Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 88.0% (1107 of 1257 strings)

Translation: Eternity/App
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/infinity-for-lemmy/app/vi/
This commit is contained in:
SomeTr 2023-10-27 18:07:37 +00:00 committed by Codeberg Translate
parent dd72afc115
commit 3940f9b402
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: E21F1D62EE3AAC1C

View File

@ -88,9 +88,9 @@
<string name="load_messages_failed">Lỗi khi tải tin nhắn. Chạm để thử lại</string>
<string name="no_messages">Không có tin nhắn</string>
<string name="nsfw">NSFW (18+)</string>
<string name="karma_info">Karma: %1$d</string>
<string name="karma_info">Karma: %1$,d</string>
<string name="karma_info_user_detail">Karma:
\n%1$d (%2$d + %3$d)</string>
\n%1$,d (%2$d + %3$d)</string>
<string name="cakeday_info">Ngày bánh ga tô:
\n%1$s</string>
<string name="since">Từ khi</string>
@ -105,7 +105,7 @@
<string name="gilded">Mạ vàng</string>
<string name="settings">Cài đặt</string>
<string name="subscribers_number_detail">Người đăng ký: %1$d</string>
<string name="online_subscribers_number_detail">Trực tuyến: %1$d</string>
<string name="online_subscribers_number_detail">Trực tuyến: %1$,d</string>
<string name="cannot_fetch_community_info">Không thể lấy thông tin subreddit</string>
<string name="cannot_fetch_user_info">Không thể lấy thông tin người dùng</string>
<string name="cannot_fetch_sidebar">Không thể lấy thanh bên</string>
@ -702,7 +702,7 @@
\nCô ta không ốm hay gì cả, nhưng cô ấy chắc chắn có thể khá hơn.</string>
<string name="edit_multi_reddit">Sửa Multireddit</string>
<string name="delete_multi_reddit">Xoá Multireddit</string>
<string name="n_awards">%1$d giải thưởng</string>
<string name="n_awards">%1$,d giải thưởng</string>
<string name="one_award">1 giải thưởng</string>
<string name="report">Báo cáo</string>
<string name="reporting">Đang báo cáo</string>
@ -1002,7 +1002,7 @@
<string name="suggest_title">Đề xuất tiêu đề</string>
<string name="suggest_title_failed">Đề xuất tiêu đề thất bại</string>
<string name="action_delete_logs">Xoá nhật ký</string>
<string name="inbox_with_count">Hộp thư đến (%1$d)</string>
<string name="inbox_with_count">Hộp thư đến (%1$,d)</string>
<string name="comment_continue_thread">Tiếp tục thread</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="settings_swipe_vertically_to_go_back_from_media_title">Vuốt dọc để quay lại từ phương tiện</string>