    <string name="snack_add_to_library">서재에 추가합니까\?</string>
+    <string name="snack_add_to_library">서재에 추가합니까?</string>
     <string name="picture_saved">사진 저장됨</string>
     <string name="custom_filter">이미지 필터</string>
     <string name="set_as_cover">표지로 설정</string>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="chapter_progress">페이지: %1$d</string>
     <string name="no_next_chapter">다음 화가 없습니다</string>
     <string name="decode_image_error">이미지를 로드할 수 없습니다</string>
-    <string name="confirm_set_image_as_cover">이 이미지를 표지로 사용합니까\?</string>
+    <string name="confirm_set_image_as_cover">이 이미지를 표지로 사용합니까?</string>
     <string name="transition_finished">완료:</string>
     <string name="transition_current">현재:</string>
     <string name="transition_next">다음:</string>
@@ -243,7 +243,7 @@
     <string name="third_to_last">끝에서 세번째 회차</string>
     <string name="fourth_to_last">끝에서 네번째 회차</string>
     <string name="fifth_to_last">끝에서 다섯번째 회차</string>
-    <string name="backup_choice">어떤 항목들을 백업하겠습니까\?</string>
+    <string name="backup_choice">어떤 항목들을 백업하겠습니까?</string>
     <string name="clear_database_completed">항목 삭제됨</string>
     <string name="local_source">로컬 저장소</string>
     <string name="other_source">기타</string>
@@ -286,7 +286,7 @@
     <string name="label_more">더 보기</string>
     <string name="label_sources">소스</string>
     <string name="channel_complete">완료</string>
-    <string name="confirm_set_chapter_settings">현재 설정을 기본값으로 설정하시겠습니까\?</string>
+    <string name="confirm_set_chapter_settings">현재 설정을 기본값으로 설정하시겠습니까?</string>
     <string name="chapter_settings">회차 설정</string>
     <string name="error_sharing_cover">표지 공유 오류</string>
     <string name="error_saving_cover">표지 저장 오류</string>
@@ -295,7 +295,7 @@
     <string name="sort_by_upload_date">업로드 날짜 기준</string>
     <string name="logout_success">로그아웃 되었습니다</string>
     <string name="logout">로그아웃</string>
-    <string name="logout_title">%1$s 에서 로그아웃 하시겠습니까\?</string>
+    <string name="logout_title">%1$s 에서 로그아웃 하시겠습니까?</string>
     <string name="notification_incognito_text">시크릿 모드 끄기</string>
     <string name="label_downloaded_only">다운로드가 완료된 항목만 표시</string>
     <string name="pref_incognito_mode">시크릿 모드</string>
@@ -436,7 +436,7 @@
     <string name="pref_dump_crash_logs_summary">개발자와 공유할 수 있는 오류 로그 파일을 생성합니다</string>
     <string name="privacy_policy">개인정보 보호 정책</string>
     <string name="share_page_info">%1$s: %2$s, %3$d페이지</string>
-    <string name="clear_history_confirmation">계속하시겠습니까\? 모든 기록이 삭제됩니다.</string>
+    <string name="clear_history_confirmation">계속하시겠습니까? 모든 기록이 삭제됩니다.</string>
     <string name="disabled_nav">비활성화</string>
     <string name="backup_restore_missing_sources">없어진 소스:</string>
     <string name="backup_restore_missing_trackers">로그인 되지않은 트래커:</string>
@@ -591,7 +591,7 @@
     <string name="not_installed">설치되지 않음</string>
     <string name="theme_lavender">라벤더</string>
     <string name="network_not_metered">무제한 네트워크에서만</string>
-    <string name="delete_category_confirmation">\"%s\" 카테고리를 삭제하시겠습니까\?</string>
+    <string name="delete_category_confirmation">\"%s\" 카테고리를 삭제하시겠습니까?</string>
     <string name="delete_category">카테고리 삭제</string>
     <string name="internal_error">내부 오류: 더 자세한 정보를 보고 싶으면 충돌 로그를 확인하세요</string>
     <string name="description_placeholder">요약 없음</string>
@@ -624,7 +624,7 @@
     <string name="updates_last_update_info">마지막 서재 업데이트: %s</string>
     <string name="download_ahead_info">현재 회차 + 다음 회차가 이미 다운로드된 경우에만 작동됩니다.</string>
     <string name="popular">인기</string>
-    <string name="are_you_sure">정말로 실행합니까\?</string>
+    <string name="are_you_sure">정말로 실행합니까?</string>
     <string name="skipped_reason_not_always_update">만화에 업데이트가 필요하지 않음으로 건너뜀</string>
     <string name="action_search_hint">검색…</string>
     <string name="pref_library_summary">카테고리, 전역 업데이트, 회차 스와이프</string>
@@ -651,7 +651,7 @@
     <string name="action_display_show_continue_reading_button">계속 읽기 버튼</string>
     <string name="track_remove_finish_date_conf_text">%s에서 이전에 선택한 완료 날짜가 제거됩니다</string>
     <string name="pref_invalidate_download_cache">다운로드 인덱스 제거</string>
-    <string name="track_remove_date_conf_title">날짜를 제거 하시겠습니까\?</string>
+    <string name="track_remove_date_conf_title">날짜를 제거 하시겠습니까?</string>
     <string name="track_remove_start_date_conf_text">%s에서 이전에 선택한 시작 날짜가 제거됩니다</string>
     <string name="pref_invalidate_download_cache_summary">앱이 다운로드한 회차를 다시 확인하도록 강제</string>
     <string name="label_completed_titles">완료된 항목</string>
@@ -683,7 +683,7 @@
     <string name="track_error">%1$s 오류: %2$s</string>
     <string name="confirm_add_duplicate_manga">서재에 같은 이름의 항목이 있습니다.
 \n
-\n그래도 계속하시겠습니까\?</string>
+\n그래도 계속하시겠습니까?</string>
     <string name="information_required_plain">*필수</string>
     <string name="action_copy_to_clipboard">클립보드에 복사</string>
     <string name="pref_hide_in_library_items">이미 서재에 있는 항목 숨기기</string>
@@ -707,7 +707,7 @@
     <string name="track_delete_remote_text">%s에서도 제거</string>
     <string name="action_ok">OK</string>
     <string name="skipped_reason_not_in_release_period">오늘 연재가 예상되지 않았기 때문에 건너뛰었습니다</string>
-    <string name="track_delete_title">%s 동기화를 삭제 하시겠습니까\?</string>
+    <string name="track_delete_title">%s 동기화를 삭제 하시겠습니까?</string>
     <string name="pref_update_only_in_release_period">다음 연재 기간 예측</string>
     <string name="download_cache_invalidated">다운로드 인덱스를 제거함</string>
     <string name="action_sort_next_updated">다음 업데이트 예정</string>
@@ -726,7 +726,7 @@
     <string name="exception_unknown_host">%s에 연결할 수 없습니다</string>
     <string name="action_sort_category">카테고리 정렬</string>
     <string name="notification_updating_progress">서재 업데이트 중...(%s)</string>
-    <string name="sort_category_confirmation">카테고리를 알파벳 순으로 정렬하시겠습니까\?</string>
+    <string name="sort_category_confirmation">카테고리를 알파벳 순으로 정렬하시겠습니까?</string>
     <string name="source_settings">소스 설정</string>
     <string name="app_settings">앱 설정</string>
     <string name="onboarding_permission_install_apps_description">확장 앱 설치를 위해 필요합니다.</string>

i18n/src/commonMain/resources/MR/lt/strings.xml

@@ -342,8 +342,8 @@
     <string name="clear_history_completed">Istorija ištrinta</string>
     <string name="decode_image_error">Nepavyko pakrauti paveikslėlio</string>
     <string name="page_list_empty_error">Puslapių nerasta</string>
-    <string name="clear_history_confirmation">Ar tu tuo tikras\? Visa istorija bus prarasta.</string>
+    <string name="clear_history_confirmation">Ar tu tuo tikras? Visa istorija bus prarasta.</string>
-    <string name="confirm_set_image_as_cover">Naudoti šį paveiksliuką kaip viršelį\?</string>
+    <string name="confirm_set_image_as_cover">Naudoti šį paveiksliuką kaip viršelį?</string>
     <string name="pref_category_for_this_series">Priskirti šiai serijai</string>
     <string name="transition_finished">Baigta:</string>
     <string name="transition_current">Dabartinis:</string>
@@ -383,7 +383,7 @@
     <string name="set_as_cover">Nustatyti kaip viršelį</string>
     <string name="chapter_paused">Pristabdyta</string>
     <string name="source_not_installed">Šaltinis neįdiegtas: %1$s</string>
-    <string name="snack_add_to_library">Pridėti į biblioteką\?</string>
+    <string name="snack_add_to_library">Pridėti į biblioteką?</string>
     <string name="track_type">Тipas</string>
     <string name="track_started_reading_date">Pradžios data</string>
     <string name="display_mode_chapter">Skyrius %1$s</string>
@@ -400,14 +400,14 @@
     <string name="show_title">Šaltinio pavadinimas</string>
     <string name="manga_from_library">Iš bibliotekos</string>
     <string name="myanimelist_relogin">Prašome dar kartą prisijungti prie MAL</string>
-    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Tai pašalins šio skyriaus skaitymo datą. Ar tu tuo tikras\?</string>
+    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Tai pašalins šio skyriaus skaitymo datą. Ar tu tuo tikras?</string>
-    <string name="logout_title">Atsijungti nuo %1$s\?</string>
+    <string name="logout_title">Atsijungti nuo %1$s?</string>
     <string name="source_unsupported">Šaltinis nepalaikomas</string>
     <string name="logout">Atsijungti</string>
     <string name="delete_category">Ištrinti kategoriją</string>
     <string name="action_sort_unread_count">Neskaitytų skaičius</string>
     <string name="action_sort_last_manga_update">Paskutinis atnaujinimo patikrinimas</string>
-    <string name="delete_category_confirmation">Ar tikrai norite ištrinti kategoriją \"%s\"\?</string>
+    <string name="delete_category_confirmation">Ar tikrai norite ištrinti kategoriją \"%s\"?</string>
     <string name="theme_lavender">Levandos</string>
     <string name="action_close">Uždaryti</string>
     <string name="pref_app_language">Programos kalba</string>
@@ -431,7 +431,7 @@
     <string name="pref_create_backup_summ">Galima naudoti dabartinei bibliotekai atkurti</string>
     <string name="pref_webtoon_side_padding">Šoninis spaudinėjimas</string>
     <string name="empty_backup_error">Nėra bibliotekos įrašų, kurių atsargines kopijas būtų galima sukurti</string>
-    <string name="clear_database_confirmation">Ar tikrai\? Perskaityti skyriai ir nebibliotekinių įrašų progresas bus prarastas</string>
+    <string name="clear_database_confirmation">Ar tikrai? Perskaityti skyriai ir nebibliotekinių įrašų progresas bus prarastas</string>
     <string name="pref_dump_crash_logs_summary">Įrašyti strigčių žurnalus į failą, kad būtų galima juos bendrinti su kūrėjais</string>
     <string name="creating_backup">Atsarginės kopijos kūrimas</string>
     <string name="pref_dns_over_https">DNS per HTTPS (DoH)</string>
@@ -454,7 +454,7 @@
     <string name="clear_database_source_item_count">%1$d nebibliotekiniai įrašai duomenų bazėje</string>
     <string name="restoring_backup_error">Nepavyko atkurti atsarginės kopijos</string>
     <string name="label_network">Tinklas</string>
-    <string name="backup_choice">Ką norite įtraukti į atsarginę kopiją\?</string>
+    <string name="backup_choice">Ką norite įtraukti į atsarginę kopiją?</string>
     <string name="clear_database_completed">Ištrinti įrašai</string>
     <string name="pref_clear_chapter_cache">Išvalyti skyriaus talpyklą</string>
     <string name="used_cache">Naudota: %1$s</string>
@@ -523,7 +523,7 @@
     <string name="pref_enable_acra">Siųsti strigčių ataskaitas</string>
     <string name="plan_to_read">Planuojama skaityti</string>
     <string name="no_more_results">Daugiau rezultatų nėra</string>
-    <string name="confirm_delete_chapters">Ar tikrai norite ištrinti pasirinktus skyrius\?</string>
+    <string name="confirm_delete_chapters">Ar tikrai norite ištrinti pasirinktus skyrius?</string>
     <string name="completed">Užbaigta</string>
     <string name="check_for_updates">Ieškoti programos atnaujinimų</string>
     <string name="privacy_policy">Privatumo politika</string>
@@ -563,7 +563,7 @@
     <string name="local_invalid_format">Netinkamas skyriaus formatas</string>
     <string name="other_source">Kita</string>
     <string name="licensed">Licencijuotas</string>
-    <string name="delete_downloads_for_manga">Ištrinti atsisiųstus skyrius\?</string>
+    <string name="delete_downloads_for_manga">Ištrinti atsisiųstus skyrius?</string>
     <string name="unknown">Nežinoma</string>
     <string name="unknown_author">Nežinomas autorius</string>
     <string name="unknown_status">Nežinoma būsena</string>
@@ -591,7 +591,7 @@
     <string name="custom_cover">Individualus viršelis</string>
     <string name="error_sharing_cover">Įvyko klaida bendrinant viršelį</string>
     <string name="chapter_settings">Skyriaus nustatymai</string>
-    <string name="confirm_set_chapter_settings">Ar tikrai norite išsaugoti šiuos nustatymus kaip numatytuosius\?</string>
+    <string name="confirm_set_chapter_settings">Ar tikrai norite išsaugoti šiuos nustatymus kaip numatytuosius?</string>
     <string name="add_tracking">Pridėti stebėjimą</string>
     <string name="unread">Neskaityta</string>
     <string name="on_hold">Sulaikytas</string>
@@ -643,7 +643,7 @@
     <string name="unknown_title">Nežinomas pavadinimas</string>
     <string name="updates_last_update_info_just_now">Ką tik</string>
     <string name="crash_screen_description">%s susidūrė su netikėta klaida. Siūlome padaryti šio pranešimo ekrano nuotrauką, išsisaugoti gedimų žurnalus ir pasidalyti tuo mūsų „Discord“ palaikymo kanale.</string>
-    <string name="are_you_sure">Ar esate tikri\?</string>
+    <string name="are_you_sure">Ar esate tikri?</string>
     <string name="popular">Populiaru</string>
     <string name="crash_screen_title">Ups!</string>
     <string name="crash_screen_restart_application">Iš naujo paleiskite programą</string>
@@ -654,7 +654,7 @@
     <string name="action_open_random_manga">Atverti atsitiktinį įrašą</string>
     <string name="action_display_show_continue_reading_button">Rodyti mygtuką „Tęsti” skaitymą</string>
     <string name="track_remove_finish_date_conf_text">Tai pašalins jūsų anksčiau pasirinktą pabaigos datą iš %s</string>
-    <string name="track_remove_date_conf_title">Pašalinti datą\?</string>
+    <string name="track_remove_date_conf_title">Pašalinti datą?</string>
     <string name="track_remove_start_date_conf_text">Tai pašalins jūsų anksčiau pasirinktą pradžios datą iš %s</string>
     <string name="pref_invalidate_download_cache">Atsisiuntimų indekso panaikinimas</string>
     <string name="pref_invalidate_download_cache_summary">Priversti programėlę iš naujo patikrinti atsisiųstus skyrius</string>
@@ -686,5 +686,5 @@
     <string name="pref_skip_dupe_chapters">Praleisti pasikartojančius skyrius</string>
     <string name="confirm_add_duplicate_manga">Bibliotekoje jau turite įrašą tokiu pačiu pavadinimu.
 \n
-\nAr vis tiek norite tęsti\?</string>
+\nAr vis tiek norite tęsti?</string>
 </resources>

i18n/src/commonMain/resources/MR/lv/strings.xml

@@ -77,7 +77,7 @@
     <string name="restore_in_progress">Atjaunošana jau notiek</string>
     <string name="creating_backup_error">Dublēšana neizdevās</string>
     <string name="creating_backup">Izveido dublējumu</string>
-    <string name="backup_choice">Ko vēlaties dublēt\?</string>
+    <string name="backup_choice">Ko vēlaties dublēt?</string>
     <string name="backup_in_progress">Dublēšana jau notiek</string>
     <string name="restore_duration">%02d min, %02d sec</string>
     <string name="restore_completed">Atjaunošana pabeigta</string>
@@ -386,7 +386,7 @@
     <string name="label_network">Tīkls</string>
     <string name="label_data">Dati</string>
     <string name="used_cache">Izmantots: %1$s</string>
-    <string name="clear_database_confirmation">Vai esi pārliecināts\? Lasītās nodaļas un progress priekš ieraksta, kuras nav bibliotēkā, būs zudis</string>
+    <string name="clear_database_confirmation">Vai esi pārliecināts? Lasītās nodaļas un progress priekš ieraksta, kuras nav bibliotēkā, būs zudis</string>
     <string name="database_clean">Nav ko tīrīt</string>
     <string name="pref_disable_battery_optimization">Atspējot akumulatora optimizāciju</string>
     <string name="pref_restore_backup_summ">Atjaunot bibliotēku no dublējuma faila</string>
@@ -432,7 +432,7 @@
     <string name="downloaded_only_summary">Filtrēt visus ierakstus bibliotēkā</string>
     <string name="no_more_results">Vairāk rezultātu nav</string>
     <string name="login_success">Pieteicies</string>
-    <string name="logout_title">Izrakstīties no %1$s\?</string>
+    <string name="logout_title">Izrakstīties no %1$s?</string>
     <string name="login_title">Pieteikties %1$s</string>
     <string name="manga_from_library">No bibliotēkas</string>
     <string name="last_used_source">Pēdējo reizi izmantots</string>
@@ -484,7 +484,7 @@
     <string name="pref_clear_history">Notīrīt vēsturi</string>
     <string name="share_page_info">%1$s: %2$s, lapa %3$d</string>
     <string name="manga_added_library">Pievienots bibliotēkai</string>
-    <string name="snack_add_to_library">Pievienot bibliotēkai\?</string>
+    <string name="snack_add_to_library">Pievienot bibliotēkai?</string>
     <string name="show_title">Avota nosaukums</string>
     <string name="manga_cover">Vāks</string>
     <string name="on_hold">Aizturēts</string>
@@ -498,7 +498,7 @@
     <string name="channel_complete">Pabeigts</string>
     <string name="channel_errors">Kļūdas</string>
     <string name="myanimelist_relogin">Lūdzu, piesakieties MAL vēlreiz</string>
-    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Tiks noņemts šīs nodaļas lasīšanas datums. Vai esi pārliecināts\?</string>
+    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Tiks noņemts šīs nodaļas lasīšanas datums. Vai esi pārliecināts?</string>
     <string name="viewer">Lasīšanas režīms</string>
     <string name="no_next_chapter">Nākošā nodaļa nav atrasta</string>
     <string name="empty_screen">Nu, šis ir neveikli</string>
@@ -507,7 +507,7 @@
     <string name="update_check_notification_download_in_progress">Lejupielādē…</string>
     <string name="channel_progress">Progress</string>
     <string name="decode_image_error">Attēlu nevarēja ielādēt</string>
-    <string name="confirm_set_image_as_cover">Vai izmantot šo attēlu kā vāku\?</string>
+    <string name="confirm_set_image_as_cover">Vai izmantot šo attēlu kā vāku?</string>
     <string name="pref_category_for_this_series">Priekš šīs sērijas</string>
     <string name="dropped">Pamests</string>
     <string name="download_queue_size_warning">Brīdinājums: liela apjoma lejupielāde var izraisīt to, ka avoti kļūst lēnāki un/vai bloķē Mihon. Pieskarieties, lai uzzinātu vairāk.</string>
@@ -568,12 +568,12 @@
     <string name="pref_navigate_pan">Izplest platus attēlus</string>
     <string name="cant_open_last_read_chapter">Nevar atvērt pēdējo lasīto nodaļu</string>
     <string name="repeating">Pārlasīšana</string>
-    <string name="delete_downloads_for_manga">Vai dzēst lejupielādētās nodaļas\?</string>
+    <string name="delete_downloads_for_manga">Vai dzēst lejupielādētās nodaļas?</string>
     <string name="date">Datums</string>
     <string name="on_hiatus">Pārtraukumā</string>
     <string name="display_mode_chapter">Nodaļa %1$s</string>
     <string name="cover_saved">Vāks saglabāts</string>
-    <string name="clear_history_confirmation">Vai esat pārliecināts\? Visa vēsture tiks pazaudēta.</string>
+    <string name="clear_history_confirmation">Vai esat pārliecināts? Visa vēsture tiks pazaudēta.</string>
     <string name="source_empty_screen">Nav atrasts avots</string>
     <string name="source_filter_empty_screen">Neviens instalēts avots nav atrasts</string>
     <string name="update_check_notification_download_complete">Pieskarieties, lai instalētu atjauninājumu</string>
@@ -596,12 +596,12 @@
     <string name="loader_not_implemented_error">Avots nav atrasts</string>
     <string name="migration_help_guide">Avota migrācijas rokasgrāmata</string>
     <string name="migrate">Migrēt</string>
-    <string name="confirm_set_chapter_settings">Vai esat pārliecināts, ka šos iestatījumus vēlaties saglabāt kā noklusējuma\?</string>
+    <string name="confirm_set_chapter_settings">Vai esat pārliecināts, ka šos iestatījumus vēlaties saglabāt kā noklusējuma?</string>
     <string name="filter_mode_lighten">Dodge / Gaišāks</string>
     <string name="filter_mode_darken">Burn / Tumšāks</string>
     <string name="sort_by_upload_date">Pēc augšupielādes datuma</string>
     <string name="update_check_notification_download_error">Lejupielādēt kļūdu</string>
-    <string name="confirm_delete_chapters">Vai esat pārliecināts, ka vēlaties dzēst atlasītās nodaļas\?</string>
+    <string name="confirm_delete_chapters">Vai esat pārliecināts, ka vēlaties dzēst atlasītās nodaļas?</string>
     <string name="chapter_settings">Nodaļu iestatījumi</string>
     <string name="migration_selection_prompt">Izvēlieties avotu, no kura migrēt</string>
     <string name="download_queue_error">Nevarēja lejupielādēt nodaļas. Varat mēģināt vēlreiz lejupielādes sadaļā</string>
@@ -621,7 +621,7 @@
     <string name="download_ahead_info">Darbojas tikai ja pašreizējā nodaļa + nākošā nodaļa ir jau lejupielādēta.</string>
     <string name="confirm_add_duplicate_manga">Jūsu bibliotēkā ir ieraksts ar tādu pašu nosaukumu.
 \n
-\nVai joprojām vēlaties turpināt\?</string>
+\nVai joprojām vēlaties turpināt?</string>
     <string name="pref_invalidate_download_cache">Nederīgs lejupielāžu indekss</string>
     <string name="label_overview_section">Pārskats</string>
     <string name="label_stats">Statistika</string>
@@ -640,7 +640,7 @@
     <string name="minute_short">%dm</string>
     <string name="seconds_short">%ds</string>
     <string name="popular">Populārs</string>
-    <string name="are_you_sure">Vai tu esi pārliecināts\?</string>
+    <string name="are_you_sure">Vai tu esi pārliecināts?</string>
     <string name="updates_last_update_info_just_now">Tikko</string>
     <string name="action_update_category">Atjaunināt kategoriju</string>
     <string name="action_open_random_manga">Atvērt nejaušu ierakstu</string>
@@ -666,7 +666,7 @@
     <string name="loader_rar5_error">RARv5 formāts netiek atbalstīts</string>
     <string name="hour_short">%dh</string>
     <string name="internal_error">InternalError: Par plašāku informāciju skatiet avārijas žurnālu</string>
-    <string name="delete_category_confirmation">Vai vēlaties dzēst kategoriju \"%s\"\?</string>
+    <string name="delete_category_confirmation">Vai vēlaties dzēst kategoriju \"%s\"?</string>
     <string name="track_error">%1$s kļūda: %2$s</string>
     <string name="update_already_running">Atjauninājums jau darbojas</string>
     <string name="crash_screen_description">%s radās neparedzēta kļūda. Mēs iesakām dalīties ar avārijas žurnālu mūsu atbalsta kanālā Discord lietotnē.</string>
@@ -674,7 +674,7 @@
     <string name="pref_page_rotate_invert">Apvērst orientācija pagrieztām platām lapām</string>
     <string name="split_tall_images">Sadalīt augstus attēlus</string>
     <string name="pref_hide_in_library_items">Slēpt ierakstus, kas jau ir bibliotēkā</string>
-    <string name="track_remove_date_conf_title">Vai noņemt datumu\?</string>
+    <string name="track_remove_date_conf_title">Vai noņemt datumu?</string>
     <string name="information_no_manga_category">Kategorija ir tukša</string>
     <string name="appwidget_updates_description">Skatiet savus nesen atjauninātos bibliotēkas ierakstus</string>
     <string name="remove_manga">Jūs gatavojaties noņemt \"%s\" no savas bibliotēkas</string>
@@ -716,7 +716,7 @@
     <string name="intervals_header">Intervāli</string>
     <string name="track_delete_text">Šis noņems locālo izsekošanu.</string>
     <string name="delete_downloaded">Izdzēst lejupielādētos</string>
-    <string name="track_delete_title">Vai noņemt %s izsekošanu\?</string>
+    <string name="track_delete_title">Vai noņemt %s izsekošanu?</string>
     <string name="action_ok">OK</string>
     <string name="pref_update_only_in_release_period">Ārpus paredzamā izlaišanas perioda</string>
     <string name="pref_double_tap_zoom">Dubult-pieskarieties, lai tuvinātu</string>

