mirror/Infinity-For-Lemmy
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Bazsalanszky/Infinity-For-Lemmy.git synced 2025-10-05 13:29:50 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Fix translation related compilation errors

Browse Source
This commit is contained in:
Balazs Toldi
2023-11-05 15:09:09 +01:00
parent ec3b89a056
commit 14e568e642
22 changed files with 5 additions and 148 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

53
app/src/main/res/values-el/strings.xml
View File

@@ -4,19 +4,16 @@
<string name="comment_activity_label">"Αποστολή σχολίου"</string>
<string name="comment_activity_label_is_replying">"Απάντηση"</string>
<string name="post_text_activity_label">"Ανάρτηση κειμένου"</string>
<string name="subreddit_selection_activity_label">"Επιλογή Subreddit"</string>
<string name="post_link_activity_label">"Ανάρτηση συνδέσμου"</string>
<string name="post_image_activity_label">"Ανάρτηση εικόνας"</string>
<string name="post_video_activity_label">"Ανάρτηση βίντεο"</string>
<string name="rules_activity_label">"Κανόνες"</string>
<string name="search_subreddits_activity_label">"Subreddits"</string>
<string name="edit_post_activity_label">"Επεξεργασία ανάρτησης"</string>
<string name="edit_comment_activity_label">"Επεξεργασία σχολίου"</string>
<string name="view_message_activity_label">"Εισερχόμενα"</string>
<string name="settings_activity_label">"Ρυθμίσεις"</string>
<string name="account_saved_thing_activity_label">"Αποθηκεύτηκε"</string>
<string name="create_multi_reddit_activity_label">"Δημιουργία Multireddit"</string>
<string name="subreddit_multiselection_activity_label">"Επιλογή Subreddit"</string>
<string name="custom_theme_listing_activity_label">"Προσαρμοσμένα θέματα"</string>
<string name="customize_theme_activity_label">"Προσαρμογή προσαρμοσμένου θέματος"</string>
<string name="customize_theme_activity_create_theme_label">"Δημιουργία θέματος"</string>
@@ -71,11 +68,9 @@
<string name="load_posts_error">"Σφάλμα κατά τη φόρτωση αναρτήσεων. Πατήστε για επανάληψη."</string>
<string name="load_more_posts_error">"Σφάλμα κατά τη φόρτωση αναρτήσεων."</string>
<string name="load_post_error">"Σφάλμα κατά τη φόρτωση της ανάρτησης"</string>
<string name="search_subreddits_error">"Σφάλμα κατα την αναζήτηση subreddit. Πατήστε για επανάληψη."</string>
<string name="search_users_error">"Σφάλμα κατα την αναζήτηση χρηστών. Πατήστε για επανάληψη."</string>
<string name="no_posts">"Δεν βρέθηκαν αναρτήσεις"</string>
<string name="no_comments">"Δεν βρέθηκαν σχόλια"</string>
<string name="no_subreddits">"Δεν βρέθηκαν subreddit"</string>
<string name="no_users">"Δεν βρέθηκαν χρήστες"</string>
<string name="no_multi_reddits">"Δεν βρέθηκαν Multireddit"</string>
<string name="no_storage_permission">"Δεν υπάρχει άδεια αποθήκευσης για αποθήκευση αυτού του αρχείου"</string>
@@ -106,7 +101,6 @@
<string name="settings">"Ρυθμήσεις"</string>
<string name="subscribers_number_detail">"Εγγραφές: %1$,d"</string>
<string name="online_subscribers_number_detail">"Ενεργοί: %1$,d"</string>
<string name="cannot_fetch_subreddit_info">"Δεν είναι δυνατή η ανάκτηση πληροφοριών του subreddit"</string>
