diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index c2d00e5fb..becc89f56 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -750,4 +750,8 @@
     <string name="battery_not_low">Když baterie není vybitá</string>
     <string name="cant_open_last_read_chapter">Nelze otevřít poslední přečtenou kapitolu</string>
     <string name="custom_cover">Vlastní obal</string>
+    <string name="not_installed">Nenainstalováno</string>
+    <string name="pref_app_language">Jazyk aplikace</string>
+    <string name="description_placeholder">Bez popisu</string>
+    <string name="theme_lavender">Levandule</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index f0221763a..d88309425 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -650,7 +650,7 @@
     <string name="pref_tablet_ui_mode">Tablet-Benutzeroberfläche</string>
     <string name="pref_remove_exclude_categories">Ausgeschlossene Kategorien</string>
     <string name="help_translate">Beim Übersetzen mithelfen</string>
-    <string name="ext_app_info">Anwendungsinformationen</string>
+    <string name="ext_app_info">Anwendungsinfos</string>
     <string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Installiere und starte Shizuku, um Shizuku als Installationsprogramm für Erweiterungen zu verwenden.</string>
     <string name="ext_installer_shizuku_stopped">Shizuku läuft nicht</string>
     <string name="ext_installer_legacy">Legacy</string>
@@ -740,4 +740,6 @@
     <string name="custom_cover">Benutzerdefiniertes Cover</string>
     <string name="not_installed">Nicht installiert</string>
     <string name="pref_app_language">App-Sprache</string>
+    <string name="theme_lavender">Lavendel</string>
+    <string name="description_placeholder">Keine Beschreibung</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 4c0e6b9cd..c2c5ccfb3 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -740,4 +740,6 @@
     <string name="custom_cover">Προσαρμοσμένο εξώφυλλο</string>
     <string name="not_installed">Δεν έχει εγκατασταθεί</string>
     <string name="pref_app_language">Γλώσσα εφαρμογής</string>
+    <string name="theme_lavender">Λεβάντα</string>
+    <string name="description_placeholder">Χωρίς περιγραφή</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 1f82f3fbf..11dbc7e5b 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -771,4 +771,6 @@
     <string name="custom_cover">Portada personalizada</string>
     <string name="not_installed">Sin instalar</string>
     <string name="pref_app_language">Idioma de la aplicación</string>
+    <string name="theme_lavender">Lavanda</string>
+    <string name="description_placeholder">Sin descripción</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-fil/strings.xml b/app/src/main/res/values-fil/strings.xml
index 34221ee9d..2e5e97a01 100644
--- a/app/src/main/res/values-fil/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fil/strings.xml
@@ -740,4 +740,6 @@
     <string name="custom_cover">Custom na cover</string>
     <string name="not_installed">Di naka-install</string>
     <string name="pref_app_language">Wika ng app</string>
+    <string name="theme_lavender">Lila</string>
+    <string name="description_placeholder">deskripsyong_may lugar</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index cdf3d4d1a..825789f66 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -536,7 +536,7 @@
     <string name="download_notifier_download_finish">Téléchargement terminé</string>
     <string name="channel_errors">Erreurs</string>
     <string name="backup_restore_missing_trackers">Traceurs non connectés :</string>
-    <string name="pref_remove_bookmarked_chapters">Permettre la suppression des chapitres marqués d\'un maque-page</string>
+    <string name="pref_remove_bookmarked_chapters">Permettre la suppression des chapitres marqués d\'un marque-page</string>
     <string name="pref_category_delete_chapters">Supprimer des chapitres</string>
     <string name="ext_nsfw_warning">Les sources de cette extension peuvent contenir du contenu NSFW (18+)</string>
     <string name="ext_nsfw_short">18+</string>
@@ -686,7 +686,7 @@
     <string name="pref_remove_exclude_categories">Catégories exclues</string>
     <string name="ext_app_info">Infos sur l\'application</string>
     <string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Installez et démarrez Shizuku pour utiliser Shizuku comme installateur d\'extensions.</string>
-    <string name="ext_installer_shizuku_stopped">Shizuku n\'est pas en exécution</string>
+    <string name="ext_installer_shizuku_stopped">Shizuku n\'est pas en cours d\'exécution</string>
     <string name="ext_installer_legacy">Legacy</string>
     <string name="ext_installer_pref">Installateur</string>
     <string name="ext_install_service_notif">Installation de l\'extension…</string>
@@ -774,4 +774,6 @@
     <string name="custom_cover">Couverture personnalisée</string>
     <string name="not_installed">Non installé</string>
     <string name="pref_app_language">Pas installé</string>
+    <string name="description_placeholder">Aucune description</string>
+    <string name="theme_lavender">Lavande</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index 883ff241f..13377cf16 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -726,4 +726,6 @@
     <string name="ext_info_age_rating">आयु रेटिंग</string>
     <string name="reading_list">पठन सूची</string>
     <string name="wish_list">विश-लिस्ट</string>
+    <string name="theme_lavender">लैवेंडर</string>
+    <string name="pref_app_language">ऐप की भाषा</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index c2777d5c0..7fe851497 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -728,4 +728,6 @@
     <string name="custom_cover">Sampul kustom</string>
     <string name="not_installed">Tidak terinstall</string>
     <string name="pref_app_language">Bahasa aplikasi</string>
+    <string name="theme_lavender">Lavender</string>
+    <string name="description_placeholder">Tidak ada deskripsi</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 04c220914..aec212e0b 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -773,4 +773,6 @@
     <string name="cant_open_last_read_chapter">Impossibile aprire l\'ultimo capitolo letto</string>
     <string name="not_installed">Non installato</string>
     <string name="pref_app_language">Lingua dell\'applicazione</string>
+    <string name="description_placeholder">Nessuna descrizione</string>
+    <string name="theme_lavender">Lavanda</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 22135eedc..666a4ef26 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -608,7 +608,7 @@
     <string name="notification_updating">ライブラリを更新中... (%1$d/%2$d)</string>
     <string name="theme_monet">ダイナミック</string>
     <string name="tracker_komga_warning">このトラッカーはKomgaにのみ対応します。</string>
-    <string name="about_dont_kill_my_app">一部のスマホメーカーはバックアップグラウンドサービスを終了する追加のアプリ制限を施しています。修正する方法についてはこのWebサイトをご覧ください。</string>
+    <string name="about_dont_kill_my_app">一部のスマホメーカーはバックグラウンドサービスを終了する追加のアプリ制限を施しています。修正する方法についてはこのWebサイトをご覧ください。</string>
     <string name="label_background_activity">バックアップアクティビティ</string>
     <string name="restore_miui_warning">MIUI最適化が有効な場合はバックアップ・復元が正常に機能しない恐れがあります。</string>
     <string name="pref_lowest">最低</string>
@@ -728,4 +728,6 @@
     <string name="custom_cover">カスタム表紙</string>
     <string name="not_installed">未インストール</string>
     <string name="pref_app_language">アプリ言語</string>
+    <string name="theme_lavender">ラベンダー色</string>
+    <string name="description_placeholder">説明がありません</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-jv/strings.xml b/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
index 15866ff0e..6739c3573 100644
--- a/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
@@ -37,7 +37,7 @@
     <string name="pref_fullscreen">Layar wutuh</string>
