Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 90.5% (1107 of 1222 strings)

Translation: Infinity for Lemmy/App
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/infinity-for-lemmy/app/pt/

app/src/main/java/eu/toldi/infinityforlemmy/activities/FilteredPostsActivity.java

@@ -272,7 +272,7 @@ public class FilteredPostsActivity extends BaseActivity implements SortTypeSelec
         switch (postType) {
             case PostPagingSource.TYPE_FRONT_PAGE:
             case PostPagingSource.TYPE_ANONYMOUS_FRONT_PAGE:
-                getSupportActionBar().setTitle(R.string.home);
+                getSupportActionBar().setTitle(R.string.subscribed_feed);
                 break;
             case PostPagingSource.TYPE_SEARCH:
                 getSupportActionBar().setTitle(R.string.search);

app/src/main/java/eu/toldi/infinityforlemmy/activities/MainActivity.java

@@ -930,7 +930,7 @@ public class MainActivity extends BaseActivity implements SortTypeSelectionCallb
             new TabLayoutMediator(tabLayout, viewPager2, (tab, position) -> {
                 switch (position) {
                     case 0:
-                        Utils.setTitleWithCustomFontToTab(typeface, tab, mMainActivityTabsSharedPreferences.getString((mAccountName == null ? "" : mAccountName) + SharedPreferencesUtils.MAIN_PAGE_TAB_1_TITLE, getString(R.string.home)));
+                        Utils.setTitleWithCustomFontToTab(typeface, tab, mMainActivityTabsSharedPreferences.getString((mAccountName == null ? "" : mAccountName) + SharedPreferencesUtils.MAIN_PAGE_TAB_1_TITLE, getString(R.string.subscribed_feed)));
                         break;
                     case 1:
                         Utils.setTitleWithCustomFontToTab(typeface, tab, mMainActivityTabsSharedPreferences.getString((mAccountName == null ? "" : mAccountName) + SharedPreferencesUtils.MAIN_PAGE_TAB_2_TITLE, getString(R.string.local)));

app/src/main/java/eu/toldi/infinityforlemmy/fragments/PostFragment.java

@@ -137,7 +137,6 @@ import eu.toldi.infinityforlemmy.post.PostPagingSource;
 import eu.toldi.infinityforlemmy.post.PostViewModel;
 import eu.toldi.infinityforlemmy.postfilter.PostFilter;
 import eu.toldi.infinityforlemmy.postfilter.PostFilterUsage;
-import eu.toldi.infinityforlemmy.utils.LemmyUtils;
 import eu.toldi.infinityforlemmy.utils.SharedPreferencesUtils;
 import eu.toldi.infinityforlemmy.utils.Utils;
 import eu.toldi.infinityforlemmy.videoautoplay.ExoCreator;
@@ -530,7 +529,7 @@ public class PostFragment extends Fragment implements FragmentCommunicator {
 
             sort = mSortTypeSharedPreferences.getString(SharedPreferencesUtils.SORT_TYPE_SUBREDDIT_POST_BASE + subredditName,
                     mSharedPreferences.getString(SharedPreferencesUtils.SUBREDDIT_DEFAULT_SORT_TYPE, SortType.Type.HOT.name()));
-            if (sort.equals(sort.equals(SortType.Type.TOP.name()))) {
+            if (sort.equalsIgnoreCase(SortType.Type.TOP.value)) {
                 sortTime = mSortTypeSharedPreferences.getString(SharedPreferencesUtils.SORT_TIME_SUBREDDIT_POST_BASE + subredditName,
                         mSharedPreferences.getString(SharedPreferencesUtils.SUBREDDIT_DEFAULT_SORT_TIME, SortType.Time.ALL.name()));
             }
@@ -538,7 +537,7 @@ public class PostFragment extends Fragment implements FragmentCommunicator {
             postLayout = mPostLayoutSharedPreferences.getInt(SharedPreferencesUtils.POST_LAYOUT_SUBREDDIT_POST_BASE + subredditName, defaultPostLayout);
 
             if (sortTime != null) {
-                sortType = new SortType(SortType.Type.valueOf(sort), SortType.Time.valueOf(sortTime));
+                sortType = new SortType(SortType.Type.fromValue(sortTime));
             } else {
                 sortType = new SortType(SortType.Type.valueOf(sort));
             }
@@ -670,10 +669,10 @@ public class PostFragment extends Fragment implements FragmentCommunicator {
 