i18n/src/commonMain/resources/MR/mr/strings.xml

@@ -114,10 +114,10 @@
     <string name="pref_page_transitions">पृष्ठ संक्रमण संजीवित करा</string>
     <string name="pref_cutout_short">कटआउट क्षेत्रात सामग्री दर्शवा</string>
     <string name="obsolete_extension_message">हे एक्सटेन्शन उपलब्ध नाही.</string>
-    <string name="untrusted_extension_message">हे एक्सटेन्शन एका अविश्वासू प्रमानपत्रासहित आले आहे म्हणून हे स्थापित होऊ शकले नाही. 
+    <string name="untrusted_extension_message">हे एक्सटेन्शन एका अविश्वासू प्रमानपत्रासहित आले आहे म्हणून हे स्थापित होऊ शकले नाही.
 \n
 \nअसे अविश्वासू एक्सटेन्शन आपले लॉगिन बाबत माहिती चोरू शकते.
-\n 
+\n
 \nव अश्या एक्सटेन्शन वर विश्वास करून तुम्ही ह्या सगद्या जोखीम घेत आहेत.</string>
     <string name="untrusted_extension">अविश्वासू एक्सटेन्शन</string>
     <string name="ext_uninstall">विस्थापित करा</string>

i18n/src/commonMain/resources/MR/ms/strings.xml

@@ -149,7 +149,7 @@
     <string name="cookies_cleared">Cookies dihapuskan</string>
     <string name="pref_clear_database">Hapus pangkalan data</string>
     <string name="pref_clear_database_summary">Hapus sejarah entri yang tidak disimpan di dalam pustaka</string>
-    <string name="clear_database_confirmation">Adakah anda pasti\? Bab dibaca dan kemajuan entri bukan-pustaka akan hilang</string>
+    <string name="clear_database_confirmation">Adakah anda pasti? Bab dibaca dan kemajuan entri bukan-pustaka akan hilang</string>
     <string name="clear_database_completed">Entri dihapuskan</string>
     <string name="version">Versi</string>
     <string name="pref_enable_acra">Hantar laporan ranap</string>
@@ -182,7 +182,7 @@
     <string name="sort_by_number">Mengikut nombor bab</string>
     <string name="manga_download">Muat turun</string>
     <string name="download_unread">Belum dibaca</string>
-    <string name="confirm_delete_chapters">Adakah anda pasti ingin memadamkan bab yang dipilih\?</string>
+    <string name="confirm_delete_chapters">Adakah anda pasti ingin memadamkan bab yang dipilih?</string>
     <string name="manga_tracking_tab">Penjejakan</string>
     <string name="reading">Sedang baca</string>
     <string name="completed">Selesai</string>
@@ -196,7 +196,7 @@
     <string name="snack_categories_deleted">Kategori dipadam</string>
     <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Tarikh bacaan bab ini akan dipadam. Adakah anda pasti?</string>
     <string name="dialog_with_checkbox_reset">Set semula semua bab bagi entri ini</string>
-    <string name="snack_add_to_library">Tambah ke pustaka\?</string>
+    <string name="snack_add_to_library">Tambah ke pustaka?</string>
     <string name="action_display_download_badge">Bab dimuat turun</string>
     <string name="picture_saved">Gambar disimpan</string>
     <string name="custom_filter">Tapisan tersuai</string>
@@ -205,7 +205,7 @@
     <string name="chapter_progress">Muka surat: %1$d</string>
     <string name="no_next_chapter">Bab seterusnya tidak dijumpai</string>
     <string name="decode_image_error">Imej tidak dapat dimuatkan</string>
-    <string name="confirm_set_image_as_cover">Guna imej ini sebagai muka hadapan\?</string>
+    <string name="confirm_set_image_as_cover">Guna imej ini sebagai muka hadapan?</string>
     <string name="download_queue_error">Memuat turun bab tidak berjaya. Anda boleh mencuba lagi di bahagian muat turun</string>
     <string name="notification_new_chapters">Bab baharu dijumpai</string>
     <string name="notification_cover_update_failed">Gagal untuk kemas kini muka hadapan</string>
@@ -290,7 +290,7 @@
     <string name="obsolete_extension_message">Sambungan ini tidak lagi ada. Ia mungkin tidak berfungsi dengan betul dan boleh menyebabkan masalah dengan aplikasi. Mengenyahpasang adalah disarankan.</string>
     <string name="pref_date_format">Format tarikh</string>
     <string name="pref_category_library_update">Kemas kini keseluruhan</string>
-    <string name="logout_title">Log keluar daripada %1$s\?</string>
+    <string name="logout_title">Log keluar daripada %1$s?</string>
     <string name="logout">Log keluar</string>
     <string name="logout_success">Anda telah log keluar</string>
     <string name="paused">Ditangguh</string>
@@ -415,7 +415,7 @@
     <string name="chapter_settings_updated">Tetapan bab lalai dikemas kini</string>
     <string name="set_chapter_settings_as_default">Tetapkan sebagai lalai</string>
     <string name="also_set_chapter_settings_for_library">Gunakan juga untuk semua entri dalam pustaka</string>
-    <string name="confirm_set_chapter_settings">Adakah anda pasti ingin simpan tetapan ini sebagai lalai\?</string>
+    <string name="confirm_set_chapter_settings">Adakah anda pasti ingin simpan tetapan ini sebagai lalai?</string>
     <string name="chapter_settings">Tetapan bab</string>
     <string name="share_page_info">%1$s: %2$s, muka surat %3$d</string>
     <string name="action_search_settings">Carian tetapan</string>
@@ -424,7 +424,7 @@
     <string name="pref_incognito_mode_summary">Menjeda sejarah membaca</string>
     <string name="pref_incognito_mode">Mod inkognito</string>
     <string name="pref_clear_history">Padamkan sejarah</string>
-    <string name="clear_history_confirmation">Anda pasti\? Semua sejarah akan hilang.</string>
+    <string name="clear_history_confirmation">Anda pasti? Semua sejarah akan hilang.</string>
     <string name="clear_history_completed">Sejarah dipadamkan</string>
     <string name="spen_next_page">Muka surat seterusnya</string>
     <string name="spen_previous_page">Muka surat terdahulu</string>
@@ -604,7 +604,7 @@
     <string name="pref_app_language">Bahasa aplikasi</string>
     <string name="theme_lavender">Lavender</string>
     <string name="description_placeholder">Tiada deskripsi</string>
-    <string name="delete_category_confirmation">Adakah anda ingin padam kategori \"%s\"\?</string>
+    <string name="delete_category_confirmation">Adakah anda ingin padam kategori \"%s\"?</string>
     <string name="internal_error">RalatDalam: semak log kerosakan untuk maklumat lanjut</string>
     <string name="delete_category">Padam kategori</string>
     <string name="pref_user_agent_string">Untaian ejen pengguna lalai</string>
@@ -619,7 +619,7 @@
     <string name="theme_tidalwave">Tidal Wave</string>
     <string name="download_ahead">Muat turun maju</string>
     <string name="download_ahead_info">Hanya berguna sekiranya bab sekarang + seterusnya telah dimuat turun.</string>
-    <string name="are_you_sure">Adakah anda pasti\?</string>
+    <string name="are_you_sure">Adakah anda pasti?</string>
     <string name="multi_lang">Pelbagai</string>
     <string name="updates_last_update_info">Terakhir pustaka dikemas kini: %s</string>
     <string name="remove_manga">Anda akan membuang \"%s\" ini daripada pustaka anda</string>
@@ -650,7 +650,7 @@
 \nKetik untuk mengetahui lebih lanjut.</string>
     <string name="action_display_show_continue_reading_button">Butang sambung membaca</string>
     <string name="pref_invalidate_download_cache">Membatalkan indeks muat turun</string>
-    <string name="track_remove_date_conf_title">Buang tarikh\?</string>
+    <string name="track_remove_date_conf_title">Buang tarikh?</string>
     <string name="track_remove_start_date_conf_text">Ini akan membuang tarikh mula yang dipilih oleh anda sebelum ini dari %s</string>
     <string name="track_remove_finish_date_conf_text">Ini akan membuang tarikh selesai yang dipilih oleh anda sebelum ini dari %s</string>
     <string name="pref_invalidate_download_cache_summary">Memaksa aplikasi untuk semak semula bab dimuat turun</string>
@@ -683,7 +683,7 @@
     <string name="track_error">%1$s ralat: %2$s</string>
     <string name="confirm_add_duplicate_manga">Entri di dalam pustaka anda mempunyai nama yang sama.
 \n
-\nAdakah anda ingin meneruskan\?</string>
+\nAdakah anda ingin meneruskan?</string>
     <string name="information_required_plain">*diperlukan</string>
     <string name="pref_hide_in_library_items">Sembunyikan entri yang sudah ada di dalam pustaka</string>
     <string name="action_copy_to_clipboard">Salin ke papan keratan</string>
@@ -706,7 +706,7 @@
     <string name="intervals_header">Jarak masa</string>
     <string name="pref_update_only_in_release_period">Jangka masa keluaran seterusnya</string>
     <string name="manga_display_interval_title">Anggaran setiap</string>
-    <string name="track_delete_title">Buang penjejakan %s\?</string>
+    <string name="track_delete_title">Buang penjejakan %s?</string>
     <string name="track_delete_text">Ini akan membuang penjejakan secara lokal.</string>
     <string name="action_ok">OK</string>
     <string name="track_delete_remote_text">Juga buang daripada %s</string>

i18n/src/commonMain/resources/MR/nb-rNO/strings.xml

@@ -156,7 +156,7 @@
     <string name="pref_backup_interval">Sikkerhetskopieringsfrekvens</string>
     <string name="backup_created">Sikkerhetskopi opprettet</string>
     <string name="restore_completed">Gjenoppretting fullført</string>
-    <string name="backup_choice">Hva ønsker du å sikkerhetskopiere\?</string>
+    <string name="backup_choice">Hva ønsker du å sikkerhetskopiere?</string>
     <string name="restoring_backup">Gjenoppretter sikkerhetskopi</string>
     <string name="creating_backup">Oppretter sikkerhetskopi</string>
     <string name="pref_clear_chapter_cache">Tøm kapittelhurtigbuffer</string>
@@ -167,7 +167,7 @@
     <string name="cookies_cleared">Informasjonskapsler slettet</string>
     <string name="pref_clear_database">Tøm database</string>
     <string name="pref_clear_database_summary">Slett historikk for oppføringer som ikke er lagret i biblioteket ditt</string>
-    <string name="clear_database_confirmation">Er du sikker\? Leste kapitler og framdrift for oppføringer som ikke er i biblioteket vil gå tapt</string>
+    <string name="clear_database_confirmation">Er du sikker? Leste kapitler og framdrift for oppføringer som ikke er i biblioteket vil gå tapt</string>
     <string name="clear_database_completed">Oppføringer slettet</string>
     <string name="version">Versjon</string>
     <string name="pref_enable_acra">Send krasjrapporter</string>
@@ -191,7 +191,7 @@
     <string name="remove_from_library">Fjern fra bibliotek</string>
     <string name="manga_added_library">Lagt til i biblioteket</string>
     <string name="manga_removed_library">Fjernet fra bibliotek</string>
-    <string name="delete_downloads_for_manga">Slett nedlastede kapitler\?</string>
+    <string name="delete_downloads_for_manga">Slett nedlastede kapitler?</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Kopiert til utklippstavle:
 \n%1$s</string>
     <string name="source_not_installed">Kilde ikke installert: %1$s</string>
@@ -205,7 +205,7 @@
     <string name="sort_by_number">Etter kapittelnummer</string>
     <string name="manga_download">Last ned</string>
     <string name="download_unread">Ulest</string>
-    <string name="confirm_delete_chapters">Er du sikker på at du vil slette de valgte kapitlene\?</string>
+    <string name="confirm_delete_chapters">Er du sikker på at du vil slette de valgte kapitlene?</string>
     <string name="manga_tracking_tab">Sporing</string>
     <string name="reading">Leser</string>
     <string name="completed">Fullført</string>
@@ -220,9 +220,9 @@
     <string name="track_type">Type</string>
     <string name="error_category_exists">En kategori ved dette navnet finnes allerede!</string>
     <string name="snack_categories_deleted">Kategorier slettet</string>
-    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Lesningsdato for dette kapittelet vil bli fjernet. Er du sikker\?</string>
+    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Lesningsdato for dette kapittelet vil bli fjernet. Er du sikker?</string>
     <string name="dialog_with_checkbox_reset">Tilbakestill alle kapitler for denne oppføringen</string>
-    <string name="snack_add_to_library">Legg til i bibliotek\?</string>
+    <string name="snack_add_to_library">Legg til i bibliotek?</string>
     <string name="picture_saved">Bilde lagret</string>
     <string name="custom_filter">Egendefinert filter</string>
     <string name="set_as_cover">Sett som omslag</string>
@@ -254,7 +254,7 @@
 \nVed å godta denne utvidelsen, aksepterer du disse risikoene.</string>
     <string name="pref_double_tap_anim_speed">Animasjonshastighet ved dobbelklikk</string>
     <string name="pager_viewer">Sider</string>
-    <string name="confirm_set_image_as_cover">Bruk dette bildet som omslag\?</string>
+    <string name="confirm_set_image_as_cover">Bruk dette bildet som omslag?</string>
     <string name="download_queue_error">Kunne ikke laste ned kapitler. Du kan prøve igjen i nedlastingsdelen</string>
     <string name="notification_first_add_to_library">Legg til oppføringen i biblioteket ditt før du gjør dette</string>
     <string name="file_select_cover">Velg omslagsbilde</string>
@@ -290,7 +290,7 @@
     <string name="obsolete_extension_message">Denne utvidelsen er ikke lengre tilgjengelig. Den fungerer kankje ikke som den skal og kan forårsake problemer med appen. Avinstallering anbefales.</string>
     <string name="pref_date_format">Datoformat</string>
     <string name="pref_category_library_update">Global oppdatering</string>
-    <string name="logout_title">Logg ut fra %1$s\?</string>
+    <string name="logout_title">Logg ut fra %1$s?</string>
     <string name="logout">Logg ut</string>
     <string name="logout_success">Du er utlogget</string>
     <string name="paused">Pauset</string>
@@ -404,7 +404,7 @@
     <string name="no_chapters_error">Fant ingen kapitler</string>
     <string name="information_webview_outdated">Oppdater WebView-programmet for bedre kompabilitet</string>
     <string name="chapter_settings_updated">Oppdaterte standard kapittelinnstillinger</string>
-    <string name="confirm_set_chapter_settings">Er du sikker på at du vil lagre disse innstillingene som standard\?</string>
+    <string name="confirm_set_chapter_settings">Er du sikker på at du vil lagre disse innstillingene som standard?</string>
     <string name="action_search_settings">Søkeinnstillinger</string>
     <string name="notification_chapters_multiple">Kapitler %1$s</string>
     <string name="download_insufficient_space">Ikke nok lagringsplass til å laste ned kapitler</string>
@@ -423,7 +423,7 @@
     <string name="spen_previous_page">Forrige side</string>
     <string name="file_picker_error">Ingen app for filvelging funnet</string>
     <string name="migration_help_guide">Veiledning for kilde-flytting</string>
-    <string name="clear_history_confirmation">Er du sikker\? All historikk vil gå tapt.</string>
+    <string name="clear_history_confirmation">Er du sikker? All historikk vil gå tapt.</string>
     <string name="clear_history_completed">Historikken er slettet</string>
     <string name="pref_clear_history">Slett historikk</string>
     <string name="myanimelist_relogin">Vennligst logg på MAL igjen</string>
@@ -604,7 +604,7 @@
     <string name="error_user_agent_string_blank">Strengen for brukeragent kan ikke være tom</string>
     <string name="complete_list">Komplett liste</string>
     <string name="on_hold_list">På vent liste</string>
-    <string name="are_you_sure">Er du sikker\?</string>
+    <string name="are_you_sure">Er du sikker?</string>
     <string name="remove_manga">Du er i ferd med å fjerne \"%s\" fra biblioteket ditt</string>
     <string name="unfinished_list">Uferdig liste</string>
     <string name="download_ahead">Last ned i forkant</string>
@@ -617,7 +617,7 @@
     <string name="split_tall_images_summary">Forbedrer leserytelsen</string>
     <string name="pref_reset_viewer_flags_summary">Tilbakestiller lesemodus og orientering for alle serier</string>
     <string name="action_sort_unread_count">Antall uleste</string>
-    <string name="delete_category_confirmation">Ønsker du å slette kategorien \"%s\"\?</string>
+    <string name="delete_category_confirmation">Ønsker du å slette kategorien \"%s\"?</string>
     <string name="delete_category">Slett kategori</string>
     <string name="internal_error">InternalError: Sjekk krasjlogger for mer informasjon</string>
     <string name="crash_screen_title">Oops!</string>
@@ -649,7 +649,7 @@
     <string name="information_no_entries_found">Fant ingen oppføringer i denne kategorien</string>
     <string name="action_open_random_manga">Åpne tilfeldig oppføring</string>
     <string name="action_display_show_continue_reading_button">Fortsett å lese-knapp</string>
-    <string name="track_remove_date_conf_title">Fjerne dato\?</string>
+    <string name="track_remove_date_conf_title">Fjerne dato?</string>
     <string name="track_remove_start_date_conf_text">Dette vil fjerne den tidligere valgte startdatoen fra %s</string>
     <string name="track_remove_finish_date_conf_text">Dette vil fjerne den tidligere valgte sluttdatoen fra %s</string>
     <string name="pref_invalidate_download_cache">Rydd ut nedlastingsindeksen</string>
@@ -681,7 +681,7 @@
     <string name="enhanced_services_not_installed">Tilgjengelig, men kilden er ikke installert: %s</string>
     <string name="confirm_add_duplicate_manga">Du har en oppføring i biblioteket med samme navn.
 \n
-\nØnsker du å fortsette likevel\?</string>
+\nØnsker du å fortsette likevel?</string>
     <string name="pref_skip_dupe_chapters">Hopp over dupliserte kapitler</string>
     <string name="track_error">%1$s feil: %2$s</string>
     <string name="information_required_plain">*påkrevd</string>
@@ -707,7 +707,7 @@
     <string name="pref_update_only_in_release_period">Forutsi neste utgivelsestidspunkt</string>
     <string name="pref_double_tap_zoom">Dobbelttrykk for å zoome</string>
     <string name="pref_chapter_swipe_start">Sveip til venstre handling</string>
-    <string name="track_delete_title">Vil du fjerne sporing for %s\?</string>
+    <string name="track_delete_title">Vil du fjerne sporing for %s?</string>
     <string name="track_delete_remote_text">Fjern fra %s også</string>
     <string name="action_ok">OK</string>
     <string name="track_delete_text">Dette vil fjerne sporingen lokalt.</string>
@@ -726,7 +726,7 @@
     <string name="exception_unknown_host">Kunne ikke nå %s</string>
     <string name="action_sort_category">Sorter kategorier</string>
     <string name="notification_updating_progress">Oppdaterer bibliotek… (%s)</string>
-    <string name="sort_category_confirmation">Vil du sortere kategoriene i alfabetisk rekkefølge\?</string>
+    <string name="sort_category_confirmation">Vil du sortere kategoriene i alfabetisk rekkefølge?</string>
     <string name="source_settings">Kildeinnstillinger</string>
     <string name="app_settings">Programinnstillinger</string>
     <string name="pref_relative_format">Relative tidsstempler</string>