<string name="cannot_fetch_user_info">"Δεν είναι δυνατή η ανάκτηση πληροφοριών χρήστη"</string>
<string name="cannot_fetch_sidebar">"Δεν είναι δυνατή η ανάκτηση της πλευρικής μπάρας"</string>
<string name="cannot_fetch_multireddit">"Δεν είναι δυνατή η ανάκτηση των πληροφοριών multireddit"</string>
@@ -144,7 +138,6 @@
<string name="sending_message">"Αποστολή"</string>
<string name="send_message_success">"Το μήνυμα απεστάλη"</string>
<string name="send_message_failed">"Αποτυχία αποστολής μηνύματος"</string>
<string name="select_a_subreddit">"Παρακαλώ διάλεξε πρώτα subreddit"</string>
<string name="title_required">"Η ανάρτηση χρειάζεται έναν καλό τίτλο"</string>
<string name="link_required">"Που είναι ο σύνδεσμος;"</string>
<string name="select_an_image">"Παρακαλώ διάλεξε πρώτα μια εικόνα"</string>
@@ -158,10 +151,8 @@
<string name="loading">"Λήψη"</string>
<string name="post_title_hint">"Τίτλος"</string>
<string name="post_text_content_hint">"Περιεχόμενο"</string>
<string name="choose_a_subreddit">"Διαλέξτε subreddit"</string>
<string name="rules">"Κανόνες"</string>
<string name="post_link_hint">"Σύνδεσμος"</string>
<string name="subreddits">"Subreddit"</string>
<string name="users">"Χρήστες"</string>
<string name="multi_reddits">"Multireddit"</string>
<string name="bottom_sheet_post_text">"Κείμενο"</string>
@@ -186,7 +177,6 @@
<string name="error_loading_rules">"Σφάλμα λήψης κανόνων. Πατήστε για να δοκιμάσετε ξανά."</string>
<string name="error_loading_rules_without_retry">"Σφάλμα στη λήψη κανόνων"</string>
<string name="search_in">"Αναζήτηση σε"</string>
<string name="all_subreddits">"Όλα τα subreddit"</string>
<string name="sort_best">"Καλύτερα"</string>
<string name="sort_hot">"Hot"</string>
<string name="sort_new">"Νεα"</string>
@@ -269,7 +259,6 @@
<string name="view_all_comments">"Κάντε κλικ εδώ για να περιηγηθείτε σε όλα τα σχόλια"</string>
<string name="notification_summary_account">"Λογαριασμός"</string>
<string name="notification_summary_message">"Νέο Μήνυμα"</string>
<string name="notification_summary_subreddit">"Subreddit"</string>
<string name="notification_summary_award">"Βραβείο"</string>
<string name="notification_new_messages">"%1$d Νέα Μηνύματα"</string>
<string name="label_account">"Λογαριασμός"</string>
@@ -369,8 +358,6 @@
<string name="settings_email_summary">"docilealligator.app@gmail.com"</string>
<string name="settings_reddit_account_title">"Λογαριασμός Reddit"</string>
<string name="settings_reddit_account_summary">"u/Hostilenemy"</string>
<string name="settings_subreddit_title">"Subreddit"</string>
<string name="settings_subreddit_summary">"r/Infinity_For_Reddit"</string>
<string name="settings_share_title">"Κοινοποίηση"</string>
<string name="settings_share_summary">"Κοινοποιήστε την εφαρμογή για να τη χαρούν κι άλλα άτομα"</string>
<string name="settings_version_title">"Infinity Για το Reddit"</string>
@@ -381,7 +368,6 @@
<string name="settings_customize_amoled_theme_title">"Θέμα Amoled"</string>
<string name="settings_manage_themes_title">"Διαχείριση Θεμάτων"</string>
<string name="settings_advanced_master_title">"Προχωρημένα"</string>
<string name="settings_delete_all_subreddits_data_in_database_title">"Διαγραφή Όλων των Subreddits στη Βάση Δεδομένων"</string>