     <string name="all_lang">Kabeh</string>
     <string name="all">Kabeh</string>
-    <string name="charging">Ngisi daya</string>
+    <string name="charging">Pas ngisi daya</string>
     <string name="update_weekly">Saben minggu</string>
     <string name="update_48hour">Saben 2 dina</string>
     <string name="update_24hour">Saben dina</string>
@@ -289,4 +289,9 @@
     <string name="pref_library_update_interval">Updatean otomatis</string>
     <string name="lock_with_biometrics">Mbutuhake mbukak kunci</string>
     <string name="pref_side_nav_icon_alignment">Alignment lambang pandhu arah sisih</string>
+    <string name="pref_library_update_refresh_metadata">Nganyari metadata otomatis</string>
+    <string name="network_not_metered">Jaringan gak kebates tok</string>
+    <string name="pref_library_update_manga_restriction">Lewati updatean judul</string>
+    <string name="battery_not_low">Pas baterai ora titik</string>
+    <string name="pref_app_language">Bohoso aplikasi</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index a27e35656..ca74d41a6 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -345,7 +345,7 @@
     <string name="restore_miui_warning">MIUI 최적화가 꺼져 있을 경우 백업/복원 기능이 정상 작동하지 않을 수 있습니다.</string>
     <string name="restore_in_progress">복원이 이미 진행중 입니다</string>
     <string name="requires_app_restart">설정을 적용하기 위해 앱을 재시작해야 합니다</string>
-    <string name="pref_dns_over_https">DNS over HTTPS (DoH)</string>
+    <string name="pref_dns_over_https">HTTPS를 통한 DNS (DoH)</string>
     <string name="label_data">데이터</string>
     <string name="backup_in_progress">백업이 이미 진행중입니다</string>
     <string name="restoring_backup_error">백업 복원 실패</string>
@@ -545,9 +545,9 @@
     <string name="pref_clear_history">내역 삭제</string>
     <string name="clear_history_completed">기록이 삭제되었습니다</string>
     <string name="download_insufficient_space">저장 공간이 부족하여 회차를 다운로드 할 수 없습니다</string>
-    <string name="download_queue_size_warning">경고: 대량 다운로드는 소스가 느려지거나 Tachiyomi를 차단할 수 있습니다. 탭하여 자세히 알아보기</string>
+    <string name="download_queue_size_warning">경고: 대량 다운로드는 소스가 느려지거나 Tachiyomi를 차단할 수 있습니다. 탭하여 자세히 알아보기.</string>
     <string name="notification_check_updates">새로운 회차 확인 중</string>
-    <string name="notification_size_warning">대규모 업데이트는 소스에 피해를 입히고 업데이트가 느려지고 배터리 사용량이 증가할 수 있습니다. 탭하여 자세히 알아보기</string>
+    <string name="notification_size_warning">대규모 업데이트는 소스에 피해를 입히고 업데이트가 느려지고 배터리 사용량이 증가할 수 있습니다. 탭하여 자세히 알아보기.</string>
     <string name="notification_chapters_single">%1$s화</string>
     <string name="notification_update_error">%1$d개의 업데이트가 실패했습니다</string>
     <string name="notification_update_skipped">%1$d개의 업데이트를 건너 뛰었습니다</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
index 0dbb8e5d4..5e093b512 100644
--- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
     <string name="name">Nosaukums</string>
     <string name="categories">Kategorijas</string>
     <string name="chapters">Nodaļas</string>
-    <string name="track">Sekošana</string>
+    <string name="track">Izsekošana</string>
     <string name="history">Vēsture</string>
     <string name="label_settings">Iestatījumi</string>
     <string name="label_download_queue">Lejupieladēšanas rinda</string>
@@ -65,10 +65,10 @@
     <string name="pref_category_general">Vispārīgas</string>
     <string name="pref_category_reader">Lasītājs</string>
     <string name="pref_category_downloads">Lejupieladējumi</string>
-    <string name="pref_category_tracking">Sekošana</string>
+    <string name="pref_category_tracking">Izsekošana</string>
     <string name="pref_category_advanced">Papildu iestatījumi</string>
     <string name="pref_category_about">Par programmu</string>
-    <string name="channel_common">Biežs</string>
+    <string name="channel_common">Common</string>
     <string name="download_notifier_no_network">Tīkla savienojums nav pieejams</string>
     <string name="download_notifier_text_only_wifi">Nav pieejams Wi-Fi savienojums</string>
     <string name="download_notifier_unknown_error">Nevarēja lejupielādēt nodaļu neparedzētas kļūdas dēļ</string>
@@ -122,7 +122,7 @@
     <string name="action_sort_latest_chapter">Jaunākā nodaļa</string>
     <string name="action_menu">Izvēlne</string>
     <string name="confirm_exit">Vēlreiz nospiediet atpakaļ, lai izietu</string>
-    <string name="information_empty_category">Jums nav nevienas kategorijas. Pieskarieties plus pogu, lai izveidotu vienu savas bibliotēkas organizēšanai.</string>
+    <string name="information_empty_category">Jums nav nevienas kategorijas. Pieskarieties plus pogai, lai izveidotu kategoriju savas bibliotēkas organizēšanai.</string>
     <string name="information_empty_library">Jūsu bibliotēka ir tukša</string>
     <string name="information_no_recent_manga">Nekas nesen lasīts</string>
     <string name="information_no_recent">Nekas nesen lasīts</string>
@@ -169,7 +169,7 @@
     <string name="action_move_to_top">Pārvietot uz augšu</string>
     <string name="action_oldest">Vecākais</string>
     <string name="action_display_download_badge">Lejuplādēt nodaļas</string>
-    <string name="action_display_unread_badge">Nelasītās nodaļas</string>
+    <string name="action_display_unread_badge">Nelasītas nodaļas</string>
     <string name="action_desc">Dilstoši</string>
     <string name="action_asc">Augoši</string>
     <string name="action_order_by_chapter_number">Pēc nodaļas numura</string>
@@ -435,12 +435,12 @@
     <string name="pref_backup_interval">Dublējumu biežums</string>
     <string name="backup_info">Automātiskā dublēšana ir ļoti ieteicama. Kopijas vajadzētu glabāt arī citās vietās.</string>
     <string name="about_dont_kill_my_app">Dažiem ražotājiem ir papildu lietojumprogrammu ierobežojumi, kas iznīcina fona pakalpojumus. Šajā vietnē ir vairāk informācijas par to, kā to izlabot.</string>
-    <string name="tracking_info">Vienvirziena sinhronizācija, lai atjauninātu sekošanas pakalpojumu nodaļas progresu. Iestatiet izsekošanu atsevišķiem manga ierakstiem, izmantojot sekošanas pogu.</string>
+    <string name="tracking_info">Vienvirziena sinhronizācija, lai atjauninātu izsekošanas pakalpojumu nodaļas progresu. Iestatiet izsekošanu atsevišķiem manga ierakstiem, izmantojot izsekošanas pogu.</string>
     <string name="pref_disable_battery_optimization_summary">Palīdz ar fona bibliotēku atjauninājumiem un dublējumiem</string>
     <string name="battery_optimization_disabled">Akumulatora optimizācija jau ir atspējota</string>
     <string name="pref_verbose_logging_summary">Drukāt verbose žurnālus sistēmas žurnālā (samazina programmas veiktspēju)</string>
     <string name="pref_auto_update_manga_sync">Atjaunot progresu pēc lasīšanas</string>
-    <string name="tracking_guide">Sekošanas rokasgrāmata</string>
+    <string name="tracking_guide">Izsekošanas rokasgrāmata</string>
     <string name="pref_dump_crash_logs">Saglabā avārijas žurnālu</string>
     <string name="pref_dump_crash_logs_summary">Saglabā kļūdu žurnālus failā priekš koplietošanas ar izstrādātājiem</string>
     <string name="pref_search_pinned_sources_only">Iekļaut tikai piespraustos avotus</string>
@@ -467,7 +467,7 @@
     <string name="cache_delete_error">Tīrīšanas laikā radās kļūda</string>
     <string name="pref_clear_database">Notīrīt datu bāzi</string>
     <string name="pref_clear_database_summary">Dzēst vēsturi preikš manga, kas nav saglabāta bibliotēkā</string>
-    <string name="pref_refresh_library_tracking_summary">Atjaunina statusu, vērtējumu un pēdējo izlasīto nodaļu no sekošanas servisa</string>
+    <string name="pref_refresh_library_tracking_summary">Atjaunina statusu, vērtējumu un pēdējo izlasīto nodaļu no izsekošanas servisa</string>
     <string name="pref_reset_viewer_flags">Atiestatīt atsevišķu sēriju lasītāja iestatījumus</string>
     <string name="pref_reset_viewer_flags_summary">Atiestatīt katras sērijas lasīšanas režīmu un orientāciju</string>
