mirror/matrix-docker-ansible-deploy
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/spantaleev/matrix-docker-ansible-deploy.git synced 2025-10-30 23:07:57 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Use msgcat to avoid word-wrapping in .po files

Browse Source
This commit is contained in:
Slavi Pantaleev
2024-12-20 14:33:31 +02:00
parent 36429d8bd3
commit 71e5f1103d
269 changed files with 8438 additions and 39279 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

94
i18n/locales/jp/LC_MESSAGES/docs/maintenance-upgrading-services.po
View File

@@ -25,46 +25,27 @@ msgid "Upgrading the Matrix services"
msgstr ""
#: ../../../docs/maintenance-upgrading-services.md:3
msgid ""
"This playbook not only installs the various Matrix services for you, but "
"can also upgrade them as new versions are made available."
msgid "This playbook not only installs the various Matrix services for you, but can also upgrade them as new versions are made available."
msgstr ""
#: ../../../docs/maintenance-upgrading-services.md:5
msgid ""
"While this playbook helps you to set up Matrix services and maintain "
"them, it will **not** automatically run the maintenance task for you. You"
" will need to update the playbook and re-run it **manually**."
msgid "While this playbook helps you to set up Matrix services and maintain them, it will **not** automatically run the maintenance task for you. You will need to update the playbook and re-run it **manually**."
msgstr ""
#: ../../../docs/maintenance-upgrading-services.md:7
msgid ""
"The upstream projects, which this playbook makes use of, occasionally if "
"not often suffer from security vulnerabilities (for example, see "
"[here](https://github.com/element-hq/element-web/security) for known ones"
" on Element Web)."
msgid "The upstream projects, which this playbook makes use of, occasionally if not often suffer from security vulnerabilities (for example, see [here](https://github.com/element-hq/element-web/security) for known ones on Element Web)."
msgstr ""
#: ../../../docs/maintenance-upgrading-services.md:9
msgid ""
"Since it is unsafe to keep outdated services running on the server "
"connected to the internet, please consider to update the playbook and re-"
"run it periodically, in order to keep the services up-to-date."
msgid "Since it is unsafe to keep outdated services running on the server connected to the internet, please consider to update the playbook and re-run it periodically, in order to keep the services up-to-date."
msgstr ""
#: ../../../docs/maintenance-upgrading-services.md:11
msgid ""
"The developers of this playbook strive to maintain the playbook updated, "
"so that you can re-run the playbook to address such vulnerabilities. It "
"is **your responsibility** to keep your server and the services on it up-"
"to-date."
msgid "The developers of this playbook strive to maintain the playbook updated, so that you can re-run the playbook to address such vulnerabilities. It is **your responsibility** to keep your server and the services on it up-to-date."
msgstr ""
#: ../../../docs/maintenance-upgrading-services.md:13
msgid ""
"If you want to be notified when new versions of Synapse are released, you"
" should join the Synapse Homeowners room: "
"[#homeowners:matrix.org](https://matrix.to/#/#homeowners:matrix.org)."
msgid "If you want to be notified when new versions of Synapse are released, you should join the Synapse Homeowners room: [#homeowners:matrix.org](https://matrix.to/#/#homeowners:matrix.org)."
msgstr ""
#: ../../../docs/maintenance-upgrading-services.md:15
@@ -76,10 +57,7 @@ msgid "Check the changelog"
msgstr ""
#: ../../../docs/maintenance-upgrading-services.md:19
msgid ""
"Before updating the playbook and the Ansible roles in the playbook, take "
"a look at [the changelog](../CHANGELOG.md) to see if there have been any "
"backward-incompatible changes that you need to take care of."
msgid "Before updating the playbook and the Ansible roles in the playbook, take a look at [the changelog](../CHANGELOG.md) to see if there have been any backward-incompatible changes that you need to take care of."
msgstr ""
#: ../../../docs/maintenance-upgrading-services.md:21
@@ -87,10 +65,7 @@ msgid "Update the playbook and the Ansible roles"
msgstr ""
#: ../../../docs/maintenance-upgrading-services.md:23
msgid ""
"If it looks good to you, go to the `matrix-docker-ansible-deploy` "
"directory, update your playbook directory and all upstream Ansible roles "
"(defined in the `requirements.yml` file) by running:"
msgid "If it looks good to you, go to the `matrix-docker-ansible-deploy` directory, update your playbook directory and all upstream Ansible roles (defined in the `requirements.yml` file) by running:"
msgstr ""
#: ../../../docs/maintenance-upgrading-services.md:25
