Име Kategorije Manga Poglavlja Праћење Историја Подешавања Редослед преузимања Колекција Историја Ново Резервна копија и враћање Миграција Додаци Подаци о додатку Podešavanja Filter Preuzeto Забележено Nepročitano Ukloni filter Alfabetno Ukupno poglavlja Zadnje čitano Pretraži Pretraži globalno Izaberi sve Označi kao pročitano Označi kao nepročitano Označi prijošnje kao pročitano Preuzmi Забележи поглавље Уклони белешку поглавља Obriši Ažuriraj Ажурирај колекцију Uredi Dodaj Dodaj kategoriju Uredi kategorije Preimenuj kategoriju Izaberi kategorije Promeni omot Zaustavi Pauziraj Prijašnje poglavlje Naredno poglavlje Pokušaj ponovo Obriši Nastavi Otvori u pretraživaču Vrsta displeja Ekran Zbijene ploče Lista Preuzeta poglavlja Prekini Sortiraj Instaliraj Podeli Sačuvaj Resetuj Vrati nazad Otvori zapisnik Napravi Врати се Учитавање… Aplikacija nije dostupna Opšte Čitač Preuzimanja Trekovanje Napredno O Broj stavki po redu Vertikalno Horizontalno Аутоматска ажурирања Искључено Šestočasovno Dvanestočasovno Dnevno Svaka 2 dana Nedeljno Све Ограничења уређаја за аутоматска ажурирања Пуњење Tekuća serija Ажурирај пратиоца након читања Почетни екран Podrazumevana kategorija Увек питај Све Ажурирај Инсталирај На чекању Преузима се Инсталира се Инсталирано Веруј Неповерљиво Обриши Непоуздан додатак Овај додатак је потписан неповерљивим сертификатом и због тога није активиран. \n \nЗлонамерни додаци могу читати податке о пријави које чува Tachiyomi или извршити произвољни ко̂д. \n \nВерујући овом сертификату прихватате наведене ризике. Верзија: %1$s Језик: %1$s Цео екран Анимације при промени странице Брзина анимације двоклика Прикажи број странице Исеци крајеве Подесиво осветљење Подесиви филтер боја Остави укључен екран Навигација Дугмићима за звук Обрни дугмиће за звук Додиривањем Боја позадине Бела Црна Подразумевани модус читања Слева надесно Здесна налево Вертикално Webtoon Странично Тип скалирања Попуни екран Развуци Попуни ширину Попуни висину Оригинална величина Паметно прилагођавање Почетни положај зумирања Аутоматски Лево Десно Средина Без анимације Нормална Брзa Подразумевана орјентација Слободно Усправно закључано Положено закључано R G B A Локација преузимања Када су означена као прочитана Аутоматски обриши након читања Друга локација Онемогућено Последње прочитано поглавље Претпоследње прочитано поглавље Претпретпоследње прочитано поглавље Четири пре прочитаног поглавља Пет пре прочитаног поглавља Преузми нова поглавља Сервиси Направи резервну копију Може се користити за враћање на тренутно стање колекције Врати се на резервну копију Врати се на колекцију из резервне копије Локација резервних копија Аутоматско прављење резервних копија Учесталост прављења резервних копија Максималан број резервних копија Направљена је резервна копија Враћање је завршено Враћање користи изворе да преузме податке, могу важити трошкови оператера. \n \nПроверите да ли сте инсталирали све потребне додатке и да ли сте пријављени у изворе и трекере пре враћања. Шта све желите да буде у резервној копији\? Враћа се на резервну копију Прави се резервна копија Испразни кеш меморију поглавља Искоришћено: %1$s Кеш је испражњен. Уклоњених фајлова: %1$d Дошло је до грешке током пражњења кеша Избриши колачиће Колачићи су избрисани Избриши базу података Избриши историју манги које нису сачуване у колекцији Да ли сте сигурни\? Изгубићете прочитана поглавља и статус манги које нису у колекцији Unosi izbrisani Osveži trekovanje Ažuriraj status, ocenu i poslednje pročitano poglavlje iz trekera Verzija Pošalji izveštaje grešaka Pomozi u popravljanju bugova. Nijedan sensitivan podatak neće biti poslat Prijavi se do %1$s Korisničko ime Lozinka Prijavi se