     <string name="pref_tablet_ui_mode">Planšetdatora lietotāja interfeiss</string>
@@ -485,7 +485,7 @@
     <string name="battery_optimization_setting_activity_not_found">Nevarēja atvērt ierīces iestatījumus</string>
     <string name="services">Serviss</string>
     <string name="backup_created">Dublējums izveidots</string>
-    <string name="pref_refresh_library_tracking">Atsvaidzināt sekošanu</string>
+    <string name="pref_refresh_library_tracking">Atsvaidzināt izsekošanu</string>
     <string name="pref_reset_viewer_flags_success">Visi lasītāja iestatījumi atiestatīti</string>
     <string name="pref_reset_viewer_flags_error">Nevarēja atiestatīt lasītāja iestatījumus</string>
     <string name="requires_app_restart">Lai stātos spēkā, ir nepieciešama lietotnes restartēšana</string>
@@ -496,4 +496,262 @@
     <string name="help_translate">Palīdzi tulkot</string>
     <string name="pref_enable_acra">Sūtīt avārijas ziņojumus</string>
     <string name="cache_deleted">Kešatmiņa nodzēsta. %1$d faili ir izdzēsti</string>
+    <string name="action_display_cover_only_grid">Tikai vāka režģis</string>
+    <string name="username">Lietotājvārds</string>
+    <string name="password">Parole</string>
+    <string name="pref_acra_summary">Palīdz novērst jebkādas problēmas. Sensitīvi dati netiks nosūtīti</string>
+    <string name="email">E-pasta adrese</string>
+    <string name="login">Pieteikumvārds</string>
+    <string name="pref_incognito_mode_summary">Pauzē lasīšanas vēsturi</string>
+    <string name="pref_incognito_mode">Inkognito režīms</string>
+    <string name="no_results_found">Rezultāti nav atrasti</string>
+    <string name="badges_header">Nozīmītes</string>
+    <string name="downloaded_only_summary">Filtrē visu manga bibliotēkā</string>
+    <string name="no_more_results">Vairāk rezultātu nav</string>
+    <string name="login_success">Pieteicies</string>
+    <string name="logout_title">Izrakstīties no %1$s\?</string>
+    <string name="login_title">Pieteikties %1$s</string>
+    <string name="manga_from_library">Manga no bibliotēkas</string>
+    <string name="last_used_source">Pēdējo reizi izmantots</string>
+    <string name="action_global_search_query">Meklēt \"%1$s\" globāli</string>
+    <string name="latest">Jaunākais</string>
+    <string name="pref_category_reading">Šobrīd lasa</string>
+    <string name="third_to_last">Trešā pirmspēdējā izlasītā nodaļa</string>
+    <string name="pager_viewer">Lapaspušu skats</string>
+    <string name="logout">Izrakstīties</string>
+    <string name="pinned_sources">Piesprausts</string>
+    <string name="http_error_hint">Pārbaudīt tīmekļa vietni šeit: WebView</string>
+    <string name="other_source">Citi</string>
+    <string name="logout_success">Tagad jūs esat izrakstījies</string>
+    <string name="invalid_login">Nevarēja pieteikties</string>
+    <string name="tabs_header">Cilnes</string>
+    <string name="local_source">Lokālais avots</string>
+    <string name="browse">Pārlūkot</string>
+    <string name="local_source_help_guide">Lokālo avotu rokasgrāmata</string>
+    <string name="no_pinned_sources">Jums nav piespraustu avotu</string>
+    <string name="chapter_not_found">Nodaļa nav atrasta</string>
+    <string name="local_source_badge">Lokāls</string>
+    <string name="unknown_error">Nezināma kļūda</string>
+    <string name="fourth_to_last">Ceturtā pirmspēdējā izlasītā nodaļa</string>
+    <string name="label_downloaded_only">Tikai lejupielādētie</string>
+    <string name="downloaded_chapters">Lejupielādētās nodaļas</string>
+    <string name="notification_incognito_text">Izslēgt inkognito režīmu</string>
+    <string name="updating_category">Atjaunina kategoriju</string>
+    <plurals name="download_queue_summary">
+        <item quantity="zero">%1$s atlikušas</item>
+        <item quantity="one">%1$s atlikusi</item>
+        <item quantity="other">%1$s atlikušas</item>
+    </plurals>
+    <string name="fifth_to_last">Piektā pirmspēdējā izlasītā nodaļa</string>
+    <string name="action_global_search_hint">Globālā meklēšana…</string>
+    <string name="information_cloudflare_bypass_failure">Neizdevās apiet Cloudflare</string>
+    <string name="chapter_error">Kļūda</string>
+    <string name="chapter_paused">Pārtraukts</string>
+    <string name="download_all">Visu</string>
+    <string name="error_invalid_date_supplied">Norādīts nederīgs datums</string>
+    <string name="library_errors_help">Lai uzzinātu, kā novērst bibliotēkas atjaunināšanas kļūdas, skatiet %1$s</string>
+    <string name="transition_current">Pašreizējais:</string>
+    <string name="page_list_empty_error">Lapas nav atrastas</string>
+    <string name="status">Statuss</string>
+    <string name="unknown_author">Nezināms autors</string>
+    <string name="cancelled">Atcelta</string>
+    <string name="in_library">Bibliotēkā</string>
+    <string name="remove_from_library">Noņemt no bibliotēkas</string>
+    <string name="download_1">Nākama nodaļa</string>
+    <string name="download_unread">Neizlasīto</string>
+    <string name="also_set_chapter_settings_for_library">Attiecas arī uz visām manga manā bibliotēkā</string>
+    <string name="set_chapter_settings_as_default">Uzstādīt kā noklusējuma</string>
+    <string name="reading">Šobrīd lasa</string>
+    <string name="error_category_exists">Kategorija ar šādu nosaukumu jau pastāv!</string>
+    <string name="snack_categories_deleted">Kategorija izdzēsta</string>
+    <string name="transition_pages_error">Neizdevās ielādēt lapas: %1$s</string>
+    <string name="recent_manga_time">Nodaļa %1$s-%2$s</string>
+    <string name="migration_dialog_what_to_include">Atlasīt iekļaujamos datus</string>
+    <string name="chapter_downloading_progress">Lejupielādē (%1$d/%2$d)</string>
+    <string name="track_status">Statuss</string>
+    <string name="track_start_date">Sākts</string>
+    <string name="pref_clear_history">Notīrīt vēsturi</string>
+    <string name="share_page_info">%1$s: %2$s, lapa %3$d</string>
+    <string name="manga_added_library">Pievienots bibliotēkai</string>
+    <string name="snack_add_to_library">Pievienot manga bibliotēkai\?</string>
+    <string name="show_title">Avota nosaukums</string>
+    <string name="manga_cover">Vāks</string>
+    <string name="on_hold">Aizturēts</string>
+    <string name="dialog_with_checkbox_reset">Atiestatīt visas šīs mangas nodaļas</string>
+    <string name="unknown_status">Nezināms statuss</string>
+    <string name="publishing_finished">Publicēšana pabeigta</string>
+    <string name="tracker_komga_warning">Šis sekotājs ir saderīgs tikai ar Komga avotu.</string>
+    <string name="manga_tracking_tab">Izsekošana</string>
+    <plurals name="num_trackers">
+        <item quantity="zero">%d izsekotāju</item>
+        <item quantity="one">%d izsekotājs</item>
+        <item quantity="other">%d izsekotāji</item>
+    </plurals>
+    <string name="notification_cover_update_failed">Neizdevās atjaunināt vāku</string>
+    <string name="skipped_reason_completed">Izlaists, jo sērija ir pabeigta</string>
+    <string name="download_notifier_split_page_path_not_found">Nevar atrast lapas %d faila ceļu</string>
+    <string name="channel_complete">Pabeigts</string>
+    <string name="channel_errors">Kļūdas</string>
+    <string name="manga_info_full_title_label">Nosaukums</string>
+    <string name="myanimelist_relogin">Lūdzu, piesakieties MAL vēlreiz</string>
+    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Tiks noņemts šīs nodaļas lasīšanas datums. Vai esi pārliecināts\?</string>
+    <string name="viewer">Lasīšanas režīms</string>
+    <string name="no_next_chapter">Nākošā nodaļa nav atrasta</string>
+    <string name="empty_screen">Nu, šis ir neveikli</string>
+    <string name="notification_check_updates">Pārbauda, vai nav jaunu nodaļu</string>
