Instead of just checking whether the current app version *matches* with
latest app version in GitHub Releases, compare the semver from the tag
names to check whether the latter is greater and the app needs an update
Reference: semver spec #11https://semver.org/#spec-item-11
Co-authored-by: Andreas <6576096+ghostbear@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Andreas <6576096+ghostbear@users.noreply.github.com>