Prijavljeni ste Neuspešno prijavljivanje Nepoznata greška Ažuriranje kategorije Lokalno Nema više rezultata Lokalni izvori Ostalo Globalno pretraživanje… Poslednje Pretraži Ova manga je uklonjena iz baze podataka. Deskripcija U toku Nepoznato Licencirana Обриши из колекције Ime Додато у колекцију Уклоњено из колекције Obriši preuzeta poglavlja\? Kopirano \n%1$s Izvor nije instaliran: %1$s Poglavlje %1$s Preuzimam (%1$d/%2$d) Greška Pauzirano Naslov izvora Broj poglavlja Model sortiranja Прикажи при дугом додиру Prema izvoru Prema broju poglavlja Preuzmi Преузми одређен број Sledeće poglavlje Sledećih 5 poglavlja Sledećih 10 poglavlja Одређен број Sve Nepročitano Da li ste sigurni da želite da obrišete sledeća poglavlja\? Otvori u WebView 32-битна боја Прескочи поглавља означена као прочитана Помножи Екран Помоћ Nema pronadjenih rezultata Nazad Napred Osveži Колекција Овај додатак није више доступан. Формат датума Globalno ažuriranje Izloguj se od %1$s\? Izloguj se Sada ste izlogovani Више Poslednje poglavlje Pogledaj poglavlja Otkaži sve Tamna tema Isključeno Upaljeno Prati sistem Управљај обавештењима Безбедност Zaključaj prilikom mirovanja Увек Никада Након %1$s минут Након %1$s минута Након %1$s минута Безбедносни екран Ажурирања на чекању Октључај Tachiyomi Prikaži Сакриј обавештења Isključi optimizaciju korišćenja baterije Optimizacija potročnje baterije je već isključena Imejl adresa Ваша библиотека је празна Ништа није недавно читано Нема недавних ажурирања Нема преузимања Извори Провери да ли има ажурирања за додатке Застарело Сакриј приказ апликације приликом пребацивања између апликација и онемогући снимке екрана Захтевај откључавање Потврди затварање програма Premesti na dno Premesti na vrh Najstarije Najnovije Presloži Ukolni oznaku Označi Izaberi obrnuto Zadnje pregledano Meni Притисните поново назад да бисте изашли Samo preuzeto Немате категорија. Додирните дугме плус да бисте направили нову категорију за организовање колекције. %1$s Поглавља Поглавље %1$s и још %2$d %1$d ново поглавље %1$d нова поглавља %1$d нових поглавља Поглавље %1$s За %d наслов За %d наслова За %d наслова Пронађена су нова поглавља Тражење нових поглавља Неуспешно преузимање поглавља. Покушајте поново у секцији за преузимања Копирај Мигрирај Одаберите извор са којег ћете мигрирати Изаберите податке које желите да укључите Погл. %1$s - %2$s Ажурирање колекције Учитавање страница није успело: %1$s Утитавање страница… Нема претходног поглавља Нема следећег поглавља Претходно: Следеће: Тренутно: Готово: Користи ову слику као омот\? Није било могуће учитати слику Претходно поглавље није пронађено Следеће поглавље није пронађено Страница: %1$d Подесиви филтер Слика је сачувана Ресетујте сва поглавља ове манге Ово ће уклонити датум читања овог поглавља. Да ли сте сигурни да то желите\? Категорије обрисане Категорија са овим именом већ постоји! Унети датум је неисправан Аутор Врста Започето Статус Статус Наслов Оцена Читање поново У плану Паузирано На паузи Прекинуто Završeno Читање Додај пратиоца Праћење Nevažeća lokacija za preuzimanje Додај мангу у колекцију\? Manje Više U biblioteci Додај у колекцију Vodič za lokalni izvor Zakačeno Zadnje korišćeno Proveri vebsajt u WebView Filtrira sve mange u biblioteci Proveri ažuriranja Sajt Враћање је отказано Враћање на резервну копију није успело Враћање је већ у току Прављење резервне копије није успело Прављење резервне копије је већ у току %02d мин, %02d сек 25% 20% 15% 10% Ништа Растојање од ивице Читање Увек прикажи транзицију поглавља Континуирано вертикално Прескочи филтрирана поглавља Прикажи садржај у исечку Постави као омот Помаже при ажурирању колекције и резервних копија Грешка