i18n/src/commonMain/resources/MR/ne/strings.xml

@@ -300,7 +300,7 @@
     <string name="action_track">ट्र्याक</string>
     <string name="restore_completed">रिस्टोर सम्पन्न भयो</string>
     <string name="pref_clear_cookies">कुकीहरू खाली गर्नुहोस्</string>
-    <string name="backup_choice">तपाई के ब्याकअप गर्न चाहनुहुन्छ\?</string>
+    <string name="backup_choice">तपाई के ब्याकअप गर्न चाहनुहुन्छ?</string>
     <string name="creating_backup_error">ब्याकअप असफल भयो</string>
     <string name="pref_dns_over_https">HTTPS (DoH) माथि DNS</string>
     <string name="requires_app_restart">प्रभाव पार्न एप फेरि सुरु गर्न आवश्यक छ</string>
@@ -431,7 +431,7 @@
     <string name="username">युजरनेम</string>
     <string name="login">लगइन</string>
     <string name="login_success">लगइन हुनुहुन्छ</string>
-    <string name="logout_title">%1$s बाट लग-आउट गर्ने हो\?</string>
+    <string name="logout_title">%1$s बाट लग-आउट गर्ने हो?</string>
     <string name="logout">लग-आउट</string>
     <string name="logout_success">तपाई अब लग-आउट हुनुभएको छ</string>
     <string name="updating_category">वर्ग अपडेट गर्दै</string>
@@ -443,7 +443,7 @@
     <string name="licensed">लाइसेन्स प्राप्त</string>
     <string name="password">पासवर्ड</string>
     <string name="pref_clear_database_summary">पुस्तकालयमा नभएका इन्ट्रीको इतिहास हटाउनुहोस्</string>
-    <string name="clear_database_confirmation">के तपाईँ निश्चित हुनुहुन्छ\? तपाईंले पढ्नुभएको अध्यायहरू र गैर-पुस्तकालय इन्ट्रीहरूको प्रगति हराउनेछ</string>
+    <string name="clear_database_confirmation">के तपाईँ निश्चित हुनुहुन्छ? तपाईंले पढ्नुभएको अध्यायहरू र गैर-पुस्तकालय इन्ट्रीहरूको प्रगति हराउनेछ</string>
     <string name="database_clean">सफा गर्न केही छैन</string>
     <string name="version">संस्करण</string>
     <string name="website">वेबसाइट</string>
@@ -469,7 +469,7 @@
     <string name="page_list_empty_error">कुनै पृष्ठहरू फेला परेनन्</string>
     <string name="loader_not_implemented_error">स्रोत भेटिएन</string>
     <string name="clear_history_completed">इतिहास हटाइयो</string>
-    <string name="clear_history_confirmation">के तपाईँ निश्चित हुनुहुन्छ\? सबै इतिहास हराउनेछ।</string>
+    <string name="clear_history_confirmation">के तपाईँ निश्चित हुनुहुन्छ? सबै इतिहास हराउनेछ।</string>
     <string name="transition_pages_error">पृष्ठहरू लोड हुन असफल भयो: %1$s</string>
     <string name="source_not_installed">स्रोत स्थापना गरिएको छैन: %1$s</string>
     <string name="chapter_paused">रोकिएको</string>
@@ -481,10 +481,10 @@
     <string name="error_saving_cover">आवरण सेभ गर्दा त्रुटि भयो</string>
     <string name="action_display_cover_only_grid">आवरण मात्र ग्रिड</string>
     <string name="error_sharing_cover">आवरण साझा गर्दा त्रुटि भयो</string>
-    <string name="confirm_delete_chapters">के तपाईँले चयन गर्नुभएको अध्यायहरू हटाउन चाहनुहुन्छ\?</string>
+    <string name="confirm_delete_chapters">के तपाईँले चयन गर्नुभएको अध्यायहरू हटाउन चाहनुहुन्छ?</string>
     <string name="chapter_settings">अध्याय सेटिङ</string>
     <string name="set_chapter_settings_as_default">पूर्वनिर्धारित रूपमा सेट गर्नुहोस्</string>
-    <string name="confirm_set_image_as_cover">यो छवि आवरण को रूपमा राख्न चाहनुहुन्छ\?</string>
+    <string name="confirm_set_image_as_cover">यो छवि आवरण को रूपमा राख्न चाहनुहुन्छ?</string>
     <string name="dialog_with_checkbox_reset">यो इन्ट्रीको सबै अध्यायहरू रिसेट गर्नुहोस्</string>
     <string name="download_unread">नपढिएको</string>
     <string name="cover_saved">आवरण सेभ भयो</string>
@@ -496,17 +496,17 @@
     <string name="copied_to_clipboard">क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि गर्नुहोस्:
 \n%1$s</string>
     <string name="clipboard_copy_error">क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि गर्न असफल</string>
-    <string name="delete_downloads_for_manga">डाउनलोड गरिएका अध्यायहरू हटाउनु\?</string>
+    <string name="delete_downloads_for_manga">डाउनलोड गरिएका अध्यायहरू हटाउनु?</string>
     <string name="pref_update_only_started">जो सुरु भएको छैन</string>
     <string name="cover_updated">आवरण अपडेट भयो</string>
     <string name="share_page_info">%1$s: %2$s, पृष्ठ %3$d</string>
     <string name="pref_clear_history">इतिहास हटाउनुहोस्</string>
-    <string name="snack_add_to_library">पुस्तकालयमा राख्ने\?</string>
+    <string name="snack_add_to_library">पुस्तकालयमा राख्ने?</string>
     <string name="transition_next">अर्को:</string>
     <string name="viewer">पढ्ने मोड</string>
     <string name="transition_finished">सकिएको:</string>
     <string name="updating_library">पुस्तकालय अपडेट गर्दै</string>
-    <string name="confirm_set_chapter_settings">के तपाइँ निश्चित रूपमा यी सेटिङहरूलाई पूर्वनिर्धारित रूपमा सेभ गर्न चाहनुहुन्छ\?</string>
+    <string name="confirm_set_chapter_settings">के तपाइँ निश्चित रूपमा यी सेटिङहरूलाई पूर्वनिर्धारित रूपमा सेभ गर्न चाहनुहुन्छ?</string>
     <string name="also_set_chapter_settings_for_library">मेरो पुस्तकालयका सबै इन्ट्रीहरूमा पनि लागू गर्नुहोस्</string>
     <string name="no_chapters_error">अध्यायहरू भेटिएन</string>
     <string name="track_status">स्थिति</string>
@@ -526,7 +526,7 @@
     <string name="source_unsupported">स्रोत समर्थित छैन</string>
     <string name="error_category_exists">सो नाम गरिएको वर्ग पहिले नै अवस्थित छ!</string>
     <string name="snack_categories_deleted">वर्गहरू हटाइयो</string>
-    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">यसले यस अध्यायको पढेको मिति हटाउनेछ। के तपाईँ निश्चित हुनुहुन्छ\?</string>
+    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">यसले यस अध्यायको पढेको मिति हटाउनेछ। के तपाईँ निश्चित हुनुहुन्छ?</string>
     <string name="track_type">प्रकार</string>
     <string name="no_next_chapter">अर्को अध्याय भेटिएन</string>
     <string name="transition_previous">पहिलेको:</string>
@@ -578,7 +578,7 @@
     <string name="action_close">बन्द गर्नुहोस्</string>
     <string name="pref_library_summary">वर्गहरू, ग्लोबल अपडेट, अध्याय स्वाइप</string>
     <string name="action_sort_last_manga_update">पछिल्लो अपडेट जाँच</string>
-    <string name="delete_category_confirmation">के तपाई \"%s\" वर्ग हटाउन चाहनु हुन्छ\?</string>
+    <string name="delete_category_confirmation">के तपाई \"%s\" वर्ग हटाउन चाहनु हुन्छ?</string>
     <string name="delete_category">वर्ग हटाउनुहोस्</string>
     <string name="action_search_hint">खोज्नुहोस्…</string>
     <string name="action_remove_everything">सबै हटाउनुहोस्</string>
@@ -610,7 +610,7 @@
     <string name="action_open_random_manga">जुनसुकै इन्ट्री खोल्नुहोस्</string>
     <string name="confirm_add_duplicate_manga">तपाईको पुस्तकालयमा एउटै नामको इन्ट्री छ।
 \n
-\nके तपाईं अझै जारी राख्न चाहनुहुन्छ\?</string>
+\nके तपाईं अझै जारी राख्न चाहनुहुन्छ?</string>
     <string name="reading_list">पढिरहेको सूची</string>
     <string name="updates_last_update_info">पुस्तकालय पछिल्लो पटक अपडेट गरिएको: %s</string>
     <string name="crash_screen_description">%s एक अप्रत्याशित त्रुटिमा पर्यो। समर्थन को लागि हामी तपाईंलाई हाम्रो Discord को #support च्यानलमा क्र्यास लगहरू साझेदारी गर्न सुझाव दिन्छौं।</string>
@@ -652,14 +652,14 @@
     <string name="popular">लोकप्रिय</string>
     <string name="split_tall_images_summary">रिडर कार्यसम्पादन सुधार गर्दछ</string>
     <string name="pref_reset_viewer_flags">प्रति-श्रृङ्खला रिडर सेटिङहरू रिसेट गर्नुहोस्</string>
-    <string name="track_remove_date_conf_title">मिति हटाउने हो\?</string>
+    <string name="track_remove_date_conf_title">मिति हटाउने हो?</string>
     <string name="track_remove_start_date_conf_text">यसले %s बाट तपाइँको पहिले चयन गरिएको सुरु मिति हटाउनेछ</string>
     <string name="track_remove_finish_date_conf_text">यसले %s बाट तपाइँको पहिले चयन गरिएको समाप्त मिति हटाउनेछ</string>
     <string name="update_already_running">एउटा अपडेट पहिले नै जारी छ</string>
     <string name="empty_screen">ल, यो के भयो</string>
     <string name="not_installed">स्थापना गरिएको छैन</string>
     <string name="pref_reset_viewer_flags_summary">पढ्ने मोड र सबै श्रृङ्खलाहरूको अभिमुखीकरण रिसेट गर्दछ</string>
-    <string name="are_you_sure">के तपाईँ निश्चित हुनुहुन्छ\?</string>
+    <string name="are_you_sure">के तपाईँ निश्चित हुनुहुन्छ?</string>
     <string name="download_notifier_split_page_not_found">पृष्ठ विभाजन गर्दा %d फेला परेन</string>
     <string name="information_no_manga_category">वर्ग खाली छ</string>
     <string name="internal_error">आन्तरिक त्रुटि: थप जानकारीको लागि क्र्यास लगहरू जाँच गर्नुहोस्</string>
@@ -710,7 +710,7 @@
     <string name="action_sort_next_updated">अर्को अपेक्षित अपडेट</string>
     <string name="pref_update_only_in_release_period">अपेक्षित रिलीज अवधि बाहिर</string>
     <string name="manga_display_interval_title">प्रत्येक अनुमान लगाउनुहोस्</string>
-    <string name="track_delete_title">%s ट्र्याकिङ हटाउने हो\?</string>
+    <string name="track_delete_title">%s ट्र्याकिङ हटाउने हो?</string>
     <string name="track_delete_remote_text">%s बाट पनि हटाउनुहोस्</string>
     <string name="track_delete_text">यसले लोकल रूपमा ट्र्याकिङ हटाउनेछ।</string>
     <string name="action_ok">ठिक छ</string>
@@ -730,7 +730,7 @@
     <string name="action_move_to_bottom_all_for_series">श्रृङ्खलालाई तल सार्नुहोस्</string>
     <string name="action_sort_category">वर्गहरू क्रमबद्ध गर्नुहोस्</string>
     <string name="notification_updating_progress">पुस्तकालय अपडेट गर्दै... (%s)</string>
-    <string name="sort_category_confirmation">के तपाई वर्गहरू वर्णमाला अनुसार क्रमबद्ध गर्न चाहनुहुन्छ\?</string>
+    <string name="sort_category_confirmation">के तपाई वर्गहरू वर्णमाला अनुसार क्रमबद्ध गर्न चाहनुहुन्छ?</string>
     <string name="source_settings">स्रोत सेटिङहरू</string>
     <string name="app_settings">एप सेटिङहरू</string>
     <string name="pref_relative_format">सापेक्ष टाइमस्ट्याम्पहरू</string>

i18n/src/commonMain/resources/MR/nl/strings.xml

@@ -140,7 +140,7 @@
     <string name="sort_by_number">Op hoofdstuknummer</string>
     <string name="manga_download">Downloaden</string>
     <string name="download_unread">Ongelezen</string>
-    <string name="confirm_delete_chapters">Weet je zeker dat je de geselecteerde hoofdstukken wilt verwijderen\?</string>
+    <string name="confirm_delete_chapters">Weet je zeker dat je de geselecteerde hoofdstukken wilt verwijderen?</string>
     <string name="manga_tracking_tab">Tracking</string>
     <string name="completed">Voltooid</string>
     <string name="score">Score</string>
@@ -149,14 +149,14 @@
     <string name="error_category_exists">Er bestaat al een categorie met deze naam!</string>
     <string name="snack_categories_deleted">Categorieën verwijderd</string>
     <string name="dialog_with_checkbox_reset">Stel alle hoofdstukken voor dit item opnieuw in</string>
-    <string name="snack_add_to_library">Toevoegen aan bibliotheek\?</string>
+    <string name="snack_add_to_library">Toevoegen aan bibliotheek?</string>
     <string name="picture_saved">Afbeelding opgeslagen</string>
     <string name="custom_filter">Aangepast filter</string>
     <string name="set_as_cover">Instellen als omslagfoto</string>
     <string name="cover_updated">Omslagfoto bijgewerkt</string>
     <string name="chapter_progress">Pagina: %1$d</string>
     <string name="no_next_chapter">Volgend hoofdstuk niet gevonden</string>
-    <string name="confirm_set_image_as_cover">Deze afbeelding als omslagfoto gebruiken\?</string>
+    <string name="confirm_set_image_as_cover">Deze afbeelding als omslagfoto gebruiken?</string>
     <string name="notification_new_chapters">Nieuwe hoofdstukken gevonden</string>
     <string name="notification_first_add_to_library">Voeg de manga eerst aan je bibliotheek toe voordat je dit doet</string>
     <string name="file_select_cover">Selecteer omslagfoto</string>
@@ -206,14 +206,14 @@
     <string name="pref_update_only_non_completed">Gelezen series</string>
     <string name="pref_auto_update_manga_sync">Voortgang bijwerken na lezen</string>
     <string name="pref_keep_screen_on">Scherm aanhouden</string>
-    <string name="clear_database_confirmation">Weet je het zeker\? Gelezen hoofdstukken en voortgang voor items die niet in de bibliotheek zitten zullen verloren gaan</string>
+    <string name="clear_database_confirmation">Weet je het zeker? Gelezen hoofdstukken en voortgang voor items die niet in de bibliotheek zitten zullen verloren gaan</string>
     <string name="clear_database_completed">Database geleegd</string>
     <string name="ongoing">Lopend</string>
     <string name="delete_downloads_for_manga">Verwijder gedownloade hoofdstukken?</string>
     <string name="reading">Aan het lezen</string>
     <string name="dropped">Opgegeven</string>
     <string name="on_hold">Gepauzeerd</string>
-    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Dit verwijdert de datum waarop het hoofdstuk is gelezen. Weet je het zeker\?</string>
+    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Dit verwijdert de datum waarop het hoofdstuk is gelezen. Weet je het zeker?</string>
     <string name="decode_image_error">De afbeelding kon niet worden geladen</string>
     <string name="download_queue_error">Kon hoofdstukken niet downloaden. Je kan het opnieuw proberen in het downloadscherm</string>
     <string name="notification_cover_update_failed">Updaten van omslag mislukt</string>
@@ -292,7 +292,7 @@
     <string name="obsolete_extension_message">Deze extensie is niet meer beschikbaar. Mogelijk zal deze niet meer naar behoren functioneren en kan problemen binnen de app veroorzaken. Het wordt aangeraden de extensie te verwijderen.</string>
     <string name="pref_date_format">Datumformaat</string>
     <string name="pref_category_library_update">Globaal bijwerken</string>
-    <string name="logout_title">Uitloggen bij %1$s\?</string>
+    <string name="logout_title">Uitloggen bij %1$s?</string>
     <string name="logout">Uitloggen</string>
     <string name="logout_success">U bent nu uitgelogd</string>
     <string name="paused">Gepauzeerd</string>
@@ -417,7 +417,7 @@
     <string name="chapter_settings_updated">Standaard hoofdstukinstellingen bijgewerkt</string>
     <string name="set_chapter_settings_as_default">Instellen als standaard</string>
     <string name="also_set_chapter_settings_for_library">Ook toepassen op alle items in mijn bibliotheek</string>
-    <string name="confirm_set_chapter_settings">Weet je zeker dat je deze instellingen als standaardinstellingen wilt opslaan\?</string>
+    <string name="confirm_set_chapter_settings">Weet je zeker dat je deze instellingen als standaardinstellingen wilt opslaan?</string>
     <string name="chapter_settings">Hoofdstukinstellingen</string>
     <string name="share_page_info">%1$s: %2$s, pagina %3$d</string>
     <string name="action_search_settings">Zoekinstellingen</string>
@@ -426,7 +426,7 @@
     <string name="pref_incognito_mode_summary">Pauzeert leesgeschiedenis</string>
     <string name="pref_incognito_mode">Incognitomodus</string>
     <string name="pref_clear_history">Geschiedenis wissen</string>
-    <string name="clear_history_confirmation">Weet je dit zeker\? Alle geschiedenis zal verloren gaan.</string>
+    <string name="clear_history_confirmation">Weet je dit zeker? Alle geschiedenis zal verloren gaan.</string>
     <string name="clear_history_completed">Geschiedenis verwijderd</string>
     <string name="spen_next_page">Volgende pagina</string>
     <string name="spen_previous_page">Vorige pagina</string>
@@ -585,7 +585,7 @@
     <string name="theme_lavender">Lavendel</string>
     <string name="action_sort_last_manga_update">Laatst gecontroleerd op updates</string>
     <string name="action_remove_everything">Alles verwijderen</string>
-    <string name="delete_category_confirmation">Wenst u categorie \"%s\" te verwijderen\?</string>
+    <string name="delete_category_confirmation">Wenst u categorie \"%s\" te verwijderen?</string>
     <string name="delete_category">Categorie verwijderen</string>
     <string name="action_close">Sluiten</string>
     <string name="theme_tidalwave">Vloedgolf</string>
@@ -624,10 +624,10 @@
     <string name="fdroid_warning">F-Droid versies worden niet officieel ondersteund.
 \nTik hier voor meer informatie.</string>
     <string name="pref_skip_dupe_chapters">Dubbele hoofdstukken overslaan</string>
-    <string name="are_you_sure">Weet je het zeker\?</string>
+    <string name="are_you_sure">Weet je het zeker?</string>
     <string name="confirm_add_duplicate_manga">Je hebt momenteel een item in je bibliotheek met dezelfde naam.
 \n
-\nWil je alsnog verdergaan\?</string>
+\nWil je alsnog verdergaan?</string>
     <string name="reading_list">Leeslijst</string>
     <string name="description_placeholder">Geen beschrijving</string>
     <string name="pref_reset_viewer_flags_summary">Zet de instellingen voor de leesmodus en het draaitype terug naar de standaardwaarden voor alle series</string>
@@ -643,7 +643,7 @@
     <string name="appwidget_updates_description">Recentelijk bijgewerkte items in de bibliotheek bekijken</string>
     <string name="track_error">%1$s-fout: %2$s</string>
     <string name="pref_reset_user_agent_string">User agent terugzetten naar standaardwaarde</string>
-    <string name="track_remove_date_conf_title">Datum verwijderen\?</string>
+    <string name="track_remove_date_conf_title">Datum verwijderen?</string>
     <string name="wish_list">Verlanglijst</string>
     <string name="custom_cover">Aangepaste omslag</string>
     <string name="invalid_location">Ongeldige locatie: %s</string>
@@ -693,7 +693,7 @@
     <string name="action_ok">OK</string>
     <string name="pref_chapter_swipe_start">Swipe naar de linker actie</string>
     <string name="intervals_header">Intervallen</string>
-    <string name="track_delete_title">Haal %s tracking weg\?</string>
+    <string name="track_delete_title">Haal %s tracking weg?</string>
     <string name="unlock_app_title">Ontgrendel %s</string>
     <string name="pref_chapter_swipe_end">Swipe naar de juiste actie</string>
     <string name="pref_library_columns_per_row">%d per rij</string>
@@ -736,7 +736,7 @@
     <string name="pref_storage_usage">Opslaggebruik</string>
     <string name="notification_updating_progress">Bibliotheek bijwerken... (%s)</string>
     <string name="label_data_storage">Data en opslag</string>
-    <string name="sort_category_confirmation">Wil je de categorieën sorteren op alfabetische volgorde\?</string>
+    <string name="sort_category_confirmation">Wil je de categorieën sorteren op alfabetische volgorde?</string>
     <string name="file_null_uri_error">Bestandskiezer gaf geen bestand terug aan de app</string>
     <string name="source_settings">Bron-instellingen</string>
     <string name="app_settings">App-instellingen</string>

i18n/src/commonMain/resources/MR/nn/strings.xml

@@ -193,7 +193,7 @@
     <string name="pref_restore_backup_summ">Gjenopprett bibliotek frå reservekopifil</string>
     <string name="restore_completed">Gjenoppretting fullført</string>
     <string name="restore_duration">%02d min, %02d sek</string>
-    <string name="backup_choice">Kva ønskjer du å ta reservekopi av\?</string>
+    <string name="backup_choice">Kva ønskjer du å ta reservekopi av?</string>
     <string name="creating_backup">Lagar reservekopi</string>
     <string name="restoring_backup">Gjenoppretter reservekopi</string>
     <string name="label_network">Nettverk</string>
@@ -257,7 +257,7 @@
     <string name="whats_new">Kva er nytt</string>
     <string name="remove_from_library">Fjern frå bibliotek</string>
     <string name="manga_info_expand">Meir</string>
-    <string name="snack_add_to_library">Legg manga til i bibliotek\?</string>
+    <string name="snack_add_to_library">Legg manga til i bibliotek?</string>
     <string name="manga_info_collapse">Mindre</string>
     <string name="clipboard_copy_error">Kunne ikkje kopiera til utklippstavla</string>
     <string name="source_not_installed">Kjelde ikkje installert: %1$s</string>

i18n/src/commonMain/resources/MR/pl/strings.xml

@@ -192,7 +192,7 @@
     <string name="pref_acra_summary">Pomaga naprawiać błędy. Żadne wrażliwe dane nie będą wysyłane</string>
     <string name="backup_created">Utworzono kopię zapasową</string>
     <string name="restore_completed">Przywracanie ukończone</string>
-    <string name="clear_database_confirmation">Na pewno\? Przeczytane rozdziały i postęp w wpisach spoza biblioteki zostaną utracone</string>
+    <string name="clear_database_confirmation">Na pewno? Przeczytane rozdziały i postęp w wpisach spoza biblioteki zostaną utracone</string>
     <string name="clear_database_completed">Pozycje usunięte</string>
     <string name="login_success">Zalogowano</string>
     <string name="local_source">Źródło lokalne</string>
@@ -208,10 +208,10 @@
     <string name="snack_categories_deleted">Usunięto kategorie</string>
     <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">To usunie datę przeczytania tego rozdziału. Na pewno?</string>
     <string name="dialog_with_checkbox_reset">Resetuj wszystkie rozdziały dla tego wpisu</string>
-    <string name="snack_add_to_library">Dodać do biblioteki\?</string>
+    <string name="snack_add_to_library">Dodać do biblioteki?</string>
     <string name="custom_filter">Filtr niestandardowy</string>
     <string name="decode_image_error">Nie udało się wczytać obrazka</string>
-    <string name="confirm_set_image_as_cover">Ustawić ten obrazek jako okładkę\?</string>
+    <string name="confirm_set_image_as_cover">Ustawić ten obrazek jako okładkę?</string>
     <string name="download_queue_error">Nie udało się pobrać rozdziałów. Możesz spróbować ponownie w sekcji pobierania</string>
     <string name="notification_cover_update_failed">Nie udało się zaktualizować okładki</string>
     <string name="notification_first_add_to_library">Zanim to zrobisz, dodaj ten wpis do biblioteki</string>
@@ -292,7 +292,7 @@
     <string name="obsolete_extension_message">To rozszerzenie nie jest już dostępne i może nie funkcjonować prawidłowo, powodując problemy z aplikacją. Zalecamy odinstalowanie go.</string>
     <string name="pref_date_format">Format daty</string>
     <string name="pref_category_library_update">Globalna aktualizacja</string>
-    <string name="logout_title">Wylogować z %1$s\?</string>
+    <string name="logout_title">Wylogować z %1$s?</string>
     <string name="logout">Wyloguj</string>
     <string name="logout_success">Wylogowano</string>
     <string name="paused">Wstrzymane</string>
@@ -415,7 +415,7 @@
     <string name="no_chapters_error">Nie znaleziono rozdziałów</string>
     <string name="set_chapter_settings_as_default">Ustaw jako domyślne</string>
     <string name="also_set_chapter_settings_for_library">Dodatkowo zastosuj do wszystkich wpisów w mojej bibliotece</string>
-    <string name="confirm_set_chapter_settings">Jesteś pewien, że chcesz zapisać te ustawienia jako domyślne\?</string>
+    <string name="confirm_set_chapter_settings">Jesteś pewien, że chcesz zapisać te ustawienia jako domyślne?</string>
     <string name="chapter_settings">Ustawienia rozdziałów</string>
     <string name="no_pinned_sources">Nie masz podpiętych źródeł</string>
     <string name="downloaded_chapters">Pobrane rozdziały</string>
@@ -423,7 +423,7 @@
     <string name="pref_incognito_mode_summary">Wstrzymuje zapisywanie do historii czytania</string>
     <string name="pref_incognito_mode">Tryb incognito</string>
     <string name="pref_clear_history">Wyczyść historię</string>
-    <string name="clear_history_confirmation">Jesteś pewien\? CAŁA historia zostanie usunięta.</string>
+    <string name="clear_history_confirmation">Jesteś pewien? CAŁA historia zostanie usunięta.</string>
     <string name="clear_history_completed">Historia usunięta</string>
     <string name="backup_restore_missing_trackers">Serwisy, do których nie zalogowono:</string>
     <string name="pref_remove_bookmarked_chapters">Usuwaj rozdziały dodane do zakładek</string>
@@ -610,7 +610,7 @@
     <string name="download_notifier_split_page_path_not_found">Nie można było znaleźć ścieżki %d strony</string>
     <string name="pref_user_agent_string">Domyślny user agent string</string>
     <string name="pref_reset_user_agent_string">Zresetuj domyślny user agent string</string>
-    <string name="delete_category_confirmation">Czy chcesz usunąć kategorię \"%s\"\?</string>
+    <string name="delete_category_confirmation">Czy chcesz usunąć kategorię \"%s\"?</string>
     <string name="delete_category">Usuń kategorię</string>
     <string name="internal_error">InternalError: sprawdź log błędów po więcej informacji</string>
     <string name="action_remove_everything">Usuń wszystko</string>
@@ -622,7 +622,7 @@
     <string name="auto_download_while_reading">Pobieraj podczas czytania</string>
     <string name="appwidget_updates_description">Zobacz ostatnio zaktualizowane wpisy</string>
     <string name="appwidget_unavailable_locked">Widżet nie jest dostępny kiedy blokada aplikacji jest włączona</string>
-    <string name="are_you_sure">Jesteś pewien\?</string>
+    <string name="are_you_sure">Jesteś pewien?</string>
     <string name="download_ahead_info">Działa tylko, jeśli aktualny i następny rozdział są już pobrane.</string>
     <string name="multi_lang">Wielojęzyczne</string>
     <string name="popular">Popularne</string>
@@ -651,7 +651,7 @@
     <string name="unknown_title">Nieznany tytuł</string>
     <string name="updates_last_update_info_just_now">Przed chwilą</string>
     <string name="crash_screen_title">Ups!</string>
-    <string name="track_remove_date_conf_title">Usunąć datę\?</string>
+    <string name="track_remove_date_conf_title">Usunąć datę?</string>
     <string name="track_remove_finish_date_conf_text">To spowoduje usunięcie wcześniej wybranej daty zakończenia z %s</string>
     <string name="error_user_agent_string_invalid">Nieprawidłowy ciąg agenta użytkownika</string>
     <string name="crash_screen_restart_application">Uruchom ponownie aplikację</string>
@@ -684,7 +684,7 @@
     <string name="copied_to_clipboard_plain">Skopiowano do schowka</string>
     <string name="confirm_add_duplicate_manga">Masz w swojej bibliotece pozycję o tej samej nazwie.
 \n
-\nCzy nadal chcesz kontynuować\?</string>
+\nCzy nadal chcesz kontynuować?</string>
     <string name="pref_skip_dupe_chapters">Pomiń zduplikowane rozdziały</string>
     <string name="enhanced_services_not_installed">Dostępne, ale źródło nie jest zainstalowane: %s</string>
     <string name="track_error">Błąd %1$s: %2$s</string>
@@ -712,7 +712,7 @@
     <string name="exception_http">HTTP %d, otwórz w WebView</string>
     <string name="exception_offline">Brak połączenia z internetem</string>
     <string name="exception_unknown_host">Nie można połączyć się z %s</string>
-    <string name="track_delete_title">Przestań śledzić %s\?</string>
+    <string name="track_delete_title">Przestań śledzić %s?</string>
     <string name="delete_downloaded">Usuń pobrane</string>
     <string name="library_sync_complete">Synchronizacja biblioteki zakończona</string>
     <string name="download_cache_invalidated">Indeksy pobrań unieważnione</string>