             String sort = mSortTypeSharedPreferences.getString(SharedPreferencesUtils.SORT_TYPE_USER_POST_BASE + username,
                     mSharedPreferences.getString(SharedPreferencesUtils.USER_DEFAULT_SORT_TYPE, SortType.Type.NEW.name()));
-            if (sort.equals(SortType.Type.TOP.name())) {
+            if (sort.equalsIgnoreCase(SortType.Type.TOP.value)) {
                 String sortTime = mSortTypeSharedPreferences.getString(SharedPreferencesUtils.SORT_TIME_USER_POST_BASE + username,
                         mSharedPreferences.getString(SharedPreferencesUtils.USER_DEFAULT_SORT_TIME, SortType.Time.ALL.name()));
-                sortType = new SortType(SortType.Type.valueOf(sort), SortType.Time.valueOf(sortTime));
+                sortType = new SortType(SortType.Type.fromValue(sortTime));
             } else {
                 sortType = new SortType(SortType.Type.valueOf(sort));
             }

app/src/main/java/eu/toldi/infinityforlemmy/settings/CustomizeMainPageTabsFragment.java

@@ -224,7 +224,7 @@ public class CustomizeMainPageTabsFragment extends Fragment {
         showTabNamesSwitch.setOnCheckedChangeListener((compoundButton, b) -> mainActivityTabsSharedPreferences.edit().putBoolean((accountName == null ? "" : accountName) + SharedPreferencesUtils.MAIN_PAGE_SHOW_TAB_NAMES, b).apply());
         showTabNamesLinearLayout.setOnClickListener(view -> showTabNamesSwitch.performClick());
 
-        tab1CurrentTitle = mainActivityTabsSharedPreferences.getString((accountName == null ? "" : accountName) + SharedPreferencesUtils.MAIN_PAGE_TAB_1_TITLE, getString(R.string.home));
+        tab1CurrentTitle = mainActivityTabsSharedPreferences.getString((accountName == null ? "" : accountName) + SharedPreferencesUtils.MAIN_PAGE_TAB_1_TITLE, getString(R.string.subscribed_feed));
         tab1CurrentPostType = mainActivityTabsSharedPreferences.getInt((accountName == null ? "" : accountName) + SharedPreferencesUtils.MAIN_PAGE_TAB_1_POST_TYPE, SharedPreferencesUtils.MAIN_PAGE_TAB_POST_TYPE_HOME);
         tab1CurrentName = mainActivityTabsSharedPreferences.getString((accountName == null ? "" : accountName) + SharedPreferencesUtils.MAIN_PAGE_TAB_1_NAME, "");
         tab1TypeSummaryTextView.setText(typeValues[tab1CurrentPostType]);

app/src/main/res/layout/fragment_new_post_filter_usage_bottom_sheet.xml

@@ -15,7 +15,7 @@
             android:id="@+id/home_text_view_new_post_filter_usage_bottom_sheet_fragment"
             android:layout_width="match_parent"
             android:layout_height="wrap_content"
-            android:text="@string/home"
+            android:text="@string/subscribed_feed"
             android:textColor="?attr/primaryTextColor"
             android:textSize="?attr/font_default"
             android:fontFamily="?attr/font_family"