+    <string name="notification_update_skipped">%1$d atjauninājums(-i) izlaists(-i)</string>
+    <string name="update_check_open">Atvērt vietnē GitHub</string>
+    <string name="update_check_eol">Šī Android versija vairs netiek atbalstīta</string>
+    <string name="update_check_notification_download_in_progress">Lejupielādē…</string>
+    <string name="download_notifier_split_failed">Nevarēja sadalīt lejupielādēto attēlu</string>
+    <string name="channel_progress">Progress</string>
+    <string name="channel_skipped">Izlaists</string>
+    <string name="decode_image_error">Attēlu nevarēja ielādēt</string>
+    <string name="confirm_set_image_as_cover">Vai izmantot šo attēlu kā vāku\?</string>
+    <string name="pref_category_for_this_series">Priekš šīs sērijas</string>
+    <string name="dropped">Pamests</string>
+    <string name="download_5">Nākamās 5 nodaļas</string>
+    <plurals name="notification_new_chapters_summary">
+        <item quantity="zero">Priekš %d</item>
+        <item quantity="one">Priekš %d</item>
+        <item quantity="other">Priekš %d</item>
+    </plurals>
+    <string name="download_queue_size_warning">Brīdinājums: liela apjoma lejupielāde var izraisīt to, ka avoti kļūst lēnāki un/vai bloķē Tachiyomi. Pieskarieties, lai uzzinātu vairāk.</string>
+    <string name="skipped_reason_not_started">Izlaists, jo neviena nodaļa nav izlasīta</string>
+    <string name="file_select_cover">Atlasiet vāka attēlu</string>
+    <string name="file_select_backup">Atlasiet dublējuma failu</string>
+    <string name="channel_crash_logs">Avāriju žurnāli</string>
+    <string name="spen_previous_page">Iepriekšējā lapa</string>
+    <string name="copy">Kopēt</string>
+    <string name="update_check_fdroid_migration_info">Jaunā versija ir pieejama no oficiālajām versijām. Pieskarieties, lai uzzinātu, kā migrēt no neoficiālajām F-Droid versijām.</string>
+    <string name="score">Vērtējums</string>
+    <string name="clear_history_completed">Vēsture izdzēsta</string>
+    <string name="theme_lavender">Lavanda</string>
+    <string name="local_invalid_format">Nederīgs nodaļas formāts</string>
+    <string name="local_filter_order_by">Kārtot pēc</string>
+    <string name="add_to_library">Pievienot bibliotēkai</string>
+    <string name="manga_removed_library">Noņemts no bibliotēkas</string>
+    <string name="manga_info_expand">Vairāk</string>
+    <string name="manga_info_collapse">Mazāk</string>
+    <string name="clipboard_copy_error">Neizdevās kopēt uz starpliktuvi</string>
+    <string name="description_placeholder">Nav apraksta</string>
+    <string name="show_chapter_number">Nodaļas numurs</string>
+    <string name="sorting_mode">Kārtošanas režīms</string>
+    <string name="sort_by_source">Pēc avota</string>
+    <string name="sort_by_number">Pēc nodaļas numura</string>
+    <string name="manga_download">Lejuplādēt</string>
+    <string name="error_sharing_cover">Kļūda koplietojot vāku</string>
+    <string name="no_chapters_error">Nav atrastu nodaļu</string>
+    <string name="add_tracking">Pievienot izsekošanu</string>
+    <string name="paused">Pauzēts</string>
+    <string name="plan_to_read">Plānoju lasīt</string>
+    <string name="wish_list">Vēlmju saraksts</string>
+    <string name="picture_saved">Attēls saglabāts</string>
+    <string name="error_saving_picture">Kļūda, saglabājot attēlu</string>
+    <string name="cover_updated">Vāks atjaunināts</string>
+    <string name="no_previous_chapter">Iepriekšējā nodaļa nav atrasta</string>
+    <string name="not_installed">Nav instalēts</string>
+    <string name="notification_updating">Bibliotēkas atjaunināšana... (%1$d/%2$d)</string>
+    <string name="notification_size_warning">Daudz atjauninājumi kaitē avotiem un var izraisīt lēnākus atjauninājumus un arī lielāku akumulatora lietojumu. Pieskarieties, lai uzzinātu vairāk.</string>
+    <string name="source_not_installed">Avots nav instalēts: %1$s</string>
+    <string name="custom_download">Lejupielādēt pielāgotu daudzumu</string>
+    <string name="complete_list">Pabeigto saraksts</string>
+    <string name="on_hold_list">Aizturēto saraksts</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">Kopēts uz starpliktuvi:
+\n%1$s</string>
+    <string name="error_saving_cover">Kļūda saglabājot vāku</string>
+    <string name="reading_list">Lasīšanas saraksts</string>
+    <plurals name="missing_chapters_warning">
+        <item quantity="zero">Izlaisti %d nodaļu, vai nu to nav avotā, vai arī tie ir izfiltrēti</item>
+        <item quantity="one">Izlaists %d nodaļa, vai nu tā nav avotā, vai arī tā ir izfiltrēta</item>
+        <item quantity="other">Izlaistas %d nodaļas, vai nu tās nav avotā, vai arī tās ir izfiltrētas</item>
+    </plurals>
+    <string name="notification_chapters_multiple">Nodaļas %1$s</string>
+    <string name="notification_new_chapters">Atrastas jaunas nodaļas</string>
+    <string name="notification_chapters_single_and_more">Nodaļa %1$s un vēl %2$d</string>
+    <string name="file_picker_error">Nav atrasta failu atlases programma</string>
+    <string name="notification_first_add_to_library">Lūdzu, pievienojiet manga savai bibliotēkai, pirms to darāt</string>
+    <plurals name="notification_chapters_generic">
+        <item quantity="zero">%1$d jaunu nodaļu</item>
+        <item quantity="one">%1$d jauna nodaļa</item>
+        <item quantity="other">%1$d jaunas nodaļas</item>
+    </plurals>
+    <string name="notification_chapters_single">Nodaļa %1$s</string>
+    <string name="download_notifier_split_page_not_found">Sadalīšanas laikā netika atrasta lapa %d</string>
+    <string name="skipped_reason_not_caught_up">Izlaists, jo ir nelasītas nodaļas</string>
+    <string name="notification_update_error">%1$d atjauninājums(-i) neizdevās</string>
+    <string name="learn_more">Pieskarieties, lai uzzinātu vairāk</string>
+    <string name="channel_app_updates">Lietotnes atjauninājumi</string>
+    <string name="update_check_notification_update_available">Ir pieejama jauna versija!</string>
+    <string name="chapter_settings_updated">Atjaunināti noklusējuma nodaļu iestatījumi</string>
+    <string name="download_notifier_download_finish">Lejupielāde pabeigta</string>
+    <string name="pref_landscape_zoom">Palielināt ainavas attēlu</string>
+    <string name="spen_next_page">Nākošā lapa</string>
+    <string name="pref_navigate_pan">Pārslēgt lapu, kamēr pietuvināts</string>
+    <string name="cant_open_last_read_chapter">Nevar atvērt pēdējo lasīto nodaļu</string>
+    <string name="repeating">Pārlasīšana</string>
+    <string name="delete_downloads_for_manga">Vai dzēst lejupielādētās nodaļas\?</string>
+    <string name="date">Datums</string>
+    <string name="on_hiatus">Pārtraukumā</string>
+    <plurals name="manga_num_chapters">
+        <item quantity="zero">%1$s nodaļu</item>
+        <item quantity="one">%1$s nodaļa</item>
+        <item quantity="other">%1$s nodaļas</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="update_check_notification_ext_updates">
+        <item quantity="zero">Pieejami %d paplašinājumi atjaunināšanai</item>
+        <item quantity="one">Pieejams %d paplašinājums atjaunināšanai</item>
+        <item quantity="other">Pieejami %d paplašinājumi atjaunināšanai</item>
+    </plurals>
+    <string name="display_mode_chapter">Nodaļa %1$s</string>
+    <string name="cover_saved">Vāks saglabāts</string>
+    <string name="download_10">Nākamās 10 nodaļas</string>
+    <string name="download_custom">Pielāgot</string>
+    <string name="clear_history_confirmation">Vai esat pārliecināts\? Visa vēsture tiks pazaudēta.</string>
+    <string name="source_empty_screen">Nav atrasts avots</string>
+    <string name="source_filter_empty_screen">Neviens instalēts avots nav atrasts</string>