<string name="settings_delete_all_users_data_in_database_title">"Διαγραφή Όλων των Χρηστών από την Βάση Δεδομένων"</string>
<string name="settings_delete_all_sort_type_data_in_database_title">"Διαγραφή Όλων των Τύπων Ταξινόμησης στη Βάση Δεδομένων"</string>
<string name="settings_delete_all_post_layout_data_in_database_title">"Διαγραφή Όλων των Διατάξεων Ανάρτησης στη Βάση Δεδομένων"</string>
@@ -393,7 +379,6 @@
<string name="settings_tab_3_summary">"Καρτέλα 3"</string>
<string name="settings_tab_title">"Τίτλος"</string>
<string name="settings_tab_post_type">"Τύπος"</string>
<string name="settings_tab_subreddit_name">"Όνομα Subreddit (Χωρίς πρόθεμα r/)"</string>
<string name="settings_tab_multi_reddit_name">"Διαδρομή Multireddit
(/user/yourusername/m/yourmultiredditname) (μόνο πεζοί χαρακτήρες)"</string>
<string name="settings_tab_username">"Όνομα χρήστη (Χωρίς πρόθεμα r/)"</string>
@@ -438,7 +423,6 @@
<string name="error_loading_subscriptions">"Αδυναμία συγχρονισμού συνδρομών"</string>
<string name="share_this_app">"Ρίξτε μια ματιά στο Infinity για το Reddit, ένας φοβερός πελάτης Reddit!
https://play.google.com/store/apps/details?id=ml.docilealligator.infinityforreddit"</string>
<string name="error_getting_subreddit_name">"Αδυναμία απόκτησης ονόματος subreddit"</string>
<string name="share_post_link">"Κοινοποίηση Συνδέσμου Ανάρτησης"</string>
<string name="share_image_link">"Κοινοποίηση Συνδέσμου Εικόνας"</string>
<string name="share_gif_link">"Κοινοποίηση Συνδέσμου Gif"</string>
@@ -593,8 +577,6 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=ml.docilealligator.infinityforredd
<string name="theme_item_unsubscribed_color_detail">"Εφαρμόστηκε σε: Κουμπί Εγγραφής"</string>
<string name="theme_item_username_color">"Χρώμα ονόματος χρήστη"</string>
<string name="theme_item_username_color_detail">"Εφαρμόστηκε σε: Όνομα χρήστη"</string>
<string name="theme_item_subreddit_color">"Χρώμα Subreddit"</string>
<string name="theme_item_subreddit_color_detail">"Εφαρμόστηκε σε: Όνομα Subreddit"</string>
<string name="theme_item_author_flair_text_color">"Χρώμα Σήμανσης Συντάκτη"</string>
<string name="theme_item_author_flair_text_color_detail">"Εφαρμόστηκε σε: Σήμανση συντάκτη στα σχόλια"</string>
<string name="theme_item_submitter_color">"Καταχωρητής"</string>
@@ -671,7 +653,6 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=ml.docilealligator.infinityforredd
<string name="override">"Παράκαμψη"</string>
<string name="color_picker">"Επιλογέας Χρώματος"</string>
<string name="invalid_color">"Μη έγκυρ Χρώμα"</string>
<string name="delete_all_subreddits_success">"Διαγραφή όλων των subreddits επιτυχώς"</string>
<string name="delete_all_users_success">"Διαγραφή όλων των χρηστών επιτυχώς"</string>
<string name="delete_all_sort_types_success">"Διαγραφή όλων των τύπων ταξινόμησης επιτυχώς"</string>
<string name="delete_all_post_layouts_success">"Διαγραφή όλων των διατάξεων ανάρτησης με επιτυχία"</string>
@@ -679,7 +660,6 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=ml.docilealligator.infinityforredd
<string name="delete_all_front_page_scrolled_positions_success">"Διαγραφή όλων των θέσεων σκρολ στην αρχική σελίδα με επιτυχία"</string>
