diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml index 7649c66e..5ee7fcde 100644 --- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml @@ -7,7 +7,7 @@ Vybrat subreddit Odkaz Obrázek - Video + Příspěvek s videem Pravidla Subreddity Upravit příspěvek @@ -94,15 +94,15 @@ \nŤukněte pro opakování. Prázdné NSFW - Karma: %1$d + Karma: %1$,d Karma: -\n%1$d (%2$d + %3$d) +\n%1$,d (%2$d + %3$d) Dortový den: \n%1$s Od: Profil Odběry - Multireddit + Multikomunita Pošta Hlasováno pro Hlasováno proti @@ -110,8 +110,8 @@ Uložené Pozlacené Nastavení - Odběratelů: %1$d - Online: %1$d + %1$,d odběratelů + Online: %1$,d Nepodařilo se získat informace o subredditu Nepodařilo se získat informace o uživateli Nepodařilo se získat postranní menu @@ -195,14 +195,14 @@ Chyba při načítání pravidel Hledat v Všechny subreddity - Nejlepší + Aktivní Žhavé Nové Náhodné Na vzestupu Nejčtenější Sporné - Relevance + Relevantnost Komentáře Aktivita Přesvědčení @@ -217,7 +217,7 @@ Za celou dobu Nemáte žádnou aplikaci, která by zvládla akci sdílení Archivovaný příspěvek. Hlasování nedostupné. - Archivovaný příspěvek. Komentování nedostupné + Archivovaný příspěvek. Komentování nedostupné. Archivovaný příspěvek. Odpovídání nedostupné. Uzamčený příspěvek. Komentování nedostupné. Uzamčený příspěvek. Odpovídání nedostupné. @@ -378,7 +378,7 @@ docilealligator.app@gmail.com Reddit účet u/Hostilenemy - Community + Komunita !infinityforlemmy@lemdro.id Sdílet Pokud máte rádi tuto aplikaci, sdílejte ji s ostatními lidmi @@ -701,7 +701,7 @@ \nChodí popředu. Upravit multireddit Odstranit multireddit - %1$d ocenění + %1$,d ocenění 1 ocenění Nahlásit Nahlašování @@ -712,7 +712,7 @@ Obsahuje problém s autorskými právy Obsahuje dětskou pornografii Obsahuje zneužívající obsah - Domů + Odebíráno Populární Oznámení Zprávy @@ -740,8 +740,7 @@ Výchozí Zkusit načíst video na Redgifs %1$s bodů - Pokud máte zapnuté dvoufázové ověření, zadejte prosím heslo v následujícím formátu: <heslo>:<2FA kód>. -\nPříklad: mojeheslo:123456 + Pokud máte zapnuté dvoufaktorové ověřování, vyplňte pole tokenu 2FA. V opačném případě jej ponechte prázdné Crosspost Dát ocenění Crosspost @@ -785,10 +784,7 @@ Možnost 4 Létající akční tlačítko Režim úspory dat - V režimu úspory dat: -\nNáhledové obrázky mají nižší rozlišení. -\nReddit videa mají nižší rozlišení. -\nAutomatické přehrávání videí je zakázáno. + V režimu úspory dat: Náhledové obrázky mají nižší rozlišení. Videa Lemmy mají nižší rozlišení. Automatické přehrávání videí je zakázáno. Překlad Přeložit tuto aplikaci na POEditoru. Děkujeme všem přispěvatelům. Národní vlajky @@ -918,7 +914,7 @@ Uživatel: %1$s Uživatel Multireddit: %1$s - Multireddit + Multikomunita Hledat Subreddit Uživatel @@ -1000,7 +996,7 @@ Navrhnout název Nepodařilo se navrhnout název Smazat protokol - Pošta (%1$d) + Pošta (%1$,d) Pokračovat ve vlákně Posunout vertikálně pro návrat zpět z obrázku a GIFu Skrýt štítek příspěvku @@ -1147,4 +1143,138 @@ Nepodařilo se změnit banner %s Profil úspěšně uložen Nepodařilo se uložit profil %s + Zablokovat uživatele + Vytvořit problém na Codebergu + Heslo k souboru se zálohami je „123321“. + %1$,d komentářů + Skrýt karmu účtu + Délka hlasování: %1$d dní + Vlastní rodina písem obsahu + Správná anketa potřebuje alespoň dvě možnosti! + Nenašli jsme aplikaci, která by dokázala otevřít daný odkaz + Smlouva s uživatelem Lemmy + Vyžadovat ověření pro zobrazení účtů + Pro zobrazení náhledů ve vyšším rozlišení zvyšte hodnotu. Aplikace se ale může neočekávaně ukončit. + Jednodušší ke sledování na celé obrazovce + Skrýt akční tlačítko v kanálu příspěvků + Zablokován + Nepodařilo se zablokovat uživatele + Odstranit štítek + Uživatelský štítek odstraněn + Extra malé + Vyberte soubor s písmem ttf + Nepodařilo se načíst vlastní písmo + Před přihlášením musíte souhlasit s uživatelskou smlouvou Lemmy (%1$s) a zásadami ochrany osobních údajů Infinity pro Lemmy (%2$s). + Neočekávaná akce intentu: %1$s + Oprávnění přístupu k úložišti bylo zamítnuto + Nepodařilo se načíst další příspěvky. +\nKlepnutím to zkusíte znovu. + Oprávnění k oznámením nebylo uděleno + Od 1. července 2023 bude rozhraní Reddit API pro klienty třetích stran, mezi něž patří i Infinity for Reddit, placené. Oznámení společnosti Reddit naleznete zde: %1$s +\n +\nAbychom přežili tuto změnu, stane se aplikace Infinity po 1. červenci aplikací pouze s předplatným. Více informací o změnách najdete v tomto příspěvku: %2$s +\n +\nJe nutné, abyste po 1. červenci aktualizovali aplikaci Infinity, abyste získali novou verzi s možností předplatného. Žádná z předchozích verzí (včetně této) nebude po 1. červenci fungovat. Ale vzhledem k napjatému časovému plánu, který Reddit poskytl, nemusí být aktualizace k dispozici hned 1. července, protože vyžaduje řádné testování. Děkujeme za pochopení! + Komunita