+    <plurals name="notification_chapters_multiple_and_more">
+        <item quantity="zero">Nodaļu %1$s</item>
+        <item quantity="one">Nodaļa %1$s un vēl 1</item>
+        <item quantity="other">Nodaļa %1$s un vēl %2$d</item>
+    </plurals>
+    <string name="update_check_notification_download_complete">Pieskarieties, lai instalētu</string>
+    <string name="custom_cover">Pielāgots vāks</string>
+    <string name="unfinished_list">Nepabeigto saraksts</string>
+    <string name="track_started_reading_date">Sākuma datums</string>
+    <string name="track_finished_reading_date">Pabeigšanas datums</string>
+    <string name="track_type">Tips</string>
+    <string name="track_author">Autors</string>
+    <string name="source_unsupported">Avots netiek atbalstīts</string>
+    <string name="error_no_match">Neizdevās atrast</string>
+    <string name="custom_filter">Pielāgots filtrs</string>
+    <string name="set_as_cover">Iestatīt kā vāku</string>
+    <string name="chapter_progress">Lapa: %1$d</string>
+    <string name="transition_finished">Pabeigts:</string>
+    <string name="transition_next">Nākošais:</string>
+    <string name="transition_previous">Iepriekšējais:</string>
+    <string name="transition_no_next">Nav nākošās nodaļas</string>
+    <string name="transition_no_previous">Nav iepriekšējās nodaļas</string>
+    <string name="transition_pages_loading">Ielādē lapas…</string>
+    <string name="loader_not_implemented_error">Avots nav atrasts</string>
+    <string name="migration_help_guide">Avota migrācijas rokasgrāmata</string>
+    <string name="migrate">Migrēt</string>
+    <string name="confirm_set_chapter_settings">Vai esat pārliecināts, ka šos iestatījumus vēlaties saglabāt kā noklusējuma\?</string>
+    <string name="filter_mode_lighten">Dodge / Gaišāks</string>
+    <string name="filter_mode_darken">Burn / Tumšāks</string>
+    <string name="confirm_manga_add_duplicate">Jums bibliotēkā ir ieraksts ar tādu pašu nosaukumu, bet no cita avota (%1$s)
+\n
+\nVai joprojām vēlaties turpināt\?</string>
+    <string name="manga_not_in_db">Šī manga ir izņemta no datu bāzes.</string>
+    <string name="sort_by_upload_date">Pēc augšupielādes datuma</string>
+    <string name="update_check_notification_download_error">Lejupielādēt kļūdu</string>
+    <string name="confirm_delete_chapters">Vai esat pārliecināts, ka vēlaties dzēst atlasītās nodaļas\?</string>
+    <string name="invalid_download_dir">Nederīga lejupielādes vieta</string>
+    <string name="chapter_settings">Nodaļu iestatījumi</string>
+    <string name="migration_selection_prompt">Izvēlieties avotu, no kura migrēt</string>
+    <string name="download_queue_error">Nevarēja lejupielādēt nodaļas. Varat mēģināt vēlreiz lejupielādes sadaļā</string>
+    <string name="download_insufficient_space">Nevarēja lejupielādēt nodaļas, jo trūkst krātuves vietas</string>
+    <string name="description_cover">Manga vāks</string>
+    <string name="getting_started_guide">Darba sākšanas rokasgrāmata</string>
+    <string name="information_empty_category_dialog">Jums vēl nav nevienas kategorijas.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
index fc97fbc5c..f3e620faf 100644
--- a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
@@ -728,4 +728,6 @@
     <string name="custom_cover">Muka hadapan tersuai</string>
     <string name="not_installed">Tidak dipasang</string>
     <string name="pref_app_language">Bahasa aplikasi</string>
+    <string name="theme_lavender">Lavender</string>
+    <string name="description_placeholder">Tiada deskripsi</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index a81bd3e65..c66389b77 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -95,7 +95,7 @@
     <string name="update_check_no_new_updates">Brak nowych aktualizacji</string>
     <string name="update_check_look_for_updates">Szukanie aktualizacji…</string>
     <string name="update_check_notification_download_in_progress">Pobieranie…</string>
-    <string name="update_check_notification_download_complete">Pobieranie ukończone</string>
+    <string name="update_check_notification_download_complete">Naciśnij, by zainstalować</string>
     <string name="update_check_notification_download_error">Błąd pobierania</string>
     <string name="update_check_notification_update_available">Dostępna nowa wersja!</string>
     <string name="information_empty_library">Twoja biblioteka jest pusta</string>
@@ -131,7 +131,7 @@
     <string name="update_weekly">Co tydzień</string>
     <string name="all">Wszystko</string>
     <string name="pref_library_update_restriction">Ograniczenia sprzętowe dla automatycznych aktualizacji</string>
-    <string name="charging">Ładowanie</string>
+    <string name="charging">Podczas ładowania</string>
     <string name="pref_update_only_non_completed">Ukończone serie</string>
     <string name="pref_auto_update_manga_sync">Aktualizuj postęp po przeczytaniu rozdziału</string>
     <string name="default_category">Domyślna kategoria</string>
@@ -201,14 +201,14 @@
     <string name="pref_clear_chapter_cache">Wyczyść cache rozdziałów</string>
     <string name="used_cache">W użyciu: %1$s</string>
     <string name="cache_deleted">Wyczyszczono cache. Usunięto plików: %1$d</string>
-    <string name="cache_delete_error">Podczas czyszczenia pamięci podręcznej wystąpił błąd</string>
+    <string name="cache_delete_error">Podczas czyszczenia wystąpił błąd</string>
     <string name="pref_clear_cookies">Usuń ciasteczka</string>
     <string name="cookies_cleared">Ciasteczka usunięte</string>
     <string name="pref_clear_database_summary">Usuń historię mang, których nie ma w twojej bibliotece</string>
     <string name="pref_clear_database">Wyczyść bazę danych</string>
     <string name="pref_enable_acra">Wysyłaj raporty o awariach</string>
     <string name="pref_acra_summary">Pomaga naprawiać błędy. Żadne wrażliwe dane nie będą wysyłane</string>
-    <string name="backup_created">Kopia zapasowa utworzona</string>
+    <string name="backup_created">Utworzono kopię zapasową</string>
     <string name="restore_completed">Przywracanie ukończone</string>
     <string name="clear_database_confirmation">Na pewno? Przeczytane rozdziały i postęp w mangach spoza biblioteki zostaną utracone</string>
     <string name="clear_database_completed">Pozycje usunięte</string>
@@ -393,7 +393,7 @@
     <string name="pref_search_pinned_sources_only">Pokazuj tylko przypięte źródła</string>
     <string name="pref_webtoon_side_padding">Marginesy boczne</string>
     <string name="gray_background">Szary</string>
-    <string name="pref_true_color_summary">Ogranicza banding, ale ma wpływ na wydajność</string>
+    <string name="pref_true_color_summary">Ogranicza banding, ale może mieć wpływ na wydajność</string>
     <string name="ext_updates_pending">Dostępne aktualizacje</string>
     <plurals name="num_categories">
         <item quantity="one">%d kategoria</item>
@@ -454,7 +454,7 @@
     <string name="action_view_chapters">Przeglądaj rozdziały</string>
     <string name="add_tracking">Dodaj śledzenie</string>
     <string name="battery_optimization_setting_activity_not_found">Niepowodzenie otwarcia ustawień urządzenia</string>
-    <string name="pref_refresh_library_covers">Odśwież okładki</string>
+    <string name="pref_refresh_library_covers">Odśwież okładki w bibliotece</string>
     <string name="restoring_backup_error">Przywracanie kopii zapasowej zakończone niepowodzeniem</string>
     <string name="creating_backup_error">Tworzenie kopii zapasowej zakończone niepowodzeniem</string>
     <plurals name="restore_completed_message">
@@ -493,7 +493,7 @@
     <string name="tapping_inverted_vertical">Wertykalnie</string>
     <string name="tapping_inverted_horizontal">Horyzontalnie</string>
     <string name="tapping_inverted_none">Brak</string>
-    <string name="pref_read_with_tapping_inverted">Odwróć kliknięcia</string>