i18n/src/commonMain/resources/MR/pt-rBR/strings.xml

@@ -137,7 +137,7 @@
     <string name="pref_backup_interval">Frequência de backup automático</string>
     <string name="backup_created">Backup criado</string>
     <string name="restore_completed">Restauração concluída</string>
-    <string name="backup_choice">Do que você deseja fazer backup\?</string>
+    <string name="backup_choice">Do que você deseja fazer backup?</string>
     <string name="restoring_backup">Restaurando backup</string>
     <string name="creating_backup">Criando backup</string>
     <string name="pref_clear_chapter_cache">Limpar o cache de capítulos</string>
@@ -148,7 +148,7 @@
     <string name="cookies_cleared">Cookies limpos</string>
     <string name="pref_clear_database">Limpar o banco de dados</string>
     <string name="pref_clear_database_summary">Exclui o histórico de itens que não estão salvos em sua biblioteca</string>
-    <string name="clear_database_confirmation">Tem certeza\? Os capítulos lidos e o progresso em itens que não estão na sua biblioteca serão perdidos</string>
+    <string name="clear_database_confirmation">Tem certeza? Os capítulos lidos e o progresso em itens que não estão na sua biblioteca serão perdidos</string>
     <string name="clear_database_completed">Entradas excluídas</string>
     <string name="version">Versão</string>
     <string name="pref_enable_acra">Enviar relatórios de erro</string>
@@ -166,7 +166,7 @@
     <string name="unknown">Desconhecido</string>
     <string name="licensed">Licenciado</string>
     <string name="remove_from_library">Remover da biblioteca</string>
-    <string name="delete_downloads_for_manga">Excluir os capítulos disponíveis offline\?</string>
+    <string name="delete_downloads_for_manga">Excluir os capítulos disponíveis offline?</string>
     <string name="display_mode_chapter">Capítulo %1$s</string>
     <string name="chapter_downloading_progress">Fazendo download (%1$d/%2$d)</string>
     <string name="chapter_error">Erro</string>
@@ -177,7 +177,7 @@
     <string name="sort_by_number">Pelo número do capítulo</string>
     <string name="manga_download">Fazer download</string>
     <string name="download_unread">Não lidos</string>
-    <string name="confirm_delete_chapters">Você tem certeza que quer excluir os capítulos selecionados\?</string>
+    <string name="confirm_delete_chapters">Você tem certeza que quer excluir os capítulos selecionados?</string>
     <string name="manga_tracking_tab">Monitoramento</string>
     <string name="reading">Lendo</string>
     <string name="completed">Concluído</string>
@@ -189,9 +189,9 @@
     <string name="status">Estado</string>
     <string name="error_category_exists">Já existe uma categoria com este nome!</string>
     <string name="snack_categories_deleted">Categorias excluídas</string>
-    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Isso irá remover a data de leitura deste capítulo. Você tem certeza\?</string>
+    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Isso irá remover a data de leitura deste capítulo. Você tem certeza?</string>
     <string name="dialog_with_checkbox_reset">Redefinir todos os capítulos deste item</string>
-    <string name="snack_add_to_library">Adicionar à biblioteca\?</string>
+    <string name="snack_add_to_library">Adicionar à biblioteca?</string>
     <string name="picture_saved">Imagem salva</string>
     <string name="custom_filter">Filtro personalizado</string>
     <string name="set_as_cover">Usar como capa</string>
@@ -199,7 +199,7 @@
     <string name="chapter_progress">Página: %1$d</string>
     <string name="no_next_chapter">Próximo capítulo não encontrado</string>
     <string name="decode_image_error">A imagem não pôde ser carregada</string>
-    <string name="confirm_set_image_as_cover">Usar esta imagem como capa\?</string>
+    <string name="confirm_set_image_as_cover">Usar esta imagem como capa?</string>
     <string name="download_queue_error">Não foi possível fazer o download dos capítulos. Você pode tentar novamente na seção de downloads</string>
     <string name="notification_new_chapters">Novos capítulos encontrados</string>
     <string name="notification_cover_update_failed">Erro ao atualizar a capa</string>
@@ -290,7 +290,7 @@
     <string name="migration_selection_prompt">Selecione uma fonte da qual migrar</string>
     <string name="pref_date_format">Formato de data</string>
     <string name="pref_category_library_update">Atualização global</string>
-    <string name="logout_title">Desconectar de %1$s\?</string>
+    <string name="logout_title">Desconectar de %1$s?</string>
     <string name="logout">Desconectar</string>
     <string name="logout_success">Você foi desconectado</string>
     <string name="paused">Pausado</string>
@@ -415,7 +415,7 @@
     <string name="chapter_settings_updated">Configurações padrões de capítulo atualizadas</string>
     <string name="set_chapter_settings_as_default">Definir como padrão</string>
     <string name="also_set_chapter_settings_for_library">Também aplicar a todos os itens na minha biblioteca</string>
-    <string name="confirm_set_chapter_settings">Você tem certeza que quer salvar como padrão essas configurações\?</string>
+    <string name="confirm_set_chapter_settings">Você tem certeza que quer salvar como padrão essas configurações?</string>
     <string name="chapter_settings">Configurações de capítulo</string>
     <string name="share_page_info">%1$s: %2$s, página %3$d</string>
     <string name="action_search_settings">Pesquisar nas configurações</string>
@@ -424,7 +424,7 @@
     <string name="pref_incognito_mode_summary">Pausa o histórico de leitura</string>
     <string name="pref_incognito_mode">Modo anônimo</string>
     <string name="pref_clear_history">Limpar o histórico</string>
-    <string name="clear_history_confirmation">Você tem certeza\? Todo o histórico será perdido.</string>
+    <string name="clear_history_confirmation">Você tem certeza? Todo o histórico será perdido.</string>
     <string name="clear_history_completed">Histórico excluído</string>
     <string name="spen_next_page">Próxima página</string>
     <string name="spen_previous_page">Página anterior</string>
@@ -605,7 +605,7 @@
     <string name="theme_lavender">Lavanda</string>
     <string name="description_placeholder">Sem descrição</string>
     <string name="delete_category">Deletar categoria</string>
-    <string name="delete_category_confirmation">Você deseja deletar a categoria \"%s\"\?</string>
+    <string name="delete_category_confirmation">Você deseja deletar a categoria \"%s\"?</string>
     <string name="internal_error">Erro interno: Verifique os registros de travamento para mais informações</string>
     <string name="pref_user_agent_string">User Agent padrão</string>
     <string name="pref_reset_user_agent_string">Redefinir o User Agent padrão</string>
@@ -619,7 +619,7 @@
     <string name="download_ahead">Fazer download a frente</string>
     <string name="auto_download_while_reading">Download automático durante a leitura</string>
     <string name="download_ahead_info">Funciona somente se o capítulo atual e próximo já estão disponíveis offline.</string>
-    <string name="are_you_sure">Você tem certeza\?</string>
+    <string name="are_you_sure">Você tem certeza?</string>
     <string name="multi_lang">Múltiplos</string>
     <string name="updates_last_update_info">Última atualização da biblioteca: %s</string>
     <string name="remove_manga">Você está prestes a remover \"%s\" de sua biblioteca</string>
@@ -649,7 +649,7 @@
     <string name="fdroid_warning">Compilações do F-Droid não são suportadas oficialmente.
 \nToque para saber mais.</string>
     <string name="action_display_show_continue_reading_button">Botão de continuar a leitura</string>
-    <string name="track_remove_date_conf_title">Remover data\?</string>
+    <string name="track_remove_date_conf_title">Remover data?</string>
     <string name="track_remove_start_date_conf_text">Isto irá remover sua data de início selecionada anteriormente no %s</string>
     <string name="track_remove_finish_date_conf_text">Isto irá remover sua data de término selecionada anteriormente no %s</string>
     <string name="pref_invalidate_download_cache">Invalidar o índice de downloads</string>
@@ -682,7 +682,7 @@
     <string name="pref_skip_dupe_chapters">Pular capítulos duplicados</string>
     <string name="confirm_add_duplicate_manga">Você possui um item na sua biblioteca com o mesmo nome.
 \n
-\nVocê ainda deseja continuar\?</string>
+\nVocê ainda deseja continuar?</string>
     <string name="track_error">Erro em %1$s: %2$s</string>
     <string name="information_required_plain">*obrigatório</string>
     <string name="pref_hide_in_library_items">Ocultar títulos que já estão na biblioteca</string>
@@ -707,7 +707,7 @@
     <string name="manga_display_modified_interval_title">Definido para atualizar todo</string>
     <string name="manga_display_interval_title">Estimar todo</string>
     <string name="action_ok">OK</string>
-    <string name="track_delete_title">Remover o monitoramento do %s\?</string>
+    <string name="track_delete_title">Remover o monitoramento do %s?</string>
     <string name="track_delete_text">Isso irá remover o monitoramento localmente.</string>
     <string name="track_delete_remote_text">Também remover do %s</string>
     <string name="delete_downloaded">Deletar os disponíveis offline</string>
@@ -730,7 +730,7 @@
     <string name="notification_updating_progress">Atualizando a biblioteca… (%s)</string>
     <string name="source_settings">Configurações das fontes</string>
     <string name="action_sort_category">Ordenar as categorias</string>
-    <string name="sort_category_confirmation">Você deseja ordenar as categorias alfabeticamente\?</string>
+    <string name="sort_category_confirmation">Você deseja ordenar as categorias alfabeticamente?</string>
     <string name="file_null_uri_error">Nenhum arquivo selecionado</string>
     <string name="label_data_storage">Dados e armazenamento</string>
     <string name="pref_flash_page_summ">Reduz o efeito fantasma em telas e-ink</string>

i18n/src/commonMain/resources/MR/pt/strings.xml

@@ -104,7 +104,7 @@
     <string name="cookies_cleared">Cookies limpos</string>
     <string name="pref_clear_database">Limpar base de dados</string>
     <string name="pref_clear_database_summary">Exclui o histórico de itens que não estão salvos nasua biblioteca</string>
-    <string name="clear_database_confirmation">Tem certeza\? Os capítulos lidos e o progresso em itens que não estão na sua biblioteca serão perdidos</string>
+    <string name="clear_database_confirmation">Tem certeza? Os capítulos lidos e o progresso em itens que não estão na sua biblioteca serão perdidos</string>
     <string name="clear_database_completed">Eliminar entradas</string>
     <string name="version">Versão</string>
     <string name="pref_enable_acra">Enviar relatórios de erro</string>
@@ -129,7 +129,7 @@
     <string name="sort_by_number">Por número de capítulo</string>
     <string name="manga_download">Transferir</string>
     <string name="download_unread">Não lidos</string>
-    <string name="confirm_delete_chapters">Tem certeza de que deseja eliminar os capítulos selecionados\?</string>
+    <string name="confirm_delete_chapters">Tem certeza de que deseja eliminar os capítulos selecionados?</string>
     <string name="reading">A ler</string>
     <string name="completed">Completo</string>
     <string name="dropped">Abandonado</string>
@@ -226,7 +226,7 @@
     <string name="color_filter_r_value">R</string>
     <string name="backup_created">Cópia de segurança criada</string>
     <string name="restore_completed">Restauro completo</string>
-    <string name="backup_choice">O que pretende fazer cópia de segurança\?</string>
+    <string name="backup_choice">O que pretende fazer cópia de segurança?</string>
     <string name="action_display_download_badge">Capítulos transferidos</string>
     <string name="ext_trust">Confiar</string>
     <string name="ext_untrusted">Não confiável</string>
@@ -241,7 +241,7 @@
     <string name="browse">Navegar</string>
     <string name="manga_added_library">Adicionado à biblioteca</string>
     <string name="manga_removed_library">Removido da biblioteca</string>
-    <string name="delete_downloads_for_manga">Eliminar capítulos descarregados\?</string>
+    <string name="delete_downloads_for_manga">Eliminar capítulos descarregados?</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Copiado para área de transferência:
 \n%1$s</string>
     <string name="source_not_installed">Fonte não instalada: %1$s</string>
@@ -252,12 +252,12 @@
     <string name="track_type">Tipo</string>
     <string name="error_category_exists">Já existe uma categoria com este nome!</string>
     <string name="snack_categories_deleted">Categorias eliminadas</string>
-    <string name="snack_add_to_library">Adicionar à biblioteca\?</string>
+    <string name="snack_add_to_library">Adicionar à biblioteca?</string>
     <string name="picture_saved">Imagem guardada</string>
     <string name="custom_filter">Filtro personalizado</string>
     <string name="set_as_cover">Usar como capa</string>
     <string name="cover_updated">Capa atualizada</string>
-    <string name="confirm_set_image_as_cover">Usar esta imagem como capa\?</string>
+    <string name="confirm_set_image_as_cover">Usar esta imagem como capa?</string>
     <string name="transition_finished">Concluído:</string>
     <string name="transition_current">Atual:</string>
     <string name="transition_next">Próximo:</string>
@@ -292,7 +292,7 @@
     <string name="obsolete_extension_message">Esta extensão não está mais disponível. Ela pode não funcionar corretamente e pode causar problemas na app. É recomendado desinstalá-la.</string>
     <string name="pref_date_format">Formato da data</string>
     <string name="pref_category_library_update">Atualização global</string>
-    <string name="logout_title">Terminar sessão em %1$s\?</string>
+    <string name="logout_title">Terminar sessão em %1$s?</string>
     <string name="logout">Terminar sessão</string>
     <string name="logout_success">Sua sessão está agora encerrada</string>
     <string name="paused">Pausado</string>
@@ -415,7 +415,7 @@
     <string name="parental_controls_info">Isto não impede extensões não oficiais ou incorretamente marcadas de mostrarem conteúdo NSFW (18+) dentro da app.</string>
     <string name="no_chapters_error">Nenhum capítulo encontrado</string>
     <string name="chapter_settings_updated">Definições padrão de capítulo atualizadas</string>
-    <string name="confirm_set_chapter_settings">Tem certeza de que quer guardar estas definições como padrão\?</string>
+    <string name="confirm_set_chapter_settings">Tem certeza de que quer guardar estas definições como padrão?</string>
     <string name="chapter_settings">Definições dos capítulos</string>
     <string name="share_page_info">%1$s: %2$s, página %3$d</string>
     <string name="set_chapter_settings_as_default">Definir como padrão</string>
@@ -426,7 +426,7 @@
     <string name="pref_incognito_mode_summary">Pausa histórico de leitura</string>
     <string name="pref_incognito_mode">Modo incógnito</string>
     <string name="pref_clear_history">Eliminar histórico</string>
-    <string name="clear_history_confirmation">Tem a certeza\? Todo o histórico será perdido.</string>
+    <string name="clear_history_confirmation">Tem a certeza? Todo o histórico será perdido.</string>
     <string name="clear_history_completed">Histórico eliminado</string>
     <string name="pref_category_nsfw_content">Conteúdo 18+ (NSFW)</string>
     <string name="spen_next_page">Página seguinte</string>
@@ -596,11 +596,11 @@
     <string name="loader_rar5_error">O formato RARv5 não é suportado</string>
     <string name="multi_lang">Multi</string>
     <string name="auto_download_while_reading">Transferência automática durante leitura</string>
-    <string name="delete_category_confirmation">Deseja apagar a categoria \"%s\"\?</string>
+    <string name="delete_category_confirmation">Deseja apagar a categoria \"%s\"?</string>
     <string name="delete_category">Apagar categoria</string>
     <string name="internal_error">InternalError: Verifique registos de falhas para mais informações</string>
     <string name="error_user_agent_string_blank">Cadeia de agente de utilizador não pode estar em branco</string>
-    <string name="are_you_sure">Tem a certeza\?</string>
+    <string name="are_you_sure">Tem a certeza?</string>
     <string name="updates_last_update_info">Última atualização da biblioteca: %s</string>
     <string name="appwidget_updates_description">Veja os seus itens da biblioteca atualizados recentemente</string>
     <string name="remove_manga">Está prestes a remover \"%s\" da sua biblioteca</string>
@@ -644,7 +644,7 @@
     <string name="copied_to_clipboard_plain">Copiado para a área de transferência</string>
     <string name="confirm_add_duplicate_manga">Você tem uma entrada em sua biblioteca com o mesmo nome.
 \n
-\nAinda deseja continuar\?</string>
+\nAinda deseja continuar?</string>
     <string name="day_short">%dd</string>
     <string name="updates_last_update_info_just_now">Agora mesmo</string>
     <string name="crash_screen_restart_application">Reinicie o aplicativo</string>
@@ -680,7 +680,7 @@
     <string name="label_used">Usados</string>
     <string name="seconds_short">%ds</string>
     <string name="download_notifier_cache_renewal">A verificar as transferências</string>
-    <string name="track_remove_date_conf_title">Remover data\?</string>
+    <string name="track_remove_date_conf_title">Remover data?</string>
     <string name="label_overview_section">Visão geral</string>
     <string name="label_completed_titles">Itens completos</string>
     <string name="information_required_plain">*obrigatório</string>

i18n/src/commonMain/resources/MR/ro/strings.xml

@@ -162,7 +162,7 @@
     <string name="pref_backup_interval">Frecventă de creere a copiilor de rezervă</string>
     <string name="backup_created">Backup creat</string>
     <string name="restore_completed">Restaurare completă</string>
-    <string name="backup_choice">Doriți să creați o copie de rezervă\?</string>
+    <string name="backup_choice">Doriți să creați o copie de rezervă?</string>
     <string name="restoring_backup">Restaurând copia de rezervă</string>
     <string name="creating_backup">Creând copia de rezervă</string>
     <string name="pref_clear_chapter_cache">Curățare capitole depozitate</string>
@@ -197,7 +197,7 @@
     <string name="remove_from_library">Elimină din bibliotecă</string>
     <string name="manga_added_library">Adăugat la bibliotecă</string>
     <string name="manga_removed_library">Eliminat din bibliotecă</string>
-    <string name="delete_downloads_for_manga">Ștergeți capitolele descărcate\?</string>
+    <string name="delete_downloads_for_manga">Ștergeți capitolele descărcate?</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Copiat în clipboard:
 \n%1$s</string>
     <string name="source_not_installed">Sursa nu este instalată:%1$s</string>
@@ -211,7 +211,7 @@
     <string name="sort_by_number">După numărul capitolului</string>
     <string name="manga_download">Descarcă</string>
     <string name="download_unread">Necitit</string>
-    <string name="confirm_delete_chapters">Sigur doriți să ștergeți capitolele selectate\?</string>
+    <string name="confirm_delete_chapters">Sigur doriți să ștergeți capitolele selectate?</string>
     <string name="manga_tracking_tab">Urmărite</string>
     <string name="reading">Citind</string>
     <string name="completed">Completată</string>
@@ -226,9 +226,9 @@
     <string name="track_type">Tip</string>
     <string name="error_category_exists">O categorie cu acest nume deja există!</string>
     <string name="snack_categories_deleted">Categoriile au fost șterse</string>
-    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Acest lucru va șterge data citirii acestui capitol. Ești sigur\?</string>
+    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Acest lucru va șterge data citirii acestui capitol. Ești sigur?</string>
     <string name="dialog_with_checkbox_reset">Resetați toate capitolele pentru această intrare</string>
-    <string name="snack_add_to_library">Adăugați la bibliotecă\?</string>
+    <string name="snack_add_to_library">Adăugați la bibliotecă?</string>
     <string name="picture_saved">Imagine salvată</string>
     <string name="custom_filter">Filtru personalizat</string>
     <string name="set_as_cover">Stabilește ca și copertă</string>
@@ -236,7 +236,7 @@
     <string name="chapter_progress">Pagina: %1$d</string>
     <string name="no_next_chapter">Capitolul următor nu a fost găsit</string>
     <string name="decode_image_error">Imaginea nu a putut să se încarce</string>
-    <string name="confirm_set_image_as_cover">Folosiți această imagine ca și copertă\?</string>
+    <string name="confirm_set_image_as_cover">Folosiți această imagine ca și copertă?</string>
     <string name="transition_finished">Terminat:</string>
     <string name="transition_current">Actual:</string>
     <string name="transition_next">Următorul:</string>
@@ -292,7 +292,7 @@
     <string name="obsolete_extension_message">Această extensie nu mai este disponibilă. Este posibil să nu funcționeze corect și poate cauza probleme cu aplicația. Se recomandă dezinstalarea acesteia.</string>
     <string name="pref_date_format">Formatul datei</string>
     <string name="pref_category_library_update">Actualizare globală</string>
-    <string name="logout_title">Deconectează-te de la %1$s\?</string>
+    <string name="logout_title">Deconectează-te de la %1$s?</string>
     <string name="logout">Deconectează-te</string>
     <string name="logout_success">Acum ești deconectat</string>
     <string name="paused">Întrerupt</string>
@@ -418,7 +418,7 @@
     <string name="share_page_info">%1$s: %2$s, pagina %3$d</string>
     <string name="set_chapter_settings_as_default">Setați ca implicit</string>
     <string name="also_set_chapter_settings_for_library">Se aplică, de asemenea, tuturor intrărilor din biblioteca mea</string>
-    <string name="confirm_set_chapter_settings">Sigur doriți să salvați aceste setări ca implicite\?</string>
+    <string name="confirm_set_chapter_settings">Sigur doriți să salvați aceste setări ca implicite?</string>
     <string name="chapter_settings">Setările capitolului</string>
     <string name="downloaded_chapters">Capitole descărcate</string>
     <string name="manga_from_library">Din bibliotecă</string>
@@ -426,7 +426,7 @@
     <string name="pref_incognito_mode_summary">Întrerupe citirea istoricului</string>
     <string name="pref_incognito_mode">Modul incognito</string>
     <string name="pref_clear_history">Sterge istoricul</string>
-    <string name="clear_history_confirmation">Esti sigur\? Toată istoria va fi pierdută.</string>
+    <string name="clear_history_confirmation">Esti sigur? Toată istoria va fi pierdută.</string>
     <string name="clear_history_completed">Istoricul a fost șters</string>
     <string name="spen_next_page">Pagina următoare</string>
     <string name="spen_previous_page">Pagina anterioară</string>
@@ -523,7 +523,7 @@
     <string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Instalați și porniți Shizuku pentru a utiliza Shizuku ca instalator de extensii.</string>
     <string name="clear_database_source_item_count">%1$d înregistrări în baza de datecare nu aparțin bibliotecii</string>
     <string name="download_notifier_split_page_not_found">Pagina %d nu a fost găsită în timpul divizării</string>
-    <string name="delete_category_confirmation">Doriți să ștergeți categoria \"%s\"\?</string>
+    <string name="delete_category_confirmation">Doriți să ștergeți categoria \"%s\"?</string>
     <string name="internal_error">InternalError: Verificați jurnalele de accident pentru informații suplimentare</string>
     <string name="theme_lavender">Lavandă</string>
     <string name="pref_dark_theme_pure_black">Mod întunecat negru pur</string>
@@ -578,7 +578,7 @@
     <string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Creează dosare în funcție de titlul intrărilor</string>
     <string name="automatic_background">Automat</string>
     <string name="on">Pornit</string>
-    <string name="are_you_sure">Ești sigur\?</string>
+    <string name="are_you_sure">Ești sigur?</string>
     <string name="error_saving_picture">Eroare la salvarea imaginii</string>
     <string name="ext_update_all">Actualizează tot</string>
     <string name="disabled_nav">Deactivat</string>
@@ -652,7 +652,7 @@
     <string name="track_remove_finish_date_conf_text">Acest lucru va elimina data de finalizare selectată anterior din %s</string>
     <string name="pref_invalidate_download_cache">Indexul descărcărilor invalid</string>
     <string name="download_notifier_cache_renewal">Descărcări de indexare</string>
-    <string name="track_remove_date_conf_title">Eliminați data\?</string>
+    <string name="track_remove_date_conf_title">Eliminați data?</string>
     <string name="track_remove_start_date_conf_text">Acest lucru va elimina data de început selectată anterior din %s</string>
     <string name="fdroid_warning">Versiunile F-Droid nu sunt acceptate oficial.
 \nApăsați pentru a afla mai multe.</string>
@@ -684,7 +684,7 @@
     <string name="enhanced_services_not_installed">Disponibil, dar sursa nu este instalata: %s</string>
     <string name="confirm_add_duplicate_manga">Ai deja o intrare in librarie cu acelasi nume.
 \n
-\nEsti sigur ca vrei sa continui\?</string>
+\nEsti sigur ca vrei sa continui?</string>
     <string name="track_error">%1$s eroare: %2$s</string>
     <string name="information_required_plain">*necesar</string>
     <string name="copied_to_clipboard_plain">Copiat in clipboard</string>

