Update translation-templates/

Signed-off-by: Suguru Hirahara <did🔑z6MkvVZk1A3KBApWJXv2Ju4H14ErDfRGxh8zxdXSZ4vACDg5>
This commit is contained in:
Suguru Hirahara
2025-11-06 23:12:32 +09:00
parent 69a3d1f69d
commit 096b85bd96
143 changed files with 12813 additions and 10672 deletions

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: matrix-docker-ansible-deploy \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-27 09:54+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-06 23:09+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,19 +16,19 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../../../docs/container-images.md:1
#: ../../../docs/container-images.md:18
msgid "Container images used by the playbook"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:3
#: ../../../docs/container-images.md:20
msgid "This page summarizes the container ([Docker](https://www.docker.com/)) images used by the playbook when setting up your server."
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:5
#: ../../../docs/container-images.md:22
msgid "We try to stick to official images (provided by their respective projects) as much as possible."
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:7
#: ../../../docs/container-images.md:24
msgid "Homeserver"
msgstr ""
@@ -92,6 +92,18 @@ msgstr ""
msgid "Storing your data and managing your presence in the [Matrix](http://matrix.org/) network. conduwuit is a fork of Conduit."
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "[continuwuity](configuring-playbook-continuwuity.md)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "[continuwuation/continuwuity](https://forgejo.ellis.link/continuwuation/continuwuity)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "Storing your data and managing your presence in the [Matrix](http://matrix.org/) network. continuwuity is a continuation of conduwuit."
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "[Dendrite](configuring-playbook-dendrite.md)"
msgstr ""
@@ -104,11 +116,11 @@ msgstr ""
msgid "Storing your data and managing your presence in the [Matrix](http://matrix.org/) network. Dendrite is a second-generation Matrix homeserver written in Go, an alternative to Synapse."
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:16
#: ../../../docs/container-images.md:34
msgid "Clients"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:18
#: ../../../docs/container-images.md:36
msgid "Web clients for Matrix that you can host on your own domains."
msgstr ""
@@ -160,11 +172,11 @@ msgstr ""
msgid "Based on Element Web, with a more traditional instant messaging experience"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:27
#: ../../../docs/container-images.md:45
msgid "Server Components"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:29
#: ../../../docs/container-images.md:47
msgid "Services that run on the server to make the various parts of your installation work."
msgstr ""
@@ -201,7 +213,7 @@ msgid "[Traefik](https://hub.docker.com/_/traefik/)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "Web server, listening on ports 80, 443 and 8448 — standing in front of all the other services. Using your own webserver [is possible](configuring-playbook-own-webserver.md)"
msgid "Web server, listening on ports 80, 443 and 8448 — standing in front of all the other services. [Using your own webserver](configuring-playbook-own-webserver.md) is also possible."
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
@@ -213,7 +225,7 @@ msgid "[certbot/certbot](https://hub.docker.com/r/certbot/certbot/)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "The [certbot](https://certbot.eff.org/) tool for obtaining SSL certificates from [Let's Encrypt](https://letsencrypt.org/)"
msgid "[Certbot](https://certbot.eff.org/) tool for obtaining SSL certificates from [Let's Encrypt](https://letsencrypt.org/)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
@@ -252,11 +264,35 @@ msgstr ""
msgid "Update dynamic DNS entries for accounts on Dynamic DNS Network Service Provider"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:41
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "[LiveKit Server](configuring-playbook-livekit-server.md)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "[livekit/livekit-server](https://hub.docker.com/r/livekit/livekit-server/)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "WebRTC server for audio/video calls"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "[Livekit JWT Service](configuring-playbook-livekit-jwt-service.md)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "[element-hq/lk-jwt-service](https://ghcr.io/element-hq/lk-jwt-service)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "JWT service for integrating [Element Call](./configuring-playbook-element-call.md) with [LiveKit Server](./configuring-playbook-livekit-server.md)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:61
msgid "Authentication"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:43
#: ../../../docs/container-images.md:63
msgid "Extend and modify how users are authenticated on your homeserver."
msgstr ""
@@ -297,7 +333,7 @@ msgid "[activism.international/matrix_ldap_registration_proxy](https://gitlab.co
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "A proxy that handles Matrix registration requests and forwards them to LDAP."