<string name="reset_all_settings_success">"Έγινε επαναφορά ρυθμίσεων επιτυχώς"</string>
<string name="username_preview">"u/Hostilenemy"</string>
<string name="subreddit_preview">"r/Infinity_For_Reddit"</string>
<string name="primary_text_preview">"Κυρίως Κείμενο"</string>
<string name="secondary_text_preview">"Δευτερεύον Κείμενο"</string>
<string name="post_title_preview">"Αυτό είναι μια ανάρτηση"</string>
@@ -703,8 +683,6 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=ml.docilealligator.infinityforredd
<string name="report_reason_general_copyright_issue">"Περιέχει πρόβλημα Πνευματικών Δικαιωμάτων"</string>
<string name="report_reason_general_child_pornography">"Περιέχει Παιδική Πορνογραφία"</string>
<string name="report_reason_general_abusive_content">"Περιέχει Υβριστικό Περιεχόμενο"</string>
<string name="home">"Αρχική"</string>
<string name="popular">"Δημοφιλή"</string>
<string name="notifications">"Ειδοποιήσεις"</string>
<string name="messages">"Μηνύματα"</string>
<string name="message">"Μήνυμα"</string>
@@ -751,13 +729,10 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=ml.docilealligator.infinityforredd
<string name="settings_more_tabs_summary">"Περισσότερες Καρτέλες"</string>
<string name="settings_more_tabs_info_summary">"Η ενεργοποίηση των παρακάτω ρυθμίσεων ίσως προκαλεί ανεπιθύμητη συμπεριφορά:
Οι καρτέλες μπορεί να χάσουν όλο το περιεχόμενό τους μόλις γίνει εναλλαγή σε άλλα. Είναι το ίδιο με την ανανέωση της σελίδας."</string>
<string name="settings_more_tabs_show_favorite_subscribed_subreddits_title">"Εμφάνιση Αγαπημένων Εγγεγραμμένων Subreddits"</string>
<string name="settings_more_tabs_show_subscribed_subreddits_title">"Εμφάνιση Subreddits που έχετε Εγγραφεί"</string>
<string name="settings_download_location_title">"Τοποθεσία Λήψης"</string>
<string name="settings_image_download_location_title">"Τοποθεσία Λήψης Εικόνας"</string>
<string name="settings_gif_download_location_title">"Τοποθεσία Λήψης Gif"</string>
<string name="settings_video_download_location_title">"Τοποθεσία Λήψης Βίντεο"</string>
<string name="settings_separate_folder_for_each_subreddit">"Διαφορετικός Φάκελος για κάθε Subreddit"</string>
<string name="settings_swipe_action_title">"Ενέργεια Συρσίματος"</string>
<string name="settings_disable_swiping_between_tabs_title">"Απενεργοποίηση Συρσίματος Μεταξύ Καρτελών"</string>
<string name="settings_enable_swipe_action_title">"Ενεργοποίηση Ενέργειας Συρσίματος"</string>
@@ -811,30 +786,20 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=ml.docilealligator.infinityforredd
<string name="give_award_success">"Το βραβείο δόθηκε"</string>
<string name="give_award_failed">"Απέτυχε"</string>
<string name="warning">"Προειδοποίηση"</string>
<string name="this_is_a_nsfw_subreddit">"Πρόκειται για ένα NSFW subreddit."</string>
<string name="this_user_has_nsfw_content">"Αυτός ο χρήστης έχει περιεχόμενο NSFW"</string>
<string name="dismiss">"Απόρριψη"</string>
<string name="leave">"Αποχώρηση"</string>
<string name="go_to_subreddit">"Πηγαίνετε στο Subreddit"</string>
<string name="go_to_user">"Πηγαίνετε στον Χρήστη"</string>
<string name="go_to_thing_hint">"Όνομα"</string>