zablokována! + Nepodařilo se zablokovat komunitu + Odblokovat komunitu + Komunita odblokována! + Nepodařilo se odblokovat komunitu + Informace o instanci + Odblokovat uživatele + Odblokován + Nepodařilo se odblokovat uživatele + Nahlásit příspěvek + Anketa + Příspěvek s anketou + Historie + Otevřít v prohlížeči + Další možnosti + Anonymní domovská stránka zatím není implementována + Historie + Zablokovat uživatele + Skrýt zobrazovaná jména komunity a uživatelů + Skrýt instanci komunity a uživatelů + %1$,d aktivních uživatelů + %1$,d příspěvků + Neplatná odpověď ze serveru + Neplatné uživatelské jméno nebo heslo + Vlastní rodina písem + Vlastní rodina písem nadpisů + Pevná výška v kartě + Skrýt obsah textových příspěvků + Skrýt ocenění komentářů + Zobrazit méně možností nástrojové lišty počínaje + Úroveň %1$d + Zobrazit avatar autora + Vždy zobrazit počet podřazených komentářů + Skrýt poměr hlasů + Nebezpečné + Maximální rozlišení náhledu příspěvků v kanálu (šířka * výška) + Výchozí rozlišení videí Lemmy + Typ oddělovače komentářů + Upraveno + Upraveno %s + Nepodařilo se načíst vaše písmo + Nepodařilo se zkopírovat vaše písmo + Popisek (max. 180 znaků) + URL + Uživatelská smlouva + Souhlasím + Nesouhlasím + Možnost 1 (vyžadována) + Možnost 2 (vyžadována) + Možnost 3 + Možnost 4 + Možnost 5 + Možnost 6 + Není platné číslo + Karma příspěvků: + Karma komentářů: + Karma oceňovatele: + Karma z ocenění: + Zpracovat odkaz + Neplatný odkaz + Povolit náhodnou adaptaci + Médium zahrnuje stopy videa, žádné ale nelze na tomto zařízení přehrát + Médium zahrnuje stopy zvuku, žádné ale nelze na tomto zařízení přehrát + Nepodařilo se načíst jeden nebo více vzorových seznamů + Zvýšení hlasitosti + Vypnutí hlasitosti + Neplatný vzor regex + Žádné další příspěvky + %1$d/%2$d + Nastavení + Důležité upozornění ohledně změn v API Redditu + Chápu + URL instance + Adresa URL vaší preferované instance Lemmy s nebo bez předpony https:// + Uživatelské jméno + Heslo + Token 2FA (pokud je potřeba) + Přihlásit se + 6 hodin + 12 hodin + 3 měsíce + 6 měsíců + 9 měsíců + Instance s anonymním účtem + Adresa URL nesmí být nulová nebo prázdná + Nepodařilo se rozpoznat URL :( + Nepodařilo se označit příspěvky jako přečtené + Nahrát obrázek + Zmínky + Odpovědi + Použít kulaté akční tlačítko + Zablokovat komunitu +\n + Funkce zatím nebyla implementována :( + Pole instance nesmí být prázdné. + Pole uživatelského jména nesmí být prázdné. + Pole hesla nesmí být prázdné. + Oddělit hlasy pro a proti + Zablokované komunity + Zablokovaní uživatelé + Blokování + Odeslat hlášení \ No newline at end of file diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml index 4961517b..76cc5bfc 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml @@ -514,7 +514,7 @@ Cor Texto do Botão Aplicado a: Texto do Botão Cor do Texto Chip - Aplicado a: Botão Aderir + Aplicado a: Botão Subscrever Cor da Ligação Aplicado ao: URL Cor do Texto de Mensagem Recebida @@ -588,9 +588,9 @@ Cor do Ícone de Publicação Afixada Aplicado a: Ícone de Publicação Afixada Membro - Aplicado a: Botão cancelar adesão - Cancelar Adesão - Aplicado a: Botão aderir + Aplicado a: Botão cancelar subscrição + Cancelar Subscrição + Aplicado a: Botão Subscrever Cor do Nome de Utilizador Aplicado a: Nome de Utilizador Cor das Comunidades @@ -704,7 +704,7 @@ Contém Problemas de Direitos de Autor Contém Pornografia Infantil Contém Conteúdo Abusivo - Início + Subscrito Local Notificações Mensagens diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml index 59760c24..553ee7b5 100644 --- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -4,25 +4,25 @@ Надіслати коментар Відповісти Текстовий допис - Виберіть сабредит + Виберіть спільноту Допис ланки Зображення Відеозапис Правила - Сабредити + Спільноти Змінити допис Змінити коментар Вхідні Налаштування Збережене - Створити мультиредит - Вибрати сабредити + Створити мультиспільноту + Вибрати спільноти Власні теми Пристосувати тему Створити тему Перегляд теми - Змінити мультиредит - Вибрані сабредити + Змінити мультиспільноту + Вибрані спільноти Повідомити Зображення %1$d/%2$d Відеозапис %1$d/%2$d @@ -53,8 +53,8 @@ Змінити личку Змінити вигляд дописів Зберегти - Змінити мультиредит - Видалити мультиредит + Змінити мультиспільноту + Видалити мультиспільноту Поширити Перегляд Повідомити @@ -73,15 +73,15 @@ Помилка завантаження дописів. Помилка завантаження цього допису. \nНатисніть, щоб повторити. - Помилка пошуку сабредитів. + Помилка пошуку спільнот. \nНатисніть, щоб повторити. Помилка пошуку користувачів. \nНатисніть, щоб повторити. Не знайдено дописів Не знайдено коментарів - Не знайдено сабредитів + Не знайдено спільнот Не знайдено користувачів - Не знайдено мультиредитів + Не знайдено мультиспільнот Нема дозволу для збереження цього файлу Помилка завантаження коментарів. \nНатисніть, щоб