Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 82.7% (1094 of 1322 strings)

Translation: Eternity/App
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/infinity-for-lemmy/app/hu/

app/src/main/java/eu/toldi/infinityforlemmy/adapters/CommentsRecyclerViewAdapter.java

@@ -443,9 +443,15 @@ public class CommentsRecyclerViewAdapter extends RecyclerView.Adapter<RecyclerVi
                     ((CommentBaseViewHolder) holder).bottomConstraintLayout.getLayoutParams().height = LinearLayout.LayoutParams.WRAP_CONTENT;
                     ((CommentBaseViewHolder) holder).topScoreTextView.setVisibility(View.GONE);
                 }
+                String text = comment.getCommentMarkdown();
+                if (comment.isRemoved()) {
+                    text = "*"+mActivity.getString(R.string.removed_by_moderator)+"*";
+                } else if (comment.isDeleted()) {
+                    text = "*"+mActivity.getString(R.string.deleted_by_creator)+"*";
+                }
 
 
-                ((CommentBaseViewHolder) holder).mMarkwonAdapter.setMarkdown(mCommentMarkwon, comment.getCommentMarkdown());
+                ((CommentBaseViewHolder) holder).mMarkwonAdapter.setMarkdown(mCommentMarkwon,text);
                 // noinspection NotifyDataSetChanged
                 ((CommentBaseViewHolder) holder).mMarkwonAdapter.notifyDataSetChanged();
                 if (mHideDownvotes) {

app/src/main/java/eu/toldi/infinityforlemmy/comment/Comment.java

@@ -51,6 +51,7 @@ public class Comment implements Parcelable {
     private boolean collapsed;
 
     private boolean isDeleted;
+    private boolean isRemoved;
     private boolean hasReply;
     private boolean saved;
     private boolean isExpanded;
@@ -69,7 +70,7 @@ public class Comment implements Parcelable {
                    long commentTimeMillis, String commentMarkdown, String commentRawText,
                    String linkId, String communityName, String communityQualifiedName, Integer parentId, int downvotes, int upvotes,
                    int voteType, boolean isSubmitter, String distinguished, String permalink,
-                   int depth, boolean collapsed, boolean hasReply, boolean saved, boolean deleted, long edited, String[] path) {
+                   int depth, boolean collapsed, boolean hasReply, boolean saved, boolean deleted,boolean removed, long edited, String[] path) {
         this.id = id;
         this.postId = postId;
         this.author = author;
@@ -92,6 +93,7 @@ public class Comment implements Parcelable {
         this.hasReply = hasReply;
         this.saved = saved;
         this.isDeleted = deleted;
+        this.isRemoved = removed;
         this.isExpanded = false;
         this.hasExpandedBefore = false;
         this.editedTimeMillis = edited;
@@ -140,6 +142,8 @@ public class Comment implements Parcelable {
         hasReply = in.readByte() != 0;
         isExpanded = in.readByte() != 0;
         hasExpandedBefore = in.readByte() != 0;
+        isDeleted = in.readByte() != 0;
+        isRemoved = in.readByte() != 0;
         children = new ArrayList<>();
         in.readTypedList(children, Comment.CREATOR);
         moreChildrenIds = new ArrayList<>();
@@ -451,6 +455,8 @@ public class Comment implements Parcelable {
         parcel.writeByte((byte) (hasReply ? 1 : 0));
         parcel.writeByte((byte) (isExpanded ? 1 : 0));
         parcel.writeByte((byte) (hasExpandedBefore ? 1 : 0));
+        parcel.writeByte((byte) (isDeleted ? 1 : 0));
+        parcel.writeByte((byte) (isRemoved ? 1 : 0));
         parcel.writeTypedList(children);
         List<String> childrenIds = new ArrayList<>();
         if (moreChildrenIds != null) {
@@ -492,4 +498,16 @@ public class Comment implements Parcelable {
     public BasicUserInfo getAuthor() {
         return author;
     }
+
+    public boolean isRemoved() {
+        return isRemoved;
+    }
+
+    public boolean isDeleted() {
+        return isDeleted;
+    }
+
+    public String getDistinguished() {
+        return distinguished;
+    }
 }

app/src/main/java/eu/toldi/infinityforlemmy/comment/ParseComment.java

@@ -357,11 +357,12 @@ public class ParseComment {
         boolean hasReply = countsObj.getInt("child_count") > 0;
         boolean saved = jsonObject.getBoolean("saved");
         boolean deleted = commentObj.getBoolean("deleted");
+        boolean removed = commentObj.getBoolean("removed");
         long edited = 0;
         BasicUserInfo authorInfo = new BasicUserInfo(creatorObj.getInt("id"), author, authorQualifiedName, creatorObj.optString("avatar", ""), creatorObj.optString("display_name", author));
         Comment comment = new Comment(id, postID, authorInfo, linkAuthor, commentTimeMillis,
                 commentMarkdown, commentRawText, linkId, communityName, communityQualifiedName, parentId,
-                downvotes, upvotes, voteType, isSubmitter, distinguished, permalink, depth, collapsed, hasReply, saved, deleted, edited, path);
+                downvotes, upvotes, voteType, isSubmitter, distinguished, permalink, depth, collapsed, hasReply, saved, deleted,removed, edited, path);
         int child_count = countsObj.getInt("child_count");
         comment.setChildCount(child_count);
         comment.setAuthorIconUrl(authorAvatar);

app/src/main/res/values-hu/strings.xml

@@ -1117,4 +1117,12 @@
     <string name="customize_comment_filter_activity_label">Komment szűrő személyre szabása</string>
     <string name="settings_reddit_user_agreement_title">Lemmy felhasználói megegyezés</string>
     <string name="settings_custom_font_family_title">Egyedi betűtípus</string>
+    <string name="view_instance">Szerver megtekintése</string>
+    <string name="action_unblock_instance">Szerver tiltásának feloldása</string>
+    <string name="block_instance_failed">Szerver tiltása sikertelen</string>
+    <string name="action_block_instance">Szerver tiltása</string>
+    <string name="block_instance_success">Szerver tiltva!</string>
+    <string name="unblock_instance_success">Szerver tiltása feldoldva!</string>
+    <string name="settings_dont_hide_saved_read_posts_automatically">Ne rejtse el automatikusan az elmentett, olvasott bejegyzéseit</string>
+    <string name="settings_dont_hide_your_own_read_posts_automatically">Ne rejtse el automatikusan a saját, olvasott bejegyzéseit</string>
 </resources>

app/src/main/res/values/strings.xml

@@ -1332,4 +1332,6 @@
     <string name="unblock_instance_success">Instance unblocked!</string>
     <string name="settings_dont_hide_saved_read_posts_automatically">Don\'t hide saved read posts automatically</string>
     <string name="settings_dont_hide_your_own_read_posts_automatically">Don\'t hide your own read posts automatically</string>
+    <string name="deleted_by_creator">deleted by creator</string>
+    <string name="removed_by_moderator">removed by moderator</string>
 </resources>