app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -712,7 +712,7 @@
     <string name="report_reason_general_copyright_issue">Obsahuje problém s autorskými právy</string>
     <string name="report_reason_general_child_pornography">Obsahuje dětskou pornografii</string>
     <string name="report_reason_general_abusive_content">Obsahuje zneužívající obsah</string>
-    <string name="home">Domů</string>
+    <string name="subscribed_feed">Domů</string>
     <string name="local">Populární</string>
     <string name="notifications">Oznámení</string>
     <string name="messages">Zprávy</string>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -739,7 +739,7 @@
     <string name="report_reason_general_copyright_issue">Es enthält urheberrechtlich geschütztes Material</string>
     <string name="report_reason_general_child_pornography">Es enthält Kinderpornografie</string>
     <string name="report_reason_general_abusive_content">Es enthält gewalttätiges Material</string>
-    <string name="home">Home</string>
+    <string name="subscribed_feed">Home</string>
     <string name="local">Beliebt</string>
     <string name="notifications">Benachrichtigungen</string>
     <string name="messages">Nachrichten</string>
@@ -1235,4 +1235,9 @@
     <string name="comment_karma">Kommentarkarma:</string>
     <string name="awarder_karma">Auszeichnungskarma:</string>
     <string name="awardee_karma">Ausgezeichnetenkarma:</string>
+    <string name="anonymous_homepage_not_implemented">Anonyme Homepage ist noch nicht implementiert</string>
+    <string name="action_create_github_issue">Codeberg issue erstellen</string>
+    <string name="action_more_options">Erweiterte Optionen</string>
+    <string name="invalid_response">Ungültige antwort vom Server erhalten</string>
+    <string name="settings_hide_fab_in_post_feed">FAB im Post Feed verstecken</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -734,7 +734,7 @@ Premio means prize, so it's better suited the first word instead of the second o
     <string name="report_reason_general_copyright_issue">Contiene Copyright</string>
     <string name="report_reason_general_child_pornography">Contiene pornografía infantil</string>
     <string name="report_reason_general_abusive_content">Contiene contenido abusivo</string>
-    <string name="home">Inicio</string>
+    <string name="subscribed_feed">Inicio</string>
     <string name="local">Popular</string>
     <string name="notifications">Notificaciones</string>
     <string name="messages">Mensajes</string>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -754,7 +754,7 @@ https://s3.eu-west-1.amazonaws.com/po-pub/i/dFZKKms9HbrDGOlcgW9QTcwF.jpg -->
     <string name="report_reason_general_copyright_issue">Ça contient des problèmes de droits d\'auteur</string>
     <string name="report_reason_general_child_pornography">Ça contient de la pédopornographie</string>
     <string name="report_reason_general_abusive_content">Ça contient du contenu abusif</string>
-    <string name="home">Suivi</string>
+    <string name="subscribed_feed">Suivi</string>
     <string name="local">Local</string>
     <string name="notifications">Notifications</string>
     <string name="messages">Messages</string>

app/src/main/res/values-hi/strings.xml

@@ -750,7 +750,7 @@ Behavior -->
     <string name="report_reason_general_copyright_issue">"इसमें कापीराइट के मुद्दे हैं "</string>
     <string name="report_reason_general_child_pornography">"इसमें चाइल्ड पाॅर्नोग्राफी है "</string>
     <string name="report_reason_general_abusive_content">"इसकी अंतःवस्तु अनुचित है "</string>
-    <string name="home">"होम "</string>
+    <string name="subscribed_feed">"होम "</string>
     <string name="local">"लोकप्रिय "</string>
     <string name="notifications">"अधिसूचनाएं "</string>
     <string name="messages">"संदेश "</string>

app/src/main/res/values-hr/strings.xml

@@ -724,7 +724,7 @@
     <string name="report_reason_general_copyright_issue">Sadrži povredu autorskih prava</string>
     <string name="report_reason_general_child_pornography">Sadrži dječju pornografiju</string>
     <string name="report_reason_general_abusive_content">Sadrži uvredljiv sadržaj</string>
-    <string name="home">Naslovnica</string>
+    <string name="subscribed_feed">Naslovnica</string>
     <string name="local">Popularno</string>
     <string name="notifications">Obavijesti</string>
     <string name="messages">Poruke</string>