@@ -98,22 +73,15 @@ msgid "either: `just update`"
msgstr ""
#: ../../../docs/maintenance-upgrading-services.md:26
msgid ""
"or: a combination of `git pull` and `just roles` (or `make roles` if you "
"have `make` program on your computer instead of `just`)"
msgid "or: a combination of `git pull` and `just roles` (or `make roles` if you have `make` program on your computer instead of `just`)"
msgstr ""
#: ../../../docs/maintenance-upgrading-services.md:28
msgid ""
"If you don't have either `just` tool or `make` program, you can run the "
"`ansible-galaxy` tool directly: `rm -rf roles/galaxy; ansible-galaxy "
"install -r requirements.yml -p roles/galaxy/ --force`"
msgid "If you don't have either `just` tool or `make` program, you can run the `ansible-galaxy` tool directly: `rm -rf roles/galaxy; ansible-galaxy install -r requirements.yml -p roles/galaxy/ --force`"
msgstr ""
#: ../../../docs/maintenance-upgrading-services.md:30
msgid ""
"**Note**: for details about `just` commands, take a look at: [Running "
"`just` commands](just.md)."
msgid "**Note**: for details about `just` commands, take a look at: [Running `just` commands](just.md)."
msgstr ""
#: ../../../docs/maintenance-upgrading-services.md:32
@@ -121,18 +89,11 @@ msgid "Re-run the playbook setup"
msgstr ""
#: ../../../docs/maintenance-upgrading-services.md:34
msgid ""
"After updating the Ansible roles, then re-run the [playbook "
"setup](installing.md#maintaining-your-setup-in-the-future) and restart "
"all services:"
msgid "After updating the Ansible roles, then re-run the [playbook setup](installing.md#maintaining-your-setup-in-the-future) and restart all services:"
msgstr ""
#: ../../../docs/maintenance-upgrading-services.md:40
msgid ""
"If you remove components from `vars.yml`, or if we switch some component "
"from being installed by default to not being installed by default "
"anymore, you'd need to run the setup command with the `setup-all` tag as "
"below:"
msgid "If you remove components from `vars.yml`, or if we switch some component from being installed by default to not being installed by default anymore, you'd need to run the setup command with the `setup-all` tag as below:"
msgstr ""
#: ../../../docs/maintenance-upgrading-services.md:46
@@ -140,31 +101,19 @@ msgid "**Notes**:"
msgstr ""
#: ../../../docs/maintenance-upgrading-services.md:48
msgid ""
"The `ensure-matrix-users-created` playbook tag makes the playbook "
"automatically create the bot's user account, if any."
msgid "The `ensure-matrix-users-created` playbook tag makes the playbook automatically create the bot's user account, if any."
msgstr ""
#: ../../../docs/maintenance-upgrading-services.md:50
msgid ""
"Our estimation is that running `--tags=install-all,start` is "
"approximately from **2 to 5 times faster** than running `setup-all"
",ensure-matrix-users-created,start`. See [this entry](../CHANGELOG.md#2x-"
"5x-performance-improvements-in-playbook-runtime) on `CHANGELOG.md` for "
"more information."
msgid "Our estimation is that running `--tags=install-all,start` is approximately from **2 to 5 times faster** than running `setup-all,ensure-matrix-users-created,start`. See [this entry](../CHANGELOG.md#2x-5x-performance-improvements-in-playbook-runtime) on `CHANGELOG.md` for more information."
msgstr ""
#: ../../../docs/maintenance-upgrading-services.md:52
msgid ""
"The shortcut commands with the [`just` program](just.md) are also "
"available: `just install-all` or `just setup-all`. Note these shortcuts "
"run the `ensure-matrix-users-created` tag too."
msgid "The shortcut commands with the [`just` program](just.md) are also available: `just install-all` or `just setup-all`. Note these shortcuts run the `ensure-matrix-users-created` tag too."
msgstr ""
#: ../../../docs/maintenance-upgrading-services.md:54
msgid ""
"See [this page on the playbook tags](playbook-tags.md) for more "
"information about those tags."
msgid "See [this page on the playbook tags](playbook-tags.md) for more information about those tags."
msgstr ""
#: ../../../docs/maintenance-upgrading-services.md:56
@@ -172,14 +121,9 @@ msgid "PostgreSQL major version upgrade"
msgstr ""
#: ../../../docs/maintenance-upgrading-services.md:58
msgid ""
"Major version upgrades to the internal PostgreSQL database are not done "
"automatically. Upgrades must be performed manually."
msgid "Major version upgrades to the internal PostgreSQL database are not done automatically. Upgrades must be performed manually."
msgstr ""
#: ../../../docs/maintenance-upgrading-services.md:60
msgid ""
"For details about upgrading it, refer to the [upgrading PostgreSQL guide"
"](maintenance-postgres.md#upgrading-postgresql)."
msgid "For details about upgrading it, refer to the [upgrading PostgreSQL guide](maintenance-postgres.md#upgrading-postgresql)."
msgstr ""