Преузимања Ажурирајте WebView за бољу компатибилност За Tachiyomi је потребан WebView Неуспешно заобилажење Cloudflare-а Омот манге Доступно је %d ново ажурирање додатака Доступна су %d нова ажурирања додатака Доступно је %d нових ажурирања додатака Доступно је ново ажурирање! Грешка током преузимања Преузимање је завршено Преузимање… Тражење ажирирања… Нема нових ажурирања Игнориши Преузми Изаберите датотеку резервне копије Изаберите слику за омот Морате прво додати мангу у колекцију Ажурирање омота није успјело Sakrij donji bar Tema Onemogući Prikaži naslove umetaka Poglavlja koja nisu pročitana Šira mreža Migriraj Počni Onemogući sve Omogući sve Preuzmi nepročitana poglavlja Podešavanja pretrage Datum dodavanja Прикажи модус читања Може садржати садржај за одрасле (18+) 18+ Овај додатак није са званичне листе Tachiyomi додатака. Незванично %d категорија %d категорије %d категорија Провери да ли постоје нови омоти при ажурирању колекције Аутоматски освежи метаподатке Idi na poglevlje sa otvaranjem Ovo ne sprečava nezvanične ili potencijalno pogrešno označene dodatke da prikažu sadržaj za odrasle (18+) unutar aplikacije. Trekovano Dole Oznake za vreme Relativne oznake za vreme Kratko (Danas, Juče) Упозорење Оверите да бисте потврдили промене Ukupno mangi Datum preuzimanja Lokalne mange Po datumu postavljanja Jezik Po broju poglavlja Tema aplikacije Zelena Jabuka Yotsuba Rastuće Poravnanje ikone bočne navigacije Подразумевано Navigacija Покрени преузимање одмах Dugo (Kratko+, pre n dana) Prikaži broj stavki Prekini sve za ovaj serijal Opadajuće Prikaz detalja greške Izgled Dinamički Ponoćni Sumrak Daikiri Jagoda Tako Plavozelena i Tirkizna Jin i Jang Potpuno crna tamna tema Gore Sredina NSFW - извори за одрасле (18+) Прикажи на изворима и листи додатака Pre %1$d dan Pre %1$d dana Pre %1$d dana Модус читања Instaler Прескаче се %d поглавље, или не постоји у извору или је филтером издвојено Прескаче се %d поглавља, или не постоји у извору или је филтером издвојено Прескаче се %d поглавља, или не постоји у извору или је филтером издвојено Аутоматско преузимање Прати Извор није пронађен: %1$s Завршено у %1$s са %2$s грешком Завршено у %1$s са %2$s грешке Завршено у %1$s са %2$s грешака Резервна копија/враћање можда неће радити исправно ако није омогућена MIUI оптимизација. Препоручује се аутоматско прављење резервне копије. Чувајте копије и на другим местима. DNS преко HTTPS-а Izgled za tablet Захтева поновно покретање апликације Čuva logove grešaka u fajl za dalji uvid developerima Aktivnost u pozadini Модус стапања за филтер боја Сива Прет. Neki proizvođači imaju dodatna ograničenja za aplikacije koja gase servise koji su u pozadini. Ovaj sajt sadrži više informacija o mogućim rešenjima. Као Kindle Ивица Десно и лево Десно След. Detaljno logovanje Zaustavlja praćenje istorije čitanja Kartice Nepoznat status Poređaj po %d трекер %d трекера %d трекера Побољшани сервиси Нисте пријаљени у: %1$s Неисправна датотека резервне копије Недостају извори: Резервна копија не садржи ниједну мангу. Пратиоци у које нисте пријављени: Мрежа Вратиће се на податке из резервне копије. \n \nЗа даљу употребу података је потребно инсталирати све додатке који недостају и пријавити се на трекере. Сервиси који пружају побољшане услуге за одређене изворе. Манга се аутоматски прати када је додате у колекцију. Pomozite u prevođenju Dampuj logove krešova Štampaj detaljne logove u sistemski log (smanjuje performanse aplikacije) Nije moguće otvoriti podešavanja uređaja Osveži omote u biblioteci Šta je novo Deaktiviraj inkognito mod Манга из колекције Preuzeta poglavlja Traži „%1$s” globalno Nemate označenih izvora Poglavlje nije pronađeno Nevažeći format