app/src/main/res/values-hu/strings.xml

@@ -712,7 +712,7 @@
     <string name="report_reason_general_copyright_issue">Ez szerzői jogi problémát tartalmaz</string>
     <string name="report_reason_general_child_pornography">Ez gyermek gyermek pornográfiát tartalmaz</string>
     <string name="report_reason_general_abusive_content">Ez bántalmazó tartalmat tartalmaz</string>
-    <string name="home">Home</string>
+    <string name="subscribed_feed">Home</string>
     <string name="local">Helyi</string>
     <string name="notifications">Értesítések</string>
     <string name="messages">Üzenetek</string>
@@ -995,4 +995,25 @@
     <string name="trending">Felkapott</string>
     <string name="invalid_response">Érvénytelen válasz a kiszolgálótól</string>
     <string name="invalid_username_or_password">Helytelen felhasználónév vagy jelszó</string>
+    <string name="bottom_sheet_post_poll">Szavazás</string>
+    <string name="settings_link_handler_title">Link Kezelő</string>
+    <string name="settings_default_link_post_layout">Alapértelmezett poszt elrendezés</string>
+    <string name="settings_category_material_you_title">Material You</string>
+    <string name="settings_enable_material_you_title">Material You engedélyezése</string>
+    <string name="settings_enable_material_you_summary">Személyre szabhatja az Infinity-t a háttérképe alapján</string>
+    <string name="settings_apply_material_you_title">Alkalmazza a Material You témát</string>
+    <string name="settings_apply_material_you_summary">Abban az esetben, ha az Infinity nem változtatta meg a témát</string>
+    <string name="settings_more_tabs_show_favorite_multireddits_title">Kedvenc MultiKözösségek mutatása</string>
+    <string name="settings_save_nsfw_media_in_different_folder_title">NSFW média mentése más helyre</string>
+    <string name="settings_nsfw_download_location_title">NSFW Letültési hely</string>
+    <string name="comment_continue_thread">Száll folytatása</string>
+    <string name="receive_post_reply_notifications">Válaszértesítések fogadása a posztokra</string>
+    <string name="no_activity_found_for_external_browser">Nincs olyan alkalmazás, amely képes kezelni a külső alkalmazásban történő megnyitás műveletét</string>
+    <string name="settings_main_page_back_button_action">Főoldali vissza gomb művelet</string>
+    <string name="settings_enable_material_you_warning_summary">Győződjön meg róla, hogy nincs olyan témája, amelynek neve
+\n\"Material You\",
+\n\"Material You Dark\" vagy
+\n\"Material You Amoled\".
+\nEllenkező esetben nevezze át őket, mielőtt engedélyezné az Material You témát.</string>
+    <string name="settings_more_tabs_show_multireddits_title">Multiközösségek mutatása</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -702,7 +702,7 @@
     <string name="report_reason_general_copyright_issue">Contiene problemi di Copyright</string>
     <string name="report_reason_general_child_pornography">Contiene pedopornografia</string>
     <string name="report_reason_general_abusive_content">Contiene contenuto offensivo</string>
-    <string name="home">Home</string>
+    <string name="subscribed_feed">Home</string>
     <string name="local">Popolari</string>
     <string name="notifications">Notifiche</string>
     <string name="messages">Messaggi</string>
@@ -1137,4 +1137,26 @@
     <string name="message_change_banner_failed">Modifica banner fallita %s</string>
     <string name="message_save_profile_success">Profilo salvato con successo</string>
     <string name="message_save_profile_failed">Salvataggio del profilo fallito %s</string>
+    <string name="action_block_user">Blocca utente</string>
+    <string name="voting_length">Durata delle votazioni: %1$d giorni</string>
+    <string name="post_poll_activity_label">Sondaggio</string>
+    <string name="history_activity_label">Cronologia</string>
+    <string name="action_open_external_browser">Apri nel browser</string>
+    <string name="action_create_github_issue">Segnala problema su Codeberg</string>
+    <string name="action_more_options">Altre opzioni</string>
+    <string name="history">Cronologia</string>
+    <string name="invalid_response">Risposta del server non valida</string>
+    <string name="invalid_username_or_password">Nome utente o password non validi</string>
+    <string name="bottom_sheet_post_poll">Sondaggio</string>
+    <string name="settings_custom_font_family_title">Famiglia di caratteri personalizzata</string>
+    <string name="settings_custom_title_font_family_title">Famiglia di caratteri del titolo personalizzata</string>
+    <string name="settings_custom_content_font_family_title">Famiglia di caratteri del contenuto personalizzata</string>
+    <string name="settings_fixed_height_preview_in_card_title">Altezza della card fissa</string>
+    <string name="settings_hide_text_post_content">Nascondi contenuto dei post di testo</string>
+    <string name="settings_hide_comment_awards_title">Nascondi premi dei commenti</string>
+    <string name="anonymous_homepage_not_implemented">La pagina principale per gli utenti anonimi non è ancora stata implementata</string>
+    <string name="two_options_required">Un sondaggio richiede almeno due o più opzioni!</string>
+    <string name="no_activity_found_for_external_browser">Non ci sono app che possono gestire l\'azione di apertura in app esterna</string>
+    <string name="settings_backup_settings_summary">La password del file di backup è \"123321\".</string>
+    <string name="settings_navigation_drawer_enable_hide_karma_title">Nascondi karma dell\'accout</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -752,7 +752,7 @@
     <string name="report_reason_general_copyright_issue">著作権侵害が含まれている</string>
     <string name="report_reason_general_child_pornography">児童ポルノが含まれている</string>
     <string name="report_reason_general_abusive_content">虐待的内容が含まれている</string>
-    <string name="home">ホーム</string>
+    <string name="subscribed_feed">ホーム</string>
     <string name="local">人気</string>
     <string name="notifications">通知</string>
     <string name="messages">メッセージ</string>