<string name="random">"Τυχαίο"</string>
<string name="random_subreddit">"Τυχαίο Subreddit"</string>
<string name="random_nsfw_subreddit">"Τυχαίο NSFW Subreddit"</string>
<string name="random_post">"Τυχαία Ανάρτηση"</string>
<string name="random_nsfw_post">"Τυχαία NSFW ανάρτηση"</string>
<string name="fetch_random_thing_failed">"Προσπαθήστε ξανά αργότερα"</string>
<string name="downloading">"Γίνεται λήψη"</string>
<string name="subreddit_filter_popular_and_all_activity_label">"r/all και r/popular"</string>
<string name="settings_miscellaneous_title">"Λοιπά"</string>
<string name="settings_respect_subreddit_recommended_comment_sort_type_title">"Σεβασμός του Προτεινόμενου Τύπου Ταξινόμησης Σχολίων του Subreddit"</string>
<string name="settings_respect_subreddit_recommended_comment_sort_type_summary">"Ο τύπος ταξινόμησης των σχολίων δεν θα αποθηκεύεται"</string>
<string name="settings_subreddit_filter_category">"Απόκρυψη Subreddits"</string>
<string name="settings_subreddit_filter_popular_and_all">"Στα r/popular και r/all"</string>
<string name="settings_credits_ufo_capturing_animation_title">"Εφέ Σύλληψης UFO"</string>
<string name="select_video_quality">"Επιλογή Ποιότητας Βίντεο"</string>
<string name="settings_swipe_action_haptic_feedback_title">"Απτική Ανάδραση"</string>
<string name="settings_hide_subreddit_description_title">"Απόκρυψη Περιγραφής Subreddit"</string>
<string name="settings_disable_image_preview_title">"Απενεργοποίηση Προεπισκόπησης Εικόνας στην Λειτουργία Εξοικονόμησης Δεδομένων"</string>
<string name="settings_swipe_action_swipe_left_title">"Σύρετε Αριστερά"</string>
<string name="settings_swipe_action_swipe_right_title">"Σύρετε Δεξιά"</string>
@@ -852,7 +817,6 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=ml.docilealligator.infinityforredd
<string name="action_save_to_database">"Αποθήκευση στη Βάση Δεδομένων"</string>
<string name="action_read_all_messages">"Ανάγνωση Όλων των Μηνυμάτων"</string>
<string name="action_add_to_multireddit">"Προσθήκη στο Multireddit"</string>
<string name="search_only_subreddits_hint">"Αναζήτηση subreddits"</string>
<string name="search_only_users_hint">"Αναζήτηση χρηστών"</string>
<string name="post_type_gif">"Gif"</string>
<string name="post_type_gallery">"Συλλογή"</string>
@@ -869,12 +833,9 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=ml.docilealligator.infinityforredd
<string name="settings_hide_read_posts_automatically_title">"Αυτόματη Απόκρυψη Αναγνωσμένων Αναρτήσεων"</string>
<string name="settings_sort_type_title">"Τύπος Ταξινόμησης"</string>
<string name="settings_save_sort_type_title">"Αποθήκευση Τύπου Ταξινόμησης"</string>
<string name="settings_subreddit_default_sort_type_title">"Προεπιλεγμένος Τύπος Ταξινόμησης Subreddit"</string>
<string name="settings_subreddit_default_sort_time_title">"Προεπιλεγμένος Χρόνος Ταξινόμησης Subreddit"</string>
<string name="settings_user_default_sort_type_title">"Προεπιλεγμένος Τύπος Ταξινόμησης Χρήστη"</string>
<string name="settings_user_default_sort_time_title">"Προεπιλεγμένος Χρόνος Ταξινόμησης Χρήστη"</string>
<string name="open_link">"Άνοιγμα Συνδέσμου"</string>
<string name="select_subreddits_and_users">"Επιλέξτε Subreddits και Χρήστες"</string>