+    <string name="pref_read_with_tapping_inverted">Odwróć strefy kliknięcia</string>
     <string name="download_insufficient_space">Nie udało się pobrać rozdziałów z powodu braku miejsca na urządzeniu</string>
     <plurals name="manga_num_chapters">
         <item quantity="one">1 rozdział</item>
@@ -548,7 +548,7 @@
     <string name="backup_restore_missing_trackers">Serwisy, do których nie zalogowono:</string>
     <string name="pref_remove_bookmarked_chapters">Usuwaj rozdziały dodane do zakładek</string>
     <string name="pref_category_delete_chapters">Usuń rozdziały</string>
-    <string name="ext_nsfw_warning">Może zawierać treści NSFW (18+)</string>
+    <string name="ext_nsfw_warning">Źródła z tej wtyczki mogą zawierać treści NSFW (18+)</string>
     <string name="ext_nsfw_short">18+</string>
     <string name="parental_controls_info">Nie zapobiega to nieoficjalnym lub potencjalnie niepoprawnie oflagowanym rozszerzeniom przed pokazywaniem zwartości NSFW(18+) w aplikacji.</string>
     <string name="pref_category_nsfw_content">NFSW Materiały 18+</string>
@@ -561,7 +561,7 @@
     <string name="crash_log_saved">Logi crasha zapisane</string>
     <string name="pref_dump_crash_logs_summary">Zapisuje logi błędów do pliku do udostępnienia programistom</string>
     <string name="pref_dump_crash_logs">Zapisz logi crasha</string>
-    <string name="pref_viewer_nav">Styl nawigacji</string>
+    <string name="pref_viewer_nav">Strefy kliknięcia</string>
     <string name="edge_nav">Przy krawędzi</string>
     <string name="kindlish_nav">Podobnie jak w czytniku Kindle</string>
     <string name="l_nav">W kształcie litery \"L\"</string>
@@ -583,8 +583,8 @@
     <string name="nav_zone_left">Lewo</string>
     <string name="nav_zone_next">Następne</string>
     <string name="nav_zone_prev">Poprzednie</string>
-    <string name="pref_show_navigation_mode_summary">Pokazuj strefy klikania kiedy czytnik zostaje otwarty</string>
-    <string name="pref_show_navigation_mode">Pokazuj nakładkę układu nawigacji</string>
+    <string name="pref_show_navigation_mode_summary">Krótko pokazuj, kiedy czytnik zostaje otwarty</string>
+    <string name="pref_show_navigation_mode">Pokazuj nakładkę stref kliknięcia</string>
     <string name="exclude">Wyklucz: %s</string>
     <string name="include">Uwzględnij: %s</string>
     <string name="none">Brak</string>
@@ -672,7 +672,7 @@
     <string name="recently">Ostatnio</string>
     <string name="theme_tealturquoise">Błękitny &amp; Turkusowy</string>
     <string name="theme_midnightdusk">Zmierzch północy</string>
-    <string name="notification_size_warning">Ostrzeżenie: duże aktualizacje biblioteki mogą prowadzić do zwiększonego zużycia baterii oraz spowolnienia działania źródeł</string>
+    <string name="notification_size_warning">Ostrzeżenie: duże aktualizacje biblioteki mogą prowadzić do zwiększonego zużycia baterii oraz spowolnienia działania źródeł. Kliknij, by dowiedzieć się więcej.</string>
     <string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Zainstaluj i uruchom Shizuku, aby używać go jako instalatora rozszerzeń.</string>
     <string name="ext_installer_pref">Instalator</string>
     <string name="pref_verbose_logging">Szczegółowe logi</string>
@@ -726,4 +726,44 @@
     <string name="action_close">Zamknij</string>
     <string name="action_move_to_top_all_for_series">Przenieś serię na górę</string>
     <string name="action_sort_unread_count">Ilość nieprzeczytanych</string>
+    <string name="split_tall_images">Automatycznie rozdzielaj wysokie obrazy</string>
+    <string name="learn_more">Kliknij, by dowiedzieć się więcej</string>
+    <string name="update_check_open">Otwórz na GitHubie</string>
+    <string name="pref_reset_viewer_flags_success">Reset wszystkich ustawień czytnika</string>
+    <string name="ext_info_version">Wersja</string>
+    <string name="cant_open_last_read_chapter">Nie można otworzyć ostatnio czytanego rozdziału</string>
+    <string name="not_installed">Niezainstalowane</string>
+    <string name="theme_lavender">Lawenda</string>
+    <string name="pref_app_language">Język aplikacji</string>
+    <string name="disabled_nav">Nieaktywny</string>
+    <string name="empty_backup_error">Brak pozycji w bibliotece do utworzenia kopii zapasowej</string>
+    <string name="pref_reset_viewer_flags_error">Nie można zresetować ustawień czytnika</string>
+    <string name="error_saving_picture">Błąd podczas zapisywania obrazka</string>
+    <string name="pref_clear_webview_data">Wyczyść dane WebView</string>
+    <string name="webview_data_deleted">Dane WebView wyczyszczone</string>
+    <string name="download_notifier_split_failed">Nie można rozdzielić pobranego obrazka</string>
+    <string name="action_sort_last_manga_update">Ostatnia aktualizacja mangi</string>
+    <string name="split_tall_images_summary">Poprawia wydajność czytnika rozdzielając wysokie pobrane obrazy.</string>
+    <string name="description_placeholder">Brak opisu</string>
+    <string name="wish_list">Lista życzeń</string>
+    <string name="on_hold_list">Lista odłożonych na później</string>
+    <string name="unfinished_list">Lista niezakończonych</string>
+    <string name="source_empty_screen">Nie znaleziono źródła</string>
+    <string name="source_filter_empty_screen">Nie znaleziono zainstalowanego źródła</string>
+    <string name="empty_screen">Cóż, to troszkę niezręczne</string>
+    <string name="battery_not_low">Kiedy poziom baterii nie jest niski</string>
+    <string name="ext_info_language">Język</string>
+    <string name="reading_list">Lista czytanych</string>
+    <string name="update_check_fdroid_migration_info">Nowa wersja jest dostępna z oficjalnych wydań. Naciśnij, by dowiedzieć się jak przeprowadzić migrację z nieoficjalnych wydań F-Droid.</string>
+    <string name="custom_cover">Niestandardowa okładka</string>
+    <string name="complete_list">Lista zakończonych</string>
+    <string name="network_not_metered">Tylko na nielimitowanych połączeniach</string>
+    <string name="pref_reset_viewer_flags">Resetowanie ustawień czytników serii</string>
+    <string name="pref_reset_viewer_flags_summary">Resetuje tryb czytania i orientację wszystkich serii</string>
+    <string name="download_notifier_split_page_not_found">Strona %d nie została znaleziona podczas podziału</string>
+    <string name="ext_info_age_rating">Oznaczenie wiekowe</string>
+    <string name="rotation_reverse_portrait">Do góry nogami</string>
+    <string name="pref_duplicate_pinned_sources">Pokaż zduplikowane przypięte źródła</string>
+    <string name="pref_duplicate_pinned_sources_summary">Duplikuj przypięte rozszerzenia w ich grupach językowych</string>
+    <string name="download_notifier_split_page_path_not_found">Nie można było znaleźć ścieżki %d strony</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 848929174..ef819290c 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -740,4 +740,6 @@
     <string name="custom_cover">Capa personalizada</string>
     <string name="not_installed">Não instalado</string>
     <string name="pref_app_language">Idioma do aplicativo</string>
+    <string name="theme_lavender">Lavanda</string>
+    <string name="description_placeholder">Sem descrição</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 78e3d4059..4fd51e01d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -764,4 +764,6 @@
     <string name="custom_cover">Пользовательская обложка</string>
     <string name="not_installed">Не установлено</string>
     <string name="pref_app_language">Язык приложения</string>
+    <string name="theme_lavender">Лаванда</string>
+    <string name="description_placeholder">Без описания</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-sc/strings.xml b/app/src/main/res/values-sc/strings.xml