poglavlja %1$s poglavlje %1$s poglavlja %1$s poglavlja Neuspešno kopiranje Po datumu postavljanja Greška pri čuvanju omota Omot Omot sačuvan Greška pri deljenju omota Постави као подразумевано Да ли сте сигурни да желите да сачувате ова подешавања као подразумевана\? Такође примени на све манге у колекцији Nije pronadjeni nijedno poglavlje Датум почетка Морате поново да се пријавите на MAL Извор није подржан Nepročitano Напредак Завршено Ажурирања поглавља Неуспешно преузимање поглавља због недовољне меморије Почетни водич Ова Android верзија више није подржана Ажурирана су подразумевана подешаваља поглавља Није могуће преузети поглавље због неочекиване грешке Нема доступне Wi-Fi везе Опште Нема доступне интернет везе Преузимање заустављено Преузимање је завршено Ажурирања додатака Логови крешовања Претходна страница Следећа страница Потамни (Burn) Првобитни метод Инсталирајте и покрените Shizuku како бисте га користили као инсталатора додатака. Посветли (Dodge) Водич за праћење Осетљивост за сакривање менија при скроловању Поглавља %1$s и још %2$d Поглавља %1$s и још %2$d Поглавља %1$s и још %2$d Укључи само означене изворе Овај пратилац је компатибилан само са извором Komga. Прикажи начин навигације Датум завршетка Аутоматски Open source licence Ažurirano na v%1$s Ништа није пронађено Подели дупле странице на пола Ништа Смањује оштре прелазе међу нијансама, али утиче на перформансе Аутоматски освежи пратиоце Ажурирај пратиоце при ажурирању колекције Datum Начин навигације Недостају подаци у датотеци. Nepoznat autor Није пронађен програм за бирање датотека Још %1$s Још %1$s Још %1$s Грешке Logovi krešovanja su sačuvani Подешавања поглавља Skoro Danas Лево %1$d неуспело ажурирање %1$d неуспела ажурирања %1$d неуспелих ажурирања Још немате категорија. Информације о апликацији Svaka 3 dana Само преко Wi-Fi-а Ограничења: %s Поставке за приказ и сортирање одвојено за сваку категорију Манге у искљученим категоријама се неће ажурирати иако су такође у укљученим категоријама. Укључи: %s Искључи: %s Додатак се инсталира… Shizuku није укључен Прикажи зоне додира када се читач отвори Замени места подељених страница Ако се подељене странице не подударају са смером читања На тренутак прикажи тренутни модус читања када се читач отвори Укључено Искључено Црно-бело Инвертовано Прекривање Обрни додире Ништа Хоризонтално Вертикално Оба Радње Сачувај странице у засебне фолдере Прави фолдере по наслову манге У облику слова L Орјентација Усправно Положено Највиша Висока Ниска Најнижа Избриши поглавља Дозволи брисање забележених поглавља Искључене категорије Манге у искљученим категоријама се неће преузети иако су такође у укљученим категоријама. Једносмерна синхронизација за ажурирање броја прочитаних поглавља у пратиоцима. Пратиоц за појединачни серијал се може подесити путем дугмића за пратиоце у том серијалу. Подаци Inkognito mod Oznake Омот је ажуриран %1$s: %2$s, %3$d. страница За овај серијал Модус читања Нема страница Извор није пронађен Избриши историју Историја је избрисана Да ли сте сигурни\? Цела историја ће бити изгубљена. Водич за миграцију извора Упозорење: велики број преузимања може довести до успоравања извора и/или блокирања Tachiyomi-ја Ажурирање колекције... (%1$d/%2$d) Упозорење: велики број ажурирања штети изворе и може довести до споријих ажурирања и повећане потрошње батерије Прикажи број непрочитаних на икони \"Ново\" Ажурирај све Ажурирања апликације Број манги у бази података које нису у колекцији: %1$d Преузимање листе додатака није успело Испразни кеш меморију при изласку из апликације Čišćenje baze podataka Ograničenja ažuriranje biblioteka Kompletno pročitane serije Политика приватности Samo ažuriranja: %s