i18n/src/commonMain/resources/MR/ru/strings.xml

@@ -51,19 +51,19 @@
     <string name="chapters">Главы</string>
     <string name="charging">Когда заряжается</string>
     <string name="clear_database_completed">Серии удалены</string>
-    <string name="clear_database_confirmation">Вы уверены\? Прочитанные главы и прогресс не библиотечных серий будет потерян</string>
+    <string name="clear_database_confirmation">Вы уверены? Прочитанные главы и прогресс не библиотечных серий будет потерян</string>
     <string name="color_filter_a_value">А</string>
     <string name="color_filter_r_value">К</string>
     <string name="color_filter_g_value">З</string>
     <string name="color_filter_b_value">С</string>
     <string name="completed">Завершено</string>
-    <string name="confirm_delete_chapters">Вы уверены, что хотите удалить выбранные главы\?</string>
+    <string name="confirm_delete_chapters">Вы уверены, что хотите удалить выбранные главы?</string>
-    <string name="confirm_set_image_as_cover">Использовать это изображение как обложку\?</string>
+    <string name="confirm_set_image_as_cover">Использовать это изображение как обложку?</string>
     <string name="cookies_cleared">Cookies очищены</string>
     <string name="cover_updated">Обложка обновлена</string>
     <string name="custom_filter">Пользовательский фильтр</string>
     <string name="decode_image_error">Не удалось загрузить изображение</string>
-    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Это действие удалит дату прочтения этой главы. Вы уверены\?</string>
+    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Это действие удалит дату прочтения этой главы. Вы уверены?</string>
     <string name="dialog_with_checkbox_reset">Сбросить все главы для этой серии</string>
     <string name="disabled">Отключено</string>
     <string name="display_mode_chapter">Глава %1$s</string>
@@ -162,7 +162,7 @@
     <string name="set_as_cover">Установить как обложку</string>
     <string name="show_chapter_number">Номер главы</string>
     <string name="show_title">Название источника</string>
-    <string name="snack_add_to_library">Добавить в библиотеку\?</string>
+    <string name="snack_add_to_library">Добавить в библиотеку?</string>
     <string name="sort_by_number">Номер главы</string>
     <string name="sort_by_source">Источник</string>
     <string name="status">Статус</string>
@@ -194,14 +194,14 @@
     <string name="zoom_start_right">Справа</string>
     <string name="action_restore">Восстановить</string>
     <string name="action_undo">Отменить</string>
-    <string name="backup_choice">Что добавить в резервную копию\?</string>
+    <string name="backup_choice">Что добавить в резервную копию?</string>
     <string name="backup_created">Резервная копия создана</string>
     <string name="categories">Категории</string>
     <string name="chapter_paused">Пауза</string>
     <string name="creating_backup">Создание резервной копии</string>
     <string name="default_category">Основная категория</string>
     <string name="default_category_summary">Спрашивать</string>
-    <string name="delete_downloads_for_manga">Удалить загруженные главы\?</string>
+    <string name="delete_downloads_for_manga">Удалить загруженные главы?</string>
     <string name="download_notifier_download_paused">Загрузки приостановлены</string>
     <string name="history">История</string>
     <string name="local_source">Источник на устройстве</string>
@@ -290,7 +290,7 @@
     <string name="obsolete_extension_message">Это расширение больше недоступно. Оно может работать неправильно, а также вызвать проблемы с приложением. Рекомендуется его удалить.</string>
     <string name="pref_date_format">Формат даты</string>
     <string name="pref_category_library_update">Глобальное обновление</string>
-    <string name="logout_title">Выйти из %1$s\?</string>
+    <string name="logout_title">Выйти из %1$s?</string>
     <string name="logout">Выйти</string>
     <string name="logout_success">Вы успешно вышли</string>
     <string name="paused">На паузе</string>
@@ -415,7 +415,7 @@
     <string name="chapter_settings_updated">Настройки главы по умолчанию были обновлены</string>
     <string name="set_chapter_settings_as_default">Установить по умолчанию</string>
     <string name="also_set_chapter_settings_for_library">Также применить ко всем сериям в моей библиотеке</string>
-    <string name="confirm_set_chapter_settings">Вы уверены, что хотите сохранить эти настройки по умолчанию\?</string>
+    <string name="confirm_set_chapter_settings">Вы уверены, что хотите сохранить эти настройки по умолчанию?</string>
     <string name="chapter_settings">Настройки главы</string>
     <string name="share_page_info">%1$s: %2$s, страница %3$d</string>
     <string name="action_search_settings">Искать настройки</string>
@@ -424,7 +424,7 @@
     <string name="pref_incognito_mode_summary">Приостанавливает историю чтения</string>
     <string name="pref_incognito_mode">Режим инкогнито</string>
     <string name="pref_clear_history">Очистить историю</string>
-    <string name="clear_history_confirmation">Вы уверены\? Вся история будет удалена.</string>
+    <string name="clear_history_confirmation">Вы уверены? Вся история будет удалена.</string>
     <string name="clear_history_completed">История удалена</string>
     <string name="spen_next_page">Следующая страница</string>
     <string name="spen_previous_page">Предыдущая страница</string>
@@ -605,7 +605,7 @@
     <string name="theme_lavender">Лаванда</string>
     <string name="description_placeholder">Без описания</string>
     <string name="internal_error">InternalError: Проверьте журнал с ошибками для дополнительной информации</string>
-    <string name="delete_category_confirmation">Хотите ли вы удалить категорию \"%s\"\?</string>
+    <string name="delete_category_confirmation">Хотите ли вы удалить категорию \"%s\"?</string>
     <string name="delete_category">Удалить категорию</string>
     <string name="pref_user_agent_string">User agent по умолчанию</string>
     <string name="pref_reset_user_agent_string">Сбросить user agent по умолчанию</string>
@@ -619,7 +619,7 @@
     <string name="download_ahead">Загрузить наперёд</string>
     <string name="auto_download_while_reading">При чтении</string>
     <string name="download_ahead_info">Работает только если текущая + следующая главы уже загружены.</string>
-    <string name="are_you_sure">Вы уверены\?</string>
+    <string name="are_you_sure">Вы уверены?</string>
     <string name="multi_lang">Многоязыковое</string>
     <string name="remove_manga">Вы собираетесь удалить «%s» из вашей библиотеки</string>
     <string name="updates_last_update_info">Последнее обновление библиотеки: %s</string>
@@ -650,7 +650,7 @@
 \nНажмите, чтобы узнать больше.</string>
     <string name="action_display_show_continue_reading_button">Кнопка «Продолжить чтение»</string>
     <string name="track_remove_finish_date_conf_text">Это удалит ранее выбранную дату окончания из %s</string>
-    <string name="track_remove_date_conf_title">Удалить дату\?</string>
+    <string name="track_remove_date_conf_title">Удалить дату?</string>
     <string name="track_remove_start_date_conf_text">Это удалит ранее выбранную дату начала из %s</string>
     <string name="pref_invalidate_download_cache">Очистить индекс загрузок</string>
     <string name="pref_invalidate_download_cache_summary">Принуждает приложение перепроверить загруженные главы</string>
@@ -682,7 +682,7 @@
     <string name="pref_skip_dupe_chapters">Пропускать повторяющиеся главы</string>
     <string name="confirm_add_duplicate_manga">В вашей библиотеке уже есть серия с таким именем.
 \n
-\nВы всё ещё хотите продолжить\?</string>
+\nВы всё ещё хотите продолжить?</string>
     <string name="track_error">%1$s ошибка: %2$s</string>
     <string name="information_required_plain">*необходимо</string>
     <string name="pref_hide_in_library_items">Скрывать серии, уже находящиеся в библиотеке</string>
@@ -706,7 +706,7 @@
     <string name="pref_update_only_in_release_period">Предсказать время выхода новых глав</string>
     <string name="manga_display_modified_interval_title">Задать обновления каждые</string>
     <string name="skipped_reason_not_in_release_period">Пропущено, т.к сегодня не ожидается выпуска</string>
-    <string name="track_delete_title">Удалить отслеживание %s\?</string>
+    <string name="track_delete_title">Удалить отслеживание %s?</string>
     <string name="track_delete_text">Это удалит отслеживание в приложении.</string>
     <string name="track_delete_remote_text">Также удалить из %s</string>
     <string name="action_ok">ОК</string>
@@ -730,7 +730,7 @@
     <string name="source_settings">Настройки источников</string>
     <string name="notification_updating_progress">Обновление библиотеки... (%s)</string>
     <string name="action_sort_category">Сортировать категории</string>
-    <string name="sort_category_confirmation">Хотите ли вы сортировать категории по алфавиту\?</string>
+    <string name="sort_category_confirmation">Хотите ли вы сортировать категории по алфавиту?</string>
     <string name="file_null_uri_error">Файл не выбран</string>
     <string name="label_data_storage">Данные и хранение</string>
     <string name="relative_time_span_never">Никогда</string>

i18n/src/commonMain/resources/MR/sa/strings.xml

@@ -532,12 +532,12 @@
     <string name="pref_verbose_logging_summary">संविधावृत्तलेखं प्रति अतिविस्तीर्णवृत्तलेखान् मुद्रयतु (अनुप्रयोगप्रवृत्तिम् अल्पयति)</string>
     <string name="download_notifier_unknown_error">यादृच्छिकदोषकारणात् अध्यायस्य अवारोपणम् न शक्नुयात्</string>
     <string name="also_set_chapter_settings_for_library">अपि मम ग्रन्थालये सर्वाभ्यः माङ्गाभ्यः आचरतु</string>
-    <string name="clear_history_confirmation">त्वं निश्चितं किम् \? चरित्रं सर्वं लुप्तं भविष्यति।</string>
+    <string name="clear_history_confirmation">त्वं निश्चितं किम् ? चरित्रं सर्वं लुप्तं भविष्यति।</string>
     <string name="update_check_eol">एतत् आण्ड्रायिड्-संस्करणम् अधुना न भरितम्</string>
     <string name="information_webview_outdated">इतोऽपि उत्तमतरसङ्गतिं प्रप्तुं कृपया वेब्-व्यू-अनुप्रयोगं नवीकरोतु</string>
     <string name="downloaded_only_summary">तव ग्रन्थालये सर्वाः माङ्गाः शोधनीकरोति</string>
     <string name="pref_clear_database_summary">तव ग्रन्थालये न रक्षितानां माङ्गानां चरित्रं नाशय</string>
-    <string name="confirm_delete_chapters">त्वं निश्चितरूपेण सङ्गृहीतान् अध्यायान् नाशयितुम् इच्छसि किम् \?</string>
+    <string name="confirm_delete_chapters">त्वं निश्चितरूपेण सङ्गृहीतान् अध्यायान् नाशयितुम् इच्छसि किम् ?</string>
     <string name="clear_database_confirmation">त्वं निश्चितं किम्। पर-ग्रन्थालय-माङ्गानाम् अपिठाध्यायाः नष्टाः भविष्यन्ते</string>
     <string name="download_queue_size_warning">पूर्वसूचना -- महद्भाराणि अवारोपणानि कुर्यात् मूलानि मन्दानि। अपि च टाचीयोमिं निवारयेत्॥</string>
     <string name="pref_dump_crash_logs_summary">व्युत्पादकेभ्यः प्रसारयितुं दोषदत्तम् एकस्यां सञ्चिकायां रक्षति</string>

i18n/src/commonMain/resources/MR/sah/strings.xml

@@ -223,7 +223,7 @@
     <string name="restore_in_progress">Төнүҥнэрии туола турар</string>
     <string name="creating_backup_error">Хаппаас куопуйа оҥоһуллубата</string>
     <string name="creating_backup">Хаппаас куопуйа оҥоһуута</string>
-    <string name="backup_choice">Тугу куопуйалаары гынннын\?</string>
+    <string name="backup_choice">Тугу куопуйалаары гынннын?</string>
     <string name="backup_in_progress">Хаппаас куопуйа оҥоруута туола турар</string>
     <string name="restore_duration">%02d мүнүүтэ %02d сөкүүндэ</string>
     <string name="restore_completed">Төнүҥнэри бүттэ</string>
@@ -256,7 +256,7 @@
     <string name="pref_clear_chapter_cache">Түһүмэх кээһин ыраастааһын</string>
     <string name="label_data">Билим</string>
     <string name="cookies_cleared">Куки ыраастанна</string>
-    <string name="clear_database_confirmation">Эрэллэххин дуо\? Ааҕыллыбыт түһүмэхтэр уонна бэбэлэтиэкэҕэ суох маанга туруга сүтүө</string>
+    <string name="clear_database_confirmation">Эрэллэххин дуо? Ааҕыллыбыт түһүмэхтэр уонна бэбэлэтиэкэҕэ суох маанга туруга сүтүө</string>
     <string name="pref_clear_database_summary">Эн бэбэлэтиэкэҕэр суох маанга остуоруйатын сотторуу</string>
     <string name="pref_clear_database">Билим олоҕо ыраастааһына</string>
     <string name="pref_disable_battery_optimization">Батарея тупсарыытын араарыы</string>
@@ -284,7 +284,7 @@
     <string name="unknown_error">Биллибэт сыыһыы</string>
     <string name="logout_success">Эн таҕыстын</string>
     <string name="logout">Тахсыы</string>
-    <string name="logout_title">%1$s\'тан тахсаҕын\?</string>
+    <string name="logout_title">%1$s\'тан тахсаҕын?</string>
     <string name="login_success">Киирдин</string>
     <string name="login">Киири</string>
     <string name="password">Аһарык</string>
@@ -295,7 +295,7 @@
     <string name="label_downloaded_only">Хачайдаммыт эрэ</string>
     <string name="pref_acra_summary">Ханнык баҕар сыаһалары көннөрөргө көмөлөһөр. Бэйэ дааннайдар ылыллыбаттар</string>
     <string name="pref_enable_acra">Охтуу туһунан отчуоту ыытыы</string>
-    <string name="delete_downloads_for_manga">Хачайдаммыт түһүмэхтэри сотторобут\?</string>
+    <string name="delete_downloads_for_manga">Хачайдаммыт түһүмэхтэри сотторобут?</string>
     <string name="manga_info_collapse">Кырата</string>
     <string name="manga_info_expand">Эбии</string>
     <string name="manga_removed_library">Бэбэлэтиэкэттэн ылылынна</string>
@@ -316,7 +316,7 @@
     <string name="pref_remove_bookmarked_chapters">Кыбытыылах түһүмэхтэри соттор</string>
     <string name="pref_category_delete_chapters">Түһүмэхтэри соттор</string>
     <string name="manga_tracking_tab">Кэтээһин</string>
-    <string name="confirm_delete_chapters">Талыллыбыт түһүмэхтэри сотторорго эрэллээххин дуу\?</string>
+    <string name="confirm_delete_chapters">Талыллыбыт түһүмэхтэри сотторорго эрэллээххин дуу?</string>
     <string name="download_unread">Ааҕыллыбата</string>
     <string name="manga_download">Хачайдаа</string>
     <string name="sort_by_upload_date">Хачайдааһын кэминэн</string>
@@ -328,7 +328,7 @@
     <string name="chapter_error">Сыыһааһын</string>
     <string name="chapter_downloading_progress">Хачайдааһын (%1$d/%2$d)</string>
     <string name="display_mode_chapter">Түһүмэх %1$s</string>
-    <string name="snack_add_to_library">Маанганы Бэбэлэтиэкэҕэ киллэрэбит дуу\?</string>
+    <string name="snack_add_to_library">Маанганы Бэбэлэтиэкэҕэ киллэрэбит дуу?</string>
     <string name="source_not_installed">Төрүт туруоруллубатах: %1$s</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Хоспоххо куопуйаланна:
 \n %1$s</string>
@@ -338,7 +338,7 @@
     <string name="custom_filter">Туттааччы биилтирэ</string>
     <string name="picture_saved">Хартыыҥка оннунан хаалла</string>
     <string name="dialog_with_checkbox_reset">Бу маанга бары түһүмэхтэрин түһэрии</string>
-    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Бу дьайыы түһүмэх ааҕыллыбыт кэмин сотторуо. Эрэллээххин дуо\?</string>
+    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Бу дьайыы түһүмэх ааҕыллыбыт кэмин сотторуо. Эрэллээххин дуо?</string>
     <string name="snack_categories_deleted">Бөлөхтөр соттороллубуттар</string>
     <string name="error_category_exists">Оннук ааттах бөлөх уруккуттан баар!</string>
     <string name="track_type">Көрүҥ</string>
@@ -355,7 +355,7 @@
     <string name="reading">Ааҕабын</string>
     <string name="add_tracking">эбии кэтээһини киллэрии</string>
     <string name="pref_category_for_this_series">Бу сиэриэҕэ</string>
-    <string name="confirm_set_image_as_cover">Бу ойууну тас курдук туттаҕын дуо\?</string>
+    <string name="confirm_set_image_as_cover">Бу ойууну тас курдук туттаҕын дуо?</string>
     <string name="decode_image_error">Ойуу кыайан хачайдаммата</string>
     <string name="no_next_chapter">Аныгыскы түһүмэх булуллубата</string>
     <string name="chapter_progress">Сирэй: %1$d</string>
@@ -378,14 +378,14 @@
     <string name="no_chapters_error">Түһүмэхтэр суохтар</string>
     <string name="set_chapter_settings_as_default">Куолутунан</string>
     <string name="also_set_chapter_settings_for_library">Мин бэбэлэтиэкэбэр баар маангаларга туттуҥ</string>
-    <string name="confirm_set_chapter_settings">Бу түстэл куолутунан хааларын баҕараҕын дуо\?</string>
+    <string name="confirm_set_chapter_settings">Бу түстэл куолутунан хааларын баҕараҕын дуо?</string>
     <string name="chapter_settings">Түһүмэх түстэлэ</string>
     <string name="downloaded_chapters">Хачайдаммыт түһүмэхтэр</string>
     <string name="manga_from_library">Бэбэлэтиэкэттэн маанга</string>
     <string name="pref_incognito_mode_summary">Ааҕы остуоруйатын тохтотор</string>
     <string name="pref_incognito_mode">Кистэлэҥ эрэһиимэ</string>
     <string name="pref_clear_history">Остуоруйаны сотторуу</string>
-    <string name="clear_history_confirmation">Эрэллээххин дуо\? Остуоруйа барыта сотторуллуоҕа.</string>
+    <string name="clear_history_confirmation">Эрэллээххин дуо? Остуоруйа барыта сотторуллуоҕа.</string>
     <string name="clear_history_completed">Остуоруйа сотторулунна</string>
     <string name="action_search_settings">Көрдөөһүн түстэлэ</string>
     <string name="migration_dialog_what_to_include">Киллэрэр дааннайдары талыы</string>

i18n/src/commonMain/resources/MR/sc/strings.xml

@@ -163,7 +163,7 @@
     <string name="pref_backup_interval">Frecuèntzia de sarvatàgiu de sas còpias de seguresa</string>
     <string name="backup_created">Còpia de seguresa creada</string>
     <string name="restore_completed">Riprìstinu acabadu</string>
-    <string name="backup_choice">De ite cheres fàghere una còpia de seguresa\?</string>
+    <string name="backup_choice">De ite cheres fàghere una còpia de seguresa?</string>
     <string name="restoring_backup">Ripristinende sa còpia de seguresa</string>
     <string name="creating_backup">Creende sa còpia de seguresa</string>
     <string name="pref_clear_chapter_cache">Isbòida sa memòria temporànea de sos capìtulos</string>
@@ -174,7 +174,7 @@
     <string name="cookies_cleared">Cookies iscantzellados</string>
     <string name="pref_clear_database">Isbòida sa base de datos</string>
     <string name="pref_clear_database_summary">Iscantzella sa cronologia pro sos elementos chi non sunt sarvados in sa biblioteca tua</string>
-    <string name="clear_database_confirmation">Seguru ses\? Sos capìtulos lèghidos e su progressu de sos elementos chi non sunt in sa biblioteca s\'ant a pèrdere</string>
+    <string name="clear_database_confirmation">Seguru ses? Sos capìtulos lèghidos e su progressu de sos elementos chi non sunt in sa biblioteca s\'ant a pèrdere</string>
     <string name="clear_database_completed">Boghes iscantzelladas</string>
     <string name="version">Versione</string>
     <string name="pref_enable_acra">Imbia raportos a pitzu de sos arrestos anòmalos</string>
@@ -198,7 +198,7 @@
     <string name="remove_from_library">Boga dae sa biblioteca</string>
     <string name="manga_added_library">Annantu a sa biblioteca</string>
     <string name="manga_removed_library">Bogadu dae sa biblioteca</string>
-    <string name="delete_downloads_for_manga">Iscantzellare sos capìtulos iscarrigados\?</string>
+    <string name="delete_downloads_for_manga">Iscantzellare sos capìtulos iscarrigados?</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Copiadu in punta de billete:
 \n%1$s</string>
     <string name="source_not_installed">Fonte no installada: %1$s</string>
@@ -212,7 +212,7 @@
     <string name="sort_by_number">Pro nùmeru de capìtulu</string>
     <string name="manga_download">Iscàrriga</string>
     <string name="download_unread">Non lèghidos</string>
-    <string name="confirm_delete_chapters">Ses seguru de chèrrere iscantzellare sos capìtulos ischertados\?</string>
+    <string name="confirm_delete_chapters">Ses seguru de chèrrere iscantzellare sos capìtulos ischertados?</string>
     <string name="manga_tracking_tab">Arrastamentu</string>
     <string name="reading">Leghende</string>
     <string name="completed">Acabadu</string>
@@ -227,9 +227,9 @@
     <string name="track_type">Casta</string>
     <string name="error_category_exists">Esistit giai una categoria cun custu nùmene!</string>
     <string name="snack_categories_deleted">Categorias iscantzelladas</string>
-    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Custu at a bogare sa data de leghidura de custu capìtulu. Seguru ses\?</string>
+    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Custu at a bogare sa data de leghidura de custu capìtulu. Seguru ses?</string>
     <string name="dialog_with_checkbox_reset">Reseta totu sos capìtulos pro custu elementu</string>
-    <string name="snack_add_to_library">Annànghere a sa biblioteca\?</string>
+    <string name="snack_add_to_library">Annànghere a sa biblioteca?</string>
     <string name="picture_saved">Immàgine sarvada</string>
     <string name="custom_filter">Filtru personalizadu</string>
     <string name="set_as_cover">Imposta comente cobertedda</string>
@@ -237,7 +237,7 @@
     <string name="chapter_progress">Pàgina: %1$d</string>
     <string name="no_next_chapter">Capìtulu imbeniente no agatadu</string>
     <string name="decode_image_error">No est istadu possìbile carrigare s\'immàgine</string>
-    <string name="confirm_set_image_as_cover">Cheres impostare custa immàgine comente cobertedda\?</string>
+    <string name="confirm_set_image_as_cover">Cheres impostare custa immàgine comente cobertedda?</string>
     <string name="transition_finished">Acabadu:</string>
     <string name="transition_current">Atuale:</string>
     <string name="transition_next">Imbeniente:</string>
@@ -292,7 +292,7 @@
     <string name="obsolete_extension_message">Custa estensione no est prus a disponimentu. Diat pòdere non funtzionare prus comente si tocat e causare problemas cun s\'aplicatzione. Ti cussigiamus de la disinstallare.</string>
     <string name="pref_date_format">Formadu de sa data</string>
     <string name="pref_category_library_update">Agiornamentu globale</string>
-    <string name="logout_title">Essire dae %1$s\?</string>
+    <string name="logout_title">Essire dae %1$s?</string>
     <string name="logout">Essi</string>
     <string name="logout_success">Ses essidu</string>
     <string name="paused">In pàusa</string>
@@ -417,7 +417,7 @@
     <string name="chapter_settings_updated">Impostatziones predefinidas de sos capìtulos agiornadas</string>
     <string name="set_chapter_settings_as_default">Imposta comente predefinidu</string>
     <string name="also_set_chapter_settings_for_library">Àplica fintzas a totu sos elementos in sa biblioteca mea</string>
-    <string name="confirm_set_chapter_settings">Ses seguru de chèrrere sarvare custas informatziones comente predefinidas\?</string>
+    <string name="confirm_set_chapter_settings">Ses seguru de chèrrere sarvare custas informatziones comente predefinidas?</string>
     <string name="chapter_settings">Impostatziones de sos capìtulos</string>
     <string name="share_page_info">%1$s: %2$s, pàgina %3$d</string>
     <string name="action_search_settings">Impostatziones de chirca</string>
@@ -426,7 +426,7 @@
     <string name="pref_incognito_mode_summary">Ponet in pàusa sa registratzione de sa cronologia de leghidura</string>
     <string name="pref_incognito_mode">Modalidade anònima</string>
     <string name="pref_clear_history">Isbòida sa cronologia</string>
-    <string name="clear_history_confirmation">Seguru ses\? As a pèrdere totu sa cronologia.</string>
+    <string name="clear_history_confirmation">Seguru ses? As a pèrdere totu sa cronologia.</string>
     <string name="clear_history_completed">Cronologia iscantzellada</string>
     <string name="spen_next_page">Pàgina imbeniente</string>
     <string name="spen_previous_page">Pàgina anteposta</string>
@@ -608,7 +608,7 @@
     <string name="pref_app_language">Limba de s\'aplicatzione</string>
     <string name="description_placeholder">Peruna descritzione</string>
     <string name="theme_lavender">Archemissa</string>
-    <string name="delete_category_confirmation">Boles iscantzellare sa categoria \"%s\"\?</string>
+    <string name="delete_category_confirmation">Boles iscantzellare sa categoria \"%s\"?</string>
     <string name="internal_error">Errore internu: verìfica sos registros de sas serradas improvisas pro àteras informatziones</string>
     <string name="delete_category">Iscantzella sa categoria</string>
     <string name="pref_user_agent_string">Istringa de agente de utente predefinida</string>
@@ -623,7 +623,7 @@
     <string name="download_ahead">Iscàrriga sos imbenientes</string>
     <string name="auto_download_while_reading">Iscàrriga in automàticu durante sa letura</string>
     <string name="download_ahead_info">Funtzionat petzi si su capìtulu atuale e s\'imbeniente sunt giai iscarrigados.</string>
-    <string name="are_you_sure">Seguru ses\?</string>
+    <string name="are_you_sure">Seguru ses?</string>
     <string name="remove_manga">As a bogare \"%s\" dae sa biblioteca tua</string>
     <string name="multi_lang">Mùltiplas</string>
     <string name="updates_last_update_info">Ùrtimu agiornamentu de sa biblioteca: %s</string>
@@ -653,7 +653,7 @@
     <string name="fdroid_warning">Sas versiones de F-Droid non sunt prus suportadas in manera ufitziale.
 \nToca pro nde ischire de prus.</string>
     <string name="action_display_show_continue_reading_button">Butone pro sighire a lèghere</string>
-    <string name="track_remove_date_conf_title">Bogare sa data\?</string>
+    <string name="track_remove_date_conf_title">Bogare sa data?</string>
     <string name="pref_invalidate_download_cache">Invàlida s\'ìnditze de sos iscarrigamentos</string>
     <string name="track_remove_start_date_conf_text">Custu at a bogare sa data de incumintzu seletzionada in antis dae %s</string>
     <string name="track_remove_finish_date_conf_text">Custu at a bogare sa data de fine seletzionada in antis dae %s</string>
@@ -684,7 +684,7 @@
     <string name="copied_to_clipboard_plain">Copiadu in punta de billete</string>
     <string name="confirm_add_duplicate_manga">Tenes giai un\'elementu in sa biblioteca tua cun su matessi nùmene.
 \n
-\nBoles sighire su matessi\?</string>
+\nBoles sighire su matessi?</string>
     <string name="pref_skip_dupe_chapters">Brinca sos capìtulos duplicados</string>
     <string name="enhanced_services_not_installed">A disponimentu ma sa fonte no est installada: %s</string>
     <string name="track_error">Errore %1$s: %2$s</string>
@@ -711,7 +711,7 @@
     <string name="skipped_reason_not_in_release_period">Brincadu ca non bi fiat peruna publicatzione prevìdida oe</string>
     <string name="action_set_interval">Imposta s\'intervallu</string>
     <string name="action_ok">AB</string>
-    <string name="track_delete_title">Bogare s\'arrastadore de %s\?</string>
+    <string name="track_delete_title">Bogare s\'arrastadore de %s?</string>
     <string name="track_delete_text">Custu at a bogare s\'arrastamentu locale.</string>
     <string name="track_delete_remote_text">Boga fintzas dae %s</string>
     <string name="delete_downloaded">Iscantzella sos iscarrigados</string>