повторити. @@ -94,28 +94,28 @@ \nНатисніть, щоб повторити. Порожньо НБДР - Карма: %1$d + Карма: %1$,d Карма: -\n%1$d (%2$d + %3$d) +\n%1$,d (%2$d + %3$d) День торта: \n%1$s Від: Профіль Підписки - Мультиредит + Мультиспільнота Вхідні - Голоси вверх + Голоси вгору Голоси вниз Приховане Збережені Позолочене Налаштування - Підписників: %1$d - У мережі: %1$d - Не вдалося отримати інформацію про сабредит + %1$,d підписників + У мережі: %1$,d + Не вдалося отримати інформацію про спільноту Не вдалося отримати інформацію про користувача Не вдалося отримати бічну панель - Не вдалося отримати інформацію про мультиредит + Не вдалося отримати інформацію про мультиспільноту Підписатися Відписатися Підписано @@ -128,7 +128,7 @@ Не вдалося стежити Не відстежується Не вдалося не відстежувати - Зображення банера сабредиту + Зображення банера спільноти Infinity Шукати все Нема доступних дописів @@ -150,10 +150,10 @@ Надсилання Повідомлення надіслано Не вдалося надіслати це повідомлення - Оберіть спочатку сабредит + Спочатку оберіть спільноту Допису треба дати хороший заголовок Чуєш, де посилання\? - Оберіть спочатку зображення + Спочатку оберіть зображення Публікування Не вдалося це опублікувати Помилка обробки зображення @@ -164,12 +164,12 @@ Завантаження Заголовок Вміст - Обрати сабредит + Обрати спільноту Правила URL - Сабредити + Спільноти Користувачі - Мультиредити + Мультиспільноти Текст Ланка Зображення @@ -193,7 +193,7 @@ \nНатисніть, щоб повторити. Помилка завантаження правил Шукати в - Усіх сабредитах + Усі спільноти Краще Свіже Нове @@ -243,18 +243,18 @@ Допис приховано Не вдалося сховати допис Допис не приховано - Не вдалося додати до вибраних - Не вдалося видалити з вибраних - Не вдалося ховати допис + Не вдалося додати до вибраного + Не вдалося видалити з вибраного + Не вдалося показати допис Видалити цей допис Видалити цей коментар Ви впевнені\? Змінити Видалити Показати вилучений коментар - Отримати вилучений коментар + Отримання вилученого коментаря Не вдалося знайти вилучений коментар - Отримати вилучений допис + Отримання вилученого допису Не вдалося знайти вилучений допис Скасувати Гаразд @@ -273,10 +273,10 @@ Не вдалося оновити личку Змінити личку Дозволено лише не більше 64 знаків - Клацніть тут, щоб передивитися всі коментарі + Клацніть тут, щоб переглянути всі коментарі Обліківка Нове повідомлення - Сабредит + Спільнота Нагорода %1$d нових повідомлень Обліківка @@ -291,7 +291,7 @@ Інтерфейс Жести і кнопки Зберігати позицію гортання в ДОМІВЦІ - Оглядати нові дописи після оновлення ДОМІВКИ (Перша сторінка, тип сортування: Кращі) + Оглядати нові дописи після оновлення ДОМІВКИ (Перша сторінка, тип сортування: Найкращі) Відео Самовідтворення відео Глушити самовідтворювані відео @@ -313,7 +313,7 @@ Глушити відео Глушити відео НБДР Автоматично спробувати отримати доступ до Redgifs, якщо відео на Gfycat видалено. - Ігнорувати панель пересування у відео-програвачі + Ігнорувати панель пересування у відеопрогравачі Не дозволяти відеоконтролеру мати додаткове поле Підтверджувати вихід Коментар @@ -334,7 +334,7 @@ Не застосовується до всіх сторінок Блокувати стрибок до наступної кнопки коментаря верхнього рівня Замкнути нижню панель пересування - Ковзніть уверх, щоб приховати стрибок до наступної кнопки коментаря верхнього рівня + Ковзніть угору, щоб приховати стрибок до наступної кнопки коментаря верхнього рівня Крок лінивого режиму Шрифт Перегляд шрифтів @@ -352,7 +352,7 @@ Розмивати зображення спойлерів Про застосунок Вдячність - Кредит довіри + Подяка Значок переднього фону Векторна технологія створена freepik - www.freepik.com Значок заднього фону @@ -369,18 +369,18 @@ Автор значка Freepik із www.flaticon.com Значки Material Відкритий код - Покладіть зірочку на Github, якщо Вам подобається цей застосунок + Натисніть зірочку на Codeberg, якщо Вам подобається цей застосунок Оцініть на Google Play Дай мені 5 зірочок і я буду щаслива - Ел. пошта - docilealligator.app@gmail.com - Обліківка Reddit - u/Hostilenemy - Сабредит + Mastodon + \@bazsalanszky@fosstodon.org + Обліківка Lemmy + \@bazsalanszky@lemmy.toldi.eu + Спільнота !infinityforlemmy@lemdro.id Поширте Поділіться цим застосунком з іншими людьми, якщо він Вам подобається - Infinity For Reddit + Infinity for Lemmy Версія %s Пристосування Світла тема @@ -388,7 +388,7 @@ Тема Amoled Керувати темами Розширені - Видалити всі сабредити з бази даних + Видалити всі спільноти з бази даних Видалити всіх користувачів із бази даних Видалити всі типи сортування з бази даних Видалити всі вигляди дописів із бази даних @@ -400,15 +400,15 @@ Вкладка 3 Назва Тип - Назва сабредиту (без префіксу r/) - Шлях мультиредиту (/user/yourusername/m/yourmultiredditname) - Імʼя користувача (без префіксу u/) + Назва спільноти (без префікса @) + Шлях мультиспільноти (/user/yourusername/m/yourmulticommunityname) (лише маленькі