msgid "Proxy that handles Matrix registration requests and forwards them to LDAP"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
@@ -309,11 +345,11 @@ msgid "[zeratax/matrix-registration](https://hub.docker.com/r/devture/zeratax-ma
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "A simple python application to have a token based Matrix registration"
msgid "Simple python application to have a token based Matrix registration"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "[Matrix User Verification Service](configuring-playbook-user-verification-service.md) (UVS)"
msgid "[Matrix User Verification Service](configuring-playbook-user-verification-service.md)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
@@ -329,14 +365,14 @@ msgid "[synapse-simple-antispam](configuring-playbook-synapse-simple-antispam.md
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "A spam checker module"
msgid "Spam checker module"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:55
#: ../../../docs/container-images.md:75
msgid "File Storage"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:57
#: ../../../docs/container-images.md:77
msgid "Use alternative file storage to the default `media_store` folder."
msgstr ""
@@ -365,17 +401,29 @@ msgid "[t2bot/matrix-media-repo](https://ghcr.io/t2bot/matrix-media-repo)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "matrix-media-repo is a highly customizable multi-domain media repository for Matrix. Intended for medium to large deployments, this media repo de-duplicates media while being fully compliant with the specification."
msgid "Highly customizable multi-domain media repository for Matrix. Intended for medium to large deployments, this media repo de-duplicates media while being fully compliant with the specification."
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:65
#: ../../../docs/container-images.md:85
msgid "Bridges"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:67
#: ../../../docs/container-images.md:87
msgid "Bridges can be used to connect your Matrix installation with third-party communication networks."
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "[mautrix-bluesky](configuring-playbook-bridge-mautrix-bluesky.md)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "[mautrix/bluesky](https://mau.dev/mautrix/bluesky/container_registry)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "Bridge to [Bluesky](https://bsky.social/about)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "[mautrix-discord](configuring-playbook-bridge-mautrix-discord.md)"
msgstr ""
@@ -600,62 +648,6 @@ msgstr ""
msgid "Bouncer-style bridge to [IRC](https://wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "[go-skype-bridge](configuring-playbook-bridge-go-skype-bridge.md)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "[nodefyme/go-skype-bridge](https://hub.docker.com/r/nodefyme/go-skype-bridge)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "Bridge to [Skype](https://www.skype.com)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "[mx-puppet-slack](configuring-playbook-bridge-mx-puppet-slack.md)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "[mx-puppet/slack/mx-puppet-slack](https://gitlab.com/mx-puppet/slack/mx-puppet-slack/container_registry)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "Bridge to [Slack](https://slack.com)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "[mx-puppet-instagram](configuring-playbook-bridge-mx-puppet-instagram.md)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "[sorunome/mx-puppet-instagram](https://hub.docker.com/r/sorunome/mx-puppet-instagram)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "Bridge for Instagram-DMs ([Instagram](https://www.instagram.com/))"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "[mx-puppet-twitter](configuring-playbook-bridge-mx-puppet-twitter.md)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "[sorunome/mx-puppet-twitter](https://hub.docker.com/r/sorunome/mx-puppet-twitter)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "Bridge for Twitter-DMs ([Twitter](https://twitter.com/))"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "[mx-puppet-discord](configuring-playbook-bridge-mx-puppet-discord.md)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "[mx-puppet/discord/mx-puppet-discord](https://gitlab.com/mx-puppet/discord/mx-puppet-discord/container_registry)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "[mx-puppet-groupme](configuring-playbook-bridge-mx-puppet-groupme.md)"
msgstr ""
@@ -668,6 +660,18 @@ msgstr ""
msgid "Bridge to [GroupMe](https://groupme.com/)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "[matrix-steam-bridge](configuring-playbook-bridge-steam.md)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "[jasonlaguidice/matrix-steam-bridge](https://github.com/jasonlaguidice/matrix-steam-bridge/pkgs/container/matrix-steam-bridge)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "Bridge to [Steam](https://steampowered.com/)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "[mx-puppet-steam](configuring-playbook-bridge-mx-puppet-steam.md)"
msgstr ""
@@ -692,11 +696,11 @@ msgstr ""
msgid "Email to Matrix bridge"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:99
#: ../../../docs/container-images.md:116
msgid "Bots"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:101
#: ../../../docs/container-images.md:118
msgid "Bots provide various additional functionality to your installation."