i18n/src/commonMain/resources/MR/sk/strings.xml

@@ -172,7 +172,7 @@
     <string name="pref_backup_interval">Frekvencia zálohovania</string>
     <string name="backup_created">Záloha bola vytvorená</string>
     <string name="restore_completed">Obnovenie dokončené</string>
-    <string name="backup_choice">Čo chcete zálohovať\?</string>
+    <string name="backup_choice">Čo chcete zálohovať?</string>
     <string name="restoring_backup">Obnovuje sa záloha</string>
     <string name="creating_backup">Vytvára sa záloha</string>
     <string name="pref_clear_chapter_cache">Vymazať vyrovnávaciu pamäť kapitol</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
     <string name="cookies_cleared">Súbory cookie boli vymazané</string>
     <string name="pref_clear_database">Vymazať databázu</string>
     <string name="pref_clear_database_summary">Odstránenie histórie mangy, ktorá nie je uložená vo vašej knižnici</string>
-    <string name="clear_database_confirmation">Ste si istý\? Čítanie kapitol a pokrok v mangách mimo vašu knižnicu sa stratí</string>
+    <string name="clear_database_confirmation">Ste si istý? Čítanie kapitol a pokrok v mangách mimo vašu knižnicu sa stratí</string>
     <string name="action_webview_back">Späť</string>
     <string name="action_webview_forward">Vpred</string>
     <string name="action_webview_refresh">Obnoviť</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="remove_from_library">Odstrániť z knižnice</string>
     <string name="manga_added_library">Pridané do knižnice</string>
     <string name="manga_removed_library">Odstránené z knižnice</string>
-    <string name="delete_downloads_for_manga">Odstrániť stiahnuté kapitoly\?</string>
+    <string name="delete_downloads_for_manga">Odstrániť stiahnuté kapitoly?</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Skopírované do schránky:
 \n%1$s</string>
     <string name="source_not_installed">Zdroj nie je nainštalovaný: %1$s</string>
@@ -227,7 +227,7 @@
     <string name="sort_by_number">Podľa čísla kapitoly</string>
     <string name="manga_download">Stiahnuť</string>
     <string name="download_unread">Neprečítané</string>
-    <string name="confirm_delete_chapters">Naozaj chcete odstrániť vybrané kapitoly\?</string>
+    <string name="confirm_delete_chapters">Naozaj chcete odstrániť vybrané kapitoly?</string>
     <string name="manga_tracking_tab">Sledovanie</string>
     <string name="reading">Čítanie</string>
     <string name="completed">Dokončený</string>
@@ -242,9 +242,9 @@
     <string name="track_type">Typ</string>
     <string name="error_category_exists">Kategória s týmto názvom už existuje!</string>
     <string name="snack_categories_deleted">Kategórie boli odstránené</string>
-    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Týmto sa odstráni dátum prečítania tejto kapitoly. Si si istý\?</string>
+    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Týmto sa odstráni dátum prečítania tejto kapitoly. Si si istý?</string>
     <string name="dialog_with_checkbox_reset">Resetovať všetky kapitoly mangy</string>
-    <string name="snack_add_to_library">Pridať mangu do knižnice\?</string>
+    <string name="snack_add_to_library">Pridať mangu do knižnice?</string>
     <string name="picture_saved">Obrázok bol uložený</string>
     <string name="custom_filter">Vlastný filter</string>
     <string name="set_as_cover">Nastaviť ako obal</string>
@@ -252,7 +252,7 @@
     <string name="chapter_progress">Strana: %1$d</string>
     <string name="no_next_chapter">Ďalšia kapitola nebola nájdená</string>
     <string name="decode_image_error">Obrázok sa nepodarilo načítať</string>
-    <string name="confirm_set_image_as_cover">Chcete použiť tento obrázok ako obal\?</string>
+    <string name="confirm_set_image_as_cover">Chcete použiť tento obrázok ako obal?</string>
     <string name="transition_finished">Dokončená:</string>
     <string name="transition_current">Aktuálna:</string>
     <string name="transition_next">Ďalšia:</string>
@@ -389,15 +389,15 @@
     <string name="error_user_agent_string_blank">Reťazec User-Agent nemôže byť prázdny</string>
     <string name="pref_reset_viewer_flags">Obnovenie nastavení čítačky pre jednotlivé série</string>
     <string name="clear_history_completed">História bola odstránená</string>
-    <string name="clear_history_confirmation">Ste si istý\? Celá história sa stratí.</string>
+    <string name="clear_history_confirmation">Ste si istý? Celá história sa stratí.</string>
-    <string name="confirm_set_chapter_settings">Naozaj chcete tieto nastavenia uložiť ako predvolené\?</string>
+    <string name="confirm_set_chapter_settings">Naozaj chcete tieto nastavenia uložiť ako predvolené?</string>
     <string name="add_to_library">Pridať do knižnice</string>
     <string name="pref_show_reading_mode_summary">Krátko zobrazí aktuálny režim pri otvorení čítačky</string>
     <string name="pref_grayscale">Odtiene šedej</string>
     <string name="pref_highest">Najvyššie</string>
     <string name="backup_in_progress">Zálohovanie už prebieha</string>
     <string name="pref_refresh_library_covers">Obnoviť obaly knižnice</string>
-    <string name="logout_title">Odhlásiť sa z %1$s\?</string>
+    <string name="logout_title">Odhlásiť sa z %1$s?</string>
     <string name="complete_list">Kompletný zoznam</string>
     <string name="file_picker_error">Nenašla sa žiadna aplikácia na výber súborov</string>
     <string name="channel_complete">Kompletný</string>
@@ -522,7 +522,7 @@
     <string name="pref_dump_crash_logs_summary">Uložiť logy o chybách do súboru na zdieľanie s vývojármi</string>
     <string name="manga_cover">Obal</string>
     <string name="cover_saved">Obal uložený</string>
-    <string name="delete_category_confirmation">Prajete si vymazať kategóriu „%s“\?</string>
+    <string name="delete_category_confirmation">Prajete si vymazať kategóriu „%s“?</string>
     <string name="tapping_inverted_vertical">Vertikálne</string>
     <string name="backup_restore_missing_trackers">Sledovače, do ktorých nie ste prihlásení:</string>
     <string name="pref_dns_over_https">DNS cez HTTPS (DoH)</string>
@@ -613,7 +613,7 @@
     <string name="custom_cover">Vlastný obal</string>
     <string name="action_move_to_top_all_for_series">Presunúť sériu na začiatok</string>
     <string name="privacy_policy">Zásady ochrany osobných údajov</string>
-    <string name="are_you_sure">Ste si istí\?</string>
+    <string name="are_you_sure">Ste si istí?</string>
     <string name="rotation_portrait">Na výšku</string>
     <string name="pref_user_agent_string">Predvolený reťazec pre User-Agent</string>
     <string name="myanimelist_relogin">Prihláste sa znova do MAL</string>

i18n/src/commonMain/resources/MR/sq/strings.xml

@@ -215,7 +215,7 @@
     <string name="action_edit_categories">Redakto kategoritë</string>
     <string name="action_rename_category">Riemërto kategorinë</string>
     <string name="action_move_category">Vendosni kategori</string>
-    <string name="delete_category_confirmation">Dëshironi të fshini kategorinë \"%s\"\?</string>
+    <string name="delete_category_confirmation">Dëshironi të fshini kategorinë \"%s\"?</string>
     <string name="delete_category">Fshi kategorinë</string>
     <string name="action_edit_cover">Redakto kopertinën</string>
     <string name="action_view_chapters">Shiko kapitujt</string>
@@ -403,7 +403,7 @@
     <string name="unknown_status">Status i panjohur</string>
     <string name="licensed">I licencuar</string>
     <string name="manga_removed_library">U hoq nga biblioteka</string>
-    <string name="delete_downloads_for_manga">Të fshihen kapitujt e shkarkuar\?</string>
+    <string name="delete_downloads_for_manga">Të fshihen kapitujt e shkarkuar?</string>
     <string name="clipboard_copy_error">Kopjimi në kujtesën e fragmenteve dështoi</string>
     <string name="source_not_installed">Burimi nuk është i instaluar: %1$s</string>
     <string name="sort_by_upload_date">Sipas datës së ngarkimit</string>
@@ -473,12 +473,12 @@
     <string name="chapter_progress">Faqe: %1$d</string>
     <string name="no_next_chapter">Kapitulli tjetër nuk u gjet</string>
     <string name="decode_image_error">Imazhi nuk mund të ngarkohej</string>
-    <string name="confirm_set_image_as_cover">Të përdoret ky imazh si kopertinë\?</string>
+    <string name="confirm_set_image_as_cover">Të përdoret ky imazh si kopertinë?</string>
     <string name="transition_finished">Përfunduar:</string>
     <string name="transition_current">Aktuale:</string>
     <string name="transition_previous">E mëparshme:</string>
     <string name="cant_open_last_read_chapter">I paafte për të hapur kapitullin e lexuar së fundi</string>
-    <string name="clear_history_confirmation">A je i sigurt\? E gjithë historia do të humbasë.</string>
+    <string name="clear_history_confirmation">A je i sigurt? E gjithë historia do të humbasë.</string>
     <string name="empty_screen">Epo, kjo është e sikletshme</string>
     <string name="not_installed">Nuk është instaluar</string>
     <string name="copy">Kopjo</string>
@@ -494,7 +494,7 @@
     <string name="backup_restore_missing_sources">Burimet që mungojnë:</string>
     <string name="restore_completed">Rivendosja përfundoi</string>
     <string name="backup_in_progress">Rezervimi është tashmë në proces</string>
-    <string name="backup_choice">Çfarë dëshironi të bëni rezervë\?</string>
+    <string name="backup_choice">Çfarë dëshironi të bëni rezervë?</string>
     <string name="creating_backup">Duke krijuar rezervë</string>
     <string name="creating_backup_error">Rezervimi dështoi</string>
     <string name="missing_storage_permission">Lejet e ruajtjes nuk janë dhënë</string>
@@ -536,7 +536,7 @@
     <string name="pref_incognito_mode">Modaliteti i fshehtë</string>
     <string name="pref_incognito_mode_summary">Ndalon leximin e historisë</string>
     <string name="downloaded_only_summary">Filtro të gjitha elementet në bibliotekën tuaj</string>
-    <string name="logout_title">Dil nga %1$s\?</string>
+    <string name="logout_title">Dil nga %1$s?</string>
     <string name="logout_success">Tani keni dalë nga llogaria</string>
     <string name="unknown_error">Gabim i panjohur</string>
     <string name="updating_category">Kategoria po përditësohet</string>
@@ -556,7 +556,7 @@
     <string name="in_library">Në bibliotekë</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Kopjuar në kujtesën e fragmenteve:
 \n %1$s</string>
-    <string name="snack_add_to_library">Të shtohet në bibliotekë\?</string>
+    <string name="snack_add_to_library">Të shtohet në bibliotekë?</string>
     <string name="display_mode_chapter">Kapitulli %1$s</string>
     <string name="chapter_downloading_progress">Po shkarkohet (%1$d/%2$d)</string>
     <string name="chapter_error">Gabim</string>
@@ -569,11 +569,11 @@
     <string name="manga_cover">Kopertina</string>
     <string name="cover_saved">Kopertina u ruajt</string>
     <string name="error_sharing_cover">Gabim në ndarjen e kopertinës</string>
-    <string name="confirm_delete_chapters">Jeni i sigurt që dëshironi të fshini kapitujt e zgjedhur\?</string>
+    <string name="confirm_delete_chapters">Jeni i sigurt që dëshironi të fshini kapitujt e zgjedhur?</string>
     <string name="also_set_chapter_settings_for_library">Aplikoni gjithashtu për të gjitha elementet në bibliotekën time</string>
     <string name="set_chapter_settings_as_default">Vendose si parësore</string>
     <string name="no_chapters_error">Nuk u gjet asnjë kapitull</string>
-    <string name="are_you_sure">A je i sigurt\?</string>
+    <string name="are_you_sure">A je i sigurt?</string>
     <string name="reading">Leximi</string>
     <string name="completed">E përfunduar</string>
     <string name="on_hold">Ne pritje</string>
@@ -643,8 +643,8 @@
     <string name="remove_from_library">Hiqe nga biblioteka</string>
     <string name="error_saving_cover">Gabim gjatë ruajtjes së kopertinës</string>
     <string name="notification_first_add_to_library">Ju lutemi shtoni hyrjen në bibliotekën tuaj përpara se ta bëni këtë</string>
-    <string name="confirm_set_chapter_settings">Jeni i sigurt që dëshironi t\'i ruani këto cilësime si parazgjedhje\?</string>
+    <string name="confirm_set_chapter_settings">Jeni i sigurt që dëshironi t\'i ruani këto cilësime si parazgjedhje?</string>
-    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Kjo do të heqë datën e leximit të këtij kapitulli. A je i sigurt\?</string>
+    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Kjo do të heqë datën e leximit të këtij kapitulli. A je i sigurt?</string>
     <string name="track_remove_start_date_conf_text">Kjo do të heqë datën e fillimit të zgjedhur më parë nga %s</string>
     <string name="update_check_eol">Ky version Android nuk mbështetet më</string>
     <string name="website">Faqja e internetit</string>
@@ -687,7 +687,7 @@
     <string name="action_copy_to_clipboard">Kopjo në kujtesën e fragmenteve</string>
     <string name="confirm_add_duplicate_manga">Ju keni një hyrje në librarni me të njëjtin emër.
 \n
-\nDëshironi të vazhdoni\?</string>
+\nDëshironi të vazhdoni?</string>
     <string name="action_update_category">Përditëso kategorinë</string>
     <string name="track_error">%1$s gabim: %2$s</string>
     <string name="information_required_plain">*kërkohet</string>

i18n/src/commonMain/resources/MR/sr/strings.xml

@@ -163,7 +163,7 @@
     <string name="pref_backup_interval">Учесталост прављења резервних копија</string>
     <string name="backup_created">Направљена је резервна копија</string>
     <string name="restore_completed">Враћање је завршено</string>
-    <string name="backup_choice">Шта све желите да буде у резервној копији\?</string>
+    <string name="backup_choice">Шта све желите да буде у резервној копији?</string>
     <string name="restoring_backup">Враћа се на резервну копију</string>
     <string name="creating_backup">Прави се резервна копија</string>
     <string name="pref_clear_chapter_cache">Испразни кеш меморију поглавља</string>
@@ -174,7 +174,7 @@
     <string name="cookies_cleared">Колачићи су избрисани</string>
     <string name="pref_clear_database">Избриши базу података</string>
     <string name="pref_clear_database_summary">Обриши историју за наслове који нису сачувани у твојој колекцији</string>
-    <string name="clear_database_confirmation">Да ли сте сигурни\? Изгубићете прочитана поглавља и статус наслова који нису у колекцији</string>
+    <string name="clear_database_confirmation">Да ли сте сигурни? Изгубићете прочитана поглавља и статус наслова који нису у колекцији</string>
     <string name="clear_database_completed">Уноси избрисани</string>
     <string name="version">Верзија</string>
     <string name="pref_enable_acra">Пошаљи извештаје грешака</string>
@@ -198,7 +198,7 @@
     <string name="remove_from_library">Обриши из колекције</string>
     <string name="manga_added_library">Додано у колекцији</string>
     <string name="manga_removed_library">Уклоњено из колекције</string>
-    <string name="delete_downloads_for_manga">Обриши преузета поглавља\?</string>
+    <string name="delete_downloads_for_manga">Обриши преузета поглавља?</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Копирано:
 \n%1$s</string>
     <string name="source_not_installed">Извор није инсталиран: %1$s</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="sort_by_number">Према броју поглавља</string>
     <string name="manga_download">Преузми</string>
     <string name="download_unread">Непрочитано</string>
-    <string name="confirm_delete_chapters">Да ли сте сигурни да желите да обришете следећа поглавља\?</string>
+    <string name="confirm_delete_chapters">Да ли сте сигурни да желите да обришете следећа поглавља?</string>
     <string name="action_open_in_web_view">Отвори у WebView</string>
     <string name="pref_skip_read_chapters">Прескочи поглавља означена као прочитана</string>
     <string name="filter_mode_multiply">Помножи</string>
@@ -227,7 +227,7 @@
     <string name="obsolete_extension_message">Овај додатак није више доступан. Можда неће исправно функционисати и може изазвати проблеме са апликацијом. Препоручује се деинсталирање.</string>
     <string name="pref_date_format">Формат датума</string>
     <string name="pref_category_library_update">Глобално ажурирање</string>
-    <string name="logout_title">Излогуј се из %1$s\?</string>
+    <string name="logout_title">Излогуј се из %1$s?</string>
     <string name="logout">Излогуј се</string>
     <string name="logout_success">Сада сте излоговани</string>
     <string name="label_more">Више</string>
@@ -286,14 +286,14 @@
     <string name="transition_next">Следеће:</string>
     <string name="transition_current">Тренутно:</string>
     <string name="transition_finished">Завршено:</string>
-    <string name="confirm_set_image_as_cover">Користи ову слику као омот\?</string>
+    <string name="confirm_set_image_as_cover">Користи ову слику као омот?</string>
     <string name="decode_image_error">Није могуће учитати слику</string>
     <string name="no_next_chapter">Следеће поглавље није пронађено</string>
     <string name="chapter_progress">Страница: %1$d</string>
     <string name="custom_filter">Подесиви филтер</string>
     <string name="picture_saved">Слика је сачувана</string>
     <string name="dialog_with_checkbox_reset">Ресетуј сва поглавља овог наслова</string>
-    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Ово ће уклонити датум читања овог поглавља. Да ли сте сигурни да то желите\?</string>
+    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Ово ће уклонити датум читања овог поглавља. Да ли сте сигурни да то желите?</string>
     <string name="snack_categories_deleted">Категорије обрисане</string>
     <string name="error_category_exists">Категорија са овим именом већ постоји!</string>
     <string name="track_type">Врста</string>
@@ -310,7 +310,7 @@
     <string name="reading">Читање</string>
     <string name="add_tracking">Додај праћење</string>
     <string name="manga_tracking_tab">Праћење</string>
-    <string name="snack_add_to_library">Додати у колекцију\?</string>
+    <string name="snack_add_to_library">Додати у колекцију?</string>
     <string name="manga_info_collapse">Мање</string>
     <string name="manga_info_expand">Више</string>
     <string name="in_library">У колекцији</string>
@@ -450,7 +450,7 @@
     <string name="cover_saved">Омот сачуван</string>
     <string name="error_sharing_cover">Грешка при дељењу омота</string>
     <string name="set_chapter_settings_as_default">Постави као подразумевано</string>
-    <string name="confirm_set_chapter_settings">Да ли сте сигурни да желите да сачувате ова подешавања као подразумевана\?</string>
+    <string name="confirm_set_chapter_settings">Да ли сте сигурни да желите да сачувате ова подешавања као подразумевана?</string>
     <string name="also_set_chapter_settings_for_library">Такође примени на све наслове у мојој колекцији</string>
     <string name="no_chapters_error">Није пронађено ни једно поглавље</string>
     <string name="track_started_reading_date">Датум почетка</string>
@@ -545,7 +545,7 @@
     <string name="loader_not_implemented_error">Извор није пронађен</string>
     <string name="pref_clear_history">Избриши историју</string>
     <string name="clear_history_completed">Историја је избрисана</string>
-    <string name="clear_history_confirmation">Да ли сте сигурни\? Цела историја ће бити изгубљена.</string>
+    <string name="clear_history_confirmation">Да ли сте сигурни? Цела историја ће бити изгубљена.</string>
     <string name="migration_help_guide">Водич за миграцију извора</string>
     <string name="download_queue_size_warning">Упозорење: велики број преузимања може довести до успоравања извора и/или блокирања Mihon-а. Додирни да сазнаш више.</string>
     <string name="notification_size_warning">Велика ажурирања штете изворима и могу довести до споријег ажурирања и повећања потрошње батерије. Кликни да сазнаш више.</string>
@@ -600,7 +600,7 @@
     <string name="enhanced_services_not_installed">Доступно, али извор није преузет: %s</string>
     <string name="fdroid_warning">F-Droid верзије нису званично подржане.
 \nДодирните да сазнате више.</string>
-    <string name="track_remove_date_conf_title">Уклони датум\?</string>
+    <string name="track_remove_date_conf_title">Уклони датум?</string>
     <string name="track_remove_start_date_conf_text">Овим уклањате претходно изабран почетни датум од %s</string>
     <string name="track_remove_finish_date_conf_text">Овим уклањате претходно изабран завршени датум од %s</string>
     <string name="updates_last_update_info">Последње ажурирање колекције било је: %s</string>
@@ -608,7 +608,7 @@
     <string name="update_already_running">Ажурирање је већ у току</string>
     <string name="confirm_add_duplicate_manga">Имате унос у колекцији са истим именом.
 \n
-\nДа ли још увек желите да наставите\?</string>
+\nДа ли још увек желите да наставите?</string>
     <string name="complete_list">Завршена листа</string>
     <string name="on_hold_list">Наслови на чекању</string>
     <string name="unfinished_list">Незавршени наслови</string>
@@ -623,7 +623,7 @@
     <string name="unknown_title">Непознат наслов</string>
     <string name="label_overview_section">Преглед</string>
     <string name="reading_list">Листа за читање</string>
-    <string name="are_you_sure">Да ли сте сигурни\?</string>
+    <string name="are_you_sure">Да ли сте сигурни?</string>
     <string name="label_read_duration">Трајање читања</string>
     <string name="label_titles_in_global_update">У глобалним ажурирањима</string>
     <string name="label_titles_section">Наслови</string>
@@ -657,7 +657,7 @@
     <string name="action_sort_unread_count">Број непрочитаних</string>
     <string name="action_sort_last_manga_update">Последња провера ажурирања</string>
     <string name="delete_category">Обриши категорију</string>
-    <string name="delete_category_confirmation">Желиш ли обрисати категорију \"%s\"\?</string>
+    <string name="delete_category_confirmation">Желиш ли обрисати категорију \"%s\"?</string>
     <string name="action_remove_everything">Уклони све</string>
     <string name="crash_screen_title">Упс!</string>
     <string name="crash_screen_restart_application">Поново покрени апликацију</string>
@@ -720,7 +720,7 @@
     <string name="action_ok">У реду</string>
     <string name="library_sync_complete">Синхронизовање колекције завршено</string>
     <string name="manga_display_modified_interval_title">Постави да ажурира сваки</string>
-    <string name="track_delete_title">Уклони праћење %s\?</string>
+    <string name="track_delete_title">Уклони праћење %s?</string>
     <string name="track_delete_text">Ово ће уклонити локално праћење.</string>
     <string name="action_sort_next_updated">Следеће очекивано ажурирање</string>
     <string name="syncing_library">Синхронизовање колекције</string>