літери) + Ім\'я користувача (без префікса u/) Тут нема опцій розробника - Не можливо отримати посилання + Неможливо отримати посилання Покинути\? Допис буде надіслано, навіть якщо Ви вийдете звідси. - Допис може бути надісланим, навіть якщо Ви вийдете звідси. - Коментар може бути надісланим, навіть якщо Ви вийдете звідси. + Допис може бути надіслано, навіть якщо Ви вийдете звідси. + Коментар може бути надіслано, навіть якщо Ви вийдете звідси. Відхилити\? Усі чернетки НЕ збережуться. Так @@ -424,11 +424,11 @@ Неможливо зберегти коментар Коментар не збережено Неможливо не зберегти коментар - Відібрані + Вибране Усе Картковий вигляд Компактний вигляд - Тільки що + Щойно 1 хвилина %1$d хвилин 1 година @@ -439,12 +439,12 @@ %1$d місяців 1 рік %1$d років - Помилка отримання даних мультиредиту - Не можливо синхронувати мультиредити - Не можливо синхронувати підписки - Перевірте Infinity for Reddit — чудовий клієнт для Reddit! + Помилка отримання даних мультиспільноти + Неможливо синхронувати мультиспільноти + Неможливо синхронувати підписки + Спробуйте Infinity for Lemmy — чудовий клієнт для Lemmy! \nhttps://play.google.com/store/apps/details\?id=eu.toldi.infinityforlemmy - Помилка отримання назви сабредиту + Помилка отримання назви спільноти Поширити ланку допису Поширити ланку зображення Поширити ланку Gif @@ -456,12 +456,12 @@ Копіювати ланку відео Копіювати ланку Скопійовано - Не можливо скопіювати ланку + Неможливо скопіювати ланку Копіювати Копіювати все - Копіювати Markdown + Копіювати з розміткою Копіювати сирий текст - Копіювати весь Markdown + Копіювати все з розміткою Копіювати весь сирий текст Вийти\? Світла тема @@ -470,16 +470,16 @@ Опис Приватний Де назва\? - Не можливо створити цей мультиредит - Такий мультиредит уже існує - Не можливо змінити цей мультиредит + Неможливо створити мультиспільноту + Така мультиспільнота вже існує + Неможливо змінити цю мультиспільноту Вдало видалено Не вдалося видалити Ви впевнені\? Дозволити НБДР Заборонити НБДР - Не можливо зберегти зображення - Не можливо зберегти gif + Неможливо зберегти зображення + Неможливо зберегти gif Нема доступу до сховища програми Зберігання зображення. Будь ласка, зачекайте. Збереження gif. Будь ласка, зачекайте. @@ -494,7 +494,7 @@ Акцент кольору Задіяно до: Панель поступу тощо Основний колір світлої теми - Задіяно до: тло плаваючої кнопки дії і кнопок + Задіяно до: Тло плаваючої кнопки дії і кнопок Колір основного тексту Задіяно до: Основний текст Колір додаткового тексту @@ -511,9 +511,9 @@ Задіяно до: Кнопка Підписатися Колір посилання Задіяно до: URL - Колір тексту отриманого посилання + Колір тексту отриманого повідомлення Задіяно до: Отримані приватні повідомлення - Колір тексту надісланого посилання + Колір тексту надісланого повідомлення Задіяно до: Надіслані приватні повідомлення Колір тла Задіяно до: Тло кожної сторінки і шторки переходів @@ -525,9 +525,9 @@ Задіяно до: Тло повністю згорнутих коментарів Колір тла коментаря з нагородою Задіяно до: Тло нагороджених коментарів - Колір тла отриманого посилання + Колір тла отриманого повідомлення Задіяно до: Тло отриманих приватних повідомлень - Колір тла надісланого посилання + Колір тла надісланого повідомлення Задіяно до: Тло надісланих приватних повідомлень Колір нижньої панелі пересування Задіяно до: Кнопка панелі пересування @@ -538,14 +538,14 @@ Колір інформації і значка допису Задіяно до: Значки, оцінка і кількість коментарів у дописах Колір інформації і значка коментаря - Задіяно до: Значки і оцінка в коментарях + Задіяно до: Значки й оцінка в коментарях Колір значка плаваючої кнопки дії Задіяно до: Значок плаваючої кнопки дії Колір значка надісланого повідомлення - Задіяно до: значка надсилання приватних повідомлень - Колір значка і тексту основної панелі засобів + Задіяно до: Значок надсилання приватних повідомлень + Колір значка й основного тексту панелі засобів Задіяно до: Основний текст і значки на панелі засобів - Колір тексту додаткової панелі засобів + Колір додаткового тексту панелі засобів Задіяно до: Додатковий текст на панелі засобів Колір тла кільцевої шкали поступу Задіяно до: Тло кругової шкали поступу @@ -557,11 +557,11 @@ Задіяно до: Колір індикатора вкладки у вигляді вкладок (розгорнута панель засобів) Колір тла вигляду вкладки в згорнутій панелі засобів Задіяно до: Тло вигляду вкладки (згорнута панель засобів) - Колір тла п + Колір тексту вигляду вкладки в згорнутій панелі засобів Задіяно до: Колір тексту вигляду вкладки (згорнута панель засобів) Колір індикатора вкладки вигляду вкладки у згорнутій панелі засобів Задіяно до: Колір індикатора вкладки у вигляді вкладок (згорнута панель засобів) - Колір з голосами вверх + Колір з голосами вгору Задіяно до: Кнопки голосування і оцінок (голос вгору) Колір з голосами вниз Задіяно до: Кнопки голосування і оцінок (голос вниз) @@ -592,15 +592,15 @@ Колір значка передопису Задіяно до: Значок передопису Колір значка закріпленого допису - Задіяно до: Значок приліпленого допису + Задіяно до: Значок закріпленого допису Підписано Задіяно до: Кнопка Відписатися Відписано Задіяно до: Кнопка Підписатися Колір імені користувача Задіяно до: Імʼя користувача - Колір сабредиту - Задіяно до: Назва сабредиту + Колір спільноти + Задіяно до: Назва спільноти Колір авторської лички Задіяно до: Авторська личка в коментарях Надсилач @@ -657,7 +657,7 @@ \nна основі теми Темної Індиґо Створити тему Amoled \nна основі теми Індиґо Amoled - Якщо Ви бажаєте створити тему на основі іншої теми, клацніть кнопку \"+\" біля неї. + Якщо бажаєте створити тему на основі іншої теми, клацніть кнопку «+» біля неї. Змінити назву теми Змінити тему Видалити тему @@ -665,27 +665,27 @@ Поширити тему Змінити назву Скопійовано! Вставте і поділіться нею з іншими людьми. - Не можливо скопіювати налаштування теми - Не можливо знайти цю тему + Неможливо скопіювати налаштування теми + Неможливо знайти цю тему Імпорт теми - Не можливо знайти дані в буфері обміну + Неможливо знайти дані в буфері обміну Тему вдало імпортовано Не вдалося розпізнати тему - Знайдено дублування теми + Знайдено дублювання теми Тема в базі даних також називається %1$s. Бажаєте змінити назву для цієї імпортованої теми\? Переназвати Перезаписати Вибір кольору Неправильний колір - Усі сабредити вдало видалено + Усі спільноти вдало видалено Усіх користувачів вдало видалено Усі типи сортування вдало видалено Усі вигляди дописів вдало видалено Усі теми вдало видалено Усі позиції гортання на першій сторінці вдало видалено Усі налаштування вдало скинуто - u/Hostilenemy - r/Infinity_For_Reddit + \@bazsalanszky@lemmy.toldi.eu + !infinityforlemmy@lemdro.id Основний текст Додатковий текст Це допис @@ -696,14 +696,14 @@ Авторська личка Я дав своїй дівчині листівку «Поправляйся швидше». \nВона не хвора чи щось таке, але їй точно стане краще. - Змінити мультиредит - Видалити мультиредит - %1$d нагород + Змінити мультиспільноту + Видалити мультиспільноту + %1$,d нагород 1 нагорода - Повідомити - Звітування - Відзвітовано - Не вдалося відзвітувати + Поскаржитися + Надсилання скарги + Скаргу надіслано + Не вдалося надіслати скаргу Ви не вибрали причину Це спам Містить проблему авторських прав @@ -717,7 +717,7 @@ Не вдалося отримати відеозапис Gfycat Не вдалося отримати відеозапис Redgifs Отримання відомостей про відео. Зачекайте. - Не можливо завантажити зображення + Неможливо завантажити зображення Завантаження доріжки відео Завантаження звукової доріжки Мультиплексування відео і звуку @@ -727,22 +727,21 @@ Не вдалося завантажити: неможливо завантажити відеозапис Не вдалося завантажити: неможливо зберегти відеозапис у каталог кешу Не вдалося завантажити: неможливо зберегти звук у каталог кешу - Не вдалося завантажити: не можливо змультиплексувати відео і звук + Не вдалося завантажити: неможливо змультиплексувати відео і звук Не вдалося завантажити: неможливо зберегти відеозапис у публічний каталог Шпалери встановлено Не вдалося встановити шпалери Установити на домашній екран - Встановити на екран блокування - Задати для двох + Установити на екран блокування + Установити для обох Типово Спробувати завантажити відеозапис на Redgifs - %1$s блв - Якщо у Вас дозволена 2-факторна автентифікація, вводьте свій пароль наступним чином: <пароль>:<код 2ФА>. -\nПриклад: yourpass:123456 + %1$s балів + Якщо у Вас увімкнено 2-факторну автентифікацію, Вам треба заповнити поле «Токен 2FA». Якщо ні — залиште його порожнім Передопис Дати нагороду Передопис - Вибрати користувацьку личку + Вибрати личку користувача Дати нагороду Дописи Лише для користувачів, що ввійшли @@ -757,13 +756,13 @@ Більше вкладок Увімкнення наступних параметрів призведе до ненавмисної поведінки: \nВкладки можуть втратити весь вміст після перемикання на інші. Це те саме що оновлення сторінки. - Показувати відібрані підписані сабредити - Показувати підписані сабредити + Показувати вибрані підписані спільноти + Показувати підписані спільноти Розташування завантажень Розташування завантажених зображень Розташування завантажених Gif Розташування завантажених відеозаписів - Окрема тека для кожного сабредиту + Окрема тека для кожної спільноти Дії ковзанням Вимкнути ковзання між вкладками Дозволити дії ковзанням @@ -781,11 +780,8 @@ Параметр 3 Параметр 4 Плаваюча кнопка дії - Режим збереження даних - У режимі зберігання даних: -\nПопередній перегляд зображень має низьку роздільність. -\nВідеозаписи Reddit мають низьку роздільність. -\nВимкнено самовідтворення відеозаписів. + Режим заощадження трафіку + У режимі заощадження трафіку: Попередній перегляд зображень має низьку роздільність. Відеозаписи Lemmy мають низьку роздільність. Вимкнено самовідтворення відеозаписів. Переклад Цей застосунок перекладається через POEditor. Дякую