app/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -717,7 +717,7 @@ not: "5 uren" -->
     <string name="report_reason_general_copyright_issue">Het bevat een auteursrechtkwestie</string>
     <string name="report_reason_general_child_pornography">Het bevat kinderpornografie</string>
     <string name="report_reason_general_abusive_content">Het bevat beledigende inhoud</string>
-    <string name="home">Thuis</string>
+    <string name="subscribed_feed">Thuis</string>
     <string name="local">Populair</string>
     <string name="notifications">Notificaties</string>
     <string name="messages">Berichten</string>

app/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -707,7 +707,7 @@
     <string name="report_reason_general_copyright_issue">Zawiera kwestię dotyczącą praw autorskich</string>
     <string name="report_reason_general_child_pornography">Zawiera pornografię dziecięcą</string>
     <string name="report_reason_general_abusive_content">Zawiera obraźliwe treści</string>
-    <string name="home">Strona główna</string>
+    <string name="subscribed_feed">Strona główna</string>
     <string name="local">Popularne</string>
     <string name="notifications">Powiadomienia</string>
     <string name="messages">Wiadomości</string>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -712,7 +712,7 @@
     <string name="report_reason_general_copyright_issue">Contém problemas com direitos autorais</string>
     <string name="report_reason_general_child_pornography">Contém pornografia infantil</string>
     <string name="report_reason_general_abusive_content">Contém conteúdo abusivo</string>
-    <string name="home">Tela inicial</string>
+    <string name="subscribed_feed">Tela inicial</string>
     <string name="local">Popular</string>
     <string name="notifications">Notificações</string>
     <string name="messages">Mensagens</string>

