Weblate translations (#7253)

Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it> Co-authored-by: Alessandro Jean <alessandrojean@gmail.com> Co-authored-by: Eduard Ereza Martínez <eduard@ereza.cat> Co-authored-by: Eric <alchemillatruth@purelymail.com> Co-authored-by: Eugene <e.shlyapkin99@gmail.com> Co-authored-by: Giorgio Sanna <sannagiorgio1997@gmail.com> Co-authored-by: Hiroshi <borlonjhayron1119@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: ID-86 <ultralehky@gmail.com> Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca> Co-authored-by: Lyfja <yassinelaoud@gmail.com> Co-authored-by: Lzmxya <lzmxya@gmail.com> Co-authored-by: Matyáš Caras <contact@hernikplays.cz> Co-authored-by: Medo <phenomenalpharaoh@gmail.com> Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe> Co-authored-by: Pitpe11 <giorgos2550@gmail.com> Co-authored-by: Swyter <swyterzone@gmail.com> Co-authored-by: Uzuki Shimamura <hzy980512@126.com> Co-authored-by: altinat <poiiiii4yy@gmail.com> Co-authored-by: Роман <Rozhenkov69@gmail.com> Co-authored-by: 赤城呼明 <hapipon815@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ceb/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fil/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sc/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hant/ Translation: Tachiyomi/Tachiyomi 0.x Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it> Co-authored-by: Alessandro Jean <alessandrojean@gmail.com> Co-authored-by: Eduard Ereza Martínez <eduard@ereza.cat> Co-authored-by: Eric <alchemillatruth@purelymail.com> Co-authored-by: Eugene <e.shlyapkin99@gmail.com> Co-authored-by: Giorgio Sanna <sannagiorgio1997@gmail.com> Co-authored-by: Hiroshi <borlonjhayron1119@gmail.com> Co-authored-by: ID-86 <ultralehky@gmail.com> Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca> Co-authored-by: Lyfja <yassinelaoud@gmail.com> Co-authored-by: Lzmxya <lzmxya@gmail.com> Co-authored-by: Matyáš Caras <contact@hernikplays.cz> Co-authored-by: Medo <phenomenalpharaoh@gmail.com> Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe> Co-authored-by: Pitpe11 <giorgos2550@gmail.com> Co-authored-by: Swyter <swyterzone@gmail.com> Co-authored-by: Uzuki Shimamura <hzy980512@126.com> Co-authored-by: altinat <poiiiii4yy@gmail.com> Co-authored-by: Роман <Rozhenkov69@gmail.com> Co-authored-by: 赤城呼明 <hapipon815@gmail.com>
2025-11-04 16:18:55 +01:00 · 2022-06-11 02:01:21 +02:00
parent da8669c826
commit 349e6ca98f
18 changed files with 134 additions and 24 deletions
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -239,7 +239,7 @@
    <string name="pref_clear_cookies">Vymazat cookies</string>
    <string name="cookies_cleared">Cookies vymazány</string>
    <string name="pref_clear_database">Vyčistit databázi</string>
-    <string name="pref_clear_database_summary">Smazat historii pro mangy, které nejsou uloženy v knihovně</string>
+    <string name="pref_clear_database_summary">Smazat historii pro mangu, která není uložena v knihovně</string>
    <string name="clear_database_confirmation">Jsi si jist\? Přečtené kapitoly a postup v mangách mimo knihovnu budou ztraceny</string>
    <string name="clear_database_completed">Položky byly smazány</string>
    <string name="pref_refresh_library_tracking">Obnovit sledování</string>
@@ -304,7 +304,7 @@
    <string name="label_help">Nápověda</string>
    <string name="action_open_in_web_view">Otevřít ve WebView</string>
    <string name="pref_read_with_long_tap">Zobrazit na dlouhém podržení</string>
-    <string name="pref_true_color">32-bitová barva</string>
+    <string name="pref_true_color">32bitová barva</string>
    <string name="pref_skip_read_chapters">Přeskakovat přečtené kapitoly</string>
    <string name="pref_color_filter_mode">Režim mísení filtru barev</string>
    <string name="filter_mode_overlay">Překrytí</string>
@@ -556,7 +556,7 @@
    <string name="pref_download_new_categories_details">Manga ve vynechaných kategoriích nebude stažena, i kdyby byla také v zahrnutých kategoriích.</string>
    <string name="pref_category_auto_download">Automatické stahování</string>
    <string name="pref_webtoon_side_padding">Boční odsazení</string>
-    <string name="pref_skip_filtered_chapters">Přeskočit filtrované kapitoly</string>
+    <string name="pref_skip_filtered_chapters">Přeskakovat filtrované kapitoly</string>
    <string name="pref_cutout_short">Zobrazovat obsah v oblasti výřezu displeje</string>
    <string name="pref_dual_page_invert_summary">Pokud umístění rozdělených stránek nesouhlasí se směrem čtení</string>
    <string name="pref_dual_page_invert">Převrátit umístění rozdělených stránek</string>
@@ -620,7 +620,7 @@
    <string name="tracker_komga_warning">Tento sledovač je kompatibilní pouze se zdrojem Komga.</string>
    <string name="about_dont_kill_my_app">Někteří výrobci používají další omezení aplikací, která vypíná služby na pozadí. Na této webové stránce najdete další informace o tom, jak to opravit.</string>
    <string name="restore_miui_warning">Pokud je MIUI optimalizace vypnutá, zálohování/obnovování nemusí fungovat správně.</string>
-    <string name="enhanced_tracking_info">Služby, které poskytují rozšířené funkce pro konkrétní zdroje. Mangy jsou po přidání do knihovny automaticky sledovány.</string>
+    <string name="enhanced_tracking_info">Služby, které poskytují rozšířené funkce pro konkrétní zdroje. Manga je po přidání do knihovny automaticky sledována.</string>
    <string name="enhanced_services">Rozšířené služby</string>
    <string name="tracking_guide">Návod ke sledování</string>
    <string name="pref_dark_theme_pure_black">Čistě černý tmavý režim</string>
@@ -728,7 +728,7 @@
    <string name="wish_list">Seznam přání</string>
    <string name="network_not_metered">Pouze na neměřené síti</string>
    <string name="pref_reset_viewer_flags_success">Všechna nastavení čtečky byla resetována</string>
-    <string name="pref_reset_viewer_flags_summary">Resetování režimu čtení a orientace všech sérií</string>
+    <string name="pref_reset_viewer_flags_summary">Resetuje režim čtení a orientaci všech sérií</string>
    <string name="pref_reset_viewer_flags">Resetování nastavení čtečky pro jednotlivé série</string>
    <string name="complete_list">Seznam dokončených</string>
    <string name="on_hold_list">Seznam pozastavených</string>
@@ -748,4 +748,6 @@
    <string name="action_sort_unread_count">Počet nepřečtených</string>
    <string name="action_sort_last_manga_update">Poslední aktualizace mangy</string>
    <string name="battery_not_low">Když baterie není vybitá</string>
+    <string name="cant_open_last_read_chapter">Nelze otevřít poslední přečtenou kapitolu</string>
+    <string name="custom_cover">Vlastní obal</string>
 </resources>