всім співрозробникам. Міжнародні прапори @@ -796,8 +792,8 @@ Не вдалося завантажити: нема доступу до призначеного каталогу Не вдалося завантажити Не вдалося завантажити: файл не зберігається в призначений каталог - Виділено користувацьку личку - Вибрати цю мітку користувача\? + Вибрано личку користувача + Вибрати цю личку користувача\? Вибрати розмір заголовка Великий Малий @@ -817,48 +813,48 @@ Дано нагороду Не вдалося Попередження - Це сабредит НБДР. + Це спільнота НБДР. У цього користувача є вміст НБДР Відхилити Залишити - Перейти до сабредиту + Перейти до спільноти Перейти до користувача Назва Випадкове - Випадковий сабредит - Випадковий сабредит НБДР + Випадкова спільнота + Випадкова спільнота НБДР Випадковий допис Випадковий допис НБДР Спробуйте пізніше Завантаження r/all і r/popular Різне - Поважати тип сортування рекомендованих коментарів сабредиту + Поважати тип сортування рекомендованих коментарів спільноти Тип сортування коментарів не збережеться - Ховати сабредити + Ховати спільноти У r/popular і r/all Анімація захоплення НЛО Вибрати якість відео Тактильний відгук - Ховати опис сабредиту - Вимкнути передперегляд зображень у режимі збереження даних + Ховати опис спільноти + Вимкнути передперегляд зображень у режимі заощадження трафіку Ковзнути ліворуч Ковзнути праворуч Не застосовується до стрічок з дописами із більше ніж 1 стовпцем або відомостями про допис. Колір значка типу допису без передперегляду - Задіяти до: значок, що позначає тип допису коли не доступний передперегляд + Задіяти до: Значок, що вказує тип допису, якщо попередній перегляд недоступний Колір тла типу допису без передперегляду - Задіяно до: Заповнювач, що вказує тип публікації, якщо попередній перегляд недоступний + Задіяно до: Заповнювач, що вказує тип допису, якщо попередній перегляд недоступний Мова Налаштувати фільтр дописів Відфільтровані дописи Фільтр дописів Користувачі - Вибрати мультиредит + Вибрати мультиспільноту Зберегти до бази даних Прочитати всі повідомлення - Додати в мультиредит - Пошук сабредитів + Додати в мультиспільноту + Пошук спільнот Пошук користувачів Gif Галерея @@ -875,12 +871,12 @@ Ховати прочитані дописи автоматично Тип сортування Зберегти тип сортування - Типовий для сабредиту тип сортування - Типовий час сортування сабредиту - Типовий для користувача тип сортування + Типовий для спільноти тип сортування + Типовий для спільноти час сортування + Користувацький типовий тип сортування Користувацький типовий час сортування Відкрити ланку - Вибрати сабредити і користувачів + Вибрати спільноти і користувачів Колір заголовка прочитаного допису Задіяно до: Заголовок прочитаного допису Колір вмісту прочитаного допису @@ -893,8 +889,8 @@ Лише НБДР Лише спойлер Заголовок: виключати ключові слова (слово1,слово2) - Заголовок: виключати рег.вир. - Не враховувати сабредити (напр., funny,AskReddit) + Заголовок: виключати регулярний вираз + Не враховувати спільноти (напр., memes,AskLemmy) Не враховувати користувачів (напр., Hostilenemy,random) Не враховувати лички (напр., личка1,личка2) Містить лички (напр., личка1,личка2) @@ -910,37 +906,37 @@ Перезаписати його\? Задіяно до Домівка - Сабредит: %1$s - Сабредит + Спільнота: %1$s + Спільнота Користувач: %1$s Користувач - Мультиредит: %1$s - Мультиредит + Мультиспільнота: %1$s + Мультиспільнота Пошук - Сабредит + Спільнота Користувач - Залиште порожнім, щоб застосувати цей фільтр дописів для всіх сабредитів / користувачів / мультиредитів + Залиште порожнім, щоб застосувати цей фільтр дописів для всіх спільнот / користувачів / мультиспільнот Ви робите це занадто часто. Спробуйте ще раз пізніше. Це обмеження швидкості API Reddit. Усі повідомлення успішно прочитано - Не можливо прочитати всі повідомлення - %1$s додано до мультиредиту %2$s - Неможливо додати %1$s до мультиредиту %2$s + Неможливо прочитати всі повідомлення + %1$s додано до мультиспільноти %2$s + Неможливо додати %1$s до мультиспільноти %2$s Оберіть користувача - Клацнути, щоб показати медія у вигляді галереї + Клацнути, щоб показати медіа у вигляді галереї Ховати тип дописів Ховати кількість нагород - Ховати префікс сабредитів і користувачів + Ховати префікс спільнот і користувачів Ховати кількість голосів Ховати кількість коментарів Вигляд галереї Картковий вигляд 2 Є проблеми з входом Бажаєте спробувати інший спосіб входу\? - Оцінка + Голос Поширити ланку Копіювати ланку Додати до фільтру дописів - Не розмивати зображення НБДР для сабредитів НБДР + Не розмивати зображення НБДР для спільнот НБДР Показувати аватарку праворуч Налаштування резервного копіювання Налаштування відновлення @@ -950,32 +946,32 @@ Згорнути розділ Обліківка Згорнути розділ Допис Згорнути розділ Властивості - Згорнути розділ відібраних сабредитів - Згорнути розділ підписаних сабредитів - Сховати розділ відібраних сабредитів - Сховати розділ підписаних сабредитів + Згорнути розділ вибраних спільнот + Згорнути розділ підписаних спільнот + Сховати розділ вибраних спільнот + Сховати розділ підписаних спільнот Типова вкладка результатів пошуку - Типовий пристрій + Тема пристрою Залежно від рівня батареї - Колір значка оцінки вверх - Задіяти до: значок оцінки вверх + Колір значка голосу вгору + Задіяти до: Значок голосу вгору Поточний користувач Задіяно до: Поточний користувач у коментарях Виключати домени - Розпочніть долучившись до сабредиту! + Розпочніть, долучившись до спільноти! Налаштування вдало експортовано в призначений каталог. Пароль для зґенерованого zip-файлу — 123321. Будь ласка, не змінюйте файл zip. Не вдалося створити резервну zip-копію в призначеному каталозі Не вдалося зарезервувати деякі налаштування, але інші вдало експортовано в призначений каталог Налаштування успішно відновлено. Перезапустіть застосунок, щоб побачити зміни. Деякі налаштування можливо не відновляться успішно. Перезапустіть застосунок, щоб побачити зміни. - Не можливо відновити налаштування. Файл можливо пошкоджений. + Неможливо відновити налаштування. Ймовірно, файл пошкоджений. Нема доступу до файлу - Якщо Ви бачите знак не вбивати себе, так ось він і є.❤ + Якщо Ви шукаєте знак не вбивати себе, то ось він і є.❤ Не показувати це знову Продовжити - Помилка отримання відеозапису із v.redd.it: Не можливо отримати url перенаправлення - Помилка отримання відеозапису із v.redd.it: Не можливо отримати допис - Помилка отримання відеозапису із v.redd.it: Не можливо отримати ід допису + Помилка отримання відеозапису з v.redd.it: Неможливо отримати URL перенаправлення + Помилка отримання відеозапису з v.redd.it: Неможливо отримати допис + Помилка отримання відеозапису з v.redd.it: Неможливо отримати ID допису Завжди увімк. Лише через Wifi Ніколи @@ -985,10 +981,10 @@ Типово Вимк. Лише під час стільникових даних - Голосувати вверх + Голосувати вгору Голосувати вниз Вибрати - Виключити цей сабредит + Виключити цю спільноту Виключити цього користувача Виключити цю личку Містить цю личку @@ -996,7 +992,7 @@ Пропонований заголовок Не вдалося запропонувати заголовок Видалити журнали - Вхідні (%1$d) + Вхідні (%1$,d) Продовжити гілку Ковзніть вертикально, щоб вернутися назад від зображення або Gif Ховати лички дописів @@ -1006,10 +1002,10 @@ Показувати лише один показник рівня коментарів Зберегти Не зберігати - Копіювати шлях мультиредиту - Неможливо скопіювати шлях мультиредиту + Копіювати шлях мультиспільноти + Неможливо скопіювати шлях мультиспільноти Звіти про збої видалено - Увімкнувши раз, НБДР буде назавжди вимкнено, не залежно від того ввімкнено параметр НБДР чи ні. І ця опція незворотна, єдиний спосіб знову ввімкнути NSFW — очистити дані програми. + Увімкнувши тут, Ви назавжди вимкнете НБДР, незалежно від того, ввімкнено параметр НБДР чи ні. Ця опція незворотна, єдиний спосіб знову ввімкнути НБДР — очистити дані програми. \n \nУсе ще бажаєте ввімкнути це\? Відповісти @@ -1020,7 +1016,7 @@ Отримувати сповіщення про відповіді на дописи Галерея Публікування галереї - Reddit + Lemmy Типовий вигляд посилань дописів Material You Переконайтеся, що Ви не маєте тем із назвою @@ -1032,10 +1028,10 @@ Персоналізувати Infinity на основі Ваших шпалер Застосувати Material You На випадок, якщо Infinity не змінює тему - Показувати відібрані мультиредити - Показувати мультиредити - Згорнути розділ Reddit - Автоматично перемикати на альбомну орієнтацію у відео-програвачі + Показувати вибрані мультиспільноти + Показувати мультиспільноти + Згорнути розділ Lemmy + Автоматично перемикати на альбомну орієнтацію у відеопрогравачі Запамʼятати опцію приглушення в стрічці дописів Авто Відвантажені зображення @@ -1057,19 +1053,19 @@ Відомості дописів Відокремлювати дописи і коментарі в портретному режимі Відокремлювати дописи і коментарі в альбомному режимі - Автовідтворення відео недозволене на сторінці відомостей допису - Викор. нижню панель засобів під час перегляду медія + Автовідтворення відео не дозволене на сторінці відомостей допису + Викор. нижню панель засобів під час перегляду медіа Безпечний режим - Знімки екрана і запис відео не дозволено. Нема передперегляду на екрані свіжого в застосунку. + Заборонено зімки екрана і запис відео. Нема передперегляду при перемиканні застосунків. Відхилити Помилка завантаження вікі - Цей сабредит немає вікісторінки + Ця спільнота не має вікі-сторінки Застосування Material You Перейти до Вікі Швидкість відтворення Про Обробка посилань - Дія кнопки Назад на основній сторінці + Дія кнопки «Назад» на основній сторінці Відкрити шторку переходів Портрет (Не згорнуто) Альбом (Не згорнуто) @@ -1087,16 +1083,16 @@ Успадкований КІ керування відеозаписами Щипком збільшувати відео Експериментальна функція - Колір значка індикатора медія - Задіяно до: значки відеозаписів або галереї на передперегляді допису - Колір тла індикатора медія - Задіяно до: тло значка відеозапису або галереї на передперегляді допису - Перейти на верх + Колір значка індикатора медіа + Задіяно до: Значки відеозаписів або галереї на передперегляді допису + Колір тла індикатора медіа + Задіяно до: Тло значка відеозапису або галереї на передперегляді допису + Перейти наверх Заголовок: містить ключові слова (слово1,слово2) - Заголовок: містить рег.