<string name="theme_item_read_post_title_color">"Χρώμα Τίτλου Αναγνωσμένης Ανάρτησης"</string>
<string name="theme_item_read_post_title_color_detail">"Εφαρμόστηκε σε: Τίτλος Αναγνωσμένης Ανάρτησης"</string>
<string name="theme_item_read_post_content_color">"Χρώμα Περιεχομένου Αναγνωσμένης Ανάρτησης"</string>
@@ -888,7 +849,6 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=ml.docilealligator.infinityforredd
<string name="only_spoiler">"Μόνο Spoiler"</string>
<string name="title_excludes_strings_hint">"Τίτλος: εκτός λέξεις-κλειδιά(κλειδι1,κλειδι2)"</string>
<string name="title_excludes_regex_hint">"Τίτλος: εκτός regex"</string>
<string name="exclude_subreddits_hint">"Εξαίρεση subreddits (πχ. funny, AskReddit)"</string>
<string name="exclude_users_hint">"Εξαίρεση χρηστών (πχ. Hostilenemy, random)"</string>
<string name="exclude_flairs_hint">"Εξαίρεση σημάνσεων (πχ. Σήμανση1, Σήμανση2)"</string>
<string name="contain_flairs_hint">"Συμπερίληψη σημάνσεων (πχ σήμανση1, σήμανση2)"</string>
@@ -904,26 +864,20 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=ml.docilealligator.infinityforredd
<string name="duplicate_post_filter_dialog_message">"Παράκαμψη;"</string>
<string name="apply_to">"Εφαρμογή σε"</string>
<string name="post_filter_usage_home">"Αρχική"</string>
<string name="post_filter_usage_subreddit">"Subreddit: %1$s"</string>
<string name="post_filter_usage_subreddit_all">"Subreddit"</string>
<string name="post_filter_usage_user">"Χρήστης: %1$s"</string>
<string name="post_filter_usage_user_all">"Χρήστης"</string>
<string name="post_filter_usage_multireddit">"MultiReddit: %1$s"</string>
<string name="post_filter_usage_multireddit_all">"MultiReddit"</string>
<string name="post_filter_usage_search">"Αναζήτηση"</string>
<string name="subreddit">"Subreddit"</string>
<string name="user">"Χρήστης"</string>
<string name="edit_post_filter_name_of_usage_info">"Αφήστε κενό για να γίνει εφαρμογή του φίλτρου ανάρτησης σε όλα τα subreddit/multireddits/χρήστες"</string>
<string name="read_all_messages_time_limit">"Το κάνατε πολλές φορές αυτό. Δοκιμάστε ξανά αργότερα. Πρόκειται για όριο συχνότητας του Reddit API."</string>
<string name="read_all_messages_success">"Όλα τα μηνύματα αναγνώστηκαν επιτυχώς"</string>
<string name="read_all_messages_failed">"Αδυναμία ανάγνωσης όλων των μηνυμάτων"</string>
<string name="add_subreddit_or_user_to_multireddit_success">"Το %1$s προστέθηκε στο multireddit %2$s"</string>
<string name="add_subreddit_or_user_to_multireddit_failed">"Αδύνατη η προσθήκη του %1$s στο multireddit %2$s"</string>
<string name="choose_a_user">"Επιλέξτε έναν χρηστη"</string>
<string name="settings_click_to_show_media_in_gallery_layout">"Κάντε κλικ για Εμφάνιση Πολυμέσων στη Διάταξη Συλλογής"</string>
<string name="settings_hide_post_type">"Απόκρυψη Τύπου Ανάρτησης"</string>
<string name="settings_hide_the_number_of_awards">"Απόκρυψη Αριθμού των Βραβείων"</string>
<string name="settings_hide_subreddit_and_user_prefix">"Απόκρυψη Subreddit και προθέματος Χρήστη"</string>
<string name="settings_hide_the_number_of_votes">"Απόκρυψη Αριθμού Ψήφων"</string>