app/src/main/res/values-pt/strings.xml

@@ -704,7 +704,7 @@
     <string name="report_reason_general_copyright_issue">Contém Problemas de Direitos de Autor</string>
     <string name="report_reason_general_child_pornography">Contém Pornografia Infantil</string>
     <string name="report_reason_general_abusive_content">Contém Conteúdo Abusivo</string>
-    <string name="home">Início</string>
+    <string name="subscribed_feed">Início</string>
     <string name="local">Local</string>
     <string name="notifications">Notificações</string>
     <string name="messages">Mensagens</string>
@@ -1114,4 +1114,40 @@
     <string name="settings_credits_lock_screen_animation_title">Animação do ecrã de bloqueio</string>
     <string name="settings_app_lock_title">Bloqueio da Aplicação</string>
     <string name="settings_link_handler_value_custom_tab">Separador personalizado</string>
+    <string name="post_poll_activity_label">Votação</string>
+    <string name="settings_app_lock_summary">Exigir autenticação antes de utilizar a aplicação</string>
+    <string name="settings_enable_fold_support_title">Ativar o suporte do telemóvel dobrável</string>
+    <string name="settings_default_playback_speed_title">Velocidade de reprodução predefinida</string>
+    <string name="settings_legacy_autoplay_video_controller_ui_title">Interface do controlador de vídeo antigo</string>
+    <string name="settings_pinch_to_zoom_video_title">Pinçar para ampliar vídeo</string>
+    <string name="settings_hide_text_post_content">Ocultar texto do conteúdo da publicação</string>
+    <string name="settings_show_fewer_toolbar_options_threshold_title">Mostrar menos opções da barra de ferramentas a partir de</string>
+    <string name="settings_show_fewer_toolbar_options_threshold_summary">Nivel %1$d</string>
+    <string name="settings_show_author_avatar_title">Mostrar o avatar do autor</string>
+    <string name="settings_hide_upvote_ratio_title">Esconder Rácio de Votos</string>
+    <string name="settings_miscellaneous_dangerous_group_title">Perigoso</string>
+    <string name="block_user_success">Bloqueado</string>
+    <string name="edited_time">Editado em %s</string>
+    <string name="remove_avatar">Remover Avatar</string>
+    <string name="about_you_text">Sobre Ti</string>
+    <string name="option_4_hint">Opção 4</string>
+    <string name="option_5_hint">Opção 5</string>
+    <string name="option_6_hint">Opção 6</string>
+    <string name="i_understand">Entendi</string>
+    <string name="instance_url">URL da Instância</string>
+    <string name="sort_time_6hours">6 Horas</string>
+    <string name="sort_time_12hours">12 Horas</string>
+    <string name="sort_time_3months">3 Meses</string>
+    <string name="sort_time_6months">6 Meses</string>
+    <string name="sort_time_9months">9 Meses</string>
+    <string name="action_create_github_issue">Reportar problema no Codeberg</string>
+    <string name="block_user">Bloquear Utilizador</string>
+    <string name="settings_secure_mode_summary">Não é permitida a captura de ecrã e a gravação de vídeo. Não há pré-visualização no ecrã de aplicações recentes.</string>
+    <string name="edited">Editado</string>
+    <string name="settings_app_lock_timeout_title">Tempo limite de bloqueio da aplicação</string>
+    <string name="action_edit_profile">Editar Perfil</string>
+    <string name="settings_fixed_height_preview_in_card_title">Altura fixa em cartão</string>
+    <string name="reddit_gallery_item_url_hint">Url</string>
+    <string name="option_3_hint">Opção 3</string>
+    <string name="go_to_settings">Definições</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ro/strings.xml

@@ -730,7 +730,7 @@
     <string name="report_reason_general_copyright_issue">Conține Probleme Legate cu Drepturile de Autor</string>
     <string name="report_reason_general_child_pornography">Conține Pornografie Infantilă</string>
     <string name="report_reason_general_abusive_content">Conține Conținut Abuziv</string>
-    <string name="home">Acasă</string>
+    <string name="subscribed_feed">Acasă</string>
     <string name="local">Popular</string>
     <string name="notifications">Notificări</string>
     <string name="messages">Mesaje</string>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -716,7 +716,7 @@
     <string name="report_reason_general_copyright_issue">Содержит нарушение авторских прав</string>
     <string name="report_reason_general_child_pornography">Содержит детскую порнографию</string>
     <string name="report_reason_general_abusive_content">Содержит оскорбительный контент</string>
-    <string name="home">Главная</string>
+    <string name="subscribed_feed">Главная</string>
     <string name="local">Популярное</string>
     <string name="notifications">Уведомления</string>
     <string name="messages">Сообщения</string>

app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml

@@ -722,7 +722,7 @@ This translation does it work well in this kinda format. People use "since" in s
     <string name="report_reason_general_copyright_issue">Telif Hakkı Meselesi İçeriyor</string>
     <string name="report_reason_general_child_pornography">Çocuk Pornografisi İçeriyor</string>
     <string name="report_reason_general_abusive_content">Kötüye Kullanım Amaçlı İçerik İçeriyor</string>
-    <string name="home">Ana Sayfa</string>
+    <string name="subscribed_feed">Ana Sayfa</string>
     <string name="local">Popüler</string>
     <string name="notifications">Bildirimler</string>
     <string name="messages">Mesajlar</string>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -709,7 +709,7 @@
     <string name="report_reason_general_copyright_issue">Містить проблему авторських прав</string>
     <string name="report_reason_general_child_pornography">Містить дитячу порнографію</string>
     <string name="report_reason_general_abusive_content">Містить образливий вміст</string>
-    <string name="home">Домівка</string>
+    <string name="subscribed_feed">Домівка</string>
     <string name="local">Популярне</string>
     <string name="notifications">Сповіщення</string>
     <string name="messages">Повідомлення</string>