index c87cab92a..e137193e7 100644
--- a/app/src/main/res/values-sc/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sc/strings.xml
@@ -740,4 +740,6 @@
     <string name="custom_cover">Cobertedda personalizada</string>
     <string name="not_installed">No installada</string>
     <string name="pref_app_language">Limba de s\'aplicatzione</string>
+    <string name="description_placeholder">Peruna descritzione</string>
+    <string name="theme_lavender">Archemissa</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 8cb603eb2..af6a951b5 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -739,4 +739,7 @@
     <string name="cant_open_last_read_chapter">Det går inte att öppna det senast lästa kapitlet</string>
     <string name="not_installed">Inte installerad</string>
     <string name="custom_cover">Anpassat omslag</string>
+    <string name="theme_lavender">Lavendel</string>
+    <string name="description_placeholder">Ingen beskrivning</string>
+    <string name="pref_app_language">Appspråk</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
index bd6f51b38..7a9fbc1d7 100644
--- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -728,4 +728,6 @@
     <string name="custom_cover">กำหนดปกเอง</string>
     <string name="not_installed">ยังไม่ถูกติดตั้ง</string>
     <string name="pref_app_language">ภาษาของแอพ</string>
+    <string name="description_placeholder">ไม่มีคำอธิบาย</string>
+    <string name="theme_lavender">ลาเวนเดอร์</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 6afbee419..d05025081 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -740,4 +740,6 @@
     <string name="custom_cover">Özel kapak</string>
     <string name="not_installed">Kurulu değil</string>
     <string name="pref_app_language">Uygulama dili</string>
+    <string name="description_placeholder">Açıklama yok</string>
+    <string name="theme_lavender">Lavanta</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index d0bda341d..46c5cc7f8 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -86,7 +86,7 @@
     <string name="update_weekly">Щонеділі</string>
     <string name="all">Всі</string>
     <string name="pref_library_update_restriction">Обмеження пристрою для автоматичних оновлень</string>
-    <string name="charging">Заряджається</string>
+    <string name="charging">Коли заряджається</string>
     <string name="pref_update_only_non_completed">З статусом \"Завершено\"</string>
     <string name="pref_auto_update_manga_sync">Оновлювати прогрес після прочитання</string>
     <string name="default_category">Категорія за замовчуванням</string>
@@ -285,7 +285,7 @@
     <string name="update_check_no_new_updates">Оновлень не виявлено</string>
     <string name="update_check_look_for_updates">Перевірити оновлення…</string>
     <string name="update_check_notification_download_in_progress">Завантаження в процесі…</string>
-    <string name="update_check_notification_download_complete">Завантаження завершено</string>
+    <string name="update_check_notification_download_complete">Тицьніть для встановлення</string>
     <string name="update_check_notification_download_error">Помилка завантаження</string>
     <string name="update_check_notification_update_available">Доступна нова версія!</string>
     <string name="description_cover">Обкладинка манги</string>
@@ -357,9 +357,10 @@
     <string name="secure_screen_summary">Ховати вміст застосунку при перемиканні програм та блокувати скріншоти</string>
     <string name="pref_category_display">Відображення</string>
     <plurals name="notification_chapters_generic">
-        <item quantity="one">1 нова глава</item>
+        <item quantity="one">%1$d нова глава</item>
         <item quantity="few">%1$d нових глав</item>
         <item quantity="many">%1$d нових глав</item>
+        <item quantity="other">%1$d нових глав</item>
     </plurals>
     <string name="notification_chapters_single">Глава %1$s</string>
     <string name="notification_chapters_single_and_more">Глава %1$s та %2$d більше</string>
@@ -377,9 +378,10 @@
     <string name="email">Електропошта</string>
     <string name="pref_always_show_chapter_transition">Завжди показувати перехід глави</string>
     <plurals name="notification_new_chapters_summary">
-        <item quantity="one">Для 1 тайтлу</item>
+        <item quantity="one">Для %d тайтлу</item>
         <item quantity="few">Для %d тайтлів</item>
         <item quantity="many">Для %d тайтлів</item>
+        <item quantity="other">Для %d тайтлів</item>
     </plurals>
     <string name="action_menu">Меню</string>
     <string name="action_reorganize_by">Переупорядкувати</string>
@@ -422,7 +424,7 @@
     <string name="confirm_exit">Натисніть ще раз, щоб вийти</string>
     <string name="label_downloaded_only">Тільки завантажені</string>
     <string name="gray_background">Сірий</string>
-    <string name="pref_true_color_summary">Зменшує смугастість, але впливає на продуктивність</string>
+    <string name="pref_true_color_summary">Зменшує смугастість, але може вплинути на продуктивність</string>
     <string name="unofficial_extension_message">Це розширення не входить до переліку офіційних розширень Tachiyomi.</string>
     <string name="ext_unofficial">Неофіційне</string>
     <plurals name="num_categories">
@@ -449,7 +451,7 @@
     <string name="downloaded_only_summary">Фільтрувати усю мангу в вашій бібліотеці</string>
     <string name="check_for_updates">Перевірити оновлення</string>
     <string name="battery_optimization_setting_activity_not_found">Не вдалось відкрити налаштування пристрою</string>
-    <string name="pref_refresh_library_covers">Оновити обкладинки манги у бібліотеці</string>
+    <string name="pref_refresh_library_covers">Оновити обкладинки в бібліотеці</string>
     <string name="label_data">Дані</string>
     <string name="restoring_backup_canceled">Відновлення відмінено</string>
     <string name="restoring_backup_error">Відновлення бекапу не вдалось</string>
@@ -493,7 +495,7 @@
     <string name="tapping_inverted_vertical">Вертикально</string>
     <string name="tapping_inverted_horizontal">Горизонтально</string>
     <string name="tapping_inverted_none">Нічого</string>
-    <string name="pref_read_with_tapping_inverted">Інвертувати тицяння</string>
+    <string name="pref_read_with_tapping_inverted">Інвертувати зони тицяння</string>
     <string name="unknown_status">Невідомий стан</string>
     <string name="unknown_author">Невідомий автор</string>
     <string name="requires_app_restart">Потрібен перезапуск додатку, щоб зміни вступили в дію</string>
@@ -520,7 +522,7 @@
     <string name="backup_restore_missing_trackers">Трекери не авторизовано:</string>
     <string name="pref_remove_bookmarked_chapters">Дозволити видалення глав з закладок</string>
     <string name="pref_category_delete_chapters">Видалити глави</string>
-    <string name="ext_nsfw_warning">Може містити контент NSFW (18+)</string>
+    <string name="ext_nsfw_warning">Джерела з цього розширення можуть містити контент NSFW (18+)</string>
     <string name="ext_nsfw_short">18+</string>
     <string name="parental_controls_info">Це не заважає неофіційним або потенційно невірним розширенням розміщувати вміст NSFW (18+) у додатку.</string>
     <plurals name="missing_chapters_warning">
@@ -557,7 +559,7 @@
     <string name="crash_log_saved">Логи падінь збережено</string>
     <string name="pref_dump_crash_logs_summary">Зберігає логи помилок до файлу для надсилання розробникам</string>
     <string name="pref_dump_crash_logs">Дамп логів про падіння</string>
-    <string name="pref_viewer_nav">Розмітка навігації</string>
+    <string name="pref_viewer_nav">Зони тицяння</string>
     <string name="edge_nav">Межа</string>
     <string name="kindlish_nav">Kindle-подібна</string>
     <string name="l_nav">L-подібна</string>
@@ -578,8 +580,8 @@
     <string name="nav_zone_left">Зліва</string>