вир. + Заголовок: містить регулярний вираз Містить домени - Цей мультиредит немає сабредиту! - Помилка отримання відеозапису із v.redd.it: Не можливо отримати url відеозапису + Ця мультиспільнота не має спільнот! + Помилка отримання відеозапису з v.redd.it: Неможливо отримати URL відеозапису Містить цей домен Хто тут!!! Негайно @@ -1117,18 +1113,18 @@ 24 години Змінити профіль Моди контактів - Зберігати НБДР-медія в інше місце + Зберігати НБДР-медіа в інше місце Місце завантаження НБДР Не вдалося отримати потоковий відеозапис Надіслати змінену аватарку Надіслати змінений банер - Надіслати зберігання профілю + Зберегти профіль Змінити профіль Вилучити аватарку Вилучити банер - Відобразити назву + Відображуване ім\'я Показувати на Вашій сторінці профілю Це буде відображатися переглядачам Вашої сторінки профілю і не змінює Вашого імені користувача. Про себе @@ -1149,23 +1145,23 @@ Хороше опитування потребує два або більше варіантів! Опитування Нема програми, яка може обробити дію відкривання в зовнішньому оглядачі - Щоб показати обліківки потрібна автентифікація + Вимагати автентифікацію, щоб показати обліківки Власне сімейство шрифтів Власне сімейство шрифтів для заголовку Власне сімейство шрифтів для вмісту Фіксована висота карток Ховати текст вмісту дописів Ховати нагороди коментарів - Показувати менше параметрів панелі засобів починаючи з + Показувати менше параметрів панелі засобів, починаючи з Рівень %1$d Показувати аватарку автора - Угода користувача Reddit - Завжди показувати кількість дитячих коментарів - Ховати голоси вверх + Угода користувача Lemmy + Завжди показувати кількість дочірніх коментарів + Ховати голоси вгору Небезпечно - Збільшувати значення для показу огляду у вищій роздільності, але програма може неочікувано дати збій. - Найбільша роздільність огляду стрічки дописів (ширина * висоту) - Типова роздільність відео Reddit + Збільшити роздільність попереднього перегляду дописів, але програма може неочікувано дати збій. + Найбільша роздільність попереднього перегляду дописів (ширина × висота) + Типова роздільність відео Lemmy Виберіть файл шрифту ttf Не вдалося отримати Ваш шрифт Не вдалося завантажити власний шрифт @@ -1182,9 +1178,86 @@ Варіант 4 Варіант 5 Варіант 6 - Не правильне число + Неправильне число Карма за дописи: Карма за коментарі: Карма за надання нагород: Карма за отримання нагород: + %1$,d коментарів + Токен 2FA (якщо є) + Історія + Заблокувати користувача + 6 годин + Надіслати скаргу + Неправильне ім\'я користувача або пароль + %1$d/%2$d + Ховати плаваючу кнопку дії в стрічці дописів + Налаштування + Не вдалося позначати допис прочитаним + Пароль не може бути порожнім. + Роздільник коментарів + URL не може бути порожнім + Дозвіл на доступ до сховища відхилено + Медіа містить відеодоріжку, проте її неможливо відтворити на цьому пристрої + Розблокувати спільноту + Не вдалося заблокувати спільноту + Спільноту заблоковано! + Не вдалося розблокувати спільноту + Спільноту розблоковано! + Розблоковано + Розблокувати користувача + Створити задачу на Codeberg + Більше налаштувань + Історія + Анонімну домашню сторінку ще не реалізовано + Ім\'я користувача + Завантажити зображення + Ховати спільноту й instance користувача + Показувати спільноту і відображувані імена користувачів + %1$,d активних користувачів + %1$,d дописів + Неправильна відповідь від сервера + Сховати карму обліківки + Пароль для файлу резервної копії — 123321. + Простіше переглядати в повноекранному режимі + Заблокувати користувача + Заблоковано + Не вдалося заблокувати користувача + Змінено о %s + Змінено + Очистити личку + Личку користувача очищено + Дуже малий + Медіа містить звукову доріжку, проте її неможливо відтворити на цьому пристрої + Неправильна ланка + Зрозуміло + Пароль + 12 годин + 3 місяці + 6 місяців + 9 місяців + Поскаржитися на допис + Не вдалося розблокувати користувача + Заблоковані користувачі + Відповіді + Більше немає дописів + Функцію ще не реалізовано :( + Кругла плаваюча кнопка дії + Вхід + Не вдалося завантажити більше дописів. +\nНатисніть, щоб повторити. + Заблоковане + Заблоковані спільноти + Ім\'я користувача не може бути порожнім. + Instance не може бути порожнім. + Заблокувати спільноту +\n + Згадки + Неправильний регулярний вираз + Дозволу на сповіщення не надано + Гучніше + Без звуку + Не вдалося визначити URL :( + Важливе повідомлення щодо змін у Reddit API + Розділяти голоси вгору і вниз \ No newline at end of file