app/src/main/res/values-vi/strings.xml

@@ -713,7 +713,7 @@
     <string name="report_reason_general_copyright_issue">Nó chứa vấn đề bản quyền</string>
     <string name="report_reason_general_child_pornography">Nó chứa porn trẻ em</string>
     <string name="report_reason_general_abusive_content">Nó chứa nội dung lạm dụng</string>
-    <string name="home">Trang chủ</string>
+    <string name="subscribed_feed">Trang chủ</string>
     <string name="local">Phổ biến</string>
     <string name="notifications">Thông báo</string>
     <string name="messages">Tin nhắn</string>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -734,7 +734,7 @@
     <string name="report_reason_general_copyright_issue">帖子有版权问题</string>
     <string name="report_reason_general_child_pornography">它包含儿童色情内容</string>
     <string name="report_reason_general_abusive_content">它包含侮辱性内容</string>
-    <string name="home">主页</string>
+    <string name="subscribed_feed">主页</string>
     <string name="local">热门</string>
     <string name="notifications">通知</string>
     <string name="messages">消息</string>

app/src/main/res/values/arrays.xml

@@ -194,7 +194,7 @@
     </string-array>
 
     <string-array name="settings_tab_post_type">
-        <item>@string/home</item>
+        <item>@string/subscribed_feed</item>
         <item>@string/local</item>
         <item>@string/all</item>
         <item>@string/community</item>
@@ -208,7 +208,7 @@
     </string-array>
 
     <string-array name="settings_tab_post_type_anonymous">
-        <item>@string/home</item>
+        <item>@string/subscribed_feed</item>
         <item>@string/local</item>
         <item>@string/all</item>
         <item>@string/community</item>
@@ -336,7 +336,7 @@
     </string-array>
 
     <string-array name="settings_other_activities_bottom_app_bar_options">
-        <item>@string/home</item>
+        <item>@string/subscribed_feed</item>
         <item>@string/subscriptions</item>
         <item>@string/inbox</item>
         <item>@string/profile</item>
@@ -360,7 +360,7 @@
     </string-array>
 
     <string-array name="settings_other_activities_bottom_app_bar_options_anonymous">
-        <item>@string/home</item>
+        <item>@string/subscribed_feed</item>
         <item>@string/subscriptions</item>
         <item>@string/multi_reddits</item>
         <item>@string/refresh</item>
@@ -543,17 +543,17 @@
     </string-array>
 
     <string-array name="settings_default_sort_time_values">
-        <item>HOUR</item>
-        <item>6HOURS</item>
-        <item>12HOURS</item>
-        <item>DAY</item>
-        <item>WEEK</item>
-        <item>MONTH</item>
-        <item>3MONTHS</item>
-        <item>6MONTHS</item>
-        <item>9MONTHS</item>
-        <item>YEAR</item>
-        <item>ALL</item>
+        <item>TopHour</item>
+        <item>TopSixHour</item>
+        <item>TopTwelveHour</item>
+        <item>TopDay</item>
+        <item>TopWeek</item>
+        <item>TopMonth</item>
+        <item>TopThreeMonths</item>
+        <item>TopSixMonths</item>
+        <item>TopNineMonths</item>
+        <item>TopYear</item>
+        <item>TopAll</item>
     </string-array>
 
     <string-array name="settings_default_search_result_tab">

app/src/main/res/values/strings.xml

@@ -1011,7 +1011,7 @@
     <string name="report_reason_general_child_pornography">It Contains Child Pornography</string>
     <string name="report_reason_general_abusive_content">It Contains Abusive Content</string>
 
-    <string name="home">Home</string>
+    <string name="subscribed_feed">Subscribed</string>
     <string name="local">Local</string>
     <string name="notifications">Notifications</string>
     <string name="messages">Messages</string>