Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 81.4% (1024 of 1257 strings)

Translation: Eternity/App
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/infinity-for-lemmy/app/hu/
This commit is contained in:
SomeTr 2023-10-27 18:03:24 +00:00 committed by Codeberg Translate
parent 4614ee0ae2
commit 523db3c659
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: E21F1D62EE3AAC1C

View File

@ -88,9 +88,9 @@
<string name="load_messages_failed">Hiba az üzenetek betöltése közben. Koppints az újraprbálkozáshoz.</string> <string name="load_messages_failed">Hiba az üzenetek betöltése közben. Koppints az újraprbálkozáshoz.</string>
<string name="no_messages">Üres</string> <string name="no_messages">Üres</string>
<string name="nsfw">NSFW</string> <string name="nsfw">NSFW</string>
<string name="karma_info">Karma: %1$d</string> <string name="karma_info">Karma: %1$,d</string>
<string name="karma_info_user_detail">Karma: <string name="karma_info_user_detail">Karma:
\n%1$d (%2$d + %3$d)</string> \n%1$,d (%2$d + %3$d)</string>
<string name="cakeday_info">Születésnap: <string name="cakeday_info">Születésnap:
\n%1$s</string> \n%1$s</string>
<string name="since">Ez óta:</string> <string name="since">Ez óta:</string>
@ -105,7 +105,7 @@
<string name="gilded">Jutalmazott</string> <string name="gilded">Jutalmazott</string>
<string name="settings">Beállítások</string> <string name="settings">Beállítások</string>
<string name="subscribers_number_detail">Feliratkozók: %1$d</string> <string name="subscribers_number_detail">Feliratkozók: %1$d</string>
<string name="online_subscribers_number_detail">Online: %1$d</string> <string name="online_subscribers_number_detail">Online: %1$,d</string>
<string name="cannot_fetch_community_info">Közösség infó nem szerezhető meg</string> <string name="cannot_fetch_community_info">Közösség infó nem szerezhető meg</string>
<string name="cannot_fetch_user_info">Felhasználó infó nem megszerezhető</string> <string name="cannot_fetch_user_info">Felhasználó infó nem megszerezhető</string>
<string name="cannot_fetch_sidebar">Oldalsáv infó nem megszerezhető</string> <string name="cannot_fetch_sidebar">Oldalsáv infó nem megszerezhető</string>
@ -701,7 +701,7 @@
\nŐ nem beteg vagy valami, de azért jobban lehetne már.</string> \nŐ nem beteg vagy valami, de azért jobban lehetne már.</string>
<string name="edit_multi_reddit">Multireddit szerkeztése</string> <string name="edit_multi_reddit">Multireddit szerkeztése</string>
<string name="delete_multi_reddit">Multireddit törlése</string> <string name="delete_multi_reddit">Multireddit törlése</string>
<string name="n_awards">%1$d kitüntetés</string> <string name="n_awards">%1$,d kitüntetés</string>
<string name="one_award">1 kitüntetés</string> <string name="one_award">1 kitüntetés</string>
<string name="report">Jelent</string> <string name="report">Jelent</string>
<string name="reporting">Jelentés</string> <string name="reporting">Jelentés</string>