msgstr ""
@@ -709,7 +713,7 @@ msgid "[etke.cc/baibot](https://ghcr.io/etkecc/baibot)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "A bot that exposes the power of [AI](https://en.wikipedia.org/wiki/Artificial_intelligence) / [Large Language Models](https://en.wikipedia.org/wiki/Large_language_model) to you"
msgid "Bot that exposes the power of [AI](https://en.wikipedia.org/wiki/Artificial_intelligence) / [Large Language Models](https://en.wikipedia.org/wiki/Large_language_model) to you"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
@@ -745,7 +749,7 @@ msgid "[dock.mau.dev/maubot/maubot](https://mau.dev/maubot/maubot/container_regi
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "A plugin-based Matrix bot system"
msgid "Plugin-based Matrix bot system"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
@@ -757,7 +761,7 @@ msgid "[etke.cc/honoroit](https://github.com/etkecc/honoroit/container_registry)
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "A helpdesk bot"
msgid "Helpdesk bot"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
@@ -769,7 +773,7 @@ msgid "[matrixdotorg/mjolnir](https://hub.docker.com/r/matrixdotorg/mjolnir)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "A moderation tool for Matrix"
msgid "Moderation tool for Matrix"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
@@ -781,7 +785,7 @@ msgid "[gnuxie/draupnir](https://hub.docker.com/r/gnuxie/draupnir)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "A moderation tool for Matrix (Fork of Mjolnir)"
msgid "Moderation tool for Matrix (Fork of Mjolnir)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
@@ -796,11 +800,11 @@ msgstr ""
msgid "Web forms (HTTP POST) to Matrix"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:114
#: ../../../docs/container-images.md:131
msgid "Administration"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:116
#: ../../../docs/container-images.md:133
msgid "Services that help you in administrating and monitoring your Matrix installation."
msgstr ""
@@ -837,7 +841,7 @@ msgid "[etke.cc/synapse-admin](https://ghcr.io/etkecc/synapse-admin)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "A web UI tool for administrating users and rooms on your Matrix server"
msgid "Web UI tool for administrating users and rooms on your Matrix server"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
@@ -869,7 +873,7 @@ msgid "Graphing tool that works well with the above two images. Our playbook als
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "[Metrics and Graphs](configuring-playbook-prometheus-nginxlog.md)"
msgid "[Metrics and Graphs](configuring-playbook-prometheus-grafana.md#enable-metrics-and-graphs-for-nginx-logs-optional)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
@@ -888,6 +892,18 @@ msgstr ""
msgid "Backups"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "[postgres-backup-local](configuring-playbook-postgres-backup.md)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "[prodrigestivill/postgres-backup-local](https://hub.docker.com/r/prodrigestivill/postgres-backup-local)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "Create automatic database backups"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "[rageshake](configuring-playbook-rageshake.md)"
msgstr ""
@@ -908,11 +924,11 @@ msgstr ""
msgid "Export the usage statistics of a Synapse homeserver to be scraped by Prometheus."
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:131
#: ../../../docs/container-images.md:149
msgid "Misc"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:133
#: ../../../docs/container-images.md:151
msgid "Various services that don't fit any other categories."
msgstr ""
@@ -933,7 +949,7 @@ msgid "[synapse_auto_accept_invite](configuring-playbook-synapse-auto-accept-inv
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "A Synapse module to automatically accept invites."
msgid "Synapse module to automatically accept invites"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
@@ -941,11 +957,11 @@ msgid "[synapse_auto_compressor](configuring-playbook-synapse-auto-compressor.md
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "[etke.cc/rust-synapse-compress-state](https://gitlab.com/etke.cc/rust-synapse-compress-state/container_registry)"
msgid "[mb-saces/rust-synapse-tools](https://gitlab.com/mb-saces/rust-synapse-tools/container_registry)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "A cli tool that automatically compresses `state_groups` database table in background."
