Keiyoushi
If the button doesn't work, go to Settings → Browse → Extension repos and manually add https://raw.githubusercontent.com/keiyoushi/tachiyomi-extensions/repo/index.min.json.
keiyoushi/extensions
If you're not using any of the above, download and update extensions from the listing page.