<string name="settings_hide_the_number_of_comments">"Απόκρυψη Αριθμού Σχολίων"</string>
<string name="post_layout_gallery">"Διάταξη Συλλογής"</string>
@@ -934,7 +888,6 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=ml.docilealligator.infinityforredd
<string name="action_share_link">"Κοινοποίηση Συνδέσμου"</string>
<string name="action_copy_link">"Αντιγραφή Συνδέσμου"</string>
<string name="action_add_to_post_filter">"Φίλτρο Προσθήκη στην Ανάρτηση"</string>
<string name="settings_do_not_blur_nsfw_in_nsfw_subreddits_title">"Να μην γίνεται θόλωση των εικόνων NSFW στα NSFW Subreddits"</string>
<string name="settings_show_avatar_on_the_right">"Εμφάνιση Άβαταρ στα Δεξιά"</string>
<string name="settings_backup_settings_title">"Ρυθμίσεις Αντιγράφων ασφαλείας"</string>
<string name="settings_restore_settings_title">"Ανάκτηση Ρυθμίσεων"</string>
@@ -944,10 +897,6 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=ml.docilealligator.infinityforredd
<string name="settings_collapse_account_section_title">"Σύμπτυξη Τμήματος Λογαριασμού"</string>
<string name="settings_collapse_post_section_title">"Σύμπτυξη Τμήματος Ανάρτησης"</string>
<string name="settings_collapse_preferences_section_title">"Σύμπτυξη Τμήματος Προτιμήσεων"</string>
<string name="settings_collapse_favorite_subreddits_section_title">"Σύμπτυξη Τμήματος Αγαπημένων Subreddits"</string>
<string name="settings_collapse_subscribed_subreddits_section_title">"Σύμπτυξη Τμήματος Εγγεγραμμένων Subreddits"</string>
<string name="settings_hide_favorite_subreddits_sections_title">"Απόκρυψη Τμήματος Αγαπημένα Subreddits"</string>
<string name="settings_hide_subscribed_subreddits_sections_title">"Απόκρυψη Τμήματος Εγγεγραμμένων Subreddits"</string>
<string name="settings_default_search_result_tab">"Προεπιλεγμένη Καρτέλα Αποτελεσμάτων Αναζήτησης"</string>
<string name="device_default">"Προεπιλογή συσκευής"</string>
<string name="set_by_battery_saver">"Βάσει Εξοικονόμησης Μπαταρίας"</string>
@@ -984,7 +933,6 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=ml.docilealligator.infinityforredd
<string name="upvote">"Θετική Ψήφος"</string>
<string name="downvote">"Αρνητική ψήφος"</string>
<string name="select">"Επιλογή"</string>
<string name="exclude_subreddit">"Εξαίρεση αυτού του subreddit"</string>
<string name="exclude_user">"Εξαίρεση αυτού του χρήστη"</string>
<string name="exclude_flair">"Εξαίρεση αυτής της σήμανσης"</string>
<string name="contain_flair">"Συμπερίληψη αυτής της σήμανσης"</string>
@@ -1091,7 +1039,6 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=ml.docilealligator.infinityforredd
<string name="title_contains_strings_hint">"Τίτλος: περιέχει λέξεις κλειδιά (κλειδι1,κλειδι2)"</string>
<string name="title_contains_regex_hint">"Τίτλος: περιέχει regex"</string>
<string name="contain_domains_hint">"Συμπερίληψη τομέων"</string>
<string name="anonymous_multireddit_no_subreddit">"Αυτό το multireddit δεν έχει subreddit!"</string>
<string name="error_fetching_v_redd_it_video_cannot_get_video_url">"Αδυναμία ανάκτησης βίντεο v.redd.it: Αδυναμία εύρεσης συνδέσμου βίντεο"</string>
<string name="contain_domain">"Συμπερίληψη αυτού του τομεα"</string>
<string name="lock_screen_text">"Μισό λεπτό!!!"</string>