msgid "Cli tool that automatically compresses Synapse's `state_groups` database table in background"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
@@ -969,7 +985,7 @@ msgid "[etherpad/etherpad](https://hub.docker.com/r/etherpad/etherpad/)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "An open source collaborative text editor"
msgid "Open source collaborative text editor"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
@@ -981,7 +997,7 @@ msgid "[jitsi/web](https://hub.docker.com/r/jitsi/web)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "the [Jitsi](https://jitsi.org/) web UI"
msgid "[Jitsi](https://jitsi.org/) web UI"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
@@ -989,7 +1005,7 @@ msgid "[jitsi/jicofo](https://hub.docker.com/r/jitsi/jicofo)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "the [Jitsi](https://jitsi.org/) Focus component"
msgid "[Jitsi](https://jitsi.org/) Focus component"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
@@ -997,7 +1013,7 @@ msgid "[jitsi/prosody](https://hub.docker.com/r/jitsi/prosody)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "the [Jitsi](https://jitsi.org/) Prosody XMPP server component"
msgid "[Jitsi](https://jitsi.org/) Prosody XMPP server component"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
@@ -1005,7 +1021,7 @@ msgid "[jitsi/jvb](https://hub.docker.com/r/jitsi/jvb)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "the [Jitsi](https://jitsi.org/) Video Bridge component"
msgid "[Jitsi](https://jitsi.org/) Video Bridge component"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
@@ -1017,7 +1033,7 @@ msgid "[cactuscomments/cactus-appservice](https://hub.docker.com/r/cactuscomment
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "A federated comment system built on Matrix"
msgid "Federated comment system built on Matrix"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
@@ -1033,7 +1049,7 @@ msgid "[matrixdotorg/pantalaimon](https://hub.docker.com/r/matrixdotorg/pantalai
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "An E2EE aware proxy daemon"
msgid "E2EE aware proxy daemon"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
@@ -1060,11 +1076,23 @@ msgstr ""
msgid "Self-hosted, UnifiedPush-compatible push notifications server"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:152
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "[Element Call](configuring-playbook-element-call.md)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "[element-hq/element-call](https://ghcr.io/element-hq/element-call)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "A native Matrix video conferencing application"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:171
msgid "Container images of deprecated / unmaintained services"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:154
#: ../../../docs/container-images.md:173
msgid "The list of the deprecated or unmaintained services is available [here](configuring-playbook.md#deprecated--unmaintained--removed-services)."
msgstr ""
@@ -1089,7 +1117,7 @@ msgid "[turt2live/matrix-dimension](https://hub.docker.com/r/turt2live/matrix-di
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "An open source integration manager for Matrix clients"
msgid "Open source integration manager for Matrix clients"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
@@ -1113,7 +1141,7 @@ msgid "[matrixdotorg/go-neb](https://hub.docker.com/r/matrixdotorg/go-neb)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "A multi functional bot written in Go"
msgid "Multi functional bot written in Go"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
@@ -1140,18 +1168,6 @@ msgstr ""
msgid "Bridge to [Facebook](https://facebook.com/)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "[mautrix-hangouts](configuring-playbook-bridge-mautrix-hangouts.md)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "[mautrix/hangouts](https://mau.dev/mautrix/hangouts/container_registry)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "Bridge to [Google Hangouts](https://en.wikipedia.org/wiki/Google_Hangouts)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "[mautrix-instagram](configuring-playbook-bridge-mautrix-instagram.md)"
msgstr ""
@@ -1163,3 +1179,47 @@ msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "Bridge to [Instagram](https://instagram.com/)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "[mx-puppet-discord](configuring-playbook-bridge-mx-puppet-discord.md)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "[mx-puppet/discord/mx-puppet-discord](https://gitlab.com/mx-puppet/discord/mx-puppet-discord/container_registry)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "[mx-puppet-instagram](configuring-playbook-bridge-mx-puppet-instagram.md)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "[sorunome/mx-puppet-instagram](https://hub.docker.com/r/sorunome/mx-puppet-instagram)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "Bridge for Instagram-DMs ([Instagram](https://www.instagram.com/))"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "[mx-puppet-slack](configuring-playbook-bridge-mx-puppet-slack.md)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "[mx-puppet/slack/mx-puppet-slack](https://gitlab.com/mx-puppet/slack/mx-puppet-slack/container_registry)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "Bridge to [Slack](https://slack.com)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "[mx-puppet-twitter](configuring-playbook-bridge-mx-puppet-twitter.md)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "[sorunome/mx-puppet-twitter](https://hub.docker.com/r/sorunome/mx-puppet-twitter)"
msgstr ""
#: ../../../docs/container-images.md:0
msgid "Bridge for Twitter-DMs ([Twitter](https://twitter.com/))"
msgstr ""