     <string name="nav_zone_next">Наступний</string>
     <string name="nav_zone_prev">Попередній</string>
-    <string name="pref_show_navigation_mode_summary">Показувати області дотику при відкритті читалки</string>
-    <string name="pref_show_navigation_mode">Показувати оверлей схеми навігації</string>
+    <string name="pref_show_navigation_mode_summary">Короткочасно відобразити, коли читалку відкрито</string>
+    <string name="pref_show_navigation_mode">Оверлей зон дотику</string>
     <string name="pref_dns_over_https">DNS поверх HTTPS (DoH)</string>
     <string name="pref_download_new_categories_details">Мангу в виключених категоріях не буде завантажено, навіть якщо вона також знаходиться у включених категоріях.</string>
     <string name="pref_category_auto_download">Автозавантаження</string>
@@ -587,7 +589,7 @@
     <string name="include">Включати: %s</string>
     <string name="none">Ніхто</string>
     <string name="pref_library_update_categories_details">Мангу в виключених категоріях не буде оновлено, навіть якщо вона також знаходиться у включених категоріях.</string>
-    <string name="action_sort_chapter_fetch_date">Дата отримання</string>
+    <string name="action_sort_chapter_fetch_date">Дата отримання глави</string>
     <string name="action_show_errors">Тицьніть для перегляду подробиць</string>
     <string name="update_check_eol">Ця версія Android більше не підтримується</string>
     <string name="clipboard_copy_error">Не вдалось скопіювати до буферу обміну</string>
@@ -679,7 +681,7 @@
     <string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Встановіть і запустіть Shizuku, щоб використовувати Shizuku як інсталятор розширення.</string>
     <string name="pref_verbose_logging">Докладне журналювання</string>
     <string name="pref_verbose_logging_summary">Записувати докладні журнали до системного журналу (знижує продуктивність додатку)</string>
-    <string name="notification_size_warning">Попередження: великі оновлення можуть призвести до сповільнення джерел або збільшити використання батареї</string>
+    <string name="notification_size_warning">Попередження: великі оновлення можуть призвести до сповільнення джерел або збільшити використання батареї. Тицьніть задля подробиць.</string>
     <string name="channel_app_updates">Оновлення додатку</string>
     <string name="download_queue_size_warning">Попередження: великий об\'єм завантажень може призвести до сповільнення роботи джерел та/або блокуванню Tachiyomi.</string>
     <string name="pref_library_update_show_tab_badge">Показувати кількість непрочитаних на значку оновлення</string>
@@ -733,4 +735,33 @@
     <string name="unfinished_list">Не закінчено</string>
     <string name="action_sort_last_manga_update">Останні оновлення манги</string>
     <string name="action_sort_unread_count">Кількість непрочитаного</string>
+    <string name="pref_reset_viewer_flags_summary">Скидує режим читання та орієнтацію всіх серій</string>
+    <string name="theme_lavender">Лаванда</string>
+    <string name="description_placeholder">Без опису</string>
+    <string name="pref_duplicate_pinned_sources_summary">Повторювати прикліплені джерела, у відповідності з їх мовними групами</string>
+    <string name="pref_reset_viewer_flags">Скинути налаштування читалки для кожної серії</string>
+    <string name="pref_reset_viewer_flags_success">Скидання всіх налаштувань</string>
+    <string name="custom_cover">Користувацька обкладинка</string>
+    <string name="pref_reset_viewer_flags_error">Не вдалось скинути налаштування</string>
+    <string name="empty_screen">Йой, трапилась халепа</string>
+    <string name="error_saving_picture">Не вдалось зберегти зображення</string>
+    <string name="not_installed">Не встановлено</string>
+    <string name="network_not_metered">Тільки в безлімітній мережі</string>
+    <string name="source_filter_empty_screen">Встановлених джерел не знайдено</string>
+    <string name="source_empty_screen">Джерел не знайдено</string>
+    <string name="disabled_nav">Вимкнено</string>
+    <string name="pref_duplicate_pinned_sources">Відображати дубльовані закріплені джерела</string>
+    <string name="learn_more">Тицьніть задля подробиць</string>
+    <string name="cant_open_last_read_chapter">Не вдається відкрити останню прочитану главу</string>
+    <string name="pref_app_language">Мова додатку</string>
+    <string name="battery_not_low">Коли батарею заряджено</string>
+    <string name="ext_info_version">Версія</string>
+    <string name="ext_info_language">Мова</string>
+    <string name="ext_info_age_rating">Вікові обмеження</string>
+    <string name="download_notifier_split_page_path_not_found">Не вдалось знайти шлях сторінки %d</string>
+    <string name="pref_navigate_pan">Перейти до панорамування</string>
+    <string name="pref_landscape_zoom">Збільшити горизонтальне зображення</string>
+    <string name="action_close">Закрити</string>
+    <string name="update_check_open">Відкрити на GitHub</string>
+    <string name="update_check_fdroid_migration_info">Нова версія наявна з офіційних релізів. Тицьніть для того аби дізнатись як мігрувати з неофіційних релізів F-Droid.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 33a1e3265..19667ea0b 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -209,7 +209,7 @@
     <string name="description">介绍</string>
     <string name="ongoing">连载中</string>
     <string name="unknown">未知</string>
-    <string name="licensed">已授权</string>
+    <string name="licensed">版权屏蔽</string>
     <string name="remove_from_library">移出书架</string>
     <string name="manga_info_full_title_label">标题</string>
     <string name="manga_added_library">已添加至书架</string>
@@ -271,7 +271,7 @@
     <string name="transition_no_next">后面没有啦</string>
     <string name="transition_no_previous">前面没有啦</string>
     <string name="transition_pages_loading">正在加载页面…</string>
-    <string name="transition_pages_error">第 %1$s 页加载失败</string>
+    <string name="transition_pages_error">图片加载失败：%1$s</string>
     <string name="migration_dialog_what_to_include">选择需要迁移的数据</string>
     <string name="migrate">迁移</string>
     <string name="copy">共存</string>
@@ -663,7 +663,7 @@
     <string name="extension_api_error">无法获取扩展插件列表</string>
     <string name="privacy_policy">隐私政策</string>
     <string name="pref_update_only_completely_read">有未读章节</string>
-    <string name="pref_library_update_manga_restriction">跳过更新标题</string>
+    <string name="pref_library_update_manga_restriction">跳过更新以下作品</string>
     <string name="library_errors_help">有关如何修复库更新错误的帮助，请参阅 %1$s</string>
     <string name="save_chapter_as_cbz">保存为 CBZ 存档</string>
     <string name="publishing_finished">发布完成</string>
@@ -728,4 +728,6 @@
     <string name="custom_cover">自定义封面</string>
     <string name="not_installed">未安装</string>
     <string name="pref_app_language">应用语言</string>
+    <string name="theme_lavender">淡紫色</string>
+    <string name="description_placeholder">无描述</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index d13c8f2e4..64c2d703d 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -220,7 +220,7 @@
     <string name="local_source">本機來源</string>
     <string name="other_source">其他</string>
     <string name="browse">探索</string>
-    <string name="description">詳細資訊</string>
+    <string name="description">簡介</string>
     <string name="ongoing">連載中</string>
     <string name="unknown">不明</string>
     <string name="licensed">已授權</string>
@@ -727,4 +727,7 @@
     <string name="cant_open_last_read_chapter">無法開啟上次閱讀章節</string>
     <string name="custom_cover">自訂封面</string>
     <string name="not_installed">未安裝</string>
+    <string name="pref_app_language">應用程式語言</string>
+    <string name="theme_lavender">薰衣草</string>
+    <string name="description_placeholder">沒有簡介</string>
 </resources>
\ No newline at end of file