i18n/src/commonMain/resources/MR/sv/strings.xml

@@ -160,7 +160,7 @@
     <string name="pref_backup_interval">Automatisk säkerhetskopieringsfrekvens</string>
     <string name="backup_created">Säkerhetskopia skapad</string>
     <string name="restore_completed">Återställning slutförd</string>
-    <string name="backup_choice">Vad vill du säkerhetskopiera\?</string>
+    <string name="backup_choice">Vad vill du säkerhetskopiera?</string>
     <string name="restoring_backup">Återställer säkerhetskopia</string>
     <string name="creating_backup">Skapar säkerhetskopia</string>
     <string name="pref_clear_chapter_cache">Rensa kapitelcache</string>
@@ -171,7 +171,7 @@
     <string name="cookies_cleared">Cookies rensade</string>
     <string name="pref_clear_database">Rensa databas</string>
     <string name="pref_clear_database_summary">Ta bort historik för inlägg som inte finns i ditt bibliotek</string>
-    <string name="clear_database_confirmation">Är du säker på det\? Lästa kapitel och framsteg för poster som inte finns i biblioteket kommer att gå förlorade</string>
+    <string name="clear_database_confirmation">Är du säker på det? Lästa kapitel och framsteg för poster som inte finns i biblioteket kommer att gå förlorade</string>
     <string name="clear_database_completed">Inlägg raderade</string>
     <string name="version">Version</string>
     <string name="pref_enable_acra">Skicka kraschrapporter</string>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="remove_from_library">Ta bort från biblioteket</string>
     <string name="manga_added_library">Lades till i biblioteket</string>
     <string name="manga_removed_library">Togs bort från biblioteket</string>
-    <string name="delete_downloads_for_manga">Ta bort nedladdade kapitel\?</string>
+    <string name="delete_downloads_for_manga">Ta bort nedladdade kapitel?</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Kopierat till urklipp:
 \n%1$s</string>
     <string name="source_not_installed">Källa inte installerad: %1$s</string>
@@ -209,7 +209,7 @@
     <string name="sort_by_number">Efter kapitelnummer</string>
     <string name="manga_download">Ladda ner</string>
     <string name="download_unread">Olästa</string>
-    <string name="confirm_delete_chapters">Är du säker på att du vill radera valda kapitel\?</string>
+    <string name="confirm_delete_chapters">Är du säker på att du vill radera valda kapitel?</string>
     <string name="manga_tracking_tab">Spårning</string>
     <string name="reading">Läser</string>
     <string name="completed">Färdig</string>
@@ -224,9 +224,9 @@
     <string name="track_type">Typ</string>
     <string name="error_category_exists">En kategori med detta namn finns redan!</string>
     <string name="snack_categories_deleted">Kategorier raderade</string>
-    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Detta kommer att ta bort läs datumet för detta kapitel. Är du säker\?</string>
+    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Detta kommer att ta bort läs datumet för detta kapitel. Är du säker?</string>
     <string name="dialog_with_checkbox_reset">Återställ alla kapitel för denna post</string>
-    <string name="snack_add_to_library">Lägg till i biblioteket\?</string>
+    <string name="snack_add_to_library">Lägg till i biblioteket?</string>
     <string name="picture_saved">Bild sparad</string>
     <string name="custom_filter">Anpassat filter</string>
     <string name="set_as_cover">Ställ in som omslag</string>
@@ -234,7 +234,7 @@
     <string name="chapter_progress">Sida: %1$d</string>
     <string name="no_next_chapter">Nästa kapitel kunde inte hittas</string>
     <string name="decode_image_error">Bilden kunde inte laddas</string>
-    <string name="confirm_set_image_as_cover">Sätt bild som omslag\?</string>
+    <string name="confirm_set_image_as_cover">Sätt bild som omslag?</string>
     <string name="transition_finished">Färdig:</string>
     <string name="transition_current">Nuvarande:</string>
     <string name="transition_next">Nästa:</string>
@@ -290,7 +290,7 @@
     <string name="obsolete_extension_message">Detta tillägg är inte längre tillgängligt. Det kanske inte fungerar korrekt och kan orsaka problem med appen. Vi rekommenderar att du avinstallerar det.</string>
     <string name="pref_date_format">Datumformat</string>
     <string name="pref_category_library_update">Global uppdatering</string>
-    <string name="logout_title">Logga ut från %1$s\?</string>
+    <string name="logout_title">Logga ut från %1$s?</string>
     <string name="logout">Logga ut</string>
     <string name="logout_success">Du är nu utloggad</string>
     <string name="paused">Pausad</string>
@@ -412,7 +412,7 @@
     <string name="parental_controls_info">Detta förhindrar inte inofficiella eller potentiellt felaktigt flaggade tillägg från att visa NSFW(18+) innehåll i appen.</string>
     <string name="channel_errors">Fel</string>
     <string name="chapter_settings_updated">Uppdaterade standardinställningar för kapitel</string>
-    <string name="confirm_set_chapter_settings">Vill du spara de här inställningarna som standard\?</string>
+    <string name="confirm_set_chapter_settings">Vill du spara de här inställningarna som standard?</string>
     <string name="share_page_info">%1$s: %2$s, sida %3$d</string>
     <string name="no_chapters_error">Inga kapitel hittades</string>
     <string name="set_chapter_settings_as_default">Ange som standard</string>
@@ -423,7 +423,7 @@
     <string name="pref_incognito_mode_summary">Pausar läshistoriken</string>
     <string name="pref_incognito_mode">Inkognitoläge</string>
     <string name="pref_clear_history">Rensa historik</string>
-    <string name="clear_history_confirmation">Är du säker\? All historik kommer att försvinna.</string>
+    <string name="clear_history_confirmation">Är du säker? All historik kommer att försvinna.</string>
     <string name="clear_history_completed">Historiken har tagits bort</string>
     <string name="action_search_settings">Sök inställningar</string>
     <string name="spen_next_page">Nästa sida</string>
@@ -604,7 +604,7 @@
     <string name="theme_lavender">Lavendel</string>
     <string name="description_placeholder">Ingen beskrivning</string>
     <string name="pref_app_language">Appspråk</string>
-    <string name="delete_category_confirmation">Vill du radera kategorin \"%s\"\?</string>
+    <string name="delete_category_confirmation">Vill du radera kategorin \"%s\"?</string>
     <string name="internal_error">Interntfel: Kontrollera kraschloggar för ytterligare information</string>
     <string name="delete_category">Ta bort kategori</string>
     <string name="pref_user_agent_string">Standardsträng för användaragent</string>
@@ -616,7 +616,7 @@
     <string name="update_already_running">En uppdatering pågår redan</string>
     <string name="multi_lang">Flerspråkig</string>
     <string name="error_user_agent_string_blank">Strängen för användaragent kan inte vara tom</string>
-    <string name="are_you_sure">Är du säker\?</string>
+    <string name="are_you_sure">Är du säker?</string>
     <string name="updates_last_update_info">Biblioteket uppdaterades senast: %s</string>
     <string name="popular">Populära</string>
     <string name="remove_manga">Du är på väg att ta bort \"%s\" från ditt bibliotek</string>
@@ -674,8 +674,8 @@
     <string name="not_applicable">N/A</string>
     <string name="confirm_add_duplicate_manga">Du har en post i ditt bibliotek med samma namn.
 \n
-\nVill du fortfarande fortsätta\?</string>
+\nVill du fortfarande fortsätta?</string>
-    <string name="track_remove_date_conf_title">Ta bort datum\?</string>
+    <string name="track_remove_date_conf_title">Ta bort datum?</string>
     <string name="label_titles_section">Inlägg</string>
     <string name="label_titles_in_global_update">I global uppdatering</string>
     <string name="label_total_chapters">Totalt</string>
@@ -690,7 +690,7 @@
     <string name="track_error">%1$s fel: %2$s</string>
     <string name="pref_double_tap_zoom">Dubbeltryck för att zooma</string>
     <string name="track_remove_start_date_conf_text">Detta kommer att ta bort ditt tidigare valda startdatum från %s</string>
-    <string name="track_delete_title">Ta bort %s spårning\?</string>
+    <string name="track_delete_title">Ta bort %s spårning?</string>
     <string name="track_delete_text">Detta kommer att ta bort spårningen lokalt.</string>
     <string name="track_remove_finish_date_conf_text">Detta kommer att ta bort ditt tidigare valda slutdatum från %s</string>
     <string name="track_delete_remote_text">Ta även bort från %s</string>
@@ -726,7 +726,7 @@
     <string name="action_move_to_bottom_all_for_series">Flytta serien till botten</string>
     <string name="action_sort_category">Sortera kategorier</string>
     <string name="notification_updating_progress">Uppdaterar biblioteket... (%s)</string>
-    <string name="sort_category_confirmation">Vill du sortera kategorierna i alfabetisk ordning\?</string>
+    <string name="sort_category_confirmation">Vill du sortera kategorierna i alfabetisk ordning?</string>
     <string name="source_settings">Inställningar för källa</string>
     <string name="app_settings">Appinställningar</string>
     <string name="pref_relative_format">Relativa tidsstämplar</string>

i18n/src/commonMain/resources/MR/te/strings.xml

@@ -158,7 +158,7 @@
     <string name="action_sort_unread_count">చదవని లెక్క</string>
     <string name="action_sort_last_manga_update">చివరి అప్డేట్ తనిఖీ</string>
     <string name="action_remove_everything">మొత్తం తీసేయండి</string>
-    <string name="delete_category_confirmation">మీరు \"%s\" క్యాటగిరీ తీసివేయాలి అనుకుంటున్నారా\?</string>
+    <string name="delete_category_confirmation">మీరు \"%s\" క్యాటగిరీ తీసివేయాలి అనుకుంటున్నారా?</string>
     <string name="delete_category">క్యాటగిరీ తీసేయండి</string>
     <string name="action_move_to_top_all_for_series">సిరీస్ పైన పెట్టండి</string>
     <string name="action_search_hint">అన్వేషించండి…</string>

i18n/src/commonMain/resources/MR/th/strings.xml

@@ -161,7 +161,7 @@
     <string name="pref_backup_interval">ความถี่ในการสำรองข้อมูลอัตโนมัติ</string>
     <string name="backup_created">สร้างการสำรองข้อมูลแล้ว</string>
     <string name="restore_completed">คืนค่าเสร็จสมบูรณ์</string>
-    <string name="backup_choice">ต้องการสำรองข้อมูลใดบ้าง\?</string>
+    <string name="backup_choice">ต้องการสำรองข้อมูลใดบ้าง?</string>
     <string name="restoring_backup">กำลังคืนค่าการสำรองข้อมูล</string>
     <string name="creating_backup">กำลังสร้างการสำรองข้อมูล</string>
     <string name="pref_clear_chapter_cache">ล้างแคชตอน</string>
@@ -172,7 +172,7 @@
     <string name="cookies_cleared">ล้างคุกกี้แล้ว</string>
     <string name="pref_clear_database">ล้างฐานข้อมูล</string>
     <string name="pref_clear_database_summary">ลบประวัติรายการที่ไม่ได้บันทึกไว้ในคลัง</string>
-    <string name="clear_database_confirmation">แน่ใจไหม\? ข้อมูลการอ่านของรายการที่ไม่ได้อยู่ในคลังจะหายไป</string>
+    <string name="clear_database_confirmation">แน่ใจไหม? ข้อมูลการอ่านของรายการที่ไม่ได้อยู่ในคลังจะหายไป</string>
     <string name="clear_database_completed">ลบรายการแล้ว</string>
     <string name="version">เวอร์ชัน</string>
     <string name="pref_enable_acra">ส่งรายงานความผิดพลาด</string>
@@ -196,7 +196,7 @@
     <string name="remove_from_library">นำออกจากคลัง</string>
     <string name="manga_added_library">เพิ่มไปยังคลังแล้ว</string>
     <string name="manga_removed_library">นำออกจากคลังแล้ว</string>
-    <string name="delete_downloads_for_manga">ลบตอนที่ดาวน์โหลดแล้วหรือไม่\?</string>
+    <string name="delete_downloads_for_manga">ลบตอนที่ดาวน์โหลดแล้วหรือไม่?</string>
     <string name="copied_to_clipboard">คัดลอกไปยังคลิปบอร์ดแล้ว:
 \n%1$s</string>
     <string name="source_not_installed">ไม่ได้ติดตั้งแหลงที่มา: %1$s</string>
@@ -210,7 +210,7 @@
     <string name="sort_by_number">ตามหมายเลขตอน</string>
     <string name="manga_download">ดาวน์โหลด</string>
     <string name="download_unread">ที่ยังไม่ได้อ่าน</string>
-    <string name="confirm_delete_chapters">แน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบตอนที่เลือก\?</string>
+    <string name="confirm_delete_chapters">แน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบตอนที่เลือก?</string>
     <string name="manga_tracking_tab">การติดตาม</string>
     <string name="reading">กำลังอ่าน</string>
     <string name="completed">จบแล้ว</string>
@@ -233,9 +233,9 @@
     <string name="track_type">ประเภท</string>
     <string name="error_category_exists">หมวดหมู่ที่มีชื่อนี้มีอยู่แล้ว!</string>
     <string name="snack_categories_deleted">หมวดหมู่ถูกลบแล้ว</string>
-    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">การดำเนินการนี้จะลบวันที่อ่านของตอนนี้ คุณแน่ใจไหม\?</string>
+    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">การดำเนินการนี้จะลบวันที่อ่านของตอนนี้ คุณแน่ใจไหม?</string>
     <string name="dialog_with_checkbox_reset">รีเซ็ตตอนทั้งหมดสำหรับรายการนี้</string>
-    <string name="snack_add_to_library">เพิ่มไปยังคลัง\?</string>
+    <string name="snack_add_to_library">เพิ่มไปยังคลัง?</string>
     <string name="picture_saved">บันทึกรูปภาพแล้ว</string>
     <string name="custom_filter">ตัวกรอง</string>
     <string name="set_as_cover">ตั้งเป็นปก</string>
@@ -243,7 +243,7 @@
     <string name="chapter_progress">หน้า: %1$d</string>
     <string name="no_next_chapter">ไม่พบตอนถัดไป</string>
     <string name="decode_image_error">ไม่สามารถโหลดภาพนี้ได้</string>
-    <string name="confirm_set_image_as_cover">ใช้ภาพนี้เป็นรูปปก\?</string>
+    <string name="confirm_set_image_as_cover">ใช้ภาพนี้เป็นรูปปก?</string>
     <string name="transition_finished">อ่านจบแล้ว:</string>
     <string name="transition_current">ปัจจุบัน:</string>
     <string name="transition_next">ตอนถัดไป:</string>
@@ -387,7 +387,7 @@
     <string name="nav_zone_next">ถัดไป</string>
     <string name="edge_nav">ขอบ</string>
     <string name="migration_help_guide">คู่มือการโยกย้ายแหล่งที่มา</string>
-    <string name="clear_history_confirmation">แน่ใจไหม\? ประวัติทั้งหมดจะหายไป</string>
+    <string name="clear_history_confirmation">แน่ใจไหม? ประวัติทั้งหมดจะหายไป</string>
     <string name="clear_history_completed">ลบประวัติแล้ว</string>
     <string name="pref_clear_history">ล้างประวัติ</string>
     <string name="recent_manga_time">ตอน %1$s - %2$s</string>
@@ -405,7 +405,7 @@
     <string name="no_chapters_error">ไม่พบตอน</string>
     <string name="set_chapter_settings_as_default">ตั้งเป็นค่าเริ่มต้น</string>
     <string name="also_set_chapter_settings_for_library">นําไปใช้กับรายการทั้งหมดในคลังด้วย</string>
-    <string name="confirm_set_chapter_settings">แน่ใจหรือไม่ว่าต้องการบันทึกการตั้งค่าเหล่านี้เป็นค่าเริ่มต้น\?</string>
+    <string name="confirm_set_chapter_settings">แน่ใจหรือไม่ว่าต้องการบันทึกการตั้งค่าเหล่านี้เป็นค่าเริ่มต้น?</string>
     <string name="chapter_settings">การตั้งค่าตอน</string>
     <string name="sort_by_upload_date">ตามวันที่อัปโหลด</string>
     <string name="clipboard_copy_error">ไม่สามารถคัดลอกไปยังคลิปบอร์ด</string>
@@ -425,7 +425,7 @@
     <string name="manga_from_library">จากคลัง</string>
     <string name="logout_success">ออกจากระบบแล้ว</string>
     <string name="logout">ออกจากระบบ</string>
-    <string name="logout_title">ออกจากระบบจาก %1$s\?</string>
+    <string name="logout_title">ออกจากระบบจาก %1$s?</string>
     <string name="email">ที่อยู่อีเมล</string>
     <string name="downloaded_only_summary">กรองรายการทั้งหมดในคลังของคุณ</string>
     <string name="notification_incognito_text">ปิดใช้งานโหมดไม่ระบุตัวตน</string>
@@ -604,7 +604,7 @@
     <string name="pref_app_language">ภาษาของแอพ</string>
     <string name="description_placeholder">ไม่มีคำอธิบาย</string>
     <string name="theme_lavender">ลาเวนเดอร์</string>
-    <string name="delete_category_confirmation">ต้องการจะลบหมวดหมู่ \"%s\" ไหม\?</string>
+    <string name="delete_category_confirmation">ต้องการจะลบหมวดหมู่ \"%s\" ไหม?</string>
     <string name="delete_category">ลบหมวดหมู่</string>
     <string name="internal_error">InternalError: ตรวจสอบบันทึกการแครชสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม</string>
     <string name="pref_user_agent_string">ตัวแทนผู้ใช้เริ่มต้น</string>
@@ -619,7 +619,7 @@
     <string name="download_ahead">ดาวน์โหลดล่วงหน้า</string>
     <string name="auto_download_while_reading">ดาวน์โหลดอัตโนมัติขณะกำลังอ่าน</string>
     <string name="download_ahead_info">ใช้ได้เฉพาะกับตอนปัจจุบัน + ตอนถัด ๆ ไปดาวน์โหลดไว้อยู่แล้ว</string>
-    <string name="are_you_sure">แน่ใจแล้วใช่หรือไม่\?</string>
+    <string name="are_you_sure">แน่ใจแล้วใช่หรือไม่?</string>
     <string name="multi_lang">หลายภาษา</string>
     <string name="updates_last_update_info">อัปเดตคลังล่าสุด: %s</string>
     <string name="remove_manga">คุณกำลังจะนำ \"%s\" ออกจากคลัง</string>
@@ -652,7 +652,7 @@
     <string name="pref_invalidate_download_cache">ดัชนีการดาวน์โหลดไม่ถูกต้อง</string>
     <string name="track_remove_start_date_conf_text">การกระทำนี้จะเป็นการนำวันที่เริ่มอ่านของรายการที่เลือกไว้ก่อนหน้าจาก %s ออก</string>
     <string name="track_remove_finish_date_conf_text">การกระทำนี้จะเป็นการนำวันที่อ่านจบของรายการที่เลือกไว้ก่อนหน้าจาก %s ออก</string>
-    <string name="track_remove_date_conf_title">นำวันที่ออก\?</string>
+    <string name="track_remove_date_conf_title">นำวันที่ออก?</string>
     <string name="pref_invalidate_download_cache_summary">บังคับให้ตรวจสอบบทที่ดาวน์โหลดไว้</string>
     <string name="label_started">เริ่มต้น</string>
     <string name="label_downloaded">ดาวน์โหลดไว้แล้ว</string>
@@ -682,7 +682,7 @@
     <string name="enhanced_services_not_installed">พร้อมใช้งานแต่ไม่ได้ติดตั้งแหล่งที่มา: %s</string>
     <string name="confirm_add_duplicate_manga">มีรายการชื่อเดียวกันอยู่ในคลัง
 \n
-\nต้องการดำเนินการต่อหรือไม่\?</string>
+\nต้องการดำเนินการต่อหรือไม่?</string>
     <string name="track_error">%1$s ข้อผิดพลาด: %2$s</string>
     <string name="information_required_plain">*จำเป็น</string>
     <string name="pref_hide_in_library_items">ซ่อนรายการที่มีอยู่ในคลังอยู่แล้ว</string>
@@ -707,7 +707,7 @@
     <string name="manga_display_modified_interval_title">ตั้งค่าให้อัพเดตทุกๆ</string>
     <string name="intervals_header">ช่วงเวลา</string>
     <string name="action_ok">ตกลง</string>
-    <string name="track_delete_title">นำการติดตามของ %s ออกไหม\?</string>
+    <string name="track_delete_title">นำการติดตามของ %s ออกไหม?</string>
     <string name="track_delete_text">การกระทำนี้จะเป็นการลบการติดตามภายในเครื่อง</string>
     <string name="track_delete_remote_text">และลบออกจาก %s เช่นกัน</string>
     <string name="library_sync_complete">ซิงค์คลังเสร็จสมบูรณ์</string>
@@ -728,7 +728,7 @@
     <string name="pref_relative_format_summary">แสดง \"%1$s\" แทน \"%2$s\"</string>
     <string name="action_sort_category">จัดเรียงหมวดหมู่</string>
     <string name="notification_updating_progress">กำลังอัปเดตคลัง... (%s)</string>
-    <string name="sort_category_confirmation">ต้องการจัดเรียงหมวดหมู่ตามตัวอักษรหรือไม่\?</string>
+    <string name="sort_category_confirmation">ต้องการจัดเรียงหมวดหมู่ตามตัวอักษรหรือไม่?</string>
     <string name="source_settings">การตั้งค่าแหล่งที่มา</string>
     <string name="app_settings">การตั้งค่าแอป</string>
     <string name="file_null_uri_error">ไม่มีไฟล์ถูกเลือกไว้</string>

i18n/src/commonMain/resources/MR/tr/strings.xml

@@ -171,7 +171,7 @@
     <string name="cookies_cleared">Çerezler temizlendi</string>
     <string name="pref_clear_database">Veritabanını temizle</string>
     <string name="pref_clear_database_summary">Kitaplığına kaydedilmeyen girdilerin geçmiş bilgisini sil</string>
-    <string name="clear_database_confirmation">Emin misin\? Kitaplıkta olmayan girdilerin okunan bölümleri ve ilerlemesi kaybolacak</string>
+    <string name="clear_database_confirmation">Emin misin? Kitaplıkta olmayan girdilerin okunan bölümleri ve ilerlemesi kaybolacak</string>
     <string name="clear_database_completed">Girdiler silindi</string>
     <string name="version">Sürüm</string>
     <string name="pref_enable_acra">Çökme bildirimi gönder</string>
@@ -226,7 +226,7 @@
     <string name="snack_categories_deleted">Kategoriler silindi</string>
     <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Bu, bu bölümün okunma tarihini kaldıracak. Emin misiniz?</string>
     <string name="dialog_with_checkbox_reset">Bu girdi için tüm bölümleri sıfırla</string>
-    <string name="snack_add_to_library">Kitaplığa eklensin mi\?</string>
+    <string name="snack_add_to_library">Kitaplığa eklensin mi?</string>
     <string name="picture_saved">Resim kaydedildi</string>
     <string name="custom_filter">Özel süzgeç</string>
     <string name="set_as_cover">Kapak olarak ayarla</string>
@@ -234,7 +234,7 @@
     <string name="chapter_progress">Sayfa: %1$d</string>
     <string name="no_next_chapter">Sonraki bölüm bulunamadı</string>
     <string name="decode_image_error">Görsel yüklenemedi</string>
-    <string name="confirm_set_image_as_cover">Bu görsel kapak resmi olarak kullanılsın mı\?</string>
+    <string name="confirm_set_image_as_cover">Bu görsel kapak resmi olarak kullanılsın mı?</string>
     <string name="migration_dialog_what_to_include">Eklenecek veriyi seç</string>
     <string name="migrate">Geçiş yap</string>
     <string name="copy">Kopyala</string>
@@ -290,7 +290,7 @@
     <string name="obsolete_extension_message">Bu uzantı artık kullanılamıyor. Düzgün çalışmayabilir ve uygulamada sorunlara neden olabilir. Kaldırılması önerilir.</string>
     <string name="pref_date_format">Tarih biçimi</string>
     <string name="pref_category_library_update">Genel güncelleme</string>
-    <string name="logout_title">%1$s \'den çıkılsın mı\?</string>
+    <string name="logout_title">%1$s \'den çıkılsın mı?</string>
     <string name="logout">Çıkış yap</string>
     <string name="logout_success">Şimdi çıktınız</string>
     <string name="paused">Duraklatıldı</string>
@@ -415,7 +415,7 @@
     <string name="chapter_settings_updated">Öntanımlı bölüm ayarları güncellendi</string>
     <string name="set_chapter_settings_as_default">Öntanımlı olarak ayarla</string>
     <string name="also_set_chapter_settings_for_library">Kitaplığımdaki tüm girdilere de uygula</string>
-    <string name="confirm_set_chapter_settings">Bu ayarları varsayılan olarak kaydetmek istediğinizden emin misiniz\?</string>
+    <string name="confirm_set_chapter_settings">Bu ayarları varsayılan olarak kaydetmek istediğinizden emin misiniz?</string>
     <string name="chapter_settings">Bölüm ayarları</string>
     <string name="share_page_info">%1$s: %2$s, sayfa %3$d</string>
     <string name="action_search_settings">Arama ayarları</string>
@@ -424,7 +424,7 @@
     <string name="pref_incognito_mode_summary">Okuma geçmişini duraklatır</string>
     <string name="pref_incognito_mode">Gizli kip</string>
     <string name="pref_clear_history">Geçmişi sil</string>
-    <string name="clear_history_confirmation">Emin misiniz\? Tüm geçmiş silinecek.</string>
+    <string name="clear_history_confirmation">Emin misiniz? Tüm geçmiş silinecek.</string>
     <string name="clear_history_completed">Geçmiş silindi</string>
     <string name="spen_next_page">Sonraki sayfa</string>
     <string name="spen_previous_page">Önceki sayfa</string>
@@ -619,7 +619,7 @@
     <string name="download_ahead">Önceden indir</string>
     <string name="auto_download_while_reading">Okurken kendiliğinden indir</string>
     <string name="download_ahead_info">Yalnızca geçerli bölüm ile bir sonraki bölüm zaten indirildiyse çalışır.</string>
-    <string name="are_you_sure">Emin misiniz\?</string>
+    <string name="are_you_sure">Emin misiniz?</string>
     <string name="remove_manga">\"%s\"yi kitaplığınızdan kaldırmak üzeresiniz</string>
     <string name="updates_last_update_info">Kitaplık son güncelleme zamanı: %s</string>
     <string name="multi_lang">Çoklu</string>
@@ -649,7 +649,7 @@
     <string name="fdroid_warning">F-Droid derlemeleri resmi olarak desteklenmemektedir.
 \nDaha fazla bilgi edinmek için dokunun.</string>
     <string name="action_display_show_continue_reading_button">Okumayı sürdür düğmesi</string>
-    <string name="track_remove_date_conf_title">Tarih kaldırılsın mı\?</string>
+    <string name="track_remove_date_conf_title">Tarih kaldırılsın mı?</string>
     <string name="track_remove_start_date_conf_text">Bu, daha önce seçtiğiniz %s başlangıç tarihini kaldıracak</string>
     <string name="track_remove_finish_date_conf_text">Bu, daha önce seçtiğiniz %s bitiş tarihini kaldıracak</string>
     <string name="pref_invalidate_download_cache">İndirmeler dizinini geçersiz kıl</string>
@@ -682,7 +682,7 @@
     <string name="pref_skip_dupe_chapters">Tekrarlanan bölümleri atla</string>
     <string name="confirm_add_duplicate_manga">Kitaplığınızda aynı ada sahip bir girdiniz var.
 \n
-\nYine de devam etmek istiyor musunuz\?</string>
+\nYine de devam etmek istiyor musunuz?</string>
     <string name="track_error">%1$s hatası: %2$s</string>
     <string name="information_required_plain">*gerekli</string>
     <string name="pref_hide_in_library_items">Zaten kitaplıkta bulunan girdileri gizle</string>
@@ -705,7 +705,7 @@
     <string name="pref_update_only_in_release_period">Bir sonraki yayınlama zamanını tahmin et</string>
     <string name="action_ok">TAMAM</string>
     <string name="manga_display_interval_title">Hepsini tahmin et</string>
-    <string name="track_delete_title">%s izlemesi kaldırılsın mı\?</string>
+    <string name="track_delete_title">%s izlemesi kaldırılsın mı?</string>
     <string name="skipped_reason_not_in_release_period">Atlandı çünkü bugün bir yayın beklenmiyordu</string>
     <string name="track_delete_text">Bu, izlemeyi yerel olarak kaldıracak.</string>
     <string name="track_delete_remote_text">Ayrıca şuradan da kaldır: %s</string>

i18n/src/commonMain/resources/MR/uk/strings.xml

@@ -160,7 +160,7 @@
     <string name="pref_backup_interval">Частота автоматичних бекапів</string>
     <string name="backup_created">Резервна копія створена</string>
     <string name="restore_completed">Відновлення завершено</string>
-    <string name="backup_choice">Що ви хочете зберегти до резервної копії\?</string>
+    <string name="backup_choice">Що ви хочете зберегти до резервної копії?</string>
     <string name="restoring_backup">Відновлення резервної копії</string>
     <string name="creating_backup">Створення резервної копії</string>
     <string name="pref_clear_chapter_cache">Очистити кеш розділів</string>
@@ -171,7 +171,7 @@
     <string name="cookies_cleared">Куки очищено</string>
     <string name="pref_clear_database">Очистити базу даних</string>
     <string name="pref_clear_database_summary">Видалити історію для записів, котрі не знаходяться в вашій бібліотеці</string>
-    <string name="clear_database_confirmation">Ви впевнені\? Прочитані розділи та прогрес не бібліотечних записів будуть втрачені</string>
+    <string name="clear_database_confirmation">Ви впевнені? Прочитані розділи та прогрес не бібліотечних записів будуть втрачені</string>
     <string name="clear_database_completed">Дані видалено</string>
     <string name="version">Версія</string>
     <string name="pref_enable_acra">Надсилати звіти про падіння</string>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="remove_from_library">Видалити з бібліотеки</string>
     <string name="manga_added_library">Додати до бібліотеки</string>
     <string name="manga_removed_library">Видалено з бібліотеки</string>
-    <string name="delete_downloads_for_manga">Видаляти завантажені розділи\?</string>
+    <string name="delete_downloads_for_manga">Видаляти завантажені розділи?</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Скопійовано до буферу
 \n%1$s</string>
     <string name="source_not_installed">Джерело не встановлено: %1$s</string>
@@ -209,7 +209,7 @@
     <string name="sort_by_number">За номером розділу</string>
     <string name="manga_download">Завантажити</string>
     <string name="download_unread">Непрочитані</string>
-    <string name="confirm_delete_chapters">Ви впевнені, що бажаєте видалити вибрані розділи\?</string>
+    <string name="confirm_delete_chapters">Ви впевнені, що бажаєте видалити вибрані розділи?</string>
     <string name="manga_tracking_tab">Стежити</string>
     <string name="reading">В процесі читання</string>
     <string name="completed">Завершене</string>
@@ -224,9 +224,9 @@
     <string name="track_type">Тип</string>
     <string name="error_category_exists">Категорія з таким іменем вже існує!</string>
     <string name="snack_categories_deleted">Категорію видалено</string>
-    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Ця дія видалить дату прочитання розділу. Ви впевнені\?</string>
+    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Ця дія видалить дату прочитання розділу. Ви впевнені?</string>
     <string name="dialog_with_checkbox_reset">Скинути всіх розділи для цього запису</string>
-    <string name="snack_add_to_library">Додати до бібліотеки\?</string>
+    <string name="snack_add_to_library">Додати до бібліотеки?</string>
     <string name="picture_saved">Картинку збережено</string>
     <string name="custom_filter">Користувацький фільтр</string>
     <string name="set_as_cover">Встановити як обкладинку</string>
@@ -234,7 +234,7 @@
     <string name="chapter_progress">Сторінка %1$d</string>
     <string name="no_next_chapter">Наступний розділ не знайдено</string>
     <string name="decode_image_error">Зображення не вдалося завантажити</string>
-    <string name="confirm_set_image_as_cover">Ви бажаєте встановити цю картинку як обкладинку\?</string>
+    <string name="confirm_set_image_as_cover">Ви бажаєте встановити цю картинку як обкладинку?</string>
     <string name="transition_finished">Завершено:</string>
     <string name="transition_current">Поточна:</string>
     <string name="transition_next">Наступна:</string>
@@ -290,7 +290,7 @@
     <string name="obsolete_extension_message">Це розширення більше не доступне. Воно може працювати невірно, а також викликати проблеми із застосунком. Рекомендується його видалити.</string>
     <string name="pref_date_format">Формат дати</string>
     <string name="pref_category_library_update">Глобальне оновлення</string>
-    <string name="logout_title">Вихід із %1$s\?</string>
+    <string name="logout_title">Вихід із %1$s?</string>
     <string name="logout">Вихід</string>
     <string name="logout_success">Ви вийшли з системи</string>
     <string name="paused">Призупинено</string>
@@ -416,7 +416,7 @@
     <string name="share_page_info">%1$s: %2$s, сторінка %3$d</string>
     <string name="set_chapter_settings_as_default">Зберегти налаштування</string>
     <string name="also_set_chapter_settings_for_library">Також застосувати для усіх записів в моїй бібліотеці</string>
-    <string name="confirm_set_chapter_settings">Ви впевнені, що бажаєте зберегти ці налаштування як основні\?</string>
+    <string name="confirm_set_chapter_settings">Ви впевнені, що бажаєте зберегти ці налаштування як основні?</string>
     <string name="chapter_settings">Налаштування розділу</string>
     <string name="downloaded_chapters">Завантажені розділи</string>
     <string name="manga_from_library">З бібліотеки</string>
@@ -424,7 +424,7 @@
     <string name="pref_incognito_mode_summary">Призупиняє історію читання</string>
     <string name="pref_incognito_mode">Режим інкогніто</string>
     <string name="pref_clear_history">Очистити історію</string>
-    <string name="clear_history_confirmation">Ви впевнені\? Всю історію буде втрачено.</string>
+    <string name="clear_history_confirmation">Ви впевнені? Всю історію буде втрачено.</string>
     <string name="clear_history_completed">Історію видалено</string>
     <string name="spen_next_page">Наступна сторінка</string>
     <string name="spen_previous_page">Попередня сторінка</string>
@@ -605,7 +605,7 @@
     <string name="update_check_open">Відкрити на GitHub</string>
     <string name="update_check_fdroid_migration_info">Нова версія наявна з офіційних релізів. Тицьніть для того аби дізнатись як мігрувати з неофіційних релізів F-Droid.</string>
     <string name="internal_error">InternalError: Перевірте журнал халеп задля додаткової інформації</string>
-    <string name="delete_category_confirmation">Чи бажаєте ви видалити категорію \"%s\"\?</string>
+    <string name="delete_category_confirmation">Чи бажаєте ви видалити категорію \"%s\"?</string>
     <string name="delete_category">Видалити категорію</string>
     <string name="appwidget_updates_description">Переглянути нещодавно оновлені записи бібліотеки</string>
     <string name="appwidget_unavailable_locked">Віджет не доступний при ввімкненому блокуванні застосунку</string>
@@ -620,7 +620,7 @@
     <string name="download_ahead_info">Працює, якщо поточний розділ + наступний вже завантажені.</string>
     <string name="remove_manga">Ви збираєтесь видалити \"%s\" з вашої бібліотеки</string>
     <string name="theme_tidalwave">Приливна Хвиля</string>
-    <string name="are_you_sure">Ви впевнені\?</string>
+    <string name="are_you_sure">Ви впевнені?</string>
     <string name="update_already_running">Оновлення вже розпочато</string>
     <string name="error_user_agent_string_blank">Рядок User agent не може бути пустим</string>
     <string name="popular">Популярне</string>
@@ -650,7 +650,7 @@
 \nТицьніть для того, щоб дізнатись більше.</string>
     <string name="pref_invalidate_download_cache_summary">Змусити застосунок повторно перевірити завантажені розділи</string>
     <string name="action_display_show_continue_reading_button">Кнопка \"Продовжити читання\"</string>
-    <string name="track_remove_date_conf_title">Видалити дату\?</string>
+    <string name="track_remove_date_conf_title">Видалити дату?</string>
     <string name="track_remove_start_date_conf_text">Це призведе до видалення вибраної раніше дати початку з %s</string>
     <string name="track_remove_finish_date_conf_text">Це призведе до видалення раніше вибраної дати завершення з %s</string>
     <string name="pref_invalidate_download_cache">Недійсний індекс завантажень</string>
@@ -682,7 +682,7 @@
     <string name="pref_skip_dupe_chapters">Пропуск повторюваних розділів</string>
     <string name="confirm_add_duplicate_manga">У бібліотеці є запис з такою ж назвою.
 \n
-\nВи все ще хочете продовжити\?</string>
+\nВи все ще хочете продовжити?</string>
     <string name="track_error">%1$s помилка: %2$s</string>
     <string name="information_required_plain">*необхідно</string>
     <string name="pref_hide_in_library_items">Приховати записи, які вже є в бібліотеці</string>
@@ -708,7 +708,7 @@
     <string name="skipped_reason_not_in_release_period">Пропущено, оскільки сьогодні не очікується жодного релізу</string>
     <string name="action_ok">ОК</string>
     <string name="track_delete_remote_text">Також видалити з %s</string>
-    <string name="track_delete_title">Видалити відстеження %s\?</string>
+    <string name="track_delete_title">Видалити відстеження %s?</string>
     <string name="track_delete_text">Це видалить відстеження локально.</string>
     <string name="delete_downloaded">Видалити завантажене</string>
     <string name="has_results">Має результати</string>

i18n/src/commonMain/resources/MR/uz/strings.xml

@@ -86,7 +86,7 @@
     <string name="pref_tracking_summary">Bir tomonlama sinxronlash, kengaytirilgan sinxronlash</string>
     <string name="theme_system">Tizimdagidek</string>
     <string name="theme_lavender">Lavanda</string>
-    <string name="delete_category_confirmation">\"%s\" toifasini o\'chirishni hohlaysizmi\?</string>
+    <string name="delete_category_confirmation">\"%s\" toifasini o\'chirishni hohlaysizmi?</string>
     <string name="action_previous_chapter">Oldingi bob</string>
     <string name="action_next_chapter">Keyingi bob</string>
     <string name="action_migrate">Ko\'chirish</string>

i18n/src/commonMain/resources/MR/vi/strings.xml

@@ -124,7 +124,7 @@
     <string name="cookies_cleared">Thông tin lưu trữ đã được xóa</string>
     <string name="pref_clear_database">Dọn dẹp cơ sở dữ liệu</string>
     <string name="pref_clear_database_summary">Xóa lịch sử đọc truyện và các chương không nằm trong thư viện</string>
-    <string name="clear_database_confirmation">Bạn có chắc không\? Các chương đã đọc và tiến độ đọc các truyện không nằm trong thư viện sẽ bị mất</string>
+    <string name="clear_database_confirmation">Bạn có chắc không? Các chương đã đọc và tiến độ đọc các truyện không nằm trong thư viện sẽ bị mất</string>
     <string name="clear_database_completed">Các mục đã bị xóa</string>
     <string name="version">Phiên bản</string>
     <string name="pref_enable_acra">Gửi báo cáo lỗi</string>
@@ -166,7 +166,7 @@
     <string name="snack_categories_deleted">Danh mục đã bị xóa</string>
     <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Sẽ xóa ngày đọc các chương. Bạn chắc chứ?</string>
     <string name="dialog_with_checkbox_reset">Làm mới mọi chương của truyện này</string>
-    <string name="snack_add_to_library">Thêm truyện vào thư viện\?</string>
+    <string name="snack_add_to_library">Thêm truyện vào thư viện?</string>
     <string name="picture_saved">Đã lưu ảnh</string>
     <string name="custom_filter">Bộ lọc tùy chỉnh</string>
     <string name="set_as_cover">Đặt làm ảnh bìa</string>
@@ -242,7 +242,7 @@
     <string name="pref_backup_interval">Lịch sao lưu</string>
     <string name="backup_created">Sao lưu đã được tạo</string>
     <string name="restore_completed">Khôi phục hoàn tất</string>
-    <string name="backup_choice">Bạn có muốn sao lưu không\?</string>
+    <string name="backup_choice">Bạn có muốn sao lưu không?</string>
     <string name="restoring_backup">Khôi phục sao lưu</string>
     <string name="creating_backup">Đang tạo bản sao lưu</string>
     <string name="local_source">Nguồn cục bộ</string>
@@ -252,7 +252,7 @@
     <string name="browse">Duyệt</string>
     <string name="manga_added_library">Đã thêm vào thư viện</string>
     <string name="manga_removed_library">Đã xóa khỏi thư viện</string>
-    <string name="delete_downloads_for_manga">Muốn xóa các chương đã tải\?</string>
+    <string name="delete_downloads_for_manga">Muốn xóa các chương đã tải?</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Đã sao chép vào bảng tạm:
 \n%1$s</string>
     <string name="source_not_installed">Nguồn truyện không thể cài đặt: %1$s</string>
@@ -289,7 +289,7 @@
     <string name="paused">Đã tạm ngưng</string>
     <string name="logout_success">Bạn đã đăng xuất</string>
     <string name="logout">Đăng xuất tài khoản</string>
-    <string name="logout_title">Đăng xuất khỏi %1$s\?</string>
+    <string name="logout_title">Đăng xuất khỏi %1$s?</string>
     <string name="email">Địa chỉ email</string>
     <string name="battery_optimization_disabled">Tối ưu pin đã được tắt</string>
     <string name="pref_disable_battery_optimization_summary">Giúp cập nhật và sao lưu thư viện nền</string>
@@ -360,7 +360,7 @@
     <string name="migration_help_guide">Hướng dẫn di chuyển nguồn</string>
     <string name="action_search_settings">Cài đặt tìm kiếm</string>
     <string name="backup_in_progress">Sao lưu đang trong quá trình thực hiện</string>
-    <string name="clear_history_confirmation">Bạn có chắc không\? Tất cả lịch sử sẽ bị xoá.</string>
+    <string name="clear_history_confirmation">Bạn có chắc không? Tất cả lịch sử sẽ bị xoá.</string>
     <string name="pref_library_update_categories_details">Truyện trong danh mục bị loại trừ sẽ không được cập nhật.</string>
     <string name="track_finished_reading_date">Ngày kết thúc</string>
     <string name="filter_mode_lighten">Chế độ làm sáng lên</string>
@@ -404,7 +404,7 @@
     <string name="no_chapters_error">Không tìm thấy chương</string>
     <string name="set_chapter_settings_as_default">Đặt mặc định</string>
     <string name="also_set_chapter_settings_for_library">Ngoài ra có hiệu lực với tất cả truyện trong thư viện</string>
-    <string name="confirm_set_chapter_settings">Bạn có chắc chắn muốn lưu lại tuỳ chỉnh này hay không\?</string>
+    <string name="confirm_set_chapter_settings">Bạn có chắc chắn muốn lưu lại tuỳ chỉnh này hay không?</string>
     <string name="chapter_settings">Tuỳ chỉnh chương</string>
     <string name="sort_by_upload_date">Bởi ngày đăng</string>
     <string name="clipboard_copy_error">Sao chép vào bảng tạm thất bại</string>
@@ -609,7 +609,7 @@
     <string name="download_notifier_split_page_path_not_found">Không thể tìm thấy đường dẫn của trang %d</string>
     <string name="pref_reset_user_agent_string">Cài lại chuỗi đại diện người dùng mặc định</string>
     <string name="description_placeholder">Không có mô tả</string>
-    <string name="delete_category_confirmation">Bạn có muốn xóa thể loại \"%s\"\?</string>
+    <string name="delete_category_confirmation">Bạn có muốn xóa thể loại \"%s\"?</string>
     <string name="custom_cover">Tùy chỉnh ảnh bìa</string>
     <string name="appwidget_unavailable_locked">Tiện ích không còn khả dụng khi khóa ứng dụng đang bật</string>
     <string name="appwidget_updates_description">Xem các bộ truyện được cập nhật gần đây</string>
@@ -621,7 +621,7 @@
     <string name="auto_download_while_reading">Tự động tải khi đang đọc</string>
     <string name="missing_storage_permission">Quyền truy cập lưu trữ không được thông qua</string>
     <string name="popular">Nổi Tiếng</string>
-    <string name="are_you_sure">Bạn chắc chứ\?</string>
+    <string name="are_you_sure">Bạn chắc chứ?</string>
     <string name="remove_manga">Bạn sẽ xóa bỏ \"%s\" này ra khỏi thư viện của bạn</string>
     <string name="updates_last_update_info">Thư viện lần cuối được cập nhật:%s</string>
     <string name="download_ahead">Tải Trước</string>
@@ -680,9 +680,9 @@
     <string name="download_notifier_cache_renewal">Đang kiểm tra những truyện đã tải xuống</string>
     <string name="crash_screen_description">%s đã có lỗi. Bạn nên chia sẻ tệp báo lỗi tạm ở trong kênh hỗ trợ của chúng tôi trên Discord.</string>
     <string name="action_update_category">Cập nhật danh mục</string>
-    <string name="confirm_add_duplicate_manga">Truyện này đã có sẵn trong thư viện bạn. 
+    <string name="confirm_add_duplicate_manga">Truyện này đã có sẵn trong thư viện bạn.
 \n
-\nBạn có muốn thêm lại không\?</string>
+\nBạn có muốn thêm lại không?</string>
     <string name="copied_to_clipboard_plain">Đã sao chép vào bảng tạm</string>
     <string name="action_copy_to_clipboard">Sao chép vào bảng tạm</string>
     <string name="seconds_short">%d giây</string>
@@ -690,7 +690,7 @@
     <string name="pref_page_rotate">Quay những trang rộng để vừa màn hình</string>
     <string name="pref_page_rotate_invert">Lật hướng của các trang rộng đã xoay</string>
     <string name="overlay_header">Phủ lên</string>
-    <string name="track_remove_date_conf_title">Loại bỏ ngày\?</string>
+    <string name="track_remove_date_conf_title">Loại bỏ ngày?</string>
     <string name="track_error">%1$s Lỗi: %2$s</string>
     <string name="not_applicable">N/A</string>
     <string name="information_required_plain">*bắt buộc</string>